296 Praha magazin by Metropolis Live

PRAHA | No. 296 | čt. 27. 5. – st. 2. 6. 2010

A VÁ PŘÍLOH O L A IV T S E F AGAZÍNU UVNITŘ M

NEJLEVNĚJŠÍ VSTUPENKY

PLE.CZ

NA WWW.TICKETSFORPEO

www.ROCKFORPEOPLE.cz

Dorota Masłowska: A Couple of Poor Polish-Speaking Romanians in English with Czech Subtitles / Hrají: Jiří Mádl, Teresa Branna a další

Japonský „skycross“ v Praze Druhý ročník zábavného klání v nové sportovní disciplíně pod vedením trpělivých japonských instruktorů Vhodné pro všechny soutěživé bez rozdílu věku a fyzické kondice (vč. dětí, seniorů, vozíčkářů...) Vstup + účastnické poplatky: zdarma Japonské ceny pro vítěze

29. května 2010

(sobota) areál NKP Vyšehrad, Praha 2 (Královská akropole, Staré purkrabství)

12.30 – 14.00 registrace soutěžících instruktáž, možnost tréninku 13.30 zahájení turnaje cca 16.30 vyhlášení výsledků, předání cen

ta, 5. 6.) ěji (sobo d z o p n O týde radě: a Vyšeh rovněž n

acuorsilavy jara m u ž d i é Boda japonsk sehrad an.cz/vy

www.jap

Popis disciplíny, aktuální informace, registrační formulář:

www.skycross.cz

Vše dobré! Za fantastickým úspěchem českých hokejistů vidím především tři příčiny: Jaromíra Jágra, Tomáše Vokouna a týmového ducha. České mužstvo vyhrálo na mistrovství světa srdcem, jakkoli to zní hloupě. Nejlépe to bylo vidět v posledních třech zápasech. Finy i Švédy jsme samozřejmě porazili s velkým štěstím, ale tomu je potřeba jít naproti. Finále s hvězdnými Rusy už bylo o vůli a dřině až za hranicí. Za největší osobnost německého šampionátu považuji Jaromíra Jágra, který nejenom skvěle hrál, ale získal si sympatie i svými výroky mimo kluziště. Noví mistři světa se rozhodli část svých odměn poslat lidem postiženým povodněmi. Přispět můžete i vy: např. Člověk v tísni vyhlásil na pomoc obětem povodní veřejnou sbírku SOS Povodně, na kterou můžete přispět odesláním textové zprávy ve tvaru DMS SOSPOVODNE na číslo 87777. Cena DMS je 30,- Kč, na pomoc postiženým oblastem půjde 27 Kč. Z hudebního světa 3 echa: skvělou desku Už vydal po letech Richard Müller; na (bojkovickém) statku Ústsko se 18.–19. června uskuteční 17. MišMaš party (Michaels Uncle, Gnu, Dva, Třešňák Band, Budoár staré dámy, Kazety etc.) a v pražském Lucerna Music Baru vystoupí geniální Bonobo, kterého hostíme zcela exkluzivně v Interview týdne. Minule jsem tu hořekoval nad tím, koho a proč nevolit. Je férové nebát se zveřejnit, koho bude editor toho listu volit (jakkoli to vůbec nevyjadřuje názory dalších členů redakce či tohoto média). V pátek hodím hlas zeleným. P.S. Po šesti letech opouštím Metropolis. Děkuji za spolupráci, přátelé, a přeji vám vše dobré!

04 06 07 10 14 15 16 24

Karel Gregor | redakce@metropolislive.cz

Dočasné centrum umění BLOX by Touax a vlevo mobilní galerie CUBESPACE s výstavou Pozor, Architektura v pohybu! | www.streetforart.cz | foto: Pavel Klůs

tel.: 542 422 300 | mobil: 605 208 471 email: info@metropolislive.cz | http://www.metropolislive.cz/info

Neřekl bych, že se cítím slavný rozhovor s DJem Bonobem

Dj, producent a muzikant Simon Green aka Bonobo je jedním z největších a nejproduktivnějších umělců anglického labelu Ninja Tune. Každé z jeho alb bylo s nadšením přijato hudebními kritiky i fanoušky na celém světě a Bonobo vždy dokázal u každé nahrávky posunout kvalitativní laťku ještě výš. Aktuální deska Black Sands jen povrdila, že patří mezi absolutní světovou špičku downtempa a elektroniky s nádechem nujazzu. Před pár lety Bonobo vyprodal Roxy, 7. června se vrací ve fantastické kondici do Lucerna music baru předvést svoji současnou show plnou emotivního downtempa, luxusních beatů a živých muzikantů. I přes nabitý program na turné si Bonobo udělal čas a poskytl nám exkluzivní rozhovor.

Přemysl Štěpánek: Tak jsem dostal žloutenku. Znovu. Po dvou letech. Naštěstí jen hudební. Opět jsem propadl křehkému kouzlu čtveřice dam z Yellow Sisters a přehrávám si jejich nové album Tubab Woman pořád dokola. Už se těším, až se všichni „žloutenkáři“ potkáme na křtu (15.6. v Praze a 21.6. v Brně), kde náčelníkem (a kmotrem alba) bude Jaroslav Dušek.

Jak jste přišel k uměleckému jménu Bonobo? Proč právě tento šimpanz? Bylo to prostě jenom jméno, které mi padlo do oka, nic víc v tom není. Debutová deska Animal Magic (2000) vyšla na labelu Tru Thoughts, kolik vám bylo tenkrát let? Změnil se nějak rapidně váš život po vydání první desky? Bylo mi kolem pětadvaceti a myslím, že se nic nezměnilo. Kromě toho, že jsem víc jezdil na turné, jsem nadále žil úplně normálním životem jako do té doby. Původně jste vystupoval jako DJ, v roce 2005 jste na Live Sessions EP naznačil příklon ke kapele a živému hraní, co bylo hlavním důvodem pro kapelu? Chtěl jsem využít celý potenciál mých nahrávek. Abyste to dokázali, tak prostě musíte mít živou kapelu. Po živém EP následovalo album Days To Come (2006) a skvělé turné s velkou kapelou. To muselo být náročné dát dohromady tak velké těleso, dokonce s vlastní smyčcovou sekcí! To ano, ale je úžasné mít pódium plné talentovaných muzikantů. Pro aktuální turné jsme se dokonce rozrostli, takže je teď u některých songů až 12 lidí na pódiu! Na studiové nahrávce se o ženské vokály postarala skvělá zpěvačka Bajka. Ale na koncertech s váma zpívala neméně skvělá Kathrin deBoer, proč došlo k této změně? Rád střídám lidi, se kterými spolupracuji na nahrávce, zvuk je pak stále čerstvý a zajímavý. Také se tak dají objevit nové alternativní polohy nahrávky oproti studiovému záznamu. Éru Days To Come završilo živé DVD z klubu Koko. Užil jste si tento koncert jako muzikant i přes přítomnost kamer, nebo jste

to prožíval spíše jako producent s obavami o výsledek? Ten koncert jsem si hodně užil, ani jsem nad tím, že se zaznamenává, nijak moc nepřemýšlel. Show skvěle odsýpala a mít k dispozici DVD ze skvělého koncertu, je prostě super. V letošním roce jste vydal novinku Black Sands, v rámci turné navštívíte i Prahu, v jakém složení přijedete? A co zpěvačka, přijede Andreya Triana? Bude za bicími opět Jack Baker? Jasně, Jack a Andreya (Simon použil familiární oslovení Drey) přijedou, a také Mike Lesirge na saxofon, Keiron O´Rourke na klávesy, Ewan Wallace na kytaru a Andrew Wilkins se bude starat o elektroniku. (Bonobo sám obvykle střídá kontrabas a basovou kytaru, pozn. autor)

Fakt si myslím, že stahování hudby je něco, co musí přijmout všichni muzikanti. Na turné hrajete často 5x do týdne, každý koncert v jiném městě, jiné zemi... Máte čas třeba i na prohlídku města? Zajdete po koncertě na drink na bar, nebo už se věnujete přípravám na následující den? No, na aktuálním turné máme dokonce dva týdny v tahu vystoupení každý den, a zbytek tour je taky hodně nabitý, takže... Snažím se chodit do města, jak to jen jde, a taky na chvíli vypadnout ven po koncertě. Ale občas musíme urazit velké vzdálenosti kvůli dalšímu vystoupení, takže mizíme z města hned po koncertě, což je škoda, ale bohužel je to nedílnou součástí života na turné. Kromě koncertování s kapelou stále vystupujete i jako DJ. Jaký je v tom rozdíl? Preferujete něco z toho, nebo si užíváte obojí? Živé hraní je hodně odlišné od djingu,

naživo můžeme hrát všechny moje písně pod hlavičkou Bonobo, při DJ setu jsem nucen prokládat svoje písně jinýma, abych udržel atmosféru taneční párty. Ale užívám si obojí a neřekl bych, že něco z toho preferuji. Některé z vašich písní byly využity i v komerční sféře (Ketto – reklama na Citroën) nebo seriálech (Ztraceni, Kriminálka Las Vegas), vystupoval jste na mnoha festivalech a ve slavných klubech po celém světě. Dá se tedy bez rozpaků říct, že jste slavný a úspěšný umělec. Co bylo podle vás dosavadním největším úspěchem? Neřekl bych, že se cítím slavný... Je skvělé hrát před velkým publikem kdekoliv na zeměkouli a vidět, jak si lidi užívají hudbu. Hrát v řadě vyprodaných show po Evropě s velkou kapelou se smyčcovou a dechovou sekcí bylo rozhodně tím nejlepším, co jsem jako muzikant na pódiu zažil. Label Ninja Tune nabízí ukázky z připravovaných alb zdarma ke stažení (svého času jsem si tak sám stáhl legálně 2 písně z poslední desky od Jaga Jazzist atd...), to je jasná a cílená propagace. Jak ale vnímáte masivní sdílení hudby na severech typu Rapidshare nebo stahování přes torrenty? Myslím, že je rozhodně chyba nepřipustit si, že budoucnost hudby závisí na internetu. Nahrávací společnosti, které vedly kampaně proti stahování hudby, teď bojují o přežití na trhu. Fakt si myslím, že stahování hudby je něco, co musí přijmout všichni muzikanti. Zároveň si ale také myslím, že nikdy nic nenahradí fyzický nosič, tedy CD nebo gramofonovou desku. Díky za odpovědi a těším se na vaše vystoupení v Praze! Těším se také!

pecaN

Lucerna music bar / 07. 06. www.bonobomusic.com

Adam Kubát: V červnu se v Praze vyskytne norská literární celebrita, spisovatel ERLEND LOE. Ač seveřan, píše vtipné romány. Píše je s nadhledem, jednoduše až naivně, a přitom se vždy dotýká důležitých témat. A že se jich, panečku, umí dotknout! Až někdy zamrazí... Do ČR přijíždí představit svůj nejnovější román „Tiché dny v Mixing Part“, ve kterém nechává jeden norský manželský pár, t.č. na dovolené, projít slušnou krizí. Autogramiáda | úterý 8. 6. | od 17 hod. | knihkupectví Fišer | Kaprova 10 | D O J D Ě T E !

Western na léto arní slunce nabírá sílu, vysouší písek a dřevěná stavení oázy jinočasu v prostředí Western parku v Boskovicích. Život v něm, který každou romanticky založenou duši vytrhne ze spěchu a starostí všedních dní, se nadechuje k novému létu. Směsice lidské touhy, víry ve vlastní schopnosti i hledání dobrodružství a bohatství hnala první pionýry do prérií, lesů a hor, které obývaly kmeny lidí spjatých s přírodou. Vznikly kolonie, první městečka a plynul čas… Plynul až k nám a střípky osudů dětí prvních bělochů, cowboyů, podlost a tvrdost desperátů a banditů, či pochopení soužití indiánů s přírodním bohatstvím jejich země, nahlédnutí do jejich duší a myslí, to vše vám nabízí náš Western park Boskovice. Nechte se unést touhou zřít zlatý va-

Tisíc koz pro Afriku

Zamirte do Boskovic

hlavní role Mario Kubec

www.westernpark.cz

loun mezi zrnky písku bývalého lomu. Stiskněte tomahavk, oštěp, či napněte tětivu luku. Přijměte pozvání na silné divadlo tvořené spojením duše člověka a koně, nechejte plynout svoje vlastní snění a oslaďte si smíchem den plný vzrušení napínavým příběhem Šaman. Posaďte se na prostorném náměstí a zapojte se do dění, které vás strhne do oněch časů, kdy se cowboyové předháněli ve svém umění lasa a koltů.

šerif městečka

tel. 737 000 000

Večeře a whisky ve stylovém prostředí Saloonu 1870 jen vystínuje barvitý svět, který u nás prožijete. I obočí se nejednomu z mužů zvedne při pohledu na bar, kde krása tančí kankán a možná… Možná vám přijde rozmluvit whisky či tequilu i Limondový Joe. Navštivte tento kouzelný svět a užívejte jej plnými doušky zábavy a veselí, ať jste děti nebo dospělí.

www.westernpark.cz

Kozel své dny oslaví s hasiči V

sobotu 12. června 2010 od deváté hodiny ranní přivítá město Velké Popovice již 18. ročník Dne Kozla, který se letos uskuteční na téma dobrovolní hasiči a hasičství. Návštěvníci akce si budou moci vyzkoušet, jak se toto výjimečné a potřebné povolání vykonává. Připravená je výstava hasičské historické techniky a další ukázky týkající se řemesla. Kromě pestré přehlídky dobrovolných hasičů mohou zájemci také navštívit nově zrekonstruované prostory Velkopopovického pivovaru a zhlédnout postupy vaření piva a zajímavosti z výstavy podnikatele a myslitele barona Františka Ringhoffera. Celým dnem bude provázet neméně známý moderátor a herec Zdeněk Podhůrský. I tentokrát se Velkopopovický

pivovar blýskne svým jedinečným pivním speciálem „Florián“, který lidé budou moci ochutnat zdarma. Slavnosti Kozla letos uskuteční v duchu české populární muziky, která rozezní celý areál pivovaru svými chytlavými melodiemi vystupujících kapel a novodobých písničkářů na dvou hudebních pódiích. Divákům se představí například nadějný talentovaný zpěvák Tomáš Klus, mladá začínající zpěvačka Emma, za kterou stojí slavnější rockový band, složená z muzikantů z kapel Divokej Bill a Medvěd 009, moravští 05 &Radeček. Třešničkou na dortu bude vystoupení Richarda Krajča se svou kapelou Kryštof nebo Ivana Mládka, který přijede roztančit popovické publikum. Diváci se dále mohou těšit na zpěvačku Ivu Ma-

rešovou nebo hvězdnou Věru Špinarovou či písničkáře Jaroslava Uhlíře. Vstupné na akci je tradičně zdarma.

meee

Velké Popovice | 12. 6.

Clubbing PRAHA

Slash bude čarovat v Praze 8.

červen se stane svátkem pro všechny ctitele mistrovských riffů, kytarových sól i pro fanoušky Guns N´Roses: Slash, jejich bývalý sólový kytarista, jeden z nejoceňovanějších světových hráčů na tento nástroj, vystoupí ve svém typickém cylindru s doprovodnou kapelou v úterý 8. června v Tesla Areně. Slash přijede v rámci turné ke svému sólovému albu, které vyšlo letos v dubnu. Slash, původním jménem Saul Hudson, se narodil v roce 1965 v britském Stoke-on-Trent v umělecké rodině. Od rodinného přítele získal přezdívku Slash a oba založili kapelu Road Crew. Do Guns N´Roses vstoupil tento kytarista krátce po založení skupiny v roce 1985. Brzy se paralelně s raketovým úspěchem kapely vypracoval na kytarovou špičku a přiblížil se svým vzorům Jimmy Pageovi a Jimi Hendrixovi. Vedle nich také v roce 2007 dostal

hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. V srpnu 2009 ho časopis Time zařadil na druhé místo v žebříčku „deseti nejlepších hráčů na elektrickou kytaru všech dob“. V seznamu „padesáti nejlepších kytaristů všech dob“ dle webu Gigwise se umístil na 21. místě. Po odchodu z Guns N´Roses v roce 1995 založil několik kapel, koncertoval s mnoha dalšími muzikanty a hostoval na nespočtu nahrávek – mimo jiné například s Michaelem Jacksonem v hitu „Black or White“. Deska z letošního roku byla přijata velmi příznivě, hostuje na ní řada hvězdných jmen (Iggy Pop, David Grohl, Ozzy Osborne, Chris Cornell, Fergie). Vstupenky jsou v prodeji v sítích Ticketpro a Ticketportal. me

Tesla Arena | 8. 6. www.charm-music.cz

lub Chapeau Rouge navštěvuje často mnoho zajímavých vystupujících hostů ze zahraničí a stejně tak je tomu i na Boogie večírku, kde zahraje známá umělecká i partnerská dvojice z Rakouska Natasza & Oscarsix. Svoje pravidelné akce prezentují nejen v domácím prostředí rakouských nebo polských klubů, ale i v Německu, Francii, Španělsku, Maďarsku, Slovensku a samozřejmě i u nás, kde úspěšně baví se svým jackin house rytmem nadšené návštěvníky mejdanů. Jejich vlastní hudební značka a projekt PE!music zahrnuje společenství DJs a producentů nejen ze střední Evropy (mimochodem ČR zde zastupuje Javas a Slovensko Martin Haberland), kteří se aktivně podílí na vzájemné spolupráci. Dvojice Natasza & Oscarsix vydala nejen mnoho skladeb právě na svém labelu PE!music, ale v hojném počtu taky u řady dalších světových vydavatelství, například Blockhead, 3am, S-sense, I love deep, Uniform Records, Planet East Music atd. Často jsou na párties v mnohých klubech k vidění ve společnosti jmen typu Asad Rizvi, Joey Youngman, Johny Fiasco, Raoul Belmans, Jake Childs, JR From Dallas, Lil Mark, Troydon, Vernon & DaCosta, Swirl People, DJ Freestyle, David Duriez apod. Jejich rozverný rytmus vás nikdy nenechá v klidu a budete nuceni si podupávat do rytmu ještě i na zpáteční cestě domů. jv

Thievery Corporation jdou do politiky „R

adio Retaliation je naprosto otevřené politické prohlášení,“ říká Rob Garza o posledním albu Thievery Corporation, které si vysloužilo nominaci na Grammy. „Nyní už není možné mlčet, tváří v tvář popírání práv na spravedlivý soud, mučení, které vyvážíme za hranice naší země, neopodstatněným válkám o potravu a suroviny a ekonomickým krizím. Je těžké zavřít oči a spát, když svět kolem nás hoří. Teď je pro umělce ten nejvyšší čas, aby promluvili.“ Rob a Eric od začátku byli součástí nezávislé aktivistické scény, jejíž produkci není tak lehké zařadit. Od prvních singlů Shaolin Satellite a 2001 Spliff Odyssey po jejich debutové album Sounds from The Thievery Hi-Fi se jim podařilo definovat jejich

zvukovou estetiku. Od té doby se jim podařilo remixovat dílo tak rozdílných umělců jako David Byrne, The Doors nebo Sarah McLachlan a nahrát tři další alba, z nichž každé znamenalo další posun co do stylu i sdělení: The Mirror Conspiracy (2000), The Richest Man in Babylon (2002) a The Cosmic Game (2005). Thievery Corporation vždy zněli velmi organicky, a přestože jejich začátky byly skromné, postupně se obklopili skupinou hudebníků a vokalistů, jejichž počet na některých koncertech sahá až k patnácti. Od vydání posledního alba mají za sebou desítky klubových vystoupení, letních festivalů i účast na obřím koncertu Paula McCartneyho ve Washingtonu. Živě je uvidíme 5.6. v KC Vltavská v Praze. In memory of

NEW ALBUM BLACK SANDS TOUR

(NINJA TUNE, UK) W W W. B O N O B O M U S I C . C O M W W W. N I N J AT U N E . C O M

PO/MON 7. 6. 2010

START 20.00

LUCERNA MUSIC BAR VODIČKOVA 36, PRAHA 1 Více info na: www.cnfrnc.cz Vstupenky/ Tickets: Lucerna Music Bar Kabinet Dr. Caligariho Ticketpro Ticketportal

obo-68x88+3.indd 1

11.5.10 12:08

KC Vltavská | 5. 6.

