Hallå Hisingen okt 2020 by MediaKonsult

Vi på CK Tvätt tvättar din

Hallå

HISINGEN Ditt lokala livsstilsmagasin

OKTOBER 2020

MATTA BÄDDMADRASS SOFFA GARDINER Hämtning DYNOR

KAMPANJ!

30%

RABATT

& leverans ingår!

PÅ MATTVÄTT

Tagenevägen 14B, Hising Backa Mobil: 073-7777919 info@ckkapell.se www.ckkapell.se

CK Tvättoch Syservice

MAX HAR ÖPPNAT PÅ LINDHOLMEN

KORSORD

BISKOPSGÅRDENS BOKTIPS

SE UPP I BACKEN! SE UPP I BACKEN! r e t ö m i V

GE BORT LITE TID TILL NÅGON DU TYCKER OM!

åter I LaGer! SUCCÉkLOCkaN!

Nu 5495:-

Nu 3998:-

ord.6990:-

vICtOrINOX averICk CHrONO

vICtOrINOX

Nu 5495:- MaverICk ord.6990:-

vICtOrINOX MaverICk

ord.5198:-

CaSIO G-SHOCk DIGItaL Nu 998:-

VI BYTER BATTERI!

ord.1298:-Nu 998:ord.1298:-

CaSIO 1 598:köper en klocka för eDIFICe SappHIre Välkommen! Nu 1 598:CaSIO

utan extrakostnad när du

klocka för ord. 2 098:eDIFICe SappHIre köper över en 995:-

ord. 2 098:-

Schutz Schutz ur ur

över 995:-

Trevligt minne! Trevligt minne!

ord.2798:-

CaSIO Nu 2998:G-SHOCk ord.2798:-

CaSIO G-SHOCk DIGItaL

CaSIO G-SHOCk

Alla Hjärtan Dag-tips

Välkommen till Apoteket! s

Alla Hjärtan Dag-tips

Hos oss kan hämta ut receptbelagda läkemedel, vaccinera dig och få Nudu 1099:ord.1399:personlig rådgivning och handla kvalitetssäkrade produkter som gör det Nu 1099:enklareord.1399:att må bra.

Byter även batteri av yr påGr guldklockor Nu 1998:och provtrycker yrt av Gr pe ord.2498:kö på Nu 1998:vattentäta klockor t ord.2498:köpe Nu får dupå en minnesgravyr direkt i butik! Nu får du en minnesgravyr utan extrakostnad när du

Nu 998:-

CaSIO Nu CHrONO ICe

Nu 3998:-

Nu 2998:-

Nu 998:-

ord.5198:-

vICtOrINOX MaverICk CHrONO

CaSIO CHrONO ICe

Husritaren Sara Andén

GE BORT LITE TID TILL NÅGON DU TYCKER OM!

MOCkBerG

MOCkBerG Seiko Velatura (dam) Krokegårdsgatan 5 Apoteket Backaplan, Seiko Velatura med 16(dam) st diamanter Seiko (dam) med 16 st8–19, diamanterLördag 10–17, Söndag 11–17 Seiko (dam) Vardagar Nu 4998:Nu 1298:-

298:-NuNu Nu 4 998:4998:11298:4 998:(ord. 6 998:-) (ord. 6 998:-)

Nu Nu 1298:(ord. 1 998:-) (ord. 1 998:-)

Backaplan 031-23 031-23 90 90 48 Backaplan 48 Backav. 2 Coop-huset Backav. 2 Coop-huset

Tel: 0771-450 450, apoteket.se

Handla dygnet runt på apoteket.se

TVÄTTPROGRAM TVÄTTPROGRAM Stortvätt

DRIVE IN Stor-

Guld DRIVE INavfettning Lava tvätt Lava avfettning

Guld

TILLÄGGSTJÄNSTERSnabbvaxning

Silver

Fälgtvätt

Kallavfettning Kallavfettning

Handtvätt med schampovax Handtvätt med schampovax

Glansvax Glansvax

Avrinningsvax

Lufttorkning

Dammsugning Dammsugning Spolning av plastmattor Spolning av plastmattor

Interiörrengöring+50:-

Dörrfalsar

+70:-

Fönsterputs in & utvändigt

+70:-

Dörrfalsar

Fönsterputs in & utvändigt

PRIS

450:- 290:- 219:-

+50:-

med Karnaubavax

150:Underspolning

In & utvändig25:vinylb Vinyl på alla plastytor

In & utvändig vinylbehandling

Rengöring av dörrfalsar

även plastmattor Enbart dammsugning

Spolarvätska Pris per liter

Interiörrengöring

Fönsterputs in & ut Fönsterputs in & utvändigt 70:-

+ +

Glasbehandling

Glasbehandling 350:-

Plastmatta

+ +

Plastmatta 25:-

Motortvätt*

Motortvätt* 190:-

Vinyl på alla plastytor

även plastmattor

50:-

Rengöring av dörrfa

70:Enbart dammsugni 80:-

Spolarvätska Pris pe

Interiörrengöring

17:-

Rengöring av alla plasty 50:-

Rengöring av alla plastytor

*Vi utför gärna motortvätt på *Vi utför gärna motortvätt på kundens begäran och ansvar.

kundens begäran och ansvar.

+70:+70:-

Priserna kan höjas efter 499:- 310:320:480:bilens storlek och skick Priserna kan höjas efter bilens storlek och skick.

PRIS

Snabbvaxning

+ + Underspolning+

Fälgtvätt

Interiörrengöring

TILLÄGGSTJÄNSTE

Silver

239:229:-

Priserna kan höjas efter bilens storlek och skick.

Du hittar oss på

STIGS CENTER www.tidecar.se

Importgatan 2, Hisings Backa Telefon, Rekond & Tvätt: 031-523900 Öppettider: Mån-fre 8.30–18.30, Lör 9.30-17.30, Sön 10-17.30 Besök oss på facebook!

SVERIGES STÖRSTA TVÄTTCENTER

REKONDITIONERING

Minirekond 1

50:-

alsar Minirekond 2

70:-

Polish & vax

nd tv ät t

25:-

80:Försäljningsrekond

Minirekond 1 Polish & vax

PRIS Pris

Minirekond 2

890:-

+390:- +299:-

1090:-

+990:- +390:- +299:-

1900:-

+990:- +390:- +299:-

Försäljningsrekond Lackskydd 4 mån skydd

Lackskydd 4 mån skydd

Helrekond

17:-

Lackskydd (Hårdvax) 10-12 mån skydd

SUPERREKOND!50:-

TILLÄGGSTJÄNSTER

Polish & vax + komplett invändig rengöring

er liter Helrekond

Ko m re ple n g tt ö r in in vä In g & (S ndi g Ut t vä ortv nd ät M t) ig ot vi or ny tv l ät t* Ru bb in g M as ki np ol er in g

upplev halloween med oss på tide car! 150:-

behandling

ing

Te x b e ti l & H ha Ska nd innd lin n-tv g ät Kl äd t im se Ko pr l- m eg r p neen le ring tt Gl gör in as in vä be I g n hn an& (S di dlU to g intv rt gä v

Biltvätt • Rekond • Lastbilstvätt • Gör-det-själv

REKONDITIONERING

SUPERREKOND!

*** Lackkonservering 5 års garanti **

2400:-

+990:- +390:- +299:-

3300:-

+990:+1500:*Vi utför gärna motortvätt på kundens begäran och ansvar. **Vid återbehandling efte *Vi utför gärna motortvätt på kundens begäran och ansvar. **Vid återbehandling efter 18 mån. Priserna kan som höjas efter bilens storlek ochgamla skick samt vid återbe ***Rubbning vid behov och gäller ej bilar är mindre än 1 år tvändigt

ytor

Lackkonservering 5 års garanti **

70:-

***Rubbning vid behov och gäller ej bilar som är mindre än 1 år gamla samt vid återbehandling

350:25:-

KERAMISK LACKKONSERVERING

190:-

All utvändig lack, plast och strålkastare blir behandlad och får ett unikt blankt skydd som ger största möjliga motstånd mot yttre påverkan, även i värsta vinterväder. Den glansiga vattenavstötande ytan är lättare att hålla ren och förblir högblank.

GLASBEHANDLING

GLASBEHA

Utvändiga rutor behandlas med ett hållbart optiskt klart, ej kladdigt belägg som är lätt att hålla rent. Under körning rinner regndroppar av och ger långt bättre sikt.

Utvändiga rutor optiskt klart, ej k att hålla rent. Un droppar av och g

KERAMISK LACKKONSERVERING

MOTORTVÄTT Tvätt och behandling av plastdetaljer i motorrummet.

10 % rabatt

✃

KLÄDSELIMPREGNERING

Ytor av både tyg och skinn, samt mattor blir behandlade med ett KLÄDSELIMPREGNERING vattentätt skikt. Detta hindrar nedsmutsning och att vätskor tränger in. Har man otur och spiller vätska blir den liggande som Ytor droppar ytan. tyg och skinn, samt mattor blir behandlade med ett avpå både

vattentätt skikt. Detta hindrar nedsmutsning och att vätskor tränger in. Har man otur och spiller vätska blir den liggande som droppar på ytan. Smuts och klibbiga fläckar kan med enkelhet tas bort.

på alla våra tvättprogram

gäller 29 okt – 1 nov + Vi bjuder på godis! Gäller mot uppvisande av kupongen!

ö g n n i s R rökeri & fiskaffär

Hantverksrökeriet på Ringön!

