Printemps du numérique 2016

Page 1

22 mars au 9 avril

du

2016

</ Printemps le

du

Numérique>

Réalités virtuelles, fabrications numériques, créations audio et vidéos... Démos et ateliers, gratuits et ouverts à tous.


</ Printemps le

du

Numérique> Pour la seconde année consécutive, du 22 mars au 9 avril, les médiathèques de Valence Romans Sud RhôneAlpes vous invitent à plonger au cœur des cultures digitales et à découvrir l’univers de la création et des arts numériques. Pendant trois semaines, sur le thème de l’image et du son, petits et grands pourront faire des expériences enthousiasmantes : réalité augmentée, djing et vjing, lightpainting, montages vidéo et bruitages, fabrication d’hologramme... Des démos et des ateliers gratuits et ouverts à tous auront lieu dans une quinzaine de médiathèques, pour apprendre, comprendre et réaliser que le numérique, ce n’est pas si compliqué !

2


</réalités virtuelles> Roman Guro and Oculus Rift © Sergey Galyonkin - Flickr

L'OCULUS RIFT : DÉCOUVREZ-LE, TESTEZ-LE ! L’Oculus Rift, tout le monde en parle. Aborder avec angoisse un looping de grand 8, traverser les étoiles à bord d’un vaisseau ou se glisser en tremblant dans un manoir hanté... Vous pourrez enfin tester ces sensations et découvrir en direct ce fameux casque de réalité virtuelle : frissons garantis ! À la pointe de l’actualité sur la réalité virtuelle (Oculus Rift, HTC Vive, Playstation VR...), l’association Enter the rift vous proposera de vous immerger dans cette nouvelle dimension. Tout public / Entrée libre. Samedi 26 mars / 10 h - 12 h / Médiathèque de Chabeuil Samedi 26 mars / 14 h 30 - 16 h 30 / Médiathèque la Monnaie - Romans Samedi 2 avril / 9 h 30 - 12 h / Médiathèque de Fontbarlettes - Valence Samedi 2 avril / 14 h 30 - 17 h / Médiathèque La Passerelle - Bourg-lès-Valence Mercredi 6 avril / 14 h 30 - 17 h / Médiathèque de Portes-lès-Valence Samedi 9 avril / 10 h - 12 h / Médiathèque du Plan - Valence

3


FABRIQUER UN CASQUE DE RÉALITÉ VIRTUELLE Apportez votre smartphone et repartez avec le casque de réalité virtuelle que vous aurez fabriqué sur place !

© journaldugeek.com

Entrée libre / À partir de 10 ans ou enfant accompagné d’un adulte. Samedi 26 mars / 10 h - 17 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans Mercredi 30 mars / 14 h - 16 h / Médiathèque de Chabeuil Jeudi 31 mars / 14 h - 16 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans Samedi 2 avril / 10 h - 17 h / Médiathèque La Passerelle - Bourg-lès-Valence Mercredi 6 avril / 10 h - 12 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans Samedi 9 avril / 10 h - 16 h /Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

CRÉER UN PROJECTEUR D'HOLOGRAMME Une feuille en plastique, une paire de ciseaux, du scotch et un smartphone ou une tablette... Créer un projecteur d’hologramme, c’est un jeu d’enfant.

© wikihow

Entrée libre / À partir de 10 ans ou enfant accompagné d’un adulte. Samedi 26 mars / 10 h - 17 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans Mercredi 30 mars / 14 h - 16 h / Médiathèque de Chabeuil Jeudi 31 mars / 14 h - 16 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans Mercredi 6 avril / 10 h - 12 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans Mercredi 6 avril / 16 h - 18 h / Médiathèque du Plan - Valence Mercredi 6 avril / 16 h - 17 h / Médiathèque de Fontbarlettes - Valence Samedi 9 avril / 10 h - 16 h /Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

© morris lessmore

FaITES L'EXPÉRIENCE DE LA RÉALITÉ AUGMENTÉE Livres jeunesse, documentaires, jeux, coloriage, etc. La réalité augmentée enrichit vos expériences de lecture et de jeu. Profitez de ces innovations avec nos projections et nos démonstrations. Tout public / Entrée libre. Mercredi 23 mars / 14 h - 16 h 30 / Médiathèque de Beaumont-lès-Valence Samedi 9 avril / 10 h - 16 h /Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

