Hallå Hisingen december 2019 by MediaKonsult

OBS! SÄLJER • BYTER • KÖPER

Hallå

HISINGEN DECEMBER 2019

Ditt lokala livsstilsmagasin

SKRIDSKOR, SKIDOR OCH PJÄXOR Hockey - Konst - utrustning Snowboard - Långfärdsåkning Söndagsöppet kl. 11-14 fr.o.m v48 Nytt & Begagnat

Magasinsgatan 7. Hållplats: Domkyrkan (30 m fr. Kungsgatan) Tel: 13 88 30 • Vard. 10-18 Lörd. 10-14 Sön. 11-14 www.snabbsport.se

KORSORD JULOTTANS HISTORIA LOKALA JULFAVORITER

SE UPP I BACKEN! SE UPP I BACKEN!

GE BORT LITE TID TILL NÅGON DU TYCKER OM!

VI BESÖKER OPERANS MÅLERI GE BORT LITE TID TILL NÅGON DU TYCKER OM!

åter I LaGer! SUCCÉkLOCkaN!

Nu 5495:-

Nu 3998:-

ord.6990:-

vICtOrINOX averICk CHrONO

vICtOrINOX

Nu 5495:- MaverICk ord.6990:-

vICtOrINOX MaverICk CHrONO

vICtOrINOX MaverICk

ord.1298:-Nu 998:ord.1298:-

CaSIO Nu CHrONO ICe

ord.5198:-

CaSIO G-SHOCk DIGItaL Nu 998:CaSIO G-SHOCk DIGItaL

CaSIO 1 598:köper en klocka för eDIFICe SappHIre Välkommen! Nu 1 598:CaSIO

utan extrakostnad när du

klocka för ord. 2 098:eDIFICe SappHIre köper över en 995:-

ord. 2 098:-

Schutz Schutz ur ur

över 995:Trevligt minne! Trevligt minne!

ord.2798:-

CaSIO Nu 2998:G-SHOCk ord.2798:-

CaSIO G-SHOCk

VI BYTER BATTERI!

Byter även batteri av yr påGr guldklockor Nu 1998:och provtrycker yrt av Gr pe ord.2498:kö på Nu 1998:vattentäta klockor t ord.2498:köpe Nu får dupå en minnesgravyr direkt i butik! Nu får du en minnesgravyr utan extrakostnad när du

Nu 998:CaSIO CHrONO ICe

Nu 3998:-

Nu 2998:-

Nu 998:-

ord.5198:-

Alla Hjärtan Dag-tips

Vaccinera dig hos Apoteket på Backaplan! s

Alla Hjärtan Dag-tips

Nu 1099:ord.1399:-

MOCkBerG Seiko (dam)

Nu kan du vaccinera dig mot vanliga sjukdomar på utlandsresan, TBE, lunginflammation, MPR (mässling, påssjuka, röda hund) med mera på Apoteket. Vi har drop-in, ingen tidsbokning behövs. Välkommen in.

MOCkBerG Seiko Velatura (dam)

Seiko Velatura med 16(dam) st diamanter med 16 st diamanter

298:- 4 998:4 998:11298:-

Nu 4998:Nu Nu 1298:- NuNu Nu 4998:Nu Nu 1298:(ord. 6 998:-) (ord. 1 998:-)

Backaplan 031-23 031-23 90 90 48 Backaplan 48 Backav. 2 Coop-huset Backav. 2 Coop-huset

Seiko (dam) (ord. 1 998:-)

(ord. 6 998:-)

Tis-, tors- & fredag 12–18

Apoteket Backaplan, Krokegårdsgatan 5, Göteborg Vard 8–19, Lör 10–17, Sön 11–17, Telefon 0771-450 450, apoteket.se

(Lunchstängt 14–14.30)

Erbjudandet gäller t.o.m. 24/12 2019. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Gäller ej Nordic Wellness Exclusive, Kinna och Hönö.

Världens bästa julklapp Ge bort den finaste presenten man kan få, träningsglädje och god hälsa.

TRÄNA PÅ ALLA KLUBBAR I SVERIGE

TRÄNA PÅ ALLA EXPRESSKLUBBAR

3899kr 1999kr 499kr 1999kr 12 MÅNADER

6 MÅNADER

10-KORT

12 MÅNADER

ORD PRIS 5988KR

ORD PRIS 2999KR

ORD PRIS 999KR

ORD PRIS 2988KR

ÖR IN JF

d ic well n es

FÖ

ÖR IN JF

FÖ

Medlemskapet aktiveras automatiskt den 25 december 2019 om du inte sätter igång det själv tidigare.

d ic well n

december 2019 hallå hisingen

DEN STÄNDIGT AKTUELLA PROTESTSÅNGEN

”Tänker man på dessa stackars barn blir det smärtsamt tydligt att den gamla julplågan ”Happy Xmas” är aktuell än idag” UR KRÖNIKAN

”So this is christmas for weak and for strong, the rich and the poor ones, the road is so long”, sjöng John Lennon och Yoko Ono 1971. Låten var en protest mot det då pågående kriget i Vietnam. Som en del av krigföringen sprutade de amerikanska trupperna stora mängder av det giftiga växtbekämpningsmedlet Agent orange över den vietnamesiska landsbygden och besprutningen pågick under mer än tio års tid. Medlet fick träden att avlövas och grödorna att bli oätliga, vilket gjorde vietnameserna såväl sårbara som synliga. Dessvärre var det inte bara växterna som tog skada, utan även många människor fick fruktansvärda skador av Agent Orange, skador som skördar offer än idag. Dagens Nyheter publicerade nyligen ett reportage från Vietnam som tydligt visar hur den amerikanska krigföringen under 60- och 70-talet fortfarande skördar offer. Fortfarande föds barn med stora funktionsnedsättningar, bölder och blindhet. Barn som tvingas bära på konstanta smärtor hela livet. Tänker man på dessa stackars barn blir det smärtsamt tydligt att den gamla julplågan ”Happy Xmas” är aktuell än idag. Önskar vi verkligen alla en god jul, såväl svaga som starka, rika som fattiga? Och vad tar vi för beslut idag som påverkar framtidens barn och deras tillvaro? Kanske ligger svaren i såväl det stora som det lilla. Kanske kan man på allvar börja fundera på vilken bank man vill tillhöra, eller vart man vill placera sina pensionsbesparingar (många banker och pensionsbolag placerar exempelvis pengar i vapenindustrin). Kanske kan det vara värt att ha lite mindre kött på julbordet för framtida generationers skull. Kanske kan man låta granen återgå till skogen för att inte bidra till ännu mer koldioxidutsläpp genom eldning (möjligen bortsett från när den blir värme). Kanske kan vi köpa några färre julklappar eller åtminstone tänka lite mer på vad vi köper och vilka företag vi handlar från. Låt oss gå in i 2020 som stolta, medvetna konsumenter med hjärta för våra barn och barnbarn och en önskan om en riktigt god framtid för dem, så att inte också de generationerna tittar tillbaka på oss med förundran över att vägen som John Lennon och Yoko Ono sjunger om verkligen är så lång.

JONAS EGFORS

HALLÅ

Tips, frågor eller synpunkter på det redaktionella innehållet? Kontakta redaktionen på 031-748 07 15 (mån-fre 8-17) alt maila: redaktionen@media-konsult.com

HISINGEN

Hallå Hisingen är ett lokalt livsstilsmagasin som distribueras på Hisingen. Upplaga: 50 000 ex. Tryck: Printall. Producerad av: Askims Industriväg 1a, 436 34 Askim, tel: 031-748 07 10, e-post: info@media-konsult.com, www.media-konsult.com. Ansvarig utgivare: Mikael Robertsson Redaktör: Jonas Egfors & Mikael Halvarsson Grafisk formgivare och produktion: Mattias Malmgren, Stefan Karlsson Annonsförsäljning: Mikael Robertsson, tel 031-748 07 11, mikael. robertsson@media-konsult.com, Katarina Elowson 0708-58 50 93, katarina@media-konsult.com För utebliven tidning eller frågor gällande distributionen ring: Katarina Robertsson, tel. 0708-42 63 42. Ettabilden: Jonas Egfors www.media-konsult.com

hallå hisingen december 2019

”En vanlig julgran är ofta 12-13 år gammal”

Trädgårdsmästare Nina Bergman ger sina bästa julgranstips

Vad är egentligen skillnaden mellan rödgran och kungsgran? Hur undviker man att granen barrar? Hur gör man sig bäst av med granen efter jul? Vi reder ut allt du behöver veta om detta stämningshöjande träd.

