2016 2018
Toegang gratis!
Dickens Festijn
Kerstkoopzondag en kerstconcerten
Deventer Bergkwartier
Deventer binnenstad
zaterdag 15 en zondag 16 december 11.00-17.00 uur
zondag 16 december
Meer informatie: VVV Deventer Brink 89 (Penninckshuis) www.deventer.info • www.dickensfestijn.nl •
cheque m u e il b + ju € 250,-
OP =
uks 54 st
1
OP
l speeckiaoacht ing
Pi tti g
eu
itvo e
t n a k i ringen tegen p
GT-LINE Van € 19.395,Nu voor € 17.295,GT-Line pack: Sportieve bumpers Side skirts Dubbele uitlaat Aluminium pedalen D-shaped stuurwiel
ijz r ep
! n e
X-LINE Van € 19.995,Nu voor € 17.895,X-Line pack: Speciale bumpers met zilverkleurige skidplates Dubbele uitlaat Zwarte panelen rondom wielkasten Aluminium pedalen D-shaped stuurwiel
Je rijdt al een Picanto vanaf: € 11.895,Private Lease vanaf: € 189,Zowel GT-Line als X-Line voorzien van o.a. 1.0 Turbo motor met maar liefst 100pk! Bluetooth connectiviteit met stuurwielbediening Climate control Digitale radio (DAB+) 16” lichtmetalen lichtmetalen velgen 7” full map navigatiesysteem met achteruitrijcamera Privacy glass Stoelverwarming vóór Stuurwielverwarming 5 zitplaatsen
Van Mossel Kia Apeldoorn Oude Apeldoornseweg 40B, T. 055 - 36 82 840 Daarnaast kunt u ons ook vinden in: - Amersfoort Maanlander 12 - Harderwijk Lorentzstraat 25 - Hengelo Höltersweg 30 - Zwolle Oude Meppelerweg 2
T. 033 – 48 01 212 T. 0341 – 745 660 T. 088 – 08 70 120 T. 088 - 08 70 160
Winnaar van:
www.kia-vanmossel.nl
Gem. brandstofverbruik: 3,9 – 5,4 l/100km, 25,0 – 18,5 km/l. CO2-uitstoot: 89 – 124 g/km. Genoemde acties en bijbehorende consumentenprijzen zijn geldig bij aankoop van een nieuwe Kia Picanto met uiterste kentekenaanvraag op 27-12-2018 en uiterste registratiedatum op 31-01-2019. Genoemde prijzen zijn incl. kosten rijklaarmaken bestaande uit: het transporteren van de auto, het reinigen en poetsen van de auto, de nulbeurt, de kentekenplaten, handling- en administratiekosten, recyclingbijdrage, leges, kosten tenaamstelling, een modelspecifieke mattenset en een veiligheidshamer. Prijzen zijn excl. metallic lak t.w.v. € 495,-. Private lease-aanbiedingen via Kia Autolease. Het betreffen producten gecertificeerd door Stichting Keurmerk Private Lease. De getoonde prijzen zijn, tenzij anders weergegeven, vanaftarieven gebaseerd op een looptijd van 48 maanden in combinatie met 10.000 km per jaar en ten minste 6 schadevrije jaren. Deze actie is geldig t/m 27-12-2018. Informeer naar de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op kia.com. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.
Dickens 3 De 19e eeuwse Engelse
stad van Charles Dickens
herleeft in volle glorie op zaterdag 15 en zondag
16 december in Deventer. In het historische
Bergkwartier komen
ruim 950 personages uit de beroemde boeken van deze Engelse
schrijver tot leven: van
Scrooge tot Oliver Twist, van Mr. Pickwick tot
Christmas Carol Singers, van weeskinderen tot
kantoorklerken en deftige lieden. Huizenhoge
kerstbomen en de prachtig gerestaureerde panden vormen het decor.
Foto: Peter Lammers
Dickens Festijn Deventer
Ga terug in de tijd van Charles Dickens
Deftige heren op hoge fietsen banen zich een weg door de smalle straatjes, kantoorklerken en keurige dames snellen vooruit en buigen diep als Queen Victoria in haar draagstoel passeert. Christmas Carol Singers gaan van deur tot deur. Tonnen hete punch rollen door straten, zwervers bedelen om geld, boefjes stelen, kinderen zingen en handwerkers demonstreren hun ambacht. Kooplui bieden hun waar aan: antiek en sieraden, boeken en kunst, gingerbread en cider. De geuren van punch en gepofte kastanjes komen u tegemoet.
Ontmoetingen met bekende karakters uit de boeken van Charles Dickens
Charles Dickens leefde van 1812 tot 1870 en is de meest bekende Engelse schrijver uit de 19e eeuw. De wereld die Dickens omschreef was vooral de wereld van zijn vroegste jeugd. Het Dickens Festijn is dé gelegenheid om een groot aantal hoofdpersonen en karakters uit de boeken van Charles Dickens te ontmoeten. Wees niet verrast als u wordt uitgefoeterd door de gierige, onvriendelijke Ebenezer Scrooge uit A Christmas Carol. Hoort u een klok luiden? Dan ziet u de geest van zijn overleden compagnon Jacob Marley verschijnen, die de komst van de drie geesten aankondigt. De geesten van het Verleden, Heden en de Toekomst proberen tot Scrooge door te dringen dat hij zijn gierige inborst moet veranderen.
Wellicht komt u onderweg nog een aandoenlijk schoolklasje met de strenge onderwijzer tegen. Het lijkt net alsof ze uit het boek Nicolas Nickleby zijn gestapt. Of volg de komische avonturen van de excentrieke, goedgelovige Samuel Pickwick en The Pickwick Club uit The Pickwick Papers. David Copperfield flaneert door de straten met zijn mooie, maar ook naïeve Dora. En misschien ziet u Mr. Micawber, de huisbaas van David Copperfield. Hij is de goedheid zelve, maar heeft een flink gat in zijn hand. Ook vader Dorrit uit Little Dorrit kon niet met geld omgaan, waardoor hij en zijn hele familie in de gevangenis belandden. In het tijdperk van Charles Dickens kwamen schuldenaren terecht in de bekende Marshalsea Prison. U vindt de grimmige, Londense gevangenis dit jaar op het Dickens Festijn. Rondom het mysterieuze kerkhof bij de Bergkerk treurt de weduwe Lady Dedlock uit Bleak House bij het graf van
Captain Hawdon, naast de grafzerken van vele andere slachtoffers van de barre leefomstandigheden uit de 19e eeuw. Maar er zwerven ook een aantal merkwaardige figuren over het festijn… Wees gewaarschuwd voor de sluwe Fagin uit Oliver Twist, een heler en aanstoker van vele misdaden in het Victoriaanse Londen. Oliver en zijn vrienden komt u ongetwijfeld tegen, terwijl zij liedjes zingen uit de musical Oliver. Pas wel op uw tassen en zakken, het blijven dieven!
Theater en muziek op straat, achter de ramen of hoog op een dak!
Het Dickens Festijn in Deventer onderscheidt zich door het grote aantal optredens van acteurs en toneelspelers, van jong tot oud, koren, zangers en muzikanten en door de deelname van de bewoners uit het Bergkwartier. U komt de acteurs en figuranten vooral op straat tegen, maar ook achter ramen of soms hoog op een dak. Dit alles maakt het festijn tot één groot ‘living outdoor-theatre’.
Even verderop zit de rijke oude dame Miss Havisham uit het boek Great Expectations verbitterd in haar trouwjurk tussen al het zilver te wachten op haar bruidegom. Zo slijt ze haar dagen en adopteert meisjes die ze leert de harten van jongens te breken. Misschien komt u één van haar slachtoffers Pip tegen, stapelverliefd op de arrogante Estelle. Gluur naar binnen in het huis van Bob Cratchit, een arme klerk op het kantoor van Scrooge uit A Christmas Carol. De familie Cratchit geniet van het kerstdiner met kalkoen, waarbij de ziekelijke en kreupele zoon Tiny Tim roept: ‘God bless us, every one!’.