BOB DYLAN zahraje v Areně A

čkoliv již u nás koncertoval, za návštěvu stojí každý další koncert, protože vystoupení Boba Dylana jsou neopakovatelná. Nikdy nevíte, co písničkářský mistr zahraje a v jaké nové úpravě. „Největších hitů“ má tolik, že by zaplnily několik dlouhých večerů. Již jako malý nalezl zalíbení v country a bluesové hudbě, která tvořila z větší části jeho repertoár i při prvních vystoupeních, nejvíc však Boba ovlivnil folkový veterán Woody Guthrie, který se stal jeho vzorem pro další činnost a který mu pomohl seznámit se s kořeny amerického folku. Zásadní posun v jeho kariéře nastává v roce 1963, kdy vychází LP The Freewheelin‘ Bob Dylan, na kterém se představuje jako geniální autor protestních písní. Odtud pocházejí nesmrtelné skladby Blowin‘ In The Win či A Hard

Rains A-Gonna Fall. V roce 1965 vychází album Highway 61 Revisited, které patří mezi to nejlepší, co Dylan za svůj život natočil, na desce kromě titulní Highway 61 Revisited najdeme skvosty v podobě Like A Rolling Stone nebo Tombstone Blues. Dylan v 60. letech stihl vydat celkem 9 desek, v sedmdesátých asi jednu desítku. Z let osmdesátých stojí za zmínku i zdařilé album Oh Mercy, na kterém se nachází Everything Is Broken nebo Political World. České publikum se s touto legendou bude moci po několika letech opět setkat, neboť mistr do svého evropského turné zařadil i Českou republiku, kam dorazí 11.6. 2010. O dva dny dříve zahraje v Bratislavě. Vstupenky v prodeji ve sběrnách Sazka, a.s. me

11. 6. 2010 Praha O2 Arena

INÝ FEST bude jiný V

sobotu 29. května 2010 se uskuteční v Praze v Holešovicích, na Bruselské cestě, první letní open air festival s názvem Iný Fest. Od 14 hodiny odpolední rozezní areál Výstaviště rockové kapely jako například Medvěd 009, Enter, Fate Magazine, Rybičky 48 a mnoho dalších. Pořadatelé si pro návštěvníky festivalu připravili také atrakce, které na jiném festivalu jen tak nenaleznou. „Iný fest bude opravdu jiný a odlišný od všech hudebních festivalů, uvidíte zde věci, které jste na žádném z festivalů ještě neviděli. Detaily bych si zatím nechal pro sebe.“ Naznačuje překvapení pořadatel festivalu Artur Kaiser. Už podle jména akce lze také usoudit, že hlavní hvězdou festivalu bude slovenská punk-rocková legenda Iné Kafe, která se letos navrací na póKVĚTEN KHAMORO 24.5. - 29.5. Praha / www.khamoro.cz Mahala Rai Banda / Romano Atmo / Gipsy Swing Trio / Tchavolo Schmit TANEC PRAHA 24.5. - 29.6. Praha www.tanecpraha.cz PRIMAVERA SOUND 27.5. - 29.5. Barcelona (E) / www.primaverasound.com Pavement / The New Pornographers / Orbital / Wilco / Pixies REGGAE MEETING 28.5. - 29.5. Točník / www.reggaemeeting.net Damalistic aka Roots Survival / Beats Smoking Weeds FREE DIM FEST 28.5. - 29.5. Tábor / www.freedimension.cz Don Vito / Le Singe Blanc / Double Dagger POLIČSKÉ ROCKOUPÁNÍ 28.5. - 29.5. Polička / www.rockoupani.cz Born From Pain / Vltava / WWW / Support Lesbiens FRINGE FESTIVAL 28.5. - 5.6. Praha www.praguefringe.com PINKPOP 28.5. - 30.5. Landgraaf (NL) / www.pinkpop.nl Rammstein / Kasabian / Green Day / The Prodigy / Pink DRUMSELECTA 29.5. Brno Jundrov www.drumselecta.cz Counterstrike (JAR) / L Plus (SK) / Jahtari live (DE) INÝ FEST 29.5. výstaviště Holešovice / Praha / bez webu Iné kafe / Medvěd 009 / Rybičky 48 / O5&Radeček

dia, kde oslaví 15 let své existence a v České republice zahraje jediný koncert v roce 2010. Další dva se uskuteční pouze na Slovensku v Novém Meste nad Váhom a v Prešově. Kapela Iné Kafe nahlásila konec svého působení v únoru 2006. Důvodem prý byl nedostatek času zakladatele Vratka Rohoňe, který se rozhodl věnovat svému povolání pilota. Ostatní členové poté bez něj odmítli pokračovat a dohodli se na rozpuštění kapely. „Jsem rád, že se kapela Iné kafe rozhodla vystupovat právě na našem festivalu, který jsme záměrně pojmenovali slovensky,“ dodává Artur Kaiser. Dále na festivalu vystoupí: Medvěd 009, Rybičky 48, O5&Radeček, Fate Magazine, Lety Mimo, Enter, Civilní obrana, Season crack, Ticho

MEZI PLOTY (BRNO) 29.5. psychiatrická léčebna Černovice / Brno / www.meziploty.cz Southpaw / Sunflower Caravan / Toxique / Ty Syčáci / Xindl X OKOŘ SE ŠŤÁVOU 29.5. Okoř / www.okorsestavou.cz Buty / David Koller & Band / České Srdce / Vladimír Mišík & ETC / Petr Muk HOUPACÍ FEST 29.5. Praha - Uhříněves www.houpacifest.estranky.cz Blueeffect / Ready Kirken / Votchi MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL CONCENTUS MORAVIAE 29.5. - 26.6. Jižní Morava / www.concentus-moraviae.cz FILM FESTIVAL ZLÍN 30.5. - 6.6. Zlín / www.zlinfest.cz FESTIVAL POLITICKÉ PÍSNĚ SOKOLOV 31.5. - 5.6. Sokolov / www.fpp-sokolov.cz Mňága A Žďorp / Jiří Schmitzer / Už Jsme Doma / Terne Čhave / PSH

ČERVEN COCA-COLA JAMROCK 3.6. - 5.6. Žamberk / www.jamrock.cz Panteon Rococo / Polemic / MIG 21 / Gabriella Cilmi / Horkýže Slíže ROCK AM RING 3.6.– 6.6. Nürburg (DE) / www.rock-am-ring.com Rage Against The Machine / Muse / Rammstein / Jay-Z / Cypress Hill URBAN ART FORMS 3.6.– 6.6. festivalgelande Wiesen (AT) / www.uaf-festival.at Moonbootica / David Guetta / Digitalism / Armand van Helden / Luciano / Florian Meindl

de Pre Cupé Band, afterparty zajistí Legendy. Předprodej vstupenek na www.ticketportal.cz if

ZÁMOSTÍ 4.6. - 5.6. Třebíč / www.zamosti.cz Ivan Mládek a Banjo Band / Krucipüsk / Vypsaná Fixa SELECTOR FESTIVAL 4.6. - 5.6. Krakow (PL) / www.selectorfestival.pl Faithless / Thievery Corporation / Boys Noize / Friendly Fires / Booka Shade MEZI PLOTY (PRAHA) 5.6. - 6.6. psychiatrická léčebna Bohnice / Praha / www.meziploty.cz Sunshine / Kill The Dandies! / Xavier Baumaxa / Navigators / Aneta Langerová ROCKOVÁ OSTRAVA 5.6. amfiteátr Domu kultury města Ostravy / http://rockovaostrava.sweb.cz Charlie Straight / Jolly Joker / Narcotic Fields / Animal Farm GLOBAL GATHERING 5.6. Poznaň (PL) / www.globalgathering.com Paul Van Dyk / Steve Angello / John Digweed / Carl Cox / Nic Fanciulli / Josh Wink CULTURAL REGGAE VIBEZ 11.6. - 12.6. lom u sv.Josefa – Hořice / www.culturalreggaevibez.cz Johnny Clarke / Soothsayers / The Red Earth Collective / Black Dillinger VOTVÍRÁK 11.6. - 13.6. letiště Milovice / www.votvirak.cz Olympic / No Name / Čechomor / Wohnout / Support Lesbiens / Tublatanka ROCK NESS 11.6. - 13.6. Loch Ness - Dores (UK) / www.rockness.co.uk The Strokes / Fatboy Slim / Vampire Weekend / Pendulum / Leftfield / Friendly Fires DIVADELNÍ SVĚT BRNO 11.6. – 19.6. Brno / www.divadelnisvet.cz

Holešovice | 29. 5. www.akce2010.cz

SÓNAR 17.6. - 19.6. Barcelona (E) / www.sonar.es Roxy Music / The Chemical Brothers / Air / LCD Soundsystem / Fuck Buttons / Matthew Herbert HRADOLOGIE 18. 06. hrad Veveří / www.hradologie.cz Buty, Metropolitní symfonický orchestr, All’s band REFUFEST 18.-19.6. Praha RESPECT FESTIVAL 18.6. - 19.6. Štvanice Praha / www.respectmusic.cz Anthony Joseph & Spasm Band featuring Joe Bowie / Assurd / Orchestra Baobab / Trio Joubran SONISPHERE FESTIVAL 19.6. letiště Milovice / http://cz.sonispherefestival.net Metallica / Slayer / Anthrax / Megadeth / Alice In Chains GLASTONBURY FESTIVAL 23.6. - 27.6. Glastonbury (UK) www.glastonburyfestivals.co.uk U2 / Pet Shop Boys / Stevie Wonder / The XX / Broken Bells / Orbital UNITED ISLANDS 24.6. - 27.6. Praha / www.unitedislands.cz The Cinematics / Amparo Sanchez / Miloopa / Xindl X / Midi lidi / Son of Dave LETNÍ FOLKLORNÍ VEČERY F SCÉNA 24.6. - 24.7. Hrad Špilberk, Stará radnice Brno / www.vusondras.cz Vojenský umělecký soubor ONDRÁŠ BABYLONFEST 25.6. - 26.6. Hrad Špilberk Brno / www.babylonfest.cz Luk / Santy y su Marabú / Elijah Proplet NOC PLNÁ HVĚZD 25.6. - 26.6. stadion Třinec – Borek / www.nocplnahvezd.cz Edguy / Kreator / Rage / Bonfire / Arakain

Žižkov sobě Z

ahájení divadelní části žižkovského kulturního maratonu ŽIŽKOV SOBĚ proběhne 30. května ve 21.00 hodin. na náměstí Jiřího z Poděbrad. Kostel Nejsvětějšího Srdce Páně bude kulisou nevšedního představení divadla Décalages TaBALADA, doplněného světelnou show. Už třetí rok se v parku pod Viktorkou odehrává divadelní maratón. Každý večer a během víkendu i odpoledne se v netradičním prostoru představí jiný soubor. Opakovaně tu budou k vidění osvědčená divadla jako je Teatr Novogo Fronta, Divadlo Continuo, japonský divadelník Nori Sawa se svými loutkami nebo soubor Buchty a loutky. Letos máme několik překvapení: Činoherní studio Ústí nad Labem přijede s tématem poněkud vážnějším, uvede monodrama OKOLO TŘEBONĚ 25.6. - 27.6. letní areál Třeboň / www.okolotrebone.cz Nezmaři / Jananas / Xindl X / Hradišťan FESTIVAL U PALCE 26.6. Tišnov Švihadlo, Jim Čert, Čokovoko WAKE UP FESTIVAL 25.6. - 26.6. Znojmo / www.wakeup.cz Dub FX / Verra Cruz / The Eccos / Akurat / Živé Kvety / PIO Squad AWAKENINGS 26.6. recreatiegebied Spaarnwoude (NL) / www.awakeningsfestival.nl Laurent Garnier / Gui Boratto / Richie Hawtin / Luciano / Jeff Mills / Dave Clarke VOLT FESZTIVÁL 30.6. - 3.7. Sopron (H) / www.sziget.hu/volt The Prodigy / Dub FX / Massive Attack / Kruder & Dorfmeister / Air / Billy Idol

ČERVENEC REALBEAT REGGAE ETHNIC SESSION 1.7. - 3.7. Žízníkov u České Lípy / www.realbeat.cz Toots & The Maytals / General Levy / Deadly Hunta HEINEKEN OPEN´ER 1.7. - 4.7. Gdynia (PL) / www.opener.pl Pearl Jam / Groove Armada / Tricky / Massive Attack / Pavement Hot Chip ROSKILDE 1.7. - 4.7. Roskilde (DK) / www.roskilde-festival.dk Gorillaz / Muse / Prince / The Prodigy / Alice in chains / LCD soundsystem HRADOLOGIE 2. 7. zámek Kunštát / www.hradologie.cz Jana Kirchner, Peter Lipa, Buty

Rudolf Höss – Byl jsem velitelem v Osvětimi. Naopak soubor s názvem Dívadlo Cože? představí jazykovou ekvilibristiku v kousku plném humoru Posnídám později. Divadlo Potrvá pokračuje v seriálové „roadplay“ a tentokrát nás zavede do Rakouska. Tento speciální díl se hraje exkluzívně pro Žižkov sobě. Představení divadelního hnutí mysli MATAPA v Operetním punkovém varieté uskuteční spanilou jízdu napříč všemi žánry do území absurdna. Stand’artní kabaret souboru Vosto5 prožije jako vždy svou premiéru i derniéru a hudebně ho doprovodí autentická kapela Tatra, Tesla, příp. Snaha. Od 2. června po dobu deseti dní budeme mít tedy možnost vidět produkce od dětských přes taneční, představení plná improvizace

BASINFIREFEST 2.7. - 4.7. Spálené Poříčí / www.basinfirefest.cz Testament / Dope Stars Inc./ Dream Evil / Ektomorf ZAHRADA 2.7. - 5.7. Náměšť na Hané / www.casopisfolk.cz Hradišťan / Laura a její tygři / Jablkoň / Fleret MEZINÁRODNÍ FILMOVÝ FESTIVAL 2.7. - 10.7. Karlovy Vary / www.iffkv.cz ROCK FOR PEOPLE 3.7. - 6.7. Hradec Králové / www.rockforpeople.cz Muse / Skunk Anansie / The Prodigy / Archive / Editors / Morcheeba / NOFX MEZINÁRODNÍ KYTAROVÝ FESTIVAL 4.-10.7. Mikulov www.gfmikulov.com STREET DANCE EUROPE CAMP 4.-11.7. Jedovnice u Brna www.streetdance.cz BOSKOVICE 8.7. - 11.7. hrad Boskovice / www.unijazz.cz Vladimír Mišík / WWW / Tata Bojs / Švihadlo / Živé kvety / Traband MUSICFEST PŘEŠTĚNICE 8.7. - 10.7. letní areál Přeštěnice / www.prestenice.cz Die Happy / Vypsaná fixa / Gaia Mesiah / Smola a hrušky BAŽANT POHODA 8.7. - 10.7. Trenčín (SK) / www.pohodafestival.sk Leftfield / Ian Brown / Scissor Sisters / The XX / Múm / The Stranglers ČESKÉ HRADY (TOČNÍK) 9.7. - 10.7. hrad Točník / www.ceskehrady.cz Kryštof /  Monkey Business /  Aneta Langerová  / Dan Bárta

i operetního punku, drama i komedii založenou na specifickém uchopení českého jazyka. žs

nám. Jiřího z Poděbrad | 30. 5. www.zizkovsobe.cz

HEINEKEN BALATON SOUND 9.7. - 11.7. Balaton (H) / www.heinekenbalatonsound.hu Paul Oakenfold / Paul van Dyk / Paul Kalkbrenner / Pet Shop Boys / Sven Vätt / The Chemical Brothers COLOURS OF OSTRAVA 15.7. - 18.7. Ostrava / www.colours.cz The Cranberries / Iggy Pop / Afro Celt Sound System / Jaga Jazzist / Erik Truffaz / Sly Johnson HIP HOP JAM 15.7. - 17.7. pískovna Oplatil - Staré Ždánice u Pardubic / www.hiphopjam.cz Premier / Orion / Vladimir518 / James Cole / Hugo Toxxx MASTERS OF ROCK 15.7. - 18.7. Vizovice / www.mastersofrock.cz Manowar / Accept / Tarja / Queensrÿche / Gamma Ray HRADOLOGIE 16. 07. hrad Pernštejn / www.hradologie.cz Jana Kirchner, Ivan Hlas, Peter Lipa ČESKÉ HRADY (KUŇ.HORA) 16.7. - 17.7. hrad Kunětická hora / www.ceskehrady.cz Kryštof /  Monkey Business /  Aneta Langerová  / Dan Bárta MIGHTY SOUNDS 16.7. - 18.7. letiště Čápův dvůr – Tábor / www.mightysounds.cz Ska-P / Donots / Distemper / Irie Revoltés / Banane Metalik / Frantic Flinstones MELT! FESTIVAL 16.7. - 18.7. Gräfenhainichen (DE) / www.melt-festival.de Massive Attack / Goldfrapp / The XX / Chromeo / Hercules And Love Affair / Tiga PROART 16.-23.7. Brno www.proart-festival.cz

HRADOLOGIE 23. 07. zámek Valtice / www.hradologie.cz Buty, Plum jam blues, Metropolitní symfonický orchestr ČESKÉ HRADY (ŠVIHOV) 23.7. - 24.7. hrad Švihov / www.ceskehrady.cz Kryštof /  Monkey Business /  Aneta Langerová  / Dan Bárta LET IT ROLL OPEN AIR 23.7. - 24.7. pískovna Oplatil - Staré Ždánice u Pardubic / www.letitroll.cz Sub Focus / High Contrast / London Elektricity / DJ Marky / Matrix / Calibre LETNÍ FILMOVÁ ŠKOLA 23.7.-1.8. Uherské hradiště / www.lfs.cz Islandská kinematografie, Nový latinskoamerický film PLEASURE ISLAND 24.7. Hradec Králové / www.pleasureisland.cz Paul van Dyk / Markus Schulz / Tocadisco / Adam Beyer / Dave Clarke / Rush THE NOVA JAZZ & BLUES NIGHT 24.7. Wiesen (AT) / www.wiesen.at Jamiroquai / Gotan Project / Gil Scott Heron / Incognito / Count Basic / Rodney Hunter LOVEPARADE 24.7. Duisburg (DE) / www.loveparade.com TBA PROART 25.7.-1.8. BPraha/ www.proart-festival.cz HRADOLOGIE 30. 7. zámek Lysice / www.hradologie.cz ČESKÉ HRADY (ROŽMBERK n.V.) 30.7. - 31.7. hrad Rožmberk nad Vltavou / www.ceskehrady.cz Kryštof /  Monkey Business /  Aneta Langerová  / Dan Bárta