ina Bergman arbetar på Blomsterlandet och hon berättar att det framförallt är rödgran och kungsgran som vi brukar använda som julgranar i Sverige. – Rödgranen är den vanliga klassiska granen som sticks och har lite lättare för att barra. Den brukar vara runt nio år när den skördas och

innan dess har den beskurits varje år med sabel eller häcksax så att de blir som täta ”Disneygranar”, säger hon och berättar att det just är den täta konformen som är väldigt populär just nu. Kungsgranen å sin sida har fördelen att den inte barrar och att barren dessutom är mjuka och därför inte sticks. Dessutom klipps den två gånger per år med en sekatör, vilket är en av anledning-

arna att den brukar ligga högre i pris. Toppskottet brukar behandlas med ett hormon som hämmar tillväxten, annars blir just toppskottet för högt för att passa som julgran. Men trots sina många fördelar har kungsgranen en ackilleshäl. – Den doftar inte, till skillnad från rödgranen, men odlingen av den kan liknas vid ett hantverk, säger Nina. Doften som rödgranen avger och

december 2019 hallå hisingen

som vi så ofta förknippar med julen kommer från en gas som granen ger ifrån sig. – Vissa inomhusväxter tål inte gasen, berättar hon. Därför kan det vara bra att ställa andra växter en bit bort om man väljer en rödgran. BÖR STÅ SÅ SVALT SOM MÖJLIGT

För att undvika att granen barrar finns det enligt Nina flera saker att tänka på. – Vissa granar har legat torra länge utan att komma i kontakt med vatten. Därför förvarar vi alltid våra granar kallt och med tillgång till vatten. När man sedan kommer hem med granen bör flytten in ske gradvis, säger hon och menar att man exempelvis kan låta granen

mellanlanda i garaget där det är varmare än ute, men kallare än inne. Man kan även vänta tills det blir plusgrader om vädret tillåter det. – Då blir inte omställningen så stor. När det sedan är dags att ta in den är det viktigt att man gör ett rakt snitt på stammen precis innan den tas in. Man ska alltså inte skära snett eller REPORTAGET FORTSÄTTER PÅ NÄSTA UPPSLAG

hallå hisingen december 2019

Kungsgran

Här nätas granarna för hemtransport.

”Låter man granen återgå till skogen binds kolet i marken igen och cirkeln blir sluten”

Rödgran

smala av den. Orsaken till det är att granen suger vatten precis mellan ytter- och innerbarken. Gör man snittet tidigare måste man ställa den i en hink med vatten tills det är dags att ta in den. Enligt Nina dricker granen ofta så mycket som två liter vatten det första dygnet, och det är därför bra att se till att granen hela tiden har färskt vatten. Särskilt kungsgranen dricker mycket. Dessutom är det gamla tricket med sockerbiten faktiskt mer än en skröna, då socker gör att vattnet inte blir dåligt. – Sedan är det viktigt att granen står där det är så svalt som möjligt, säger Nina. BÄST ATT LÄGGA UT DEN I NATUREN IGEN

Efter julgransplundringen är det bäst att klippa ner granen och lägga ut den i skogen igen. 6

Det är endast då som granen blir en del av det naturliga kretsloppet. – Låter man granen återgå till skogen binds kolet i marken igen och cirkeln blir sluten. Eldar man upp granen bidrar man istället till den globala uppvärmningen eftersom det då frigörs koldioxid, säger Nina och menar samtidigt att om granen bränns och blir till värme så är det möjligen det näst bästa alternativet. – En del köper plastgran och menar att det är bättre för miljön då man har den i flera år. Men då man ska komma ihåg är att det aldrig är försvarbart ur ett miljöperspektiv då plastgranarna är gjorda av fossilt bränsle. Det är därför vi vill sälja levande växter som kan återgå till naturen, säger hon. n TEXT & FOTO: JONAS EGFORS

NYTT JOBB MED TRUCK KORT?!

AKUTTANDVÅRD INOM 24 TIMMAR Ny hos Primärtandvården?

30% rabatt

TRUCKUTBILDNING! Akuttandvård – boka online eller ring! Startar på Hisingen vid första undersökningen

AKUTTANDVÅRD - BOKA ONLINE ELLER RING OSS!

PRIMÄRTANDVÅRDEN Kaggeledstorget 1 Telefon: 031-255037 ÖPPETTIDER Mån – tor: 7:30 –19 Fre: 8 –16 Lör: 10 – 15

December: 21-22, 28-29

TANDBLEKNING - nu endast 1.995 KRONOR! www.primartandvarden.se

Pris 2 750:-

AKUT TANDVÅRD INOM 24H

Vi bjuder dig 25-29 år som inte varit hos tandläkare på 1 år på en GRATIS UNDERSÖKNING! Ev. ATB dras vid undersökning

Årets julklapp från oss till er

OBS! Ett fåtal platser kvar! www.truckutbildarna.se

God Jul & Gott Nytt År!

Vi bjuder dig 25 – 29 år som inte varit hos tandläkare på två år på en gratis undersökning!

Tandblekning – nu endast 1.995 kronor!

K Y R K B Y N

399 kr för undersökning samt polering*

*Gäller vid första undersökningen. Kan finansieras med ATB. Erbj. gäller t.o.m. 15/2 2020.

Hos oss erbjuds du en modern och trygg tandvårdsupplevelse.

www.primartandvarden.se • 031 - 745 85 80

031-757 20 90

PRIMÄRTANDVÅRDEN Eketrägatan 12, 418 73 Göteborg ÖPPETTIDER Mån-Tors 08:00-17:00, Fredagar 08:00-15:00

Upp till 70%! Total lagerutförsäljning! Missa inte detta tillfälle! Nu 11.800:-

Nu 14.800:-

Nu 15.800:-

Ord 16.890:-

Ord 24.890:-

Ord 23.890:-

Davos. 3+2+1.

Kobra. 3+2+1.

Stella. Sängram, 2 sängbord, sminkbord & spegel Versus. 3+2+1

Nu 15.800:Ord 25.980:-

Nu 17.900:Ord 26.800:-

Dallas. Stor divansoffa med schäslong

Nu 13.900:Mistra. 3 (bädd) + 1+1

Koskinn. Finns i olika färger

Ord 21.890:-

Nu 1.350:Ord 6.890:-

Herkulesgatan 1 H, 417 01 Göteborg Tel: 031-23 1 8 40 Måndag-Fredag: 10-18, Lördag: 11-15 www.mobeltoppen.se

Nu 1.480:Ord 5.890:-

Våningssäng. 2 högkvalitetsmadrasser ingår

Vicky. Matbord (160+40) & 6 stolar. Högblank vit

Nu 11.800:Ord 16.900:-

Halmstad. Matbord 140 cm & 4 stolar

Nu 4.800:Ord 7.350:-

HANDLA RÄNTEFRITT – UTAN HANDPENNING • SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

JULMUSIK

HELA DECEMBER

Dekormålaren Ylva Thorén:

”En rokokomöbel kanske är gammal men har inte samma slitage som en fabriksstol”

Dekormålaren Ylva Thorén har arbetat på Göteborgsoperan sedan 90-talet och vet hur man får färg att leva. Med små knep och stor hantverksskicklighet skapar hon och hennes kollegor illusioner som smyckar världens operascener. I bakgrunden syns sceneriet till operan Carmens första akt. Carmen ges till 19 december.

hallå hisingen december 2019

å golvet ligger två enorma dukar som håller på att torka inför nästa färglager. Långt borta i andra änden av rummet står ett piano som håller på att målas gult. Vi befinner oss i målarsalen på plan sex på Göteborgsoperan och här målas de flesta av operans scenfonder, mattor och större ytor. – Vi har proportioner för två fullfonder här, säger Ylva Thorén som arbetar som dekormålare på operan sedan över 20 år. Hon förklarar att en fullfond är 18 gånger 10 meter och en scenmatta är 20 gånger 20 meter. Det är med andra ord enorma ytor det handlar om. – Vi arbetar alltid med avstånd eftersom publiken som sedan ska titta på dekoren befinner sig långt från scenen. Det gör att mycket blir grövre när man målar en interiör och vi använder oss därför mycket av stänk och prickar, säger hon och berättar att det är en av de viktigaste metoderna för att få ett djup i färgerna. – Istället för att blanda färger använder vi ofta stänk i olika kulörer som tillsammans bildar en helhet för ögat. Vi skapar punkterade pixlar istället för att måla vilket ger friskhet och djup till färgerna och det fungerar bättre på håll. Samtidigt är det alltid

REPORTAGET FORTSÄTTER PÅ NÄSTA UPPSLAG

Här skapas ett rostigt plåttak .