QUIVER, LA RÉALITÉ AUGMENTÉE SUR TABLETTE Découvrez la réalité augmentée avec l’application Quiver. Transformez un dessin 2D en modélisation 3D interactive grâce à votre tablette : coloriez, lancez l’appli, jouez. Tout public / Entrée libre. Jeudi 31 mars / 14 h - 16 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans Samedi 2 avril / 10 h - 17 h / Médiathèque La Passerelle - Bourg-lès-Valence Mercredi 6 avril / 10 h - 12 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans

4


Light painting screw © Karsten Knöfler - Wikimedia Commons

</sons & lumières>

ATELIER LIGHTPAINTING Êtes-vous prêt à dessiner avec de la lumière ? Réalisez de magnifiques tableaux lumineux armés(es) d’une simple lampe de poche ! Tout public / Entrée libre. Mercredi 30 mars / 10 h - 18 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans Jeudi 31 mars / 16 h 30 - 18 h / Médiathèque de Fontbarlettes - Valence Samedi 9 avril / 10 h - 12 h et 14 h - 16 h / Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

CONCEVOIR UN PIANO LUMINEUX Apprendre la programmation pour devenir l’inventeur de gadgets électroniques, c’est l’objet de cet atelier. Vous y bricolerez pour fabriquer un piano lumineux à l’aide de ce qu’on appelle une carte Thingz (la carte Thingz permet de créer des objets en branchant des briques comme des legos). Tout public / Entrée libre. Samedi 26 mars / 10 h - 17 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans Samedi 2 avril / 10 h - 17 h / Médiathèque La Passerelle - Bourg-lès-Valence Samedi 9 avril / 14 h - 16 h / Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

carte thingz © thingz.com

5


A blind legend © Dowino

DÉCOUVRIR UN JEU UNIQUE : a BLIND LEGEND A Blind Legend est un jeu vidéo d’aventure unique : disponible sur mobile, il est entièrement sonore. Mettez un casque, ouvrez vos oreilles et tentez l’expérience... Tout public / Entrée libre. Samedi 9 avril / 10 h - 16 h / Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

LES NOUVEAUX SERVICES MUSIQUE ET VOD DE VOS MÉDIATHÈQUES, À DÉCOUVRIR Les médiathèques de l’agglomération proposent, depuis janvier 2016, des offres de musique en ligne et de vidéo à la demande. Venez les tester et poser vos questions. Tout public / Entrée libre. Samedi 9 avril / 10 h - 17 h / Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

ÉCOUTER ET TÉLÉCHARGER DE LA MUSIQUE EN LIGNE Comment trouver, écouter, regarder, acheter ou télécharger de la musique sur Internet ? Profitez d'une présentation des sites d’écoute et de téléchargement de musique et du service 1Dtouch. Tout public / Sur inscription. Mercredi 23 mars / 10 h - 12 h /Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans

6


ATELIER DE MAPPING VIDÉO Initiez-vous aux arts numériques grâce au mapping vidéo. Cette technique permet de projeter des images sur des volumes en jouant avec leur relief. Que ce soit sur une basket, une voiture ou une cathédrale, la projection joue sur l’illusion optique entre le relief réel et sa seconde peau virtuelle. Elle augmente et sublime l’objet ou l’architecture qu’elle éclaire. À partir de 10 ans / Sur inscription. Mercredi 23 mars / 14h / Médiathèque de Portes-lès-Valence

ATELIER D'ÉLECTRONIQUE POUR INSTRUMENTS DE MUSIQUE Cet atelier, conduit par l’association 8fablab Drôme, propose de travailler sur la programmation d’un microcontrôleur et l’assemblage de composants pour comprendre et expérimenter les sons électroniques. À partir de 10 ans / Sur inscription. Samedi 2 avril / 10 h - 12 h / Médiathèque La Passerelle - Bourg-lès-Valence

CRÉATION MUSICALE SUR TABLETTE Créer du son, composer des morceaux, mixer : découvrez des applis musicales sur tablettes. Pour les enfants ou les adultes, il y en a pour tous les goûts ! Tout public / Entrée libre.

© Bubl Dessin

Mercredi 30 mars / 14 h / Médiathèque de Portes-lès-Valence Samedi 2 avril / 14 h - 17 h / Médiathèque La Passerelle - Bourg-Lès-Valence Samedi 9 avril / 10 h - 12 h et 14 h - 16 h / Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

7


ATELIER VJING & set live Atelier de découverte de vidéo mapping et de vjing, pour apprendre à créer une animation visuelle projetée sur des surfaces, sur des volumes, des décors... Proposé par Culture Alt Sub, une association drômoise de développement et de promotion des cultures et des arts en lien avec les outils numériques. Tout public / Sur inscription. Samedi 26 mars / 10 h - 12 h et 14 h - 16 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans

En complément de cet atelier, un set live proposé par Baptiste Pierre, animateur à la Cité de la musique de Romans-sur-Isère, clôtera la journée à partir de 16 h 30 (entrée libre).