BENÁTSKÁ NOC 30.7. - 1.8. Malá Skála - Český Ráj / www.benatskanoc.cz Destine / Die Happy / Fiction Plane / Gary Moore / Krokus / Slade NACHTDIGITAL 30.7. - 1.8. Olganitz (DE) / www.nachtdigital.de Chateau Flight / Lusine / Mathias Kaden / Theo Parrish / James Holden / Nathan Fake NATURE ONE 30.7. - 1.8. Raketenbasis Pydna -  Kastellaun/Hunsrück (DE) / www.natureone.de Moguai / Lützenkirchen / Speedy J / Paul van Dyk / Carl Cox / Armin van Buuren CZECH ROCK BLOCK 31.7. - 1.8. Plasy / www.spv.cz/crb_cms Kreyson / Mary Cocaine / Krucipusk / Gaia Mesiah

KELTSKÁ NOC 6.8. - 7.8. Harrachov / www.keltskanoc.cz Tři sestry / Vypsaná fixa / Wohnout PIG FEST GREEN HOME OPEN AIR 6.8. - 8.8. přírodní areál Ostrov - Příchovice / www.pigsproduction.net Mario Ranieri / Bad Company / John B / Clodagh POVALEČ 6.8. - 8.8. jízdárna valečského zámku – Valeč / www.povalec.cz Prago Union / Švihadlo / Hičhaikum projekt SONNE MOND STERNE 6.8. - 8.8. Bleilochtalsperre – Saalburg (DE) / www.sonnemondsterne.de Underworld / Kruder & Dorfmeister / Boys Noize / Ellen Allien / Sven Väth / Richie Hawtin SRPEN AUDIORIVER 6.8. - 8.8. Plock (PL) / www.audioriver.pl SÁZAVAFEST 5.8. - 7.8. Richie Hawtin live / Laurent Garnier live / Way Out areál Malá strana – Kácov / www.sazavafest.cz West / Ellen Allien / Noisia Papa Roach / Boban i Marko Marković Orkestar / SZIGET 11.8. - 16.8. Che Sudaka / Alec Empire / Dikanda / Nemjuci Budapešť (H) / www.sziget.hu OFF FESTIVAL 5.8. - 8.8. Faithless / Blink 182 / Infected Mushroom / Asian Katowice (PL) / www.off-festival.pl Dub Foundation / Nina Hagen The Flaming Lips / Mew / Tindersticks / The Fall / BRUTAL ASSAULT 12.8. - 14.8. Dinosaur Jr./ The Horrors Josefov – Jaroměř / www.brutalassault.cz BESEDA U BIGBÍTU 6.-7.8. Cannibal Corpse / Children Of Bodom / Fear Factory Tasov / www.zebrinak.org OPEN AIR FESTIVAL 12.8. - 14.8. Vltava, DJ Food, Frank Morey letiště - Panenský Týnec / www.openairfestival.cz ČESKÉ HRADY (BEZDĚZ) 6.8. - 7.8. Kasabian / Röyksopp / Faithless / The Kissaway Trail / Moguai hrad Bezděz / www.ceskehrady.cz HRADOLOGIE 13. 08. Kryštof /  Monkey Business /  Aneta Langerová  / zámek Vranov nad Dyjí / www.hradologie.cz Dan Bárta EUROTRIALOG MIKULOV 13.-14.8. HRADHOUSE 6.8. MIGHTY SOUNDS kveten - Mai A6.pdf 23.5.2010 15:30:48 Mikulov / www.eurotrialog.cz hrad Boskovice / www.hradhouse.cz Traband, Sto zvířat, Plastic people of the Universe Robert Babicz / Justin Robertson / Chaab

CMY

ČESKÉ HRADY (BOUZOV) 13.8. - 14.8. hrad Bouzov / www.moravskehrady.cz Kryštof /  Monkey Business /  Aneta Langerová  / Bratři Ebenové LOVOSICKÝ ŽAFEST 13.8. - 14.8. lesopark Osmička – Lovosice / www.bekadilkos.org/zafest Xindl X / Gulo Čar / Sto Zvířat MUSIC SHOCK OPEN 13.8. - 15.8. Vyškov / www.music-shock.cz Anna K./ Dark Gamballe / Děda Mládek Illegal Band GRAPE FESTIVAL 13.8. - 14.8. Pezinok (SK) / www.grapefestival.sk Röyksopp / The Subways / Robots In Disguise / Loonaloop / Tata Bojs HRACHOVKA 14.8. Hrachovec u Valašského Meziříčí / http://festival.hrachovka.com Martin Chodúr / Polemic / Charlie Straight / PSH / Cocotte Minute ELECTROCITY 14.8. Klasztor Cystersow w Lubiąż – Wroclawia (PL) / www.1408.pl Roger Sanchez / Eric Morillo / Dubfire / Eddie Halliwell / Todd Terry IBERICA 17.-21.8. Boskovice, Brno, Praha / www.iberica.cz LETNÍ LETNÁ 18.-31.8. Praha / www.letniletna.cz Atelier Lefeuvre Andrea /FR/ HIP HOP KEMP 19.8. - 21.8. Hradec Králové / www.hiphopkemp.cz Q-TIP / Chali 2na & Breakestra / Boot Camp Clik / Roots Manuva /  Masta Ace & EdO G TRUTNOV OPEN AIR 19.8. - 22.8. Trutnov / www.festivaltrutnov.cz Manic Street Preachers / Rachid Taha / Senser / Dubioza Kolektiv / Irie Révoltés / Elvis Jackson HRADOLOGIE 20. 08. historický pivovar Dalešice / www.hradologie.cz FRESH FILM FEST 25.-29.8. Praha / www.freshfilmfest.net ČESKÉ HRADY (VEVEŘÍ) 20.8. - 21.8. hrad Veveří / www.moravskehrady.cz Kryštof /  Monkey Business /  Aneta Langerová  / Bratři Ebenové MÁCHÁČ 20.8. pláž Klůček – Doksy / www.partyinfo.cz TBA VIZOVICKÉ TRNKOBRANÍ 20.8. - 22.8. Vizovice / www.trnkobrani.cz Chinaski / J.A.R./ Nightwork / Visací zámek / Gipsy. cz / Miro Šmajda HRADOLOGIE 27. 08. hrad Veveří / www.hradologie.cz ČESKÉ HRADY (HUKVALDY) 27.8. - 28.8. hrad Hukvaldy / www.moravskehrady.cz Kryštof /  Monkey Business /  Aneta Langerová  / Bratři Ebenové PRADĚDA FEST 27.8. - 28.8. amfiteátr Křížový Vrch – Hustopeče / www.pradeda.cz Waltari / Dubioza Kolektiv / Buty / Sto Zvířat / Visací Zámek ROCK FOR CHURCH(ILL) 27.8. - 28.8. areál Myslivna - Vroutek u Podbořan / www.rfch.cz Stereo MCs / Tranglobal Underground / The Skatalites / Tata Bojs OTEVŘENO JIMRAMOV 27.-29.8. Jimramov / http://jimramov.klubslunicko.cz Los Perdidos, Mužy, Květy

V SMS soutěžích na www.metropolislive.cz vyhraj ihned!

Partner Passy na festival United Islands 24. – 26. 6. ostrovy na Vltavě, Praha

PRAGUE INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 24.– 26. 6. 2010 VSTUP ZDARMA WWW.UNITEDISLANDS.CZ

metropolis 138x88.indd 1

12.5.10 15:36

Soutěžíme o vstupenky a dárky s Open Air festivalem, který se koná 12. – 14.8. v Panenském týnci. Open Air Festival začíná ve čtvrtek 12. srpna v Panenském Týnci. Vstupné na tento první den je: a) Snížené na 100 korun na osobu b) Dobrovolné c) Sympatických 0 korun

Odpověď na soutěžní otázku zasílejte formou SMS na tel. č.: 9000930 ve tvaru: me(mezera)openair(mezera) a/b/c - např. me openair a Soutěž probíhá od čtvrtka 27. 5. do středy 08.06. 2010 nebo do vyčerpání zásob. 20. a 40. správná SMS vyhrává dárkovou tašku od O2, 70. a 100. správná SMS vyhrává tričko a vstupenku na festival a 150. správná SMS vyhrává třičko, vstupenku a dárkovou tašku. Pořadí své SMS zjistíš okamžitě po odeslání zprávy! Cena SMS je 30,- Kč (vč. DPH), technicky zabezpečuje MobilBonus s.r.o., infolinka: 777717535 (po-pá 8.00-16.00), mail: help@mobilbonus.cz, web: www.premiumservices.cz, Metropolis-info: 739201304

CHCETE BÝT V PĄÍLOZE FESTIVALY 2010? obchod@metropolislive.cz tel.: 739

201 309

generální partner hlavní partner

hlavní partner

oﬁciální vůz

www.meziploty.cz

5. 6.

divadelní festival divadlo & muzika & výtvarné dílny areál psychiatrické léčebny bohnice

6. 6.

Pořádá Nedomysleno, Finanční podpora: Ministerstvo kultury ČR Spolupořadatel: Psychiatrická léčebna Bohnice a Hlavní město Praha

od 12.00 hodin

divadlo � DIVADLO V ŘEZNICKÉ � DIVADLO HUSA NA PROVÁZKU � DIVADLO ARCHA � DIVADLO V CELETNÉ – VESELÉ SKOKY � STRAŠNICKÉ DIVADLO � HBO NA STOJÁKA! � bohnická divadelní společnost � DISMANŮV ROZHLASOVÝ DĚTSKÝ SOUBOR � TANEČNÍ SKUPINA CROCK 14 � TANEČNÍ SKUPINA IF � DIVADLO EVY HRUŠKOVÉ A JANA PŘEUČILA � DIVADLO VIOLA � TY-JÁ-TR � OLD STARS � DIVADLO MARGARITAS � JAN PAVEL � DIVADLO gymnázia na zatlance � ZUZANA FRANTOVÁ

� MICHAL VIEWEGH � ARNOŠT GOLDFLAM � JIŘÍ FORMÁNEK � ADÉLA HOŠKOVÁ � JIŘÍ DĚDEČEK � DANIELA FISCHEROVÁ � ATELIÉR HERECTVÍ VÁCLAVA MARTINCE � VĚTŠINA LIDÍ O.S. � ZBRASLAVSKÁ KULTURNÍ SPOLEČNOST � DIVADLO ANPU � DIVADLO TEATROFON � LOCO:MOTION COMPANY � BANDANCE PRAHA � FLASH TJ SOKOL � PETRA MACHÁČKOVÁ � BILBO COMPAGNIE � NEPANTO A PANTOMIMA S.I. + nepahk � DEPRESIVNÍ DĚTI TOUŽÍ PO PENĚZÍCH � DIVADLO MIMOTAURUS

� DIVADLO APROPO � VOŠ HERECKÁ � KABARET ČERVENÁ 3 � DNES NETANČÍM � DIVADLO DUŠÍ SPŘÍZNĚNÝCH � PARAU PARAU � COMPANY PRO ART � FREE MOTIONS � DANSE IN EXTREMIS � DOS BALARÍNES � TANEČNÍ SKUPINA SIDERA � SILUETA � ZUŠ SEZIMOVO ÚSTÍ � FREEDOM � freedom 4 � BUDILOVA DIVADELNÍ ŠKOLA � justincredible team � taneční skupina dideva � asia dalmateens � d. s. jedličkova ústavu � antonie svobodová

MUZIKA � ANETA LANGEROVÁ � ČECHOMOR � ŽLUTÝ PES � NIGHTWORK � XINDL X � DAN BÁRTA � SUNSHINE � TOMÁŠ KLUS � VYPSANÁ FIXA � MICHAL PAVLÍČEK � LENKA DUSILOVÁ � LENKA FILIPOVÁ � KAMIL STŘIHAVKA � DAVID KRAUS � NAVIGATORS � NICELAND � MEDVĚD 009 � MARTIN ZBROŽEK & MELODY MAKERS � SOUTHPAW � STO ZVÍŘAT � SUNFLOWER CARAVAN � ŠVIHADLO � THE CHANCERS � PSÍ VOJÁCI � RADIM HLADÍK � TONYA GRAVES

� TOXIQUE � JAN KALOUSEK & ZOO � JITKA CHARVÁTOVÁ � XAVIER BAUMAXA � TLESKAČ � UDG � GANG ALA BASTA � GARAGE � PLEXIS � ČANKIŠOU � KILL THE DANDIES! � YELLOW SISTERS � YVONNE SANCHEZ � KOŇABOJ � KRUCIPÜSK � LARIKA BAND � LUBOŠ POSPÍŠIL & 5P � MARACA � Chaotic � kacu � 2WINGS � PANENKA VYZUTÁ � THE TAP TAP A HOSTÉ � VEGA � VIKI � moshin mortaba

Výtvarné dílny � divadelní dílny � jarmark chráněných dílen Předprodej vstupenek: Ticketstream Spojení: posílené autobusové linky č. 177 a 200 ze stanice metra c „kobylisy“

Kuky se vrací http://www.kukysevraci.cz/ Česko 2010, 95 min, loutkový Režie: Jan Svěrák Hrají: Ondřej Svěrák, Zdeněk Svěrák, Oldřich Kaiser, Kristýna Nováková - Fuitová, Filip Čapka, Jiří Macháček, Jiří Lábus, Petr Čtvrtníček, Pavel Liška

Kuky se vrací – a je to dlouhá cesta J

ednu věc umí Jan Svěrák jako nikdo jiný – palebnou přípravu před útokem na vyhlédnuté teritorium. Svěrák má decentní, ale velmi vyvinutý smysl pro marketingovou výrobu kulturní události. Stejně tak dobře umí i jinou věc – rozumí si s hravou, vtipnou, mrkající poetikou. Kulturní kapitál rodinného klanu, chce se napsat. Obé Jan Svěrák opět spojil ve svém Kukym, vymezujícím se okázale vůči velkým trikovým spektáklům. Jako hrdinu staví vyrudlého, ošuntělého plyšového medvídka. Jako vypravěče malého, civilně formulujícího kluka. A v kontrastu vůči barvitým světům zámořských fantazií vypiplává svět lesních domečků, který zná každý, kdo kdy v lesích budoval klacikověmechové snové kolonie. Kuky vypadá jako film pro děti – vypráví příběh do odpaďáku vyhozeného médi, který zdrhne ze skládky a cestou za svým dětským majitelem vykysne v přilehlém lese, kde

se zapojí do mocenského soupeření tamních figurek a bůžků. Ale je Kuky vážně tím filmem, na který lze prcky bez obavy vzít? Možná ne. Po výtvarné stránce je Kuky báječně hravý – a stejně tak jako koláž situací, podzápletek, dialogů a scének. Jako dětský film ovšem příliš neposlouží, a to přinejmenším u publika do něja-

Svěrák si rozumí s hravou, vtipnou, mrkající poetikou. kých sedmi, osmi let. Film je to především ukrutně dlouhý a jeho děj nemá dostatečný tah, aby udržel dětskou pozornost. Je rozdrobený, jaksi rozbitý. I nesoustředěnější dospělec má místy trochu problém ukoukat střední pasáž, v níž se příběh rozkouskovaný do honiček a akčních cest tam a zase zpátky vlastně ne a ne pohnout dál. Zároveň je to snímek krutě ukeca-

ný – což je fajn pro dospělého, ale méně už pro malého diváka. A jakkoli jsou konverzačky lesních postaviček vtipné obsahově i realizací, jedná se o konverzačky poeticky dospělé, konverzačky, kterým narozdíl od žvatlání zvěře v Době ledové jaksi chybí spodní, dětský proud. Rozkošně odtažitý Zdeněk Svěrák coby lesní mentor i velmi čtvrtníčkovský Čtvrtníček a jedovatý Jiří Macháček coby záporáci (ti všichni jsou tu coby dabéři animovaných loutek) jsou vtipní s dospělou nadsázkou, která předpokládá odstup... Shrnutí? Testovací dvojčata předškolního věku to jaksi nedala – a testovací dospělý divák by ocenil dramaturgicky sevřenější scénář. Takže hezké to je, to ano, ale to nadšení, které bylo předjímáno po zmíněné palebné přípravě, se jaksi nedostavilo. Autor jakub macek

Dva chudáci Rumuni… D

ivadlo Na zábradlí připravilo na konec sezóny unikátní představení: A Couple of Poor Polish-Speaking Romanians in English with Czech Subtitles /Dva chudáci Rumuni, co uměj polsky v angličtině s českými titulky. Premiéra se uskuteční 3. června a repríza pak následně 15. června, vždy od 19 hodin. Inscenace je adaptací hry úspěšné polské autorky Doroty Masłovské a v režii jihoafrického režiséra Davida Peimeru bude uváděna v angličtině s plnohodnotnými českými titulky. Dorota Masłowská hru napsala ve svých dvaadvaceti letech. Říká, že její nápad vychází z osobní zkušenosti při autostopu napříč Polskem, ze které si pamatovala jen cedule benzínových stanic, parkoviště s odhozenými plastovými obaly od jídla, kondomy. Na benzínové pumpě, na dálnici, na

opuštěné silnici anebo v hlubokém polském lese se odehrává příběh jednoho večera, který začal kostýmní párty. Alkoholem a drogami posilnění Džina a Parcha vyrážejí z večírku rovnou na stopa. Chovají se, jako kdyby život trval jen tuhle jedinou noc. Mohou být kýmkoli, mohou dělat cokoli. S postupující střízlivostí se ale začíná vracet realita. Džina má od včerejška ve školce dítě, Parcha musí být v osm ráno na natáčení seriálu, navzájem se

vlastně neznají a vůbec už nechtějí být na tomhle tripu spolu. Jenže nemají peníze, telefon a jsou ztraceni kdesi uprostřed Polska. V hlavní roli Parchy se poprvé na jevišti představí Jiří Mádl. Dále hrají: Teresa Branna, Jiří Ornest, Marta Vítů, Peter Hosking, Nicole Grisco a Anna Vítková.

www.nazabradli.cz

Projekt ŽIŽKOV SOBĚ 2010 realizuje ART FRAME PALÁC AKROPOLIS s.r.o. pod záštitou starostky Městské části Praha 3 paní Mileny Kozumplíkové a za podpory Městské části Praha 3 a Magistrátu hl.m.Prahy. MHMP podporuje v roce 2010 program projektu Paláce Akropolis částkou 15 500 000,-Kč.

PARUKÁŘKA / VRCH SV. KŘÍŽE / SKA PARADISE / 16.6.

HUDEBNÍ VEČER NA PARUKÁŘCE / HLAVNÍ STAGE /18:00 – 19:00 LARIKA /19:20 – 20:20 FUERA FONDO / SK /20:45 – 22:00 POLEMIC / SK / DJ’s STAGE /15:00 – 22:00 RUDE BOY RHYTM (Ska, Reggae&soul) / DJ YUKIMURA (Latino, ska, dancehall) /22:30 – 05:00 AFTER PÁRTY V PALÁCI AKROPOLIS DOPROVODNÝ PROGRAM PLÁŽOVÝ BAR / SOUTĚŽE O CENY

PLANET CONNECTION / 17.6.