Colofon
Dickens Festijn 2018 is een gezamenlijke uitgave van het Evenementenbureau VVV Deventer en Mediaburo Schoppema te Deventer. Oplage: 160.000 exemplaren Redactie: Evenementenbureau VVV Deventer Vormgeving: Mediaburo Schoppema Vormgeving omslag: Eigenz Deventer
De beroemde boeken van Charles Dickens komen op zaterdag 15 en zondag 16 december van 11.00-17.00 uur in Deventer tot leven!
nds ren
,50r
uu
24 de zijn we cember als win kel geop 9.00 to end van t 16.00 uur voor kersta alle ank (resta open! ur geslot ant en)
voor de mooiste kerstkado’s
Beide kerstdagen zijn wij geopend tussen 11.30 en 12.00 voor het afhalen van bestellingen. Zowel de schotels als ook kant-en-klaar maaltijden. Vraag in de winkel naar de mogelijkheden!
Deventer Borstelwinkel bestaat al sinds 1860 en is hiermee de oudste winkel in Deventer en is gelegen i n h e t m o o i e B e r g k w a r t i e r. De winkel is uniek in Nederland om de borstels en bezems in ontelbare soorten en maten, allen gemaakt van natuurlijk materiaal. U vindt hier producten van dierlijk haar (zoals varkens-, paarden-, (Chinees) geiten- en dassenhaar), struisvogelveren en plantenvezels (zoals kokos, fiber en union). De producten zijn voor zowel huishoudelijk als persoonlijk gebruik.
De Kuiperij anno 1860 A. Nijbroek
Smedenstraat 23-25 Deventer telefoon 0570-613414
M e n s t r a a t 7 , 7 4 11 E X
www.vanderlindenlingerie.nl
Centrumgarage Op de Keizer 1 7411 TC Deventer 0570 - 61 60 99 www.centrumgaragedeventer.nl
s d n o v ’s a ren parke
DEVENTER
Te l . : 0 5 7 0 – 6 1 2 7 8 0 b . g . g . 0 5 7 0 – 6 5 4 6 3 0
www.deventerborstelwinkel.nl
Centrumgarage Op de Keizer 1 7411 TC Deventer 0570 - 61 60 99 www.centrumgaragedeventer.nl
Ook tijdens het DICKENS FESTIJN zijn wij gewo on GEOPEND met vanzelfsprek end het LAAGSTE parkeertarie f!
€ e0r,u5u0r p
het centrum vanopen Deventer 24/7 open rum vaninDeventer 24/7 oplaadpunten
oplaadpunten
Dickens 5
Welkom in de 19 eeuw! e
Met uw bezoek aan het Dickens
Festijn gaat u ruim 150 jaar terug in de tijd. Het Bergkwartier in
Deventer wordt omgetoverd tot
TIP!
een Engelse stad uit de 19e eeuw. Charles Dickens is één van de
meest invloedrijke schrijvers uit deze
eeuw. De Victoriaanse tijd, genoemd naar Queen Victoria (die óók aanwezig is op
het Dickens Festijn), is een tijd van grote
sociale tegenstellingen, van rijkdom maar ook van grote armoede.
In het Victoriaanse tijdperk waren strenge fatsoensnormen zeer belangrijk. De gegoede burger gaf de toon aan: vroomheid en ingetogenheid waren de deugden die een ieder moest beoefenen.
Ook u kunt zich gedragen volgens de normen uit deze tijd: • Als de optocht met de doedelzakspelers en Queen Victoria in de draagkoets voorbijkomt dient men diep te buigen (heren: hoed af!). Heb ontzag voor onze Queen Victoria! • Uiteraard vraagt u niet aan personages om te poseren voor een foto, een digitale camera of mobiele telefoon kende men immers in de tijd van Charles Dickens nog niet. • Begroet elkaar! Een knik met het hoofd, een handgebaar en heren kunnen hun hoed kort aanraken. Extra leuk is het natuurlijk om elkaar zoals in A Christmas Carol een ‘Merry Christmas’ te wensen.
En niet onbelangrijk: heeft u wel voldoende Engelse pounds op zak?
Foto: Ronald Hissink
Charles Dickens Kabinet Permanente Dickens expositie in de Walstraat Bezoek het Charles Dickens Kabinet
in de voormalige
Vrouwengevangenis in de Walstraat en
maak kennis met het leven en werk van Charles Dickens.
In dit kleinschalige museum zijn talrijke boeken, waaronder enkele eerste drukken, prenten, fraaie kostuums en beeldjes van Dickens karakters te zien en een tafel gedekt met Dickens servies. In de bibliotheek kunt u de meest bijzondere uitgaven en knipselmappen van en over Charles Dickens inkijken. De tentoonstelling en bibliotheek is samengesteld met een groot aantal pronkstukken uit de
Informatie over de toegang en wachtrij indrukwekkende Dickens-collectie van Emmy Strik, initiatiefneemster van het Dickens Festijn dat jaarlijks in december plaatsvindt. Open: elke zaterdag van 12.00-16.00 uur (en tijdens het Dickens Festijn) Locatie: Walstraat 20 Toegang: € 2,Meer info: www.dickensfestijn.nl/het-charles-dickens-kabinet
Het Dickens Festijn is op zaterdag 15 en zondag
16 december van 11.00 tot 17.00 uur en vindt plaats in de Walstraat, Golstraat, Damstraat, Roggestraat, Bergstraat,
Bergkerkplein, Kerksteeg, Bergschild en Menstraat. Voor de route van het festijn geldt éénrichtingsverkeer. Het Dickens Festijn wordt jaarlijks door 125.000 bezoekers bezocht. De
toegang is gratis. Wel dient er rekening te worden gehouden met een wachttijd bij de ingang die kan oplopen tot 1,5 uur.
TIP!
Bovendien is het mogelijk om het gehele jaar met een groep een rondleiding te reserveren in het Charles Dickens Kabinet en Kostuumatelier, eventueel in combinatie met een heerlijke lunch in een Engelse tea- en lunchroom. Meer info: www.deventer.info/groepen
Toegang is alleen mogelijk via de Keizerstraat (t.h.v. de Schouwburg). Bezoekers worden via de Brinkpoortstraat en Keizerstraat naar de ingang van het Dickens Festijn geleid, waar het publiek groepsgewijs wordt toegelaten. Een plattegrond met de route van het Dickens Festijn en de wachtrij is te vinden op pagina 13.
KERSTMARKT Lebuinuskerk Deventer
DONDERDAG 13 december 2018 14.00 - 21.00 uur
VRIJDAG 14 DECEMBER 2018 10.00 - 21.00 UUR
ZATERDAG 15 december 2018 10.00 - 18.00 uur
ULTIEME KERSTBELEVING!
LEBUINUS KERSTMARKT DEVENTER
80 KRAMEN • WORKSHOPS • LIVE MUZIEK •KERSTVERHALEN • KINDERACTIVITEITEN WENSBOOM • KNIEPERTJES • EN NOG VEEL MEER...
200 METER VANAF HET DICKENSFESTIJN!
Dickens 7
Dickens Vertelvoorstelling ‘Scrooge & Marley’ Troubadour en verhalenverteller Gery Groot Zwaaftink vertelt het verhaal over de heren Ebeneezer Scrooge en Jacob Marley, hoofdpersonen uit A Christmas Carol–
het wereldberoemde kerstverhaal van Charles Dickens. Hij laat jong en oud intens genieten van zijn verhalen en liederen. Met een paar eenvoudige rekwisieten en zijn stem schildert hij de meest vreemde werelden. In Scrooge & Marley neemt hij u mee naar het Londen van 1843. Leun achterover, luister en laat u meevoeren naar de tijd die Charles Dickens beschrijft in zijn verhaal. Datum en tijd: zaterdag 15 december om 14.30 uur en 20.00 uur, zondag 16 december om 14.30 uur en 11:30 uur (duur 70 minuten) Locatie: School van Frieswijk (Avergoorsedijk 2, Schalkhaar) Toegang: € 15,00 Meer info en reserveren: www.schoolvanfrieswijk.nl
LICHTJES KOOPAVOND Op donderdagavond 13 december is er een Lichtjes Koopavond, waarbij de winkels in de Walstraat en Golstraat tot 21.00 uur geopend zijn. Een gezellige en sfeervolle avond met vele lichtjes en een vleugje Dickens!