ATELIER DJING & set live Un atelier proposé par l’association Culture Alt Sub et la Cité de la musique de Romans-sur-Isère, pour découvrir ce qu'est le djing, ses grands principes, son fonctionnement, ses différents outils. À partir de 10 ans / Entrée libre, dans la mesure des places disponibles. Samedi 9 avril / 11 h - 12 h 30 / Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

DJing © wepluggoodmusic.com

En complément de cet atelier, un set live électro-techno proposé par Komak & Mr Robespierre, clôturera la journée à partir de 16 h (entrée libre).

ATELIER MAO Un atelier proposé par la Cité de la musique de Romans-sur-Isère pour s’initier à la musique assistée par ordinateur sur le logiciel Mixcraft. À partir de 10 ans / Entrée libre, dans la mesure des places disponibles. Samedi 9 avril / 14 h - 16 h / Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

8


© brutpop.blogspot.com

EXPOSITION BRUTPOP Proposée par l’association Brutpop qui promeut la musique expérimentale et les arts plastiques avec un public autiste ou en situation de handicap mental ou psychique, cette exposition autour des instruments a été créée en collaboration avec le 8fablab et le Load hackerspace de Valence : lutherie électrique simplifiée, synthétiseurs, pads, kalimbas, etc. Le partage des pratiques et des questionnements qu’elles suscitent sont au cœur du projet, notamment par la collaboration entre artistes dits bruts et artistes underground. Brut Pop est également un laboratoire DIY de création de nouveaux instruments adaptés à tous. Tout public / Entrée libre. Du 22 mars au 9 avril / Médiathèque La Passerelle - Bourg-lès-Valence

PRÉSENTATION DU PROJET BRUTPOP ET PROJECTION DOCUMENTAIRE Le projet initié par Antoine Capet et David Lemoine (du groupe de musique Cheveu) sera présenté avec les partenaires du Fablab de Crest, le Hackerspace de Valence et l’APAJH (Association pour les adultes et jeunes handicapés de Crest) et illustré par le film documentaire de Stéphane Collin. Public adulte / Entrée libre. Samedi 2 avril / 15 h - 16 h / Médiathèque La Passerelle - Bourg-lès-Valence

CONCERT : FAMILY PERCUS Chaque semaine, neuf musiciens du foyer de jour de l’APAJH se retrouvent pour créer et jouer un répertoire ensemble, accompagnés par Lionel Lhérondel, musicien intervenant. Un concert inhabituel de musique hors-normes ! Tout public / Entrée libre. Samedi 2 avril / 16 h - 16 h 30 / Médiathèque La Passerelle - Bourg-lès-Valence

9


</images & vidéos> ATELIER D'INCRUSTATION VIDÉO Vous avez toujours secrètement rêvé de voyager au pôle Nord, de siroter un verre sur une île paradisiaque, d’être la nouvelle miss météo ? Découvrez l’incrustation vidéo et réalisez votre petite vidéo sur fond vert. Tout public / Entrée libre, dans la limite des places disponibles. Mercredi 23 mars / 16 h -18 h / Médiathèque du Plan - Valence Mardi 29 mars / 14 h - 17 h / Médiathèque de Valence Sud Mardi 5 avril / 15 h - 18 h / Médiathèque de Fontbarlettes - Valence Samedi 9 avril / 14 h - 16 h / Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

ATELIERS BRUITAGES ET DESSINS ANIMÉS Découvrez l’importance des bruitages pour donner vie à un film d’animation, en recréant la bande sonore d’un extrait de dessin animé. À partir de 8 ans / Sur inscription. Samedi 26 mars / 14 h - 17 h / Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans Samedi 2 avril / 9 h - 12 h / Médiathèque de Chabeuil Samedi 9 avril / 14 h - 16 h / Médiathèque Publique et Universitaire de Valence

ATELIER EFFETS SPÉCIAUX COMME AU CINÉMA Découvrez les coulisses des effets visuels de vos films préférés et prenez les commandes pour réaliser une courte séquence (utilisation d’un fond vert, incrustation d’objets à l’écran, ajouts d’effets simples …). À partir de 10 ans / Sur inscription. Mercredi 23 mars / 14 h - 17 h / Médiathèque de Chabeuil

TESTER DES JEUX VIDÉOS SUR CONSOLES Un Lâche du lest exceptionnel, pour tester entre amis ou en famille des jeux vidéo sur consoles. Tout public / Entrée libre. Mercredi 23 mars / 14 h - 18 h / Médiathèque de Mours-Saint-Eusèbe

