Jazz press relase 2016 print

Page 1


ZITATE – CITAZIONI "Neue Sounds, Frische Perspektiven [...] Es gab sie in ganz entschiedener Art bei diesem Festival: Viele junge Musiker, insgesamt weit über hundert, waren im Programm, und musikalisch war jede Radikalität erlaubt. Die Musiker durften sich selber und neue gemeinsame Klänge finden - ein geradezu modellhafter Ansatz für Europa: auf den Hütten, den Pässen, auf dem Waltherplatz in Bozen oder im "Museion"." - Roland Spiegel auf www.br-klassik.de (GER) "The Südtirol Jazz Festival Alto Adige makes the entire region a stunning backdrop for jazz and improvised music from entire Europe" - www.europejazzmedia.net "L'intento di presentare suoni nuovi e prospettive fresche era garantito dalla giovane età della quasi totalità degli artisti in cartellone." - Vincenzo Fugaldi auf www.jazzitalia.net (ITA) Rauschender Applaus, strahlende Gesichter, ein Pianist, der all die Sachen mit dem Flügel macht, die man dem Kind zuhause immer nicht erlaubt (denn er quietscht und reibt auf den Saiten und spielt mit den Unterarmen) - und ein furioser Start ins wohl abwechslungsreichste Jazzfestival überhaupt. - Gabriele Uitz in Jazz Podium (GER) "The best jazz festivals embed themselves in a place, draw upon its distinctive qualities, and come to represent it. The Umbria festival is synonymous with the cobblestone piazzas of Perugia. Newport means a seaside venue with free views from the water for boaters. But no jazz festival is more intimate or adventurous with its landscape than Südtirol Alto Adige." - Thomas Conrad auf www.jazztimes.com (USA) "Few jazz festival can be said to lay as much importance on their venues as they do their programming. Südtirol Jazzfestival Alto Adige is not the type to import some American bands into the local concert hall, book local acts for the freestages and call it a day. This is a festival that uses jazz to celebrate and respond to the landscape, enticing jazz fans out into the sunshine to make a day of it" - Debbie Sargent auf www.jazztravels.co.uk (UK)


"It's impossible to praise the festival highly enough for their efforts to put together a festival that mixes challenging improvised music with locations that would test even the most hardy road crew. The fact they do all of this without using 'houshold names' and charging large sums for tickets is even more amazing." - Tim Dickeson für Jazzwise Magazine (UK) "Expect a landscape and music that brings new experiences in the 34th Suedtirol Jazzfestival Alto Adige. Each year the festival brings innovative jazz and improvised music to ancient, breath-taking locations." - Alison Bentley auf www.londonjazznews.com (UK) "Trotz aller künstlerischen Werte die Festivals in der Regel schaffen, stellen sie immer auch einen großen Image- und Wirtschaftsfaktor dar. Das Südtirol Jazzfestival ist mit seiner überregionalen und zunehmenden internationalen Strahlkraft hierfür prototypisch und vorbildhaft. Das kontinuierlich steigende Interesse bei den internationalen Gästen zeigt dies eindrucksvoll." - Bernd Zimmermann auf www.nrwjazz.net (GER) "Das Publikum wollte nicht mehr ins Tal runter, dabei war das nötig, um dann auf der anderen Seite wieder hoch zu steigen für einen weiteren Höhepunkt des Festivals [...]" - Ruedi Ankli in Jazz'n'More (CH) "Dat het Südtirol Jazz Festival een van de meest opwindende jazzfestivals in Europa is mag na ons verslag van vorig jaar wel duidelijk zijn. Waar zoveel festivals voor groot en meer pop gaan zoekt het festival vanuit Bolzano juist voor een kleinere opzet en meer uitdaging in jazzprogrammering." - Dick Hovenga auf www.writteninmusic.com (NL) "Come nelle passate due edizioni, dedicate alla scena francese e a quella britannica, anche quest'anno il Südtirol Jazz Festival Alto Adige si è confermato una delle mete da frequentare con curiosità per ascoltare nomi nuovi ed emergenti." - Libero Farnè auf www.allaboutjazz.com (ITA)



SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE 2016

• Final report • Activity • Print Forms / Graphic Design • Press o A. International Press  Reports  Advertisement o B. National Press  Reports  Advertisement o C. Local Press  Reports  Advertisement o D. Online o E. Homepage – Social Media


Südtirol Jazzfestival Alto Adige 2016

„Impulse für die internationale Szene“ Das Südtirol Jazzfestival Alto Adige wird immer mehr zu einer Werkstatt, von der neue Impulse für die internationale Musikszene ausgehen. Dies hat die 34. Ausgabe des Festivals erneut bestätigt, die am Wochenende zu Ende ging. Jazz-Präsident Klaus Widmann ist überaus zufrieden mit den vergangenen 10 Tagen Jazzfestival mit Länderschwerpunkt Österreich/Italien.

Mehr als 100 Musiker, 80 Konzerte, 60 besondere und zum Teil sehr ungewöhnliche Schauplätze, 10 Tage tolle Musik und gut 20.000 Besucher: Das sind die Eckzahlen des 34. Jazzfestivals, das von Freitag, 24. Juni bis Sonntag, 3. Juli Südtirol landauf, landab erklingen ließ.

Was man an den bloßen Zahlen nicht ablesen kann: „Es war von Anfang an eine sehr große Begeisterung zu spüren – beim Publikum, aber auch bei den Musikern und allen, die mit dem Festival zu tun hatten“, stellt Widmann fest. Vor allem die Musiker und die Fachwelt erkennen an, dass das Südtiroler Festival einzigartig ist. „Viele Musiker kommen auf uns zu und danken uns, weil es das tollste Festival ist das sie gesehen haben. Das sage nicht ich, das sagen die Musiker“, freut sich Widmann. Ähnlich äußern sich Fachleute – Veranstalter wie Journalisten: viele sind der Meinung, dass es wenig andere Festivals gibt, von denen so viele Impulse für die internationale Szene ausgehen“.

Wie aber kommt es dazu, dass dieses Festival derart anders ist? Widmann: „Wir sind eigentlich eine Werkstatt, ein Ort der Begegnung. Wir bieten vielen jungen Nachwuchskünstlern eine Bühne, die sie sich gemeinsam mit etablierten Musikern teilen. Auf diese Weise entstehen neue Sachen, neue Projekte und neue Ideen, die sich auf die Szene in Berlin, in Wien, in ganz Europa auswirken.“

Dazu kommt die einzigartige Atmosphäre außergewöhnlicher Locations im ganzen Land – vom Konzertsaal

aus

Apfelgroßkisten

in

der

Obstgenossenschaft

Fruchthof

Überetsch

beim

Eröffnungskonzert bis hin zu Alm- und Berggasthöfen, Stadtplätzen und Parks, Firmengebäuden, Gastlokalen, dem Museion, Seen und dem Planetarium in Gummer....

Viel Zuspruch gab es auch für den diesjährigen Länderschwerpunkt Österreich/Italien: Gerade in Zeiten, in denen die Politik neue Grenzen aufbaut, bringt gemeinsames Musikmachen viel Völkerverbindendes

erlebbar

schon

beim

Eröffnungskonzert

mit

österreichischer

und

neapolitanischer Besetzung, aber auch bei vielen anderen Konzerten.

Indes heißt es: Nach dem Festival 2016 ist vor dem Festival 2017: Dieses beginnt am Freitag, 30. Juni und dauert bis Sonntag, 9. Juli 2017.


Südtirol Jazzfestival Alto Adige 2016

“Forti impulsi per la scena internazionale”

Il Südtirol Jazzfestival Alto Adige è sempre più un laboratorio che fornisce nuovi impulsi alla musica internazionale. L'ulteriore conferma è giunta dalla 34ª edizione del Festival, che si è conclusa lo scorso fine settimana. Il presidente Klaus Widmann è entusiasta delle 10 giornate del Jazzfestival che ha visto protagonisti Italia e Austria.

Più di 100 musicisti, 80 concerti, 60 location particolari e a volte inusuali, 10 giornate di grande musica e ben 20.000 spettatori: questi i numeri del 34° Jazzfestival che è risuonato da venerdì 24 giugno a domenica 3 luglio in lungo e in largo per tutto l'Alto Adige.

Ma i numeri da soli non dicono tutto: “Fin dall'inizio si è respirato un grande entusiasmo, sia tra il pubblico che tra i musicisti e tra tutti coloro che hanno avuto a che fare con il Festival”, constata Widmann. Soprattutto i musicisti e gli esperti del settore hanno riconosciuto che il nostro Jazzfestival è davvero unico: “Molti musicisti sono venuti per ringraziarci, dicendoci che è stato il festival più bello al quale hanno mai partecipato. Non lo dico io, lo dicono i musicisti”, puntualizza soddisfatto Widmann. Allo stesso modo si esprimono gli esperti, come organizzatori e giornalisti. Come per esempio Thomas Conrad, che è venuto da Seattle e che lavora per diversi mass media di New York. Nemmeno lui ha mai visto “un altro festival dal quale scaturiscono così tanti impulsi per la scena internazionale”. Complessivamente in Alto Adige sono arrivati circa 30 giornalisti specializzati ed esperti di jazz provenienti da tutto il mondo.

Ma come è possibile che questo festival sia così particolare? “Siamo un laboratorio, un punto di incontro. Offriamo a molti giovani artisti emergenti un palco da condividere con musicisti affermati. In questo modo nascono nuove situazioni, nuovi progetti e nuove idee che poi influenzano le scene a Berlino, Vienna e in tutta Europa”.

A tutto ciò si aggiunge l'atmosfera unica di location straordinarie in tutta la provincia – dalla sala concerti realizzata tra le casse di mele nella cooperativa Fruchthof Überetsch di Frangarto per la serata inaugurale fino alle malghe e agli alberghi alpini, alle piazze e ai parchi urbani, agli edifici aziendali, al Museion, ai laghi e al planetarium di San Valentino in Campo...


C'era molta attesa per il tema di questa edizione, incentrata su Austria e Italia: proprio mentre la politica costruisce nuovi confini, la musica crea e rafforza i legami tra i popoli, come si è potuto sperimentare già nel concerto di apertura, quando hanno suonato insieme gruppi austriaci e napoletani, ma anche in molti altri concerti.

Archiviato il Festival 2016, già si guarda all'edizione 2017, che prenderà il via venerdì 30 giugno per concludersi domenica 9 luglio 2017.


Südtirol Jazzfestival Alto Adige 2016

‘Impetus for the international scene’

The Südtirol Jazzfestival Alto Adige is increasingly becoming a workshop from which new impetus goes out to the international music scene. This was confirmed again with the 34th occurrence of the festival that ended last weekend. Jazz President Klaus Widmann is extremely happy with the Jazz Festival that took place over the past 10 days with its country focus on Austria/Italy.

More than 100 musicians, 80 concerts, 60 special locations, some of them very unusual, 10 days of great music and around 20,000 visitors: these are the key figures of the 34th Jazz Festival that let all of South Tyrol resound with music from Friday 24 June until Sunday 3 July.

There are some things, however, that can't be gleaned from mere figures. ‘You could feel real enthusiasm right from the beginning - from the audience, but also from the musicians and all those who were involved in the festival’, Widmann explained. The musicians and experts, in particular, recognise that the Südtirol Jazzfestival Alto Adige is unique.

‘Many musicians approach us and thank us because it's the greatest festival they have seen. I didn't say that, it's the musicians who say it’, Widmann rejoiced. Professionals have a similar opinion, organisers as well as journalists. Many believe that there are few other festivals from which so much impetus goes out to the international scene.

Why is this festival so very different? Widmann says that, ‘in a way, we're a workshop, a meeting place. We’re providing young, budding artists with a stage they can share with established musicians. This creates new things, new projects and new ideas that have an impact on the scene in Berlin, in Vienna and all of Europe.’

Then there's also the unique atmosphere of unusual locations all over the region - from the opening concert in a concert hall made from apple crates in the Fruchthof Überetsch Fruit and Vegetable Cooperative to alpine pasture and mountain inns, town squares and parks, business buildings, restaurants, the Museion, lakes and the planetarium in San Valentino in Campo...


This year's country focus on Austria/Italy was very well received, too: particularly in times in which politics is creating new borders, making music together connects different people - you could feel this during the opening concert with an Austrian and Neapolitan line-up, but also during many other concerts.

Now the motto is: time to get ready for the 2017 Festival following the 2016 one. It will start on Friday 30 June and last until Sunday 9 July 2017.