GOLV OCH BADRUM FÖR ALLA! I våra butiker hittar du allt från trägolv, vinylgolv, laminatgolv, kakel, klinker och allt för ditt badrum. Alltid till bästa priser. Välkommen till våra butiker så hjälper vi dig med ditt val!

hallå hisingen december 2019

viktigt att ta reda på scenografens vision. Ibland kanske scenografen vill få fram en väldigt platt bild och där emellan finns hela spännvidden. FÖRENKLAR ALLTID BILDER

Precis som interiörbilder alltid blir grövre här, arbetar de mycket med förenkling när det kommer det till illusionsmålning. Illusionsmålning handlar om att lura ögat att det man målar egentligen är någonting annat. Det kan handla om att skapa skuggor och djup, men också om att skapa illusionen av ett material, såsom betongväggarna i musikalen Oliver!, tegelväggarna i Carmen eller de höga marmorväggarna i Tosca. – När man illusionsmålar så förenklar man alltid en bild. Ljuset kommer exempelvis från ett håll därför att ögat tänker så, och oftast blir det snett uppifrån. Då är det viktigt att alla skuggor hamnar på samma ställe, säger Ylva och berättar att det sällan är någon dekor som är helt utan patina. – Patineringen behövs för att formen ska komma fram och bli levande, vilket även gäller kläderna på scenen. Samtidigt handlar det också om att ta reda på hur slitet det ska vara. Carmen är en väldigt smutsig och fattig miljö, vilket gör att man kan ta i mycket i färgerna och till och med använda yxa och sandpapper. En rokokomöbel kanske är gammal, men har inte samma slitage som en fabriksstol. Där handlar det mycket om att berätta något om föremålens och klädernas historia. Utmaningen ligger i att göra scenografin levande utan att ta fokus och att skapa ytor som harmoniserar och blir en helhet samtidigt som de behåller ett starkt uttryck. MYCKET GER SIG PÅ SCENEN

Ofta ser Ylva och hennes kollegor inte resultatet förrän dekoren kommer upp på scenen. Det är också då som ljussättning och avstånd blir korrekt. – Ibland blir resultatet helt annorlunda när dekoren väl kommer upp på scenen, och ibland kommer regissören på att det behöver vara ett gångjärn där eller ett halkfritt underlag där. Det är mycket som inte går att tänka från början, men som blir uppenbart när allt kommer på plats. Ljussättningen spelar alltid jättestor roll. Ylva har studerat konsthantverk och fri konst från början, men började som dekormålarelev på stadsteatern på 90-talet. På den tiden var dekormålare ett bristyrke, vilket det är än idag. I hennes jobb handlar det mycket om att vara lyhörd mot alla de som arbetar i och med dekoren på scen. – Bland det viktigaste är kommunikation och att man pratar med varandra, då blir det också lättare att tyda någons vision. Många av produktionerna som görs på Göteborgsoperan säljs eller hyrs ut till andra operahus i Europa såväl som i USA efter produktionsavslut. n TEXT: FOTO: JONAS EGFORS

F ö g I S n n H i s & R rökeri & fiskaffär CHIPS LUNCH & CATERING med havets läckerheter

Öppet: måndag 10–14, tisdag–fredag 10–17

Ringögatan 8B • 0705-79 14 39

Just nu! 15% rabatt hallå hisingen december 2019

Lokalproducerade julfavoriter PILASTER

Nu Nu till till specialpris! specialpris!

Köp en skön säng!

Just Just nu! nu!Nu till specialpris! Fynda möbler från vår utställning 15% rabatt Nu till specialpris! 15% rabatt Soffor, fåtöljer, bord m.m Just nu! 15% rabatt

Utöver den trevliga maten behöver givetvis julbordet även sin Just nu! beskärda del av dryck. Förutom de mest uppenbara så som 15% rabatt Lagerex till julmust, snaps och glögg kan det vara trevligt att servera säkampanjpris! songsanpassad öl. I den här texten följer några tips på Nu till specialpris! lokalproducerad och säsongsanpassad öl från stora Nu till specialpris! Fåtölj+pall NU 16.990:och mindre bryggerier. (Ord. pris 23.650:-) PILASTER Y-stolen lackad bok

Jetson

Kampanjpris utvalt läder och tyg

Just nu pläd på köpet.

Lilla Åland Lager-

Nu till specialpris!

Delta Adventure

Ek/Grå, (Begränsat antal)

Just nu! 15% rabatt

Lilla Åland

Lilla Åland PILASTER vara

Just Just nu nu pläd pläd på på köpet. köpet.

System+

Lilla Åland Lilla Åland

Lilla Lilla Åland Åland

Hantverk från NYHETER Gotland. Just från nu

G.A.D

Gute Art & Design

Lilla Åland G.A.D

pläd på köpet.

Lilla Åland

Gute Art & Design

ING

STOR UTSTÄLLN

A2 Collect

Dansktillverkad soffserie HANDY, med helt avtagbar klädsel. Många tygalternativ eller läder. Rak, hörn eller divan.

BRUNO MATHSSON

Lilla Åland, lagervara

POPPELS GLÖGG SOUR Nr 34117, 39:90:- + pant, 4,5%, 33cl Kryddig och syrlig veteöl med smak av klassiska glöggsmaker så som skogsbär och körsbär samt med lite inslag av pepparkaka. Serveras med fördel kyld, mellan 6 till 8 grader, som aperitif eller sällskapsdryck. GYLLENBORSTES JUL IPA Nr 33261, 25:20:-, 4,7%, 33cl En IPA i klassisk julstil med humlearomatisk smak och tydlig beska. Toner av grapefrukt, kryddor och SPECIALPRIS knäckebröd gör detta till en en trevlig sällskapsLAMINO dryck. Svensk tradition Lagervara

STIGBERGETS JULELJUS NEIPA STREAM Nr 34133, 44:90:+ pant, 6,8%, 440ml EVAEn öl i det kanske dyraste laget för de allra flesta, REA PÅ humlearomatisk smak med men med spännande en liten sötma och tydlig beska. Inslag av grapefrukt, citron, passionsfrukt och ljust bröd gör att JÄTTEPADDAN denna öl passar sig som50allra bäst till lamm, fläsk år i branschen och fågel samt som sällskapsdryck. STOR UTSTÄLLNING

SPRINGPAKET inkl. pall, svankkudde och nackstöd

Öppet: Må 930-19. Ti-Fr 930-18. Lö 10-14.30

PILASTER

Just nu! Justrabatt nu! 15% 15% rabatt

GÖTEBORGS WINTER ALE

Nr 11309, 24:70:-, 5,4%, 33cl031-2727 10 GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TELEFON (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången. – Välkomna! Göteborgs Winter Ale erbjuder en maltig smak

med tydlig beska samt inslag av aprikos, honung och apelsinskal. En trevlig dryck att avnjuta till lamm, nöt eller som sällskapsdryck.

TEl. 031-27 27 10 GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!

GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL

BRUNO MATHSSON BRUNO MATHSSON

från Gotland köper du Stor utställning. naturligtvis hos oss!

Handy klassisk soffa i många kombinationer och färger! 15.900:LAMINO TEl. 031-27 27 10 GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL + pall olj ek (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!

BRUNO MATHSSON

Lagerex

Svensk tradition

TEl. 031-27 27 10 TEl. 031-27 27 10 GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna! (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!

GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL (begränsat antal)

EVA

från Gotland köper Stor utställning. från Gotland köper du du Jättepaddan Stor utställning. naturligtvis hos oss! naturligtvis hos oss!

50 år i branschen

TELEFON 031-272710

9.700:Handy klassisk soffa ii många Handy klassisk från soffa många Gotland köper du Stor utställning. kombinationer och färger! naturligtvis hos oss! kombinationer och färger! 14 Handy klassisk soffa i många TEl.031-27 031-2727 27 10 10 GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL (vid lasarettet)29, Fri MÖLNDAL parkering direkt vid ingången - Välkomna! TEl. 031-27 27 10 GÖTEBORGSVÄGEN (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna! (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!

www.meijersmobler.se Sön 12–15 Månd – Fred 9.30–18, Lör 10–15, Söndagar ring

OCEAN JULÖL Nr 32167, 33:40:-, 5,8%, 50cl Ocean julöl gör sig trevlig antingen som sällskapsdryck eller till klassiska julrätter såsom olika sorters fläsk-, nöt- eller lammrätter. Smaken är av maltigsort med tydlig beska samt toner av vörtbröd, kakao, kanel och apelsinskal. BARLINDBEER ISHUSETS JULBRYGD Nr 34209, 29:50:-, 33cl Maltig smak och liten sötma sammanfattar denna trevliga ale i irländsk stil. Inslagen av choklad, torkade aprikoser och nötter gör att ölet med fördel avnjuts som till fläsk-, nöt-, eller lammrätter alternativt som sällskapsdryck.