HEURE DU CONTE NUMÉRIQUE Écouter des histoires autrement, c’est ce que nous vous proposons. Interactif et ludique, ce temps de lecture pas comme les autres ravira les enfants. Entrée libre / À partir de 4 ans. Mercredi 23 mars / 10 h 30 / Médiathèque Publique et Universitaire de Valence Mercredi 30 mars / 16 h 15 / Médiathèque de Chabeuil

10


Green screen © Wikimedia.org

</Programmation de l'EPI mobile médiathèque Simone de Beauvoir>

de la

(Espace Public Internet - Romans-sur-Isère)

QUIVER, LA RÉALITÉ AUGMENTÉE SUR TABLETTE Découvrez la réalité augmentée avec l'application Quiver. Transformez un dessin 2D en modélisation 3D interactive grâce à votre tablette ; coloriez, lancez l'appli, jouez. Tout public / Sur inscription. Jeudi 7 avril / 16 h - 18 h / Granges-lès-Beaumont (ex cabinet des kinés à côté de la mairie et de l'église)

ÉCOUTER ET TÉLÉCHARGER DE LA MUSIQUE EN LIGNE Comment trouver, écouter, regarder, acheter ou télécharger de la musique sur Internet ? Profitez d'une présentation des sites d'écoute et de téléchargement de musique et du service 1Dtouch. Tout public / Sur inscription. Mardi 22 mars / 9 h 30 - 11 h 30 / Salle des associations à Triors Jeudi 24 mars / 18 h 30 - 20 h 30 / Granges-lès-Beaumont (ex-cabinet des kinés à côté de la mairie et de l'église)

11


MONTER ET MIXER DE LA MUSIQUE SUR AUDACITY Audacity permet d’enregistrer, de jouer, d’importer et d’exporter des données en plusieurs formats dont WAV, AIFF et MP3. Vous pourrez traiter vos sons, combiner les pistes et ajouter des effets à vos enregistrements. Tout public / Sur inscription. Mardi 29 mars / 9 h 30 - 11 h 30 / Salle des associations à Triors Jeudi 7 avril / 18 h 30 - 20 h 30 / Granges-lès-Beaumont (ex-cabinet des kinés à côté de la mairie et de l'église)

DÉCOUVRIR LA TÉLÉVISION DE RATTRAPAGE Près de 75% des Français utilisent déjà les services de télévision de rattrapage, pluzz, M6replay, culturebox, etc. Découvrez comment profiter de services à la carte. Tout public / Sur inscription. Mercredi 23 mars / 9 h 30 - 11 h 30 / Mairie de Génissieux Mardi 5 avril / 9 h 30 - 11 h 30 / Salle des associations à Triors

CRÉER UNE VIDÉO D'ANIMATION AVEC POW TOON : ateliers 1/2 et 2/2 Pow Toon est un service en ligne qui permet de créer ses propres vidéos animées. Animateurs, professeurs, formateurs et élèves peuvent ainsi ponctuer leur discours d’animations sympathiques qui réveilleront leur auditoire. Tout public / Sur inscription. ATELIER 1/2 : Jeudi 24 mars / 16 h - 18 h / Granges-lès-Beaumont (ex-cabinet des kinés à côté de la mairie et de l'église) ATELIER 2/2 : Jeudi 31 mars / 16 h - 18 h / Granges-lès-Beaumont (ex-cabinet des kinés à côté de la mairie et de l'église)

CRÉER SA CHAÎNE YOUTUBE Créer une chaîne YouTube publique, pour mettre en ligne des vidéos, ajouter des commentaires ou créer des playlists, partager vos connaissances ou vos coups de cœur. Tout public / Sur inscription. Jeudi 31 mars / 18 h 30 - 20 h 30 / Granges-lès-Beaumont (ex-cabinet des kinés à côté de la mairie et de l'église)

12


</AGENDA PAR MéDIATHèQUE> Médiathèque Simone de Beauvoir - Romans-sur-Isère Rue Sabaton - 26100 Romans-sur-Isère / Tél : 04 75 72 79 70

Écouter et télécharger de la musique en ligne

Mercredi 23 mars / 10 h - 12 h

Le samedi 26 mars, tout au long de la journée Des ateliers Atelier vjing

10 h - 12 h et 14 h - 16 h

Atelier bruitages et dessins animés

14 h - 17 h

Des stands d'expérimentations, de fabrication et de démonstrations Fabriquer un casque de réalité virtuelle