Foto: Rob van der Laan
TIP!
Dickens vertelt... A Christmas Carol Met een glas hot wine of chocolademelk luisteren naar A Christmas Carol (12+). Acteur en regisseur Nick
Teunissen is een begenadigd verteller en in een uur tijd brengt hij de magische wereld van Charles Dickens tot leven in deze spannende vertelling.
In het verhaal van Dickens viert iedereen gezellig samen kerst, behalve één man. Ebenezer Scrooge geeft niks om mensen, warmte en gezelligheid. Het enige waar hij om geeft is geld, geld en nog eens geld. Maar die avond krijgt hij bezoek van drie geesten en een laatste kans om zijn leven te beteren.
Datum en tijd: zaterdag 15 december om 19.30 uur (duur 60 minuten) Locatie: kleine zaal Deventer Schouwburg (Leeuwenbrug 2) Toegang: € 12,50 (incl. warme chocolademelk of hot wine) Meer info en reserveren: www.deventerschouwburg.nl
Deventer en koek zijn onlos(s)makelijk met elkaar
verbonden. Al 425 jaar wordt de wereldberoemde kruidkoek in deze historische Hanzestad gebakken. Jb. Bussink is de enige koekbakker die tot op de dag van vandaag de echte
Deventer Koek bakt, volgens een eeuwenoud en nog immer geheim recept. Liefhebbers van Deventer Koek komen nog altijd van heinde en ver naar het knusse Deventer Koekwinkeltje voor hun favoriete lekkernij.
Dickens ontbijtkoek van de bakkers van Bussink
Speciaal voor het Dickens Festijn in Deventer hebben de koekbakkers van Jb. Bussink een overheerlijke ‘Dickens Ontbijtkoek’ met appel en kaneel gemaakt. Verkrijgbaar in de Deventer Koekwinkel (Brink 84), op het Dickens Festijn (kraam Menstraat) en in de webshop www.deventerkoekwinkel.nl.
Voor vele generaties De herenmodezaak hét stijladres ie al 136 jaar bestaat van onze stad De herenmodezaak die al 136 jaar bestaat
€ 11,95
Exclusief verkrijgbaar bij
Walstraat 19 7411 GJ Deventer 0570 618 855 info@dekruidnagel.nl
- BRAX - HILTL DeGANT herenmodezaak WELLINGTON die al 136 jaar- MAC bestaat
GANT - BRAX - HILTL - WELLINGTON - MAC - TOMMY HILFIGER GANT - BRAX - HILTL - WELLINGTON - TOMMY HILFIGER JOHN MILLER - K-WAY - EDWARD & SONS-- MAC LANCETTI - FYNCH HATTON JOHN MILLER - K-WAY - EDWARD & SONS - LANCETTI NORTH’84 - SLATER - NINO DANIELI - FYNCH HATTON NORTH’84 - SLATER - NINO DANIELI
HILFIGER NT - BRAX - HILTLTOMMY - WELLINGTON - MAC - TOMMY HILFIGER NT - BRAX - HILTL - JOHN WELLINGTON - TOMMY HILFIGER MILLER - K-WAY - EDWARD &MILLER SONS-- MAC LANCETTI - FYNCH HATTON MILLER - K-WAY - EDWARD & SONS - LANCETTI NORTH’84 - SLATER - NINO DANIELI - FYNCH HATTON NORTH’84 - SLATER - NINO DANIELI De Haas verlichting is een bedrijf dat al 3 generaties gespecialiEDWARD & SONS - ETON FYNCH HATTON NORTH’84 - SLATER - NINO DANIELI - BOMBOOGIE
seerd is in het leveren van verlichting en lichtadviezen. Wij zijn gevestigd in het centrum van Deventer waar wij een mooie ruime winkel hebben met een deel van het assortiment wat wij kunnen leveren. Van diverse merken hebben wij mooie verlichting die u bij ons kunt komen bewonderen. Laat u verrassen en kom eens langs in onze winkel. Of nodig ons uit bij u thuis om u te voorzien van een goed lichtadvies of compleet lichtplan.
MILESTONE Lange Bisschopstraat 28, Deventer 0570 - 615 121 info@dehaasverlichting.nl www.dehaasverlichting.nl
GANT - BRAX - HILTL - WELLINGTON - MAC - TOMMY HILFIGER GANT - BRAX - HILTL - WELLINGTON - TOMMY HILFIGER JOHN MILLER - K-WAY - EDWARD & SONS-- MAC LANCETTI - FYNCH HATTON
Dickens 9
Het had niet veel gescheeld, of het
prachtige decor van het Dickens Festijn was verdwenen. In 1959 lag er bij de gemeente Deventer een plan voor
een ingrijpende herziening van de infrastructuur van de binnenstad.
Als gevolg van deze ingreep zou vrijwel het complete Bergkwartier verdwijnen.
Een aantal particulieren is toen opgestaan en introduceerde een hele andere manier van denken en kijken, geworteld in een sterk cultuurhistorisch besef. Al gauw lag er een plan voor Stadsherstel op tafel: monumenten aankopen, opknappen en verhuren. Vooral dat laatste -verhuren- was nieuw in Nederland. In de ogen van de initiatiefnemers was het echter de enige manier om de goede staat van de panden ook in de toekomst te kunnen waarborgen.
Foto: Paul MacKenzie
NV Bergkwartier trotse hoofdsponsor van het Dickens Festijn De NV Bergkwartier Maatschappij tot Stadsherstel bestaat dit jaar 50 jaar en heeft tot op heden ruim 160 historische panden in bezit, vrijwel allemaal rijksmonumenten, in en rond de historische binnenstad van Deventer. Ook denken ze graag mee over de toekomstige ontwikkelingen in de stad, om Deventer nog aantrekkelijker te maken.
Station Deventer verwelkomt bezoekers Dickens Festijn
Dankzij de NV Bergkwartier wordt een belangrijk deel van de Deventer historie bewaard, en dus ook het karakteristieke stadsdeel waar het Dickens Festijn jaarlijks plaatsvindt. Want wie wat bewaart, die hééft wat! Meer informatie: www.nvbergkwartier.nl
In het weekend van zaterdag 15 en zondag 16 december
herleeft de Victoriaanse tijd die zo kenmerkend is voor het Dickens
Festijn in Deventer. Ook het station vormt hiervoor een passend decor. Hoe mooi en sfeervol is het dan al
wanneer u met de trein het station
van Deventer binnenrijdt. Een klein voorproefje van wat u te wachten
staat in de binnenstad. Hier wordt u ondergedompeld in de 19e eeuw; de tijd uit de boeken van de beroemde Engelse schrijver Charles Dickens.