ACTIVITY SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE 2016 Actions E-Mail of announcement festival 2015 1. Press Release 1. Newsletter Save the Date 2. Press Release Jazzahead Jury 3. Press Release Presentation Festival "Jazzahead" Fair Bremen 2. Newsletter 3. Newsletter 4. Press Release Program Single Districts 5. Press Release Jazzahead/EURAC Start of Ticket Presale Press Conference 6. Press Release Follow Up Press Conference 7. Press Release Music on the water and fire on the sky 8. Press Release Contry Focus Italy/Austria 4. Newsletter 9. Press Release Culture Meets Economy 5. Newsletter 6. Newsletter 10. Press Release Jazz on the Mountains 11. Press Release Impetus for the international scene 7. Newsletter 12. Press Release Classic meets Jazz

Receiver local institutions local, national and specialized media newsletter receipients

Date October 2015 23.10.2015 02.11.2015

local, national and specialized media

14.12.2015

local, national and specialized media

10.03.2016

newsletter receipients newsletter receipients local, national and specialized media

21.-24.04.2016 15.06.2016 17.06.2016 30.03.2016

local, national and specialized media

10.05.2016

local, national and specialized media

09.06.2016 09.06.2016 10.06.2016

local, national and specialized media

15.06.2016

local, national and specialized media

22.06.2016

newsletter receipients local, national and specialized media

22.06.2016 28.06.2016

newsletter receipients newsletter receipients local, national and specialized media

29.06.2016 30.06.2016 01.07.2016

local, national and specialized media

13.07.2016

newsletter receipients local, national and specialized media

26.07.2016 28.07.2016



Print Forms / Graphic Design



Karte Ortschaften

Orte und Anzahl der Konzerte Luoghi e numero dei concerti

9 Neustift Novacella

Brixen Bressanone 1

Glurns Glorenza

1

Sulden Solda

1

Schlanders Silandro

Meran Merano

1

2

Vigiljoch 1 Monte San Vigilio Tisens Tesimo

1

27

Ritten Renon

Bozen Bolzano

4

3 1

Wolkenstein Selva di Val Gardena

Völs am Schlern Fiè allo Sciliar Gummer San Valentino in Campo Welschnofen Nova Levante 1

1

2

1

St. Vigil in Enneberg San Vigilio di Marebbe

Würzjoch Passo delle Erbe

1

Klausen Chiusa

Bruneck Brunico

St. Lorenzen San Lorenzo di Sebato

3

10

Meran 2000 Merano 2000

4

2

1

Lusern Luserna

Sexten Sesto

Innichen San Candido

1


Stadtplan für Musiker und Journalisten

DENTALLABOR JOCHEN RAINER

MUSEION

STADT HOTEL CITTÀ

Ӈ ӈ

Via Vintler | Vint

Via

raße

Piazza erbe Obstplatz

s-H ofer-

via Piave | Piavestraße

via della Mostra | Mustergasse

aße erstr

n Bren

'

!: ;8 8

2'

ħ d

32

2 '

!

=-

aur

L via

Piazza Walther Platz

e Straß e-LaiLai | D

99'

ero |

renn via B

Via de

Piazza del Grano Kornplatz

=-! 8+ '2ধ'8- d -£#'8 +!

drea

Stra ße

Piazza Municipio Rathausplatz

+!99'

<#'2 =-! 38ধ$- d !

| An

via Grappoli Weintraubengasse

eumst

Hofe r

e eien Straß ölfmalgr iville | zw

| Mus

reas

RITTNER SEILBAHN FUNIVIA DEL RENON

via Dodic

asse via Dr.Josef Streiter | Dr.-Josef-Streiter-G

via M useo

And

=-! 3ħ!- d -2&'8+ !99'

lerstraße

via dei Vanga | Wangergasse

HOTEL LUNA MONDSCHEIN

CAPPELLO DI FERRO EISENHUT BATZENHÄUSL Ӈ ӈ HOTEL

FIGL HOTEL

:'

ino

Piazza Domenicani Domenikanerplatz

| La

ne

| Ba

hnh

ofs all

-ħ d

32

'2

=-!

ße

Sta zio

a Str

testra | Dan ante via D

viale

;8! 8

2'

urin

via Ospedale | Spitalgasse

ee

ße

B INFO POINT Passage Campofranco

Via Alto Adige Ü&ধ83£'8 ;8!:' (EX HOTEL ALPI)

LAURIN HOTEL

TRAIN STATION

P

R MA

ENTE

YC Z CIT


Flyer

Aion Trio Andreas Marinello Orchestra Angela Tröndle - Sophie Abraham Anna Widauer - Matthias Legner Assassins Assurd Bandarìa Benny Omerzell - Mario Rom Benny Omerzell - Valentin Schuster Bertl Mütter Solo Blechbaragge Caterina Palazzi: Sudoku Killer

Christoph Irninger Pilgrim CIA Silent Movie Night Crossroads Improring Die Strottern feat. Martin Eberle Diodati 5tet feat. Glauco Benedetti, Elias Stemeseder Diodati-Kinzelman-Stemeseder Edi Nulz Elias Stemeseder Solo Expressway Sketches Flower Giovanni Falzone Mosche Elettriche

Helbock-Gojo-Janke-Tamborrino Hobby Horse Hütte & Chor geht fremd feat. Dan Kinzelman, Mario Rom Interzone Jakob Zimmermann Solo Kelo 5tet

Kompost 3 Matthias Loibner Solo Matthias Loibner-Lucas Niggli Niggli-Hautzinger-Guerri Peter Evans Solo Philipp Gropper's Philm PS3 Random Control Sigmar Brecher - Adam Julian Pajz Slivovitz The Little Band From Gingerland Zoe - Shardana


Flyer

29.06. Mi/Me 20:00 Jazz Labs

Messe Bozen / Fiera Bolzano MIT / CON: •

Francesco Cusa [dr] Mirko Pedrotti [vib] Joe Rehmer [b] Giovanni Benvenuti [sax)

Benjamin Schäfer [keys] Matteo Cuzzolin [sax] Anna Widauer

Francesco Diodati Matthias Schriefl

[guit]

[voc)

Max Andrzejewski

Peter Evans

Dan Kinzelman [sax] Mario Rom [tr] Siegmar Brecher [bcl] Tobias Hoffmann

Ab/dalle

[tr]

Elias Stemeseder

[guit)

Hotel Four Points by Sheraton

MIT / CON: •

[p)

22:00

Afterparty im/al

[dr]

[tr)

Kompost 3 Kœnig

FR E I E IN TR IT T BE RO LI O S IN G R E S


Flyer

30.06. Do/Gi 21:00 Shreefpunk plus Strings unplugged Welschnofen/Nova Levante Seebühne Karer See/Palco Lago di Carezza MIT / CON: Matthias Schriefl [tp, flh, bflh, tuba, voc] Alex Eckert [guit] Alex Morsey [b, tuba, voc] Traudel Reich [vl] Beate Springorum [vl, vla] Gunter Pretzel [vla] Sissy Schmidhuber [vlc]

F RE I E IN T R IT T LI B E R O O S S E R G IN


Flyer

Jazz und Punk? Geht das? Das geht. Der Trompeter Matthias Schriefl zeigt das mit seiner Gruppe Shreefpunk. Schriefl spielt Trompete, Flügelhorn, Alphorn, Euphonium, Baritonhorn und Sousaphon, komponiert, veranstaltet Konzerte und leitet auch noch ein Dutzend Ensembles in unterschiedlichsten Besetzungen. Shreefpunk – und auch das ist möglich – wird hier durch vier Streicher der Münchner Philharmoniker verstärkt, die über viel Jazzerfahrung verfügen. Manchmal erweitern sie den Sound mit moderner Klassik oder verwirklichen Schriefls Faxen – und damit ist dieses akustische Konzert vor der Bergkulisse am Karer See sicher ein außergewöhnliches Ereignis.

Ma il jazz può andare a braccetto con il punk? Certo che sì: basta ascoltare il trombettista Matthias Schriefl e la sua band Shreefpunk. D’altronde Schriefl sa suonare tromba, flicorno, corno delle alpi, euphonium, corno baritono e sousaphon, e poi compone, organizza concerti e dirige una dozzina di gruppi di varia composizione. E non è finita qui: Shreefpunk infatti in questa occasione sarà supportata da quattro archi dei Münchner Philharmoniker dotati di un grande bagaglio jazz, che qua e là danno un tocco di classicità oppure assecondano le smorfie musicali di Schriefl. Insomma un concerto acustico che, grazie anche al suggestivo sfondo del lago di Carezza, è destinato a fare storia. In caso di maltempo il concerto avrà luogo presso la casa della cultura a Nova Levante.

Bei Schlechtwetter findet das Konzert im Haus der Dorfgemeinschaft, Welschnofen statt.

[ INFO ] Tourismusverein Welschnofen-Karerse

Associazione Turistica Nova Levante-Carezza

Tel. 0471 61 95 20 www.eggental.com


Plakate


Plakate


Plakate


Plakate


Plakate


Plakate


Plakate


Plakate


Plakate


Plakate


Plakate


Plakate


Einladung | Invito

VIP Einladung

20:00

Warm up & Aperitif with „Jazzrausch“ 21:00

KINZELBINDER‘S „MELTING ORCHESTRA“ Ich freue mich, Sie zum Eröffnungskonzert 2016 einzuladen. Sono lieto di invitarLa al concerto d’apertura 2016.

24.06.2016 Fruchthof Überetsch Frangart/Frangarto

Wir bitten um Anmeldung innerhalb Si prega di confermare entro il

18.06.2016 Klaus Widmann Südtirol Jazzfestival Alto Adige

MIT / CON: Lukas Kranzelbinder [db, cond] Dan Kinzelman [sax] Cristina Vetrone [voc, acc] Lorella Monti [voc, perc] Enza Prestia [voc, perc] Maja Osojnik [voc, fl] Klemens Lendl [voc, vl] David Müller [voc, guit] Martin Eberle [tr] Beppe Scardino [sax, bcl]

Stefano Tamborrino [dr] Glauco Benedetti [tuba] Elias Stemeseder [p, keys]

info@suedtiroljazzfestival.com info@altoadigejazzfestival.com

0471 98 23 24


Einladung | Invito

Einladung Christoph Irniger Pilgrim

25.06. Sa/Sa 11:00 Christoph Irniger Pilgrim Bozen/Bolzano Museion Passage

presented by Sparkasse

MIT / CON:

Christoph Irniger [tsax] Stefan Aeby [p] Dave Gisler [guit] Raffaele Bossard [b] Michl Stulz [dr] Wir bitten um Anmeldung innerhalb Si prega di confermare entro il

23.06.2016

events@sparkasse.it

0471 23 12 38


Einladung | Invito

Einladung Lusern

JAZZFESTIVAL ON EUREGIO - TOUR

03.07. So/Do 11:00 Euregio Collective Lusérn/Luserna Werk Lusérn Obarfòrte info@suedtiroljazzfestival.com info@altoadigejazzfestival.com

0471 98 23 24


T-Shirts

Zusätzliche Entwürfe


Folder

Institutional Support

Locations and number of concerts

AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO ALTO ADIGE

STADTGEMEINDE MERAN

COMUNE DI MERANO

GEMEINDE VAHRN COMUNE DI VARNA

9 Neustift Novacella

Brixen Bressanone

1

Aion Trio Andreas Marinello: Homecoming feat. Julian Adam Pajzs, Charles Ferris Angela Tröndle - Sophie Abraham Anna Widauer - Matthias Legner The Assassins Assurd Bandarìa Beckerhoff-Vernier-Bonaccorso Benny Omerzell - Mario Rom Benny Omerzell - Valentin Schuster Bertl Mütter Solo - „Freiflug“ Blechbaragge Cantata Viennapoli Caterina Palazzi: Sudoku Killer Christoph Irninger Pilgrim CIA Silent Movie Night Crossroads Improring Crossroads Improring Quartet Die Strottern feat. Martin Eberle Diodati-Kinzelman-Stemeseder Edi Nulz Elias Stemeseder Solo EUREGIO Collective Expressway Sketches - Love Surf Music Flower Francesco Diodati Yellow Squeeds feat. Filippo Vignato, Elias Stemeseder Gingerland Trio Giovanni Falzone Mosche Elettriche Guerri-Hautzinger-Niggli Helbock-Gojo-Janke-Tamborrino Hobby Horse Interzone Jakob Zimmermann Trio Jazzrausch Jazzrausch Streetmarching Band Kinzelbinder’s „MELTING ORCHESTRA“ Kompost 3 Kœnig Maja Osojnik Solo - Let Them Grow Matthias Loibner Solo Matthias Loibner-Lucas Niggli Max Andrzejewski‘s Hütte & Chor gehen fremd feat. Dan Kinzelman, Mario Rom + 6 South Tyrolean Singers Peter Evans Solo Philipp Gropper’s Philm PS3 Random Control Shreefpunk plus Strings unplugged Sigmar Brecher-Julian Adam Pajzs Slivovitz The Little Band from Gingerland Zoe - Shardana