/15:00 KOMPONOVANÝ PROGRAM ZAMĚŘENÝ NA RAKOUSKO (ﬁlmy, fotograﬁe,ochutnávka rakouských specialit) /20:00 GUSTAV / AT

OSLAVY SVĚTOVÉHO DNE ŽONGLOVÁNÍ / 19.6. /15:00 POHÁDKY PRO DĚTI, WORKSHOPY, FIRESHOW

legenda

CROSS

hiphop

CYPRESS HILL

Plynární 23 / Praha 4 tel. 736 535 053 / www.crossclub.cz

CHINESE MAN – KUNG FU

Legendární americká hip-hopová skupina Cypress Hill přijíždí do České republiky! Poprvé se představí v rámci samostatného koncertu – vystoupí 2. června v pražské O2 Areně a krom největších hitů své dlouhodobé kariéry představí i skladby z nového alba Rise up. Vstupenky jsou k dostání na www.sazkaticket.cz O2 Arena / 2.6.

Francouzský hiphopový tým Chinese Man se dá nejlépe popsat jako šaolinští mniši za gramofony. Zapomeňte na chvíli na rapová klišé z televize, duo High Ku a Ze Mateo vrací hip hop ke kořenům. Obratné gramofonistické veletoče nenechají nikoho na pochybách, že Chinese Man jsou skuteční vládci současného instrumentální hip hopu. Palác Akropolis / 28. května 19.30

ABATON

BUNKR ROCK CLUB

Na Košince 8 / Povltavská 2175 / Praha 8 www.prostorabaton.cz

Nádražní 76 / Praha 5 tel. 602 289 542 / www.bunkr-club.cz

www.prostorabaton.cz

AGHARTA jazz centrum Železná 16 / Praha 1 tel. 222 211 275 / www.agharta.cz

čt 27 EMIL VIKLICKÝ TRIO modern jazz 21.00 pá 28 GROOVE IN jazz pop 21.00 so 29 LEONA MILLA BAND pop jazz 21.00 ne 30 ONDŘEJ KABRNA POWERPLAY TRIO groove jazz 21.00 po 31 FRAŠ – WILKINS QUINTET / CZE / USA modern jazz 21.00 út 1 JIŘÍ STIVÍN & CO. Modern jazz 21.00 st 2 JIŘÍ STIVÍN & CO. Modern jazz 21.00 čt 3 FRANTIŠEK UHLÍŘ TEAM Modern jazz 21.00 BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA HOSPŮDKA Balbínova 6 / Praha 2 tel. 723 889 143 / www.balbinka.cz

čt 27 JIŘÍ SCHMITZER 20.00 pá 28 JAKUB NOHA & BAND 20.00 so 29 NEÚSPĚŠNÝ ATLET bigbeat 20.00 ne 30 NOI alternativní folk 20.00 po 31 RADIM HLADÍK & BLUE EFFECT unplugged 20.00 út 1 RADIM HLADÍK & BLUE EFFECT Legendy českého bigbeatu unplugged 20.00 st 2 IRISH DEW Irská hudba 20.00 čt 3 LUBOŠ POSPÍŠIL & BOHOUŠ ZATLOUKAL Silné melodie i texty dvou excelentních hudebníků 20.00

BLUES SKLEP

CAFÉ NA PŮL CESTY Centrální park Pankrác / Praha 4 tel. 264 215 322 / www.greendoors.cz

čt 27 LOGARYTMY jazz 20.00 so 29 PARK RELOADED výstava a instalace komentující rekonstrukci Pankrácké pláně / fotbalový turnaj / DJs Mizera & Chicken – rap / dancehall / chill / Koryto Sound crew 14.00 út 1 ERÖVRA, SPOSA, GELO crust/d-beat, 2x crust grind z Itálie 20.00 KLUB V JELENÍ / JELENÍ 13 / PRAHA 1 čt 27 CARROM klání v indické deskové hře 19.00 pá 28 GOROPIŠ / TRIRYBY turbofolk / fusion latino jazz 19.00 út 1 BULA BULA TRIO Původní jazzová tvorba 19.00 čt 3 DIE OSWALDBANDE / VEVÝVOJI Indie funk / ska-punk 19.00 KLUB V. KOLONA / PL BOHNICE / PRAHA 8 čt 27 NEČEKANÝ VÝBĚR PANA JAHODY výstava mladých umělců + večírek – kapela – Miki DJ 18.00 út 1 BULA BULA TRIO Původní jazzová tvorba 19.00 čt 3 DIE OSWALDBANDE / VEVÝVOJI Indie funk / ska-punk 19.00

CARPE DIEM

Jičínská 4 / Praha 3 tel. 272 741 421 / www.carpediempraha.cz

Liliová 10 / Praha 1 tel. 774 624 677 / www.bluessklep.cz

čt 27 CZECHBLUES.COM UVÁDÍ: BLUE CHIPS blues pá 28 BLUE BROTHERS funky & blues so 29 HARRY BAND blues ne 30 FINAL VISION jazz po 31 ELIŠKA PTÁČKOVÁ ACOUSTIC SOUND folk út 1 ŠŤASTNÍ A VESELÍ Folk st 2 JUICY FREAK Funk – soul čt 3 CÍSAŘ BAND Jazz & blues

so 29 BUSTER NIXON / THE END OF COLOURS – THE DOORS REVIVAL koncert 21.00 čt 3 TRÜK / BLACKOUT INCIDENT / KRUTON ROCK 20.30

21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00

pá 28 AJETO koncert so 29 ABIĎAS jazz / blues / pop / funk ne 30 LACHOUT koncert po 31 DĚTI RÁJE protagonisté stejnojmenného muzikálu út 1 KOLEČKOVÝ DŮM Klavírní písně s příměsí jazzu a chamsínu st 2 SWING CHEEK Swing / jazz / blues čt 3 NAČAS Folk

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

čt 27 CROSSKA Discoballs / CCTV Allstars / Forward March Posse 20.00 pá 28 IMPERIALISTIC NIGHT Klone / GBR / Stantha / M4Y4 / Wenia / Klook & Spook BREAK ELECTRO HOUSE STAGE Meikos / Thiew / Eddrum / Mystif 20.00 so 29 NEXT STOP LONDON Justin of Soul of Man / GBR / Josef Sedloň / Mini da Minx / Bica 2ND STAGE Inside kru DJs 20.00 ne 30 CROSS’N’ART Etiopie – zaměřeno na bodymodifikaci WORLD MUSIC CHILLOUT Afronomad Sound 20.00 po 31 LOS TEKKENOS Prosex System / DnB Force + friends 20.00 út 1 HULIDI Hudba, literatura divadlo 20.00 st 2 PSYTRANCE / DUBSTEP BREAKS Spin Off, Djane Lolla, Cyrax, … 20.00 čt 3 CESTOPIS RUSKO Cestopis 19.00 čt 3 DNB SPONTAL STAGE / ELECTRO STAGE Kan-Jacca, Driver, Mersi, … / Dr Smeghead, Skritek, … 20.00

1. libeňský music club ČERV Pod plynojemem 5 / Praha 8 – Libeň po-čt 14.00-02.00 / pá-ne 15-05 / http://clubcerv.cz

čt 27 BURUNDI BUŽUMBURA AKA JERRY LUBIK tekno prkenná podlaha – tekno / d’n’b 21.00 pá 28 HORROR NIGHT Sodoma Gomora / Terror crew / DJ Ba2s live 20.00 so 29 TWINS OF THE HAPPENES blues / ska 21.00 ne 30 FOTBÁLKOVÝ TURNAJ po 31 FOTBÁLKY / FLIPRY / ŽENY / MUŽI / ZÁBAVA út 1 MLADÍ BOHOVÉ Začínající DJ´s 20.00 st 2 FRÝSTAJLOVÝ STŘEVA DJ Yofre, DJ Klika one, MC Postr 20.00 čt 3 DJ PIOTR Techno / house 20.00

EXIT CHMELNICE

Koněvova 219 / Praha 3 tel. 777 888 918 / www.exitchmelnice.cz

pá 28 NOBODY KNOWS / EPITAH + HOSTÉ live concert 20.00 so 29 LEUCAEMIA FEST II. Debustrol / Fetid Carrion / Tortharry / Sabathory / Blasphemer / Amok / Demiurg / Heart Attack / Bundy Tad / Efecto Despotismo / Memories of Peril / Erased / Victims 14.00 ne 30 BLAZE BAYLEY ex Iron Maiden / Wolfsbane 20.00

FUTURUM music bar Zborovská 7 / Praha 5 tel. 257 328 571 / www.musicbar.cz

čt 27 JOLLY JOKER & THE PLASTIC BEATLES OF THE UNIVERSE / MAGMA HOTEL / UP!GREAT koncert 21.00 pá 28 80’S & 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJs Jirka Neumann / Jirka Březina / Tomáš Uher / Vladimír Srb 21.00 so 29 80’S & 90’S PARTY TV SHOW UND VIDEO DJs Jirka Neumann / Jirka Březina / Tomáš Uher / Vladimír Srb 21.00

CHAPEAU ROUGE

Jakubská 2 / Praha 1 tel. 222 316 328 / www.chapeaurouge.cz

čt 27 PRVNÍ POSLEDNÍ / CARAMEL OVERDOSE / CHERNOBYL GENERATION indie / alternative / rock / goth punk 20.30 dance club BREAKPOINT DJ Yannick / house / breakbeat 21.00

pá 28 C.L.A.S.H. dance club MIKE GENIUS / GER / THE FAKES nu rave / indie / electro / disco / punk chapeau bar DJ GADJO.CZ worldbeats / ska / latin 21.00 underground club THE PROSTITUTES / THE FAKES indie / electro 20.30 so 29 LOVE GANGSTERS / EXCUSE ME MOSES / ULZANA electro pop punk / rock alternative 20.30 dance club BOOGIE Natasha & Oscarsix / AUT / DJs Lucas Hulan / Malako / deep house chapeau bar OLD TOWN FUNK DJs Alex Douche / RUS / Joel Einhorn / USA / The Dirty Shuffler / funk 21.00 ne 30 SLÁVA DJ Tráva / house 21.00 po 31 dance club MASTER DAY DJs Master J.C. / Rikardo / r’n’b / hip hop underground club DJ HLAVA dubstep / free beats 21.00 út 1 VLOŽTE KOČKU triphoptechrap / křest DVD

JAZZBOAT KOTVA live jazz concert boat cruise odjezd denně 20.30-23.00 EVD nástupiště č. 5 pod Čechovým mostem Praha tel. 731 183 180 / www.jazzboat.cz

čt 27 VOJTĚCH ECKERT TRIO jazz standards 20.30 pá 28 FRANTA KOP QUARTET original compositions – latin / funk / ethno 20.30 so 29 EVA EMINGEROVÁ QUARTET traditional jazz standards 20.30 ne 30 RAJNOŠEK B.AND funky fusion pop jazz 20.30 po 31 PETRA ERNYEI QUARTET swing of the 40’s & 50’s / bossanova 20.30 út 1 JAZZ REVUE traditional jazz / dixieland 20.30 st 2 VESNA CÁCERES QUARTET cuban & brazilian jazz 20.30 čt 3 MATEJ BENKO TRIO smooth compositions by piamo trio 20.30

KAIN rockový klub Husitská 1 / Praha 3 tel. 222 541 772 / www.kain.cz

čt 27 STEREOSISTERS rock 20.30 pá 28 OZZY OSBOURNE REVIVAL PRAHA hard’n’heavy 20.30 so 29 MOOP / BURNED INSIDE crossover 20.30 út 1 SECOND BAND Classic rock 20.30 st 2 MUMRAJ / SKALISKA / 4 LIŠKY Punk 20.30 čt 3 BABA JAGA / ROBERT HLAVATÝ BAND Rock 20.30

KAŠTAN

Scéna Unijazzu / Bělohorská 150 / Praha 6 tel. 233 353 020 / www.kastan.cz

čt 27 MAJEROVY BRZDOVÉ TABULKY koncert 20.00 pá 28 BLÍZKO DO LESA / 42 VLAŠTOVEK koncert 20.00 so 29 DĚTSKÉ ODPOLEDNE divadlo / soutěže / výtvarný ateliér Kaštan 14.00 KELLY ZULLO / USA Koncert / JOYCE HARLEY & JOE AFTER TRIO 20.00 po 31 RO(C) KOVÁNÍ poslechová antidiskotéka Jiřího Černého 19.00 út 1 STYLY ČESKÉ MODERNÍ ARCHITEKTURY Přednáška Z. Lukeše 18.30 st 2 BLUE EFFECT UNPLUGGED Koncert 20.00 čt 3 RUDOVOUS / BYL PES Koncert 20.00

Hanka Vojtěchová: Pražský Jazzdock pravidelně nabízí nepřebernou škálu různých podob jazzu. V pátek 4.6. zajděte na brněnskou Lesní zvěř, která svou směsí drum´n´bass, nu-jazzu a psychedelie nedávno oslnila návštěvníky Kaunas jazz festivalu v Litvě. Koncert začne ve 22 hodin! Více o této skvělé kapele www.lesnizver.cz! KLUB 007 STRAHOV

LIMONÁDOVÝ JOE

MECCA

čt 27 THE TOWER OF DUDES / CZE / CAN / THE AROUND CUBE / CZE / USA / TURPENTINE RAY / CZE / USA indie / punk / country 20.00 pá 28 ASBESTOS IN OSBETRICS / GER / RAPSÖD / STOLEN LIVES trash / hard core / punk 20.00 so 29 DJs ALEX DE SALVO & MR. MOJO & SCREAMING JORDAN / GER / TRIO L&M ska / reggae / r’n’b / soul 20.00 ne 30 JEREMY JAY / USA / OH NO ONO / DEN indie rock 20.00 po 31 SPLITSIDE / SWE / GOGETS / AUT ska / punk / hard core 31.00 st 2 X LEFT TO DIE / RAPTUS Bluecore / eklektický rock 19.30 čt 3 WHAT WE FEEL (RUS) / HAUVABOT (DE) Punk 19.30

čt 27 OTHER VOICES The Doors revival pá 28 soukromá akce so 29 ČESKOSLOVENSKÁ DISKOTÉKA po 31 RETRO TANČÍRNA Tonny Carter út 1 BROKY FRANTIŠKA KANEČKA cz & sk hity 70. a 80. let

pá 28 LADA ESTHETIC so 29 SOUNDCREAM with AIRTO st 2 STŘEDA GRATIS / WEDNESDAYS 4 FREE DJs Macio / Bloch / Lafayette

Chaloupeckého 7 / Praha 6 tel. 257 211 439 / www.klub007strahov.cz

Revoluční 1 / Praha 1 tel. 221 803 304 / www.velmijemnyklub.cz

KULTURNÍ CENTRUM VLTAVSKÁ Bubenská 1 / Praha 7 tel. 220 878 455 / www.vltavska.cz

ne 30 COLOR CLUB taneční čaje na Vltavské 13.30 st 2 ORIGINAL INDIGO Alternativní jazz 20.00 DIVADLO út 1 ROZPUSTILÝ KABARET Divadlo ke Dni dětí od 10.00 PŘEDNÁŠKY A DÍLNY so 29 KORÁLKOVÁ SOBOTA dílna 10.00 Kurzy šití / nový cyklus do 24. 6. Centrum celoživotního vzdělávání zápisy do podzimního semestru út. st a čt 09.00-12.00 a 13.30-16.00 VÝSTAVY TŘI UMĚLCI – TŘI SVĚTY M. Krejča / L. Bazimová / L. Císařová / od 3. 5.

KUŘE V HODINKÁCH music club Seifertova 26 / Praha 3 tel. 222 734 212 / www.kurevhodinkach.cz

čt 27 KLUBOVÁ NOC UNITED ISLANDS koncert / vstup zdarma 21.00

LE MIRAGE

Lublaňská 48 / Praha 2 tel. 222 511 186 / www.lemirage.cz

čt 27 STYLE WARS DJ ZBNK / freestyle pá 28 LOS FISHOS ACIDOS DJ AK-47 / funky house so 29 SATURDAY FEVER DJs M8 / L’Enfant Terrible / d’n’b / breakz ne 30 CD BARMAN NIGHT mishmashenka po 31 MONDAY LOUNGE DJ Fool / d’n’b / breakz út 1 BREAKBEAT.CZ Dance party, DJ Toner st 2 WORLD BEATS NIGHT Coltacharam / dance party čt 3 FREESTYLE FOUNDATION DJ Mama Apache / dance party

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 21.00 21.00 21.00

LE MIRAGE ÚJEZD Újezd 5 / Praha 5 tel. 257 310 044 / www.lemirage.cz

čt 27 BREAK THURSDAY DJ Eska / d’n’b / freestyle pá 28 DRUMMIX DJ Neighbour / d’n’b so 29 PROGRESSIVE NIGHT DJ Choix / house / progressive ne 30 CD BARMAN NIGHT mishmashenka po 31 CD BARMAN NIGHT mishmashenka út 1 BREAK MISSION DJ Phlegmatic st 2 HITBOX Dance party čt 3 BREAK THURSDAY Dance party

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 21.00 21.00 21.00

21.00 21.00 21.00 21.00

LUCERNA music bar Vodičkova 36 / Praha 1 tel. 224 217 108 / www.musicbar.cz

čt 27 UNITED ISLANDS RELOADED No Jazz / FRA + host Segundo pá 28 POP 80’S & 90’S VIDEO PARTY DJs J. Neumann / J. Březina / T. Uher so 29 POP 80’S & 90’S VIDEO PARTY DJs J. Neumann / J. Březina / T. Uher po 31 HAZMAT MODINE / USA koncert út 1 ROCK´N´ROLL BAND MARCELA WOODMANA A ÚSPĚCH Festival Ostrava v Praze st 2 THE GIZD Q / BORIS BAND COMPILATION Festival Ostrava v Praze / jazz čt 3 MARPO Křest CD Knockout

OBČANSKÁ PLOVÁRNA

U Průhonu 3 / Praha 7 tel. 289 870 522 / www.mecca.cz

21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00

MALOSTRANSKÁ BESEDA Malostranské nám. 21 / Praha 1 tel. 257 409 123 / www.malostranska-beseda.cz

čt 27 TAKIN‘ OFF koncert 20.30 pá 28 BLUESBERRY koncert 20.30 so 29 HOST BESEDY: SHARON LEWIS + JAN KOŘÍNEK AND GROOVE / USA / CZE / GBR koncert 20.30 ne 30 TANEČNÍ HORROR JESSIE A MORGANA divadlo / Ultra-Minimal-Ballet 19.00 po 31 PRAŽSKÁ KONZERVATOŘ absolventský koncert 20.30 út 1 BÍLÁ NEMOC / HOST: AGAPEPE rock 20.30 st 2 FOLKOVÝ VEČER SKUPINY DEVÍTKA folk 20.30 čt 3 BURIANOVA KULTURNÍ OZDRAVOVNA �1�0�0 recitál 20.30

U plovárny 8 / Praha 1 / tel. 737 282 464 / aktuální program na www.obcanskaplovarna.cz

23.00

ÓČKO MUSIC CLUB

23.00

čt 27 BLACK BOX DJ Petr Zvěřina 21.00 pá 28 ČOKOLÁDOVÉ ÓČKO – CLASSICS DJ Nox 21.00 so 29 SEZNAMKA PARTY LIVE DJs J.J / MK 21.00

Kongresové centrum / 5. května 1640 / Praha tel. 773 299 992 / www.ockomusicclub.cz

MODRÁ VOPICE

roh ulic Spojovací a K Žižkovu / Praha 9 www.modravopice.eu

čt 27 TANGO 20.00 pá 28 KILLERDOLL / NED / MATAHARI / BOA / COCKTAIL / LAST STATION rock alternative indie / crossexover / rock crossover / rock pop / rock halfpop 19.00 so 29 SKA PUNK OPEN AIR FESTIVAL, WORKSHOP AND CAPOEIRA FREESTYLE BENEFICE Discoballs ska soul / Basta Fidel – ska / Kapišto – ska punk / Iritující pýchora – ska soul / Kozy v korzetu – ska punk / Jumping Jellyfish – alternative ska 13.00 ne 30 SENZA AFTERPARTY 2010 DJs Mirek Marek / Adam Cloud / Jerycho / Rewis / Daun 06.00 st 2 SATYCARION / EVAREST/ BLACK BULL metal 20.00 čt 3 WINTERSTORM / CELTIME / MAFFIA Metal 20.00

MOTORÁJ club restaurant Novovysočanská 85 / Praha 9 / tel. 776 851 536 608 750 012 / www.motorajclub.cz

pá 28 KAAR + HOSTÉ koncert so 29 PROHIBICE / CHLASTARBEITER koncert

aktuální program na www.obcanskaplovarna.cz

20.00 20.00

OJAI CLUB LETŇANY Místecká 366 / Praha 9 tel. 774 775 770 / www.ojai.cz

VÝSTAVA JIŘÍ KYLIÁNEK obrazy / do 30. 6.