Hoe leuk is het al op en rond het station? Zingende Christmas Carol Singers galmen door de stationshal, een warm welkom met doorlopend sfeervolle kerstmuziek met de midwinterhoorn, een gehaaste kantoorklerk tussen Victoriaans geklede families en help tussendoor het Victoriaanse echtpaar met het vinden van de juiste weg naar het Dickens Festijn. NS zet tijdens het Dickens Festijn in Deventer langere treinen in en de Sprinters vanaf Apeldoorn en Almelo rijden twee keer per uur in plaats van één keer per uur. Vanaf het station loopt u in slechts 3 minuten naar de binnenstad van Deventer. Meer informatie: www.ns.nl
KRINGLOOP KRINGLOOP IS IS HELEMAAL HELEMAAL HOT HOT EN EN ZIT ZIT IN IN DE DE LIFT LIFT KRINGLOOP KRINGLOOP KRINGLOOP KRINGLOOP IS IS IS IS AL AL AL AL LANG LANG LANG LANGNIET NIET NIET NIETMEER MEER MEER MEEREEN EEN EEN EENWINKEL WINKEL WINKEL WINKEL WAAR WAAR WAAR WAARJE JE JE JEHARD HARD HARD HARD AAN AAN AAN AANVOORBIJ VOORBIJ VOORBIJ VOORBIJ LOOPT. LOOPT. LOOPT. LOOPT.MENIG MENIG MENIG MENIGHIPPE HIPPE HIPPE HIPPEKLANT KLANT KLANT KLANTKOMT KOMT KOMT KOMTSNUFFELEN SNUFFELEN SNUFFELEN SNUFFELENBIJ BIJ BIJ BIJEEN EEN EEN EENKRINGLOOP KRINGLOOP KRINGLOOP KRINGLOOP EN EN EN ENRAAKT RAAKT RAAKT RAAKT NIET NIET NIET NIETUITGEKEKEN. UITGEKEKEN. UITGEKEKEN. UITGEKEKEN.KRINGLOOP KRINGLOOP KRINGLOOP KRINGLOOP IS IS IS ISHELEMAAL HELEMAAL HELEMAAL HELEMAAL IN IN IN INEN EN EN ENZIT ZIT ZIT ZITIN IN IN INDE DE DE DELIFT. LIFT. LIFT. LIFT. Het Het Het Het Goed Goed Goed Goed Deventer Deventer Deventer Deventer speelt speelt speelt speelt zoals zoals zoals zoals altijd altijd altijd altijd in in inin op op op op trends trends trends trends en en en en seizoenen. seizoenen. seizoenen. seizoenen. Daarnaast Daarnaast Daarnaast Daarnaast willen willen willen willen wij wij wij wij onze onze onze onze klanten klanten klanten klanten inspireren inspireren inspireren inspireren en en en en laten laten laten laten ervaren ervaren ervaren ervaren dat dat dat dat je jejeje met met met met tweedehands tweedehands tweedehands tweedehands waar waar waar waar hip hip hip hip en en en en trendy trendy trendy trendy kunt kunt kunt kunt zijn. zijn. zijn. zijn. Op Op Op Op onze onze onze onze afdeling afdeling afdeling afdeling homedeco, homedeco, homedeco, homedeco, kokenkokenkokenkokenen en en en tafelen, tafelen, tafelen, tafelen, proberen proberen proberen proberen we we we we de de de de trends trends trends trends van van van van het het het het seizoen seizoen seizoen seizoen neer neer neer neer te tetete zetten. zetten. zetten. zetten. Daarnaast Daarnaast Daarnaast Daarnaast krijgen krijgen krijgen krijgen we we we we heel heel heel heel veel veel veel veel verschillende verschillende verschillende verschillende soorten soorten soorten soorten spullen spullen spullen spullen binnen binnen binnen binnen van van van van allerlei allerlei allerlei allerlei materialen. materialen. materialen. materialen. Deze Deze Deze Deze artikelen artikelen artikelen artikelen presenteren presenteren presenteren presenteren we we we we in in inin stijlen stijlen stijlen stijlen (klassiek, (klassiek, (klassiek, (klassiek, vintige, vintige, vintige, vintige, brocante, brocante, brocante, brocante, modern modern modern modern etc.) etc.) etc.) etc.) en en en en daarnaast daarnaast daarnaast daarnaast ook ook ook ook op op op op verrassende verrassende verrassende verrassende kleurencombinaties kleurencombinaties kleurencombinaties kleurencombinatiesvan van van van artikelen. artikelen. artikelen. artikelen. We We We We laten laten laten laten de de de de consument consument consument consument zien zien zien zien wat wat wat wat er er erer allemaal allemaal allemaal allemaal mogelijk mogelijk mogelijk mogelijk is isisis met met met met tweedehands tweedehands tweedehands tweedehands waar. waar. waar. waar. De De De De kledingafdeling kledingafdeling kledingafdeling kledingafdeling volgt volgt volgt volgt de de de de modetrends, modetrends, modetrends, modetrends, deze deze deze deze lichten lichten lichten lichten we we we we eruit eruit eruit eruit door door door door de de de de trends trends trends trends te tetete presenteren presenteren presenteren presenteren op op op op presentieblokken presentieblokken presentieblokken presentieblokken en en en en meubilair. meubilair. meubilair. meubilair. Het Het Het Het Goed Goed Goed Goed wil wil wil wil de de de de klant klant klant klant de de de de kans kans kans kans geven geven geven geven om om om om te tetete snuffelen, snuffelen, snuffelen, snuffelen, maar maar maar maar ook ook ook ook iets iets iets iets moderns moderns moderns moderns te tetete laten laten laten laten vinden. vinden. vinden. vinden. De De De De modetrends modetrends modetrends modetrends voor voor voor voor dit dit dit dit seizoen seizoen seizoen seizoen zijn zijn zijn zijn dan dan dan dan ook ook ook ook de de de de blikvanger blikvanger blikvanger blikvanger als als als als je jejeje het het het het Goed Goed Goed Goed binnenkomt. binnenkomt. binnenkomt. binnenkomt.
De De De De herfst herfst herfst herfst begint begint begint begint en en en en mensen mensen mensen mensen zijn zijn zijn zijn weer weer weer weer bezig bezig bezig bezig met met met met de de de de inrichting inrichting inrichting inrichting in in inin huis. huis. huis. huis. Dit Dit Dit Dit is isisis alleen alleen alleen alleen al alalal een een een een reden reden reden reden om om om om naar naar naar naar de de de de winkel winkel winkel winkel te tetete komen. komen. komen. komen. “Vroeger “Vroeger “Vroeger “Vroeger kocht kocht kocht kocht men, men, men, men, als als als als de de de de koffiekan koffiekan koffiekan koffiekan bijvoorbeeld bijvoorbeeld bijvoorbeeld bijvoorbeeld stuk stuk stuk stuk gegaan gegaan gegaan gegaan was, was, was, was, een een een een nieuw nieuw nieuw nieuw koffiezetapparaat. koffiezetapparaat. koffiezetapparaat. koffiezetapparaat. Deze Deze Deze Deze tijden tijden tijden tijden zijn zijn zijn zijn voorbij. voorbij. voorbij. voorbij. Nu Nu Nu Nu koop koop koop koop je jejeje voor voor voor voor een een een een paar paar paar paar cent cent cent cent een een een een nieuwe nieuwe nieuwe nieuwe koffiekan koffiekan koffiekan koffiekan en en en en kun kun kun kun je jejeje voor voor voor voor jaren jaren jaren jaren vooruit vooruit vooruit vooruit met met met met je jejeje oude oude oude oude vertrouwde vertrouwde vertrouwde vertrouwde koffiezetapparaat”. koffiezetapparaat”. koffiezetapparaat”. koffiezetapparaat”.
Terwijl Terwijl Terwijl Terwijl de de de de heren heren heren heren zich zich zich zich vermaken vermaken vermaken vermaken in in inin de de de de audio/electronicahoek, audio/electronicahoek, audio/electronicahoek, audio/electronicahoek, kunnen kunnen kunnen kunnen de de de de dames dames dames dames zich zich zich zich uitleven uitleven uitleven uitleven op op op op de de de de modeafdeling. modeafdeling. modeafdeling. modeafdeling. Heeft Heeft Heeft Heeft uuukinderen ukinderen kinderen kinderen bij bij bij bij u? u? u? u? Geen Geen Geen Geen probleem, probleem, probleem, probleem, er er erer is isisis een een een een zeer zeer zeer zeer uitgebreide uitgebreide uitgebreide uitgebreide kinderspeelgoed-afdeling, kinderspeelgoed-afdeling, kinderspeelgoed-afdeling, kinderspeelgoed-afdeling, waar waar waar waar de de de de kinderen kinderen kinderen kinderen zelfs zelfs zelfs zelfs kunnen kunnen kunnen kunnen spelen! spelen! spelen! spelen! Laat Laat Laat Laat je jejeje verrassen verrassen verrassen verrassen in in inin ons ons ons ons kringloopwarenhuis. kringloopwarenhuis. kringloopwarenhuis. kringloopwarenhuis.