hallå hisingen december 2019

redaktionens

kulturtips

Försök istället att ge tillbaka

sikterna kring den senaste tidens våldsdåd i Sverige hävs ut som en mörk sörja över internet. Alltifrån banala frågeställningar i stil med ”ska vi ha det såhär?!”, till längre kvasiintellektuella, politiska utläggningar som oftast egentligen även dessa kokas ned till ”ska vi ha det såhär!?”. När nu december snart passerat sin mittpunkt och det skjutits friskt i både Norrköping, Malmö, Göteborg och även mindre orter så som Katrineholm har kommentarsfälten fullkomligt exploderat med kommentarer där landet förklaras så gott som dött och bortom räddning. Kommentarerna, där man inte allt för sällan kan utläsa rasistiska undertoner, behandlar däremot sällan den frågeställning de allra flesta, mer välbeställda internet-krigare borde ställa sig: hur kan jag vara med och påverka samt förändra till det positiva? Inte minst i jultider kan det vara värt att ställa sig den frågan. Pengarna slängs på Samsung-telefoner och andra materiella utsvävningar som sällan kan rättfärdigas, inte minst ur ett miljöperspektiv, istället för att kanske investeras i våldspreventiva insatser. För det är någonstans det här det handlar om. Det är inte strängare straff som kommer att hjälpa. Det är inte punktmarkeringar av polisen som kommer att hjälpa. Det är inte större ekonomiska klyftor som kommer att hjälpa. Det är inte övertron på marknaden där en inbillad ”positiv konkurrenssituation” påstås finnas som kommer att hjälpa. Så istället för att gång på gång ställa sig frågan ”ska vi ha det såhär?!” kan ju faktiskt varje enskild person som har det tillräckligt gott ställt försöka att bidra till det samhället vi vill skapa. Istället eskalerar den hetsiga stämningen och tonen i samhället ytterligare på internet. Osämjan frodas i kommentarsfälten där administratörer gör tafatta försök att hålla god och sansad ton. Den tonen stannar inte på internet. Den följer med ut i samhället där bitterheten och frustrationen ytterligare kan befästa sina positioner. Välj istället att vara en motreaktion. Försök att ge tillbaka och försök att vara alternativet till bitterheten och polariseringen. MICKEL HALVARSSON

Bio Porträtt av en kvinna i brand Premiär 13 december Bretagne, Frankrike, 1760. Konstnären Marianne har fått i uppdrag att göra ett porträtt av Héloïse, en ung kvinna som just lämnat klostret. Héloïse ska giftas bort och den presumtiva brudgummen vill se hur

hon ser ut. Men hon vill inte gifta sig och Marianne måste måla henne i smyg. Hon iakttar Héloïse om dagen och målar henne i hemlighet på natten. Mellan de två kvinnorna växer en intimitet och attraktion fram. De delar Héloïses första och sista ögonblick av frihet, allt medan Marianne målar det porträtt som ska avsluta allt.

Musikal En julsaga Premiär 13 december Den bittra, snåla och elaka Scrooge hatar allt och alla. Värst av allt är julen. Något vidrigare än glad, generös och kärleksfull gemenskap kan inte finnas. En natt kommer en avliden väns ande på besök. Tre spöken tar Scrooge på en omvälvande resa genom livet – barndomen, nutiden och framtiden. Natten förvandlar Scrooge och öppnar hjärtat för kärlek och omtanke. I Erik Ståhlbergs regi ser vi Charles Dickens klassiska berättelse omvandlad till en musikal fylld av humor, medmänsklighet och ett och

FOTO: TILO STENGEL

annat läskigt spöke. Här blandas Dickenskt 1800-tal med färgsprakande festkarneval, Adams julsång med Stevie Wonder och stilla snöfall med blinkande disco. Musikal, opera, pop, rap och klassiska julsånger! En julsaga ges till och med den 22 december.

Bok Om Bob Dylan Sara Danius Beslutet att tilldela Bob Dylan Nobelpriset 2016 blev ett av de mest uppseendeväckande i Svenska Akademiens historia. I denna behändiga volym ger Sara Danius en unik inblick i turerna kring priset och dess mediala efterspel. Samtidigt berättar hon kärleksfullt och med ledig lärdom om Dylans verk och förklarar vad som gjorde valet av just honom så självklart.

NOM 24 TIMMAR -

K Y R K B Y N

God Jul & Gott Nytt År!

AKUTTANDVÅRD - BOKA ONLINE ELLER RING OSS!

TANDBLEKNING - nu endast 1.995 KRONOR! ndvarden.se

AKUT TANDVÅRD INOM 24H

Vi bjuder dig 25-29 år som inte varit hos tandläkare på 1 år på en GRATIS UNDERSÖKNING! Ev. ATB dras vid undersökning

Årets julklapp från oss till er

399 kr för undersökning samt polering*

*Gäller vid första undersökningen. Kan finansieras med ATB. Erbj. gäller t.o.m. 15/2 2020

Hos oss erbjuds du en modern och trygg tandvårdsupplevelse.

www.primartandvarden.se • 031 - 745 85 80 PRIMÄRTANDVÅRDEN Eketrägatan 12, 418 73 Göteborg ÖPPETTIDER Mån-Tors 08:00-17:00, Fredagar 08:00-15:00

hallå hisingen december 2019

Julottan

FRÅGA: Jag och min tjej har köpt en bostadsrätt som vi ska tillträda i januari 2020. Jag har betalat hela kontantinsatsen ensam och det är också jag som är skriven som köpare i kontraktet. Jag blir osäker när jag försökt ta reda på vad som gäller om vi skulle flytta isär. Kan hon ha någon rätt till min bostadsrätt? //Fredrik SVAR:

– en gammal tradition

Många har nog hört talas om den klassiska, kyrkliga traditionen julotta. Men vad innebär den egentligen och hur står sig en av Svenska kyrkans mest klassiska jultraditioner året 2019?

Kontakta en jurist får att få rådgivning för just din/er specifika situation.

”Var hälsad sköna morgonstund, som av profeters helga mun är oss bebådad vorden! Du stora dag, du sälla dag, på vilken himlens välbehag ännu besöker jorden! Unga sjunga med de gamla, sig församla jordens böner kring den störste av dess söner.” Så inleds Var hälsad, sköna morgonstund, skriven av Johan Olof Wallin på tidigt 1800-tal. Med den psalmen inleds de allra flesta julottor i Sverige den 25 december varje år. En tydlig fingervisning till vad julottan som gudstjänst även syftar att vara till minne av nämligen Jesu födelse. Tillsammans med När juldagsmorgon glimmar ekar dessa psalmer oftast som de allra första vid julottorna runtom i landet. I Svenska kyrkan har denna gudstjänst länge varit den dominerande julgudstjänsten men har på senare tid tappat mark till bland annat julnattsmässan på julafton samt julbönen. Trots detta står sig fortfarande julottan som den tradition många som annars inte brukar gå i kyrkan eller inte är aktiva eller troende kristna fortfarande väljer att besöka. Tillsammans med adventsgudstjänsterna drar alltså julottan ofta en betydligt större skara besökare än andra traditionella gudstjänster. Till exempel hålls julottan vid flera tillfällen under samma morgon i vissa kyrkor på grund av det höga besökarantalet. I Täby kyrka i Täby kyrkby utanför Stockholm hålls till exempel julotta både klockan 05:00, 07:00 och ibland även klockan 09:00.

Lycka till! //Rebecca Hägg

TAR SIN PLATS UNDER TIDIG MORGON

Hej Fredrik! Tack för din fråga! När två personer stadigvarande bor tillsammans i ett parförhållande och har gemensamt hushåll ska dessa i lagens mening anses vara sambor. Sambolagen stadgar att om någon av eller båda samborna för gemensam användning köpt en bostad och bohag under förhållandet ska dessa betraktas som samboegendom. Vid en separation mellan sambor ska samboegendomen bodelas. Bodelningen innebär att värdet av bostaden och bohaget man förvärvat, med avdrag för skulder, ska läggas samman och delas lika mellan samborna. Begäran om bodelning måste ske inom ett år ifrån det att man separerat. Om inte denna begäran framställts inom fristen förlorar sambon sin rätt att kräva bodelning. Det finns skyddsregler till förmån för den sambo som bäst behöver bostaden, när det gäller bostadsrätt och hyresrätt. Sambolagen kan avtalas bort med ett avtal vilket jag råder dig att göra i din situation.

Rebecca Hägg Jur. kand. Familjens jurist, Mobil: 072-716 44 08

Gemensamt för alla julottor runt om i landet är att samtliga hålls tidig morgon, något även

namnet antyder. Ordet ”otta” är ett äldre fornsvenskt ord för den tidpunkt under dygnet då natten börjar övergå i morgon. Man kunde bland annat säga att man ”tröskade otta” när man klev upp mycket tidigt för att tröska. Dessutom kal�lades ottefoder det foder som man gav till djur under väldigt tidig morgon. Den kallas också morgonrodnadens mässa eller i vissa fall även för herdarnas mässa. Enligt 1686 års kyrkolag skulle julottan börja klockan 06:00 på morgonen. Julottan hålls numera i många kyrkor så sent som klockan 07:00 eller 08:00 på morgonen, men även den klassiska tiden vid 06:00 är fortfarande en vanlig tid. I minst två kyrkor hålls julottan redan klockan 04:00 på morgonen, vilket även var tradition innan 1686 års kyrkolag trädde i kraft. Rättviks kyrka i Dalarna har haft sin julotta med start 04:00 på morgonen sedan 1500-talet, och även Älmeboda kyrka i södra Småland håller sin julotta vid klockan 04:00 på morgonen. Några gånger under 1990-talet lade man julottan senare, till klockan 07:00, för att Sveriges Television skulle kunna sända den direkt. Man har nu valt att återgå till den klassiska tiden istället. TRADITION SOM SPRIDITS UTOMLANDS

Svenska utvandrare har genom århundradena spridit traditionen vidare utomlands till flera olika delar av världen. Bland annat så hölls den tidigaste nedtecknade julottan i USA 1883 i kyrkan Strombecks kyrka i Minnesota. TEXT: MICKEL HALVARSSON FOTO: PEXELS

20%

Gavi Matsalsbord Har du bjudit in den stora släkten till Julbord med Gavi matbord får du upp till 22 personer att sitta runt bordet. Finns många olika stolar att välja till. Omgående leverans.

