Hallå Hisingen Augusti 2020 by MediaKonsult

Hallå

Vi på CK Tvätt tvättar din

KAMPANJ!

HISINGEN Ditt lokala livsstilsmagasin

AUGUSTI 2020

MATTA BÄDDMADRASS SOFFA RABATT GARDINER PÅ MATTVÄTT Hämtning DYNOR

25%

& leverans ingår!

Tagenevägen 14B, Hising Backa Mobil: 073-7777919 info@ckkapell.se www.ckkapell.se

CK Tvättoch Syservice

Återgångsgravar sparar miljön KORSORD KARLATORNET BÖRJAR TA FORM

SE UPP I BACKEN! SE UPP I BACKEN!

GE BORT LITE TID TILL NÅGON DU TYCKER OM!

GOTENIUS VARV FYLLER 70 ÅR PÅ RINGÖN GE BORT LITE TID TILL NÅGON DU TYCKER OM!

åter I LaGer! SUCCÉkLOCkaN!

Nu 5495:-

Nu 3998:-

ord.6990:-

vICtOrINOX averICk CHrONO

vICtOrINOX

Nu 5495:- MaverICk ord.6990:-

vICtOrINOX MaverICk CHrONO

vICtOrINOX MaverICk

Nu 998:-

ord.1298:-Nu 998:ord.1298:-

CaSIO CHrONO ICe

Nu 3998:ord.5198:-

CaSIO G-SHOCk DIGItaL

Byter även batteri av yr påGr guldklockor Nu 1998:och provtrycker yrt av Gr pe ord.2498:kö på Nu 1998:vattentäta klockor t ord.2498:köpe Nu får dupå en minnesgravyr direkt i butik! Nu får du en minnesgravyr utan extrakostnad när du

CaSIO Nu 2998:G-SHOCk ord.2798:-

CaSIO G-SHOCk

VI BYTER BATTERI!

utan extrakostnad när du CaSIO klocka för 2 098:eDIFICe SappHIre köper över en 995:ord. 2 098:över 995:Trevligt minne! Trevligt minne!

Schutz Schutz ur ur

ord.2798:-

CaSIO G-SHOCk DIGItaL Nu 998:-

CaSIO 1 598:köper en klocka för eDIFICe SappHIre Välkommen! Nu 1 598:-

ord.

Nu 2998:-

Nu 998:-

ord.5198:-

Alla Hjärtan Dag-tips s

Alla Hjärtan Dag-tips

Nu 1099:ord.1399:-

Vaccinera dig på Apoteket Hos oss kan du vaccinera dig mot bland annat TBE. För att få ett grundskydd krävs flera doser TBE-vaccin, så börja i tid. Välkommen!

MOCkBerG

Seiko (dam)

Apoteket Backaplan, Krokegårdsgatan 5, Göteborg Mån–Fre 8–19, Lör 10–17, Sön 11–17 Nu Nu 4 4998:998:-Tel: 0771-450 450, apoteket.se Nu 4998:-

MOCkBerG Seiko Velatura (dam)

Seiko Velatura med 16(dam) st diamanter med 16 st diamanter

298:- 4 998:11298:(ord. 6 998:-)

Nu Nu 1298:- Nu Nu Nu 1298:(ord. 1 998:-)

Backaplan 031-23 031-23 90 90 48 Backaplan 48 Backav. 2 Coop-huset Backav. 2 Coop-huset

Seiko (dam) (ord. 1 998:-)

(ord. 6 998:-)

Läs mer på apoteket.se/vaccination.

org rg

Första Första Första Långgatan Långgatan Långgatan 6, 6, Tel. 6,Tel. 031-704 Tel. 031-704 031-704 8484 00 84 0000 Öppet: Öppet: Öppet: Mån-fre Mån-fre Mån-fre 11-18.30, 11-18.30, 11-18.30, lör lör 11-15 lör 11-15 11-15 www.skonanatter.se www.skonanatter.se www.skonanatter.se

ÄNGT GT NGT Vadstena Vadstena Vadstena Vadstena

Skanör Kontinental

inkl. bäddmadrass, ben och gavel med LED-belysning

Borgholm Borgholm Borgholm Förvaring Förvaring Förvaring 180x200 180x200 180x200

! TE!T! TE EH H Y NYNHY N

Vadstena Vadstena Vadstena Vadstena

inkl.inkl. bäddmadrass inkl. bäddmadrass bäddmadrass Classic Classic Classic

Nu: Nu: Nu: 1717 490 17490 490 krkrkr Ord.Ord. pris Ord. pris 24pris 990 2424 990 kr990 kr kr

Unik Unik Unik dubbel�jädrande dubbel�jädrande dubbel�jädrande förvaringssäng förvaringssäng förvaringssäng

Standardfärger, Standardfärger, Standardfärger, 10% tillägg 10% 10% tillägg vid tillvalsfärger tillägg vid tillvalsfärger vid tillvalsfärger

Visby Visby Visby Förvaring Förvaring Förvaring 180x200 180x200 180x200 inkl.inkl. bäddmadrass inkl. bäddmadrass bäddmadrass Classic Classic Classic

Med två fjädersystem som följer och avlastar din kropp har vi byggt en säng Medmed två Med fjädersystem Med två fjädersystem två fjädersystem som som följer och följer avlastar och och avlastar din avlastar kropp dindig kropp din har kropp vi har byggt vi harbyggt en vi säng byggt en säng en säng egenskaper försom godföljer sömn. Den är anpassad för som önskar en stabil medkänsla egenskaper medmed egenskaper egenskaper för god försömn. god för god sömn. Den sömn. ärkvalitet Den anpassad Den är anpassad är för anpassad digför som dig förönskar som dighantverk som önskar en önskar stabil en stabil en stabil och inte vill göra avkall på och hållbarhet. Ett som känsla känsla och känsla inte och vill och inte göra inte vill avkall göra vill göra avkall på kvalitet avkall på kvalitet på och kvalitet hållbarhet. och och hållbarhet. hållbarhet. Ett hantverk Ett hantverk Ett som hantverk som som gör dig utvilad. gör diggör utvilad. dig gör utvilad. dig utvilad.

ig m som på tvårt tsätt

KUNGSÖR

KUNGSÖR KUNGSÖR KUNGSÖR

Nu: Nu: Nu: 2222 490 22490 490 krkrkr Ord. Ord. pris Ord. pris 32pris 140 32Kontinental 32 140 kr 140 kr kr Skanör Skanör Skanör Kontinental Kontinental

Standardfärger, Standardfärger, Standardfärger, 10% tillägg 10% 10% tillägg vid tillvalsfärger tillägg vid tillvalsfärger vid tillvalsfärger inkl. inkl. bäddmadrass, inkl. bäddmadrass, bäddmadrass, ben och ben ben gavel och och gavel med gavel med med

Varför Elite sängar? Varför Varför Elite Varför Elite sängar? sängar? sängar? > Elite Sängar ärElite ett modernt svenskt sängmärke. > > > > >

LED-belysning LED-belysning LED-belysning

Elite >Sängar Elite > Elite Sängar ärkomfort ett Sängar är modernt ett ärmodernt ett modernt svenskt sängmärke. svenskt sängmärke. sängmärke. > Fast stabil för ensvenskt god sömn. Fast >stabil Fast > Fast komfort stabil stabil komfort förkomfort en för god en för sömn. god en sömn. god sömn. > Snabba leveranser, även i specialmått/färger. Snabba > Snabba leveranser, > Snabba leveranser, leveranser, även i även specialmått/färger. även i specialmått/färger. i specialmått/färger. > Slitstarkt möbeltyg i 27 vackra färger. Slitstarkt > Slitstarkt >möbeltyg Slitstarkt möbeltyg imöbeltyg 27 vackra i stort 27 vackra i färger. 27 vackra färger. färger. > En liten kollektion med innehåll. En liten > Enkollektion >liten En liten kollektion kollektion med stort medinnehåll. med stortstort innehåll. innehåll.

Storlek Storlek 160x200 Storlek 160x200 160x200 ellereller 180x200 eller 180x200 180x200

Exklusive Exklusive Exklusive Kontinental Kontinental Kontinental Vadstena Vadstena Vadstena Storlek Storlek 160x200 ellerMed 180x200 Storlek 140x200 Med tvåMed fjädersystem tvåtvå fjädersystem fjädersystem som som följer som följer och följer avlastar och och avlastar avlastar din kropp din din kropp har kropp vi har byggt har vi byggt vi120x200 en byggt säng en en säng säng Förvaring Förvaring Förvaring Med Med tvåMed fjädersystem tvåtvå fjädersystem fjädersystem levererar levererar levererar Borgholm Borgholm Borgholm en fantastisk en en fantastisk fantastisk prestanda prestanda prestanda för dig försom för digdig somsom Kampanj Kampanj Kampanj Borgholm Borgholm Borgholm

ord. pris 24 995 kr

Borgholm Borgholm Borgholm

Vadstena

Hemligheten Hemligheten Hemligheten bakom bakom våra bakom våra bäddmadrassers våra bäddmadrassers bäddmadrassers fantasfantasfantas-

Med två fjädersystem levererar Borgholm en fantastisk prestanda för dig som tiskaen tiska egenskaper tiska egenskaper egenskaper stavas stavas Smartfiber. stavas Smartfiber. Smartfiber. En fiber En Med fiber En som fiber som som önskar höjdmässigt lägre och stabil kontinentalsäng. vårt krav på högsta kvalitet och hantverk sticker den ut ikroppen sitt Borgholm ärsval vårt driver driver bort driver bort kondens bort kondens kondens från från kroppen från kroppen ochsegment. ger ochoch en ger sval ger en en sval Borgholm Borgholm Borgholm sängalternativ som genom sin uppbyggnad och materialval ger dig förutsätt sov miljö sovfjädersystem sov miljö vilket miljö vilket minskar vilket minskar minskar behovet behovet behovet avenrörelser av rörelser av rörelser under under under Medningar två Med fjädersystem Med tvåmånga två fjädersystem levererar levererar Borgholm Borgholm Borgholm en fantastisk fantastisk en fantastisk prestanda prestanda prestanda för digför som dig för som dig som för timmar medlevererar djupsömn. din din sömn –envakna sömn –lägre vakna utvilad. – vakna utvilad. utvilad. önskar önskar ensömn önskar höjdmässigt endin höjdmässigt höjdmässigt och lägre lägre stabil och och stabil kontinentalsäng. stabil kontinentalsäng. kontinentalsäng. Med vårt Medkrav Med vårtpå vårt kravkrav på på högstahögsta kvalitet högsta kvalitet och kvalitet hantverk och och hantverk sticker hantverk sticker den sticker utden i sitt den ut segment. i ut sitti segment. sitt segment. Borgholm Borgholm Borgholm är vårtär vårt är vårt sängalternativ sängalternativ sängalternativ som genom som som genom singenom uppbyggnad sin uppbyggnad sin uppbyggnad och materialval och och materialval materialval ger dig ger förutsätt dig ger förutsätt dig förutsätt Smartfiber ningar ningar förningar många förbakom många för timmar många timmar med timmar djupsömn. medmed djupsömn. djupsömn. Hemligheten våra bäddmadrassers fantas-

tiska egenskaper stavas Smartfiber. En fiber som driver bort kondens från kroppen och ger en sval sovSmartfiber miljö vilket minskar behovet av rörelser under Smartfiber Smartfiber din sömn – bakom vaknabakom utvilad. Hemligheten Hemligheten Hemligheten våra bakom bäddmadrassers våravåra bäddmadrassers bäddmadrassers fantas-fantasfantastiska egenskaper tiskatiska egenskaper egenskaper stavas stavas Smartfiber. stavas Smartfiber. Smartfiber. En fiber Ensom fiber En fiber som som driver driver bortdriver kondens bort bort kondens från kondens kroppen från från kroppen och kroppen ger och enoch ger svalen gersval en sval sov miljö sov vilket miljö sov miljö vilket minskar vilket minskar behovet minskar behovet avbehovet rörelser av rörelser av under rörelser under under din sömn din –sömn din vakna sömn – vakna utvilad. – vakna utvilad. utvilad.

15 15 15 990 990 kr kr Nu: Nu: 36 36 990 36 990 990 kr990 kr krkr 12 990Nu: kr 9990 kr

känsla känsla och känsla inte ochoch inte villinte göra villvill göra avkall göra avkall på avkall kvalitet på på kvalitet kvalitet och hållbarhet. ochoch hållbarhet. hållbarhet. Ett hantverk Ett Ett hantverk hantverk som somsom gör dig görgör utvilad. digdig utvilad. utvilad.