Glurns Glorenza

1

1

Meran Merano

Schlanders Silandro

Vigiljoch 1 Monte San Vigilio Tisens Tesimo

Sulden Solda

1

2

Meran 2000 Merano 2000

4 1

27

Ritten Renon

2

1

10

SCHLANDERS MARKETING COMUNE DI

SILANDRO MARKETING

St. Lorenzen San Lorenzo di Sebato

4 3

1 Klausen Chiusa

MARKTGEMEINDE

Bruneck Brunico

3

St. Vigil in Enneberg San Vigilio di Marebbe

Sexten Sesto

Main Sponsors

Innichen San Candido

1

Würzjoch Passo delle Erbe

1

Wolkenstein Selva di Val Gardena

Bozen Bolzano

Völs am Schlern 1 Fiè allo Sciliar Gummer San Valentino in Campo Welschnofen Nova Levante 1

2

1

Sponsors

Lusern Luserna NACHRICHTEN FÜR SÜDTIROL

Obervinschgau In der Kulturregion Vinschgau Alta Val Venosta in Val Venosta, dove la cultura è di casa

Thanks to

Thanks to

konditorei

www.feltunerhuette.it Rittner Horn Tel. 0471 352 777

Opening concert

pasticceria

www.pupp.it - T +39 0472 834 736

24.06. Fr Have a nice st(d)ay!

20:00

www.small-luxury.it - T +39 0472 268 355

21:00

Cultural Partner

TICKET

€25/15

Eppaner Estate

Lied

Warm up & Aperitif with „Jazzrausch“

KINZELBINDER‘S „MELTING ORCHESTRA“ Bozen/Bolzano Fruchthof Überetsch Lukas Kranzelbinder [db, cond] Dan Kinzelman [sax] Cristina Vetrone [voc, acc] Lorella Monti [voc, perc] Enza Prestia [voc, perc] Maja Osojnik [voc, fl] Klemens Lendl [voc, vl] David Müller [voc, guit] Martin Eberle [tr] Beppe Scardino [sax, bcl] Stefano Tamborrino [dr] Glauco Benedetti [tuba] Elias Stemeseder [p, keys]

Sommer Appiano

28.06.- 04.07.2016

Künstlerische Leitung: Ks.in Brigitte Fassbaender

www.eppanerliedsommer.com

Kulturförderer | Con il sostegno di:

Büro Baumgartner · Knollseisen & Partners, Bruneck – Brunico

28.06. Tu 16:00

18:00

TICKET

€18/12

24:00

25.06

Bertl Mütter Solo „Freiflug“

15:00

Maja Osojnik Solo Let Them Grow

21:00

01.07. Fr 21:00

20:30

24.06. Fr

KINZELBINDER‘S „MELTING ORCHESTRA“

11:00

14:30

Expressway Sketches

presented by Sparkasse

Love Surf Music

Cantata Viennapoli Wolkenstein/Selva di Val Gardena Rifugio Emilio Comici Hütte

27.06 11:00

CIA Silent Movie Night The Lodger - Alfred Hitchcock

€15/10

Bozen/Bolzano Filmclub

21:00

The Assassins

TICKET

23:00

Jazzrausch Ritten/Renon Bahnhof Oberbozen und Rittner Bahn Stazione di Soprabolzano e Treno del Renon

TICKET

€15/10

Peter Evans Solo

TICKET

€15/10

21:00

€20/12

21:00

29.06. We 21:00

Assurd

11:00

Giovanni Falzone Mosche Elettriche Guerri - Hautzinger - Niggli

21:00

Jazztronomy

Philipp Gropper’s Philm Meran/o Pfarrplatz/Piazza Duomo

21:00 21:00

21:00

The Little Band from Gingerland Glurns/Glorenza Schulhof/Cortile della Scuola

Caterina Palazzi: Sudoku Killer

Brixen/Bressanone Gefängnishof/Cortile del carcere

Jakob Zimmermann Trio Bozen/Bolzano Waltherplatz/Piazza Walther

Malecón de la Habana 10:30

Slivovitz

presented by Dr. Schär

11:00

Hafling Meran 2000/Avelengo Merano 2000 Bergstation Meran 2000 Stazione a Monte Funivia Merano 2000

AnnaWidauer-MatthiasLegner Bozen/Bolzano Parkhotel Laurin

Zoe - Shardana

16:00

Matthias Loibner Lucas Niggli Sulden/Solda MMM Ortles

11:00

21:00

11:00

Blechbaragge

30.06. Th Jazz & Wine 17:00

27.06. - 01.07.

Jazz & Wine

Jazz & Wine

Mo - Fr

17:00

Daily Jazz @ Bruneck/Brunico with „Monaco Swing Duo“ 27.06.

Jazz & Wine

Ángela Tröndle Sophie Abraham

Bandarìa Innichen/San Candido Street Marching

Jazz & Wine

28.06.

Stadtgasse/Via Centrale Stadtgasse/Via Centrale

29.06.

Oberstadt/Ragen di Sopra

30.06.

Gilmplatz/Piazza Gilm

01.07.

Graben/Bastioni

EUREGIO Collective Lusern/Luserna Werk Lusérn e Dar Obarfòrte

Bruneck/Brunico Bottiglieria harpf Getränkeladen

Siegmar Brecher Julian Adam Pajzs

Brixen/Bressanone Vinothek Vitis Enoteca

03.07. Su

29.06. We

Benny Omerzell - Mario Rom

Brixen/Bressanone Kutscherhof

Su - Sa

Beer tasting 18:30

15:30

Crossroads Improring St. Vigil in Enneberg/San Vigilio di Marebbe Rifugio Pederü Hütte

AnnaWidauer-MatthiasLegner

Brixen/Bressanone La Habana

03.07. Su

PS3

Jazzfestival on EUREGIO - Tour

Opening talk in collaboration with Weigh Station Extended

Brixen/Bressanone Bar Absolut Lounge

Crossroads Improring Quartet

St. Vigil in Enneberg/San Vigilio di Marebbe Rifugio Fodara Vedla Hütte 16:30

Giovanni Falzone Mosche Elettriche

Brixen/Bressanone 3fiori Bar Cafè

Aion Trio

St. Vigil in Enneberg/San Vigilio di Marebbe Rifugio Fanes Hütte

01.07. Fr

10:30

Francesco Diodati Yellow Squeeds feat. Filippo Vignato, Elias Stemeseder St. Lorenzen/San Lorenzo di Sebato E. Innerhofer AG presented by E. Innerhofer AG

St. Vigil in Enneberg/San Vigilio di Marebbe Rifugio Lavarella Hütte

Bandarìa

Bozen/Bolzano Obstmarkt/Piazza Erbe

13:00

13:00

Jazz & Wine

Brixen/Bressanone Street Marching

Shreefpunk plus Strings unplugged

Zoe - Shardana

03.07. Su

Expressway Sketches Innichen/San Candido Pavillon/Padiglione musicale

13:00

Welschnofen/Nova Levante Karer See/Lago di Carezza

Bozen/Bolzano Street Marching

€18/12

30.06. Th

21:00

Duo

Quartett

Innichen/San Candido Fußgängerzone/Zona pedonale 20:30

Jazz, Wein & „Knast“-Poesie TICKET

€15/10

Matthias Loibner Solo

20:00

11:00

Jazzrausch

Love Surf Music

Helbock - Gojo Janke - Tamborrino

Monaco Swing

Bruneck/Brunico ethno food meets local roots Schloss Bruneck/Castello di Brunico – Museo Ripa Museum

02.07. Sa

28.06. Tu 29.06. We

01.07. Fr

Gummer/San Valentino in Campo Planetarium Südtirol/Alto Adige

26.06. - 02.07.

Jazzrausch Streetmarching Band

26.06. Su

30.06. Th

10:00

Beer Sounds Good

21:30

Bruneck/Brunico Street Marching

The Assassins

Klausen/Chiusa Pfarrplatz/Piazza Parrocchia

Crossroads Improring

dinner & concert €79

Sexten/Sesto Fischleintal/Val Fiscalina Hotel Dolomitenhof

presented by Hager & Partners

Bozen/Bolzano Batzenhäusl/Ca' de Bezzi

19:00

25.06. Sa

TICKET

Jazzrausch Streetmarching Band

02.07. Sa

22:00

& Surroundings

16:00

19:00

Elias Stemeseder Solo

01.07. Fr

Bruneck / Brunico

Slivovitz

Edi Nulz Hobby Horse

20:00

Gingerland feat. Benny Omerzell, Valentin Schuster

TICKET

Bozen/Bolzano Museion Passage

Kompost 3 Bruneck/Brunico Salon/e Rathausplatz/Piazza Municipio

Würzjoch/Passo delle Erbe Ütia de Börz

Wine tasting

Meran/o Thermenplatz/Piazza Terme

Flower

Schlanders/Silandro Fußgängerzone/Zona pedonale

€20

TICKET

Neustift/Novacella Pacherhof & Köfererhof

Brixen/Bressanone Erhardgasse/Vicolo S. Erardo

Bozen/Bolzano Museion & guided tour with Letizia Ragaglia

Bozen/Bolzano Museion

17:00

Jazz & Wine Tour

Brixen/Bressanone Street Marching 21:00

21:00

Ritten/Renon Parkhotel Holzner 18:00

13:30

02.07. Sa

01.07. Fr 11:00

TICKET

€20

10:30

Bozen/Bolzano Museion Passage

20:00

Benny Omerzell Valentin Schuster Würzjoch/Passo delle Erbe Ütia Munt de Fornella

25.06. Sa

10:00

Max Andrzejewski‘s Hütte & Chor gehen fremd feat. Dan Kinzelman, Mario Rom + 6 South Tyrolean Singers

Diodati - Kinzelman Stemeseder

18:00

28.06. Tu 14:45

19:00 & 20:30

Kœnig

€15/10

TICKET

& Surroundings

Neustift/Novacella Kloster Neustift/Abbazia di Novacella

Ritten/Renon Rifugio Feltuner Hütte

Bozen/Bolzano Hotel Four Points by Sheraton

TICKET

Bozen/Bolzano Parco Semirurali Park

14:00

14:00

28.06. Tu

30.06. Th 11:00

Bozen/Bolzano Altstadt/Centro storico 18:00

€15/10

Kompost 3 Bozen/Bolzano Hotel Four Points by Sheraton

Mo

Jazzrausch Streetmarching Band

Jazz Labs Bozen/Bolzano Messe Bozen/Fiera Bolzano

22:00

Bozen/Bolzano Obstmarkt/Piazza Erbe

26.06. Su

11:00

Tisens/Tesimo Schloss Fahlburg Castel

presented by Dr. Schär

02.07. Sa

TICKET

20:00

Bozen/Bolzano Museion Passage

21:00

Beckerhoff - Venier - Bonaccorso Bozen/Bolzano EURAC

Christoph Irninger Pilgrim

€15/10

14:00

€15/10

Interzone

Andreas Marinello: Homecoming feat. Julian Adam Pajzs, Charles Ferris

Völs am Schlern/Fiè allo Sciliar Völser Weiher/Laghetto di Fiè

29.06. We

25.06. Sa

TICKET

TICKET

Bozen/Bolzano Waltherplatz/Piazza Walther

Frangart/Frangarto Fruchthof Überetsch

Brixen / Bressanone

10:00

& Surroundings

TICKET

Die Strottern & Martin Eberle

30.06. Th

Gingerland Trio Würzjoch/Passo delle Erbe Ütia de Göma

27.06. Mo

Bozen / Bolzano

€25/15

Sa

Vigiljoch/Monte San Vigilio vigilius mountain resort

Random Control Bozen/Bolzano Parkhotel Laurin

Bozen/Bolzano Batzen Sudwerk Ca' de Bezzi

21:00

13:00

& Surroundings

Bozen/Bolzano Merkantilgebäude/Palazzo Mercantile 21:00

03.07. Su

Meran / Merano Vinschgau / Val Venosta

Jazzrausch Ritten/Renon Erdpyramiden Lengmoos/Piramidi di terra Longomoso


Folder 2016 & 2015


Roll Ups

Aion Trio Andreas Marinello: Homecoming feat. Julian Adam Pajzs, Charles Ferris Angela Tröndle - Sophie Abraham Anna Widauer - Matthias Legner The Assassins Assurd Bandarìa Beckerhoff-Vernier-Bonaccorso Benny Omerzell - Mario Rom Benny Omerzell - Valentin Schuster Bertl Mütter Solo - „Freiflug“ Blechbaragge Cantata Viennapoli Caterina Palazzi: Sudoku Killer Christoph Irniger Pilgrim CIA Silent Movie Night Crossroads Improring Crossroads Improring Quartet Die Strottern feat. Martin Eberle Diodati-Kinzelman-Stemeseder Edi Nulz Elias Stemeseder Solo EUREGIO Collective Expressway Sketches - Love Surf Music Flower Francesco Diodati Yellow Squeeds feat. Filippo Vignato, Elias Stemeseder Gingerland Trio Giovanni Falzone Mosche Elettriche Guerri-Hautzinger-Niggli Helbock-Gojo-Janke-Tamborrino Hobby Horse Interzone Jakob Zimmermann Trio Jazzrausch Jazzrausch Streetmarching Band Kinzelbinder’s „MELTING ORCHESTRA“ Kompost 3