Vi brinner för att leverera de finaste råvarorna. Våra dagar startar tidigt, Vi börjar på Göteborgs fiskauktion. Med den färskaste fisken och snyggaste skaldjuren lastade, tar vi oss över älven för att fylla upp vår fiskaffär. Vi kokar dagligen våra skaldjur efter vårt unika recept. Sillar, röror och såser tillverkas på plats och när klockan närmar sig lunchtid, är det dags att servera Fish & Chips och andra goda måltider.

Välkommen till vår oas!

Öppet: måndag 10–14, tisdag–fredag 10–17

Ringögatan 8B • 076-563 25 94

Catering för alla tillfällen!

Ringöns Rökeri

Köp presentkort i valfri valör – en uppskattad julklapp!

INNEHÅLL

oktober 2020 hallå hisingen

KONSUMENTEN ÄR PARKERINGSBRANSCHENS STORA FÖRLORARE PARKSTER, SMS-PARK, PARKERING Göteborg, Easy Park, P-tjänst

”Mängden appar och koder som konsumenten tvingas hålla reda på banar väg för missförstånd och felaktiga parkeringar med dryga böter som följd”

UR KRÖNIKAN

väst. Listan med parkeringsbolag kan göras lång och ju längre listan blir, desto krångligare blir det för konsumenten. Varje parkeringsbolag har sin egen app och sitt telefonnummer för den som ska parkera. FÖR DEN SOM inte har en smartphone är loppet ganska snart kört då

antalet parkeringsautomater som tar mynt eller betalkort blir alltmer sällsynta. I grunden är förändringen positiv, då mynten används allt mer sällan och då apparna möjliggör parkering endast för den tid man faktiskt står parkerad tack vare in- och utcheckning. Men det finns två nackdelar med det system som alltmer tagit över parkeringsbranschen: DET FÖRSTA, och allra värsta, är att alla de som står utan en smart-

phone, då framförallt äldre personer, också står utan möjlighet att parkera i stora delar av vår stad. Det är ett stort svek mot en hel generation som faktiskt inte borde behöva tvingas att skaffa en avancerad telefon bara för att kunna leva ett normalt liv. Det andra är att mängden appar, telefonnummer och koder som konsumenten tvingas hålla reda på banar väg för missförstånd och felaktiga parkeringar med dryga böter som följd. Varför kan det inte finnas en enda app där respektive kod såg till att pengarna kom till rätt parkeringsägare? Det skulle underlätta för konsumenten och minimera felparkeringar. Som det ser ut nu är det svårt att se att någon annan än möjligen ovan nämna företag vinner på systemet, resten av oss är förlorare. JONAS EGFORS

HALLÅ

Tips, frågor eller synpunkter på det redaktionella innehållet? Kontakta redaktionen på 031-748 07 15 (mån-fre 8-17) alt maila: redaktionen@media-konsult.com

HISINGEN

Hallå Hisingen är ett lokalt livsstilsmagasin som distribueras på Hisingen. Upplaga: 50 000 ex. Tryck: Printall. Producerad av: Askims Industriväg 1a, 436 34 Askim, tel: 031-748 07 10, e-post: info@media-konsult.com, www.media-konsult.com. Ansvarig utgivare: Mikael Robertsson Redaktör: Jonas Egfors Grafisk formgivare och produktion: Mattias Malmgren, Stefan Karlsson Annonsförsäljning: Mikael Robertsson, tel 031-748 07 11, mikael.robertsson@ media-konsult.com, PO Brage 0708-18 64 08, po@media-konsult.com, Annie Mellgren 0708-58 50 97 annie@media-konsult.com För utebliven tidning eller frågor gällande distributionen ring: Katarina Robertsson, tel. 0708-42 63 42. Ettabilden: Biskopsgården (Sara Andén) www.media-konsult.com

Husritare.se

hallå hisingen oktober 2020

Sara Andén ritar av klassiska platser

”Jag hade aldrig trott att platser skulle väcka så mycket känslor”

Sara Andéns akvareller har på kort tid blivit kända i Göteborg och efterfrågan på de lokala motiven är stor. Hallå Hisingen gjorde ett besök hos konstnären som just ska ta sig an nya utmaningar.

tsikten är hänförande från Saras Andéns lilla studio i Fiskhamnen. Härifrån syns Eriksberg och Älvsborgsbron, för att inte tala om Älvsnabben som passerar med jämna mellanrum. En passande plats för en konstnär som

inspireras som mest av sin närmiljö. – Jag bor ju själv här i närheten och har personliga minnen och känslor av platserna runt omkring. Jag går ofta runt och ser solen skina på fasaderna och ser hur ljuset faller, säger hon och berättar att hon målar efter foton som hon oftast själv tar. Och just arbetet med att fotografera och komponera bilden är något som Sara lägger mycket tid på. Hennes akvareller säljs idag som både prints, vykort och magneter och inte sällan köper folk bilder som de sedan vill ge bort som present eller julklapp. – Det känns himla kul att reaktionerna har varit så positiva. Folk blir glada av att se platser avbildade. Innan pandemin stod jag och sålde mina bilder på designmarknader, och då kom det ofta fram folk och ville berätta sina historier om när de bodde där och vad huset eller platsen betytt för dem. Jag hade aldrig trott att platser skulle väcka så mycket känslor. Det är häftigt, säger hon. RIVNINGSKONTRAKT

Den lilla studion ligger i föreningen Skjulets lokaler, som vanligtvis brukar arrangera konserter. Skjulet har i sin tur ett rivningskontrakt från Higab sedan tio år tillbaka. Här delar Sara arbetsrum med en annan konstnär, en AD och en författare. Men helst hade hon haft ännu flera kollegor. – Ibland kan det bli lite ensamt här i studion, 6

säger Sara, som fram tills i januari i år arbetade som inredare på Ikea med desto fler kollegor runt omkring sig. För henne var det ett stort steg att säga upp sig från den tjänsten för att våga satsa fullt ut på sin konst, men det är ett val hon inte ångrar. – Man har ju ingen chans att säga hur det egentligen går med verksamheten efter så kort tid, men jag märker bara att det känns bra och jag tycker att det här är kul. Många säger att man inte kan ta ut någon lön det första året när man startar upp en verksamhet, men jag kan redan ta ut lön, även om den inte är så stor. Dessutom gör jag det jag vill göra. En enmansfirma kräver mycket arbete och Sara har bestämt sig för att lägga upp sina arbetsdagar annorlunda framöver, framförallt för att få mer tid till just målningen som är det viktigaste. – Jag försöker ju hinna med allt, även om det är svårt. Men framöver kommer jag att börja med det roliga först och ta det andra när jag hinner. Och så ska jag ha en dag i veckan då jag bara printar, säger hon. MYCKET PÅ GÅNG

Förutom alla beställningar som kommer in från kunder, har hon nyligen börjat med ett nytt projekt på uppdrag av Bräcke Diakoni. Det handlar om att illustrera deras nybygge så REPORTAGET FORTSÄTTER PÅ NÄSTA UPPSLAG!

100

NU FIRAR VI

-års Jubileum

PR Home Kimberley

595:-

(ord 995)

Markslöjd Heaven svart med vita glas Svart eller stål

1.549:-

(ord 2.390)

Herstal Manola taklampa Svart eller krom

2.990:-

595:-

Julstjärna Markslöjd Marigold 45cm Grön

329:Adventsljusstake Luciatåg ljusstake

549:-

Julstjärna Watt & Veke Snöblomma 44 cm vit

450:-

Adventsljusstake Star Trading Milano 7 svart or Lamp r me tillkom

1995:-

Adventsljusstake Lundgren & Strandberg Elflugan antracitgrå

Julstjärna Star Trading Sensy 100cm

298:-

Stor sortering av ljuskällor bla klassiska glödlampor och speciallampor

Drottninggatan 37, Göteborg elbodengbg@gmail.com

hallå hisingen oktober 2020

att folk kan bilda sig en uppfattning om hur bygget kommer att se ut när det är färdigt. – Det är en helt ny utmaning för mig. Jag har aldrig ritat hus som inte finns innan. Ritningarna är platta och jag måste föreställa mig hur de ser ut i ett tredimensionellt perspektiv, hur ljuset faller och hur omgivningen ser ut. Dessutom har Sara nyligen fått ett annat erbjudande som hon ännu inte vill avslöja. Trots det har hon svårt att inse att så många redan känner till hennes arbete. – Jag blir lika förvånad varje gång jag hör det. AKVARELL MED TUSCHOUTLINES

Sara målar i akvarell med så kallade tuschoutlines, vilket innebär att hon fyller i konturerna med svart tusch. En metod som för tankarna till serietidningens formspråk. Det kanske också är en av anledningarna till att hennes bilder är så fantasieggande. – Egentligen har jag ingen ambition att mina bilder ska bli exakt som det ser ut i verkligheten. Jag kör på känsla och ibland tänker jag att det är en fördel att inte veta exakt vad man gör hela tiden, säger hon. Är du nyfiken på Saras arbete? Kolla in husritare.se för att veta mer! TEXT & FOTO: JONAS EGFORS

ETT MÅSTE ATT BESÖKA REGELBUNDET

BJÖRLANDA, HÖGÅSA • TEL. 031-46 46 96 MÅNDAG-FREDAG 10-18 LÖRDAG 10-15 • (BIL/MASKIN STÄNGT)

KVIBERG - STÖRRE ÄN NÅGONSIN! PASSA PÅ! ÖVER 5000 OLIKA VAROR TILL OSLAGBARA PRISER!