PALÁC AKROPOLIS

Kubelíkova 27 / Praha 3 tel. 296 330 913 / www.palacakropolis.cz

VELKÝ SÁL čt 27 Respect Plus OANA CATALINA CHITU & BUCHAREST TANGO / ROM koncert 19.30 pá 28 EuroConnections CHINESE MAN / FRA / LARIKA koncert 19.30 so 29 FutureLine EFRISTR / ONE TO THREE koncert 19.30 ne 30 TROS SKETOS Najbrt – Róna – Skála 20.00 po 31 ŽENSKÝ DIVADELNÍ IMPROVIZAČNÍ PUNK 20.00 út 1 CHARLIE STRAIGHT Křest nového klipu 19.30 st 2 VIKTOR KRAUSS BAND (USA) / NOVEMBER 2ND Hosté Jim Walsh (USA) / Luboš Malina, Luboš Novotný 19.30

MÁNES restaurace

Masarykovo nábřeží 250 / Praha 1 tel. 224 931 112 / www.restaurace-manes.cz �9�5

TAURUS taneční odpoledne 17.00 SEBRANKA country 20.00 SALSA latino disco �7 21.00 5 � 10�0 TRITON taneční večer 19.30 TANEČNÍ ČAJE Žižkovanka P. Soviče 14.00 �9�5 KHAMORO 19.00 po 31 ZELENÁČI 20.00 út 1 MOTOVIDLO 20.00 2�5 �7 st 2 DĚDOVA MÍZA hanzpaulský bigbeat 19.00 čt 3 TAURUS / KAMILKADZE 17.00 / 20.00 �5 pá 4 SALSA disco latino 21.00 so 5 TRITON taneční večer 19.30 po 7 TANEČNÍ ČAJE �0 2�5 ŽIŽKOVANKA P. SOVIČE 14.00 čt 27 pá 28 so 29 ne 30

MATRIX KLUB Koněvova 13 / Praha 3 Tel. 222 780 423 / www.matrixklub.cz �5

pá 28 SIXTA KILLAZ IN DA JUNGLE DJs Stanzim / Caik crew / Emeka / Tons + hosté / d’n’b 20.00 �0 so 29 B-DAY MEJDAN ROKU DJs / MCs / kapely 20.00 čt 3 METALGATE MASSACRE FINALE The Pant / Ascendancy / Venefica / Dymytry 18.30

�v�e�c�e�r�m�u�z�i�k�a�l�u�2�0�1�0�0�6�_�i�n�z�_ �2�4�.��k�v� � �t�n�a��2�0�1�0��2�1�:�1�1�:�5�0

VZPOMÍNKA NA J.I. WÜNSCHE Hosté Jasná páka / Hudba Praha DIVADELNÍ BAR pá 28 MUSIC PUZZLE www.musicpuzzle.cz 22.30 so 29 REFRESH DJs Raju / Eagle / Miguel / house 22.30 ne 30 PROSOUND SYSTEM DJ General Kryshpeen & MC Dr. Kary / reggae / dancehall 22.30 út 1 DJ SKUPLA / DJ GUEST Hiphop 22.30 st 2 NANO DJ´S ARK & GUEST hiphop 22.30 čt 3 OLD SCHOOL BROTHERS Funk / house 22.30 MALÁ SCÉNA čt 27 KALIYUGA SOUND DJs world vibes 22.30 pá 28 MUSIC PUZZLE www.musicpuzzle.cz 22.30 so 29 FUNKOPOLIS DJs Mikulas / Ultrafino / funk / soul / breaks 22.30 ne 30 SUNDAY DUBWISE DJs Wild-A / Petr Mikovec / dub 22.30 po 31 CHILL OUT 22.30 út 1 DJ ANDĚL Reggae dancehall 22.30 st 2 DELICIOUS VIBES DJ MIST & GUEST Freestyle 22.30 čt 3 DJS TELKA (RADIO 1) / MAD4CE Freestyle breaks 22.30 čt 3

POPOCAFEPETL music club Újezd 9 / Praha 1 tel. 602 791 132 / www.popocafepetl.cz

čt 27 GEOFF TYSON / USA / CZE pop rock 20.30 pá 28 FRIDAY DANCE FEVER taneční horečka s DJ Gery 20.30 so 29 DISCO INFERNO 70’s-90’s servíruje DJ Akrom 20.30 ne 30 GITANS gipsy night 20.30 po 31 MEZCLA latin night 20.30 út 1 LIVE&FREE: SNOO Zábavný ethno-rock‘n‘rollový band 20.30 st 2 LIVE&FREE: OTHERS Funk-rock trio výborných českých kytaristů 20.30 čt 3 MEJLA MATOUŠEK & PŘÁTELÉ Acoustic-pop-rock-latin-rap 20.30

RADOST FX

Bělehradská 120 / Praha 2 tel. 224 254 776 / www.radostfx.cz

čt 27 FX BOUNCE! FROM BRATISLAVA 2 PRAGUE SPECIAL DJs Rawal / Noir + very special guest Tager / SK 22.00 pá 28 LOLLYPOP DJs Vilém / Gen-D / Horse 22.00 so 29 SOULTRAIN WEEKENDER DJs Big J / USA / Rico / GBR / 12play 22.00 čt 3 FX BOUNCE! / FUNK MOGULS SPECIAL DJ Kwé / DJ Rawal / DJ Aka / DJ Sean John (USA) 20.00

REDUTA

čt 3

BIG BAND FELIXE SLOVÁČKA Swing P. J. RYBA Q Jazz

21.30 21.30

21.30 21.30 21.30 21.30 21.30

čt 3

JITKA VRBOVÁ A HOT JAZZ PRAHA swing 19.30 ŠANSONOVÁ SMRŠŤ šansony ze všech koutů světa 19.30

STUDIO 54

čt 3

Francouzská 4 / Praha 2 tel. 222 510 592 / www.retropraha.cz

aktuální program www.retropraha.cz

ROCK CAFÉ

Národní tř. 20 / Praha 1 tel. 224 914 416 / www.rockcafe.cz

čt 27 Unplugged Café TOTÁLNÍ NASAZENÍ / DERATIZÉŘI koncert 19.30 pá 28 Unplugged Café LATIUDE 77 / STAY SUBWAY Rock Café Contest 19.30 so 29 ARCHITEKT ODPADU GBR / 2007 / dokumentární 20.00 ne 30 M. Horoščák VAŘENÝ HLAVY komedie / Krutodivadlo + živý doprovod Green Smatroll 19.30 po 31 M. Kacimi SVATÁ ZEMĚ drama / Studio Saint Germain 19.00 út 1 THE SLOTS / JANA LOTA Unplugged koncet 19.30 st 2 SERJ TANKIAN / ELECT THE DEAD SYMPHONY NZL / 2010 / HUDEBNÍ DVD 20.00 čt 3 KATKA CZE / 2009 / DOKUMENTÁRNÍ 20.00

ROXY

Dlouhá 33 / Praha 1 tel. 224 826 296 / www.roxy.cz

čt 27 FESTIVAL KHAMORO Romano Stilo / SK / Romano Atmo / FRA / Black Panthers / SER 18.00 pá 28 FESTIVAL KHAMORO Orkestar Braka Kadrievi / MAK / BEL / Surmajovci / Šukar / SLO / Mahala Rai Banda / ROM 18.00 so 29 CLIMAX DJs Chris Sadler / Elite / Marko Jelič 22.00 út 1 SUM 41 Punk rock 19.00 st 2 SUM 41 Punk rock 19.00 čt 3 BUTY Festival Ostrava v Praze / Cafe industrial 19.00

RYBANARUBY

Mánesova 87 / Praha 2 tel. 731 570 701 / www.rybanaruby.net

čt 27 MIREK KEMEL akordeonista 20.00 pá 28 AFRICKÉ RYTMY PRO MÍRNĚ POKROČILÉ 17.00-18.30 MILOŠ DVOŘÁČEK koncert nejen pro bicí 20.00 so 29 PETR MICHALEC A FREE-MIX IMPROSKUPINA improvizace 20.00 st 2 AFRICKÉ RYTMY PRO ZAČÁTEČNÍKY 17.00-18.30 čt 3 ŠŤASTNÁ BUŇKA Tomáš Sky Slánský a jeho večer plný písniček, humoru a duchovního sdílení 20.00-22.00 Salmovská 16 / Praha 2 tel. 224 919 364 / www.salmovska.cz

21.30

st 2

RETRO MUSIC HALL

SALMOVSKÁ literární kavárna

Národní tř. 20 / Praha 1 tel. 224 933 487 / www.redutajazzclub.cz

čt 27 JAZZ PROJECT contemporary jazz pá 28 LAB BAND K.J.J. swing so 29 KRATOCHVÍL – ACKERMAN contemporary jazz ne 30 ŠAVLE MEČE jazz rock / funk po 31 BOHEMIA BIG BAND modern swing út 1 LIMITED EDITION Accoustic jazz

st 2

čt 27 ŠANSONOVÝ RECITÁL L. Kanda / S. Bukovská / Š. Marek / V. Greif 19.30 pá 28 zadáno so 29 JANA RYCHTEROVÁ A VLADIMÍR ILJIČ PECHÁČEK v šansonovém pořadu To je život 19.30 po 31 ESTER KOČIČKOVÁ & LUBOMÍR NOHAVICA písňový večer 20.00 út 1 EBROVINY Vráťa Ebr a jeho hosté v pravidelném měsíčním programu 19.19

Hybernská 38 / Praha 1 tel. 608 511 211 / www.studio54.cz

AFTERPARTY Rudolf / P-jay & Mark Evil

ST.YX café & music club Sokolovská 144 / Praha 8 tel. 266 312 133 / www.clubstyx.cz

čt 27 DUBBYLICIOUS DJs Non ID 144 / Retrox / dub / dubstep / dubspace 21.00 pá 28 LOST IN BASS DJs Dieda / Thomas Corotron / Idiot + guest / jungle 21.00 so 29 XMIX IN DA ST.YX live Kanystr / DJs Merak / X-basse / Papioil / Zimmer / tech house / breakbeat / electrohouse / minimal 21.00 ne 30 NEDĚLEJ BIOGRAF styxmedia pictureshow po 31 PLAYZONE IN DA ST.YX united colors of music 21.00 út 1 STYX MUSIC-VIDEO CAFE VJ PleiOne 21.00 čt 3 GLITCH NIGHT DJ Claviq & Denoir 21.00

U BUKANÝRA

nábřeží L. Svobody / pod Štefánikovým mostem / Praha tel. 608 937 582 / www.bukanyr.cz

čt 27 UNPLUGGED DJs Face / Béla En / Pavel Krejdl pá 28 JUST LIKE THAT DJs K Soul / Pat Heart so 29 HOME ACTION DJs Jindra / Tom Saver / Javas út 1 LIBOR ŠMOLDAS QUARTET top modern jazz st 2 RENÉ TROSSMAN BAND blues čt 3 MARC AANDERUD TRIO Modern jazz

19.00

út 1

VZPOURA TĚLA Přednáška / projekce

Národní 25 / Praha 1 tel. 221 085 599 / www.vagon.cz

čt 27 PLASTIC PEOPLE OF THE UNIVERSE koncert 21.00 ROCKOTÉKA vstup zdarma 24.00-05.00 pá 28 QUEEN REVIVAL QUEENIE nekuřácký koncert 21.00 VIDEOROCKOTÉKA vstup zdarma 24.00-06.00 so 29 U2 DESIRE REVIVAL BAND koncert 21.00 VIDEOBEATPÁRTY vstup zdarma 24.00-06.00 ne 30 POD ČERNÝ VRCH / BRATRANCI VEVERKOVÉ JTHRO TULL TRIBUTE BAND koncert 21.00 po 31 TALENTI A MISTŘI: PROGRES 2 / DLOUHEJ KOUŘ koncert 21.00 út 1 SRPR - SDRUŽENÍ RODIČŮ A PŘÁTEL ROPY / UNKILLD WORKER koncert 21.00 St 2 NIRVANA UNPLUGGED REVIVAL / THE ČELLISTI Koncert 21.00 ROCKOTÉKA vstup zdarma 24.00-05.00 čt 3 KROCAN ORCHESTRA / SLYŠ / BOOBS INNA DI BEAT / RE-COIL Koncert 21.00 ROCKOTÉKA vstup zdarma 24.00-05.00

VERTIGO music club Havelská 4 / Praha 1 www.vertigo-club.cz

21.00

pá

19.00

21.30

pá

21.30

WAKATA

U MALÉHO GLENA Karmelitská 23 / Praha 1 tel. 257 531 717 / www.malyglen.cz

čt 27 ONDŘEJ ŠTVERÁČEK Q straight ahead jazz 21.30 pá 28 LOS QUEMADOS from bop to funk 21.30 so 29 ROBERT BALZAR TRIO leading Czech jazz trio 21.30 ne 30 UMG JAZZ jam session – come to jam 21.30 po 31 STAN THE MAN BOHEMIAN BLUES BAND the longest running Prague blues gig 21.30 út 1 LIBOR ŠMOLDAS QUARTET top modern jazz 21.30 st 2 RENÉ TROSSMAN BAND blues 21.30 čt 3 MARC AANDERUD TRIO Modern jazz 21.30

FINLANDIA DISCO dance party / drinky v akci BACARDI DISCO dance party / drinky v akci FINLANDIA DISCO dance party / drinky v akci BACARDI DISCO dance party / drinky v akci

21.00 21.00 21.00 21.00

Malířská 14 / Praha 7 tel. 233 370 518 / www.wakata.cz

čt 27 DJs MISS DUCKIN / PAPIOIL / X-BASSE electro / minimal / techhouse 21.00 pá 28 PROGRESSIVE SESSION – AUDIO PILOTS DJs Ondřej Psyla / Caramba / progressive / breakbeat 21.00 so 29 DJs MASLO / REDCLIFF / CAYMAN minimal / break / 4 to the floor 21.00 ne 30 UNSTEADY DJ Phlemgatic / hip hop / breakbeat 21.00 po 31 NABAZI SOUND HAZARD DJs Tyczka / Ok-Tee / breakz 21.00 út 1 PEENI-WALLI Dancehall / reggae 20.30 st 2 SARRI B-DAY Dm / freestyle 20.30

XT3

UNIVERZÁLNÍ PROSTOR NOD.

Rokycanova 29 / Praha 3 tel. 222 783 463 / www.xt3.cz

pá 28 DÉCALAGES – BEZ ZEMĚ drama 20.00 so 29 KREPSKO – ERRORISM drama 20.00 ne 30 KREPSKO – MAY IMPRO – MY IMPRO – MAY I IMPRO? improvizace 20.00 T. Svoboda / P. Kolečko / P. Wajsar PORNOHVĚZDY muzikál hrají: J. Prachař / J. Stryková 20.00 po 31 M. Komárek STARÝ NÁCEK – TRAGÉDIE GÉNIA drama hl. role: D. Matásek 20.00

čt 27 SMRŠŤOVACÍ HADICE + HOST punk pá 28 SHARGOO + HOSTÉ rock so 29 FELL THE HIP HOP PARTY RADIA STREET více na www.xt3.cz ne 30 PPF pivko / pohoda / fotbálek po 31 STARTÉR LIVE soutěž amatérských kapel st 2 POPUP NIGHT Relevation / one čt 3 HAPPY SAPIENS Poprock

Dlouhá 33 / Praha 1 tel. 224 826 296 / www.roxy.cz

20.00

VAGON

20.00 20.00 20.00

A STUDIO RUBÍN

Malostranské nám. 9 / Praha 1 tel. 257 535 188 / www.astudiorubin.cz

FRINGE FESTIVAL www.praguefringe.com / 28. 5.-5. 6.