Vi lämnar hela 20% på hela Gavi matsals möbelserien.

Oxford 3+2+1

14.995:(24.995:-) RABATT

Dario hörnsoffa

10.000:-

12.995:(15.995:-)

Dario Hörnsoffa Byggbar modell i hög kvalitet med fast sittkomfort. Finns i många färger

Oxford 3+2+1 Oxford soffgrupp i sammettyg. Finns i olika färger.

Bornholm 4-sits

9.595:(10.695:-) Göran Fåtölj + pall Fåtölj med pall i slitstarkt svart konstläder

3.995:-

Bornholm 4 sits svängd.

L-302 *D-113.cm. Finns som 3 och 2 sits samt fåtölj

Sandvik Kontinentalsäng 180*200

2 st sängar 90”200 för endast

Björkö ställbar säng

Björkö ställbar säng med dubbla pocketfjädrar på cirka 30 cm hög pocket resårer. Memoryskum- eller latex bäddmadrass ingår i priset samt valfritt ben. Missa inte att provligga Björkö. Finns i storlekar 80,90 eller 120*200cm

Följ Följoss: oss:

En av de finaste kvaliteterna på kontinentalsängar. Pocketresårer i underbädden, dubbla multipocket-resårer i mellandelen. Memoryskum bäddmadrass svept med ull och bomull. Gavel med kristallknappar. Olika storlekar.

@moblera_ab @moblera_ab

14 995:Ord. pris: 27 585:-

@moblera @moblera

Möblera Agnesberg, väg33• •Öppet Öppet Mån-Fre 10-19 & Lör-Sön • möblera.com Möblera Agnesberg,Bäcksins Bäcksins väg Mån-Fre 10-19 & Lör-Sön 11-1611-16 • möblera.com Tel. 031-38849 4901 01 Tel. 031-388

2.995:Ord. pris: 4.495:-

Alura fåtölj med pall. Lagervara i olika färger. Snurrbar med krom underrede och slitstarkt tyg

ALLT INGÅR

Björkö, ställbar

21.995:(37.990:-)

Fåtölj Alura

Brännö Kontinentalsäng 180 x 200 cm

God Jul & Gott Nytt År!

6.990:Ord. pris: 12 790:-

hallå hisingen december 2019

Hitta gemenskap i jul

Julen är en högtid som för många förknippas med glädje och gemenskap. En del kanske umgås med familj och släktingar under juldagarna, men för en del människor innebär julen även ensamhet.

kyrkan kan man finna en plats för gemenskap under juldagarna. Till kyrkan får alla komma, ung som gammal, både den som går dit ofta och även den som aldrig besöker kyrkan annars, men som kanske tycker att det ändå hör julen till att få lyssna till julevangeliet och att sjunga julpsalmer.

JULFIRANDE I BISKOPSGÅRDENS KYRKA

För den som vill vara med på ett gemensamt julfirande kan man komma till Biskopsgårdens kyrka på julafton tisdagen den 24 december. 11.00 är det samling vid krubban, en gudstjänst där man får höra det glada julbudskapet och sjunga julpsalmer. Kl. 12.00 serveras julmat, och det blir även julsånger bland borden och besök av tomten. Vivi Paules är husvärd i Biskopsgårdens kyrka och rekommenderar varmt det gemensamma julfirandet för alla som vill: – Alla är välkomna, tidigare år har vi varit omkring 90 personer i olika åldrar som har samlats. Det brukar vara både barnfamiljer och unga och äldre från olika sammanhang och olika länder som kommer. Det är jättekul! Det blir god mat, dans runt granen och julklappsutdelning till både barn och vuxna. Firandet avrundas cirka 14.30. Varmt välkommen att vara med! Den som vill vara med anmäler sig senast 19 december, man hittar information om anmälan på svenskakyrkan.se/lundby. KYRKANS PROGRAM UNDER JULDAGARNA

På julafton finns det flera andra programpunkter att ta del av i Lundby församling för den som vill fira jul i gemenskap med andra. I Brämaregårdens kyrka kan man gå på gudstjänst kl. 11.00 med julspel och efterföljande jullunch, ingen anmälan behövs. Lyssna till julevangeliet och sjunga julpsalmer kan man få göra vid julbönen kl. 17.00, antingen i Lundby gamla kyrka eller i Toleredskyrkan. För den kvällspigge är det midnattsmässa med mycket musik kl. 23.30 i Brämaregårdens kyrka och i Lundby nya kyrka. För vissa är det tradition att gå på julotta på juldagens morgon. I Lundby församling är det Lundby gamla kyrka som traditionsenligt bjuder in till julotta på juldagen den 25 december kl. 07.00. Det 20

blir en stämningsfull stund med musik av sångare från Lundbykören. För den morgontrötte finns möjlighet att gå på juldagsmässa senare samma dag, nämligen kl. 11.00 i Länsmansgårdens kyrka och samma tid i Toleredskyrkan. OM FÖRFÖLJELSEN AV KRISTNA I VÄRLDEN

Men julen och dess kristna budskap kan också påminna om att det faktiskt inte är lika tryggt och enkelt att fira jul i andra delar av världen, som det är i Sverige. Förföljelsen av kristna ökar i flera länder,

och om det kan man få höra mer i Toleredskyrkan på annandagen den 26 december kl. 17.00. Där hålls nämligen en temagudstjänst kring moderna martyrer och förföljelsen av kristna i världen, som Peter Sheybani och missionsorganisationen Open Doors berättar om i gudstjänsten.

30%

Se Svenska Mästarna i Partille Arena

PÅ CAPAROL KVALITETSFÄRG

STORT UTBUD AV LAGERTAPETER FRÅN 79:VÄLKOMNA TILL VÅR BUTIK PÅ BACKAPLAN!

Restaurang, pub, bowling, shufﬂeboard, gym. 10 minuter från Nordstan med Gul Express

Biljetter & Matcher savehof.ebiljett.nu

Backavägen 1, 417 05 Göteborg 031-22 33 43 www.fargotapetspecialisten.se

SCANNA QR-KODEN och hitta allt som händer i Lundby församling från första advent till trettondedag jul.

Upplev julen

i Lundby församling!

svenskakyrkan.se/lundby

Samling vid krubban, gemensamt julfirande, midnattsmässa, julotta och mycket mer. Vad vill du ta del av?

hallå hisingen december 2019

HISINGEN

Det här händer!

»Det här händer« är ett urval av kul saker som är på gång. Har du tips? Mejla redaktionen@media-konsult.com, som tar emot tips till och med den 10:e varje månad. Med reservation för ändringar.

Happiness Program Hapiness program är ett kursprogram med olika sorters yoga- och mindfullnessövningar som inkluderar tre delar. Sudarshan Kriya - hjärtat i Happiness Programmet är en serie yogiska andningstekniker, inklusive Sudarshan Kriya, som minskar stressen och höjer din energi, vilket ger dig en klar och positiv sinnesstämning. Praktisk kunskap - Att förstå sinnets natur ger en ett större perspektiv på livet som gör att man inte kan bli störd av problem som brukade skapa frustration, otålighet, oro och mer som kan hjälpa till att hantera sinne och negativa känslor för att leva lyckligare och med inre lugn. Holistisk yoga – här lär man sig enkla yogaställningar som man kan införliva i sin dag för större hälsa, fokus och avkoppling. Njut av unika guidade meditationer och få en smak av skönheten inom. Registrering sker via www. artofliving.org.

Descarado live på Dirty Deeds Tungt, svängigt, stökigt och alltid en skön distans till allt som blir för seriöst. Fyra herrar som inte vill annat än att servera dig härlig fuzz-rock tills du glömmer omvärlden och bara tokröjer en stund. Ibland behöver livet inte

vara krångligare än så. Lördagen den 25 januari kommer Descarado till Dirty Deeds rockklubb vid Wieselgrensplatsen. Deras nya EP ”Gas Mash” släpptes under våren 2019 och nu uppträder alltså bandet i hemstaden

Göteborg. Med sig på scenen har de även den dynamiska trion RADION. Kvällen startar kring 20:00 och avslutas vid 01:00. För mer information, besök Dirty Deeds Rock Club på Facebook.