995:M-65 jacka M-90 style

En av dom största på

Bandit shorts M90

449:-

Billiga verktyg

Nu 18:-

ex presening 1,7x2 Ord. 29:-

Nu 4st

Via tvättmedel 4,7 kg

Ord. 149:-

99:-

PRISEXEMPEL Lambi toapapper ca. 29:- ........ 23:Plasthink 10 l ca. 19:-.............. 13:Strumpor 5 par ....................... 50:Boxer kalsonger 3 st ............ 100:Skruvmejsel ca. 29:- ................ 15:Jeepdunk 20 l ca. 150:- ........... 89:Softlan 1 l ca. 29:- ................... 17:Spett sv.försvaret ca. 575:- .... 175:Maskeringstejp ca. 29:- ........... 15:Gummistövlar M-90 .............. 350:Fritidsbyxa ca. 795:- .............. 395:Hammare ca. 150:- .................. 79:Pensel 2-p ca. 29:-..................... 7:Reflexväst ca. 299:- ................. 75:Roll-on ca. 19:- ........................ 10:Officerströja blå ca 450:- ....... 150:Flytväst fr Fladen ca. 399:- .... 149:Yxa ca. 250:- ............................ 75:Plastdunk 20 l ca. 140:-........... 75:Tvättmedel 4,4 kg ca. 69:-....... 59:Arbetsbyxor Fristad ca.575:- .. 295:-

WEBBSHOP

Auktioner!

Här hittar du mängder av kvalitetsvaror direkt från olika försvar, Företag, Konkurser mm. Nya partier inkommer regelbundet

Här hittar du Fordon – Maskiner – Övrigt. Mängder av utrop kan köpas direkt. Billiga frakter.

Ett kostnadsfritt hembesök? Ring tel. 031-702 02 03 Etthembesök? kostnadsfritt hembesök? Ring www.kvibergs.se www.kvibergs.se Ett kostnadsfritt Ring tel. 031-702 02 03tel. 031-702 02 03 • WWW.KVIBERGS.SE RÄNTEFRI FINANSIERING!

Ett kostnadsfritt hembesök? Ring tel. 031-702 02 03

www.gbgkok.se www.gbgkok.se www.gbgkok.se

GÖTEBORGS KÖKSRENOVERINGAR GÖTEBORGS Hela vårt sortimentKÖKSRENOVERINGAR finns på hemsidan. GöteborGs Hela vårt sortimentköksrenoverinGar finns på hemsidan. Hela vårt sortiment finns på hemsidan. GÖTEBORGS KÖKSRENOVERINGAR

Fräscha upp ditt kök Fräscha upp ditt kök Fräscha upp ditt kök Behåll stommarna - byt luckorna! Hela vårt sortiment finns på hemsidan.

Behåll stommarna – bytluckorna! luckorna! Behåll stommarna - byt

www.gbgkok.se

Hos oss hittar ett du stort urval av av måttilverkade Hos ossdu hittar ett stort urval måtttillverkadenya nya köksluckor köksgarderobsluckor har det mesta till din Hos oss och hittar du ett urval av nya köksluckor (utbytesluckor).Vi harstort det(utbytesluckor). mesta tillmåttilverkade dinViköksrenovering, från nya köksrenovering, från nya målade köksluckor till massiva träluckor. (utbytesluckor).Vi mestaträluckor. till din köksrenovering, från nya målade köksluckorhar till det massiva målade köksluckor tilläven massiva träluckor. Vi sprutmålar gamla köksluckor och garderober

KAMPANJ KAMPANJ Just nu bjuder vi Justpå nuhandtag, bjuder vi på handtag, transport och transporttill och dämpare lådor dämpare till lådor

Tel. 031-702 02 03 • info@gbgkok.se VI göteborgs SPRUTMÅLAR GAMLA KÖKSLUCKOR, INNEDÖRRAR OCH GARDEROBER. köksrenoveringar (ej besöksadress) • 424 70 Olofstorp • www.gbgkok.se Lilla Älsjövägen 26 VI SPRUTMÅLAR GAMLA KÖKSLUCKOR, INNEDÖRRAR OCH GARDEROBER.

hallå hisingen oktober 2020

Pandemin raserar tio års uppgång

Max har öppnat på Lindholmen Max har öppnat en ny restaurang på Lindholmen. Restaurangen har både drive-in och parkeringsplatser intill och den som vill kan beställa via en app. Restaurangen på Lindholmen är företagets 131:a i Sverige och enligt företagets vice koncernchef, Christoffer Bergsfors, är Lindholmen ett passande val då området enligt honom står för hållbar utveckling. – Nyligen öppnade vi i Kungsbacka och nu fortsätter vi vår öppningsturné i Lindholmen. Det är självklart för oss att vara med och satsa på utvecklingen av Lindholmen med nya jobbtillfällen, här satsar man för framtiden och då känns det helrätt för Max att vara med. Här finns många företag och framåtskridande initiativ som, precis som vi, har en lång historia av att driva hållbarhet och innovation framåt, säger han.

PLATS FÖR 100 PERSONER Den nyöppnade restaurangen har plats för 100 personer inomhus och 80 på uteserveringen. Ut10

anför finns det även parkeringar och drive-in. På grund av pandemin har efterfrågan på alternativa betalsätt ökat och därför har de infört möjligheten att beställa sin mat med hjälp av företagets app. – Som jag förstått det är vi unika i området med att erbjuda en så stor variation av leveransalternativ. Våra gäster kan till exempel beställa via appen och välja mellan att få burgaren levererad direkt till restaurangens dörr, sin bil eller direkt hem – utan att behöva gå in. Men det går också att beställa via en av åtta expresskassor utomoch inomhus eller som vanligt, direkt i kassan, säger Christoffer Bergfors.

Antalet resenärer i kollektivtrafiken har minskat med 30 procent jämfört med samma period förra året, skriver Västra Götalandsregionens digitala nyhetskanal, VG Fokus. Det senaste decenniet har antalet resenärer även ökat med 30 procent, vilket gör att pandemin har raserat de senaste tio årens uppgång för kollektivtrafiken. Detta skapar oro hos Västtrafik, som trots allt hoppas att pandemin kommer att leda till en snabbare omställning. – Det är klart att det finns en oro inför framtiden. Vi står inför en tuff ekonomisk situation som troligtvis kommer fortsätta utvecklas negativt för en lång tid framöver. Men vår förhoppning är ändå att smittfritt och hållbart resande hamnar högt upp på agendan. Att vi tillsammans med andra aktörer hittar lösningar som inte handlar om att komma tillbaks dit vi var innan pandemin, utan som snarare skyndar på omställningen och tar oss starkare ur krisen, säger VD Lars Backström, till kanalen.

Anna Fock besökte Biskopsgården

I början av oktober besökte författaren Anna Fock Biskopsgårdens bibliotek. Där berättade hon om sin tredje roman, Väderfenomen, som nyligen kommit ut. Väderfenomen är en spännande roman som handlar om en kärnkraftsolycka och dess efterverkningar bland människorna i Kystjym.

oktober 2020 hallå hisingen

Biskopsvisitation i Lundby

I mitten av oktober fick Lundby församling besök av biskop Susanne Rappmann. Förutom möten med församlingens medarbetare träffade hon även representanter från stadsdelsförvaltningarna och deltog i morgonbön och kvällsmässa.

mycket stöd och uppmuntran och samtidigt tillfälle att pratat om vad som är deras grundläggande uppgift och våga pröva nya tankar och arbetssätt. – Det är gott att få veta att vi som församling är på rätt spår. Veckan inleddes med att biskopen träffade kyrkorådet i Lundby församling. Senare under veckan höll hon i en morgonbön samt hade möten med präster, diakoner, musiker och pedagoger i församlingen. Mycket av samtalen handlade enligt församlingen om de utmaningar de möts av och satsningarna som görs i församlingen. På grund av coronapandemin var det bara ett begränsat antal personer som fick lov att närvara vid biskopsvisitationen.

Biskop Susanne Rappmann (foto: Kristin Lidell)

Passa på!