ALFRED VE DVOŘE

Fr. Křížka 36 / Praha 7 Tel. 233 376 997 / www.alfredvedvore.cz

čt 27 TIKÁ TIKÁ POLITIKA kultovní zvuková kompozice / Boca Loca Lab 20.00 so 29 TIKÁ TIKÁ POLITIKA 20.00

ČINOHERNÍ KLUB

Ve Smečkách 26 / Praha 1 tel. 296 222 123 / www.cinoherniklub.cz

čt 27 J. M. Synge HRDINA ZÁPADU komedie hrají: J. Plesl / M. Pavlata 19.30 pá 28 M. Carr U KOČIČÍ BAŽINY drama hrají: V. Žilková / M. Dadák 19.30 so 29 L. Chiarelli MASKA A TVÁŘ komedie hrají: I. Chýlková / O. Vetchý 16.30 / 19.30 ne 30 L. Hánek MILENKA PANA BRUMLÍKA komedie / Fikar Nadějkov 19.30 po 31 M. Kundera PTÁKOVINA drama hrají: J. Dulava / O. Vetchý 19.30 út 1 Ch. Hampton NEBEZPEČNÉ VZTAHY drama / hrají: I. Chýlková / O. Sokol 19.30 st 2 G. Feydeau DÁMSKÝ KREJČÍ komedie hrají: J. Dulava / M. Bočanová 19.30

DEJVICKÉ DIVADLO

Zelená 15a / Praha 6 tel. 233 332 430 / www.dejvickedivadlo.cz

čt 27 F. M. Dostojevskij / M. Krobot IDIOT drama hrají: P. Šimčík / K. Melíšková 19.30 so 29 P. Zelenka TEREMIN životopisné drama / natáčení ČT hrají: I. Trojan / D. Novotný 19.30 ne 30 P. Zelenka TEREMIN 19.30 po 31 A. Kaurismäki MUŽ BEZ MINULOSTI drama (od 16.30 představení pro seniory Prahy 6) hrají: D Novotný / M. Myšička 19.30 út 1 F. M. Dostojevskij IDIOT drama hrají: P. Šimčík, K. Melíšková 19.30 st 2 D. Doubt ČERNÁ DÍRA drama hrají: I. Trojan / M. Issová 19.30

DISK divadelní studio DAMU Karlova 26 / Praha 1 tel. 221 111 087 / www.divadlodisk.cz

čt 27 M. Bečka a kol. TŘI MĚSÍCE PRÁZDNIN drama / derniéra hrají: Š. Glogarová / J. Kollertová 19.30 pá 28 M. Andresson PIXY drama / derniéra hrají: Z. Hodková / J. Kollertová 19.30 so 29 H. Ibsen PEER GYNT drama hrají: J. Hušek / M. Frösslová 19.30 ne 30 V. Vančura / P. Ondruch / Z. Janál MARKÉTA, DCERA LAZAROVA drama / derniéra / hrají: T. Klus / K. Klepáčková 11.00 / 19.30 po 31 W. Shakespeare BOUŘE komedie hrají: A. Suchánková / T. Běhal 19.30 út 1 A. P. Čechov RACEK drama hrají: J. Suchý / K. Klepáčková 19.30 st 2 O. Spišák a kol. STVOŘENÍ drama hrají: T. Běhal / Š. Glogarová 19.30

PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD 19.00 L. N. Tolstoj ANNA KARENINA drama hrají: L. Vlasáková / S. Jachnická 19.00 ÁBÍČKO malá scéna ABC so 29 R. Nash OBCHODNÍK S DEŠTĚM drama / DS Nevítaní 19.00 ne 30 L. Nowra NOC BLÁZNŮ komedie / DS Nevítaní 13.00 út 1 st 2

DIVADLO ARCHA

Na Poříčí 26 / Praha 1 tel. 221 716 333 / www.archatheatre.cz

čt 27 EKG – O LÁSCE A BRNĚ literární kardiogram Igora Malijevského a Jaroslava Rudiše 20.00 pá 28 EKG – O LÁSCE A BRNĚ 20.00 po 31 EMIGRATNES taneční drama / VerTeDance / Tanec dětem 18.00 út 1 EMIGRATNES 18.00 st 2 AGA – SHIO (JAP) Koncert unikátního japonského dua 20.00

DIVADLO BEZ ZÁBRADLÍ Palác Adria / Jungmannova 31 / Praha 1 tel. 224 946 436 / www.bezzabradli.cz

čt 27 I. Horovitz PŘÍLIŠ DRAHÁ MATHILDA komedie hrají: J. Jirásková / V. Dlouhý 19.00 pá 28 J. W. Goethe STELLA drama / Divadlo Astorka Korzo’90 Bratislava 19.00 so 29 I. Dousková HRDÝ BUDŽES tragikomedie / Divadlo Příbram hlavní role: B. Hrzánová 19.00 ne 30 F. Veber BLBEC K VEČEŘI komedie hrají: V. Vydra / V. Freimanová 19.00 po 31 M. Kundera JAKUB A JEHO PÁN komedie hrají: J. Bartoška / K. Heřmánek 19.00 út 1 Bílá Holubice TOUHA A KVARTET 2 taneční vystoupení / festival Ostrava v Praze 19.00 st 2 Janáčkova konzervatoř a gymnázium v Ostravě WEST SIDE STORY PO NAŠIMU Zábavná hra inspirovaná lasickým dílem / festival Ostrava v Praze 19.00

DIVADLO BROADWAY

Na Příkopech 31 / Praha 1 tel. 225 113 311 / www.divadlo-broadway.cz

čt 27 J. Brdečka / O. Lipský / R. Balaš / O. Brousek ADÉLA JEŠTĚ NEVEČEŘELA muzikál / hrají: A. Háma / O. Navrátil 18.00 pá 28 ADÉLA JEŠTĚ NEVEČEŘELA 18.00 so 29 ADÉLA JEŠTĚ... 14.00 / 18.00 ne 30 ADÉLA JEŠTĚ NEVEČEŘELA 14.00

DIVADLO DOBEŠKA

Jasná 1181/6 / Praha 4 tel. 224 486 167 / www.divadlosklep.cz

čt 27 JAMES HARRIES koncert 20.00 so 29 TANEČNÍ PŘEDSTAVENÍ dětský scénický tanec / Studio taneční a pohybové výchovy Praha 18.00 ne 30 TRUE HARMONY ANNIVERSARY X slavnostní hudební večer 19.00 po 31 V. Havel MLÝNY komedie / Divadlo Sklep hrají: O. Schmidt / D. Vávra 19.30 út 1 DĚTSKÝ DEN Představení Honza hloupý, malování a soutěže od 15.00 st 2 MAMUT SWE / 2009 / drama 19.30

DIVADLO ABC

DIVADLO HYBERNIA

čt 27 E. Albee VŠECHNO NA ZAHRADĚ tragikomedie hrají: A. Procházka / V. Gajerová 19.00 pá 28 Z. Jirotka / M. Vačkář SATURNIN komedie / hrají: V. Fridrich / J. Hána 19.00 ne 30 L. Rosten PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD komedie / hrají: O. Vízner / L. Lipský 17.00 po 31 Y. Reza TŘIKRÁT ŽIVOT komedie hrají S. Stašová / V. Gajerová 19.00

čt 27 Z. Barták / P. Markov BARON PRÁŠIL muzikál hrají: D. Hůlka / J. Langmajer 18.00 pá 28 BARON PRÁŠIL 18.00 so 29 BARON PRÁŠIL 14.00 / 18.00 ne 30 BARON PRÁŠIL 14.00 THE BEST OF SWAN LAKE vážná hudba 19.30 st 2 VÁCLAV NECKÁŘ koncert 19.30

Vodičkova 28 / Praha 1 / tel. 224 212 585 www.mestskadivadlaprazska.cz

Nám. Republiky 4 / Praha 1 tel. 221 419 420 / www.golem-muzikal.cz

DIVADLO KALICH

krvavý

Jungmannova 9 / Praha 1 tel. 296 245 311 / www.divadlokalich.cz

čt 27 4TET koncert 19.00 pá 28 HANA ZAGOROVÁ koncert 19.00 so 29 D. Ruiz / F. Bettanini / N. Pistola / P. Ammendola BEZ PŘEDSUDKŮ komedie hrají: J. Paulová / P. Zedníček 19.00 ne 30 P. Gütner / M. Landa BÍLÝ DALMATIN muzikál hrají: V. Korec / L. Pernetová 14.30 J. Kraus NAHNILIČKO ANEB PONĚKUD DOJATÝ kultovní komedie hrají: J. Kraus / I. Chýlková 19.00 po 31 T. McNally FRANKIE A JOHNNY tragikomedie Divadlo Bolka Polívky a DS Frída hrají: B. Munzarová / M. Trnavský 19.00 út 1 M. Mackenzie BARONKY Drama Hrají: Z. Bydžovská / E. Holubová 19.00 st 2 P. Quilter JE ÚCHVATNÁ komedie hrají: J. Kretschmerová / L. Potměšil 19.00

DIVADLO KÁMEN

Nekvasilova 2 / Praha 1 tel. 728 435 820 / www.divadlokamen.cz

pá 28 IMPROVARIACE I. improvizační večer st 2 P. Němec BLÁZINEC Drama Hrají: K. Dušková / T. Sýkora VÝSTAVA JOZEF SOKOL ZAOBLENÉ LINKY olejomalby / do 20. 6.

19.30

LÉKAŘ SVÉ CTI

V duchu dobové morálky stačí manželovi pouhé podezření z nevěry, aby rozpoutal krvavé drama. Obětí se však stane nejen jeho nevinná žena, ale zároveň i on sám. První české uvedení vrcholné hry španělského baroka z pera slavného Calderóna. V hlavních rolích Miroslav Táborský a Helena Dvořáková. Režie H. Burešová. Divadlo v Dlouhé/ 2. 6. 19.00

laskavý

19.30

DIVADLO KOLOWRAT

Ovocný trh 6 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

čt 27 B. Friel LISTY DŮVĚRNÉ (LEOŠE JANÁČKA) drama hrají: J. Štěpnička / J. Janěková ml. 19.00 po 31 CamouflAGE taneční divadlo Jana Kodeta a Janka Růžičky 19.00 út 1 M. McDonagh LEBKA Z CONNEMARY Komedie Hrají: M. Sitta j.h. / J. Tesařová j.h. 19.00 L. von Trier KDO JE TADY ŘEDITEL Komedie / Hrají: K. Halbich / J. Šmíd 19.00 st 2 A.C. Doyle PES BASKERVILLESSKÝ Detektivní Hrají: R. Beran / V. Brukner 19.00 B. Breien KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ Komedie / Hrají: M. Dlouhý j.h. / K. Frejová

DIVADLO KOMEDIE Jungmannova 1 / Praha 1 tel. 224 222 734 / www.prakomdiv.cz

čt 27 F. Wedekind / D. Jařab LULU drama hrají: T. Voříšková / M. Finger 20.00 pá 28 J. Škvorecký / V. Čermáková LVÍČE drama / hrají: R. Zach / G. Míčová 20.00 ne 30 G. Senkel / F. Zaimoglu ČERNÉ PANNY drama hrají: G. Míčová / D. Poláková 20.00 DIALOGY O… ČERNÉ PANNY 21.30 po 31 E. Hostovský / D. Pařízek SPIKNUTÍ drama / hrají: M. Finger / J. Černý 20.00 út 1 K. J. Erben TŘI ZLATÉ VLASY DĚDA VŠEVĚDA pro děti 10.00 Klíma UTRPENÍ KNÍŽETE STERNENHOCHA groteskní drama hrají: M. Finger / V. Hybnerová 20.00

DIVADLO KOUZEL P. KOŽÍŠKA Mírové nám. 44 / Líbeznice u Prahy tel. 731 176 659 / www.divadlokouzel.cz

www.divadlokouzel.cz

DIVADLO METRO

Národní tř. 25 / Praha 1 tel. 221 085 276 / www.divadlometro.cz

čt 27 ŽIVOT JE FAJN černé divadlo pá 28 ŽIVOT JE FAJN so 29 ŽIVOT JE FAJN

20.00 20.00 20.00

EKG O LÁSCE A BRNĚ

Literárně hudební šou EKG Igora Malijevského a Jaroslava Rudiše bude 27. a 28. května věnováno Lásce a Brnu. Autoři pozvali do pražského Divadla Archa básníka a spisovatele Martina Reinera, výtvarníka a spisovatele Mariana Pallu, zloděje Václava Babinského, brněnskou intelektuálně punkovou kapelu Maso a další hosty. Divadlo Archa/ 27. a 28. 5.

z galaxie

ČESKÉ SCIFI

V tomto neopakovatelném počinu se setkávají největší literární hvězdy, žijící klasikové české science fiction – O. Neff, V. Šlechta, J. Velinský, J. W. Procházka a V. Kadlečková. Každý přichází s krátkým románem nebo novelou a dosud nepublikovaným příběhem. Ondřej Jireš ed., 378 Kč

ne 30 G. Skála POSLEDNÍ ŠANCE komedie hrají: L. Skořepová / Z. Herfortová 19.00 út 1 ŽIVOT JE FAJN 20.00 st 2 ŽIVOT JE FAJN 20.00

út 1 st 2

G. Feydeau BLBOUN fraška 19.30 K. Poláček / O. Vávra / P. Šimák HOSTINEC U KAMENNÉHO STOLU retrokomedie 19.30

DIVADLO MINOR

KOMORNÍ FIDLOVAČKA

čt 27 LISTOVÁNÍ scénické čtení A. Lobel: Kvak a Žbluňk / Malá scéna 18.00 T. Sedláček: Ekonomie dobra a zla / Malá scéna 19.30 pá 28 J. Vlčková O POPELCE pro děti od 3 let / Divadlo U staré herečky / Malá scéna 18.00 so 29 D. Drábek HRAČKY muzikál pro děti od 6 let / veřejná generálka 15.00 ne 30 D. Drábek HRAČKY 18.00 út 1 B. Schenková ČERTŮV ŠVAGR pohádka po nejmenší 18.00 st 2 VEČER ZUŠ LOUNSKÝCH vystoupení žáků ZUŠ 17.00 / 19.00 st 2 OMYLEM… UKRADENÁ PRINCEZNA výpravná pohádka s princem Vítem a šaškem Vaškem 18.00 FEKETE SERETLEK živá hudba spojující žánry 20.30

čt 27 G. Aron MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD 19.30 út 1 I. Lausundová BENEFICE ANEB ZACHRAŇTE SVÉHO AFRIČANA 19.30

Vodičkova 6 / Praha 1 tel. 222 231 702 / www.minor.cz

DIVADLO NA FIDLOVAČCE

Boleslavova 49/13a / Praha 4 tel. 241 409 346 / www.fidlovacka.cz

DIVADLO NA JEZERCE Na jezerce 1451 / Praha 4 tel. 261 224 832 / www.hrusinsky.cz

so 29 J. Brandon Thomas CHARLEYOVA TETA komedie hrají: R. Holub / L. Langmajer ne 30 N. V. Gogol ŽENITBA komedie hrají: B. Hrzánová / M. Šplechtová po 31 P. Marber NA DOTEK drama hrají: L. Vlasáková / J. Macháček út 1 Y. Reza KUMŠT tragikomedie hrají: J. Kačer / J. Hrušínský st 2 Y. Reza KUMŠT tragikomedie hrají: J. Kačer / J. Hrušínský

19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

DIVADLO NA PRÁDLE Besední 3 / Praha 1 tel. 257 320 421 / www.napradle.cz

Křesomyslova 625 / Praha 4 tel. 241 404 040 / www.fidlovacka.cz

FRINGE FESTIVAL www.praguefringe.com / 28. 5.-5. 6.

čt 27 K. David a kol HVĚZDY NA VRBĚ retro muzikál hrají: M. Holý / M. Vávra 19.30 pá 28 A. P. Čechov TŘI SESTRY tragikomedie hrají: Z. Vejvodová / M. Badinková 19.30 so 29 K. David a kol HVĚZDY NA VRBĚ retro muzikál hrají: M. Holý / M. Vávra 15.00 po 31 A. Kern HÁDEJ, KDO PŘIJDE.. komedie hrají: T. Töpfer / E. Balzerová 19.30

čt 27 F. Fellini ZKOUŠKA ORCHESTRU drama hrají: J. Kepka / O. Brousek 19.00 pá 28 F. Schiller MARIE STUARTOVNA drama hrají: D. Havlová / L. Juřičková 19.00 so 29 N. V. Gogol NAPROSTO NEUVĚŘITELNÁ UDÁLOST: ŽENITBA komedie hrají: V. Žilková / H. Maciuchová 19.00

DIVADLO NA VINOHRADECH Nám. Míru 7 / Praha 2 tel. 224 257 601 / www.dnv-praha.cz

po 31 J. di Pietro FAMÍLIE ANEB DĚDICTVÍ OTCŮ ZACHOVEJ NÁM, PANE komedie hrají: M. Novotný / I. Racek 19.00 út 1 O. Wilde IDEÁLNÍ MANŽEL komedie hrají: J. Plachý / J. Dvořák 19.00 st 2 F. Schiller MARIE STUARTOVNA drama hrají: D. Havlová / L. Juřičková 19.00

so 29 S. Márai DOBRODRUŽSTVÍ drama hrají: O. Vízner / Z. Kajnarová 19.00 út 1 V. Nielsenová PROLOMIT VLNY drama hrají: L. Pernetová / H. Čermák 19.00 st 2 S. Stephensonová VZPOMÍNKY NA VODĚ tragikomedie hrají: D. Syslová / D. Batulková 19.00

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ

DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA

čt 27 Moliére TARTUFFE GAMES komedie hrají: P. Liška / J. Ornest 19.00 pá 28 A. Jarry UBU SE BAVÍ komedie hrají: N. Drabiščáková / L. Hampl 19.00 so 29 TARTUFFE GAMES 19.00 ne 30 D. Gieselmann / K. Schumacher LOUIS A LOUISA drama hrají: N. Drabiščáková / G. Pyšná 19.00 út 1 K. McAllister CESTA HOŘÍCÍHO MUŽE tragikomedie hrají: K. Maděričová / P. Liška 19.00 st 2 D. Maslowska DVA CHUDÁCI RUMUNI, CO MLUVÍ POLSKY V ANGLIČTINĚ S ČESKÝMI TITULKY drama veřejná generálka / hrají: J. Mádl / T. Branna 11.00

čt 27 M. Klásek / D. Kirschnerová HURVÍNEK UŽ ZASE ZLOBÍ pro děti 10.00 pá 28 HURVÍNEK UŽ ZASE ZLOBÍ 10.00 so 29 HURVÍNEK UŽ ZASE ZLOBÍ 14.00 / 16.30 út 1 H. Štáchová / M. Kirschner JAK PAN SPEJBL PRÁŠIL Pro děti 10.00

Anenské nám. 5 / Praha 1 tel. 222 868 868 / www.nazabradli.cz

Dejvická 38 / Praha 6 tel 224 316 784 / www.spejbl-hurvinek.cz

DIVADLO ORFEUS Plzeňská 76 / Praha 5 tel. 257 217 949 / www.orfeus.cz

pá 28 TO NEJLEPŠÍ Z CAMIHO pásmo skečů

19.00

DIVADLO POD PALMOVKOU Zenklova 34 / Praha 8 / tel. 283 011 127 www.divadlopodpalmovkou.cz

čt 27 D. Gordon RAIN MAN drama hrají: J. Konečný / R. Valenta 19.00 pá 28 P. Stone / J. Styne / B. Merrill SUGAR (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) hudební komedie 19.00 út 1 A. Procházka JEŠTĚ JEDNOU, PROFESORE komedie 19.00

DIVADLO PONEC

Husitská 24a / Praha 3 tel. 224 817 886 / www.divadloponec.cz

J. Kraus UVOLNĚTE SE PROSÍM 19.30 J. Kraus UVOLNĚTE SE PROSÍM 19.30 FESTIVAL TANEC DĚTEM www.tanecdetem.cz V. Švejda ARKTICKÝ ROBINSON ANEB NEUVĚŘITELNÁ PUTOVÁNÍ JANA ESKYMO WELZLA pro děti 15.00 / 18.00 po 31 VerTeDance EMIGRANTES taneční drama / Divadlo Archa 18.00 út 1 EMIGRANTES 18.00 st 2 čt 3 pá 28

DIVADLO RADAR

po 31 T. Pratchett / S. Briggs STRÁŽE! STRÁŽE! sci-fi komedie 20.00 st 2 Sofoklés ANTIGONA tragédie 19.30

DIVADLO R. BRZOBOHATÉHO Pasáž ČTK / Opletalova 5/7 / Praha 1 tel. 224 229 441 / www.divadlorb.cz

19.00 19.00 19.00 19.00

DIVADLO ROKOKO

Václavské nám. 38 / Praha 1 / tel. 224 212 837 www.mestskadivadlaprazska.cz

pá 28 W. Russell SHIRLEY VALENTINE one woman show S. Stašové

Římská 45 / Praha 2 tel. 222 518 716 / www.cbox.cz/divadlouhasicu

čt 27 PRINCEZNY JSOU NA DRAKA pro děti 09.30 J. Mortimer / B. Cook KDYŽ KOČKY NEJSOU DOMA komedie hrají: L. Vaculík / R. Štolpa 19.00 pá 28 P. Strnad JAK UVAŘIT ŽÁBU komedie hrají: V. Cibulková / M. Etzler 19.00 so 29 TOBOGAN Český rozhlas 11.00 po 31 TŘI MUŠKETÝŘI pro děti 09.30 W. Ebert GANGSTEŘI Z MĚSTEČKA komedie hrají: D. Suchařípa / R. Štolpa 19.00 st 2 J.-C. Islert JO, NENÍ TO JEDNODUCHÉ komedie hrají: P. Novotný / U. Kluková 19.00