16 990 kr

Borgholm

Smartfiber Smartfiber Smartfiber Borgholm

Kampanj Kampanj Kampanj

egenskaper med egenskaper egenskaper för god förKAMPANJ för sömn. godgod sömn. Den sömn. Den är anpassad Den är anpassad är anpassad för dig försom för digdig som önskar som önskar en önskar stabil en en stabil stabil KAMPANJmedmed KAMPANJ inkl.inkl. bäddmadrass inkl. bäddmadrass bäddmadrass Lyx Lyx Pikerad Lyx Pikerad Pikerad

önskar önskar en önskar höjdmässigt en en höjdmässigt höjdmässigt lägrelägre och lägre stabil ochoch stabil kontinentalsäng. stabil kontinentalsäng. kontinentalsäng. Med Med vårt Med vårt krav vårt krav påkrav på på högsta högsta kvalitet högsta kvalitet kvalitet och hantverk ochoch hantverk hantverk sticker sticker sticker den den ut iden sitt ut iut segment. sitt i sitt segment. segment. Borgholm Borgholm Borgholm är vårt är vårt är vårt sängalternativ sängalternativ sängalternativ som som genom som genom sin genom uppbyggnad sin sin uppbyggnad uppbyggnad och materialval ochoch materialval materialval ger dig gerger förutsätt digdig förutsätt förutsätt ningar ningar för ningar många för för många timmar många timmar timmar medmed djupsömn. med djupsömn. djupsömn.

Ord.Ord. pris Ord. pris 53pris 150 5353 150 kr 150 krpris kr 14 450 kr ord. pris 19 995 kr ord. Ord. pris Ord.Ord. 24 pris 995 pris 24kr 995 24 995 kr kr

Välj mellan Välj Välj mellan 27 tygkulörer mellan 27 tygkulörer 27 tygkulörer

Varför Varför Varför EliteElite sängar? Elite sängar? sängar?

> Elite > Elite Sängar > Elite Sängar är Sängar ettärmodernt ett är ett modernt modernt svenskt svenskt svenskt sängmärke. sängmärke. sängmärke.

Med två fjädersystem som följer och avlastar din kropp har vi byggt en säng > Fast Fast stabil > Fast stabil komfort stabil komfort komfort för en förgod för enstabil sömn. god en god sömn. sömn. med egenskaper för god sömn. Den är>anpassad för dig som önskar en känsla och inte vill göra avkall på kvalitet hållbarhet. Ett hantverk > Snabba > Snabba >och leveranser, Snabba leveranser, leveranser, även även i specialmått/färger. även i som specialmått/färger. i specialmått/färger. Vadstena Vadstena Vadstena gör dig utvilad. >och Slitstarkt >och Slitstarkt >och Slitstarkt möbeltyg möbeltyg möbeltyg ikropp vackra ivi 27 ivivackra 27 färger. vackra färger. färger. Med två Med fjädersystem Med två fjädersystem två fjädersystem som följer som som följer följer avlastar avlastar din avlastar kropp din kropp din har vi27 har byggt har byggt en säng byggt en säng en säng > sömn. En >liten En liten En kollektion liten kollektion kollektion med stort med stort innehåll. stort innehåll. innehåll. med egenskaper medmed egenskaper egenskaper för god försömn. god för god sömn. Den ärDen anpassad Den är> anpassad är för anpassad digför som dig för önskar som digmed som önskar en önskar stabil en stabil en stabil känslakänsla ochkänsla inte ochvill och inte göra inte villavkall göra vill göra avkall på kvalitet avkall på kvalitet påoch kvalitet hållbarhet. och och hållbarhet. hållbarhet. Ett hantverk Ett hantverk Ett som hantverk som som gör diggör utvilad. dig gör utvilad. dig utvilad. Varför Elite sängar?

> Elite Sängar är ett modernt svenskt sängmärke. > Fast stabil komfort för en god sömn. > Snabba leveranser, även i specialmått/färger. > Slitstarkt möbeltyg i 27sängar? vackra färger. Varför Varför Elite Varför Elite sängar? Elite sängar? > En>liten med stort innehåll. > Elite Sängar Elite > kollektion Elite Sängar är ett Sängar är modernt ett ärmodernt ettsvenskt modernt svenskt sängmärke. svenskt sängmärke. sängmärke. > Fast >stabil Fast > Fast komfort stabil stabil komfort förkomfort en för goden för sömn. god en sömn. god sömn. > Snabba > Snabba leveranser, > Snabba leveranser, leveranser, även i även specialmått/färger. även i specialmått/färger. i specialmått/färger. > Slitstarkt > Slitstarkt >möbeltyg Slitstarkt möbeltyg imöbeltyg 27 vackra i 27 vackra i färger. 27 vackra färger. färger. > En liten > Enkollektion >liten En liten kollektion kollektion med stort medinnehåll. med stortstort innehåll. innehåll.

Hemkörning

Vi erbjuder hemkörning inom 031-området från 500 kr. Bor du utanför 031-området så komHemkörning Hemkörning Hemkörning u mer vi överens om ett fast pris. Vi ställer inga sängar utanför utan bär in allt på plats och dsbetaltalVi erbjuder Vi erbjuder Vihemkörning erbjuder hemkörning hemkörning inom 031-området inominom 031-området 031-området från 500 från kr.från 500 Borkr. 500 duBor utanför kr.du Borutanför du 031-området utanför 031-området 031-området så kom-så komså komt tar med emballaget tillbaka. Du kan enkelt betala till vår chaufför med det vanligaste ht du och du mer vi mer överens mer vi överens om vi överens ettom fastett om pris. fast ettVipris. fast ställer pris. Vi ställer inga Vi ställer sängar inga inga sängar utanför sängar utanför utan utanför bär utan in utan allt bär på in bär allt plats inpå allt och plats på plats och och bankkorten. Vill du att vi tar med din gamla säng och slänger tillkommer 200 kr. välja att att tar med taremballaget med tar med emballaget emballaget tillbaka. tillbaka. Dutillbaka. kanDu enkelt kan Du enkelt kan betala enkelt betala till vår betala till chaufför vår till chaufför vårmed chaufför det med vanligaste med det vanligaste det vanligaste bankkorten. bankkorten. bankkorten. Vill du Vill att du vi Vill tar att dumed viatt tardin vimed tar gamla med din gamla säng din gamla och säng slänger säng och slänger och tillkommer slänger tillkommer tillkommer 200 kr.200 kr. 200 kr.

Vi har sedan starten år 2000 levererat Tempur till personer som har eller vill förebygga problem. Det finns väldigt få som sitter inne med gedigen kunskap om dessa fantastiska Vi har Vi sedan har Vi produkter. har sedan starten sedan starten starten år 2000 år 2000 år levererat levererat Tempur Tempur till personer till till personer personer tryckavlastande Vi vågar påstå att2000 vilevererat tillhör några Tempur som som har som eller har eller vill eller förebygga vill vill förebygga förebygga problem. problem. problem. Det finns DetDet finns väldigt finns väldigt väldigt få få få av Vi dem. oss kan du hyra Tempurmadrass och testa Vi har sedan har ViHos sedan har starten sedan starten århar starten 2000 år levererat 2000 år en 2000 levererat levererat Tempur Tempur till Tempur personer till personer till personer i som din egna säng under en med vecka utan köptvång. som sitter som sitter inne sitter med inne med gedigen gedigen gedigen kunskap kunskap kunskap dessa omfåom dessa fantastiska dessa fantastiska fantastiska somhemma har som eller som har vill eller har förebygga eller vill förebygga villinne förebygga problem. problem. Det problem. finns Det väldigt Det finns finns väldigt fåom väldigt få

TEMPUR HÖSTKAMPANJ ®

ÅRS ÅRSÅRS

GARANTI GARANTI GARANTI

GARANTI GARANTI GARANTI K UD DAKRUD DA K UD R DA R

HUVUDGAVEL OCH BEN PÅ KÖPET

– viktigt vid köp av komplett TEMPUR i alla storlekar Sömn Sömn Sömnär är är viktigt viktigt för för för din din din-säng hälsa hälsa hälsa

som sitter som som sitter inne sitter med inneinne gedigen medmed gedigen kunskap gedigen kunskap om kunskap dessa om vågar dessa om fantastiska fantastiska fantastiska tryckavlastande tryckavlastande tryckavlastande produkter. produkter. produkter. Vi Videssa vågar Vi påstå vågar påstå att påstå viatt tillhör att vi tillhör vi några tillhör några några tryckavlastande tryckavlastande tryckavlastande produkter. produkter. produkter. Vi vågar Vi vågar påstå Vi vågar påstå att vi påstå att tillhör vi atttillhör några vi tillhör några några avdem. dem. av dem. av Hos dem. Hos oss Hos kan oss oss kan du hyra duTempurmadrass du hyra enhyra Tempurmadrass entesta en Tempurmadrass och och testa och testa testa av dem. av Hos av dem. oss Hos kan Hos oss du kan oss hyra kan du en hyra duTempurmadrass hyra en kan Tempurmadrass en och och Tempurmadrass och testa testa hemma hemma hemma ii din egna din i din egna säng egna säng under säng under en under vecka enköptvång. en vecka utan vecka utan köptvång. utan köptvång. köptvång. hemma hemma i din hemma egna i din säng egna din iegna under säng säng under en under vecka en vecka en utan vecka köptvång. utan utan köptvång.

Månadsbetala

*Erbjudandet gäller 20 augusti till 28 september 2020 vid köp av komplett säng i alla standardstorlekar. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

® ®®

I samarbete med Ecster finans och Resursbank kan vi erbjuda räntefri månadsbetal-

Hemkörning

Vi erbjuder hemkörning inom 031-området från 500 kr. Bor du utanför 031-området så kom-

INNEHÅLL

augusti 2020 hallå hisingen

FRÅNVARON AV EN BILD SÄGER MER ÄN TUSEN ORD

12 ”Vilka vänner når inte verkshöjden för att bli en del av vårt flöde?” UR KRÖNIKAN

”LIVET ÄR INTE de dagar som gått, utan de man minns”. Så går det

gamla uttrycket som författaren Pjotr Pavlenko en gång myntade och som vi hört så många gånger. Själv ifrågasätter jag det gärna. För vad händer då med nuet och alla de upplevelser man glömt men som man njöt av en gång? Vad händer då med den gamles liv, som berövats på sitt minne?

DET FINNS SOM sagt anledning att ifrågasätta uttrycket och på

samma sätt som livet är större än de dagar vi minns, är livet också större och mer komplext än de bilder vi väljer att visa upp på sociala medier. I dessa semestertider svämmar Instagram över med härliga semesterbilder, lyxiga frukostar och gemenskap. Jag kan inte låta bli att fundera på vad vi väljer att inte visa upp, då det kanske säger än mer om oss och våra liv. Vilka vänner når inte verkshöjden för att bli en del av vårt flöde? Vilken vinkel var mindre smickrande? Vilken utflykt inte lika vacker? Vilket möte inte lika lyckat? Kanske erbjuder vännen som inte syns i det digitala flödet den allra djupaste vänskap, och våra mindre smickrande sidor en uppfriskande uppriktighet? Tänk om vi skulle försöka leva med vetskapen om att livet inte alltid är de dagar vi minns eller de bilder vi väljer att visa upp. Kanske är livet den enkla känslan i de små mötena vi just inte alltid minns, men som betydde något då. Ibland är det nog så att frånvaron av en bild säger mer än tusen ord. JONAS EGFORS

HALLÅ

Tips, frågor eller synpunkter på det redaktionella innehållet? Kontakta redaktionen på 031-748 07 15 (mån-fre 8-17) alt maila: redaktionen@media-konsult.com

HISINGEN

Hallå Hisingen är ett lokalt livsstilsmagasin som distribueras på Hisingen. Upplaga: 50 000 ex. Tryck: Printall. Producerad av: Askims Industriväg 1a, 436 34 Askim, tel: 031-748 07 10, e-post: info@media-konsult.com, www.media-konsult.com. Ansvarig utgivare: Mikael Robertsson Redaktör: Jonas Egfors Grafisk formgivare och produktion: Mattias Malmgren, Stefan Karlsson Annonsförsäljning: Mikael Robertsson, tel 031-748 07 11, mikael.robertsson@ media-konsult.com, PO Brage 0708-18 64 08, po@media-konsult.com, Annie Mellgren 0708-58 50 97 annie@media-konsult.com För utebliven tidning eller frågor gällande distributionen ring: Katarina Robertsson, tel. 0708-42 63 42. Ettabilden: Jonas Egfors www.media-konsult.com

KAMPANJPRISER! Priserna gäller tom 31 juli 2020

Är ditt företag i behov av

FLYERS?

is Tryckpr rs e y fl 5 A 1000 st

: 0 9 9 s ex mom

KONTAKTA Mikael Robertsson • 0706-42 50 80 OSS! mikael.robertsson@media-konsult.com Annie Mellgren • 0708-58 50 97 • annie@media-konsult.com PO Brage • 0708-18 64 08 • po@media-konsult.com

Askims industriväg 1A • 031-748 07 10 • www.media-konsult.com

TOTA L U T FÖ RSÄ L J N I N G

Allt skall bor t! Missa inte chansen att fynda

VI SÄL J E R UT UTSTÄ L L NI NGA RNA I G ÖTEBO RG U PP TI LL 5 0% RABATT

5-stjärnigt betyg på E - H A N D E L : b r a s o m m a r m o b l e r. s e | T E L : 0 3 1 74 4 1 1 1 1 B U T I K E R : Frihamnen HISINGEN,

L u nmagasin dby H a m nD ga ta 10,

Fredag-söndag: 12:00-15:00

K Å L L E R E D,

Gamla

riksvägen

151

Reportage

augusti 2020 hallå hisingen

Återgångsgravar sparar miljön I Göteborg har vi inte bara brist på bostäder, även gravplatserna börjar bli fulla. Det har ökat efterfrågan på så kallade återgångsgravar. Efter omblästring får gravstenarna berätta om någon annans levnadsöde.