VI HAR LÅNG ERFARENHET AV FRISÖRYRKET! • Tidigare ägarna till Salong Paris och Global Style Europe •

Gäller vid uppvisande av kupong 24 oktober – 31 december 2020

TIDSBOKNING: 073-718 26 76 300:200:180:280:180:100:240:-

Skäggtrimning Tvätt & fön Plattång Locktång Rastaflätor (utan löshår) Färgning Slingor/Blekning

20% RABATT VID 1:A BESÖKET

Fri parkering 1,5 timme

Damklippning Herrklippning Barnklippning (1-12 år) Dam pensionär Herr pensionär Snaggning Flat top-klippning

✁

När Susanne Rappmann blev biskop för Göteborgs stift 2018 blev hon stiftets första kvinnliga biskop. Hennes valspråk ”Vår Gud bär sår” är inspirerat av Ylva Eggehorns dikt ”No other God has wounds” som reflekterar kring en medlidandets och försoningens gud som också bär våra sår. När biskopen besökte Lundby församling var det främst för att uppmuntra, inspirera och ge råd åt församlingens anställda och enligt kyrkoherde Annika Larsson var det en välkommen uppmuntran. – När biskopen besöker oss blir det tydligt för församlingen att vi är en del i en större gemenskap, Svenska kyrkan, som i sin tur är en del av den världsvida kyrkan. När vi visiteras får vi hjälp av stiftets ögon att se hur vi är kyrka här och nu, säger Annika och menar de fick

fr 100:fr 150:fr 250:fr 250:fr 500:fr 600:fr 700:-

Litteraturgatan 218, Selma Lagerlöfs torg • Öppet: Vardagar 09-19, Lör 10-17, Sön 11-16

Permanent Keratinbehandling Läggning Frans/ögonbryn Noppra ögonbryn Hål i örat Piercing

fr 500:fr 1200:fr 250:fr 180:fr 100:fr 150:fr 250:-

CISEAUX DE SALON GÖTEBORG

hallå hisingen oktober 2020

#vemminnsdu Allhelgonahelgen närmar sig. Kanske är det i år extra många som sörjer någon som har gått bort under det här året. Allhelgonahelgen kan vara ett tillfälle att minnas och att stanna upp inför livet och döden. Om vi går igenom sorg behöver vi kanske någon att prata med? Varför firar vi allhelgona? Allhelgonahelgen består av två kyrkliga helgdagar: alla helgons dag och alla själars dag. Historiskt har vi skilt mellan att minnas helgonens liv och att minnas våra närståendes liv, men rent teologiskt är det ingen skillnad. Alla helgons dag är en helgdag och den firas alltid den lördag som infaller mellan 31 oktober och 6 november. Alla själars dag firas dagen efter alla helgons dag, på söndagen. Då minns och hedrar vi våra döda närstående. Helgen präglas av att ljusen lyser på våra kyrkogårdar. De lyser upp mörkret och påminner oss om Guds ljus, som räddar oss från döden, som visar oss på förlåtelsens väg och som ger oss ett himmelskt hopp. Allhelgona i Lundby församling Under allhelgonahelgen väntas många besöka kyrkogårdarna, bland annat de som ligger vid Lundby gamla kyrka och

Lundby nya kyrka. Medarbetare från Lundby församling bjuder besökare på fika vid Lundby gamla kyrka och Lundby nya kyrka. Under helgen finns det möjlighet att gå på både minnesgudstjänster, mässor och konserter i Lundby församlings olika kyrkor. Sorgegrupper Lundby församling erbjuder sorgegrupp två gånger per år. Gruppen ses en gång i veckan under sex veckor. Under de här träffarna delas en kopp kaffe med något tilltugg och gruppen pratar på ett enkelt sätt om sorgen, saknaden, tomheten, begravningen och om det som känns viktigt för deltagaren. Den som deltar bestämmer själv hur mycket hen vill berätta. Anna Merkander är diakon i församlingen och en av dem som leder sorgegruppen.

Hon berättar: – Den här sorgegruppen som jag är med och leder nu är en form av självhjälpsgrupp som vänder sig till dem som har förlorat sin partner. Man arbetar sig tillsammans igenom teman som handlar om livets olika skeden: Hur var det innan hen träffade sin partner? Hur blev de ett par och hur levde de fram till dödsfallet? Hur ser vardagen ut nu? – Att förlora en nära anhörig är alltid tungt men kan under coronapandemin kännas och upplevas extra tungt. Restriktionerna för de Anna Merkander, diakon äldre gör att vanliga i Lundby församling. vardagliga saker och vanor som kan underlätta i sorgearbetet, är svåra att göra, tror Anna. – Det är deltagarnas egna erfarenheter som står i centrum. Gruppen får tillsammans sätta ord på vad som hänt och bearbeta sorgen. Text: Anna Wistrand

Se allt som händer i Lundby församling: svenskakyrkan.se/lundby 12

Komplett tandkontroll utan kostnad.

Vi på MyDentist erbjuder tandvård på dina villkor. Tack vare ett nytt och modernt sätt att jobba lovar vi dig därför alltid en tid redan samma dag. Vi har experter inom all slags tandvård och utför allt från tandstensborttagning och tandblekning till avancerade tand implantat. Vi har öppet både kvällar och helger och du bokar själv enkelt din tid online eller via telefon. Just nu kan du som ny kund dessutom passa på att göra en komplett tandundersökning inkl. röntgen utan att du behöver betala något själv ur egen ficka, men har du något innestående Allmänt Tandvårdsbidrag (ATB) från Försäkringskassan så använder vi det. Välkommen till MyDentist! SV E

BILL RIGES IGAS TA N TE DKO N Värd e

TRO LL

865:-

Göteborg: Kungsgatan 38. 031-726 11 00. Öppet vardagar 08-19 och lördagar 08-16. Borås: Allégatan 46. 033-180 99 05. Öppet vardagar 07-19 och lördagar 10-15. Boka även på mydentist.se. Erbjudandet gäller alla nya kunder över 25 år.

NYHET!

Sibylla Aröd Industrivägen 1 Öppet: Mån-Fre 7-19 Lör-Sön 11-16

79 kr inkl. 0,4l dryck

SV ER IGEKORV EN ME A L : E N E X T R A L Å NG GR IL L A D K OR V M E D E X T R A HÖ G K Ö T T H A LT. S E R V E R A S I B R ÖD. S M A K A D E N M E D F U T UR E F R IE S , L ÖK R ING A R O CH T VÅ G OD A D IP P A R .

2ST SUPER MEAL

139Kr ORD PRIS 178kr

KEBABTALLRIK MEAL

79Kr ORD PRIS 99kr

SVERIGE KORVEN MEAL SIBYLLA MEAL ELLER BAMSE MEAL

65Kr ORD PRIS 82kr

Gäller på Sibylla Arödsgrillen mot inlösen av kupong fr.o.m 23/10-2020 t.o.m 22/11-2020. Future Fries och 0,4 dryck ingår. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gäller på Sibylla Arödsgrillen mot inlösen av kupong fr.o.m 23/10-2020 t.o.m 22/11-2020. 0,4 dryck ingår. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

HALV SPECIAL 39kr

BIG STAR 29kr

MAGIC MEAL

39Kr ORD PRIS 55kr

Gäller på Sibylla Arödsgrillen mot inlösen av kupong fr.o.m 23/10-2020 t.o.m 22/11-2020. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

29Kr ORD PRIS 55kr

Gäller på Sibylla Arödsgrillen mot inlösen av kupong fr.o.m 23/10-2020 t.o.m 22/11-2020. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

64Kr ORD PRIS 79kr

Gäller på Sibylla Arödsgrillen mot inlösen av kupong fr.o.m 23/10-2020 t.o.m 22/11-2020. Future Fries och 0,4 dryck ingår. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

MAT & NÖJE VI HAR HEMKÖRNING

ll i t na

m o k l Vä

PIZZA • KEBAB • HAMBURGARE • FALAFEL • PASTA • SALLAD

Brunnsbotorg 4, 422 42 Hisings Backa

Tel. 031-50 82 06

Öppettider: Måndag - fredag: 11.00 - 22.00 • Lör-Sön 12.00 - 22.00

Dagens Lunch

MÅNDAG-FREDAG 11.00 - 14.00 Valfri maträtt inkl. dricka 33 cl, sallad, bröd & kaffe

90:-

MAT & NÖJE

LIVEMUSIK PÅ SOKRATES

Hos Sokrates går säkerheten först Sokrates Taverna har storsatsat på plexiglas och kan på så vis välkomna både gäster och musiker utan att tumma på säkerheten. – Även riskgrupper känner sig säkra här, säger Andreas Björklund som driver restaurangen. MELLAN BORDEN HÄNGER det rejäla skivor av

genomskinligt plexiglas. De är tänkta att minska smittspridningen av covid-19 i Sokrates lokaler och bidrar idag till att både gäster och anställda känner sig säkrare. När pandemin bröt ut drog restaurangen ned på öppettiderna och även musiken, som vanligtvis flödar från det lilla podiet, tystnade också tillfälligt en period. Men enligt Andreas Björklund har gästerna börjat komma tillbaka igen, mycket på grund av att säkerheten tagits på så stort allvar här. Gästerna måste sitta ner och de kvällar som det arrangeras live-musik sitter även artisterna bakom plexiglas. Att sprita händerna och att enbart ta bordsbeställningar är också självklart här. – Vi är noga med att även folk som tillhör riskgrupper ska kunna känna sig säkra här, och vi mär-

ker på deras reaktioner att det är väldigt uppskattat, säger han och berättar att de till och med arrangerat ett coronasäkert 80-årsfirande nyligen. – Efterfrågan på kultur är väldigt stor hos många när teatrar och annan kultur stänger igen. De vill gärna lyssna på live-musik och äta mat och vi har hittat ett säkert sätt att erbjuda det på. ANDREAS BERÄTTAR ATT han först tänkte att gästerna skulle tycka att det var löjligt eller störande med alla plexiglasskivor och restriktioner, men tvärtom har gästerna uppskattat åtgärderna. – Varje kväll är det flertalet sällskap som säger att de är imponerade av vad vi gjort och att de tycker att det är väldigt bra. Det känns såklart bra att de känner sig trygga, det är viktigt.

