Fun voor de hele club

DE GROOTE HEIDE Proef De Groote Heide

Fiets in vijftig kilometer langs de mooiste plekjes en combineer dit met de culinaire neusjes van de zalm in het gebied van De Groote Heide. De Heidehoeveroute voert van Borkel naar Valkenswaard en gaat door uitgestrekte naaldbossen, langs heidevelden en zelfgemaakte trappist. De route gaat langs de Achelse Kluis en door het Leenderbos. Onderweg passeer je eeuwenoude boerderijen en de beste restaurants. Koffie, gebak, soep, diner en nagerecht staan voor je klaar op verschillende adressen.

Riding and dining De Groote Heide, A taste of De Groote Heide

A fifty kilometres bicycle ride passing the most beautiful spots of the region, combined with the local culinary cream of the crop. The Heidehoeveroute (Heathland Farmstead Route) takes you from Borkel to Valkenswaard and continues through vast coniferous forests and past heathland and homemade Trappist beers. The route calls on the Achelse Kluis and leads through the Leenderbos and past centuriesold farms. Several top-rated restaurants along the way offer coffees, cakes, soups and dinner and desserts options.

43

44

44. Spelen in de natuur

PELT Sporten & spelen

Wat is er nou fijner dan lekker buiten spelen? Kinderen kunnen zich helemaal uitleven in de speeltuin Scoutsrally in Pelt. Lange glijbanen, klimtoestellen in alle soorten en maten, schommels en wipkippen. Jij kijkt toe vanaf het terras. Ook kunnen de kinderen reeën, geitjes, ganzen, eenden en konijntjes bekijken in het dierenpark. Een leuk uitstapje dus voor iedereen!

Natural play style Pelt, Sports & play

Nothing compares to playing outside. Children are free to enjoy themselves to the fullest at the Scoutsrally playground in Pelt. Long slides, climbing equipment in all shapes and sizes, swings and seesaws, while you watch from the outdoor café. And there are also roe deer, goats, geese, ducks and rabbits to admire in the animal park. Fun for everyone!