Kœnig Maja Osojnik Solo - Let Them Grow Matthias Loibner Solo Matthias Loibner-Lucas Niggli Max Andrzejewski‘s Hütte & Chor gehen fremd feat. Dan Kinzelman, Mario Rom + 6 South Tyrolean Singers Peter Evans Solo Philipp Gropper’s Philm PS3 Random Control Shreefpunk plus Strings unplugged Sigmar Brecher-Julian Adam Pajzs Slivovitz The Little Band from Gingerland Zoe - Shardana

Institutional Support AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO ALTO ADIGE

STADTGEMEINDE MERAN

COMUNE DI MERANO

GEMEINDE VAHRN COMUNE DI VARNA

MARKTGEMEINDE

SCHLANDERS MARKETING COMUNE DI

SILANDRO MARKETING

Main Sponsors

Sponsors

NACHRICHTEN FÜR SÜDTIROL

Obervinschgau In der Kulturregion Vinschgau Alta Val Venosta in Val Venosta, dove la cultura è di casa

Thanks to

Thanks to

konditorei

www.feltunerhuette.it Rittner Horn Tel. 0471 352 777

pasticceria

www.pupp.it - T +39 0472 834 736

Have a nice st(d)ay!

www.small-luxury.it - T +39 0472 268 355

Cultural Partner

Eppaner Estate

Lied

Sommer Appiano

28.06.- 04.07.2016

Künstlerische Leitung: Ks.in Brigitte Fassbaender

www.eppanerliedsommer.com

Kulturförderer | Con il sostegno di:

Büro Baumgartner · Knollseisen & Partners, Bruneck – Brunico


Brillen Design


Brillen Design


Ruheinsel


BroschĂźre - Cover


BroschĂźre - Fotos


BroschĂźre - Fotos



Reports A.INTERNATIONAL PRESS



SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS - Reports 2016 Alpen Erleben .................................................................................................................................................................... 3 www.alpen-erleben.com ................................................................................................................................................ 3 Alps ................................................................................................................................................................................... 5 Sommer 2016, p 110 ..................................................................................................................................................... 5 ARD Mediathek ................................................................................................................................................................. 6 www.ardmediathek.de ................................................................................................................................................... 6 Bayerischer Rundfunk ....................................................................................................................................................... 7 www.br-klassik.de ......................................................................................................................................................... 7 www.br-klassik.de, 05.07.2016 ..................................................................................................................................... 9 Concerto Magazine ......................................................................................................................................................... 12 Nr. 3 Juni/Juli 2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 22 .......................................................................................... 12 Nr. 4 August/September 2016, "Impulse für die internationale Szene", p 41 ............................................................. 14 Crescendo ....................................................................................................................................................................... 15 www.crescendo.de ...................................................................................................................................................... 15 Europe Jazz Media ......................................................................................................................................................... 16 www.eurepejazzmedia.net .......................................................................................................................................... 16 Forum Austriaco di Cultura Roma ................................................................................................................................... 17 www.austriacult.roma.it ............................................................................................................................................... 17 Jazz'n'More ..................................................................................................................................................................... 19 03/2016, "Previews", p 16 ........................................................................................................................................... 19 05/2016, "Südtirol Jazzfestival 2016 - Italien-Österreich im (Brenner-)Fokus", p 10 .................................................. 21 Jazz Podium .................................................................................................................................................................... 22 Mai 2016, "Jazz Festivals", p 58 ................................................................................................................................. 22 Juni 2016, "Jazz Festivals", p 52 ................................................................................................................................ 23 Juli/August 2016, "Jazz Festivals", p 53 ..................................................................................................................... 24 September 2016, "Jazzfestival Alto Adige", p 43 ........................................................................................................ 25 Jazz Thing ....................................................................................................................................................................... 26 Nr. 114, Juni-August 2016 .......................................................................................................................................... 26 Nr. 115, September/Oktober 2016 .............................................................................................................................. 27 JazzTimes ....................................................................................................................................................................... 28 www.jazztimes.com, 27.07.2016................................................................................................................................. 28 Jazztravels ...................................................................................................................................................................... 34 www.jazztravels.co.uk ................................................................................................................................................. 34 www.jazztravels.co.uk, 26.08.2016 ............................................................................................................................. 36 Jazzwise Magazine ......................................................................................................................................................... 39 www.jazzwisemagazine.com, 14.07.2016 .................................................................................................................. 39 Jazzzeitung ..................................................................................................................................................................... 42 www.jazzzeitung.de, 16.01.2016 ................................................................................................................................ 42 www.jazzzeitung.de, 17.03.2016 ................................................................................................................................ 43 www.jazzzeitung.de, 11.05.2016 ................................................................................................................................ 44 www.jazzzeitung.de, 24.06.2016 ................................................................................................................................ 47 www.jazzzeitung.de, 15.07.2016 ................................................................................................................................ 49 Jules ................................................................................................................................................................................ 50 01/2016, "Festivals", p 54 - www.arttourist.com ......................................................................................................... 50 Kleine Zeitung ................................................................................................................................................................. 51 A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 1 from 120


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016 14.06.2016, "Südtirol Jazzfestival", p 43 ..................................................................................................................... 51 Kulturport ......................................................................................................................................................................... 52 www.kulturport.de ....................................................................................................................................................... 52 London Jazz News .......................................................................................................................................................... 55 www.londonjazznews.com, 17.06.2016 ...................................................................................................................... 55 www.londonjazznews.com, 02.07.2016 ...................................................................................................................... 58 www.londonjazznews.com, 03.07.2016 ...................................................................................................................... 61 www.londonjazznews.com, 05.07.2016 ...................................................................................................................... 65 Mediengruppe Straubinger Tagblatt, Landshuter Zeitung u.a. ....................................................................................... 69 02.06.2016, "Jazz-Urlaub mit Fernsicht", p 47 ............................................................................................................ 69 Music Austria ................................................................................................................................................................... 70 www.musicaustria.at ................................................................................................................................................... 70 Music Export Austria ....................................................................................................................................................... 74 www.musicexport.at .................................................................................................................................................... 74 Neue Musikzeitung .......................................................................................................................................................... 78 www.nmz.de ................................................................................................................................................................ 78 NRW Jazz ....................................................................................................................................................................... 80 www.nrwjazz.net, 10.06.2016 ..................................................................................................................................... 80 www.nrwjazz.net, 29.07.2016 ..................................................................................................................................... 82 Österreichisches Kulturforum Mailand ............................................................................................................................ 86 www.bmeia.gv.at ......................................................................................................................................................... 86 Reise-Stories ................................................................................................................................................................... 89 www.reise-stories.de, 15.05.2016 ............................................................................................................................... 89 Schönes Südtirol ............................................................................................................................................................. 95 www.schönessüdtirol.de, 14.05.2016 ......................................................................................................................... 95 Silberhorn ...................................................................................................................................................................... 100 Mai 2016, "Südtirol Jazzfestival Alto Adige", p 18 .................................................................................................... 100 So isst Italien ................................................................................................................................................................. 102 Juni/Juli 2016, "Cultura", p 98 ................................................................................................................................... 102 Unser Tirol ..................................................................................................................................................................... 103 www.unsertirol24.com ............................................................................................................................................... 103 www.unsertirol24.com ............................................................................................................................................... 105 Written in Music ............................................................................................................................................................. 108 www.writteninmusic.com, 11.07.2016 ....................................................................................................................... 108 www.writteninmusic.com, 13.07.2016 ....................................................................................................................... 113 www.writteninmusic.com, 14.07.2016 ....................................................................................................................... 115 www.writteninmusic.com, 15.07.2016 ....................................................................................................................... 117 www.twitter.com/writteninmusic, 15.07.2016 ............................................................................................................ 120

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 2 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Alpen Erleben www.alpen-erleben.com

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 3 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 4 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Alps Sommer 2016, p 110

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 5 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

ARD Mediathek www.ardmediathek.de

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 6 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Bayerischer Rundfunk www.br-klassik.de

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 7 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 8 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.br-klassik.de, 05.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 9 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 10 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 11 from 120


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Concerto Magazine Nr. 3 Juni/Juli 2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 22

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 12 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 13 from 120


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Nr. 4 August/September 2016, "Impulse für die internationale Szene", p 41

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 14 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Crescendo www.crescendo.de

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 15 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Europe Jazz Media www.eurepejazzmedia.net

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 16 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Forum Austriaco di Cultura Roma www.austriacult.roma.it

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 17 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 18 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Jazz'n'More 03/2016, "Previews", p 16

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 19 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 20 from 120


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

05/2016, "Südtirol Jazzfestival 2016 - Italien-Österreich im (Brenner-)Fokus", p 10

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 21 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Jazz Podium Mai 2016, "Jazz Festivals", p 58

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 22 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Juni 2016, "Jazz Festivals", p 52

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 23 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Juli/August 2016, "Jazz Festivals", p 53

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 24 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

September 2016, "Jazzfestival Alto Adige", p 43

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 25 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Jazz Thing Nr. 114, Juni-August 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 26 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Nr. 115, September/Oktober 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 27 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

JazzTimes www.jazztimes.com, 27.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 28 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 29 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 30 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 31 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 32 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 33 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Jazztravels www.jazztravels.co.uk

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 34 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 35 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.jazztravels.co.uk, 26.08.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 36 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 37 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 38 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Jazzwise Magazine www.jazzwisemagazine.com, 14.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 39 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 40 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 41 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Jazzzeitung www.jazzzeitung.de, 16.01.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 42 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.jazzzeitung.de, 17.03.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 43 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.jazzzeitung.de, 11.05.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 44 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 45 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 46 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.jazzzeitung.de, 24.06.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 47 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 48 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.jazzzeitung.de, 15.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 49 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Jules 01/2016, "Festivals", p 54 - www.arttourist.com

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 50 from 120


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Kleine Zeitung 14.06.2016, "Südtirol Jazzfestival", p 43

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 51 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Kulturport www.kulturport.de

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 52 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 53 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 54 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

London Jazz News www.londonjazznews.com, 17.06.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 55 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 56 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 57 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.londonjazznews.com, 02.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 58 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 59 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 60 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.londonjazznews.com, 03.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 61 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 62 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 63 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 64 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.londonjazznews.com, 05.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 65 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 66 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 67 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 68 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Mediengruppe Straubinger Tagblatt, Landshuter Zeitung u.a. 02.06.2016, "Jazz-Urlaub mit Fernsicht", p 47

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 69 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Music Austria www.musicaustria.at

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 70 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 71 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 72 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 73 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Music Export Austria www.musicexport.at

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 74 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 75 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 76 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 77 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Neue Musikzeitung www.nmz.de

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 78 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 79 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

NRW Jazz www.nrwjazz.net, 10.06.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 80 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 81 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.nrwjazz.net, 29.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 82 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 83 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 84 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 85 from 120


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Österreichisches Kulturforum Mailand www.bmeia.gv.at

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 86 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 87 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 88 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Reise-Stories www.reise-stories.de, 15.05.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 89 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 90 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 91 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 92 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 93 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 94 from 120


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Schönes Südtirol www.schönessüdtirol.de, 14.05.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 95 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 96 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 97 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 98 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 99 from 120


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Silberhorn Mai 2016, "Südtirol Jazzfestival Alto Adige", p 18

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 100 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 101 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

So isst Italien Juni/Juli 2016, "Cultura", p 98

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 102 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Unser Tirol www.unsertirol24.com

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 103 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 104 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.unsertirol24.com

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 105 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 106 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 107 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

Written in Music www.writteninmusic.com, 11.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 108 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 109 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 110 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 111 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 112 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.writteninmusic.com, 13.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 113 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 114 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.writteninmusic.com, 14.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 115 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 116 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.writteninmusic.com, 15.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 117 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 118 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 119 from 120


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS 2016

www.twitter.com/writteninmusic, 15.07.2016

A INTERNATIONAL PRESS Reports 2016 - page 120 from 120


Advertisement A.INTERNATIONAL PRESS



SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

A INTERNATIONAL PRESS - Advertisement 2016

Bezau Beatz ...................................................................................................................................................................... 2 Programmheft................................................................................................................................................................ 2 Concerto Magazin ............................................................................................................................................................. 3 April ............................................................................................................................................................................... 3 Juni ................................................................................................................................................................................ 4 Filmfestival Bozen ............................................................................................................................................................. 5 Programmheft................................................................................................................................................................ 5 Jazzclub Leipzig ................................................................................................................................................................ 6 Programmheft................................................................................................................................................................ 6 Jazzclub Unterfahrt ........................................................................................................................................................... 7 Programmheft................................................................................................................................................................ 7 Online Banner ............................................................................................................................................................... 8 Jazz'n'More ....................................................................................................................................................................... 9 März-April ...................................................................................................................................................................... 9 Mai - Juni ..................................................................................................................................................................... 10 Jazzpodium ..................................................................................................................................................................... 11 Mai ............................................................................................................................................................................... 11 Juni .............................................................................................................................................................................. 12 Jazzthetik ........................................................................................................................................................................ 13 Online Banner ............................................................................................................................................................. 13 Jazz Thing ....................................................................................................................................................................... 14 April/Mai ...................................................................................................................................................................... 14 Juni/Juli ....................................................................................................................................................................... 15 Porgy & Bess................................................................................................................................................................... 16 Programmheft.............................................................................................................................................................. 16 Silberhorn ........................................................................................................................................................................ 17 01/2016 ....................................................................................................................................................................... 17 02/2016 ....................................................................................................................................................................... 18 Süddeutsche Zeitung ...................................................................................................................................................... 19 Südtirol Spezial, 28.04.2016 ....................................................................................................................................... 19 UK Festival Guide ........................................................................................................................................................... 20