Krigerska på Backa Teater

Krigerska är en text av Athena Farrokhzad om en moders väntan på sitt framtida barn. Hon berättar varför hon måste sjunga vaggvisor på ett språk hon inte behärskar, om flyktvägar som förvandlas till återvändsgränder och om den sorg som är kärlekens pris. I Saga Gärdes regi blir texten ett körverk som skrivs utifrån en dokumentär process med

ensemblen och artisten Beri Gerwise. I samarbete med Lisa Nordström och David Gülich skapar de en komposition av lyrisk text, ljud och musik. Urpremiär 11 januari klockan 18:00 till 20:00. Pris: från 90 till 250 kronor. För mer information, besök www.backateater. se.

Black & White ÖPPETTIDER: Måndag: Stängt Tis– fre: 9 –18 • Lördag: 9 –13

God Jul & Gott Nytt År! Här hittar du oss! Kvilletorget 18 Här hittar du oss! Kvilletorget 18

15 5 g Vä 15 5

Brämaregatan

Ditt bidrag behövs för att hålla Sverige rent. Swisha till 90 02 817. PlusGiro: 90 02 81-7

HALLÅ DÄR!

Välkomna till en av Sveriges största återförsäljare

Vi har över 1000 olika trikåtyger i lager!

Från 79:MEDTAG ANNONS OCH FÅ 10% PÅ ALLA TYGER

Gäller t.o.m. 31/12

TYG JOHAN

Nästa nummer utkommer 25-28 jan.

VI ÄNDRAR, JUSTERAR OCH LAGAR KLÄDER OCH GARDINER. Len

Herr & Dam

a, Anki, E

Service & rep av alla fabrikat. Nytt & beg. Öppettider: Mån–Tor: 9–18, Fre: 9–16.30 Aröds Industriväg 76 Tel: 031-22 41 98 Mob: 0736-72 48 10 info@symaskinsexperten.se • www.symaskinsexperten.se

God Jul & Gott Nytt År!

– När du vill synas lokalt...

Stort utbud av härliga Trikåtyger i butiken och på webben.

Vågmästaregatan

Vågmästaregatan Brämaregatan

He rk

Mån, sön stängt Tel. 031-22 66 99, 031-22 05 22 Tel. 031-22 66 99, 031-22 05 22 www.salongblackandwhite.se www.salongblackandwhite.se Salong Black & White Salong Black & White

Hisingsgatan Hisingsgatan

Ring 07Tis-Fre Varmt 04-225499-18 Lördagar 0 9-13 välkomna önskar Monika Lördagar 9-13 Mån, sön stängt Monica, Bodil & Tina!

Vä

Frisörlicens

He rk ule ule sg sg at at an an

Vi söker perÖppettider. sonal!9-18 Öppettider. Tis-Fre

www.media-konsult.com Telefon: 031-748 07 10 ETT STRÅ VASSARE

SÖMNADSTJÄNSTER • TYGER • GARDINER SYBEHÖR • KNAPPAR • DRAGKEDJOR PRESENTARTIKLAR Tel. 031-51 22 62 • tygjohan@gmail.com • www.tygjohan.se Hjalmar Brantingsgatan 11 • 417 06 Göteborg

Fantastisk deal!

Italiensk Bistro & Delikatesser • Catering & Event

50% rabatt på valfri behandling

Italiensk Chark, Ost & Vinresa. Tisdagar

Gäller dig som är ny kund. Bokningskod ”Deal”

18-21

Vi har Frisörlicens

Bokar du en ny tid i samband med första besöket få du 25% på nästa bokning Gäller t.o.m 31 oktober. Tag med annonsen till salongen. Hjärtligt välkomna!

Bokning 031 51 11 30 | Hallegatan 13 Gilla oss på Facebook FRI PARKERING | www.klipphuset.se

Alltid fri parkering!

Perfekt l p til julklap len a n perso

VI HAR FINA JULKLAPPAR TILL NÄRA OCH KÄRA Lena Hedlund och Anki Vesanen

031-51 11 30

Tack för detta fantastiska år! Vi tar lite Julledigt från 30/12-9/1

God Jul och Gott Nytt År!

Internetbokning direkt!

Hallegatan13 | Vågmästareplatsen | www.klipphuset.se

Italiensk Bistro & Delikatesser

Nu har vi även julkorgar till både företag och privatpersoner

Da Bello Deli / Enoteca Deli: Gustav Dalénsgatan 7F , 417 24 Göteborg (Kvillebäcken) • Enoteca: Jöns Rundbäcks Plats 4, 417 05 Göteborg Tel. 0735-03 09 03, 0705-40 48 31 • www.dabello.se

Halsband, Armband, Ringar & Presenter Reparationer, omarbeten, nytillverkning av alla smycken! Egen tillverkning av vigsel- och förlovningsringar. Omträdning av pärlcollier. Mineraler, Stenar Colier.

våra ku Vi önskar alla

nder en

God Jul & ! Gott Nytt År

MÅNDAG 23/12 HAR VI ÖPPET KL 10-18. VÄLKOMNA! Öppettider: Tisdag - fredag kl. 10-18. Tel. 031-22 65 30 • Hjalmar Brantingsgatan 1

En hel värld med mode & sköna prylar! Julklappslördag Lördag kl 12-15

Julvärdar hjälper dig hitta rätt klappar för hela familjen. Vi bjuder på julmust & pepparkakor, tävling, m.m. Välkommen!

Träffa Tomten Söndag kl 12-15

Alla snälla barn får julklapp och godis. Passa på att lämna årets önskelista och ta en fin tomtebild som minne. Vi ses!

backaplan.se

SE UPP I Jultider BACKEN! GE BORT LITE TID TILL NÅGON DU TYCKER OM

GE BORT LITE TID TILL 00:4 1 : 000 TYCKERAOM! NÅGON1ADU BATT R T T A B R

åter I LaGer! SUCCÉkLOCkaN!

Nu! 2695:-

Nu! 1695:Nu 5495:-

Nu! 4295:-

ord.4495:-

ord.5695:-

Victorinox herr

Michael Kors Ritz

Nu 3998:-

ord.2695:ord.6990:-

vICtOrINOX Michael Kors ”Gold Lauryn MaverICk CHrONO

Nu! 3495:-

400: T RABAT

ord.5198:-

vICtOrINOX MaverICk

SUPERERBJUDANDE!

Victorinox Lady

4 Safirglas 4 Vattentät 4 Helstål

Safirglas vattentät biocolor äkta diamanter på tavlan

Nu 998:-

Nu 2998:Seiko Solar Marin

Nu! 2395:-

Klockan som går på ljuset Inget batteriCaSIO byte - G-SHOCk ett bra miljöval!

CaSIO G-SHOCk DIGItaL ord.2798:-

1000:- RABATT RABATTKUPONG

ns Alla Hjärta Dag-tips

# Klipp ur och ta med.

Grav yr 499:Nu 1998:ord.2498:på köpet

15% RABATT Nu 998:ord.1298:-

PÅ VALFRI

CaSIO CHrONO ICe

ord.2798:-

Nu 1099:ord.1399:-

Barnklockor frånMOCkBerG GUL. Nu får du en minnesgravyr KLOCKA. Gäller fram till 20/12 påutan ord priser. Seiko Velatura Vattentäta barnur. Förlustförsäkring på(dam) köpet extrakostnad när du CaSIO med 16 st diamanter Seiko (dam) Nu Titanbakstycke som motverkar nickelallergi. eDIFICe SappHIre köper en klocka för ord. 2 098:över 995:Nu Nu 1298:NuNu 4998:(ord. 6 998:-) (ord. 1 998:-) Trevligt minne!