✁

NOVEMBER 1 sön José Zammel 4 ons Sebastian Sandberg 6 fre Emrik med vänner 7 lör Meltemi Group 8 sön BäckBrothers 11 ons Gabbe Aguilera 12 tor Fritzell Duo 13 fre C’est Swing 14 lör Pireus 15 sön Rosenberg & Eng 18 ons José Zammel 19 tor Niklas Carlsson 20 fre Calle Nueva Duo 21 lör Meltemi Group 22 sön Sebastian Sandberg 25 ons Thomas Andersson 27 fre Stina & Thomas 28 lör Letters to Lola 29 sön Boson & Törnebäck Jazz DECEMBER 2 ons Niklas Carlsson 4 fre Rosenberg & Eng 5 lör C’est Swing 6 sön Gabbe Aguilera 9 ons Thomas Andersson 10 tor Patho Galvez 11 fre Boson & Törnebäck Jazz 12 lör Galini & Kaos 13 sön Bolero Romantico 16 ons Sebastian Sandberg 17 tor Fritzell Duo 18 fre BäckBrothers 19 lör Pireus 20 sön Duo Brazil 25 fre Letters to Lola (preliminärt) 26 lör Meltemi Group 30 ons Mats Götherskjöld

Emrik med vänner spelar på Sokrates Taverna den 6 november.

✁

50% RABATT

Gäller måndag–onsdag 9–24 november 2020. Gäller vid bordsbokning senast dagen innan önskat besök.

Gäller måndag–onsdag 7–30 december 2020. Gäller vid bordsbokning senast dagen innan önskat besök.

Gäller ej avhämtning, pizza, tapas. Kan ej kombineras med samma eller andra rabatter/kampanjer.

PÅ 2-4 HUVUDRÄTTER

Krokslätts Parkgata 71, 431 68 Mölndal · Tel.031-20 63 85 · www.sokratestaverna.se

hallå hisingen oktober 2020

Biskopsgårdens bibliotek ger:

Månadens boktips Varje månad tipsar bibliotikarierna på Biskopsgårdens bibliotek om böcker att läsa i höstmörkret.

Barn

Unga

Varför är brorsan rädd?

Bergtagen

Av: Kristina Murray Brodin & Bettina Johansson Vännerna Hamsa och Alvdis är ute och leker. Då får de får syn på kompisen Nadines brorsa. Han verkar rädd. Brorsans rädsla sätter igång funderingar hos Hamsa och Alvdis. Vad kan han vara rädd för? På varje uppslag i boken funderar de över vad som kan göra dem rädda. Det kan vara bin, åskan, när en tappat bort sina mammor.… ja det finns mycket att vara rädd för. Men vad är det brorsan är rädd för? Det finns mycket att prata med barn om i boken, och vuxna också för den delen, eller så kan en bara glädja sig åt en fin vardagshistoria med färgglada bilder. Bilderbok för barn i åldern 3-6år. / Anita Sjövall Sigstedt

Lilla skräckbiblioteket

Av: Wiley Blevis ”Varning: bör ej läsas vid läggdags!” Så lyder baksidestexten på den lättlästa bokserien Lilla skräckbiblioteket. Här har de gamla klassiska folksagorna skrivits om och skruvats till. Rödluvan och Vargen blir i den nya tappningen Dödluvan och vargen med en flicka som smyger runt i skogen och sprider skräck bland invånarna i den lilla byn. Askungesagan får en vampyrtwist och i berättelsen om Guldlock är de tre björnarna utbytta mot spöken. Böckerna riktar sig till åldern 6-9 år och är skrivna för nybörjarläsaren med relativt kort text och många färgglada bilder som kompletterar texten väl och väcker läslusten till liv. /Jenny Lövenius 16

Av: Camilla Sten En elev försvinner från den anrika internatskolan Järvhöga Läroverk. Vännerna Julia och Astrid hänger med på en skallgång där de träffar den försvunne elevens rumskompis Emil som snart dras in i fallet. De börjar nysta i Järvhögas mörka historia och upptäcker att det inte är första gången som en ung man har gått ut i skogen för att aldrig mer återvända. Berättelsen växlar skickligt mellan nutid och dåtid och är skriven med ett medryckande och målande språk. Man kan ana lukten av tät skog och mossa, se de snötunga tallarna framför sig och höra tystnaden och känna hur skogen iakttar en. Gillar du böcker som Cirkeln eller Norra Latin kommer du nog gilla Bergtagen. /Fanny Berggren

Skönlitteratur En gentleman i Moskva

Av: Amor Towles En gentleman i Moskva kom ut på engelska redan 2016 men är kanske den perfekta boken för det här märkliga året. Huvudpersonen är en excentrisk rysk adelsman som i bokens början döms till livstids husarrest på det anrika hotell Metropol i Moskva, året är 1922. Under de följande decennierna utspelar sig Sovjetunionens dramatiska historia

utanför hotellets väggar medan greve Alexander Rostov lär känna hotellets besökare och personal och försöker att finna svaret på mänsklighetens eviga frågor. Hur bör man förhålla sig till de begränsningar som livet pålägger en, och vad är det som ger oss mening och lycka? /Malin Norlin

Råggult hår, grå ögon

Av: Sjón Detta är en liten bok som utspelar sig under 1930- och 40-talet och handlar om en isländsk pojkes växande engagemang i en nynazistisk rörelse. I boken blandar Sjón vanlig prosatext med brev, fiktiva tidningsnotiser och verkliga människor ur historien. Som läsare får man följa hur huvudpersonen Gunnar blir en allvarlig och idealistisk ung man som engagerar sig politiskt och tar sig an att starta den isländska delen av det Nordiska rikspartiet. Hans nazistiska övertygelse lyser som starkast mellan raderna i texten och det är både fascinerande och skrämmande att få glimtar av hans världsbild. /Malva Heed

Min syster, seriemördaren

Av: Oyinkan Braithwaite Detta är en originell bok om två systrar, men det är storasystern Korede som berättar. Hennes lillasyster Ayoola är vacker och självupptagen. För några år sedan dödade hon sin pojkvän i självförsvar och Korede hjälper henne.

REPORTAGET FORTSÄTTER PÅ NÄSTA UPPSLAG

INOM 24 TIMMAR - K Y R K B Y N

AKUTTANDVÅRD INOM 24 TIMMAR Ny hos Primärtandvården?

Vi bjuder dig 25 – 29 år som inte varit hos tandläkare på två år på en gratis undersökning!

Tandblekning – nu endast 1.995 kronor!

30% rabatt vid första undersökningen

AKUTTANDVÅRD - BOKA ONLINE ELLER RING OSS! Akuttandvård – boka online eller ring! Primärtandvården följerKaggeledstorget nationella riktlinjer kring smittskydd PRIMÄRTANDVÅRDEN 1 Telefon: 031-255037

ERBJUDANDE!

15 Söndag: ÖPPETTIDER Mån – tor: 7:30 –19 Fredag: 8 –16 Lördag: 10 Vi –bjuder dig 25-29Stängt år

399:andvarden.se

AKUT TANDVÅRD INOM 24H

som inte varit hos

www.primartandvarden.se tandläkare på 1 år på en

*Första undersökningen med voucher Kan ﬁnansieras med ATB

GRATIS UNDERSÖKNING! Ev. ATB dras vid undersökning

HOS OSS ERBJUDS DU EN MODERN OCH TRYGG TANDVÅRDSUPPLEVELSE. www.primartandvarden.se • 031 - 745 85 80 PRIMÄRTANDVÅRDEN Eketrägatan 12, 418 73 Göteborg

ÖPPETTIDER Mån-Tors 08:00-17:00, Fredagar 08:00-14:00

Gratis parkering 1 timme utanför klliniken

Hos oss kan du boka kvaliﬁcerad juridisk rådgivning. Vi upprättar samboavtal, bodelningshandlingar, testamenten, äktenskapsförord, bouppteckningar, skuldebrev, arvskiften m.m.

Rebecca Hägg

Upprätta testamente och framtidsfullmakt!

20 procent rabatt just nu! (tom. 30/11-20)

Varmt välkomna att boka ett besök!

072-17 17 112 • rebecca.hagg@juristbyranfamilia.se

Gustav Dalénsgatan 1, Kvillebäcken (ingång hos Fastighetsbyrån, bredvid Swedbank) Vi gör gärna hembesök!

www.juristbyranfamilia.se

RUT & -avdra ROT g direk t på fak turan!

Boka trädgårdshjälp nu för 245 kr/tim!

Prova på pris! 3 timmars städ för 550 kr.

Behöver ni hjälp med trädgård, städ eller hantverk? Bemanning - Städ - Flyttstäd - Snickeri - Måleri - El - VVS - Trädgård - Omsorg

031- 396 00 30

www.alertsenior.se

partille@alertsenior.se goteborg@alertsenior.se fb.com/alertseniorgoteborg

hallå hisingen oktober 2020

Överlevarna

Av: Alex Schulman Överlevarna har samma typ av råmaterial som många av Schulmans tidigare böcker - den dysfunktionella familjen. Den här gången är det syskonrelationen mellan tre bröder som utforskas. Den lågmälda men obehagliga historien byggs upp genom växlingen av barndomens scener och nutidens händelser. Långsamt förstår läsaren sammanhangen. Nästan som en deckare läggs pusselbitarna. Vackert och gripande om en familj i förfall. / Malin Iburg

Facklitteratur Konsten att skära i kroppar

Av: Lindsey Fitzharris En blodig återblick till den tid då am-

Y-stolen lackad bok

putationer och andra operationer utfördes utan anestesi. Under loppet av några decennier på 1800-talet moderniserades kirurgin med nya landvinningar som ledde till minskad smärta och så småningom också till minskad dödlighet. Bokens hjälte är den försynte kirurgen Joseph Lister som utvecklade tekniker för att förebygga de infektioner som tog så många liv efter operationer. En bok som botar alla romantiska tankar man kan ha om att leva i det förflutna och får en att uppskatta det vetenskapliga förhållningsätt som gjort våra liv bättre på många sätt. /Malin Norling

historia och slumpens roll i hur svenskarna hittade till det västafrikanska landet. Det är en personlig och engagerande skildring om rötter, identitet, rasism, aktivism och människoöden.