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 1 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Bezau Beatz Programmheft

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 2 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Concerto Magazin April

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 3 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Juni

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 4 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Filmfestival Bozen Programmheft

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 5 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Jazzclub Leipzig Programmheft

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 6 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Jazzclub Unterfahrt Programmheft

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 7 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Online Banner

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 8 from 22


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Jazz'n'More März-April

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 9 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Mai - Juni

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 10 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Jazzpodium Mai

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 11 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Juni

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 12 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Jazzthetik Online Banner

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 13 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Jazz Thing April/Mai

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 14 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Juni/Juli

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 15 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Porgy & Bess Programmheft

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 16 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Silberhorn 01/2016

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 17 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

02/2016

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 18 from 22


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Süddeutsche Zeitung Südtirol Spezial, 28.04.2016

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 19 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

UK Festival Guide

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 20 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 21 from 22


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE INTERNATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

A INTERNATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 22 from 22


Reports B.NATIONAL PRESS



SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS - Reports 2016 l'Adige ................................................................................................................................................................................ 3 24.06.2016, "Il festival del jazz dentro al forte", p 31 .................................................................................................... 3 03.07.2016, "L'Euregio del jazz", p 8 ............................................................................................................................ 4 Aise ................................................................................................................................................................................... 5 www.aise.it .................................................................................................................................................................... 5 All About Jazz.................................................................................................................................................................... 6 www.allaboutjazz.com, 06.07.2016 .............................................................................................................................. 6 Bell'Italia .......................................................................................................................................................................... 10 01.05.2016, "gustare il benessere", p 230 .................................................................................................................. 10 01.06.2016, "Jazz tra le mele in Alto Adige", p 30 ...................................................................................................... 11 Blog Stanislavskij ............................................................................................................................................................ 12 www.blogstanislavskij.it............................................................................................................................................... 12 Corriere del Trentino ....................................................................................................................................................... 16 10.06.2016, "Il Jazz festival ama l'Austria", p 10 ........................................................................................................ 16 19.06.2016, "Südtirol Jazzfestival, venerdì si alza il sipario con la Kinzelbinder's orchestra", p 14 ........................... 18 22.06.2016, "La musica è istinto e stratificazione", p 14............................................................................................. 19 26.06.2016, "Elias Stemeseder Talento on the road", p 14 ........................................................................................ 20 29.06.2016, "Peter Evans a Südtirol Jazz Suono oltre me stesso", p 14 ................................................................... 21 30.06.2016, "Südtirol Jazz Festival Diodati protagonista", ......................................................................................... 22 02.07.2016, "Da Bressanone a Luserna Il Südtirol Jazz Festival chiude con due giorni super", p 14 ....................... 23 06.07.2016, "Südtirol Jazzfestival internazionale", p 14 ............................................................................................. 24 Gazzetta delle Valli ......................................................................................................................................................... 25 www.gazzettadellevalli.it ............................................................................................................................................. 25 Io Donna .......................................................................................................................................................................... 27 www.iodonna.it, 22.06.2016 ........................................................................................................................................ 27 Italia a Tavola .................................................................................................................................................................. 28 www.italiaatavola.net, 20.06.2016 .............................................................................................................................. 28 Italia Jazz ........................................................................................................................................................................ 31 www.italiajazz.it, 01.06.2016 ....................................................................................................................................... 31 www.italiajazz.it ........................................................................................................................................................... 33 Jazz Italia ........................................................................................................................................................................ 34 www.jazzitalia.net ........................................................................................................................................................ 34 Marco Polo ...................................................................................................................................................................... 37 18.05.2016, "I festival del Sole", p 65 ......................................................................................................................... 37 Music Flash ..................................................................................................................................................................... 41 www.musicflash.it ........................................................................................................................................................ 41 Patrimoni ......................................................................................................................................................................... 45 01.07.2016, "Bolzano", p 47........................................................................................................................................ 45 PleinAir ............................................................................................................................................................................ 46 23.06.2016, "Ensemble in vetta", p 31 ........................................................................................................................ 46 Radio NBC ...................................................................................................................................................................... 47 www.radionbc.it, 09.06.2016 ....................................................................................................................................... 47 Sciare Magazine ............................................................................................................................................................. 48 www.sciaremag.it ........................................................................................................................................................ 48 Sette ................................................................................................................................................................................ 49 B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 1 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016 24.06.2016, "Note jazz uniscono Austria e Italia", p 103 ............................................................................................ 49 Starbene .......................................................................................................................................................................... 50 27.06.2016, "Alto Adige, Südtirol Jazzfestival", p 90 .................................................................................................. 50 27.07.2016, "Alto Adige, Südtirol Jazzfestival", p 90 .................................................................................................. 51 TGCOM24 ....................................................................................................................................................................... 52 www.tgcom24.mediaset.it, 27.06.2016 ....................................................................................................................... 52 Trentino ........................................................................................................................................................................... 55 24.06.2016, "Questa sera il primo concerto del Jazzfestival Alto Adige, p 11 ............................................................ 55 28.06.2016, "Alto Adige Jazzfestival, oggi tanti appuntamenti", p 15 ......................................................................... 56 30.06.2016, "Andreas Marinello e il ritmo cubano pronti per il Jazzfestival", p 29 ..................................................... 57 03.07.2016, "Südtirol Jazz il festival fa tappa oggi a Luserna", p 13 .......................................................................... 58 03.07.2016, "L'Alto Adige Jazzfestival a Luserna", p 13 ............................................................................................. 59 Tutto Milano..................................................................................................................................................................... 60 23.06.2016, "Ritmi jazz dal Lago Maggiore alle Dolomiti", p 82 ................................................................................. 60 Vero ................................................................................................................................................................................. 62 17.06.2016, p 103 ....................................................................................................................................................... 62 Viversani.......................................................................................................................................................................... 63 01.07.2016, "Dalle piazze alle vette, a tutto jazz!", p 6 ............................................................................................... 63 Vita in Camper................................................................................................................................................................. 64 www.vitaincamper.it, 24.05.2016 ................................................................................................................................ 64

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 2 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

l'Adige 24.06.2016, "Il festival del jazz dentro al forte", p 31

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 3 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

03.07.2016, "L'Euregio del jazz", p 8

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 4 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Aise www.aise.it

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 5 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

All About Jazz www.allaboutjazz.com, 06.07.2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 6 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 7 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 8 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 9 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Bell'Italia 01.05.2016, "gustare il benessere", p 230

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 10 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

01.06.2016, "Jazz tra le mele in Alto Adige", p 30

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 11 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Blog Stanislavskij www.blogstanislavskij.it

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 12 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 13 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 14 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 15 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Corriere del Trentino 10.06.2016, "Il Jazz festival ama l'Austria", p 10

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 16 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 17 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

19.06.2016, "Südtirol Jazzfestival, venerdì si alza il sipario con la Kinzelbinder's orchestra", p 14

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 18 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

22.06.2016, "La musica è istinto e stratificazione", p 14

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 19 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

26.06.2016, "Elias Stemeseder Talento on the road", p 14

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 20 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

29.06.2016, "Peter Evans a Südtirol Jazz Suono oltre me stesso", p 14

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 21 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

30.06.2016, "Südtirol Jazz Festival Diodati protagonista",

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 22 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

02.07.2016, "Da Bressanone a Luserna Il Südtirol Jazz Festival chiude con due giorni super", p 14

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 23 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

06.07.2016, "Südtirol Jazzfestival internazionale", p 14

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 24 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Gazzetta delle Valli www.gazzettadellevalli.it

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 25 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 26 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Io Donna www.iodonna.it, 22.06.2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 27 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Italia a Tavola www.italiaatavola.net, 20.06.2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 28 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 29 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 30 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Italia Jazz www.italiajazz.it, 01.06.2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 31 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 32 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

www.italiajazz.it

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 33 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Jazz Italia www.jazzitalia.net

Il festival altoatesino prosegue nel suo lodevole intento di coinvolgere l'intero territorio della Provincia, dedicando l'edizione principalmente all'incontro fra musicisti della vicina Austria e musicisti italiani. L'intento di presentare suoni nuovi e prospettive fresche era garantito dalla giovane età della quasi totalità degli artisti in cartellone. La porzione di festival seguita da chi scrive è iniziata con il concerto per solo trombone di Bertl Mütter, nel salone del Palazzo Mercantile di Bolzano. Il trombonista austriaco è uno specialista dei concerti in solo, e mostra di aver assimilato a fondo le tecniche multifoniche sviluppate da Albert Mangelsdorff. A queste tecniche, difficili e sempre sorprendenti, padroneggiate con totale sicurezza e con un suono terso, e a un sobrio utilizzo della respirazione circolare, Mütter affianca un peculiare senso umoristico, un uso della voce complementare al suono, e un mondo espressivo di matrice classico ottocentesca. Musiche dei connazionali Bruckner e Schubert, e una parentesi ellingtoniana (Mood Indigo, già nel repertorio di Mangelsdorff). Random Control è il nome del trio del pianista austriaco David Helbock, affiancato dai polistrumentisti Johannes Bär (ottoni) e Andreas Broger (sassofoni, clarinetti, flauto). Il trio ha suonato sul palco allestito nel giardino dell'Hotel Laurin, colorando di elettronica utilizzata in modo estremamente interessante i suoni acustici di una miriade di strumenti per una proposta stimolante e giocosa, nella quale le figure di riferimento erano quelle del brasiliano Hermeto Pascoal e di Thelonious Monk (del quale, tra l'altro, va menzionata una versione insolita di ‘Round Midnight). Episodi gustosi come un corno alpino che – usandone solo una parte – riproduceva il bordone di un didjeridoo, il pianismo dinamicissimo del leader, le ance espressive di Broger, tutto contribuiva alla riuscita di un concerto solare, estroso e gradevole. Nell'ambito del convegno "Culture meets economy", nella sede dell'Eurac, si è consumato l'incontro inedito fra il flicorno del tedesco Ulrich Beckeroff, direttore artistico della fiera annuale di Brema Jazzahead, il pianoforte di Glauco Venier e il contrabbasso di Rosario Bonaccorso. Un viaggio fra composizioni di quest'ultimo (tratte dal suo cd «Viaggiando») caratterizzate da una mediterranea cantabilità e dall'uso della B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 34 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