Team Team Team Team het het het het Goed Goed Goed Goed Deventer Deventer Deventer Deventer Raimon Raimon Raimon Raimon Strijdveen Strijdveen Strijdveen Strijdveen Filiaalleider Filiaalleider Filiaalleider Filiaalleider Het Het Het Het Goed Goed Goed Goed Deventer Deventer Deventer Deventer
Iedere zondag geopend van 12.00-17.00 uur
Het Het Het Het Het Goed Goed Goed Goed Goed Deventer Deventer Deventer Deventer Deventer Harderwijkerstraat Harderwijkerstraat Harderwijkerstraat Harderwijkerstraat Harderwijkerstraat 25 25 25 25 25 7418 7418 7418 7418 7418 BA BA BA BA BA Deventer Deventer Deventer Deventer Deventer 0570 0570 0570 0570 0570 630 630 630 630 630 851 851 851 851 851 WWW.HETGOED.NL WWW.HETGOED.NL WWW.HETGOED.NL WWW.HETGOED.NL WWW.HETGOED.NL
KERST 11
De Deventer Markt... van alle markten thuis Deventer bestaat dit jaar 1250 jaar en is van oudsher een echte marktstad. Al in de vroege middeleeuwen was
er sprake van markthandel in de Hanzestad. Naast de
dagelijkse markten waren er ook grote jaarmarkten. De
markt en Deventer horen dan ook bij elkaar, al eeuwen! Vandaag de dag heeft Deventer van dinsdag t/m zaterdag iedere dag een markt. Kleinere wijkmarkten en op vrijdag en zaterdag zijn er op stadsplein De Brink twee grote algemene warenmarkten. Producten als groenten, vis, fruit, bloemen en brood zijn vers en komen veelal diezelfde ochtend nog van de veiling of visafslag. De Deventer markten staan voor kwaliteit, een gevarieerd aanbod en een gezellige typische marktsfeer. Tijdens het weekend van het Dickens Festijn staat de markt in het teken van kerst. Slenter langs de sfeervolle kraam-
pjes en haal de laatste boodschappen voor het kerstdiner. Tevens is er een levende kerststal op de Brink. Meer info: www.deventermarkten.nl Wekelijkse warenmarkt op de Brink in kerstsfeer • vrijdag 14 december van 8.00-13.00 uur • zaterdag 15 december van 9.00-17.00 uur Kerstmarkt op de Brink • zondag 16 december van 11.00-17.00 uur
Kerstmarkt Lebuinuskerk In kerststad Deventer mag voor veel mensen ook een bezoek aan de kerstmarkt in de Lebuinuskerk niet ontbreken.
Van 13 t/m 15 december zijn er meer dan 70 kerstkramen in een sprookjesachtig verlichte en verwarmde kerk. De liefhebber
TIP!
kan er voor de 32e keer zijn hart ophalen aan een groot aanbod
KERSTKOOPZONDAG
Kom winkelen in de Leukste Winkelstad van Nederland! Op zaterdag 15 en zondag 16 december zijn alle winkels in de binnenstad tot 17.00 uur geopend. Tijdens de kerstkoopzondag zijn er tevens tal van extra kerstactiviteiten georganiseerd door de winkeliers. Meer info: www.deventer.info/winkelen
van bijzondere kerstartikelen. Traditioneel of juist eigentijds,
er is voor ieder wat wils. Daarnaast zijn er muzikale optredens, demonstraties glühwein maken (en proeven!), een speciale
kinderhoek, mooi ingedekte showtafels en natuurlijk mogen de traditionele kniepertjes niet ontbreken. De komende jaren wil de organisatie de kerstmarkt nog verder bij de tijd brengen. Zo is dit jaar o.a. een andere ingang, nieuwe routing in de kerk, een extra podium met live-muziek en een nóg hogere kerstboom. De opbrengst gaat gewoontegetrouw naar de verbetering en verfraaiing van de kerk, dit jaar in het bijzonder naar de nieuwe verlichting.
Datum en tijd: donderdag 13 december van 14.00-21.00 uur vrijdag 14 december van 10.00-21.00 uur zaterdag 15 december van 10.00-18.00 uur Locatie: Grote of Lebuinuskerk (ingang aan het Grote Kerkhof 42, tegenover de Grote Poot) Toegang: € 3,- (kinderen t/m 12 jaar gratis) Meer info: www.lebuinuskerk.nl/kerstmarkt
Deventer Kerststad Onder de titel ‘Deventer Kerststad’ zijn er op
zondagmiddag 16 december in de Broederenkerk en Grote of Lebuinuskerk kerstconcerten. Tal van koren en orkesten uit
Deventer en omgeving
brengen hun kerstrepertoire. De toegang is gratis. Tevens is er in de
Broederenkerk van
14 december t/m 6 januari een interactieve
kerststal te zien.
Broederenkerk (Broederenstraat 18) 13.15 – 13.35 uur 13.45 – 14.15 uur 14.30 – 15.00 uur 15.15 – 15.45 uur 16.00 – 16.20 uur 16.30 – 17.00 uur
Scola Dynamica Swinging Woodnotes Popkoor Sh’Boom Maat 16 Zingen zonder Inge Los Pajaritos
Grote of Lebuinuskerk (Grote Kerkhof, ingang onder de toren) 12.30 – 13.15 uur 13.30 – 14.00 uur 14.15 – 14.45 uur 15.00 – 15.20 uur 15.30 – 16.00 uur 16.15 – 16.45 uur 17.00 – 17.30 uur
Stedelijk Orkest Lebuïnus De Heeren van Salland Muziekvereniging Excelsior Kamerkoor de Hoventoon Wereldkoor Deventer Deventer Symfonisch Orkest De Innsingers
Dickens 12
Programma Donderdag 13 december
• Kerstmarkt Lebuinuskerk Grote of Lebuinuskerk 11 14.00-21.00 uur, toegang € 3,- (t/m 12 jaar gratis). Meer info: pagina 11 • Lichtjes Koopavond Walstraat en Golstraat tot 21.00 uur. Meer info: pagina 5
Vrijdag 14 december
• Wekelijkse Warenmarkt Stadsplein de Brink 7 8.00-13.00 uur. Meer info: pagina 11 • Kerstmarkt Lebuinuskerk Grote of Lebuinuskerk 11 10.00-21.00 uur, toegang € 3,- (t/m 12 jaar gratis). Meer info: pagina 11
Zaterdag 15 december
• Dickens Festijn Bergkwartier A B C 11.00-17.00 uur, toegang gratis. Meer info: pagina 3 en 5 • Winkels open Deventer binnenstad: tot 17.00 uur • Wekelijkse Warenmarkt in kerstsfeer Stadsplein de Brink 7 9.00-17.00 uur. Meer info: pagina 11 • Kerstmarkt Lebuinuskerk Grote of Lebuinuskerk 11 10.00-18.00 uur, toegang € 3,- (t/m 12 jaar gratis). Meer info: pagina 11 • Dickens Vertelvoorstelling Scrooge & Marley School van Frieswijk (Avergoorsedijk 2) 14.30 uur en 20.00 uur, toegang: € 15,-. Meer info: pagina 7 • Dickens vertelt… A Christmas Carol Deventer Schouwburg 1 19.30 uur, toegang: € 12,50. Meer info: pagina 7
Zondag 16 december
• Dickens Festijn Bergkwartier A B C 11.00-17.00 uur, toegang gratis. Meer info: pagina 3 en 5 • Kerstkoopzondag Deventer binnenstad tot 17.00 uur • Kerstmarkt op de Brink Stadsplein de Brink 7 11.00-17.00 uur. Meer info: pagina 11 • Dickens Vertelvoorstelling Scrooge & Marley School van Frieswijk (Avergoorsedijk 2): 11.30 uur en 14.30 uur, toegang: € 15,-. Meer info: pagina 7 • Kerstconcerten Grote of Lebuinuskerk 11 12.30-17.30 uur en Broederenkerk 10 13.15-17.00 uur, toegang gratis. Meer info: pagina 11
Locaties A Ingang toegangsroute Dickens Festijn T oegangsroute en wachtrij Dickens Festijn afgezet met dranghekken. Let op! Het festijn wordt jaarlijks bezocht door 125.000 bezoekers, houd daarom rekening met een wachttijd die kan oplopen tot 1,5 uur. B Ingang Dickens Festijn Voor het Dickens Festijn geldt éénrichtingsverkeer, de route is geheel aaneensluitend. Alle overige straten rondom het festijn zijn afgesloten. C Uitgang Dickens Festijn 1 Deventer Schouwburg 2 Loopbrug 3 Station (NS en bus) 4 Halteplaats pendelbussen van en naar het extra parkeerterrein 5 Halteplaats touringcarbussen dagtochten 6 Bergkerk 9. 7 Brink 8 Deventer Koekhuisje 9 VVV Deventer 10 Broederenkerk 11 Grote of Lebuinuskerk Worp 12 T T T T T T
TOILETTEN Keizerstraat Geert Grotestraat Prinsenplaats Bergkerk Bergschild Brink (achter de Waag)
EHBO Prinsenplaats Menstraat 6
POLITIE tel. 0900 8844 ALARM tel. 112
Bereikbaarheid P PARKEREN Op 15 en 16 december volgt u, komende vanaf de A1, de borden naar een extra bewaakt parkeerterrein, inclusief busvervoer naar het centrum 4 . De pendelbussen rijden van 8.30-18.30 uur (€ 9,- per auto). P In de binnenstad parkeert u onder meer in de Centrumgarage 1 . De andere parkeerplaatsen rondom het centrum zijn aangegeven met P op de plattegrond. Op het Pothoofd worden extra invalidenparkeerplaatsen ingesteld.