DIVADLO UNGELT

Malá Štupartská 1 / Praha 1 tel. 224 828 082 / www.divadloungelt.cz

čt 27 J. Penhall LÁSKA A POROZUMĚNÍ tragikomedie hrají: L. Rybová / D. Švehlík 19.55 pá 28 P. Palmade / Ch. Duthuron NA ÚTĚKU tragikomedie hrají: J. Štěpánková / Z. Adamovská 19.55 so 29 E. Albee HRA O MANŽELSTVÍ drama hrají: Ch. Poullain / J. Schmitzer 19.55 ne 30 . Uhry ŘIDIČ PANÍ DAISY komorní drama hrají: A. Vránová / S. Zindulka 19.55 po 31 J. Hatcher PICASSO drama hrají: M. Kňažko / V. Cibulková 19.55 út 1 PICASSO 19.55 st 2 K. Waterhouse JEFFREYMU JE ŠOUFL tragikomedie hrají: O. Kaiser / K. Kaiserová 19.55

DIVADLO VIOLA

Národní tř. 7 / Praha 1 tel. 224 220 844 / www.divadloviola.cz

Scéna DDM / plk. Sochora 9 / Praha 7 tel. 724 350 605 / www.ty-ja-tr.cz

čt 27 D. Churchill / P. Yeldham ÚŽASNÁ PŘÍTELKYNĚ SLEČNA FLINTOVÁ komedie hrají: P. Oliva / P. Mourková pá 28 TANČÍRNA hudební komedie hrají: R. Brzobohatý / J. Révai so 29 J. Godber VYHAZOVAČI hudební komedie hrají: O. Brzobohatý / E. Čekan st 2 TANČÍRNA

DIVADLO U HASIČŮ

19.00

čt 27 PŘICHÁZEJÍ… večer oceněných recitátorů Pražského kalicha 20.00 pá 28 J. C. Carriére NORMÁLNÍ OKRUH drama hrají: J. Lábus / V. Preiss 20.00 so 29 DOBŘE, PANE GUTHE zábavná feérie hrají: N. Konvalinková / V. Kubařová 20.00 po 31 T. Vondrovic MILUJI – PROKLÍNÁM večer poezie hrají: J. Langmajer / M. Málková 20.00 út 1 L. Engelová MALÝ PRINC drama 20.00

DIVADLO V CELETNÉ Celetná 17 / Praha 1 tel. 222 326 843 / www.divadlovceletne.cz

čt 27 T. Stoppard ROSENCRANTZ A GUILDERSTERN JSOU MRTVI komedie / Kašpar hrají: M. Němec / M. Hofmann 19.30 pá 28 A. C. Doyle PROKLETÍ RODU BASKERVILLŮ komedie / CD 2002 19.30 po 31 J. A. Komenský LABYRINT SVĚTA A RÁJ SRDCE drama / Kašpar hrají: J. Kaluža / A. Jastraban 19.30

út 1 st 2

A. Minajev VERTIGO Drama Hrají: J. Nerudová – Rotreklová / P. Lněnička 19.30 E. Rostand CYRANO drama / Kašpar hrají: M. Hofmann / J. Čvančarová 19.30

DIVADLO V DLOUHÉ

Dlouhá 39 / Praha 1 tel. 224 826 795 / www.divadlovdlouhe.cz

čt 27 G. Feydeau DÁVÁME DĚŤÁTKU KLYSTÝR / KAŠLU NA TO! ŘEKLA HORTENSIE komedie / hrají: T. Turek / P. Tesař 19.00 pá 28 T. Pratchett / S. Briggs SOUDNÉ SESTRY sci-fi hrají: N. Vicenová / J. Pokorná 19.00 so 29 SNĚHURKA pro děti / DS LokVar / premiéra 17.00 ne 30 T. Pratchett / S. Briggs MAŠKARÁDA ČILI FANTOM OPERY sci-fi hrají: N. Vicenová / J. Pokorná 19.00 po 31 C. Goldoni LHÁŘ komedie hrají: J. Vondráček / P. Tesař 19.00 út 1 J. Borgeson / A. Long / D. Singer SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH divadelní fast food hrají: J. Vondráček / M. Táborský 19.00 st 2 Calderón LÉKAŘ SVÉ CTI drama hrají: M. Táborský / H. Dvořáková 19.00

DIVADLO V ŘEZNICKÉ Řeznická 17 / Praha 1 tel. 222 230 996 / www.reznicka.cz

čt 27 E. Westphal PAŘÍŽANKY drama / Divadlo Blama ne 30 M. Pulišová KOCOUR V BOTÁCH pro děti / Většina lidí po 31 M. Gelardi ZLOMATKA drama hrají: J. Smutná / T. Nekudová út 1 W. Shakespeare ANTONIUS A KLEOPATRA Drama Hrají: I. Svobodová / D. Suchařípa

19.30 15.00 19.30 19.30

HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN Kongresové centrum / 5. května 65 / Praha 4 tel. 261 174 400 / www.hdkarlin.cz

čt 27 F. Wildhorn / N. Allen / J. Murphy CARMEN muzikál hrají: L. Bílá / R. Jícha 20.00 pá 28 Murphy CARMEN 20.00 so 29 CARMEN 15.00 / 19.00 ne 30 E. Kalmán / L. von Stein / B. Jenbach ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNA opereta hrají: I. Dufková / A. Briscein 15.00 st 2 CARMEN 19.00

LATERNA MAGIKA Ostrovní 1 / Praha 1 tel. 224 931 482 / www.laterna.cz

so 29 KOUZELNÝ CIRKUS pohybové divadlo ne 30 KOUZELNÝ CIRKUS po 31 KOUZELNÝ CIRKUS út 1 KOUZELNÝ CIRKUS

20.00 20.00 20.00 11.00 / 20.00

MEET FACTORY

Ke sklárně 15 / Praha 5 / www.meetfactory.cz

čt 27 D. Loher ZEMĚ BEZE SLOV monodrama hraje: I. Uhlířová 20.00 SABOTANIC GARDEN / FIN – TAJEMSTVÍ VESMÍRNÉHO KOZLA performance 21.00 pá 28 AG FEST VOL. III. Stínohra / Freaky Art / Moury z roury / Chaotic / Lammoth / Sedm zbytečných / Juicy Freak 16.00 po 31 HANDA GOTE – RAIN DANCE temná groteska 20.00 VÝSTAVY BEING THERE různí umělci / kurátor Chris Sharp / do 30. 5. KEMPINK Petra Steinerová / Michal Pěchouček / Galerie Kostka / do 30. 5.

NÁRODNÍ DIVADLO

st 2

Národní tř. 2 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

pá 28 P. I. Čajkovskij LABUTÍ JEZERO balet so 29 LABUTÍ JEZERO ne 30 B. Martinů HRY O MARII opera po 31 C. Goldoni SLUHA DVOU PÁNŮ commedie dell’arte hrají: K. Pospíšil / K. Holánová

R. Schimmelpfennig CALYPSO drama hrají: E. Režnarová / J. Prosperi 19.30

STUDIO YPSILON 19.00 19.00 19.00 19.30

NOVÁ SCÉNA NÁRODNÍHO DIVADLA Ostrovní 1 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

čt 27 AFFORDANCE taneční drama / 420people 19.30 pá 28 AFFORDANCE 19.30 út 1 E. Schorm KOUZELNÝ CIRKUS Laterna magika Hrají: J. Zapletal / P. Bilík 11.00 / 20.00 st 2 E. Jelinek CO SE STALO, KDYŽ NORA OPUSTILA MANŽELA drama / premiéra hrají: K. Winterová / I. Bareš 19.30

REDUTA

Národní tř. 20 / Praha 1 tel. 224 933 487 / www.redutajazzclub.cz

čt 27 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA Černé divadlo Jiřího Srnce 19.30 pá 28 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA 19.30 so 29 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA 19.30 st 2 TO NEJLEPŠÍ Z ČERNÉHO DIVADLA 19.30

SEMAFOR

Sál Globus / Dejvická 27 / Praha 6 tel. 224 266 141 / www.semafor.cz

čt 27 K. J. Erben / J. Suchý KYTICE muzikál hrají: J. Suchý / J. Molavcová 19.00 pá 28 J. Suchý LYSISTRATA muzikál hrají: J. Smyčková / J. Fabiánová 19.00 so 29 UTEKLO TO JAKO H2O komponované pásmo 16.00 po 31 VŠECHNOPÁRTY talk show Karla Šípa 19.00

Spálená 16 / Praha 1 tel. 224 947 119 / www.ypsilonka.cz

čt 27 O. Nedbal / J. Schmid a kol. VINOBRANÍ V YPSILONCE ANEB DOŽÍNKY OPERETY opereta / hrají: J. Lábus / P. Vacek 19.30 pá 28 REATROMAT komedie / Vosto5 / Malá scéna 19.30 po 31 B. Němcová / A. Goldflam BABIČKA SE VRACÍ ANEB DICHTUNG UND WAHRHEIT komedie hrají: J. Synková / J. Lábus 19.30 út 1 BABIČKA SE VRACÍ ANEB DICHTUNG UND WAHRHEIT komedie 19.30 st 2 A. Dvořák / J. Schmidt / J. Kvapil RUSALKA NEJEN PODLE DVOŘÁKA komedie hrají: M. Dejdar / J. Synková 19.30

STUDIO pá 28 ARTUŠ NEBOLI ARTUŠ Buchty a loutky út 1 LEBKA Z CONNEMARY st 2 PES BASKERVILLESSKÝ PROSTOR PRESLOVA čt 27 DIVADLO Farma v jeskyni

19.00 19.00 19.00 20.00

TA FANTASTIKA

Králova 8 / Praha 1 tel. 222 221 366 / www.tafantastika.cz

ŠVANDOVO DIVADLO

čt 27 L. Carroll / P. Kratochvíl ASPECTS OF ALICE černé divadlo pá 28 ASPECTS OF ALICE so 29 ASPECTS OF ALICE ne 30 ASPECTS OF ALICE po 31 ASPECTS OF ALICE út 1 ASPECTS OF ALICE st 2 ASPECTS OF ALICE

VELKÝ SÁL čt 27 V. Havel ŽEBRÁCKÁ OPERA komedie / derniéra hrají: I. Řezáč / R. Jašków 19.00 ne 30 I. Horovitz CHVÍLE PRAVDY drama / Studio DVA hrají: D. Havlová / P. Kostka 19.00 po 31 D. Farr BRÝLE ELTONA JOHNA komedie / derniéra hrají: K. Halbich / T. Pavelka 19.00 út 1 L. von Trier KDO JE TADY ŘEDITEL Komedie Hrají: K. Halbich / J. Šmíd 19.00 st 2 B. Breien KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ Komedie Hrají: M. Dlouhý j.h. / K. Frejová 19.00

čt 27 Cimrman / Smoljak / Svěrák ČESKÉ NEBE 19.00 pá 28 Smoljak / Svěrák / Klusák CIMRMAN V ŘÍŠI HUDBY 19.00 so 29 Cimrman / Smoljak / Svěrák LIJAVEC 19.00 ne 30 Cimrman / Smoljak / Svěrák DLOUHÝ, ŠIROKÝ A KRÁTKOZRAKÝ 19.00 po 31 J. Havlíček / O. Šubrtová / M. Glaser MUŽ SEDMI SESTER drama / Divadlo konzervatoře / derniéra 19.00 út 1 Cimrman / Smoljak / Svěrák ČESKÉ NEBE 19.00

Štefánikova 57 / Praha 5 tel. 234 651 111 / www.svandovodivadlo.cz

19.00 / 21.30 19.00 / 21.30 19.00 / 21.30 19.00 / 21.30 19.00 / 21.30 19.00 / 21.30 19.00 / 21.30

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA

Štítného 5 / Praha 3 tel. 222 780 396 / www.zizkovskedivadlo.cz

STÁTNÍ OPERA PRAHA Wilsonova 4 / Praha 1 tel. 296 117 111 / www.opera.cz

čt 27 R. Wagner TRISTAN A ISOLDA opera pá 28 G. Puccini LA BOHÉME opera so 29 G. Bizet CARMEN opera ne 30 G. Verdi LA TRAVIATA opera út 1 R. Wagner TRISTAN A ISOLDA opera st 2 J. Massenet DON QUICHOTTE opera

18.00 19.00 19.00 19.00 18.00 19.00

STAVOVSKÉ DIVADLO Ovocný trh 6 / Praha 1 tel. 224 901 448 / www.narodni-divadlo.cz

čt 27 N. V. Gogol REVIZOR komedie hrají: M. Donutil / J. Boušková 19.00 pá 28 N. V. Gogol REVIZOR komedie hrají: M. Donutil / J. Boušková 19.00 so 29 T. Letts SRPEN V ZEMI INDIÁNŮ tragikomedie hrají: J. Kačer / K. Burianová 19.00 ne 30 H. Ch. Andersen SNĚHOVÁ KRÁLOVNA pohádkové drama hrají: I. Janžurová / M. Šplechtová 13.00 I. Stodola ČAJ U PANA SENÁTORA komedie hrají: F. Němec / E. Salzmannová 19.00 út 1 H. Ibsen NEPŘÍTEL LIDU drama hrají: D. Prachař / J. Boušková 19.00

STRAŠNICKÉ DIVADLO Solidarity 1986 / Praha 10 tel. 274 815 296 / www.strasnickedivadlo.cz

pá 28 NEKONEČNÝ VEČÍREK koncert / Tanec 5 rytmů na létajícím koberci 20.00

premiéra

PRINC Z PERSIE: PÍSKY ČASU

STREET DANCE 3D

PRECIOUS

NEJLEPŠÍ Z BROOKLYNU

AERO

FANTASTICKÝ PAN LIŠÁK USA / 2009 / animovaný 29. 5. 18.00 ŠPATNEJ POLDA USA / 2009 / drama 29. 5. 20.30 OKO NAD PRAHOU CZE / 2010 / dokumentární 29. 5. 22.30 VEJDI DO PRÁZDNA FRA / ITA / GER / 2009 / drama 30. 5. 20.30 MET PŘIDÁVÁME – G. BIZET: CARMEN záznam představení z Metropolitní opery 31. 5. 18.45 NEW YORKU, MILUJI TĚ USA / FRA / 2009 / romantický 1.6. 10.00 PROROK FRA / ITA / 2009 / drama 1.6. 18.00 KAWASAKIHO RŮŽE CZE / 2009 / drama 1.6. 21.00 KVĚT POUŠTĚ GER/ AU / GBR / 2009 / drama 2.6. 18.00 PRECIOUS USA / 2009 / drama 2.6. 20.30 BABY BIO snížená hlasitost projekce a částečně osvícený sál OKO NAD PRAHOU CZE / 2010 / dokumentární 27. 5. 10.00

IMAGINÁRIUM DR. PARNASE USA / 2009 / imaginace 30. 5. / 19.30 PŘEHLÍDKA ISLANDSKÝCH FILMŮ do 29. 5.

VYNIAN FRA / GBR / BEL / AUS / 2007 drama 28. 5. 19.00 EDOUARD HUSSON HEYDRICH – KONEČNÉ ŘEŠENÍ ŽIDOVSKÉ OTÁZKY představení knihy 31. 5. 18.00 OZVĚNY ANIFESTU FRA / 2009 krátkometrážní / animovaný 1.6. 19.00 MADAGASKAR, ZÁPISNÍK Z CEST FRA / 2009 JOSKOVI ŠNECI FRA / 2009 MUŽ, KTERÝ SPAL CAN / FRA / 2009 ALLONS-Y! ALONZO! FRA / SCH / 2009 INUKSHUK FRA / 2009 LES VENTRES FRA / 2009 L´HOMME A LA GORDINI FRA / 2009 HADEWIJCH – MEZI KRISTEM A ALLÁHEM FRA / 2009 / drama 2.6. 19.00 VÝSTAVA MARTIN KUBÁT A DORA DUFKOVÁ DO.MA ilustrace / Café 35 do 12. 9.

Akční dobrodružný velkofilm, na jehož natočení spojily své síly Walt Disney Pictures a Jerry Bruckheimer Films, se odehrává v tajuplné Persii. Rozpustilý princ Dastan spojí své síly s tajemnou princeznou Taminou a společně se pokusí porazit temné síly v honbě za prastarou dýkou, která je schopna ovládat Písky času. v kinech od 27. 5. / www.falcon.cz Biskupcova 31 / Praha 3 tel. 608 330 088 / www.kinoaero.cz

MET PŘIDÁVÁME – P. I. ČAJKOVSIJ: EUGEN ONĚGIN záznam představení z Metropolitní opery PRECIOUS USA / 2009 / drama MAMAS & PAPAS CZE / 2010 / drama ČESKÝ MÍR CZE / 2010 / dokumentární

27. 5. 18.45 28. 5. 18.00 28. 5. 20.30 28. 5. 22.30 30. 5. 18.00

27. 5. − 2. 6. 3D

7.5.-2.6.indd 1

Kuky se vrací U2 3D Pernamentka Stopy Islandu Imaginarium Dr. Parnasse Benjamín Holubice Sex ve meste ˇ ˇ2 ˇ Deti Smích racku Slzy s kamene ˇ Rodice Zkalená krev Vejdi do prázdna Baaria Oko nad Prahou Pouta Ingaló ˇ Chladné svetlo

První taneční film ve 3D! Inspirující a vzrušující výlet po britské scéně street dance propojený se světem klasického baletu. Tanečnice street dance Carla bojuje o vítězství v soutěži UK Street Dance Championship a musí spojit své síly se studiem baletní akademie. Kdo koho nakazí dříve svým stylem tance? v kinech od 27.5. / www.bontonfilm.cz

ATLAS velký sál

Sokolovská 1 / Praha 8 tel. 222 312 737 / www.kinoatlas.cz

Představení ve 14.30 se slevou. KUKY SE VRACÍ ČR 27.-28. 5. 16.00 ˚ / 2010 / loutkový 29.-30. 5. 15.30 30. 5. 17.30 VELKÉ MOŘSKÉ DOBRODRUŽSTVÍ 3D GBR / 2009 / dokumentární 1.6. 17.30 SEX VE MĚSTĚ 2 USA / 2010 / romantický 2.6. 21.00 / 24.00

ATLAS malý sál Představení ve 14.30 se slevou. POUTA ČR / 2010 / drama 27. 5. 19.30 28. 5. 17.30 PROTEKTOR CZE / 2009 / drama 1.6. 14.30 / 20.30 2.6. 17.30 OKO NAD PRAHOU CZE / 2010 / dokumentární 27. 5. 14.30 / 17.30 30. 5. 15. 30 1.6. 18.30 28. 5., 31. 5. , 2.6. 20.30

5/25/10 10:14:03 AM

Šestnáctiletou obézní Afroameričanku Claireece „Precious“ Jones psychicky týrá a ponižuje její matka, navíc čeká již druhé dítě se svým nepřítomným otcem. Hrozí ji vyhazov ze školy, a proto přijímá nabídku přestupu do alternativní školy. Precious nastupuje na novou cestu, která ji má vyvést z temnoty. v kinech od 27. 5. / www.spi-film.cz