voce che il contrabbassista siciliano affianca al suono dello strumento, e altre di Venier (reduce da una incisione per solo pianoforte per l'Ecm). La Fiera di Bolzano ha ospitato la serata denominata "Jazz Labs", in uno spazio appositamente allestito. Si trattava dell'incontro estemporaneo fra alcuni dei musicisti invitati al festival, che si sono incrociati in formazioni inedite. La prima era costituita da Francesco Cusa (batteria), Mirko Pedrotti (vibrafono), Joe Rehmer (contrabbasso) e Giovanni Benvenuti (tenore), un quartetto caratterizzato dalla forte personalità di Cusa, che ha indirizzato la musica su tracciati stimolanti e creativi, con l'apporto di tutti i componenti. La seconda, meno incisiva, dalla cantante tirolese Anna Widauer, dal tastierista tedesco Benjamin Schäfer e dal sassofonista altoatesino Matteo Cuzzolin. La terza, sorprendente, fra la chitarra di Francesco Diodati, il corno alpino di Matthias Schriefl e la batteria di Max Andrzejewski, una sorta di lucido delirio friselliano, ardente e sperimentale, incompiuto e bellissimo. La quarta, il duo fra uno degli esponenti di punta del più avanzato jazz statunitense, il trombettista Peter Evans, e il pianoforte del giovane Elias Stemeseder, un incontro di elevatissima cerebralità, l'arte dell'improvvisazione esercitata ai massimi livelli. Infine un quartetto con Dan Kinzelman al tenore, Mario Rom alla tromba, Siegmar Brecker al clarinetto basso e Tobias Hoffman alla chitarra, in una riuscita interazione progettata ed elaborata con estrema cura. Una delle più suggestive proposte ospitate dal Passage del Museion è stata quella del concerto antimeridiano con Francesco Diodati, Dan Kinzelman e Elias Stemeseder. Atmosfere rarefatte e raccolte, composizioni originali dei tre, una sognante delicatezza hanno segnato parte del concerto, alla quale si contrapponevano momenti sperimentali sempre funzionali all'idea di fondo. Il fraseggio nitido di Diodati, la voce potente del tenore di Kinzelman e il disinvolto pianismo colto di Stemeseder arricchito dall'uso di una tastiera trovavano insieme coerenza e coesione. Al quarto piano del Museion, nel pomeriggio, tra le opere del giovane artista di Bangkok Korakrit Arunanondchai, l'esibizione in solo di uno dei nomi di punta del jazz più avanzato, il trombettista statunitense Peter Evans. Concentrazione palpabile, tecnica prodigiosa, note lunghe, respirazione circolare, crescendo, emissione di più note contemporaneamente grazie agli armonici, flussi continui, frasi velocissime ripetute, raggiungimento del climax, calma espressa con note soffiate, delicate. E ancora lo strumento utilizzato senza bocchino, con soffi forti, ritmici, percussivi, poi momenti rabbiosi, rapidissimi fraseggi swinganti, idee sempre nuove, diversi momenti ritmico-melodici. E infine l'uso altrettanto incisivo della pocket trumpet, per un concerto che ha lasciato il segno nel pubblico presente. Nella medesima serata, il Passage del Museion ha presentato un gruppo italiano, gli Hobby Horse di Dan Kinzelman (Joe Rehmer-contrabbasso, elettronica, voce; Stefano Tamborrino-batteria, voce), e a seguire gli austriaci Edi Nulz (Siegmar Brecher-clarinetto basso, Julian Adam Pajsz-chitarra, Valentin Schusterbatteria). Hobby Horse è un trio attivo già da alcuni anni, con alcune registrazioni tra cui l'ultima, «Rocketdine», pubblicata dall'etichetta Parco della Musica. Grande affiatamento, uso costante ed espressivo dell'elettronica da parte di ciascun componente, utilizzo delle voci sono alcune delle caratteristiche che determinano la particolarità e la forza del trio, in questo riuscitissimo concerto. Il lavoro solistico grava sulle generose ance di Kinzelman, il sostegno armonico sul plastico stile contrabbassistico di Rehmer, mentre Tamborrino intesse ritmi creativi, mai scontati. Bella la versione di una nota canzone di Robert Wyatt, Born Again Cretin. Edi Nulz invece è un trio diverso, privo di contrabbasso, il cui ruolo viene sostenuto a tratti dal clarinetto basso e dalla chitarra. Anche questo trio ha delle carte da giocare, grazie alla interazione fra Brecher e Pajsz e al drumming sottile e incalzante di Schuster, e una cifra stilistica comunque diversa, più sbilanciata sul versante rock. I trii si sono uniti per due brani alla fine di ogni singolo concerto, con esiti interessanti. L'incantevole giardino dell'Hotel Holzner sul Renon ha ospitato il concerto in solitudine del pianista austriaco, appena ventiseienne, Elias Stemeseder. Stabilitosi a New York, Stemeseder è oggi componente del trio di Jim Black. A Bolzano ha suonato in vari contesti, ma sul Renon ha potuto mostrare compiutamente le sue qualità di pianista. Improvvisatore colto, coniuga scrittura e improvvisazione con grande perizia, e vanta un tocco di rara perfezione. Padroneggia diversi linguaggi jazzistici ed eurocolti, e sembra alla ricerca di una sua personale soluzione alla difficile sfida del piano solo, fra madrigali di Gesualdo e proprie composizioni. B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 35 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Sulle sponde dell'incantevole laghetto di Fiè, sotto lo Sciliar, si è esibito il batterista tedesco Max Andrzejewski insieme al proprio gruppo Hütte (con Dan Kinzelman al posto del sassofonista titolare e Mario Rom), e con il supporto di un coro gospel altoatesino, in un entusiasta esperimento di interazione fra jazz combo e ensemble vocale. Flower è un giovane trio austriaco che schiera Georg Vogel alle tastiere, Raphael Preuschl al basso elettrico e Michael Prowaznik alla batteria. Nel Passage del Museion la loro esibizione è risultata piuttosto monocorde, con gli assolo delle tastiere eccessivamente dilatati. Le Mosche Elettriche (Giovanni Falzone-tromba, Danilo Gallo-basso, Valerio Scrignoli-chitarra, Riccardo Tosi-batteria) hanno dovuto spostare il loro concerto, per ragioni atmosferiche, all'interno del Rifugio Feltuner Hütte sul Renon. Ciò non ha per niente disturbato i quattro, che hanno fornito una prova magistrale, un capolavoro di intensità, drive, espressività. Fra brani originali del leader (il trascinante blues Tip Toe, lo splendido Dimensione oscura, il bis Lifting) e composizioni di Rossini (un frammento dell'ouverture del Barbiere di Siviglia e Canzone), Nirvana (Blew), Morricone (una intensa, profondissima, coinvolgente Il clan dei siciliani interpretata da Falzone con un pathos ineguagliabile, con una incredibile cadenza finale), la band ha mostrato di essere tra le più travolgenti oggi in attività nel panorama italiano, grazie alla spinta incredibile che il leader imprime ai brani, con i suoi assolo caldi e incisivi e la voce usata per imprimere una ulteriore carica emotiva, e grazie anche al lavoro degli altri musicisti, incisivi e totalmente partecipi. Nella giornata finale, al Passo delle Erbe, sotto il Sass de Putia, un incontro inedito fra il tastierista del gruppo Kompost 3, Benny Omerzell e il batterista del gruppo Edi Nulz, Valentin Schuster. Incontro davvero riuscito, complice la bellezza dei luoghi e l'ospitalità dei gestori del rifugio Fornella. Una improvvisazione condotta su livelli di grande fruibilità, musiche auliche e suggestive, dense di blues feeling, nella quale il ruolo di leader veniva assunto con grande sicurezza da Omerzell. I due si sono poi uniti al gruppo Gingerland (Siegmar Brecher-clarinetto basso, Angela Tröndle-voce, Sophie Abrahamvioloncello) per un gradevole lavoro collettivo sulla forma canzone.

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 36 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Marco Polo 18.05.2016, "I festival del Sole", p 65

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 37 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 38 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 39 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 40 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Music Flash www.musicflash.it

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 41 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 42 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 43 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 44 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Patrimoni 01.07.2016, "Bolzano", p 47

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 45 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

PleinAir 23.06.2016, "Ensemble in vetta", p 31

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 46 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Radio NBC www.radionbc.it, 09.06.2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 47 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Sciare Magazine www.sciaremag.it

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 48 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Sette 24.06.2016, "Note jazz uniscono Austria e Italia", p 103

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 49 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Starbene 27.06.2016, "Alto Adige, Südtirol Jazzfestival", p 90

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 50 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

27.07.2016, "Alto Adige, Südtirol Jazzfestival", p 90

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 51 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

TGCOM24 www.tgcom24.mediaset.it, 27.06.2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 52 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 53 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 54 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Trentino 24.06.2016, "Questa sera il primo concerto del Jazzfestival Alto Adige, p 11

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 55 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

28.06.2016, "Alto Adige Jazzfestival, oggi tanti appuntamenti", p 15

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 56 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

30.06.2016, "Andreas Marinello e il ritmo cubano pronti per il Jazzfestival", p 29

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 57 from 66


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

03.07.2016, "Südtirol Jazz il festival fa tappa oggi a Luserna", p 13

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 58 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

03.07.2016, "L'Alto Adige Jazzfestival a Luserna", p 13

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 59 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Tutto Milano 23.06.2016, "Ritmi jazz dal Lago Maggiore alle Dolomiti", p 82

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 60 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 61 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Vero 17.06.2016, p 103

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 62 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Viversani 01.07.2016, "Dalle piazze alle vette, a tutto jazz!", p 6

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 63 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

Vita in Camper www.vitaincamper.it, 24.05.2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 64 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 65 from 66


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS 2016

B NATIONAL PRESS Reports 2016 - page 66 from 66


Advertisement B.NATIONAL PRESS



SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

B NATIONAL PRESS - Advertisement 2016 Injazz ................................................................................................................................................................................. 2 Mai ................................................................................................................................................................................. 2 Juni ................................................................................................................................................................................ 3 Jazzit ................................................................................................................................................................................. 4 Mai/Juni ......................................................................................................................................................................... 4 Musica Jazz....................................................................................................................................................................... 5 Mai ................................................................................................................................................................................. 5 Juni ................................................................................................................................................................................ 6 Online Banner ............................................................................................................................................................... 7

B NATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 1 from 8


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Injazz Mai

B NATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 2 from 8


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Juni

B NATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 3 from 8


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Jazzit Mai/Juni

B NATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 4 from 8


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Musica Jazz Mai

B NATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 5 from 8


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Juni

B NATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 6 from 8


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Online Banner

B NATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 7 from 8


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE NATIONAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