Slumpens barn av: den osannolika berättelsen om när Sverige mötte Gambia

Av: Amat Levin Amat Levin berättar den fascinerande historien om hur Sverige och Gambia hör ihop. Ramberättelsen är hans egen uppväxt och relationen till sin gambiska pappa. Sedan växer historien genom de intervjuer Levin gjort med de svensk-gambier som satt sin prägel inom kultur, mode, politik och idrott. I boken får vi också ta del av Gambias

Jetson

Lagerex till kampanjpris!

Kampanjpris utvalt läder och tyg

LAMINO

Fåtölj+pall

+ pall olj ek

NU 16.990:-

Delta Adventure

Ek/Grå, (Begränsat antal)

50 år i branschen

Svensk tradition

(Ord. pris 23.650:-)

Lagervara

Soffa Basel

GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL

TELEFON 031-272710 (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången – Välkomna!

15.900:Lagerex (begränsat antal)

Lilla Åland GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL

Designa din egen Roma

www.meijersmobler.se www.meijersmobler.se www.meijersmobler.se Sönd Månd – Fred 9.30–18, Lör 10–15, Månd Sönring – 12–15 Fred 9.30–18, LörMånd 10–15, – Fred Sön9.30–18, 12–15 Lör 10–15, Sön 12–15

Dock har Ayoola otur med pojkvännerna och tredje gången hon måste städa bort ett lik börjar Korede undra om hennes syster verkligen är så oskyldig... Detta är en spännande roman som handlar om systerskap och moraliska dilemman. / Malva Heed

BRUNO

50 år i branschen

TELEFON 031-272710 (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången – Välkomna!

Dansktillverkad soffserie HANDY, med helt avtagbar klädsel. Många tygalternativ eller läder. Rak, hörn eller divan.

GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL

Jättepaddan 50 år i branschen

TELEFON 031-272710 (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången – Välkomna!

– DET MESTA FÖR DE MINSTA – Disney Frozen 2

Hot Wheels New Ultimate Garage

Playdate Elsa 81 cm

Den nya Ultimate Garage från Hot Wheels är den största någonsin

1599:1499:Hape Tågbana

Hape Tågbana med stort bord och förvaring, 70 delar

Finns i flera färger

Denna stora Elsa docka, på hela 81 cm, från Disney Frost 2 kan visa sina iskrafter precis som i filmen.

1299:-

Stiga Kick Scooter Comet 120-S

299:1179:-

Barbie 3-in-1 DreamCamper Fordon med tillbehör. *Dockor ingår ej!

ALLA KLÄDER SKA BORT!

50% rabatt Välkomna till en av Sveriges STÖRSTA butiker FÖR BARN OCH BABY

på Regnkläder, Vinteroveraller & Jackor (Det finns även Didriksons jackor för vuxna)

BACKAPLAN, Färgfabriksgatan 1. (Nära ÖB och mattlandet)

www.nids4kids.se

hallå hisingen oktober 2020

Största produktionen någonsin för Backa Teater I höst gör Backa Teater en av sina största teaterproduktioner någonsin. Föreställningen är uppdelad i sex avsnitt och tar sammanlagt sex timmar inklusive två pauser. Premiären är planerad till 23 oktober.

”Det är som en tv-serie fast på teater”

Föreställningen Nationen är en thriller som bygger på tv-serieformatet. Historien kretsar kring 11-årige Ismael som saknas. Ingen vet vad som har hänt honom och polisens letande leder bara till dem själva. Jakten på en syndabock rör snart upp undangömda konflikter och samtidigt som populismens eldar brinner vill islamister bevara sin renhet. Snart är hela nationen i gungning. Ensemblen består av 20 stycken, både skådespelare och musiker och produktionen är en 20

av de största som någonsin gjorts på Backa Teater. – Det är som en tv-serie fast på teater så föreställningen är uppdelad i olika episoder, säger Hanna Johansson, pressansvarig på Backa Teater. Föreställningen är fem, sex timmar lång inklusive två pauser, och ena pausen är tillräckligt lång för att man ska hinna äta. Enligt Hanna följer de Folkhälsomyndighetens rekommendationer, och i nuläget släpper de bara in

50 personer per föreställning, vilket är en dryg tredjedel av vad salongen tar. – Det har kommit indikationer på nya rekommendationer, men till dess håller vi oss till 50-gränsen, säger hon. Nationen har premiär den 23 oktober och spelas fram till 28 december. TEXT & FOTO: JONAS EGFORS

ÖPPETTIDER TOBAK OCH SNUS TILL MÅN – FRE: 08 – 20

NETTOLÖRDAG: SÖNDAG:

10 – 20 11 – 19

PRISER

ÖVER 200 SORTERS SNUS!

Massor av ﬁna erbjudanden i butiken. Välkomna! na, Anki, E

m Gustaf Dalénsgatan | GöteborgLe • 031-55 53 56 Herr22 & Dam

eTT STRÅ VASSARe

Varje dag drabbas ett barn av cancer. Fantastisk deal! 50% rabatt på valfri behandlingMen det finns hopp. Gäller dig som är ny kund. Bokningskod ”Deal” Bokar du en ny tid i samband med första besöket få du 25% på nästa bokning Gäller t.o.m 31 oktober. Tag med annonsen till salongen. Hjärtligt välkomna!

Alltid fri parkering! Bokning 031 51 11 30 | Hallegatan 13 … och följ oss på Facebook! FRi PARkeRiNG | www.klipphuset.se

Välkomna till en av Sveriges största återförsäljare

Swisha till 90 20 900 och stöd forskningen. Tack.

Stort utbud av härliga Trikåtyger i butiken och på webben.

Internetbokning direkt!

Vi har över 1000 olika trikåtyger i lager!

Från 79:MEDTAG ANNONS OCH FÅ 10% PÅ ALLA TYGER

Tina Jarhage Emanuelsson , Anki Vesanen & Lena Hedlund

Boka tid enkelt på Klipphuset.se Vi har alltid tid för dig …

031-51 11 30

Service & rep av alla fabrikat. Nytt & beg. Öppettider: Mån–Tor: 9–18, Fre: 9–16.30 Aröds Industriväg 76 Tel: 031-22 41 98 Mob: 0736-72 48 10 info@symaskinsexperten.se • www.symaskinsexperten.se

HALLEGATAN 13, VÅGMÄSTAREPLATSEN • WWW.KLIPPHUSET.SE

Italiensk Bistro & Delikatesser • Catering & Event

Italiensk Chark, Ost & Vinresa. Tisdagar

Italiensk Bistro & Delikatesser Da Bello Deli / Enoteca

Black & White

18-21

After work

Vä lk om na !

Aperitivo • 16.30-21.30 på fredagar

Italiensk buffe + 1 dryck 179:Enoteca: Jöns Rundbäcks Plats 4, 417 05 Göteborg

Deli: Gustav Dalénsgatan 7F , 417 24 Göteborg (Kvillebäcken) • Enoteca: Jöns Rundbäcks Plats 4, 417 05 Göteborg Tel. 0735-03 09 03, 0705-40 48 31 • www.dabello.se

Gäller t.o.m. 30/11

✁

Följ oss på Facebook

DAGS ATT BLI HÖSTFIN?

Frisörlicens

Vi välkomnar vår nya kollega Wenche som efter många år på Salong Wenche nu är här på Black & White. Stor och luftig salong utan trappor på Kvilletorget - lätttillgänglig för alla. Varmt välkomna önskar Monica, Bodil, Wenche & Elin!

KVILLETORGET 18,

vid Vågmästarplatsen

Wenche

Boka tid på:

031-22 66 99, 070-595 21 71(Wenche)

ÖPPETTIDER: Måndag: Stängt • Tis– fre: 9 –18 • Lördag: 9–13

Salong Black & White

Motor

va till Swisha din gå

900 44 41 Varmt tack!

När en förälder hamnar i fängelse straffas också barnet. Hjälp oss att stötta fler barn och familjer med en förälder i fängelse.

BEHÖVER DU BILSERVICE ELLER HJÄLP MED ETT DÄCKBYTE PÅ HISINGEN? I så fall har du kommit helt rätt. Vi erbjuder montering av solfilm (solskydd) ÖPPETTIDER: mån: 09:00–15:30, tis: 09:00–15:30, ons: 09:00–15:30, tors: 09:00–15:30, fre: 09:00–18:00, lör: 10:00–15:00, sön: Stängt

Aröds Industriväg 9, Hisings Backa

Tel. 0700 - 76 79 59

E-post: hthcarsgothenburg@hotmail.com

HTH Cars AB

Nu ha bilverkstadN NuNu harhar dindin bilverkstad N på T a Tagenevägen p påpå Tagenevägen 9 9 p

bytt bytt flagga tilltill b bytt flagga b Auto Autoexperten Autoexperten A A

Nu tillhör AW färg på kläde Nu tillhör AW Verkstad Autoexperten-kedjan. Förutom ny Nu tillhör AW Verkstad Autoexperten-kedjan. Förutom ny Nu Nu och servicein färg på kläder och flagga är vi samma trevliga, kompetenta färg på kläder och flaggabästa är vi samma trevliga, kompetenta fär sätt för fä och serviceinriktade personal som tarsom hand om din om bil på och serviceinriktade personal tar hand din bil på och Läs meroc om v bästa bästa sätt för att för du att skadu bli ska nöjdbli med ditt verkstadsbesök. sätt nöjd med ditt verkstadsbesök. bä bä Läs mer våra på baksidan. Läsom mer omtjänster våra tjänster på baksidan. Läs V älkommen t Lä Välkommen till oss. Välkommen till oss.