å Lundby nya kyrkogård ligger hundratals gravar med inskriptioner som vittnar om långa liv, korta liv, nyligen och längesen. Här finns det för tillfället förhållandevis få utrensade gravstenar i jämförelse med andra kyrkogårdar. På kyrkogården utanför Skallsjö kyrka står exempelvis mängder av gravstenar lutade mot en stenmur. De har legat där i drygt 20 år i väntan på nya beslut. Vissa av dem är från så sent som 70-talet. Antingen ska de blästras om och få nya inskriptioner och ägare, eller så

ska de krossas och bli grus så att stenarna inte hamnar i orätta händer.

GGRAVRÄTTEN MÅSTE FÖRNYAS Gravrätten är på 25 år och är kostnadsfri, sedan måste den förnyas. En enskild gravrättsinnehavare kan även välja att återlämna sin gravplats till kyrkogårdsförvaltningen och enligt begravningsingenjör Stefan Andersson på kyrkogårdsförvaltningen får gravrättsinnehavaren då ett brev där han eller hon får bekräfta detta. – Väljer man att avsäga sig rätten väntar vi ändå

alltid minst sex månader innan vi gör någonting ifall personen skulle ångra sig, säger han och berättar att graven då blir en så kallad återgångsgrav. Då begravs en ny person där och stenen blästras om och får en ny inskription. Detta kan ske tidigast 25 år efter sista gravsättningen. – Jag tycker att det är bra ur miljösynpunkt att återanvända befintlig sten. Vi slipper stenbrott,

REPORTAGET FORTSÄTTER PÅ NÄSTA UPPSLAG

hallå hisingen augusti 2020

När är en människa tillräckligt kulturhistoriskt intressant?

transporter och vi sparar vår natur genom att återanvända. Jag tycker inte att det finns några moraliska betänkligheter kring detta, det är en bra sak att göra. Det kan även finnas pengar att spara för den som väljer en begagnad sten, särskilt om man övertar en stor gravsten med ramverk i granit. En ny sådan kan kosta så mycket som 70 000 kronor, medan den begagnade är betydligt billigare. Enligt Svenska Kyrkan finns det idag dessutom drygt 6000 disponibla återgångsgravar i Göteborg så det råder heller ingen brist på alternativ. Samtidigt råder det stor brist på begravningsmark i staden. 6

KULTURHISTORISKA VÄRDEN Enligt Stefan Andersson finns det en del gravar som aldrig tas bort med hänvisning till att gravarna har ett kulturhistoriskt värde. – Dessa tas aldrig bort, och vi på kyrkogårdsförvaltningen har även ansvar för att förvalta dessa gravar. Vi brukar ta hjälp av en antikvarie för att göra bedömningen, säger han. Och det är en bedömning som inte är helt okomplicerad. När är en människa tillräckligt kulturhistoriskt intressant för att det ska vara värt att bevara graven trots brist på anhöriga? Är Georg Rydeberg med sina insatser inom filmvärlden tillräckligt kulturhistorisk? Björn Afzelius om femtio år? Det kan låta självklart, men frågan är svår och

handlar givetvis mer om kultur än om människovärde. Släkt- och folklivsforskare har reagerat mot sättet som många kyrkogårdsförvaltningar behandlar gamla gravstenar. De menar att många stenar berättar värdefull information som kan vara intressant att bevara. Stenarna har även konst- och religionshistoriska värden som borde behandlas med större aktsamhet enligt forskarna. Därför arbetar många med att inventera gravstenarna för att rädda dess information till eftervärlden. Är det denna information, några rader inristade på en sten, som finns kvar efter ett människoliv? En anställd på Västra Stenhuggeriet i

augusti 2020 hallå hisingen

LUNDBY GAMLA KYRKOGÅRD

AKUTTANDVÅRD INOM 24 TIMMAR - K Y R K B Y N

Kyrkogården tros av används som begravningsplats redan på 1200-talet och här ligger bland annat Ebbe Carlsson begravd, känd från den så kallade Ny”Ebbe-Carlsson-affären”. hos Vi bjuder dig Primärtandvården? Tandblekning 25 – 29 år som inte varit hos tandläkare – nu endast 30% rabatt på två år på en gratis vid första under1.995 kronor! undersökning! sökningen

Akuttandvård – boka online eller ring!

AKUTTANDVÅRD INOM 24 TIMMAR Ny hos Primärtandvården?

30% rabatt vid första undersökningen

Tandblekning – nu endast 1.995 kronor!

Vi bjuder dig 25 – 29 år som inte varit hos tandläkare på två år på en gratis undersökning!

AKUTTANDVÅRD - BOKA ONLINE ELLER RING OSS! Akuttandvård – boka online eller ring!

Göteborg kallar gravplatserna för parkeringsplatser. Primärtandvården följerKaggeledstorget nationella riktlinjer kring smittskydd PRIMÄRTANDVÅRDEN Kaggeledstorget 1 Telefon: 031-255037 PRIMÄRTANDVÅRDEN 1 Telefon: 031-255037 Han menar att det är den inställningen man får efter 15 Söndag: ÖPPETTIDER Mån – tor: 7:30 –19 Fredag: 8 –16 Lördag: 10 ÖPPETTIDER Mån – tor: 7:30 –19 Fre: 8 –16 Lör: 10 – 15 Vi –bjuder dig 25-29Stängt år ett tag i branschen. Och kanske bör man se gravarERBJUDANDE! AKUT som inte varit hos www.primartandvarden.se tandläkare på 1 år på en na på Lundby nya kyrkogård på samma sätt. Som TANDVÅRD www.primartandvarden.se GRATIS tillfälliga parkeringsplatser snarare än viloplatser *Första undersökningen med voucher UNDERSÖKNING! INOM 24H för all framtid. En dag plockas alla gravarna bort Kan ﬁnansieras med ATB Ev. ATB dras vid undersökning till förmån för nya namn och levnadsöden, och förhoppningsvis finns minnet av människan bevarat HOS OSS ERBJUDS DU EN MODERN någon annanstans.

399:-

TEXT & FOTO: JONAS EGFORS

OCH TRYGG TANDVÅRDSUPPLEVELSE.

www.primartandvarden.se • 031 - 745 85 80 PRIMÄRTANDVÅRDEN Eketrägatan 12, 418 73 Göteborg

ÖPPETTIDER Mån-Tors 08:00-17:00, Fredagar 08:00-14:00

Gratis parkering 1 timme utanför klliniken

hallå hisingen augusti 2020

Rekord för återbruk under pandemin Coronapandemin har ökat efterfrågan på återbruksmaterial och i Göteborgs kommun är det nu återigen fritt fram att skänka mindre prylar på second hand på alla återvinningscentraler.

Lyftspannet snart på plats på Hisingsbron Redan i början av augusti anlände lyftspannet till Göteborg och mellan 31- augusti – 7 september kommer det att monteras på plats. – Bästa platsen för att följa arbetet med lyftspannet är uppe på Götaälvbron, vid Lilla Bommen eller från parkeringen längs med Gullbergs Strandgata, säger Susanna Wiberg, projektledare på trafikkontoret. Lyftspannet väger 750 ton och är en diger uppgift att montera. När det anlände till Göteborg i början av augusti var det den sista stålleveransen till bron som nu i allra högsta grad börjar ta form. När skeppet UHL Future anlände från Sevilla med lyftspannet lade hon först till vid frihamnen där lyftspannet lastades om till en pråm som sedan tog den under Götaälvbron med 8

mycket knappt marginal då passagen är 44 meter bred och lyftspannet är 41 meter brett. Montaget av lyftspannet sker mellan den 31 augusti och 7 september och under dessa dagar stängs farleden runt arbetsområdet. Innan montaget sker har lyftspannet redan fått sin beläggning, temporära räcken och kontaktledningsstolpar.

Coronapandemin har haft en markant inverkan på avfallet i Göteborg. Under våren ökade avfall som ”behandlat trä” med 16 procent, ”impregnerat trä” med 33 procent och ”ris” med 42 procent – ett tecken på att många ägande sig åt renovering, altanbyggen och trädgårdsarbete under permittering och karantän. Avfallet ökade också i villaområdena, medan det minskade i centrum. Och besöken på ÅVC ökade med hela 17 procent, skriver Göteborg stad i ett pressmeddelande. – Det är glädjande att göteborgarna lämnar saker för återbruk, men det bästa för miljön är att också själv handla återbrukat material, vilket våra kunder gör. De har köpt mycket byggmaterial, fönster, dörrar och liknande, säger Andreas Hadzikostas, arbetsledare på Återbruket, Kretsloppsparken Alelyckan. I maj var kunde ÅVC:erna dock inte ta emot mindre prylar som till exempel husgeråd eftersom samarbetspartnerna - Second hand-organisationerna - hade svårt att få avsättning för sakerna. Färre köpte i butik och det var svårt att exportera. Men nu fungerar detta igen och det är fritt fram att skänka allehanda prylar, material och textil på ÅVC. – Second hand-butikerna har fått fler kunder vilket har gjort att de nu kan återuppta verksamheten, säger Natali Kjernell, ansvarig för samarbetet med second hand, Kretslopp och vatten.

augusti 2020 hallå hisingen

Många drabbade inom resebranschen Av alla branscher är resebranschen den som drabbats värst under coronapandemin med en permitteringsgrad på 83 procent enligt branschorganisationen SRF. Tuke Travel på Vårdväderstorget är inget undantag. – Vi har förlorat 90 procent av intäkterna, säger Abukar Hussein, som specialiserat sig på Afrikaresor. Tuke Travel ligger på Vårvärderstorget och har specialiserat sig på flygresor till olika delar av Afrika. Sedan pandemin bröt ut har de sett sin omsättning minska med 90 procent. – Vi har haft stängt i fyra månader och öppnade igen i mitten av juli, säger Abukar Hussein som jobbar på på resebyrån och i vanliga fall

säljer resor till Egypten, Kenya, Sudan och Somalia för att nämna några av länderna. Inför hösten är han uppgiven. – Det ser inte bra ut inför hösten. Nu när folk börjar arbeta igen och skolorna börja så är det inte så många som vill resa. I höst planerar de att ansöka om statligt un-

derstöd. Enligt branschorganisationen SRF är så många som 90 procent av resebyråerna på väg mot konkurs, vilket på sikt skulle kunna påverka hela resebranschen.

Ett kostnadsfritt hembesök? Ring tel. 031-702 02 03 Etthembesök? kostnadsfritt hembesök? 031-702 02 03 TEXT & FOTO: JONAS EGFORS Ett kostnadsfritt Ring tel. 031-702Ring 02 03tel. RÄNTEFRI FINANSIERING!