B NATIONAL PRESS Advertisement 2016 - page 8 from 8


Reports C.LOCAL PRESS



SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS - Reports 2016 Alto Adige .......................................................................................................................................................................... 4 14.03.2016, "Jazzfestival Alto Adige, già definito il programma", p 8 ........................................................................... 4 10.06.2016, "Italia e Austria si incontrano, il Brennero non ferma il jazz", p 14 ........................................................... 5 22.06.2016, "Ormai è conto alla rovescia, venerdì il via ai concerti", p 12 ................................................................... 7 23.06.2016, "Musica sotto le stelle, in alta quota e sull'acqua dei laghi", p 25 ............................................................. 9 24.06.2016, "Questa sera il primo concerto del Jazzfestival Alto Adige", p 15 .......................................................... 10 25.06.2016, "Tutti al rifugio Comici per Cantata Viennapoli", p 17 ............................................................................. 11 25.06.2016, "Vino, natura, musica e poesie durante l'estate brissinese", p 34 .......................................................... 12 26.06.2016, "Il Jazzfestival oggi è al Comici", p 11 .................................................................................................... 13 27.06.2016, "Il Jazzfestival sbarca alle Semirurali", p 8 ............................................................................................. 14 28.06.2016, "Alto Adige Jazz Festival, oggi tanti appuntamenti", p 15....................................................................... 15 29.06.2016, "All'Eurac il trio con Venier: Due mondi che si fondono", p 13 ............................................................... 16 29.06.2016, "Se una jazz band può ispirare scelte in tema aziendale", p 14 ............................................................. 17 29.06.2016, "I Slivovitz al Jazzfestival", p 35 .............................................................................................................. 18 30.06.2016, "Museion e lago di Carezza, oggi domina il jazz", p 12 .......................................................................... 19 30.06.2016, "Il trombettista Giovanni Falzone a Chiusa con Weigh Station", p 25 .................................................... 20 30.06.2016, "Andreas Marinello e il ritmo cubano pronti per il Jazzfestival", p 25 ..................................................... 21 01.07.2016, "Zimmermann, minorenne a tutto jazz", p 14 .......................................................................................... 22 02.07.2016, "Jazzfestival, un programma coi fiocchi", p 10 ....................................................................................... 23 03.07.2016, "L'Alto Adige Jazzfestival a Luserna", p 13 ............................................................................................. 24 05.07.2016, "Puntiamo ad un evento che duri tutto l'anno", p 10 ............................................................................... 25 02.08.2016, "Se il jazz incrocia la classica al pianoforte c'è Rubalcaba", p 13 .......................................................... 26 04.08.2016, "Fra jazz e classica oggi il "Just Piano" di Rubalcaba, p 13 ................................................................... 28 www.altoadige.gelocal.it .............................................................................................................................................. 29 Buongiorno Südtirol ......................................................................................................................................................... 30 www.buongiornosuedtirol.it ......................................................................................................................................... 30 Corriere dell'Alto Adige.................................................................................................................................................... 32 11.03.2016, "Südtirol Jazzfestival all'insegna dell'alleanza tra Austria e Italia", p 14 ................................................. 32 12.05.2016, "jazzahead! ospite del Südtirolfestival 2016 in arrivo musicisti nazionali e internazionali, p 14 ............. 33 10.06.2016, "Il Jazz festival ama l'Austria", p 14 ........................................................................................................ 34 22.06.2016, "La musica è istinto e stratificazione", p 14............................................................................................. 35 25.06.2016, "Musica", p 15 ......................................................................................................................................... 36 26.06.2016, "Elias Stemeseder Talento on the Road", p 14 ...................................................................................... 37 28.06.2016, "Südtirol Jazz Festival 2016 La rassegna entra nel vivo Jazzrausch e Random Control, p 14 ............. 38 28.06.2016, "Musica", p 15 ......................................................................................................................................... 39 29.06.2016, "Peter Evans a Südtirol Jazz 'Suono oltre me stesso'", p 14 .................................................................. 40 29.06.2016, "Kompost 3 e Koenig", p 15 .................................................................................................................... 41 30.06.2016, "Südtirol Jazz Festival Diodati protagonista", p 14 ................................................................................. 42 02.07.2016, "Da Bressanone a Luserna il Südtirol Jazz Festival chiude con due giorni super", p 14 ....................... 43 02.07.2016, "Carnet", p 15 .......................................................................................................................................... 44 06.07.2016, "Il Bilancio Südtirol Jazzfestival internazionale", p 14 ............................................................................. 45 27.07.2016, "Just Piano, domani concerto del pianista Rubalcaba", p 14 ................................................................. 45 04.08.2016, "L'improvvisazione di Rubalcaba Ed è "Just Piano" all'auditorium, p 14 ................................................ 46 04.08.2016, "Musica", p 15 ......................................................................................................................................... 46 Der Vinschger.................................................................................................................................................................. 47 06.07.2016, "Jazz hoch drei im Vinschgau" ................................................................................................................ 47 "Alles Jazz im Vinschgau" ........................................................................................................................................... 48 Nr. 23/16, "Save the date: 24.Juni - 03. Juli 2016 Länderschwerpunkt Österreich/Italien", p 22 ............................... 49 Dolomiten ........................................................................................................................................................................ 50 24./25.10.2015, "Jazzfestival 2016 Länderschwerpunkt Österreich/Italien", p 6 ........................................................ 50 21./22.05.2016, "jazzahead!"", p 22 ............................................................................................................................ 51 21./22.05.2016, "Alles muss erlaubt sein"", p 22 ........................................................................................................ 52 09.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 39 ....................................................................................................... 53 10.06.2016, "Das große Zusammenspiel", p 11 ......................................................................................................... 54 10.06.2016, Opener, p 11 ........................................................................................................................................... 55 15.06.2016, "Jazz pulsiert in Südtirol", p 43 ............................................................................................................... 55 20.06.2016, "Jazzige Klänge in ganz Südtirol", p 6 .................................................................................................... 56 C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 1 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016 22.06.2016, "Jazz überwindet Grenzen", p 18 ............................................................................................................ 57 23.06.2016, "Jazz im Eisacktal", p 30 ......................................................................................................................... 58 24.06.2016, "Aus der eigenen Komfortzone ausbrechen", p 9 ................................................................................... 59 24.06.2016, "Elias Stemeseder", p 9 .......................................................................................................................... 60 25./26.06.2016, "Klänge in ganz Südtirol", p 23 ......................................................................................................... 60 25./26.06.2016, "Was und Wo", p 23 .......................................................................................................................... 61 25./26.06.2016, "Grenzüberschreitender Jazz", p 27 ................................................................................................. 62 28.06.2016, "Jazz ist einfach grenzenlos", p 5 ........................................................................................................... 63 28.06.2016, "Bewegung mit ungewissem Ausgang", p 6 ........................................................................................... 64 28.06.2016, "Kultur im Stadtviertel", p 19 ................................................................................................................... 65 29.06.2016, "Water Music und Jazztronomy", p 19 .................................................................................................... 66 29.06.2016, "Termine heute", p 19 ............................................................................................................................. 66 29.06.2016, "10 Jahre", p 8 ......................................................................................................................................... 67 30.06.2016, "Mit Humor...", p 8 ................................................................................................................................... 68 01.07.2016, "Bewegungen am Rande des Chaos", p 9 ............................................................................................. 69 01.07.2016, "Euregio Collective in der Festung Lusern", p 16 ................................................................................... 71 2./3.07.2016, "Im Inneren des Klangs", p. 11 ............................................................................................................. 72 05.07.2016, "Jazziger Erfolg in ganz Südtirol", p 5 ..................................................................................................... 73 07.07.2016, "20.000 Besucher in Südtirol und darüber hinaus", p 6 .......................................................................... 74 09./10.07.2016, "Südtirol Jazzfestival 2016: Die schönsten Bilder", p 7 .................................................................... 75 12.07.2016, "Zoe Shardana begeistern auf Meran 2000", p 23 ................................................................................. 76 04.08.2016, "Kuba, Jazz und ein Klavier", p 6 ............................................................................................................ 77 Dolomiten Magazin ......................................................................................................................................................... 79 18.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 1 ......................................................................................................... 79 16.06.2016, "Pulsierender Jazz", p 16 ........................................................................................................................ 80 24.06.2016, "Bad und Jazz", p 3 ................................................................................................................................. 82 FF .................................................................................................................................................................................... 83 23.06.2016, "Die Musik-Brücke", p 54 ........................................................................................................................ 83 26/2016, "Die Freude des Jazz", p 60 ........................................................................................................................ 85 FF Aviso .......................................................................................................................................................................... 87 23.06.2016, Titelseite .................................................................................................................................................. 87 Franz Magazine .............................................................................................................................................................. 88 www.franzmagazine.com, 16.06.2016 ........................................................................................................................ 88 www.franzmagazine.com, 20.06.2016 ........................................................................................................................ 89 www.franzmagazine.com, 24.06.2016 ........................................................................................................................ 93 www.franzmagazine.com, 25.06.2016 ........................................................................................................................ 97 www.franzmagazine.com, 26.06.2016 ...................................................................................................................... 100 www.franzmagazine.com, 29.06.2016 ...................................................................................................................... 103 www.franzmagazine.com, 04.07.2016 ...................................................................................................................... 105 HGV-Zeitung ................................................................................................................................................................. 107 Mai 2016, "Grenzüberschreitende Jazzklänge", p. 47 .............................................................................................. 107 M - Magazin für Destinationsmarketing in Südtirol ....................................................................................................... 108 02/2015, p 24 ............................................................................................................................................................ 108 Radio Tirol ..................................................................................................................................................................... 109 www.radiotirol.it ......................................................................................................................................................... 109 Pustertaler Zeitung ........................................................................................................................................................ 110 24.06.2016, "Jazzige Klänge aus den Dolomiten", p 54 ........................................................................................... 110 Stol ................................................................................................................................................................................ 112 www.stol.it, 10.05.2016 ............................................................................................................................................. 112 www.stol.it, 10.06.2016 ............................................................................................................................................. 114 www.stol.it, 25.06.2016 ............................................................................................................................................. 116 www.stol.it, 25.06.2016 ............................................................................................................................................. 117 www.stol.it, 05.07.2016 ............................................................................................................................................. 122 Südtirol 1 ....................................................................................................................................................................... 124 www.suedtirol1.it ....................................................................................................................................................... 124 Südtiroler Frau............................................................................................................................................................... 125 C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 2 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016 15.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 23 ..................................................................................................... 125 Südtirolerin .................................................................................................................................................................... 126 Juli/August 2016, "Impulse für die internationale Szene", p 150 .............................................................................. 126 www.suedtirolerin.com .............................................................................................................................................. 130 Südtirol News ................................................................................................................................................................ 132 www.suedtirolnews.it ................................................................................................................................................. 132 www.suedtirolnews.it ................................................................................................................................................. 135 www.suedtirolnews.it ................................................................................................................................................. 136 www.suedtirolnews.it ................................................................................................................................................. 139 www.suedtirolnews.it ................................................................................................................................................. 140 www.suedtirolnews.it ................................................................................................................................................. 142 www.suedtirolnews.it ................................................................................................................................................. 145 Tageszeitung ................................................................................................................................................................. 147 14.12.2016, "Klaus Widmann in der Jury", www.tageszeitung.it .............................................................................. 147 15.03.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 21 ..................................................................................................... 149 10.05.2016, "Jazzahead! zu Gast", www.tageszeitung.it ......................................................................................... 150 10.06.2016, "Jazzig", Titelseite ................................................................................................................................. 152 10.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 27 ..................................................................................................... 153 28.06.2016, "Grantler und Vulkanologinnen", p 21 ................................................................................................... 154 29.06.2016, "Wassermusik auf dem Völser Weiher", p 20 ....................................................................................... 155 01.07.2016, "Elektrische Mücken in Klausen", p 26 ................................................................................................. 156 01.07.2016, "Termine", p 31 ..................................................................................................................................... 157 01.07.2016, "Noch 25 Konzerte am Wochenende", www.tageszeitung.it ................................................................ 158 02./03.07.2016, "Gehirnerschütternd", p 27 .............................................................................................................. 160 05.07.2016, "Der Rest ist Luftgitarre", p 20 .............................................................................................................. 161 ZETT ............................................................................................................................................................................. 163 03.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 31 ..................................................................................................... 163 19.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 36 ..................................................................................................... 164 24.06.2016, "Bunter Jazz-Tross zieht durch Südtirol", p 37 ..................................................................................... 165

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 3 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Alto Adige 14.03.2016, "Jazzfestival Alto Adige, già definito il programma", p 8

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 4 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

10.06.2016, "Italia e Austria si incontrano, il Brennero non ferma il jazz", p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 5 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 6 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

22.06.2016, "Ormai è conto alla rovescia, venerdì il via ai concerti", p 12

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 7 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 8 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

23.06.2016, "Musica sotto le stelle, in alta quota e sull'acqua dei laghi", p 25

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 9 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

24.06.2016, "Questa sera il primo concerto del Jazzfestival Alto Adige", p 15

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 10 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

25.06.2016, "Tutti al rifugio Comici per Cantata Viennapoli", p 17

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 11 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

25.06.2016, "Vino, natura, musica e poesie durante l'estate brissinese", p 34

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 12 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

26.06.2016, "Il Jazzfestival oggi è al Comici", p 11

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 13 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

27.06.2016, "Il Jazzfestival sbarca alle Semirurali", p 8

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 14 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

28.06.2016, "Alto Adige Jazz Festival, oggi tanti appuntamenti", p 15

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 15 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

29.06.2016, "All'Eurac il trio con Venier: Due mondi che si fondono", p 13

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 16 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

29.06.2016, "Se una jazz band può ispirare scelte in tema aziendale", p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 17 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

29.06.2016, "I Slivovitz al Jazzfestival", p 35

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 18 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

30.06.2016, "Museion e lago di Carezza, oggi domina il jazz", p 12

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 19 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

30.06.2016, "Il trombettista Giovanni Falzone a Chiusa con Weigh Station", p 25

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 20 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

30.06.2016, "Andreas Marinello e il ritmo cubano pronti per il Jazzfestival", p 25

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 21 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

01.07.2016, "Zimmermann, minorenne a tutto jazz", p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 22 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

02.07.2016, "Jazzfestival, un programma coi fiocchi", p 10

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 23 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

03.07.2016, "L'Alto Adige Jazzfestival a Luserna", p 13

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 24 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

05.07.2016, "Puntiamo ad un evento che duri tutto l'anno", p 10

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 25 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

02.08.2016, "Se il jazz incrocia la classica al pianoforte c'è Rubalcaba", p 13

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 26 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 27 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

04.08.2016, "Fra jazz e classica oggi il "Just Piano" di Rubalcaba, p 13

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 28 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.altoadige.gelocal.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 29 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Buongiorno Südtirol www.buongiornosuedtirol.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 30 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 31 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Corriere dell'Alto Adige 11.03.2016, "Südtirol Jazzfestival all'insegna dell'alleanza tra Austria e Italia", p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 32 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

12.05.2016, "jazzahead! ospite del Südtirolfestival 2016 in arrivo musicisti nazionali e internazionali, p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 33 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

10.06.2016, "Il Jazz festival ama l'Austria", p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 34 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

22.06.2016, "La musica è istinto e stratificazione", p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 35 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

25.06.2016, "Musica", p 15

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 36 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

26.06.2016, "Elias Stemeseder Talento on the Road", p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 37 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

28.06.2016, "Südtirol Jazz Festival 2016 La rassegna entra nel vivo Jazzrausch e Random Control, p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 38 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

28.06.2016, "Musica", p 15

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 39 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

29.06.2016, "Peter Evans a Südtirol Jazz 'Suono oltre me stesso'", p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 40 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

29.06.2016, "Kompost 3 e Koenig", p 15

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 41 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

30.06.2016, "Südtirol Jazz Festival Diodati protagonista", p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 42 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

02.07.2016, "Da Bressanone a Luserna il Südtirol Jazz Festival chiude con due giorni super", p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 43 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

02.07.2016, "Carnet", p 15

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 44 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

06.07.2016, "Il Bilancio Südtirol Jazzfestival internazionale", p 14

27.07.2016, "Just Piano, domani concerto del pianista Rubalcaba", p 14

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 45 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

04.08.2016, "L'improvvisazione di Rubalcaba Ed è "Just Piano" all'auditorium, p 14

04.08.2016, "Musica", p 15

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 46 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Der Vinschger 06.07.2016, "Jazz hoch drei im Vinschgau"

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 47 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

"Alles Jazz im Vinschgau"

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 48 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Nr. 23/16, "Save the date: 24.Juni - 03. Juli 2016 Länderschwerpunkt Österreich/Italien", p 22

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 49 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Dolomiten 24./25.10.2015, "Jazzfestival 2016 Länderschwerpunkt Österreich/Italien", p 6

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 50 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

21./22.05.2016, "jazzahead!"", p 22

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 51 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

21./22.05.2016, "Alles muss erlaubt sein"", p 22

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 52 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

09.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 39

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 53 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

10.06.2016, "Das große Zusammenspiel", p 11

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 54 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

10.06.2016, Opener, p 11

15.06.2016, "Jazz pulsiert in Südtirol", p 43

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 55 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