F FIETSENSTALLINGEN Fietsen kunnen gratis en bewaakt gestald worden bij het NS-station F1 . Daarnaast zijn de gratis en bewaakte fietsenstallingen Op de Keizer F2 en het Lamme van Dieseplein F3 geopend van 8.45-17.30 uur. Ook worden er extra fietsenrekken geplaatst op de Gedempte Gracht F4 . VOETVEER (Worp en IJsselhotel) 12 Het pontje vaart op 15 en 16 december van 9.00-23.00 uur. Let op! Het extra parkeerterrein is dit jaar niet beschikbaar. Auto's kunnen alleen geparkeerd worden op de reguliere parkeerplaatsen. VVV Deventer Brink 89 (Penninckshuis) 15 en 16 december geopend van 10.00-17.00 uur tel. 0570-710120 www.deventer.info
Dickens 13 4 vogeleiland
3
BU
S+
singel s
n boreelplei
houtmarkt
P
lst ra
kazernestraat
men
6
T
stra a
ha
UIT
bergs traat
tra ns
lle
t
at
ort
e acht
T
t
poor
zand
ang
gsh
kin
bok
t
aa str
po
wel le
ma
em
P lhe
na mi
er et
gi
t
a ra st
ug
br
wi
aa tr ijs
t
za nd
aat polstr
en mur
at
le
l we
ter
str a
gsc ber
rijkmanstraat
r de
12
T
bergkerk plein
bo
at
at
boreelplein
wa
8
T
rse str a
de
laan
hild
bu
ka
verze ts
roggestraat
7
ns tra
at
els
t stra a
brink
C
as se
ls tra
plaats
at
ov er str a
at
po
prinsen
gol
ine
grote poot
grote kerkhof
aan
or st ee g bo
kle
nd
ursb
walstraat
9
gr ot eo ve rs tra
sp
ns tr.
ha
t
t ss ch op st ra a bi ge la n
ijk er
gr av en
11
T
stra a
g sg an sm
g ive ng an du
st ee g be n tib
ss e
de
an
te a
ka
la ts
at
ko r
els
an
t
P
oo
11
ov er st ra
eo ve rs tra
g
ep
ein kl
at
a str rg
t
a stra
hof
ee st ra nd sa
be
en
P
kl ein
5
pike
2
B IN at
P
nd
T
T
t aa str
gr ot e
ord
le
l we
es pj ka
nieuwe markt
op
g
ge
ha
raat grote st
geert
ch
e te ts
ss a
F4
ze
F2
iss
n po
pa
t
no
m
stromarkt
lamme van dieseplein
t
in
ple
ns tr aa
a ra st
pe
F3
n re de
pa en
T
b te
t aa str
e
b
g ug
t
er
te
m
de
ge
r ko
uw
h
m ar
t
a ra st
e ng
10
oe br
eg ste
nie
ste
st ra a
t
a sb ur ke
g
ge
ti ar
en
ra a
l
ac gr
pi
e te ns
eg
P1
r
tst
ke iz
id
len
uy
straat papen
er nk
a
ke i
de
or
ge
ht
r ve
at ra st
mo
w eu
br
lindenplein
de
ze
ed
de er en ht er ac oed br
pe
i ku
op
sm
t aa tr rs
ba
po
sin
T
dam
T
ink
leeuwenbrug
at
op
ni
str a
at
g
br
an
1
t
en
z sij
se
ns te e
A rstr aa
n
el en
t
raa t
aa
do
at
lst ra
tst
P
P
keiz e
nb
ge
pl
st ra a
oor
keiz e
t
de
en
F1
sin
a ra st
n so ib
.g
ze
ed
le u
bri
nkp
sij
sm
s
sta t
on
l
str a
singe
an t
t.g en
sta ti
gel
t
sin
t aa str
d me
NS
ion
rstr aa
nen
so en st ra at
n
gel
at
bin
sin
ne
bin
l ge
sin
am
ra
sl
ui
P
ss tr aa
t
l
ge
in
gs er
b
Openbaar vervoer Deventer is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. NS rijdt op 15 en 16 december met langere treinen van en naar Deventer. Verder rijden de Sprinters vanaf Apeldoorn en Almelo twee keer per uur in plaats van één keer per uur. Vanaf het NS- en busstation Deventer is het slechts 3 minuten lopen naar het centrum. Het Dickens Festijn begint al op het NS station. Bezoekers aan het festijn worden verwelkomd door Christmas Carol Singers en Dickens-acteurs uit de beroemde boeken van Charles Dickens. Plan uw reis via de NS-Reisplanner Xtra App of via www.ns.nl
s d n o v ’s a ren arke
Cen Op 741 057 ww Centrumgarage Op de Keizer 1 7411 TC Deventer 0570 - 61 60 99 www.centrumgaragedeventer.nl Parkeer tijdens het Dickens Festijn voordelig 24/7 midden in de binnenstad van Deventer naast de HEMA. Max € 8,00 per 24 uur - Avondtarief € 0,50 per uur (met uitzondering van koopavonden)
s d n o v ’s a ren arke
h
v
Werken in de ouderenzorg in harmonie met je gezin, studie en andere (sociale) activiteiten? Dat kan vanuit de FLEXPOOL van Sutfene! Wij zoeken VERZORGENDEN IG, VERPLEEGKUNDIGEN en HELPENDEN ZORG & WELZIJN FLEX voor onze zorghuizen in Zutphen, Eefde en Gorssel.
Onze teams, de bewoners in onze zorghuizen en de cliĂŤnten in de thuiszorg, kunnen jouw zorg en hart goed gebruiken!