Ett kostnadsfritt hembesök? Ring tel. 031-702 02 03

www.gbgkok.se www.gbgkok.se www.gbgkok.se

GÖTEBORGS KÖKSRENOVERINGAR GÖTEBORGS Hela vårt sortimentKÖKSRENOVERINGAR finns på hemsidan. GöteborGs Hela vårt sortimentköksrenoverinGar finns på hemsidan. Hela vårt sortiment finns på hemsidan. GÖTEBORGS KÖKSRENOVERINGAR

Fräscha upp ditt kök Fräscha upp ditt kök Fräscha upp ditt kök Behåll stommarna - byt luckorna! Hela vårt sortiment finns på hemsidan.

Behåll stommarna – bytluckorna! luckorna! Behåll stommarna - byt

www.gbgkok.se

Hos oss hittar ett du stort urval av av måttilverkade Hos ossdu hittar ett stort urval måtttillverkadenya nya köksluckor köksgarderobsluckor har det mesta till din Hos oss och hittar du ett urval av nya köksluckor (utbytesluckor).Vi harstort det(utbytesluckor). mesta tillmåttilverkade dinViköksrenovering, från nya köksrenovering, från nya målade köksluckor till massiva träluckor. (utbytesluckor).Vi mestaträluckor. till din köksrenovering, från nya målade köksluckorhar till det massiva målade köksluckor tilläven massiva träluckor. Vi sprutmålar gamla köksluckor och garderober

KAMPANJ KAMPANJ Just nu bjuder vi Justpå nuhandtag, bjuder vi på handtag, transport och transporttill och dämpare lådor dämpare till lådor

Tel. 031-702 02 03 • info@gbgkok.se VI göteborgs SPRUTMÅLAR GAMLA KÖKSLUCKOR, INNEDÖRRAR OCH GARDEROBER. köksrenoveringar (ej besöksadress) • 424 70 Olofstorp • www.gbgkok.se Lilla Älsjövägen 26 VI SPRUTMÅLAR GAMLA KÖKSLUCKOR, INNEDÖRRAR OCH GARDEROBER.

Välkommen till

BRAB Autoservice AB i Göteborg Vi är en märkesoberoende verkstad och hjälper dig med reparationer och service, alltid med 2 års garanti på delar och arbete. Du är alltid välkommen att höra av dig, alternativt kan du boka en service nedan och få priset direkt. Välkommen in till oss – Vi tar hand om din bil. Låt din BDS bilverkstad ta hand om bilen Vi på BDS:s bilverkstäder servar och reparerar alla bilmärken och bilmodeller. Vi kan hjälpa dig med allt från oljebyte, däckbyte, bromsbyte, strålkastarbyte och byte av avgassystem till stora reparationer. Här på webbplatsen bokar du själv in vilken tid du vill lämna din bil för service. Vi ger dig ett fast pris på både stor och liten bilservice. Välkommen!

Klipp ur kupongen och tag med till oss!

Värdecheck 500

✃

När du servar eller reparerar din bil för minst 2500 kr så får du 500 kronor hos oss på BRAB Autoservice. Ta med checken vid bokningen eller när du lämnar in bilen. Gäller under hela 2020. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

BRAB AUTOSERVICE

Södra Hildedalsgatan 7, Göteborg, tel. 031-730 32 46 info@brabautoservice.se Öppettider: Måndag-torsdag: 7.30-17.00 Fredag: 7.30-14.30

VI TAR HAND OM BILEN!

RUT & -avdra ROT g direk t på fak turan!

Boka trädgårdshjälp nu för 245 kr/tim!

Behöver ni hjälp med trädgård, städ, eller hantverk? Bemanning - Städ - Flyttstäd - Snickeri - Måleri - El - VVS - Trädgård - Omsorg

031- 396 00 30

www.alertsenior.se

goteborg@alertsenior.se

fb.com/alertseniorgoteborg

augusti 2020 hallå hisingen

Karlatornet går på sparlåga Coronapandemin har fått bygget av Karlatornet att gå på sparlåga samtidigt som den planerade försäljningen av merparten av tornet har skjutits på framtiden. Men trots det är inflyttning planerad till slutet av 2022.

hallå hisingen augusti 2020

andra ord tillfälligt på is, men enligt Johan Live kommer de att återuppta byggnationen och ha fullproduktion så snart affären är i hamn. – Vi har gott hopp om att kunna komma vidare inom kort, och även om dialogen med Oaktree fortsätter tittar vi även på alternativa lösningar, menar han.

INTE FÖRSTA FÖRSENINGEN Bygget blev försenat redan innan det han starta på grund av överklaganden. Efter att Göteborgs kommun godkände bygglovet till Karlatornet överklagades bygget till Länsstyrelsen som i sin tur menade att planerna kunde skada såväl riksintressen som människors hälsa. Men trots det godkändes till slut detaljplanen 2017 och bygget kunde startas 2019. Fortfarande hoppas Serneke att inflyttning kan ske enligt den tidigare planen. – Enligt den tidsplan som fanns före pandemins utbrott skulle inflyttning påbörjas andra halvåret 2022. Vi kommer att återkomma med en uppdaterad tidplan så snart vi har finansiering och affär på plats. Först då kan vi ge ett tydligt och realistiskt besked, säger Johan Live. Enligt Göteborgs-Posten har nu en Facebookgrupp startats med köpare som vill häva sina köp i tornet på grund av osäkerheten i byggprocessen.

arlatornet har ritats av dem amerikanska arkitektbyrån Skidmore, Owings and Merrill som gjort sig kända just för sina skyskrapor med glasfasader. Till deras mer kända byggnader hör bland annat Burj Kalifa i Dubai. Till den lilla tomten på Lindholmen har de ritat en byggnad på 245 meter fördelat på 73 våningar som är tänkta att innehålla cirka 600 lägenheter utöver hotell och skybar. Ola Serneke, som står bakom bygget, aviserade i januari i år att han tänkte sälja 80 procent av tornet till Oaktree Capital Management, men på grund av coronapandemin har affären nu skjutits på framtiden. Den tidigare planen, att bygga en våning i veckan, har för tillfällets stoppats och nu går bygget på sparlåga. – När Corona-pandemin slog till och Oaktree tvingades skjuta på slutsignering av affären minimerade vi på aktiviteten i projektet eftersom den finansiering som krävs för att bygga inte var på plats, säger Sernekes kommunikationschef Johan Live och menar att vissa arbeten trots allt fortfarande utförs, bland annat pålning för den podiebyggnad som ska inrymma hotell och kontor. Den tidigare planen, att bygga en våning i veckan, ligger med

HÖGSTA HUSET I NORDEN Karlatornet kommer att med sina 245 meter bli den högsta byggnaden i Norden och enligt Johan Live är två av de största utmaningarna arbetet med grundläggningen samt samordningen mellan

”Vi kommer att återkomma med en uppdaterad tidplan så snart vi har finansiering och affär på plats”

alla komplexa delar som alla kräver planering och kompetens. – Vi har klarat av grundläggningen framgångsrikt och lyckligtvis har vi bra kompetens. Logistiken kring personal och byggmaterial är ett sådant område som kräver extremt god planering. Det är många människor och mycket material på en begränsad yta. Oförutsedda händelser i omvärlden kan, som vi ju sett, också innebära stora utmaningar. TEXT & FOTO: JONAS EGFORS

ö g n n i s R rökeri & fiskaffär

Hantverksrökeriet på Ringön!

Vi brinner för att leverera de finaste råvarorna. Våra dagar startar tidigt, Vi börjar på Göteborgs fiskauktion. Med den färskaste fisken och snyggaste skaldjuren lastade, tar vi oss över älven för att fylla upp vår fiskaffär. Vi kokar dagligen våra skaldjur efter vårt unika recept. Sillar, röror och såser tillverkas på plats och när klockan närmar sig lunchtid, är det dags att servera Fish & Chips och andra goda måltider.

Välkommen till vår oas!

Öppet: måndag 10–14, tisdag–fredag 10–17

Ringögatan 8B • 0705-79 14 39 Ringöns Rökeri

Jetson Kampanjpris utvalt läder och tyg

Lagerex till kampanjpris!

LAMINO

Fåtölj+pall

+ pall olj ek

NU 16.990:-

50 år i branschen

Svensk tradition

(Ord. pris 23.650:-)

Delta Adventure

Ek/Grå, (Begränsat antal)

Soffa Basel

Lagervara

GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL

TELEFON 031-272710 (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången – Välkomna!

15.900:-

BRUNO

Lagerex (begränsat antal)

50 år i branschen

Lilla Åland GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL

Designa din egen Roma

www.meijersmobler.se www.meijersmobler.se www.meijersmobler.se Sönd Månd – Fred 9.30–18, Lör 10–15, Månd Sönring – 12–15 Fred 9.30–18, LörMånd 10–15, – Fred Sön9.30–18, 12–15 Lör 10–15, Sön 12–15

Y-stolen lackad bok

TELEFON 031-272710 (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången – Välkomna!

Dansktillverkad soffserie HANDY, med helt avtagbar klädsel. Många tygalternativ eller läder. Rak, hörn eller divan.

Jättepaddan 50 år i branschen

GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL

TELEFON 031-272710 (vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången – Välkomna!

BURGARE OCH BARS

Sibylla Aröd Industrivägen 1 Öppet: Mån-Fre 7-19 Lör-Sön 11-16

SUPER CHEESE BACON MEAL

85Kr ORD PRIS 99kr

A L L A ME A L : B Y T D R Y CK T IL L C A R L S B E R G NON A L C OHOL IC ÖL U T A N E X T R A K O S T N A D.

KEBABTALLRIK MEAL

79Kr ORD PRIS 99kr

BESTÄLL MED S I B Y L L A-A P P E N!

SCHNITZEL MEAL ELLER LÖVBIT MEAL

79Kr ORD PRIS 99kr

Gäller på Sibylla Arödsgrillen mot inlösen av kupong fr.o.m 28/8-2020 t.o.m 24/9-2020. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

2ST SUPER MEAL

SIBYLLA MEAL ELLER BAMSE MEAL

QUICKY

149Kr ORD PRIS 178kr

Gäller på Sibylla Arödsgrillen mot inlösen av kupong fr.o.m 28/8-2020 t.o.m 24/9-2020. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

64Kr ORD PRIS 79kr

Gäller på Sibylla Arödsgrillen mot inlösen av kupong fr.o.m 28/8-2020 t.o.m 24/9-2020. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

15Kr

ORD PRIS 29kr

Gäller på Sibylla Arödsgrillen mot inlösen av kupong fr.o.m 28/8-2020 t.o.m 24/9-2020. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

augusti 2020 hallå hisingen

Gotenius varv fyller 70 år på Ringön

En överlevare i en föränderlig värld Gotenius varv är idag det sista kvarvarande skeppsvarvet i Göteborgs hamn och har överlevt såväl 70-talets varvskris som hårdare miljölagar. I år fyller varvet 70 år på Ringön och enligt VD Mats Gotenius stavas framgångsreceptet anpassning. 15

fter andra världskriget behövde det sönderbombade och slitna Europa byggas upp på nytt och framtidstron var stor, likaså efterfrågan på svenskt stål. Det gynnade Göteborg och på 50-talet hade staden flertalet varv som sammanlagt gav många tusen människor arbete. Under denna tid flyttade Gotenius varv sin verksamhet till Ringön där den är placerad än idag och såväl kranarna som den stora svarta flytdockan med familjenamnet på utgör idag en bekant syn för alla som brukar passera älven. Här torrsätts varje år drygt 125 fartyg i olika storlek och under åren har de tagit hand om såväl Ostindiefararen Götheborg som Barken Viking och Paddan-båtarna. Främst handlar det om ny bottenfärg, kontroller av maskin, propellrar och teknik och totalt har varvet 20 anställda även om det ibland är upp till 50 personer på plats när de tar hjälp av underentreprenörer vid större projekt.

SADLADE OM TILL REPARATIONSVARV Det var när varvskrisen slog till på 70-talet som Gotenius varv bestämde sig för att bli ett renodlat reparationsvarv. Krisen berodde delvis på att fartyg nu kunde byggas mycket billigare i andra länder vilket gjorde att konkurrensen hårdnade avsevärt. – Vårt varv var ingenting jämfört med de stora varven i Göteborg (Götaverken & Eriksbergsvarvet, reds. anm.) Vi hade en historia av att bygga fiskefartyg i stål och höll på att gå under när krisen slog till. Vi bestämde oss för att sadla om till ett rent reparationsvarv för skärgårdsbåtar och vägfärjor,

säger han och berättar att även om konkurrensen från utlandet är hård kan de erbjuda närhet, leveranssäkerhet och kvalitetssäkerhet, vilket många gånger är ett måste för fartygsägare och rederier som inte har tid eller möjlighet att skicka sina fartyg utomlands för reparation. Idag är Gotenius varv det enda kvarvarande skeppsvarvet i Göteborgs hamn.