20.06.2016, "Jazzige Klänge in ganz Südtirol", p 6

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 56 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

22.06.2016, "Jazz überwindet Grenzen", p 18

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 57 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

23.06.2016, "Jazz im Eisacktal", p 30

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 58 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

24.06.2016, "Aus der eigenen Komfortzone ausbrechen", p 9

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 59 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

24.06.2016, "Elias Stemeseder", p 9

25./26.06.2016, "Klänge in ganz Südtirol", p 23

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 60 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

25./26.06.2016, "Was und Wo", p 23

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 61 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

25./26.06.2016, "Grenzüberschreitender Jazz", p 27

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 62 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

28.06.2016, "Jazz ist einfach grenzenlos", p 5

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 63 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

28.06.2016, "Bewegung mit ungewissem Ausgang", p 6

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 64 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

28.06.2016, "Kultur im Stadtviertel", p 19

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 65 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

29.06.2016, "Water Music und Jazztronomy", p 19

29.06.2016, "Termine heute", p 19

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 66 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

29.06.2016, "10 Jahre", p 8

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 67 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

30.06.2016, "Mit Humor...", p 8

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 68 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

01.07.2016, "Bewegungen am Rande des Chaos", p 9

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 69 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 70 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

01.07.2016, "Euregio Collective in der Festung Lusern", p 16

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 71 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

2./3.07.2016, "Im Inneren des Klangs", p. 11

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 72 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

05.07.2016, "Jazziger Erfolg in ganz Südtirol", p 5

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 73 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

07.07.2016, "20.000 Besucher in Südtirol und darüber hinaus", p 6

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 74 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

09./10.07.2016, "Südtirol Jazzfestival 2016: Die schönsten Bilder", p 7

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 75 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

12.07.2016, "Zoe Shardana begeistern auf Meran 2000", p 23

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 76 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

04.08.2016, "Kuba, Jazz und ein Klavier", p 6

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 77 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 78 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Dolomiten Magazin 18.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 1

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 79 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

16.06.2016, "Pulsierender Jazz", p 16

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 80 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 81 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

24.06.2016, "Bad und Jazz", p 3

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 82 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

FF 23.06.2016, "Die Musik-Brücke", p 54

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 83 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 84 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

26/2016, "Die Freude des Jazz", p 60

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 85 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 86 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

FF Aviso 23.06.2016, Titelseite

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 87 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Franz Magazine www.franzmagazine.com, 16.06.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 88 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.franzmagazine.com, 20.06.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 89 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 90 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 91 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 92 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.franzmagazine.com, 24.06.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 93 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 94 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 95 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 96 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.franzmagazine.com, 25.06.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 97 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 98 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 99 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.franzmagazine.com, 26.06.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 100 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 101 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 102 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.franzmagazine.com, 29.06.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 103 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 104 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.franzmagazine.com, 04.07.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 105 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 106 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

HGV-Zeitung Mai 2016, "Grenzüberschreitende Jazzklänge", p. 47

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 107 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

M - Magazin für Destinationsmarketing in Südtirol 02/2015, p 24

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 108 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Radio Tirol www.radiotirol.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 109 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Pustertaler Zeitung 24.06.2016, "Jazzige Klänge aus den Dolomiten", p 54

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 110 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 111 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Stol www.stol.it, 10.05.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 112 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 113 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.stol.it, 10.06.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 114 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 115 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.stol.it, 25.06.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 116 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.stol.it, 25.06.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 117 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 118 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 119 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 120 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 121 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.stol.it, 05.07.2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 122 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 123 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Südtirol 1 www.suedtirol1.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 124 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Südtiroler Frau 15.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 23

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 125 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Südtirolerin Juli/August 2016, "Impulse für die internationale Szene", p 150

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 126 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 127 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 128 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 129 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.suedtirolerin.com

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 130 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 131 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Südtirol News www.suedtirolnews.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 132 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 133 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 134 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.suedtirolnews.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 135 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.suedtirolnews.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 136 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 137 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 138 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.suedtirolnews.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 139 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.suedtirolnews.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 140 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 141 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.suedtirolnews.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 142 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 143 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 144 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

www.suedtirolnews.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 145 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 146 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

Tageszeitung 14.12.2016, "Klaus Widmann in der Jury", www.tageszeitung.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 147 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 148 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

15.03.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 21

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 149 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

10.05.2016, "Jazzahead! zu Gast", www.tageszeitung.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 150 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 151 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

10.06.2016, "Jazzig", Titelseite

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 152 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

10.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 27

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 153 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

28.06.2016, "Grantler und Vulkanologinnen", p 21

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 154 from 166


Sร DTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

29.06.2016, "Wassermusik auf dem Vรถlser Weiher", p 20

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 155 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

01.07.2016, "Elektrische Mücken in Klausen", p 26

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 156 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

01.07.2016, "Termine", p 31

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 157 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

01.07.2016, "Noch 25 Konzerte am Wochenende", www.tageszeitung.it

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 158 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 159 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

02./03.07.2016, "Gehirnerschütternd", p 27

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 160 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

05.07.2016, "Der Rest ist Luftgitarre", p 20

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 161 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 162 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

ZETT 03.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 31

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 163 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

19.06.2016, "Jazzig frei über den Brenner", p 36

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 164 from 166


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

24.06.2016, "Bunter Jazz-Tross zieht durch Südtirol", p 37

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 165 from 166


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS 2016

C LOCAL PRESS Reports 2016 - page 166 from 166


Advertisement C.LOCAL PRESS



SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS - Advertisement 2016 Alto Adige .......................................................................................................................................................................... 3 18.06.2016 .................................................................................................................................................................... 3 24.06.2016 .................................................................................................................................................................... 4 25.06.2016 .................................................................................................................................................................... 5 28.06.2016 .................................................................................................................................................................... 6 30.06.2016 .................................................................................................................................................................... 7 Online Banner, 19.06. - 03.07.2016 .............................................................................................................................. 8 Brixner ............................................................................................................................................................................... 9 Mai ................................................................................................................................................................................. 9 Corriere dell'Alto Adige.................................................................................................................................................... 10 22.06.2016 .................................................................................................................................................................. 10 23.06.2016 .................................................................................................................................................................. 11 29.06.2016 .................................................................................................................................................................. 12 30.06.2016 .................................................................................................................................................................. 13 Die Südtirolerin ................................................................................................................................................................ 14 Juni .............................................................................................................................................................................. 14 Dolomiten ........................................................................................................................................................................ 15 12.06. bis 21.06.2016 .................................................................................................................................................. 15 22.06. - 23.06.2016 ..................................................................................................................................................... 15 09./10.07.2016 ............................................................................................................................................................ 15 Dolomiten Magazin ......................................................................................................................................................... 16 18.06.2016 .................................................................................................................................................................. 16 FF .................................................................................................................................................................................... 18 16.06.2016 .................................................................................................................................................................. 18 23.06.2016 .................................................................................................................................................................. 19 30.06.2016 .................................................................................................................................................................. 20 FF Kultursommer 2016 ................................................................................................................................................... 21 16.06.2016 .................................................................................................................................................................. 21 Franz Magazine .............................................................................................................................................................. 23 Online Banner ............................................................................................................................................................. 23 PLUS ............................................................................................................................................................................... 24 Nr. 5 vom 05.05.2016 .................................................................................................................................................. 24 Nr. 6 vom 03.06.2016 .................................................................................................................................................. 25 Pustertaler Zeitung .......................................................................................................................................................... 26 Juni .............................................................................................................................................................................. 26 Radio ............................................................................................................................................................................... 27 Südtirol 1 ..................................................................................................................................................................... 27 Radio Tirol ................................................................................................................................................................... 27 Radio Holiday .............................................................................................................................................................. 27 Stadtradio Meran ......................................................................................................................................................... 27 Teleradio Vinschgau ................................................................................................................................................... 27 Radio Gröden .............................................................................................................................................................. 27 Radio Grüne Welle ...................................................................................................................................................... 27 Radio Nord .................................................................................................................................................................. 27 Radio Italia Anni 60 ..................................................................................................................................................... 27 NBC Rete Alto Adige ................................................................................................................................................... 27 STOL ............................................................................................................................................................................... 28 Online Banner 1 .......................................................................................................................................................... 28 C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 1 from 42


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016 Online Banner 2 .......................................................................................................................................................... 28 Südtiroler Frau................................................................................................................................................................. 29 01.06.2016 .................................................................................................................................................................. 29 Tageszeitung ................................................................................................................................................................... 30 Juni 2016, Kultursommer ............................................................................................................................................ 30 Beilage 23.06.2016 ..................................................................................................................................................... 32 WIR ................................................................................................................................................................................. 40 Nr. 5 vom 05.05.2016 und Nr. 6 vom 03.06.2016 ....................................................................................................... 40 Zett .................................................................................................................................................................................. 41 12.06.2016 .................................................................................................................................................................. 41 19.06.2016 .................................................................................................................................................................. 41

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 2 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Alto Adige 18.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 3 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

24.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 4 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

25.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 5 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

28.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 6 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

30.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 7 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Online Banner, 19.06. - 03.07.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 8 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Brixner Mai

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 9 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Corriere dell'Alto Adige 22.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 10 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

23.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 11 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

29.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 12 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

30.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 13 from 42


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Die Südtirolerin Juni

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 14 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Dolomiten 12.06. bis 21.06.2016

22.06. - 23.06.2016

09./10.07.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 15 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Dolomiten Magazin 18.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 16 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 17 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

FF 16.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 18 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

23.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 19 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

30.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 20 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

FF Kultursommer 2016 16.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 21 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 22 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Franz Magazine Online Banner

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 23 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

PLUS Nr. 5 vom 05.05.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 24 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Nr. 6 vom 03.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 25 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Pustertaler Zeitung Juni

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 26 from 42


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Radio

Radiospot auf:

Südtirol 1 Radio Tirol Radio Holiday Stadtradio Meran Teleradio Vinschgau Radio Gröden Radio Grüne Welle Radio Nord Radio Italia Anni 60 NBC Rete Alto Adige

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 27 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

STOL Online Banner 1

Online Banner 2

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 28 from 42


SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Südtiroler Frau 01.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 29 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Tageszeitung Juni 2016, Kultursommer

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 30 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 31 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Beilage 23.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 32 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 33 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 34 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 35 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 36 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 37 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 38 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 39 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

WIR Nr. 5 vom 05.05.2016 und Nr. 6 vom 03.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 40 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

Zett 12.06.2016

19.06.2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 41 from 42


SÃœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE LOCAL PRESS ADVERTISEMENT 2016

C LOCAL PRESS Advertisement 2016 - page 42 from 42


E.HOMEPAGE / SOCIAL MEDIA



SÜDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

HOMEPAGE – SOCIAL MEDIA 2016 Homepage (Google Analytics) .......................................................................................................................................... 1 Facebook ........................................................................................................................................................................... 4 Newsletter ......................................................................................................................................................................... 9 Sponsor Representation ................................................................................................................................................. 10

Homepage (Google Analytics) www.suedtiroljazzfestival.com - www.altoadigejazzfestival.com

Homepage - Social Media 2016 - page 1 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Homepage - Social Media 2016 - page 2 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Homepage - Social Media 2016 - page 3 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Facebook www.facebook.com/suedtiroljazzfestivalaltoadige

Homepage - Social Media 2016 - page 4 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Homepage - Social Media 2016 - page 5 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Homepage - Social Media 2016 - page 6 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Homepage - Social Media 2016 - page 7 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Homepage - Social Media 2016 - page 8 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Newsletter

Deutsch: 1107 Italiano: 455 English: 120 Total: 1682

Homepage - Social Media 2016 - page 9 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Sponsor Representation HOME/Homepage Footer:

PARTNER:

Homepage - Social Media 2016 - page 10 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Homepage - Social Media 2016 - page 11 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Homepage - Social Media 2016 - page 12 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Homepage - Social Media 2016 - page 13 from 14


SĂœDTIROL JAZZFESTIVAL ALTO ADIGE Homepage - Social Media 2016

Homepage - Social Media 2016 - page 14 from 14


Sponsoren AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO ALTO ADIGE

STADTGEMEINDE MERAN

COMUNE DI MERANO

GEMEINDE VAHRN COMUNE DI VARNA

MARKTGEMEINDE

SCHLANDERS MARKETING COMUNE DI

SILANDRO MARKETING

NACHRICHTEN FÜR SÜDTIROL

Obervinschgau In der Kulturregion Vinschgau Alta Val Venosta in Val Venosta, dove la cultura è di casa

konditorei

www.feltunerhuette.it Rittner Horn Tel. 0471 352 777

pasticceria

www.pupp.it - T +39 0472 834 736

Have a nice st(d)ay!

www.small-luxury.it - T +39 0472 268 355

Eppaner Estate

Lied

Sommer Appiano

28.06.-04.07.2016

Künstlerische Leitung: Ks.in Brigitte Fassbaender

www.eppanerliedsomme r.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.