0575 - 59 43 95 vipp@sutfene.nl www.werkenbijsutfene.nl
wonen | welzijn | zorg | behandeling | revalidatie
Wij wensen u fijne feestdagen en een voorspoedig 2019!
www.woltersbv.nl
Dickens 15
Dickens Festijn & Deventer Kerststad 2018 is mogelijk dankzij:
Centru Op de 7411 T 0570 www.c
De gezelligheid van toen in de badkamer van nu!
WINTERSALE!
VANVAN MEER MEER
2e Matras VANAF
Compleet genieten bij Baderie Mulder
€ 62400
2e hoofd kussen
NÚ
Door ANWB benoemd5tot0meest % waard + Occasion van het Jaar 2018 Door ANWB benoemd tot meest waard + Met € 1.500,- extra inruilwaarde + Occasion van het Jaar 2018 + Gratisslapen trekhaak t.&w.wonen v. € 1.220,+ Met € 1.500,- extra inruilwaarde VIND DE KRACHT + Gratis trekhaak t.w.v. € 1.220,Automaat voor slechts € 1.000,- meerpr OM ALLES UIT HET LEVEN TE HALEN.
Uw nieuwe badkamer moet er fantastisch uitzien én elke dag weer heerlijk comfortabel zijn in gebruik. Daarom besteden we bij Baderie precies evenveel aandacht aan uitstraling als functionaliteit. Slim kan heel mooi zijn en mooi heel doordacht. Dat voelt u direct wanneer u een badkamer van Baderie binnenstapt.
VANAF
€ 6400
2 ARTIKEL e
KORTING*
Complete Mirco-Tech boxspring VANAF
€ 243500
WAARDE WAARDE
*Genoemde pr�s is incl. 25% korting
Baderie Mulder
Industrieweg 10, Deventer t: 0570-676768
Twelloseweg 79, Terwolde T 0571 29 06 41 www.de-grutter.nl
VAN MEER Ontdek de stoere, nieuwe Subaru XV en maak kennis met de boxermotor die garant staat voor een opwindend rijgedrag met optimale balans en maximale controle. Dankzij het aanzienlijk verbeterde zicht rondom en de minimale dode hoeken heeft u nog meer vertrouwen bij het rijden. Het is een stoere crossover SUV. Maar hij maakt het leven gemakkelijker en zoveel leuker. Ontdek het zelf.
WAARDE Boek vandaag nog een proefrit. Bezoek subaru.nl/subaru-xv
Automaat voor slechts € 1.000,- meerpr
Door ANWB benoemd tot meest waard + Occasion van het Jaar 2018 + Met € 1.500,- extra inruilwaarde + Gratis trekhaak t.w.v. € 1.220,-
NU TIJDELIJK MET € 2.720,NU TIJDELIJK MET € 2.720,-
Automaat voor slechts € 1.000,- meerpr
Wijzigingen, drukzetfouten voorbehouden. Afgebeeld model055-5212809 kan opties bevatten. Vraag uw Subaru dealer naar de kosten en voorwaarden of ga naar www.subaru.nl. Belenmet Marcel voor een proefrit.
NU TIJDELIJK MET € 2.720,-
AUTOHUIS EICKHOF Kayersdijk 153 | 7332 AR Apeldoorn | 055 - 5212809 | www.eickhof.nl |
AUTOHUIS EICKHOF
Mazda CX-5 vanaf € 31.990,-. Gemiddeld verbruik Mazda CX-5 van 5,0 tot 7,1 liter per 100 km / van 20,0 tot 14,1 km per liter / CO2-uitstoot van 132 tot 162 g/km. Prijzen excl. metallic/mica lak en eventuele opties. Acties geldig bij aan 30 september 2018. Inruilaanbod enkel geldig bij particuliere aanschaf van een NEDC-voorraadauto. Het automaat aanbod is alleen geldig i.c.m. SKYACTIV-G 165 motorisering, vanaf TS-uitvoering. Afgebeeld model kan afwijken van de Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl.
Dickens 17
Dickens Festijn & Deventer Kerststad 2018 is mogelijk dankzij:
Met dank aan: • Alle bewoners en ondernemers van het Deventer Bergkwartier • Alle artiesten, deelnemers, toneelverenigingen en koren • Deventer Markten • Betuwe Express • Bergkerk • Bloemink Security • Brandweer Deventer
• Broederenkerk • Circulus-Berkel • Deventer Musical Decorploeg • EHBO Deventer • Eigenz.nl - interactief buro • Elizen Vastgoed Groep • Evenementenbureau VVV Deventer • Gemeente Deventer • GHOR • Grote of Lebuinuskerk • Guard Group
•H et Groenbedrijf •H oreca Deventer •K epro •K unstcircuit •P olitie Deventer •P ulls •R aster Groep •R AV IJsselland •R oto Smeets Deventer •S couting Dr. Ariëns-Buettegroep •S couting LOAAH groep
• Stichting Stadsmarketing Deventer • Storingsdienst Deventer • Talamini • Team Toezicht • The Wall Street Waffle Bakery • Van Leeuwen Precisie • Veiligheidsregio IJsselland • Vrijmetselaarsloge • VVV Deventer
Bij deze specialisten op de Boxbergerweg kunt u nu en in de toekomst terecht voor al uw specifieke wensen en kwalitatief hoogwaardige producten. PRODUCTKEURING 2018
ROOMBOTER AMANDELSTAAF
10 oliebollen EerlijkRoomboter en heerlijk amandelstaaf voor 9brood ,van de echte € bakker Tegen inlevering van deze bon:
18 8 5
H AI R CA R E
per stuk
Aanbieding is geldig t/m 5 december 18 8 5
18 8 5
€
Nederlands Bakkerij Centrum
Nederlands Bakkerij Centrum
Gekeurd door:
Nederlands Bakkerij Centrum
ROOMBOTER AMANDELSTAAF
NATUR AL
SPECIALIST IN VERF, BEHANG, VLOEREN GORDIJNEN EN RAAMDECORATIE Gekeurd door:
Gekeurd door:
PRODUCTKEURING 2018
5,45
T. MOESPOT electronics al meer dan 30 jaar voor al uw Electronica acc. Zoals kabel/snoeren adapters converters ledlampen elektra enz. voor audio, video, computer, tv, en huishoud producten
r
130 jaa
Spoorstraat 4, 7412 VE Deventer Telefoon: 0570 613258 info@echtebakkerwessels.nl www.echtebakkerwessels.nl
Boxbergerweg 1 7412 BB Deventer Telefoon: 0570-613078 Fax: 0570-616282 info@nubloemenbestellen.nl www.nubloemenbestellen.nl
Boxbergerweg 56-60 7412 BE Deventer Telefoon 0570 615 525 www.naturalhaircare.nu
Boxbergerweg 21 Ontevreden over uw hoortoestellen? Of gewoon benieuwd hoe goed uw gehoor is? Maak dan geheel vrijblijvend een afspraak met een van onze audiciens van Fonique Hoortechniek, voor een gratis hoortest of een gratis second opinion
SPECIALIST IN VERF, BEHANG, VLOEREN, EHANG, VLOEREN, GORDIJNEN EN RAAMDECORATIE DECORATIE Boxbergerweg 82, 7412 BG Deventer, Tel.: 0570 - 61 37 30 www.vanmourik-verfenwand.nl
Boxbergerweg 82, 7412 BG Deventer, Tel.: 0570 - 61 37 30 www.vanmourik-verfenwand.nl
€14.99
Boxbergerweg 82, 7412 BG Tel.: 0570 - 61 37 30 Fonique Hoortechniek www.vanmourik-verfenwand Boxbergerweg 20
In ruim 90% van de door Fonique uitgevoerde second opinions wordt een aanzienlijke verbetering bereikt in spraakverstaanbaarheid
7412 BD Deventer 0570-600 583 deventer@fonique.nl www.fonique.nl
0570-600 583
Zó mag ik het horen!