V ä V ä

N p

www .autoexpert www.autoexperten.se www.autoexperten.se

ww ww

Motor

Välkommen till

WIDA BIL AB i Tagene

Däckskifte -

300:-

Vi är en märkesoberoende verkstad som hjälper dig med allt inom service, montering och reparation. Vi har även släp för uthyrning.

Vi på Wida reparerar och säljer båtkärror, släpkärror, monterar dragkrokar på både personbilar och husbilar samt byter och Förvarar dina däck.

Glöm inte att kontrollera däckens mönsterdjup För att klara en hel säsong bör mönsterdjupet vara minst 5 mm på vinterdäck och 4 mm på sommardäck ( minst 3 mm på vinterdäck och 1,6 mm på sommardäck enligt lag )

Öppettider: Mån och ons 08-16.30 Tis och Tor 08-18.30 • Fre 08-16.00

WIDA BIL AB

Trankärrsgatan 26, 425 37 Hisings Kärra Info@widabil.se • 031-575015

DÄCKSKIFTE & DÄCKFÖRVARING

www.widabil.se

SJÄLVTVÄTT EGEN UPPVÄRMD HALL

✔ HÖGTRYCKSTVÄTT ✔ TRYCKLUFT ✔ EL ✔ DAMMSUGARE ✔ STEGE ✔ VATTENSLANG 0,5 tim. 99:- 1 tim. 175:- 1,5 tim. 250:-

Passa på att tvätta själv innan prishöjningen 2021

2 tim. 300:-

BOKA ONLINE DROP IN

HUSBIL HUSVAGN BIL

maxhöjd 3,45 m • maxbredd 3,40 m • maxlängd 10 m

VARIANTBIL BIL

Tagenevägen 9 • Tel. 031-57 11 40 • info@variantbil.se • www.variantbil.se

Välkommen till din MECA bilverkstad i Göteborg Vi servar och reparerar alla vanligt förekommande bilar. Vi gör vad som är bra för just din bil – och din plånbok. Micael Pernilla Mats

Hjulinställningar • Spolning av automatlåda

BILAR KÖPES

Ruskvädersgatan 18, 418 34 Göteborg Tele 031-23 80 33 epost micael@hdm.repair www.hdm.repair

UNDERLÄTTA VARDAGEN MED ANFRAB Vi på Anfrab AB strävar efter att underlätta vardagen så mycket som möjligt för privatpersoner och företag. Vi hjälper till med allt ifrån verkstadsbesök till uthyrning av utbildad person.

DÄCKVERKSTAD

BILVERKSTAD

Anfrab har och driver en däckverkstad för privat och företagskunder. Här har du chansen till däckbyte, däcktvätt, däckhotell, krängning och hjulinställningar. Eller varför inte unna sig ett par nya sommar eller vinter däck?

Anfrab driver för tillfället två stycken bilverkstäder i Göteborg och Alingsås. Krånglar bilen? Varför inte passa på att laga eller boka service direkt?

Tel. 031-712 72 82 • Mail: dack@anfrab.se Tagenevägen 9, Hisings Backa, Sverige

www.anfrab.se

BEMANNING Har du ont om kompetens eller personal? Anfrab Bemanning har utbildad personal som är redo att hjälpa dig. Passa på att hyra in personal till din däckverkstad eller bilverkstad.

Motor

SKRAPARGLÄDJE! Smart isskrapa med varm och skyddande handske! Yttersidan är vattentät och insidan är klädd i fleecefoder. Jula, 79,90 kr

En rejäl skrapa med gott om klös i! Det fodrade överdraget värmer gott i vinterkylan. Jula 39,90 kr

Med den runda designen på denna isskrapa skrapar du bort fyra gånger mer is än med en traditionella skrapa. Baksidan har speciella räfflor för att ta bort envis is. Den kan också användas som en tratt för att till exempel fylla på spolarvätska. homeproducts.se 210 kr

VI REPARERAR OCH RESTAURERAR DIN INREDNING BIL

BÅT

BIL

Med ColorGlos specialister och miljövänliga produkter kan vi reparera följande:

SKADOR • Hål • Fläckar • Sprickor • Skrapmärken • Brännmärken • Sömmar som gått upp

MÖBEL

MATERIAL • Vinyl • Skinn • Plast • Tyg • Mattor • Läder

FÖRE

EFTER

Kontakta oss idag för en kostnadsfri konsultation!

REPARERAR, RESTAURERAR  IMPONERAR! www.colorglo.se | 0731 44 55 11 | hisingen@colorglo.se Backa Bergögata 8 | 422 46 Hisings Backa

Motor

Välkommen till

Mekoteket Bilservice En mer personlig bilverkstad

VÄRDEKUPONG

✃

25% RABATT PÅ 1:A BESÖKET

*Gäller vid uppvisande av kupong. T.o.m. 30 november 2020. Kan ej komineras med andra erbjudanden.

DIN RÄDDARE I NÖDEN! Backa Bergögata 11, 422 46 Hisings Backa Telefon: 031-15 81 00 • info@mekoteket.se www.mekoteket.se

Motor

”Det lönar sig alltid att reparera en originalfälg”

När fälgarna på bilen har sett bättre dagar kan det vara svårt att hitta någon som kan reparera och fräscha upp dem. I Sverige finns nämligen bara tre fälgreparatörer. En av de med lång och gedigen erfarenhet, Fälgfixarn Däckman, finns i Västra Frölunda.

snart 30 år har fälgreparatören Cina Timle reparerat fälgar. Det hela började med att hon jobbade extra hos sin mamma som grundade företaget Däckman redan 1971. Snabbt fick Cina upp intresset för att fixa och rusta upp fälgar och 1992 expanderade firman och blev Fälgfixarn Däckman. Idag är man en komplett däck- och fälgservicefirma. DE BLIR SOM NYA Hos Fälgfixarn Däckman blir även de mest skadade och utsatta fälgarna som nya igen och det märks att de flesta bilägare och även företagare idag ser ett stort värde i att reparera bilens fälgar. Enligt Cina Timle lönar det sig alltid att reparera en originalfälg, något som kanske inte alla känner till. – Generellt så sitter det aluminiumfälgar på de flesta bilarna idag, säger Cina och fortsätter: Leasingbilar har det alltid och även småbilar som inte är speciellt dyra har det också. Faktum är att en originalfälg i aluminium är ganska dyr att köpa ny och då är det värt att istället få dem reparerade och uppfräschade av någon som vet hur man gör och behärskar finarbetet som det innebär att rusta upp fälgar, som Fälgfixarn Däckman. ETT HANTVERK SOM TAR LITE TID Kärleken till att arbeta med fälgarna kommer från början från Cinas intresse för hantverk och det är precis så hon ser arbetet med fälgarna; under vilket man måste vara ytterst noggrann. Fälgreparation kan innebära allt från svetsning, riktning, lackering till att piffa upp fälgarna lite extra. Hon får ofta förfrågningar om att ändra utseende och färg på fälgar, något hon gärna pillar lite extra med när tid finns. Men man ska veta att all fälgreparation är ett noggrannhetsarbete som måste få ta lite tid. – Trots att jag gjort det här så länge, får jag fortfarande många utmanande uppdrag från mina kunder och det är fantastiskt givande att sitta och fundera hur man kan fixa till en fälg på bästa sättet, säger Cina som just nu har fullt fokus på att fixa reparera, svetsa och lacka fälgar som fått sprickor eller skadats på andra sätt. Fälgfixarn Däckman har storkunder som BMW, Hedin Bil, Bilia och Audi. Genom åren har Cina märkt att hennes kunder uppskattar

hennes gedigna kunskap och erfarenhet. Något annat som också uppskattas är verkstadens fördelaktiga öppettider. Redan klockan 06.00 varje vardag slår Fälgfixarn upp portarna för sina kunder. – Många vill få bilen fixad innan de ska till jobbet och för företagen är det viktigt att till exempel servicebilarna blir färdiga i tid och inte står inne för reparation under dagarna när folk behöver dem, säger Cina och tillägger att det inte är det minsta ovanligt med full ruljangs

redan under den tidiga öppningstimmen.