HÖGA MILJÖKRAV Utöver de förändrade ekonomiska spelreglerna för varven har även medvetenheten och miljökraven höjts under åren. Enligt Mats Gotenius finns det många berättelser om hur man förr i tiden slängde ut blästersand och färgflagor rätt ut i älven, vilket fick följder för havsmiljön och bland annat gjorde tennbaserad bottenfärg som hamnade i vattnet att musslor bytte kön. Detta ledde till att färgen totalförbjöds och idag är miljökraven avsevärt högre. – All blästersand tas om hand liksom lösningsmedel, färgrester och spolvatten, säger han och berättar att avfallet lagras i en cistern på området och körs sedan ut till en reningsanläggning. Tack vare detta upplägg har varvet löst problemet och slipper samtidigt ha ett stort reningsverk på området, som trots allt ligger mitt i centrala Göteborg.

”Vi hade en historia av att bygga fiskefartyg i stål och höll på att gå under när krisen slog till”

REPORTAGET FORTSÄTTER PÅ NÄSTA UPPSLAG

ETT MÅSTE ATT BESÖKA REGELBUNDET

BJÖRLANDA, HÖGÅSA • TEL. 031-46 46 96 MÅNDAG-FREDAG 10-18 LÖRDAG 10-15 • (BIL/MASKIN STÄNGT)

KVIBERG - STÖRRE ÄN NÅGONSIN! PASSA PÅ! ÖVER 5000 OLIKA VAROR TILL OSLAGBARA PRISER!

995:M-65 jacka M-90 style

En av dom största på

Bandit shorts M90

449:-

Auktioner!

Här hittar du Fordon – Maskiner – Övrigt. Mängder av utrop kan köpas direkt. Billiga frakter.

www.kvibergs.se

Billiga verktyg

Nu 18:-

ex presening 1,7x2 Ord. 29:-

Nu 4st

Via tvättmedel 4,7 kg

Ord. 149:-

99:-

PRISEXEMPEL Lambi toapapper ca. 29:- ........ 23:Plasthink 10 l ca. 19:-.............. 13:Strumpor 5 par ....................... 50:Boxer kalsonger 3 st ............ 100:Skruvmejsel ca. 29:- ................ 15:Jeepdunk 20 l ca. 150:- ........... 89:Softlan 1 l ca. 29:- ................... 17:Spett sv.försvaret ca. 575:- .... 175:Maskeringstejp ca. 29:- ........... 15:Gummistövlar M-90 .............. 350:Fritidsbyxa ca. 795:- .............. 395:Hammare ca. 150:- .................. 79:Pensel 2-p ca. 29:-..................... 7:Reflexväst ca. 299:- ................. 75:Roll-on ca. 19:- ........................ 10:Officerströja blå ca 450:- ....... 150:Flytväst fr Fladen ca. 399:- .... 149:Yxa ca. 250:- ............................ 75:Plastdunk 20 l ca. 140:-........... 75:Tvättmedel 4,4 kg ca. 69:-....... 59:Arbetsbyxor Fristad ca.575:- .. 295:-

WEBBSHOP

Här hittar du mängder av kvalitetsvaror direkt från olika försvar, Företag, Konkurser mm. Nya partier inkommer regelbundet

www.kvibergs.se • WWW.KVIBERGS.SE

hallå hisingen augusti 2020

HISINGSBRON STÄLLER TILL PROBLEM För Gotenius varv har det varit en intensiv vår och den nya Hisingsbron som börjar ta form intill skapar orosmoln för Mats och hans kollegor, som redan tidigt var motståndare till brons låga maxhöjd. Varvet påverkas mycket av bron. – Det kommer att bli problem direkt då segelfartyg såsom Götheborg inte längre kan komma in här utan att ta ner hela riggen. För oss blir det såklart en konkurrensnackdel, säger han och menar att det saknas samordning i Göteborgs stad. – Det finns så många förvaltningar och huvudmän i staden och det är snarare ett revirbeteende än samarbete, hävdar han och tar hotellbåten Astoria som exempel. – Det var ett populärt hotell med 120 rum som inte fick vara kvar på grund av pålningen av Hisingsbron. Trots all kajplats som finns i Göteborg lyckades man inte hitta en alternativ lösning för hotellet och det slutade med att hon fick bogseras till Sundsvall. Det är nu samma sak med Betelskeppet. Jag tycker att man måste kunna lösa saker 18

”Än så länge ska Ringön bevaras som den är, men man kan tänka sig att det blir en utmaning i framtiden. Kommer det att finnas plats för en verksamhet som låter och luktar?” och ting, säger han. Enligt Mats Gotenius har man byggt in en konflikt i staden tack vare Hisingsbron då brobygget ska omprövas efter fem år, vilket kan leda till fler tvingande broöppningar, då sjöfarten är av riksintresse och inte får bli förhindrad. – Det är som om miljööverdomstolen sagt ”okej, ni får bygga, men på egen risk”, säger han. Förutom bron ser Mats även andra orosmoln

när Göteborg håller på att förändras och bli allt finare. – Än så länge ska Ringön bevaras som den är, men man kan tänka sig att det blir en utmaning i framtiden. Kommer det att finnas plats för en verksamhet som låter och luktar? TEXT & FOTO: JONAS EGFORS

UTKÖRNING AV

BJÖRKVED I 40-LITERSSÄCKAR 5 SÄCKAR med utkörning: 550 KR 10 SÄCKAR med utkörning: 950 KR Utkörning inom tre mils radie från vårt lager. Leverans till tomtgränsen.

Ring Katarina, tel 0708 42 63 42 Öppet måndag-fredag 08.00 – 17.00 •

ASKIMS INDUSTRIVÄG 1A

hallå hisingen augusti 2020

”Vi vill att vår nya satsning ska inspirera hela kundkretsen”

Höganäs Kakel satsar på Hisings Backa Det var ifjol som Höganäs kakel på Hisings Backa bestämde sig för en renovering. Butiken hade för stora lokaler, kändes omodern och hade alltför många utställningsmiljöer. Dessutom hade försäljningen minskat. – Vi insåg att det var dags att göra något nytt. Vi bestämde oss för att fräscha upp verksamheten för att väcka mer intresse hos konsumenterna, förklarar Peter Sjögren, butikschef på Höganäs kakel, Hisings Backa. Efter att ha tänkt fram och tillbaka bestämde sig de anställda för att de ville genomföra ett helt nytt koncept. Något som ingen av Höganäs kakels övriga nio butiker ännu hade prövat på. – Vi ville ge kunderna möjlighet att inspireras genom att klämma och känna på plattorna, inte bara titta på dem. Vi har också sett till så att våra besökare har digitala hjälpmedel till hands. 20

Med hjälp av butikens ”Digital showroom” kan kunderna förverkliga designidéer i en virtuell miljö. Besökarna väljer själva om de vill rita upp badrum, kök, vardagsrum eller hall. Därefter kan de experimentera genom att klicka sig fram mellan olika typer av kakel, format och varierande färg på fogarna. Den som vill sitter i lugn och ro kvar hemma och undersöker de olika alternativen. Men butikspersonal kan också vara med när kunden gjuter in kakel eller klinkers i den digitala miljön, understryker Peter Sjögren. I den nyrenoverade butiken får kunderna

också möjlighet att inspireras genom de olika stationerna. – Vi har satt in två nya kuber av stål som vi har inrett genom att kakla längs sidorna. Genom att det är klickbara ställningar lyfter vi enkelt ut kaklet. Då blir det enklare att förändra miljöerna när ett sortiment exempelvis är utgående. Det blir också billigare eftersom vi inte måste kakla om hela miljön när det är dags för något nytt. Höganäs kakel vänder sig till flera målgrupper. Privatkonsumenten är en av dem men också arkitekter och företagskunder ingår bland köparna. Oavsett vilken grupp man tillhör ska alla känna sig hemma i butikens nya koncept. – Vi vill att vår nya satsning ska inspirera hela kundkretsen, oavsett om du köper kakel och klinkers till ditt privata hem eller ett större projekt förklarar Peter Sjögren.

TEXT: AYLA IREBRING FOTO: HÖGANÄS KAKEL

J BIL PRESENTERAR

Elfordon för omgående leverans! Med en räckvidd på upp till 484 km på el

Hyundai IONIQ Electric Pris från 389 900 kr Privatleasing från 3 499

kr/mån*

Hyundai IONIQ Plug-in Hybrid Pris från 314 900 kr Privatleasing från 3 595

kr/mån*

Nyhet

– nu möjlighet för dragkrok

Hyundai KONA Electric Pris från

379 900 kr

Privatleasing från

3 795 kr/mån*

Miljöbonus på upp till 60.000 kr ej avdragen från priserna. Utbetalas från Transportstyrelsen till ägaren.

Bränsleförbr enligt WLTP bl körning: Hyundai Ioniq Electric: 138 Wh/km, CO2: 0 g/km. Hyundai Ioniq Plug-in Hybrid: viktad förbrukning: 1,1 l/100 km. CO2: 26 g/km. . Hyundai Kona: 143-147 Wh/km, CO2: 0 g/km. *36 mån/3000-4500 mil utan kontantinsats, inkl service. Erbjudandena gäller utvalda bilar i lager och kan ej kombineras med andra rabatter och avtal. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Kostnad för metallic kan tillkomma. Reservation för ev. ändringar, avvikelser, feltryck och slutförsäljning.

PR I

PR I Å

R A L

I NT

A BI

AR A SG

PÅ

I NT

AR A SG

S E RVIC

ÖPPETTIDER Mån-fre 9–18 Lör-sön 11-15

TAGENE Tagenevägen 30 031-348 78 50

FRÖLUNDA Femvägsskälet 4 031-89 79 00

Stockholm | Göteborg | jbil.se

hallå hisingen augusti 2020

IBF Älvstranden satsar på barn och ungdomar År 1996 slogs två innebandyklubbar ihop till en – IBF Älvstranden. Föreningen har sedan dess varit huvudarrangör för den klassiska innebandyturneringen Dumleslaget och hjälper nu till att anordna Gothia innebandycup. Inför framtiden hoppas klubben på att locka ännu fler barn – och ungdomar till sporten.

DÖRRAR & FÖNSTER FÖR KUNDER MED HÖGRE KRAV Vi tar hand om allt. Uppmätning, tilllverkning och installation. Ledande kvalitet och prestanda med priser som tål att jämföras. A KA B OK BO ER- G GISVTNIN G FÖ DN RÅ 7* 3I/N VN AIN NG ND RIÅ de a rtfar n r fo Det gå fönster tt a få e i höst rad monte

* Gäller leverans i sept (aug fullbokat). Alltid tydlig offert med fasta delpriser.