1 598:-

Schutz ur

Backaplan 031-23 90 48 Backav. 2 Coop-huset

1 298:-

4 998:-

GEN

AVÄ

ELT

D RRA

EN AVÄG BACK

Bra shopping på hemmaplan! ÄGEN

V DELTA TA N

ÄS TG I

VA RE GA

TA N

Backa 2

FÄ

IK SG A

Backa 1

LÉ

ÄG

Backa1 & 2 – bra shopping med hjärta. Vi hjälper dig att hitta rätt mode och prylar. 70 butiker, caféer och restauranger hälsar välkommen! BACKA1: AKADEMIBOKHANDELN · APOTEKET · BURGER KING · CAFE VI · CLAS OHLSON · CUBUS · DRESSMANN · DRESSMANN XL · ELGIGANTEN PHONE HOUSE · ESPRESSO HOUSE · FASTIGHETSBYRÅN · FLINTSTON · FLYING TIGER · GLITTER · GO BITE · GULDFYND · INTERSPORT · JACK & JONES · ALBEEK RESTAURANG · JOHANSSONS SKOR · KAPPAHL · KICKS · MCDONALD’S · MQ · SPECSAVERS OPTIK · STADIUM · SUBWAY · SYSTEMBOLAGET · TEAM SPORTIA · TELENOR · UR & PENN · UVX · VILJA

Julöppet: Lör 14 dec 10–18 · Sön 15 dec 11–18 · Mån-fre 16-20 dec 10–19 Lör 21 dec 10–18 · Sön 22 dec 11–18 · Julafton 10–14* · Juldagen stängt (* Vissa butiker kommer att ha stängt)

BACKA2: ALBREKTS GULD · BACKA BLOMMOR · BACKAPLANS GODIS & NETTO-TOBAK · BACKAPLANS THE & KAFFEHANDEL · CLEAN KEMTVÄTT & SKRÄDDERI · DOY DOY · CC CLOTHING COMPANY · DIN SKO · EDELS KLÄDVARUHUS · ELGIGANTEN · FIX MY PHONE · KJELL & COMPANY · KRONANS APOTEK · KLOCKMASTER SCHUTZ · KÖKET HOTWOK · LIFE HÄLSOBUTIKEN · LINDEX · MR DÖNER · NOVA CONCEPT · OPTIKKÄLLAREN · PRINCESS NAIL · RESTAURANG GLOBAL · SKOMAKERIET+ · SMYCKEPLATSEN · STORA COOP · TEKNIKMAGASINET · TELE 2 · TELIA · VALUTA HOLM

Julöppet: Lör 14 dec 10–18 · Sön 15 dec 11–18 · Mån-fre 16-20 dec 10–19 Lör 21 dec 10–18 · Sön 22 dec 11–18 · Julafton 10–14* · Juldagen stängt

Välkommen till Backaplan – Hisingens hjärta!

50-80% PÅ ORDINARIE PRISER

Skjortor Ernst Alexis och massor av kläder Adrian Hammond, Kaporal, A. Morato, Nickelson, Soya Concept, Miss Me, Armani, Puma INTERIÖR, KÖKSREDSKAP, KLÄDER FÖR BARN DAM & HERR OCH MYCKET ANNAT

VARMT VÄLKOMNA! Deltavägen 4, Backaplan (samma hus som Rusta och Mekonomen)

AKTUELLA ERBJUDANDEN MÃ&#x2026;NDAG 16/12-ONSDAG 25/12 BACKAPLAN

NU TÃ&#x201E;NDAS TUSEN

JULEKLIPP.

Ve s

MEDLEMS-

KLIPP!

10k/st MAX 3 ST/MEDLEM.

SILL I BURK

Abba. VÃ¤lj mellan olika sorter. 220-240 g. Jfr-pris 41:67-90:91/kg.

3 FÃ&#x2013;R

59k MAX 1 KÃ&#x2013;P/HUSHÃ&#x2026;LL. Coop/Classic/Gevalia/LÃ¶fbergs. VÃ¤lj mellan olika sorter och rostningar. Classic: GÃ¤ller ej Eko, Reko, Solid, Amigas. LÃ¶fbergs: GÃ¤ller ej Fair. 425-500 g. Jfr-pris 39:34-46:28/kg.

KAFFE

NÃ&#x2013;TFÃ&#x201E;RS

59)= /kg MAX 2 ST/HUSHÃ&#x2026;LL.

NÃ&#x2013;TFÃ&#x201E;RS

Sverige. Fetthalt 10-12%. Ca 800-1000 g.

Julen gÃ¶r vi tillsammans.

10k/kg

49)= /kg KOKT/RIMMAD JULSKINKA

Sverige/Coop. Ca 1800-3200 g.

MAX 3 KG/HUSHÃ&#x2026;LL.

CLEMENTINER Spanien. Klass 1.

december 2019 hallå hisingen

Tid för fest

Preppa för nyårsafton

Då var det dags för nyår igen, och vad passar bättre än glitter och tomtebloss denna ståtliga afton?

Visste du att... ...nyår heter Silvester på tyska? Det kommer från Påve Sylvester som var påve mellan år 314 och 335. Han avled den 31 december och dagen har således kommit att kallas för Sankt Sylversters dag. Än idag kallas denna dag för Silvester i många länder (däribland Tyskland och Frankrike).

Oknuten fluga i 100 % silke, 350:- Arket Champagnekupa med räfflade kanter. 59:-/ styck, Granit

...nyårskonserten från Wien har varit tradition i radio och tv ända sedan 1940-talet?

...traditionen att skjuta raketer kommer från vidskeplighet? Det var nämligen så att man förr i tiden trodde att höga ljud kunde skrämma bort onda andar.

Klassiker. Champagne från Moët & Chandon 750 ml (12 %) 409:Systembolaget

Sveriges största listsortiment med eget snickeri God Ju l &G

Tomtebloss 10-pack 19:95 Mathem.se

ott Sedan starten 1959 i Göteborg har vi etablerat Nytt Å r! oss både hos yrkesfolket, hemmasnickarna och båtentusiasterna. Vårt snickeri, som ligger i butiken, är en unik och viktig del av verksamheten. Det erbjuder formatanpassning och tillverkning av detaljer efter ritning eller förlaga.

Besök vår hemsida för inspiration och idéer www.abitra.se

ABI TRÄ Femvägsskälet 3, Västra Frölunda Tel: 031-29 93 00 • Fax: 031-29 89 01 Öppettider: Vard. 7-17 • Lörd 10-14 www.abitra.se • Gilla oss på Facebook!

Korsord

hallå hisingen december 2019

ALTER- KRYDDAR NATIV- MÅNGA FORMER BRÖD

GRUVGÅNG KARAKALEN ÄR OCKSÅ EN SÅDAN

SLINGA OCH LAGER ÅLDERDOMLIG MAT FÖR MASSOR

HAR SIN KVIST FÖRSTA MANNEN?

VARIT TILL HJÄLP

HAR DEN ATTRAKTIVE EN DAY

UPPREPANDE GES AMNESTI

PROVI- OFÖRANT DRÖJLI- BIL OCH KATT GEN SÅG

SUND

TRÄSTAD STUDERA SOM SJUTTON

OUT- I YTTERVECK- KANTLAD ERNA

OXUDDE 1281

KRAFT

SIDOR

VALSPRÅK

HUTTRAT

FÖLJDRIKTIGHET I TÅGSET

LAMAHÅR

OANSENLIGA

GRUND PUHKOMPIS 25/7 2020 I TOKYO

I TJURSNYTENA? HÄRMADE

SÖNDER LEIF SILBERSKY SJUKDOM LÖVTRÄD

SÅDAN NORDLIG MED AVDRAG ÅT VIKER OST

ÄR DET LÄTT ATT TRÄTA MED

PÅ SOVJETÅKET

VANLIG KRYDDA I BRÖD

INUITHYDDAN

SYNTETENS

2020

NOMINERAR SANKT KORT

VILL KONDOR HA TILL LUNCH

BESKEDLIG

TORDMULAR STARKA ÖLERNA

TAR PRISTAGARE VÄSTMAKT

FEDERLEYPARTI STICKER UT BRÅDSKANDE SKRIVELSE UTDÖD FLYGOFÖRMÖGEN FÅGEL

TAPPAR DE FLESTA MED TIDEN

GRÖNT GNAGAREN BLODSUGARNA

LJUDSIGNALSGREJER

OVÄSEN GÅR UPP FÖR

GIBBON

LÄKEMETOD AVKASTAR

SAKEN DÄR

BRYTER VINKA ATLE HÖRDE AV SIG

UPPFÖDNING ANDEMÖTEN

KLINGAN

SJÄLVTVÄTTE

BUKTAR UT

0,5 tim. 99:-

1 tim. 175:-

1,5 tim. 250:-

VARIANTBIL

Tagenevägen 9 • Tel. 031-57 11 40 • info@variantbil.se • www.variantbil.se

KAN SMAKA LAKRITS

P T

HAR INTE CAPE SOCKERGRYN

SVINMÅLLA FÖRTJUSANDE OCH KIRSKÅL

EVIG FESTDRÄKT STUDIE AV ARBETE OCH EVA HED

LOGE VIKT

H G

HÅRD BERGART

Lösning av korsordet, Hallå Hisingen november 2019.