Text: Victoria E. Kiss Nylund

Ingela Gathenhielms gata 7, Västra Frölunda 0709-46 01 80 • www.falgfixarn.se

oktober 2020 hallå hisingen KVARLÅTENSKAP

HÄSTBORSTEN

REGLERAS MED BEARBETA MUSIK VILLOSPÅR

FÖRST REDOGJORDES FÖR

VINGAD INSEKT

SARG

SKÅDIOMBRYTÖCK- SEN NOLFSNINGEN SON

PERSONLIGE

VINNA LAG OCH FIOLDEL

KOSTHÅLLEN

100 KVM SVÄRBORTDOTSKÄNKT TERNS

SÄTTA SIN TILLIT TILL

STÖDET

VALUTA I FINLAND

ENHÄLLIGT

RIVITS

MAESTRON

BRUSAR KORRIGERA I DATA ERBIUM

STRÖBRÖDDOPPAD ÄR LIKT FÄLTSPAT GAMMAL SKATT

DISTRAHERA DRYCK

POSTAVGIFTEN

SÖTT I BAK & SANKT

MEDDELANDE

FURA OTÄT LITER

BO ÅT ROVFÅGEL

SLAGFÄRDIG

ÖDSLIG MATBRÖD HJÄLPORGAN

MITT I TÅHÄTTA I TOMTEGRÖTEN

HÄNSYNSFULL

PÅ BILAR I TYSKLAND, SPANIEN OCH ITALIEN

FYRA R

VILL VI HÄRDAR JU MÅ

ÖPPNA SIG OCH HOJTA

MANÖVRERAD

TRÄNAR INDIVID SKIDMÄRKE

SLITIT PÅ NEGATIV

ÄR FÖR KARTELL BRYTER YMER

ARRANGERAT PICKUPEN KAN DEN SKÅNSKA ÅLEN BLI SPELA

ALPIN ORT POPLADY SKRIFTMUSEUM OCH UTROP

ÖGRUPP MEDIEFÖRETAG

VÄXTSAFT

DRA PÅ SMILBANDEN

ÖLSORT FINNS 4 I AFRIKA & ASIEN KVÄVE X2

OXUDDE 72-16

FEM I ROM

KNAPRADE

ACE Medical Clinic

199:PÅ ARMHÅLOR

✃

Testa vår effektiva & smärtfria IPL

Ta med kupongen. Erbjudandet gäller hela 2020

Torgatan 10 Göteborg • Tel. 0762987562 • www.acemedicalclinic.se

Lösningen till korsordet från Hallå Hisingen september 2020

backaplan.se

Handla smart

lokalt !

Nu har vi öppet som vanligt Mån-fre 10-19 · lör 10-17 sön 11-17 Stora Coop alla dagar 7-22

Höstens trender

Lördag 31 okt kl 12-15 Våra shoppingvärdar hjälper dig hitta rätt mode, mat och prylar.

Tävla & vinn

Fina erbjudanden Godis Vi ses!

SE UPP I Ă&#x201E;NTLIGEN BACKEN! Ve s

MEDLEMSKLIPP

VECKANS ERBJUDANDEN 26/10-1/11 BACKAPLAN

2 FĂ&#x2013;R

35k

HALLOWEEN!

FETAOST/HALLOUMI

Kryddrubbad laxsida med rostad kĂĽl och svart ris

3 FĂ&#x2013;R

Zeta. VĂ¤lj mellan olika sorter. 130-150 g. Jfr-pris 116:67-134:62/kg.

35k

TEX-MEX

Santa Maria. VĂ¤lj mellan tortilla medium och small samt salsa. 200-320 g. Jfr-pris 36:44-58:30/kg.

GE BORT LITE TID TILL NĂ&#x2026;GON DU TYCKER OM!

Receptet hittar du pĂĽ coop.se

LAXFILĂ&#x2030; HELSIDA

89k/kg ĂĽter I LaGer! SUCCĂ&#x2030;FĂ&#x201E;RSK LAXFILĂ&#x2030; HELSIDA Norge/Harbour. Odlad. Ca 1000 g. Latin: Salmo salar. kLOCkaN! MAX 2 ST/MEDLEM.

15k/kg

39)= /kg

MAX 3 KG/HUSHĂ&#x2026;LL.

Ă&#x201E;PPLEN ROYAL GALA

LĂ&#x2013;SVIKTSGODIS

Italien/Spanien. Klass 1.

R E PA R AT I O N S T I D E R ! Nu 5495:Nu 3998:ord.5198:-

Aldrig har vĂ¤l det varit sĂĽ inne med klockor som nu! vICtOrINOX vICtOrINOX MaverICkfĂśr CHrONO MaverICk Intresset nya och gamla klockor Ăśkar bara mer och mer och det hĂ¤ftigaste du kan ha nu Ă¤r en Ă¤rvd klocka frĂĽn morfar eller mormor. Men det gĂ¤ller att ta hand om sin gamla klocka och det kan faktiskt vara vĂ¤ldigt lĂśnsamt. Priset pĂĽ fina gamla klockor bara Ăśkar och Ăśkar!

CaSIO G-SHOCk DIGItaL

ord.1399:-

MOCkBerG

utan extrakostnad nĂ¤r du CaSIO CaSIO Seiko (dam) Nu kĂśper en pĂĽ klocka fĂśr byter Ă¤ven typer av klockor Ă¤ven guldur direkt i butiken. CHrONO ICebatteri pĂĽ alla eDIFICe SappHIre ord. 2 098:Ăśver 995:Nu Nu 1298:(ord. 1 998:-) Trevligt minne!

Schutz ur

Backaplan 031-23 90 48 Backav. 2 Coop-huset

CaSIO G-SHOCk

Nu 1099:-

Grav yr pĂĽ kĂśpet

1 598:-

ord.2798:-

ns Alla HjĂ¤rta Dag-tips

Vi reparerar och gĂśr service pĂĽ alla sorters ur som Omega, Rolex, Tissot, Certina, Seiko, vĂ¤ggur, fickur, m.m. Nu 998:Nu 1998:VĂ¤lkommen in i vĂĽr butik sĂĽ berĂ¤ttar vi vad din klocka ord.1298:ord.2498:Ă¤r vĂ¤rd och vad den kostar att reparera. Nu fĂĽr du en minnesgravyr

Nu 2998:-

Nu 998:-

ÂťTa hand om morfars klockaÂŤ ord.6990:-

1 298:-

Seiko Velatura (dam) med 16 st diamanter

4998:4 998:(ord. 6 998:-)

NuNu

EN AVÃ&#x201E;G B AC K

Bra shopping pÃ¥ hemmaplan! Ba

V DELTA

Ã&#x201E;GEN

Backa2

TA N

I RG

SG A

Backa1

FÃ&#x201E;

LÃ&#x2030;

Shoppa med hÃ¤nsyn! Tack fÃ¶r att du hÃ¥ller avstÃ¥nd, tvÃ¤ttar hÃ¤nderna och stannar hemma vid symtom.

Ã&#x201E;G

Backa1G & 2 â&#x20AC;&#x201C; bra shopping med hjÃ¤rta. Vi hjÃ¤lper dig att hitta rÃ¤tt mode och prylar. 70 butiker, cafÃ©er och restauranger hÃ¤lsar vÃ¤lkommen!

Nu har vi Ã¶ppet som vanligt MÃ¥n-fre 10-19 Â· lÃ¶r 10-17 Â· sÃ¶n 11-17 Stora Coop alla dagar 7-22 BACKA1: AKADEMIBOKHANDELN Â· APOTEKET Â· BURGER KING Â· CAFE VI Â· CLAS OHLSON Â· CUBUS Â· DRESSMANN Â· DRESSMANN XL Â· ELGIGANTEN PHONE HOUSE Â· ESPRESSO HOUSE Â· FASTIGHETSBYRÃ&#x2026;N Â· FLINTSTON Â· FLYING TIGER Â· GO BITE Â· GULDFYND Â· INTERSPORT Â· JACK & JONES Â· AL AFFANDI RESTAURANG Â· JOHANSSONS SKOR Â· KAPPAHL Â· KICKS Â· MCDONALDâ&#x20AC;&#x2122;S Â· MARQET Â· SPECSAVERS OPTIK Â· STADIUM Â· SUBWAY Â· SYSTEMBOLAGET Â· TEAM SPORTIA Â· TELENOR Â· UR & PENN Â· UVX Â· VILJA BACKA2: ALBREKTS GULD Â· BACKA BLOMMOR Â· BACKAPLANS GODIS & NETTO-TOBAK Â· BACKAPLANS THE & KAFFEHANDEL Â· CLEAN KEMTVÃ&#x201E;TT & SKRÃ&#x201E;DDERI Â· DOY DOY Â· CC CLOTHING COMPANY Â· DIN SKO Â· EDELS KLÃ&#x201E;DVARUHUS Â· ELGIGANTEN Â· FIX MY PHONE Â· KJELL & COMPANY Â· KRONANS APOTEK Â· KLOCKMASTER SCHUTZ Â· KÃ&#x2013;KET HOTWOK Â· LIFE HÃ&#x201E;LSOBUTIKEN Â· LINDEX Â· MR DÃ&#x2013;NER Â· NOVA CONCEPT Â· OPTIKKÃ&#x201E;LLAREN Â· PRINCESS NAIL Â· RESTAURANG GLOBAL Â· SKOMAKERIET+ Â· SMYCKEPLATSEN Â· STORA COOP Â· TELE 2 Â· TELIA Â· VALUTA HOLM

VÃ¤lkommen till Backaplan â&#x20AC;&#x201C; Hisingens hjÃ¤rta!

25 ÅR!

VÄLKOMME N HEM TILL OSS

INGEMAR, PETER & LINDA

Vad kan vi hjälpa dig med? Hos oss på WW Städservice får du mer än bara städning i Göteborg med omnejd. Vi erbjuder en heltäckande och personlig servicelösning.

HEMSTÄD

KONTORSSTÄD

FLYTTSTÄD

Vi utför hushållsstädning, strykning, fönsterputs med mera, för privatpersoner i Göteborg med omnejd.

Vi erbjuder våra företagskunder olika slags helhetslösningar – alla med fokus på en ren och smidigt fungerande arbetsmiljö.

Låt oss ta hand om städningen, så har du ett bekymmer mindre i flytten.

Kontakta oss på tel.

031-742 94 00

eller se vår hemsida för mer information

www.wwstadservice.se BACKA BERGÖGATA 2 • 422 46 HISINGS BACKA