BIO OKO

Fr. Křížka 15 / Praha 7 tel. 233 382 606 / www.biooko.net

MAMAS & PAPAS CZE / 2010 / drama 27. 5. 18.00 31. 5. 20.30 PRECIOUS USA / 2009 / drama 27. 5. 20.30 BEZVA CHLAP NOR / 2010 / komedie 28. 5. 18.30 OKO NAD PRAHOU CZE / 2010 / dokumentární 28. 5. 20.30 VEJDI DO PRÁZDNA FRA / ITA / GER / 2009 drama 29. 5. 18.00 ČESKÝ MÍR CZE / 2010 / dokumentární 29. 5. 20.45 FANTASTICKÝ PAN LIŠÁK USA / 2009 / animovaný 30. 5. 18.00 ŠPATNEJ POLDA USA / 2009 / drama 30. 5. 20.30 KATKA CZE / 2009 / dokumentární 31. 5. 18.00 IMAGINÁRIUM DOKTORA PARNASSE GBR / CAN / FRA / 2009 dobrodružný 1.6. 10.00 FISH TANK GBR / NED / 2009 / drama 1.6. 18.00 PRECIOUS USA / 2009 / drama 1.6. 20.30 CIMENATERAPIE CZE / 2010 / dokument 2.6. 20.30 FILMY PRO SENIORY ČESKÝ MÍR CZE / 2010 / dokumentární 27. 5. 10.00

EVALD

Národní třída 28 / Praha 1 tel. 221 105 225 / www.cinemart.cz/evald

Představení v 15.00 se slevou pro seniory. UŽÍVEJ SI, CO TO JDE USA / FRA / 2009 komedie 27., 31. 5. 15.00 / 17.00 / 19.00 / 21.00 1.-9. 6. 17.00 / 19.00 / 21.00

FRANCOUZSKÝ INSTITUT Štěpánská 35 / Praha 1 tel. 221 401 011 / www.ifp.cz

SERGE GAINSBOURG FRA / USA / 2010 / drama

27. 5. 19.00

Strhující drama z prostředí newyorského policejního sboru. Jak jednoduché je překročit hranici oddělující od sebe muže na straně zákona a zločinu. Každodenní povinnosti řadových policistů ve městě, které nikdy nespí a nedovolí usnout ani divákům v kině. Zvlášť když jednoho z nich ztvárnil obyčejně uhlazený Richard Gere. v kinech od 27.05./ www.hce.cz

LUCERNA

Vodičkova 36 / Praha 1 tel. 224 216 972 / www.lucerna.cz

UŽÍVEJ SI, CO TO JDE USA / FRA / 2009 / komedie 27.–31. 5. 18.00 1.-2.6. 16.30 / 18.15 BAARIA ITA / FRA / 2009 / válečný 29.-30. 5. 15.00 31. 5. 14.00 27. 5. – 2. 6. 20.00 MILÝ JOHNE USA / 2010 / drama 28. 5. 15.00

MAT

Karlovo nám. 19 / Praha 2 tel. 224 915 765 / www.mat.cz

KATKA CZE / 2009 / dokumentární VEJDI DO PRÁZDNA FRA / ITA / GER / 2009 drama DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ CZE / 2008 / animovaný

27. 5.-2. 6. 18.00 27. 5.-2. 6. 20.00 29.-30. 5. 15.00

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Mariánské nám. 1 / velký sál / Praha 1 tel. 222 113 425 / www.mlp.cz

KAREL HYNEM MÁCHA – MÁJ Karlovarské hudební divadlo velký sál 31. 5. 19.00 Nabídku dalších pořadů Městské knihovny na měsíc květen najdete na www.mlp.cz.

MODŘANSKÝ BIOGRAF

SVĚTOZOR 1.6. 20.00

Vodičkova 41 / Praha 1 tel. 608 330 088 / www.kinosvetozor.cz

2.6. 15.30

BÍLÁ STUHA RAK / 2009 / drama 27.–30. 5. 13.45 KAWASAKIHO RŮŽE (AT) ČR / 2010 drama 27.-28. 5. / 1.–2. 6. 18.30 KUKY SE VRACÍ ČR / 2010 loutkový 27. 5.-2. 6. 14.00 27.–30. 5. 18.15 MAMAS & PAPAS ČR / 2010 / drama 27. 5. 20.30 28. 5. 16.00 29.–30. 5. 11.45 1.–2. 6. 21.00 PRECIOUS USA / 2009 / drama 27. 5. 16.00 29. 5.–31. 5. 16.00 / 18.00 / 20.30 1.–2. 6. 16.00 ŠKOLA ŽIVOTA GBR / 2009 drama 27. 5.–2. 6. 16.30 PROTEKTOR CZE / 2009 / drama 29. 5. 11.30 TEN SPORTOVNÍ ŽIVOT GBR / drama 27. 5. 20.45 KINOAUTOMAT 28. 5. 20.30 1.-2. 6. 19.00 FREE CINEMA Blok krátkých filmů 28. 5., 30. 5. 20.45 V SOBOTU VEČER, V NEDĚLI RÁNO GBR / drama 29. 5. 20.45 30. 5. 11.30 SERGE GAINSBOURGH FRA / 2010 drama 31. 5. – 1.-2. 13.45 KATKA ČR / dokument 1.–2. 6. 20.45

2.6. 17.30 2.6. 20.00

RADOTÍN

U kina 44 / Praha 4 tel. 241 772 832 / www.modransky-biograf.cz

J. SVĚCENÝ A P. VĚTROVEC unikátní koncert hudby všech žánrů 20. stol. 27. 5. 19.00 VEJDI DO PRÁZDNA FRA / ITA / GER / 2009 drama 28. 5. 17.30 / 20.00 VŠICHNI JSOU V POHODĚ USA / ITA / 2009 drama 29.-30. 5. 17.30 / 20.00 31. 5. 18.00 NEZAPOMEŇ NA MĚ USA / 2010 / drama 31. 5. 17.30 / 20.00 1.-2.6. 17.30 / 20.00 DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ USA / 2010 fantasy 29.-30. 5. 15.00 PŘEDSTAVENÍ PRO SENIORY COCO CHANEL FRA / 2009 drama 31. 5. 09.30

PONREPO – BIO KONVIKT

Bartolomějská 11 / Praha 1 tel. 224 233 281 / www.nfa.cz / www.bio-ponrepo.cz

MARIINI MILENCI USA / 1984 / drama SLADKÉ SNY USA / 1985 / drama

MORGAN, PŘÍPAD ZRALÝ K LÉČENÍ GBR / 1966 / komedie VESELÝ CIRKUS CZE / 1951 / animovaný CIRKUS USA / 1928 / komedie FRANCOUZOVA MILENKA GBR / 1981 / romantický

31. 5. 20.00 1.6. 17.00

Na výšince 875/4 / Praha 5 tel. 257 910 322 / www.mcpraha16.cz

MĚSÍC NAD ŘEKOU CZE / 1953 / drama 28. 5. 19.00 NEZAPOMEŇ NA MĚ USA / 2010 / drama 29. 5. 17.00 / 19.30 KVĚT POUŠTĚ GBR / GER / AUT / 2009 drama 30. 5. 17.00 / 19.30 DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ S KRTKEM DO POHÁDKY pásmo pohádek pro nejmenší 30. 5. 15.00

SKANDINÁVSKÝ DŮM o.s. Zlatnická 10 / Praha 1 tel. 774 466 331 / www.skandinavskydum.cz

AKCE PŘEHLÍDKA KRÁTKÝCH FILMŮ PODLE KNIH KNUTA HANSUMA + přednáška Mrtina Humpála / FF UK místnost č. 317 nám. J. Palacha 2 27. 5. 17.00 ISLANDSKÉ KONTRASTY fotografie / vernisáž výstavy / Café Nordica Zlatnická 10 31. 5. 18.00 VÝSTAVA IIDA OJANPERÄ / FIN FORTUNA – A PŘECE SE TOČÍ grafiky / Café Nordica Zlatnická 10 / do 31. 5. aktuální program na www.skandinavsky-dům.cz

V SMS soutěžích na www.metropolislive.cz vyhraj ihned!

vstupenky na koncert The Whitest Boy Alive 14.06. / Palác Akropolis Praha

vstupenky na koncert Slash 8. 6. / Tesla Aréna v Praze

vstupenky na koncert Massive Attack 21. 6. / Tesla Aréna v Praze

rodinné vstupné do Western Parku Boskovice letní sezóna 2010

vstupenky na koncert Bonobo 07.06. / Lucerna Music Bar Praha

vstupenky do kin Palace Cinemas Velký Špalíček a Olympia

JE NA FACEBOOKU

T v aké něm anglic eck ké, é ské a ita verz li!

In memory of

MASSIVE ATTACK

presents

(NINJA TUNE, UK) W W W. B O N O B O M U S I C . C O M W W W. N I N J AT U N E . C O M

PO/MON 7. 6. 2010 START 20.00

LUCERNA MUSIC BAR VODIČKOVA 36, PRAHA 1 Více info na: www.cnfrnc.cz

21. 6.

Vstupenky/ Tickets: Lucerna Music Bar Kabinet Dr. Caligariho Ticketpro Ticketportal

19:30 bonobo-68x88+3.indd 1

11.5.10 12:08 www.slashonline.com

Metropolis – ve městě je dobře

www.charm-music.cz

2010

Tesla Arena

Nás svet...

Zamirte do Boskovic www.westernpark.cz

od 1. června v kině Světozor

Vás svet

hlavní role Mario Kubec

tel. 737 000 000

NEW ALBUM BLACK SANDS TOUR

296. číslo // 27. 5. 2010 // Cena: zdarma // Uzávěrkawww.charm-music.cz 297. čísla: 24. 5. 2010 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918 Redakce: Radnická 14/16 / Brno // Editor: Karel Gregor // Redakční okruh: Jakub Macek / Petr W. Vaněk / Vendula Borůvková / Veronika Skálová / Radovan Plášek // Vydává: Metropolislive, s. r. o. // Inzerce: Andrea Vojtěchovská / Ivana Rapušáková / Kateřina Hetmánková // Studio: STROMdesign.cz // Grafický design: Kwesi Ukeit Vydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce částí či celku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu redakce.

Nejlepší z Brooklynu

Princ z Persie: Písky času Walt Disney Pictures a Jerry Bruckheimer Films představují snímek Princ z Persie: Písky času, akční dobrodružný velkoﬁlm, který se odehrává v tajuplné Persii. Rozpustilý princ Dastan je v něm nucen spojit své síly s tajemnou princeznou Taminou a společně se pokusit porazit temné síly v honbě za prastarou dýkou, která je schopna ovládat Písky času – dar bohů, s jehož pomocí lze vracet čas a tomu, kdo ho vlastní, umožňuje vládnout celému světu.

Strhující drama z prostředí newyorského policejního sboru, jež realistickým způsobem zachycuje, jak jednoduché je překročit hranici oddělující od sebe muže na straně zákona a zločinu. Každodenní povinnosti řadových policistů ve městě, které nikdy nespí a nedovolí usnout ani divákům v kině. Režisér Antoine Fuqua opět dokázal nevšedním, a přesto drsně realistickým, způsobem zachytit život strážců zákona, které ztvárňují přední herecké osobnosti dneška – Richard Gere, Ethan Hawke a Don Cheadle.

2. ČERVNA OD 10:00

StreetDance 3D Život Carly připomíná pohádku. Chodí s charismatickým Jayem a jejich taneční skupina se právě probojovala do ﬁnále tanečního mistrovství UK Street Dance Championship. Pohádka ale končí ve chvíli, kdy Jay Carly skupinu opustí a všechny sny o taneční slávě se tak rychle začínají hroutit. Zlomená Carly bojuje ze všech sil, aby skupině i sobě dokázala, že k vítězství je může dovést i ona, nicméně po sérii nepříjemností a osobních porážek začíná o svých vůdčích schopnostech vážně pochybovat. Spása přichází v podobě učitelky baletu Heleny, která je fascinována schopnostmi a nadšením Carly a celé skupiny a nabídne jim, že mohou trénovat v luxusním studiu baletní akademie. Podmínkou ale je, že budou spolupracovat s jejími baletními tanečníky. Helena doufá, že Carlyino nadšení a vášeň pramenící ze street dance nakazí i její mladé svěřence před konkurzem do prestižního britského Královského baletu.

uvádí:

FLORA

PŘIJĎ DO KINA S MIMINKEM na film:

EXMANŽELKA ZA ODMĚNU Vstup pro maminky s dětmi do 18 měsíců

od 2.6.10

FLORA

Partneři programu:

WWW.CINEMACITY.CZ

www.cinemaestro.cz

www.digiscreen.ca

Skvělá úterý v Cinema City Flora, Galaxie a ZliĀín !

Každé úterý po celý den zlevněné vstupné

Program od 27.5. do 2.6. 2010 CZ - české znění ČT - české titulky DAB - dabing MP - mládeži přístupno Premiéra

So-Ne

Celý týden

Změna programu vyhrazena.

Metropole Zličín, Řevnická 1 Princ z Persie: Písky času Nejlepší z Brooklynu StreetDance 3D Kuky se vrací To byl zítra ﬂám Robin Hood Garﬁeld 3D Kouzelná chůva a Velký třesk Iron Man 2 Exmanželka za odměnu Mamas & Papas Jak vycvičit draka Ženy v pokušení Alvin a Chipmunkové 2

ČT ČT DAB CZ ČT ČT DAB DAB DAB ČT CZ DAB CZ DAB

12 12 MP MP 12 12 MP MP 12 MP 12 MP MP MP

116 132 98 95 99 140 70 109 124 110 110 98 118 88

11:10

13:30 12:00

11:00 11:40

15:50 14:30

13:20 13:40

11:20

14:00 12:10 13:50

11:50

14:00

11:40

14:40 14:20

12:00 11:30

17:00 18:20 19:20 20:40 21:40 17:10 19:40 22:10 15:40 17:50 20:00 22:00 15:40 17:40 19:40 18:30 21:00 16:40 19:20 22:00 15:30 16:10 15.20 18:10 20:45 20:50 21:40 16:40 18:45 16:50 19:20 21:40

13:30

Arkalycká 1, Háje Princ z Persie: Písky času Nejlepší z Brooklynu StreetDance 3D Kuky se vrací To byl zítra ﬂám Robin Hood Garﬁeld 3D Kouzelná chůva a Velký třesk Iron Man 2 Jak vycvičit draka Ženy v pokušení Alenka v říši divů

ČT ČT DAB CZ ČT ČT DAB DAB DAB DAB CZ DAB

12 12 MP MP 12 12 MP MP 12 MP MP MP

116 132 98 95 99 140 70 109 124 98 118 101

12:00

14:20 14:15 14:00 14:40

11:30 11:50 12:20

17:10 16:45 16:00 16:40

19:30 19:15 18:00 18:40

17:00 11:10

13:50 12:30 13:00

11:00

14:40 13:30

22:00 21:40 21:50

18:50 17:20

12:40

20:00 20:40 19:20 19:10

16:30 14:00 15:30 15:10

21:50 21:45

16:40 16:10

19:40

22:00

18:30

21:00 20:50

Palác Flora, Vinohradská 151 Princ z Persie: Písky času Nejlepší z Brooklynu StreetDance 3D Exmanželka za odměnu (Cinemáma) Romeo a Julie (Cinemaestro) Kuky se vrací To byl zítra ﬂám Robin Hood Garﬁeld 3D Kouzelná chůva a Velký třesk Iron Man 2 Exmanželka za odměnu Ženy v pokušení

ČT ČT DAB ČT ČT CZ ČT ČT DAB DAB DAB ČT CZ

12 12 MP MP MP MP 12 12 MP MP 12 MP MP

116 132 98 110 138 95 99 140 70 109 124 110 118

10:00 11:20 12:20 13:40 14:40 16:00 17:00 18:20 19:20 20:40 21:40 11:10 14:00 16:30 19:10 22:00 11:50 13:50 15:50 17:50 20:00 22:00 10:00 19:00 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:40 17:30 19:30 18:40 21:10 15:20 18:00 20:40 10:20 12:00 13:40 15:10 16:50 11:00 13:10 21:20 21:30 18:50 Hrajeme pouze ve středu Nehrajeme ve středu

PRÁVĚ UVÁDÍME!

MÍSTO, KDE SE AFRIKA SNOUBÍ S MOŘEM

PRÁVĚ UVÁDÍME! VÍTEJTE V NOVÉM SVċTċ!

PROGRAM KINA IMAX OD 27.5. - 2.6.2010 ČTVRTEK - STŘEDA

DIVOKÝ OCEÁN 3D (PREMIÉRA) AVATAR (3D DMR)

10:10

11:20

16:00

17:10

18:20

21:30

12:30

Od 9:10 až do 10:10 (po - pá) pro skupiny možnost objednání libovolného představení.

13:40

14:50

Změna programu vyhrazena

VÍTEJTE V NOVÉM SVċTċ!

Podmořský boj o přežití!

3D ﬁlm, který přepisuje ﬁlmovou historii

IMAX, Cinema City Flora - Palác Flóra, Vinohradská 151, 130 00 Praha 3

Individuální rezervace: 255 742 021-2 (po - pá 8 - 20, so a ne 10 - 20h) Skupinové rezervace: 255 741 000 (po - pá 8 - 16h)

www.imaxpraha.cz www.cinemacity.cz Partnerem kina IMAX je:

Kino IMAX je součástí sítě multiplexů:

PARKOVÁNÍ PRO NÁVŠTĚVNÍKY CINEMA CITY A KINA IMAX NA 3 HODINY ZDARMA. PARKOVACÍ KARTU SI MŮŽETE DOBÍT NA DALŠÍ 3 HODINY NA POKLADNĚ. Mediální partneři kina IMAX:

2009 / 2010

ZAPL AĢ JEDNOU

68x94_sex.indd 1

5/24/10 5:42:30

A UŽÍVEJ SI FILMY *) (

CELOU NOC

18. 6. 2010 od 18:00 19. 6. 2010 do 6:00

( ( ,( ( ( ( - + )( ( ( ' ((

$$$ ! " % .( #

( & ( ( (

ANDĚL

Navíc So–Ne

znění

délka

Film Princ z Persie: Písky času Street Dance Precious Nejlepší z Brooklynu Kuky se vrací Robin Hood Užívej si, co to jde To byl zítra flám Iron Man 2 Špatnej polda Kick-Ass Ženy v pokušení Jak vycvičit draka Jak vycvičit draka Garfield Souboj Titánů Baaria Mamas & Papas Kouzelná chůva a velký třesk Robin Hood Princ z Persie: Písky času

přístupnost

Rezervace: 251 115 111 • Po-Pá 12-21 hod., So-Ne 10-21 hod. www.cinestar.cz

116 12

109 15

Každý den od 27.5. do 2. 6. 2010

12:30

15:00

mimo So

21:10 20:30

mimo So

19:10

11:30 12:20

148 12

11:45

100 12

125 12

122 15

117 15

mimo So

118

12:45

11:10

13:10

15:10

11:00

13:00 14:30

15:00

108 12

150 12

13:40 14:40

15:50 16:50

14:45

21:50

18:00

20:10

17:45 mimo St

11:45