SNOBB OCH BAND

T A

PÅSTÅENDE

T E S

AVGUDAD PERSON

KRAFT

FÖR TOALETTSAKER NAVAJO

PRÄSTEN OFTEDAL

HEDER PÅ PÅ APPARATERNA

SLITNINGARNA

Ä R A

S A T T

BRITTISK STORSÅNGARE

ENGAGERADE

UTROP VID SMÄRTA

A J MAT FRÅN REN

A N

SNÖHYDDA BEDÖMER HÄLSAN

T A I

S K A V SORGESPEL

TID UTAN SLUT

SKOLPERIOD BLÄNGA

GÅR VISSA MED LIVGARDET

MITT I BRÖTEN KAN MAN TA SIG

V O R I I

N G KARAT LÅTSKRIVARTHOMAS

BEHÅLSJUKLARE SKÖTERKARIN SKORNA YGBERG

FORDRA LIGGER NEDÅT

K Y

S S L E N LOAFERS

D R

TEATERPJÄS

S K V O

ARGON

A R

FÖRA SAMMAN

P A R A

Å K A R E N I

KÄRNTRUPPEN ARABNAMN

SES I VISS DAMM

Y R K A

SPEDITÖREN SKÅDISMAUD

H A L T

RUTINERADE

Ö T

ICKE I DUMAN OMVÄGEN

GUDINGEN

HUSERAR I OVALA RUMMET

N J E T

K A D

S T A V A R

I G L O I

H T

G N I

T R A G E D OXUDDE 0763

ALLTID MED KRETI

D O L

A D E L E

N N S S K ASIATISKT SPRÅK TORRA

N E C E S S Ä R

O F Ö R G L Ö M L G A L A

Ä R M HYLLNINGSDIKT

S T R O P P

LÅTA FÖRBLI

HUM

BILAR KÖPES

E R G O N O M I PYKNISK

PLÅGORIS

MEDDELANDE MED BILD

R E M

L A G E R H U S

M A R

H Ä R F

maxhöjd 3,45 m • maxbredd 3,40 m • maxlängd 10 m

P U L S

ÄR AKTUELLT PÅ

2 tim. 300:-

BIL HUSBIL HUSVAGN

FEEDBACK PÅ TRÄNINGEN TRÄNAR INDIVID MAGASINSBYGGNAD

KA ONLIN 4 HÖGTRYCKSTVÄTT 4 TRYCKLUFT 4 EL BO DROP IN 4 DAMMSUGARE 4 STEGE 4 VATTENSLANG

LITET KAN FAT VID VARA SERVE- GJORT RINGEN AV FURU

U P P S A T S

POLITISK ULVSKOG

EGEN UPPVÄRMD HALL

POSTLÅDA

SKRIVÖVNING

SOM EN STRUTS PRONOMEN

PÅ BIL I RABAT

E M U

M E L O D R A M

A G N O S T

K E N

SÄTTER STOPPANDE

RUT & -avdrag ROT d på fakt irekt uran!

Prova på pris! 3 timmars städ för 550 kr. Bemanning - Städ - Flyttstäd - Snickeri - Måleri - El - VVS - Trädgård - Omsorg 031- 396 00 30

031- 396 00 30

goteborg@alertsenior.se

0302 - 690 600

partille@alertsenior.se

lerum@alertsenior.se

www.alertsenior.se

FORDON KVALITET TILL SUPER PRISER!

fb.com/alertseniorgoteborg

FORDON • MASKINER • MASKINER • VARUHUS • VARUHUS • AUKTIONER • AUKTIONER • WEBBSHOP • WEBBSHOP ÖVER A

STOR UTFÖRSÄLJNING

ORIGINALET SPRI FRÅN USA

Passa på! Fantastiska priser! Stor sortering av ammolådor

190:10 st 1500:1 st

Ex Ammolåda plåt

Bomberjacka Sommarmodell, barn. Ord. 575:-

890:Fritidsbyxa forest M90 Ord. 1900:-

790:-

Brännare + Kastruller och stekpanna ny

Sommarmodell 23:....... 29:- ....... 13:i toap ......23:Lambi toapapper ca.Lamb ........ 19:-29:l ca.r ca. 10appe Plasthink herr/dam. Ord. 995:9:9:........ ........ ........ ........ 19:ca. l 10 hink 50:Plasthink 10 l ca. 19:Plast ....... Strumpor 5 par ................ 50:50:....... ....... ........ ........ ........ ........ Strumpor 5 par Strumpor 5 par .... 100:-

149:Skotlina

6 mm, 25 m. Ord 299:-

1st 70:-, 4st 220:-

220:-

Proffs från Poly Ropes

Boxer kalsonger 3 st ........

00:......1 3st ........ kalso Boxer kalsonger 3st ........ Boxe 15:........00:..............1 ca. 29:elnger Skruvrmejs 15:15:....... ....... ........ ........ 29:29:ca. ca. el el Skruvmejs Skruvmejs ... 89:-

Jeepdunk 20 l ca. 150:- ........

Ryggsäck

65 liter. Ord. 790:-

........ 20 l ca. 150:- ......... 89:dunk. 89:Jeepdunk 20 l ca. 150:Jeep Softlan 1 l ca. 29:- ................... 17:ca. 29:- .................. 17:-an 1..l17:Softlan 1 l ca. 29:- ........ Softl........

390:-

Spett sv.försvaret ca. 575:- .... 175:

- ca. 699:- .. 379:379:tkök 699:us..solda Primus soldatkök ca.Prim Maskeringstejp ca. 29:- ........... 15:.. 15:........ stejp ca. 29:- .......... 15:ering Maskeringstejp ca. 29:Mask Gummistövlar M-90 .............. 350:350: .... ........ m-90 Gummistövlar Gummistövlar- m-90 ............ 350:-

Besök våra auktioner och webbshop - WWW.KVIBERGS.SE BÅTTAMP OCH FÖRTÖJNINGSLINOR - TILLFÄLLE! an PRISEXEMPEL Förtöjningsrep Billigast i st

ÖVER IKA 7000 OL ILL T VAROR RA OSLAGBA ! PRISER

EXEMPEL EXEMPEL ........e69:Bomberjacka 229:23:........69:Grävspade ca. 229:-........ Gräv 29:-........ ca......... pper i toapaca. Lambspad

450:- 590:Ord. pris 1500:-

IK 7000 OL ILL T R O R A V AGBARA PRIOS-SPL RISER!

Fritidsbyxa ca. 795:- .............. 395:-

.... 395: ........sbyx a ca.- 795:- ............ 395:Fritidsbyxa ca. 795:-Fritid Hammare ca. 150:- .................. 79:ca. 150:- ................ 79:mare79:Hammare ca. 150:- ........ Ham........

Pensel 2-p ca. 29:-..................... 7:-

7:- 29:- .................... 7:.... ca. ........ el 2-p Pensel 2-p ca. 29:- ........ Pens ca. 299:- ................. 75:Reflexväst75:xväst ca. 299:- ............... 75:Reflexväst ca. 299:- ........ Refle.......

Motorsåg i låda från husqvarna Massa tillbehör

on ca. 19:- ........................ 10:-

Roll.......ca.10:19:-....................... 10:-Roll-on ca. 19:-................ Roll-on ca 450:- ....... 150: öja blå erstr375: Offic....... Ryggsäck 65 l ca. 699:Ryggsäck 65 l-ca. 699:- ...........375: n ca. 399:- 149:Flade äst. fr Flytv - ................. 149:149: ........ 399:äst ca. Flytväst ca. 399:- ........ Flytv

Priser från

............................ 75:Yxa ca. ..250:75:.. 75:-

ca. 250:- ........................ Yxa........ Besök våra båda försäljningsställen Besök våra båda försäljningsställen Yxa ca. 250:- ................ BJÖRLANDA, HÖGÅSA 75:20 l ca. 140:-............75:dunk Plast........ HÖGÅSA BJÖRLANDA, HÖGÅSA BJÖRLANDA, BACKAPLAN BACKAPLAN . 75:140:ca. l 20 20 l ca. 140:- ........ dunk dunk Plast Plast MÅNDAG-FREDAG 10-18 Öppet varje dag Öppet varje dagÖppet nu i helgen Öppet nu i helgen 59:4,4 kg ca. 69:-....... Tvätt 39:.... el 69:-med LÖRDAG 10-15 4,4 kg ca. 69:- .... 39:MÅNDAG-FREDAG 10-18 MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG 10-18 10-15LÖRDAG 10-15 el medel 4,4 kg ca. med Tvätt Tvätt LÖRDAG-SÖNDAG LÖRDAG-SÖNDAG SÖNDAG (BIL/MASKIN STÄNGT) 10-15 (BIL/MASKIN STÄNGT)

(BIL/MASKIN STÄNGT)

10-15

2000:-

10-15SÖNDAG

5:- .. 295:-

10-15 or Frista tsbyx Arbe - ddca.ca.57 . 295: 575:575:- . 295:r Frista sbyxo Arbetsbyxor Fristad ca.Arbet

www.kvibergsoverskott.se www.kvibergsoverskott.se Tel. 031 •46 Tel. 4696 031 96 46 46 96 www.kvibergs.se • Tel.• 031-46 46

Vi önskar alla våra kunder en

God Jul och ett Gott Nytt År! 512 Nysålda!

Tänker du på att sälja? Ring oss nu! Tfn 031-744 16 90 och få en kostnadsfri försäljningsvärdering Kerry Leijon Reg. Fastighetsmäklare Försäljningsansvarig Hisingen

Vi har flest köpare på Hisingen!