Ook uw adres voor duurzame cv systemen, waaronder pelletketels en houtvergassers. Met diverse subsidie mogelijkheden. www.duurzamecvsystemen.nl
Woonboulevard “De Mars” - Jutlandsestraat 3, Zutphen - Tel: 0575-517999 - www.kachelswk.nl
Dickens Festijn
Dit geweldige cultuurevenement zet Overijssel op de kaart!
Show in Arnrooms Doeti hem, & Devnchem enter
badkamer voordeelshop.nl
Locatie Arnhem:
Vlamoven 17, Arnhem 026-3823379
Locatie Doetinchem:
Fabriekstraat 36, Doetinchem 0314-363680
Locatie Deventer:
Hanzeweg 32, Deventer 0570-745078
Deskundig advies op maat! Inclusief 3d tekening!
Complete design badkamer Inclusief wand- en vloertegels
1795,Inclusief 25m2 tegels
Actiebadkamer bestaande uit:
Op onze website vindt u meer voorbeeld badkamers
495,-
199,-
Badmeubel 80cm met keramische wastafel Spiegel met LED verlichting Wastafelkraan + afvoerset Designradiator wit 111x60cm Aansluitset met thermostaat Sphinx toilet met softclosezitting Geberit inbouwreservoir Inloopdouchewand 90cm antikalk RVS douchetgoot 80cm Douchethermostaatkraan Glijstang + handdouche 10m2 wandtegels 30x60cm wit 15m2 vloer/wandtegels 45x45cm grijs
229,-
599,-
79,-
399,Regendouche
Hansgrohe Showerpipe met thermostaatkraan en handdouche 4 standen
Sphinx toiletset
Bestaande uit: Geberit inbouwreservoir duofix Sphinx wandcloset Softclose zitting / Quick release Bedieningspaneel wit
Douchegoot
60, 70, 80, 90 of 100cm Volledig RVS ĂŠĂŠn prijs!
Vlamoven 17 | Arnhem | Tel. 026 - 38 233 79 | arnhem@badkamervoordeelshop.nl Fabriekstraat 36 | Doetinchem | Tel.0314 - 36 36 80 | doetinchem@badkamervoordeelshop.nl Hanzeweg 32 | Deventer | Tel. 0570 - 745 078 | deventer@badkamervoordeelshop.nl
KERST 21
Kerstavondconcert met het Nationaal Vrouwen Jeugdkoor Op kerstavond zingt het
Nationaal Vrouwen Jeugdkoor in de Bergkerk de kerststerren van de hemel. Op het programma staat
‘A Ceremony of Carols’
van Benjamin Britten en
diverse Christmas Carols.
Het Nationaal Vrouwen Jeugdkoor (NVJK) bestaat uit jonge vrouwen van 16 tot 30 jaar die verspreid wonen over Nederland. Het koor biedt plaats aan jonge mensen die een passie hebben om in een vrouwenkoor van hoog niveau te zingen en die naast het solo-zingen ook de vaardigheden van ensemblezang willen ontwikkelen. Artistiek leider is Wilma ten Wolde en vocal coach is Irene Verburg. Met begeleiding van Marianne Smit op de harp. Datum en tijd: maandag 24 december om 20.00 uur (duur 60 minuten) Locatie: Bergkerk (Bergkerkplein 1) Toegang: gratis (vrije gift na afloop) Meer info: www.zaterdagmiddagconcertendeventer.nl
Tentoonstelling Deventer Boekenstad Twaalf eeuwen boekcultuur aan de IJssel Deventer is één van de oudste steden van Nederland. Dit jaar viert de stad zelfs
haar 1250-jarig jubileum! De rijke boekhistorie loopt als een rode draad door de geschiedenis van Deventer.
Sfeervol kerstconcert door het DVE Vlak voor de kerstdagen verzorgt het
Handschriften, boeken en drukwerk uit Deventer vonden in de afgelopen twaalf eeuwen hun weg naar ontelbare lezers. In de stad leeft de boektraditie nog steeds. Niet alleen door de grootste boekenmarkt van Europa, maar ook door de aanwezigheid van grote uitgeverijen, drukkers en talloze antiquariaten. Achter deze hedendaagse boekcultuur gaat een belangwekkende geschiedenis schuil. Van de vroegste handschriften en oude drukken langs de atlassen en almanakken naar de hoogtijdagen van de grafische industrie in de 20e eeuw. De prachtige verhalen over de Deventer boekhistorie komen samen in deze dubbeltentoonstelling in Museum de Waag én de nieuwe Bibliotheek Deventer. Open: dinsdag t/m zondag van 11.00-17.00 uur Locatie: Museum de Waag (Brink 56) en Bibliotheek (Stromarkt 18) Toegang: € 9,- (13 t/m 18 jaar € 2,50 en 0 t/m 12 jaar gratis) Meer info: www.museumdewaag.nl
Deventer Vocaal Ensemble (DVE) een prachtig kerstconcert helemaal in de
Engelse traditie: A Festival of Lessons and Carols.
Deze traditie is wereldwijd bekend geworden door de live uitzendingen van de BBC vanuit Cambridge. In de sfeervolle Bergkerk zingt DVE bekende kerstliederen zoals ‘O come all ye Faithful’, ‘God rest ye merry Gentlemen’ en ‘Silent Night’. Deze Christmas Carols worden afgewisseld met de Lessons, lezingen in het Engels over het kerstverhaal. Kom luisteren en zing mee! Kom op tijd, want vol is vol. Een programmaboekje met de liederen en teksten wordt bij de ingang van de kerk uitgedeeld. Datum en tijd: vrijdag 21 december om 20.00 uur (19.30 uur deuren open) Locatie: Bergkerk (Bergkerkplein 1) Toegang: gratis (vrije gift na afloop) Meer info: www.deventervocaalensemble.nl
KERST 22
Foto: VOSbeeld
Welkom in de sfeervol verlich Binnenstad Deventer schittert deze
Gedurende de feestelijke
decembermaand staat de hele binnenstad van Deventer
traditioneel gezien in het teken van kerst. Er worden vele
kerstactiviteiten georganiseerd,
zoals kerstmarkten, kerstconcerten, extra kerstkoopzondagen en het Dickens Festijn.
Om de kerstsfeer in de stad compleet te maken is de nieuwe sfeerverlichting dit jaar nog groter, uitgebreider en magischer dan ooit! Waar voorheen alleen de Brink en winkelstraten werden verlicht, geldt dat nu voor bijna de gehele historische binnenstad. Ruim 80 verlichte bomen, speciaal ontworpen entreeverlichting, meer dan 100 prachtige kleine en grote lichtornamenten en 8 grote lichtobjecten als echte blikvangers op de pleinen.
Foto: Rob van der Laan
Foto: Rob van der Laan
Foto: Rob van der Laan
KERST 23
Foto: VOSbeeld
te binnenstad van Deventer
winter met nieuwe sfeerverlichting Van de Nieuwstraat tot de Keizerstraat, van het Broederenplein tot de Brink, van de Zandpoort tot de Smedenstraat en van het Lamme van Dieseplein tot het Grote Kerkhof… kortom: vele duizenden lichtjes schitteren deze winter in de binnenstad van Deventer! De nieuwe sfeerverlichting is een gezamenlijk initiatief van de ondernemers en vastgoedeigenaren in de binnenstad en de Gemeente Deventer en is uitgevoerd door Starlight uit Heino.
Extra koopavonden- en zondagen Naast de wekelijkse koopavonden op donderdag, zijn de winkels in de binnenstad in december extra geopend op: • zondag 16 december
• vrijdagavond 21 december • zondag 23 december • zondag 30 december Foto: Rob van der Laan
Foto: Rob van der Laan
Foto: Rob van der Laan
Van 8 december t/m 19 december
L E E R O B N I T S R E K ! S N E W N E DOE E
Kom naar Boreel en vul je wenskaartje in en hang het in de boom. Extra koopavond op 19 december. Met muziek op het plein en koek en sopie.
WINKELCENTRUM MEER INFO: BOREELDEVENTER.NL