BESÖK VÅR BUTIK & UTSTÄLLNING Datavägen 20, Sisjön (mitt emot Ö&B) eller ring 031-748 08 50 För öppettider se www.ekstrands.com

Familjeföretag med egen tillverkning sedan 1945

hallå hisingen augusti 2020

edan 80-talet har innebandyn blivit alltmer populär i Sverige. Idag finns det mer än 1000 aktiva innebandyföreningar i Sverige. IBF Älvstranden är en av dem. – Vår verksamhet är först och främst till för barn och -och ungdomar upp till sjutton års ålder. Men utöver det har vi också ett seniorlag för herrar i division två. Vi har omkring 300 medlemmar i klubben, förklarar Olle Erenstedt, ordförande i föreningen. IBF Älvstranden var länge arrangör för Dumleslaget, en av världens äldsta och mest klassiska innebandyturneringar. Till att börja med var det BK Dumle som anordnade tävlingen. Men år 1996 slogs Dumle ihop med Lundby IBK och istället skapades IBF Älvstranden som då också tog över turneringen. Inledningsvis var det en stor seniorturnering. Men under de sista femton åren förändrades det och tävlingen vände sig istället till ungdomar. Efter 25 års turneringar lades Dumleslaget år 2011 ner. Idag är IBF Älvstranden istället aktiva i ett flertal andra cuper runtom i Västsverige. Göteborg Cup och Björnslaget är två av dem. Förra 24

”Till hösten hoppas vi på ett damlag i division tre och ännu ett herrlag i division sex”

året deltog flickor 14 i turneringen Prague Open. Det slutade med ett svenskt guld i finalen. Föreningen engagerar sig också i Gothia innebandycup. – I fjol bevakade vi Lundbystrand. Vi såg till att 300 matcher gick av stapeln under trettondedagshelgen. Ett seniorlag för damer är något som har funnits i perioder under klubbens historia. I början av 2000-talet försvann både herr – och damlaget när de bestämde sig för att elitsatsa i en nystartad förening. Men pengarna räckte inte och klubben i konkurs. IBF Älvstranden återfick sitt damlag men valde så småningom att själva avsluta verksamheten. – Kostnaderna blev för stora i förhållande till hur mycket pengar vi ville lägga på barn och ungdomar i klubben. Men nu planerar vi

att starta upp ett nytt lag för damer. Till hösten hoppas vi på ett damlag i division tre och ännu ett herrlag i division sex. Inför framtiden finns ännu en vision. IBF Älvstranden drömmer om att fler barn – och ungdomar ska engagera sig i föreningen. – Sedan två år tillbaka använder vi Santoshallen, på Lindholmen nära Backateatern. Med vår nya geografiska position försöker vi marknadsföra oss i området. Det finns många barnfamiljer att nå ut till. Vi vill visa att vi finns genom att besöka skolorna i stadsdelen. TEXT: AYLA IREBRING FOTO: IBF ÄLVSTRANDEN

STORT SORTIMENT AV INVÄNDIGT OCH UTVÄNDIGT SOLSKYDD Bor du i Göteborg med omnejd och behöver solskydd ute/inne i din lägenhet eller hus? I vårt breda sortiment hittar du markiser, persienner, plisségardiner, lamellgardiner, rullgardiner, gardiner mm. Mät, köp och montera själv eller ta hjälp av oss. Vi mäter, monterar, reparerar och servar. KOLLEKTION Välkommen in i Vår butik/showroom för inspiration och rådgivning MARKISER • GARDINER • PERSIENNER

uxaflex® ullgardiner

• Markiser • Vertikal-/Screenmarkiser • Terass-/Altanmarkiser NY KOLLEKTION • Dukbyten • Service • Reparationer

Luxaflex® Twist®

HÖSTENS NYHETER Rullgardin och Twist® gardiner Styr dina gardiner med PowerView® Motorisering så rör dina gardiner sig automatiskt dagen igenom, på de tidpunkter du önskar. Du kan alltid kontrollera dem på egen hand med din Pebble® fjärrkontroll, app eller via ditt smarta hem system.

Välkommen in i butik och upplev PowerView® motorisering och höstens alla nyheter! För aktuella öppettider se vår hemsida: www.bryma.se Kvalitet och kunnande sedan 1958

MARKISER • GARDINER • PERSIENNER

MONTERING, SERVICE & REPARATIONER • HEMBESÖKMONTERING, • FRI KONSULTATION • SHOWROOM & BUTIK SERVICE & REPARATIONER

Södra Hildedalsgatan 4, Göteborg HEMBESÖK • FRI KONSULTATION Södra 031Hildedalsgatan 05 Göteborg • Tel: 031-23 80 70 • info@bryma.se 23 80 704, |417 www.bryma.se SHOWROOM & BUTIK • www.bryma.se

hallå hisingen augusti 2020

Tema hälsa

Så undviker du värk och stelhet i höst!

Fysioterapeuten Josefin guidar

Nu är semestern över och många ska tillbaka till stillasittande skrivbordsjobb. Fysioterapeuten Josefin ger här sina bästa tips för att undvika värk och stelhet. – Vi är skapade för att röra på oss, säger hon.

e flesta vuxna får någon gång ont i ryggen eller axlarna och många gånger är stillasittande jobb eller livsstil huvudorsaken. Men med små medel kan man undvika onödig värk. – Det kan vara ganska utsatt att jobba på kontor och därför är det viktigt att man ger kroppen variation under arbetsdagen, säger Josefin och menar att nyckeln är att ta korta pauser flera gånger under dagen. – Allt handlar om vanor och rutiner. Kanske brukar du gå till kaffemaskinen eller kopieringsapparaten? Passa då på att göra 20 tåhävningar när du ändå väntar. Kanske kan du göra tio knäböj med kontorsstolen bakom dig? Det får även igång större muskelgrupper och motverkar skador och värk. Vi är skapade för att röra på oss.

RÖRLIGA KROPPSDELAR UTSATTA Axlar och andra leder är väldigt användbara för oss, men flexibiliteten sker på bekostnad av en skörhet som också gör dem utsatta för skador. – En led som man inte kan röra så mycket får man heller sällan problem med. Generellt ska man vara ganska snäll mot sina axlar och inte träna så att det ger ont. Även en som tränar på gym kan få skador här och det viktiga är att öva upp stabiliteten, säger Josefin. Enligt henne är just problem med axlar den absolut vanligaste arbetsskadan och därför är det viktigt att tänka på såväl rörlighet som blodcirkulation. – Genom att dra upp axlarna mot öronen, andas in, hålla kvar och sedan släppa och andas ut får man igång blodcirkulationen. Sedan kan man vrida huvudet sida till sida så långt man kan och även lägga örat mot axeln och sträcka ut nackmuskulaturen. Just där är det lätt att bli stel efter en arbetsdag. VARDAGSMOTION ÄR NYCKELN Den bästa träningen är den som blir av och REPORTAGET FORTSÄTTER PÅ NÄSTA UPPSLAG

SARA LENNARTSON

Auktoriserad Hudterapeut, CIDESCO & SHR examinerad Gratis bedömning och rådgivning till alla typer av hud. Genomför ansiktsbehandlingar såväl av klassiskt slag som mer speciﬁka som t.ex. PRX-T33, Dermapen 4, Kemisk Peeling.

Ont i …

Sjukgymnastik | Akupunktur Ortopediska skoinlägg | Stötvågsbehandling VI PÅ ORTOREHAB är legitimerade fysioterapeuter/sjukgymnaster och

specialister i Ortopedisk Medicin (OMI), Idrottsmedicin och Ortopedisk Podiatri. Vår målsättning är ett tidigt omhändertagande och individuell bedömning av dina besvär. Vi hjälper dig under rehabprocessen att anpassa behandling och träning som kan leda dig tillbaka till vardagslivet. Vi har mångårig erfarenhet av utredning, diagnosticering och behandling av rörelseapparatens skador och sjukdomar. Har Du värk i nacke, rygg eller ben, sök direkt till oss. Ett besök kostar 100 kr. Vi är anslutna till Landstinget och frikort gäller. Vi tillverkar ortopediska skoinlägg och gör även stötvågsbehandling för hälsporre, tennisarmbåge och kalkaxel enligt separat taxa. Hos oss får ni snabb kontakt och mottagningstider, det behövs ingen remiss.

FACECLINIC ÄR SPECIALISTER PÅ ANSIKTET

FaceClinic erbjuder estetiska behandlingar som föryngrar, förstärker och förbättrar ditt ansikte med naturliga resultat. Vår personal är legitimerad och certiﬁerad vilket borgar för ett säkert och tryggt omhändertagande.Vi erbjuder olika estetiska behandlingar såsom Hudvård, Kirurgi (tex ögonlocksplastik), Fillers, Bio- och Neuro- modulering, IPL, Yag- och CO2- Laser, PRP, ”Microneedling”, ”Peeling”.

NYHET! COOLSCULPTING!

Dr. Salens Gata 12 | Göteborg | 031-41 01 71 | www.ortorehab.se Öppettider: Måndag – Torsdag 8:30 – 17:00 Fredag 9 – 14

Vårt mål är att du skall se ut så som du känner dig! Välkommen till oss för en konsultation!

Askims kyrkväg 46, Askim Tel: 031-21 20 97 www.faceclinic.se info@faceclinic.se

Flash Five

499:öppettider mån - fre 10-19 Lör Adress, Herkulesgatan 1B, 417 01 Göteborg, Tel 0704 274427

hallå hisingen augusti 2020

enligt Fyss, Fysisk aktivitet i Sjukdomsprevention och Sjukdomsbehandling, bör man röra på sig minst 30 minuter per dag, vilket Josefin menar är överkomligt för de flesta. – Delar man upp dessa minuter på tre blir det bara tre tiominuterspass. Kanske behöver du inte parkera så nära jobbet som möjligt? Passa på att få vardagsmotion och ta en promenad runt huset på lunchen. Och rulltrappor är egentligen bara till för dem som inte klarar av att gå i trappor. 30 minuter rörelse per dag är inte omöjligt för någon, säger hon.

Tema hälsa Hej Thomas Westin, läkare på Faceclinic!

TEXT & FOTO: JONAS EGFORS

Josefins tips Axlar: Dra upp axlarna mot öronen, andas in, håll kvar, släpp och andas ut. Upprepa ett antar gånger. Nacke: Sträck ut nackmuskulaturen genom att vrida huvudet sida till sida och lägga örat mot axeln. Motion: Gör tåhävningar eller benböj när du ändå väntar på kopieringseller kaffemaskinen. Parkera längre från jobbet och gå sista biten. Ta trapporna istället för hissen. Ta en tiominuterspromenad på lunchen. Det ger energi, även om det bara är runt byggnaden! Utrustning: Om det hjälper dig, ta med en boll, en matta eller gummiband till jobbet. Balans: Tänk på att balansträning ska vara svårt, man ska nästan tappa balansen, annars är det ju ingen träning. Kan du stå på ett ben utan problem, prova då att blunda eller göra en rörelse samtidigt. Börja i det lilla och våga göra lite mer än du gjorde senast!

Vad är det ni gör? Vi gör all typ av medicinska estetiska behandlingar med hjälp av modern medicinsk teknik. Exempelvis injektion (botox, fillers), laser, kirurgi, hudvård och Coolsculpting. Vad är Coolsculpting? Det är den absolut mest vetenskapligt dokumenterade och bästa metoden för en varaktig reduktion av utanpåliggande fett. En behandling ger 25 procents minskning av en fettdepå för alltid. En vanlig behandling pågår ett par timmar. Fettet fryses sönder och kroppens egna rengöringsmekanismer tar sedan hand om resten. Efteråt är man lite öm, men kan återgå till sitt liv utan återhämtningstid. Resultatet syns efter 1-2 månader. Hur har det gått för er nu i dessa pandemitider? Vi har sett en nedgång under mars, april, maj då folk avvaktade lite. Men nu ser vi en uppgång igen. Vad märker ni störst efterfrågan på? Det är främst injektionsbehandlingar, mycket på grund att man får mycket resultat för pengarna utan att behöva använda kirurgi. Man slipper återhämtningstiden och slipper vara sjukskriven. Faceclinic ligger i samma lokaler som Askimsklinikens Specialistläkarvård, dit man kan vända sig om man har problem med öron-näsa-halssjukdomar. Här testar de dessutom regelbundet antikroppar för Covid-19 samt utför PCR test för de som behöver ett Coronapassport när de reser till land som kräver ett aktuellt test för inresa.

störst i sverige SVERIGES STARKASTE FAMILJEKONCEPT MED HELA 260 KLUBBAR

bli medlem redan idag! Gör som över 300 000 andra träningsälskare!

Gruppträning

GYM & KONDITION

wellness online

Styrka, rörlighet eller kondition – vi har något som passar för alla människor i alla åldrar.

Våra gym är utrustade med de allra senaste redskapen och maskinerna för att maxa din träning.

Träna när och var du vill. Streama dina favoritpass direkt i mobilen, datorn eller surfplattan.

Tema hälsa

hallå hisingen augusti 2020

Korta pass gör också skillnad!

Smart armband med plats för telefonen under löpturen. 169:XXL

Personer som springer så lite som 30-60 minuter i veckan minskar risken för hjärtdöd med 58 procent jämfört med personer som inte springer, enligt en studie från 2014 som American College of Cardiology Foundation har gjort. Midjeväska med plats för vattenflaskan. 189:- Nathan

Ut och spring! Så kommer du igång efter semestern! • Lagom nivå! Sätt inte ribban för högt och riskera att du tröttnar. Börja hellre med en lägre nivå och växla sedan upp! • Sätt upp ett mål. Vill du gå upp eller ner i vikt? Orka lyfta mer eller springa längre? Sätt ett tydligt och realistiskt mål att sikta på. • Lägg till/ta bort. Lägg till en ny vardagsrutin som ger dig gratis motion (ex. ta trapporna, gå av en hållplats tidigare, ät mer sallad) och ta samtidigt bort någon ovana som förstör träningen (socker, rökning etc) . • Planera in träningen. Kanske är det bäst att gå upp en timme tidigare och träna på morgonen? Eller ska du träna på helger? Kvällar? Lägg upp ditt träningsschema innan och försök att hålla fast vid det.

Vattenavstötande löparjacka i återvunnen funktionspolyester. 990:- Arket

Striped Track Jacket i retro design. Perfekt att ha till och från träningen. 2700:- Filippa K.

25 ÅR!

VÄLKOMME N HEM TILL OSS

INGEMAR, PETER & LINDA

hallå hisingen augusti 2020

Tema hälsa

”Folk tar hänsyn till INOM 24 TIMMAR varandra här”

K Y R K B Y N

PÅ PRIMÄRTANDVÅRDEN ÄR DE AKUTTANDVÅRD INOM 24 TIMMAR NOGA MED RESTRIKTIONERNA

Ny hos Primärtandvården?

Vi bjuder dig

Tandblekning 25 – 29 år som inte varit hos tandläkare – nu endast 30% rabatt två år en gratis Det är viktigt att inte vänta för länge med sitt landläkarbesök ompåman harpåbesvär. Därvid första under1.995 kronor! undersökning! för sökningen är Primärtandvården vid Kyrkbytorget måna om att sätta patientsäkerheten först både vad gäller tandvård och smittspridning.

manONLINE däremotELLER inga symptom bör AKUTTANDVÅRD”Har - BOKA RING OSS! Akuttandvård – inte bokavänta online eller man med att ring! gå till tand-

Även på Primärtandvården vid Kyrkbytorget har våren varit annorlunda och i början av pandemin var trycket avsevärt mindre på tandvårdskliniken då många avstått från tandläkarbesök med hänsyn till smittspridning. Sedan dess har många patienter PRIMÄRTANDVÅRDEN Kaggeledstorget 1 Telefon: 031-255037 börjat återkomma, och enligt tandläkare Farshid Amiri beror det delvis på att kliniken redan från Mån – tor: 7:30 –19 Fredag: 8 –16 Lördag: 10 – 15 Söndag: Stängt ÖPPETTIDER början varit väldigt noga med coronarestriktionerna. – Det är klart att man inte ska komma hit om man har symptom, men det förstår de flesta. Har lering och de har även en egen käkkirurg på plats en, men även från Majorna och västra centrum man däremot inga symptom bör man inte vänta som bland annat utför visdomskirurgi och större som kommer hit, då det går snabbt att ta sig över med att gå till tandläkaren om man har besvär, implantatbehandlingar. bron och det finns gratis parkering utanför. Dess*Första undersökningen med voucher då det snabbt kan bli värre, säger han och menar – Vi har en väldigt bred kompetens, säger utom stannar flera spårvagnar och stombussarna Kan nansieras med personer ATB att de är noga medﬁatt minimera antalet Farshid. vid Ev. Eketrägatan. ATB dras vid undersökning i väntrummet. När pandemin bröt ut var det flera kliniker som Inför hösten har Farshid och hans kollegor för– Vi planerar så att patienterna snabbt får kom- stängde, vilket gjorde att Primärtandvården kände berett sig med såväl handsprit som munskydd och ma in och de som vill har möjlighet att vänta på ett ännu större ansvar att ha öppet under somma- andra skyddsutrustningar och de är måna om att sin tid utomhus. Är man väldigt orolig kan man ren både på Hisingen och i östra Göteborg, vilket informera patienterna om vad som gäller. boka upp specifika tider då det är färre perso- enligt Farshid varit väldigt uppskattat. – Patientsäkerheten går alltid först, och samner i lokalerna, exempelvis tidig morgon. Man – Det har varit en hel del tandvärk, frakturer och tidigt är det viktigt att folk inte väntar för länge tar hänsyn och respekterar varandra här och det sportskador i sommar och vi har kunnat hjälpa alla med att komma till tandläkaren, säger han och uppskattar vi väldigt mycket, säger han. akuta fall inom 24 timmar, vilket vi också står för. berättar att de därför har ett erbjudande på 399:för en undersökning. CENTRALT LÄGE – Många avvaktar med tandvård just för att det GÖR ALLA TYPER AV BEHANDLINGAR Då kliniken på Hisingen är placerad på Kyrk- är kostsamt men vi försöker erbjuda alternativ. På Primärtandvården gör de alltifrån allmän och estetisk tandvård till implantat och tandreg- bytorget är det både många patienter från Hising-

Primärtandvården följer nationella riktlinjer smittskydd läkaren om man har kring besvär, då det

kan bli värre” Vi bjuder dig 25-29 år ERBJUDANDE! snabbtAKUT som inte varit hos

399:tandvarden.se

www.primartandvarden.se tandläkare på 1 år på en

TANDVÅRD INOM 24H

GRATIS UNDERSÖKNING!

HOS OSS ERBJUDS DU EN MODERN OCH TRYGG TANDVÅRDSUPPLEVELSE.

www.primartandvarden.se • 031 - 745 85 80

PRIMÄRTANDVÅRDEN Eketrägatan 12, 418 73 Göteborg

ÖPPETTIDER Mån-Tors 08:00-17:00, Fredagar 08:00-14:00

Gratis parkering 1 timme utanför klliniken

100 PR Home Kimberley

595:-

(ord 995)

Markslöjd Heaven svart med vita glas Svart eller stål

1.549:-

NU FIRAR VI

-års Jubileum

Aneta molekyl plafond mässing vita glas

Aneta Viva mässing Mässing eller silver

2.290:-

(ord 3.490)

Finns även svart med rökgrå glas (ord 2.790)

Aneta plafond Edda (ord 2.390)

659:-

(ord 895)

2.495:-

PR Home plafond stonewash 42 cm

998:-

(ord 1.495)

STOR SORTERING AV LJUSKÄLLOR BLA KLASSISKA GLÖDLAMPOR OCH SPECIALLAMPOR

Drottninggatan 37, Göteborg elbodengbg@gmail.com

hallå hisingen augusti 2020

Malin Iburg på Biskopsgårdens bibliotek ger

Månadens boktips I höst kommer Biskopsgårdens bibliotek att tipsa er läsare om boktips varje månad.

Barn Spöksystrar

Av: Mårten Melin Bokserien Spöksystrar handlar om vänskap, kompisar, skola och vardag. Det är mycket att känna igen sig i men också en hel del ovanligheter. Nila är nämligen en helt vanlig tjej som har en väldigt ovanlig kompis: spökflickan Maj. Ända sedan de träffades den där dagen när Nila var på väg till skolan och Maj satt uppflugen på muren till kyrkogården har de varit oskiljaktiga. Det har kommit nio delar i bokserien om Maj och Nila. Den första boken heter Flickan på kyrkogården. Passar åldern 6–9 år. /Jenny Lövenius

Oliver och havsperukerna

Av: Philip Reeve En favorit med några år på nacken är Oliver och havsperukerna av den brittiske författaren Philip Reeve. Det här är en skruvat knasig berättelse om Oliver som kastas rakt in i ett äventyr när hans upptäcktsresande föräldrar försvinner ute till havs. Vart har de tagit vägen? Och är det inte så att öarna i bukten börjat flytta på sig? Den här boken passar perfekt att läsa högt tillsammans eller att läsa själv för en bokslukare i åldern 6–9 år. /Jenny Lövenius

Unga Närmar du dig mjukt

Av: Jacqueline Woodson Boken handlar om femtonåriga Elisha och Jeremiah, eller Ellie och Miah som de också kallas. De börjar båda på en tjusig privatskola på Manhattan där mestadels vita elever går. Redan första skoldagen möts de i korridoren och pirrig förälskelse uppstår mellan dem. Men Ellie är vit judinna och Miah är svart och omgivningens fördomar har ögonen på dem och lämnar dem inte ifred. Det är 34

en berättelse som berör med sina tankar kring identitet, rasism, familjerelationer och om att få älska vem man vill. Jacqueline Woodson tilldelades Astrid Lindgren Memorial Award 2018 och flera av hennes böcker har blivit översatta till svenska. /Fanny Berggren

Skönlitteratur Jag ser allt du gör Av: Annika Norlin Annika Norlin är musiker i banden Säkert! och Hello Saferide. Om en gillar hennes låttexter lär en också gilla den här novellsamlingen som är hennes debutbok. Flera av novellerna berör sorgliga ämnen, men de berättas med värme och humor. Berättelserna utspelar sig på olika platser i norra Sverige. Mina favoriter i samlingen är Gå, om att med naturens hjälp hantera sorgen över förlusten av ett barn och Bekräftaren, om en kvinna som arbetar med att försäkra sina klienter om deras värde samtidigt som det blir allt mer uppenbart att hon själv förtvivlat söker bekräftelse i sina relationer. Jag lyssnade på ljudboken som är inläst av Olof Wretling (humorgruppen Klungan) på vackert umemål. / Mattias Reuterberg Mannen i bilen Av: Ilmar Taska En kväll 1946 förtrollas en pojke i Tallinn av en fantastisk ny bil, en Pobeda, mitt i allt det gråa. Vem är mannen som kör bilen? Dagen efter har pojkens pappa försvunnit och hans mamma lämnar honom till moster Johanna. Om livet i ett ockuperat land, skildrat omväxlande ur pojkens ögon och de vuxnas omkring honom. En spännande historia vars beskrivning av hur ockupationsmakten tar ett allt hårdare grepp om Estland lättas upp av pojkens naiva charm. /Mattias Reuterberg

Skönhet är ett sår

Av: Eka Kurniawan En ovanlig och mäktig berättelse om Indonesiens våldsamma nutidshistoria och den vackra prostituerade Dewi Ayu som reser sig ur sin grav efter att varit död i 21 år. Boken är en riktig tegelstensroman på över 500 sidor men upplevs som intensiv, fylld av spännande karaktärer och burlesk humor såväl som blod och mörker. Dewi Ayus familjs öden ligger nära sagan och det magiska. Kurniawan har jämförts med stora författare som Gabriel García Márquez och Salman Rushdie. /Malin Iburg

Testamente

Av: Nina Wähä Berättelsen kretsar kring familjen Toimi - mor Siri, den dysfunktionelle fadern Pentti och alla deras levande och döda barn. De är en fattig bondefamilj från finska Tornedalen. Historien börjar med en förvarning om att ett mord ska ske men berättelsen utvecklar sig till att mer handla om arv och miljö. Det är en poetisk och fängslande historia som utspelas i en miljö man annars sällan möter i litteraturen. /Malin Iburg

Facklitteratur Expedition Parfym: näsor, noter & nischdofter

Av: Jenny Lantz Intresset och försäljningen av parfym har ökat enormt de senaste åren. Parfym har blivit ett populärkulturellt uttryck likvärdigt med mode eller musik där parfymören ofta ser sig själv som en konstnär när hen blandar ingredienserna till en ny doft. Jenny Lantz undersöker varför det ser ut så och lär samtidigt läsaren om doftfamiljer, parfymhistoria och parfymtermer. En bok både för den allmänt parfymintresserade som för parfymnörden. /Malin Iburg

Atlas för nyfikna: 100 kartor som visar världen på ett nytt sätt

Av: Ian Wright Det här är en fascinerande och rolig kartbok som ger nya perspektiv på världen på ett visuellt och överskådligt sätt. Boken är baserad på Ian Wrights webbplats Brilliant maps där man samlat och analyserat kartor från internet. Boken ger tex svar på frågor som vilka länder som inte har invaderats av Storbritannien och hur hög sannolikheten är för en vit jul i Europa (49% chans i Stockholm och 5 % i Milano). En tankeväckande men enkel bok.

Foto: SVT Väst Nyheter

Har du rum eller bostad att hyra ut? För nya göteborgare som flytt sitt hemland är det väldigt svårt att hitta boende. Man har ofta rotat sig i skola och med extrajobb, men har ingen fast plats där man kan vila, göra läxor och känna sig trygg och hemma. Att få möjlighet att hyra ett rum för en ungdom, eller en hel bostad för en familj, gör enorm skillnad. Var med och bidra om du kan! Via Hjärterum kan du hyra ut ett rum eller en hel bostad - på så sätt bidrar du till att minska bostadsbristen och samtidigt hjälper du en medmänniska att komma igång med sitt liv i Sverige. Hjärterum står som garant för att du får en skälig hyra, att alla parter känner sig trygga och finns med under hela processen.

Black Black & & White White

Läs mer och gör en intresseanmälan på vår hemsida hjärterum.com, så kontaktar vi dig!

Karin Kylberg 031-712 13 91

Len

hjarterum@raddningsmissionen.se

Herr & Dam

a, Anki, E

Elias Widén 031-712 13 54

eTT STRÅ VASSARe

Fantastisk deal!

Black & White

Välkomna till en av Sveriges största återförsäljare

50% rabatt på valfri behandlingÖPPETTIDER: Gäller dig som är ny kund. Bokningskod ”Deal” Måndag:

SJÄLVTVÄTTE

EGEN UPPVÄRMD HALL 1 tim. 175:-

1,5 tim. 250:-

VARIANTBIL BIL

Tagenevägen 9 • Tel. 031-57 11 40 • info@variantbil.se • www.variantbil.se

BILAR KÖPES

✁

Vä

at a

Italiensk Chark, Ost & Vinresa. Tisdagar

2 tim. 300:-

maxhöjd 3,45 m • maxbredd 3,40 m • maxlängd 10 m

Brämaregatan

KA ONLIN IN

HUSBIL HUSVAGN BIL

Vågmästaregatan Brämaregatan

Italiensk Bistro & Delikatesser • Catering & Event

✔ HÖGTRYCKSTVÄTT ✔ TRYCKLUFT ✔ EL BO DROP ✔ DAMMSUGARE ✔ STEGE ✔ VATTENSLANG

0,5 tim. 99:-

Service & rep av alla fabrikat. Nytt & beg. Öppettider: Mån–Tor: 9–18, Fre: 9–16.30 Aröds Industriväg 76 Tel: 031-22 41 98 Mob: 0736-72 48 10 info@symaskinsexperten.se • www.symaskinsexperten.se rk ule

HALLEGATAN 13, VÅGMÄSTAREPLATSEN • WWW.KLIPPHUSET.SE

Vågmästaregatan

031-51 11 30

Gäller t.o.m. 30/9

Tis-Fre Monica, Bodil, Lördagar9-18 9-13 Wenche & Elin! Lördagar 9-13 Mån, sön stängt Frisörlicens Mån, sön stängt Tel. 031-22 66 99, 031-22 05 22 Tel. 031-22 66 99, 031-22 05 22 www.salongblackandwhite.se www.salongblackandwhite.se Salong Black & White Salong Black & White

ga ta

VI VÄLKOMNAR VÅR NYA KOLLEGA TINA!

Öppettider. Varmt Öppettider. Tis-Fre 9-18 välkomna önskar

les

tina Jarhage emanuelsson , anki vesanen & Lena Hedlund

Stort utbud av härliga Från 79:Trikåtyger i Här hittar butiken du oss!ochKvilletorgetTAG 18ANNONS OCH FÅ MED Här hittar påduwebben. oss! Kvilletorget 18 10% PÅ ALLA TYGER

rk u

Internetbokning direkt!

Vi har över 1000 olika trikåtyger i lager!

Alltid fri parkering! Bokning 031 51 11 30 | Hallegatan 13 … och gilla oss på Facebook! FRi PARkeRiNG | www.klipphuset.se

Stängt Tis– fre: 9 –18 Lördag: 9–13

Hisingsgatan Hisingsgatan

Bokar du en ny tid i samband med första besöket få du 25% på nästa bokning Gäller t.o.m 31 oktober. Tag med annonsen till salongen. Hjärtligt välkomna!

Italiensk Bistro & Delikatesser Da Bello Deli / Enoteca

18-21

After work

Vä lk om na !

Aperitivo • 16.30-21.30 på fredagar

Italiensk buffe + 1 dryck 179:Enoteca: Jöns Rundbäcks Plats 4, 417 05 Göteborg

Deli: Gustav Dalénsgatan 7F , 417 24 Göteborg (Kvillebäcken) • Enoteca: Jöns Rundbäcks Plats 4, 417 05 Göteborg Tel. 0735-03 09 03, 0705-40 48 31 • www.dabello.se

backaplan.se

Handla smart

lokalt !

Något för alla i 70 butiker!

Nu har vi öppet som vanligt Mån-fre 10-19 · lör 10-17 · sön 11-17 Stora Coop alla dagar 7-22 (Backa1 startar 1 sept)

SE UPP I 10k 19)= BACKEN! Ve s

MEDLEMSKLIPP

VECKANS ERBJUDANDEN 31/8-6/9 BACKAPLAN

Extra mĂĽnga och lĂĽga medlemspriser hela veckan!

/st

MAX 2 ST/MEDLEM.

PIZZAKIT ORIGINAL

/kg

Ă&#x201E;PPLEN ROYAL GALA

Spanien/Italien. NyskĂśrdade. Klass 1.

Coop. 600 g.

GE BORT LITE TID TILL NĂ&#x2026;GON DU TYCKER OM! FĂ&#x201E;RSK LAXFILĂ&#x2030;

99k/kg ĂĽter I LaGer! SUCCĂ&#x2030;FĂ&#x201E;RSK LAXFILĂ&#x2030; HELSIDA kLOCkaN! Norge/Harbour. Odlad. Ca 1000 g. Latin: Salmo salar.

79k/kg MAX 2 ST/MEDLEM.

MAX 2 ST/MEDLEM.

FĂ&#x201E;RSK KYCKLINGBRĂ&#x2013;STFILĂ&#x2030;/ LĂ&#x2026;RFILĂ&#x2030; Sverige/GuldfĂĽgeln. Ca 900 g.

59)= /kg MILD/MELLANLAGRAD OST

Arla. I bit. VĂ¤lj mellan HerrgĂĽrd, GrevĂŠ, Svecia 28%, PrĂ¤st 31%. Dackeost 33-36% och JĂ¤mtlĂ¤ndsk HushĂĽllsost. Ca 667-1500 g.

R E PA R AT I O NSTIDER! Nu 5495:Nu 3998:ord.5198:-

Aldrig har vĂ¤l det varit sĂĽ inne med klockor som nu! vICtOrINOX vICtOrINOX MaverICkfĂśr CHrONO MaverICk Intresset nya och gamla klockor Ăśkar bara mer och mer och det hĂ¤ftigaste du kan ha nu Ă¤r en Ă¤rvd klocka frĂĽn morfar eller mormor. Men det gĂ¤ller att ta hand om sin gamla klocka och det kan faktiskt vara vĂ¤ldigt lĂśnsamt. Priset pĂĽ fina gamla klockor bara Ăśkar och Ăśkar!

CaSIO G-SHOCk DIGItaL

ord.1399:-

MOCkBerG

utan extrakostnad nĂ¤r du CaSIO CaSIO Seiko (dam) Nu kĂśper en pĂĽ klocka fĂśr byter Ă¤ven typer av klockor Ă¤ven guldur direkt i butiken. CHrONO ICebatteri pĂĽ alla eDIFICe SappHIre ord. 2 098:Ăśver 995:Nu Nu 1298:(ord. 1 998:-) Trevligt minne!

Schutz ur

Backaplan 031-23 90 48 Backav. 2 Coop-huset

CaSIO G-SHOCk

Nu 1099:-

Grav yr pĂĽ kĂśpet

1 598:-

ord.2798:-

ns Alla HjĂ¤rta Dag-tips

Vi reparerar och gĂśr service pĂĽ alla sorters ur som Omega, Rolex, Tissot, Certina, Seiko, vĂ¤ggur, fickur, m.m. Nu 998:Nu 1998:VĂ¤lkommen in i vĂĽr butik sĂĽ berĂ¤ttar vi vad din klocka ord.1298:ord.2498:Ă¤r vĂ¤rd och vad den kostar att reparera. Nu fĂĽr du en minnesgravyr

Nu 2998:-

Nu 998:-

ÂťTa hand om morfars klockaÂŤ ord.6990:-

1 298:-

Seiko Velatura (dam) med 16 st diamanter

4998:4 998:(ord. 6 998:-)

NuNu

K P

Ã&#x201E;GE

TAV

DEL

A ORR

BACK

EN AVÃ&#x201E;G

Bra shopping pÃ¥ hemmaplan! Ba

DELTA VÃ&#x201E;GEN

Backa2

VA RE GA TA N

RG FA

BR I

KS GA T

Backa1

FÃ&#x201E;

LÃ&#x2030;

Shoppa med hÃ¤nsyn! Tack fÃ¶r att du hÃ¥ller avstÃ¥nd, tvÃ¤ttar hÃ¤nderna och stannar hemma vid symtom.

Ã&#x201E;G

Backa1G & 2 â&#x20AC;&#x201C; bra shopping med hjÃ¤rta. Vi hjÃ¤lper dig att hitta rÃ¤tt mode och prylar. 70 butiker, cafÃ©er och restauranger hÃ¤lsar vÃ¤lkommen!

Nu Ã¶kar vi Ã¶ppettiderna (Backa1 start 1 sept) MÃ¥n-fre 10-19 Â· lÃ¶r 10-17 Â· sÃ¶n 11-17 Stora Coop alla dagar 7-22 BACKA1: AKADEMIBOKHANDELN Â· APOTEKET Â· BURGER KING Â· CAFE VI Â· CLAS OHLSON Â· CUBUS Â· DRESSMANN Â· DRESSMANN XL Â· ELGIGANTEN PHONE HOUSE Â· ESPRESSO HOUSE Â· FASTIGHETSBYRÃ&#x2026;N Â· FLINTSTON Â· FLYING TIGER Â· GO BITE Â· GULDFYND Â· INTERSPORT Â· JACK & JONES Â· AL AFFANDI RESTAURANG Â· JOHANSSONS SKOR Â· KAPPAHL Â· KICKS Â· MCDONALDâ&#x20AC;&#x2122;S Â· MARQET Â· SPECSAVERS OPTIK Â· STADIUM Â· SUBWAY Â· SYSTEMBOLAGET Â· TEAM SPORTIA Â· TELENOR Â· UR & PENN Â· UVX Â· VILJA BACKA2: ALBREKTS GULD Â· BACKA BLOMMOR Â· BACKAPLANS GODIS & NETTO-TOBAK Â· BACKAPLANS THE & KAFFEHANDEL Â· CLEAN KEMTVÃ&#x201E;TT & SKRÃ&#x201E;DDERI Â· DOY DOY Â· CC CLOTHING COMPANY Â· DIN SKO Â· EDELS KLÃ&#x201E;DVARUHUS Â· ELGIGANTEN Â· FIX MY PHONE Â· KJELL & COMPANY Â· KRONANS APOTEK Â· KLOCKMASTER SCHUTZ Â· KÃ&#x2013;KET HOTWOK Â· LIFE HÃ&#x201E;LSOBUTIKEN Â· LINDEX Â· MR DÃ&#x2013;NER Â· NOVA CONCEPT Â· OPTIKKÃ&#x201E;LLAREN Â· PRINCESS NAIL Â· RESTAURANG GLOBAL Â· SKOMAKERIET+ Â· SMYCKEPLATSEN Â· STORA COOP Â· TELE 2 Â· TELIA Â· VALUTA HOLM

VÃ¤lkommen till Backaplan â&#x20AC;&#x201C; Hisingens hjÃ¤rta!

När du ger en gåva kommer dina uppgifter att behandlas av Röda Korset. Du har rätt till information om hur dina personuppgifter behandlas. Läs mer på www.rodakorset.se/om-oss/personligintegritet

När oron sprider sig är det viktigt att veta att hjälpen också gör det.

Stöd vårt arbete i coronakrisen. Swisha valfri gåva till 900 80 12

N! E T S Ö H LE K IN R NA YH ET E N A L L A V I HA R

179:-

SPARA 50:-

349:-

SPARA 50:-

CURLI GIRLS SET 2-PACK MED HUSDJUR Dra i håret och se hur lockarna kommer fram. Doppa i varmt vatten så blir håret rakt igen. Styla med olika tillbehör

VOLVO HJULLASTARE, 23 CM Hjullastare från Dickie i Volvomodell med frihjul, ljus och ljud. 23 cm. Från 3 år. Rek pris 229:-

299:-

199:-

SPARA 50:-

X-SHOT DUBBEL PACK MED BURKAR Set med dubbla blasters med tre pipor. 16 pilar och 3 burkar att provskjuta på ingår. Räclvidd 24 meter. Rek. pris 249:-

AQUADABRA SET MED AQUARIUM Startset inkl. leksaksakvarium med ljuseffekter. Kräver 3 AA-batterier (ingår ej). Rek. pris 349:-

Deltavägen 4, 417 05 Göteborg, BACKAPLAN goteborg.backaplan@lekia.se

www.lekia.se

| Välkommen

Ni hittar oss vid Rusta-huset, Backaplan

Ord. Öppettider Måndag - fredag 10-19 Lördag 10-17 • Söndag 11-17