10 h - 17 h

Créer un projecteur d’hologramme

10 h - 17 h

Concevoir un piano lumineux

10 h - 17 h

Un show musical pour clôturer la journée Set live électro-techno mapping

16 h 30 - 17 h

Atelier lightpainting

Mercredi 30 mars / 10 h - 18 h

Fabriquer un casque de réalité virtuelle

Jeudi 31 mars / 14 h - 16 h Mercredi 6 avril / 10 h - 12 h

Créer un projecteur d’hologramme

Jeudi 31 mars / 14 h - 16 h Mercredi 6 avril / 10 h - 12 h

Quiver, la réalité augmentée sur tablette

Jeudi 31 mars / 14 h - 16 h Mercredi 6 avril / 10 h - 12 h

Médiathèque La Passerelle - Bourg-Lès-Valence

1 place des Rencontres - 26500 Bourg-lès-Valence / Tél : 04 75 44 44 65

Le samedi 2 avril, tout au long de la journée Des stands d'expérimentations, de fabrication et de démonstrations Fabriquer un casque de réalité virtuelle

10 h - 17 h

Quiver, la réalité augmentée sur tablette

10 h - 17 h

Concevoir un piano lumineux

10 h - 17 h

Oculus Rift : découvrez-le, testez-le !

14 h 30 - 17 h

Des interventions autour de la musique Exposition Brutpop

Du 22 mars au 9 avril

Présentation du projet Brutpop et projection documentaire

15 h - 16 h

Ateliers d’électronique pour instrument de musique

10 h - 12 h

Création musicale sur tablette

14 h - 17 h

Un show musical pour clôturer la journée Concert : Family Percus

16 h - 16 h 30

13


Médiathèque Publique et Universitaire - Valence Place Charles Huguenel - 26000 Valence / Tél : 04 75 79 23 70

Heure du conte numérique

Mercredi 23 mars / 10 h 30

Le samedi 9 avril, tout au long de la journée Des ateliers Atelier djing

11 h - 12 h 30

Atelier MAO

14 h - 16 h

Atelier bruitages et dessins animés

14 h - 16 h

Atelier d’incrustation vidéo

14 h - 16 h

Atelier lightpainting

10 h - 12 h et 14 h - 16 h

Des stands d'expérimentations, de fabrication et de démonstrations Nouveaux services musique et VOD à découvrir

10 h - 17 h

Découvrir un jeu unique : A Blind Legend

10 h - 16 h

Faites l’expérience de la réalité augmentée

10 h - 16 h

Création musicale sur tablette

10 h - 12 h et 14 h - 16 h

Fabriquer un casque de réalité virtuelle

10 h - 16 h

Créer un projecteur d’hologramme

10 h - 16 h

Concevoir un piano lumineux

14 h - 16 h

Un show musical pour clôturer la journée Live set Komak & Mr Robespierre + set Vjing

16 h - 17 h

Médiathèque de Fontbarlettes - Valence

Place Camille St Saëns - 26000 Valence / Tél : 04 75 42 57 86

Atelier lightpainting

Jeudi 31 mars / 16 h 30 - 18 h

Atelier d’incrustation vidéo

Mardi 5 avril / 15 h -18 h

L’Oculus Rift, découvrez-le, testez-le !

Samedi 2 avril / 9 h 30 - 12 h

Créer un projecteur d’hologramme

Mercredi 6 avril / 16 h - 17 h

Médiathèque du Plan - Valence

Maison pour Tous - Place des Aravis - 26000 Valence / Tél : 04 75 63 76 72

Atelier d’incrustation vidéo

Mercredi 23 mars / 16 h - 18 h

Créer un projecteur d’hologramme

Mercredi 6 avril / 16 h - 18 h

L’Oculus Rift, découvrez-le, testez-le !

Samedi 9 avril / 10 h - 12 h

Médiathèque Valence Sud

148, avenue Maurice Faure - 26000 Valence/ Tél. 04 75 40 93 82

Atelier d’incrustation vidéo

Mardi 29 mars / 14 h - 17 h

14


Médiathèque de Chabeuil

Rue du 19 mars 1962 - 26120 Chabeuil / Tél : 04 75 59 23 54

Atelier effets spéciaux comme au cinéma

Mercredi 23 mars / 14 h - 17 h

L’Oculus Rift, découvrez-le, testez-le !

Samedi 26 mars / 10 h - 12 h

Créer un projecteur d’hologramme

Mercredi 30 mars / 14 h - 16 h

Fabriquer un casque de réalité virtuelle

Mercredi 30 mars / 14 h - 16 h

Heure du conte numérique

Mercredi 30 mars / 16 h 15

Atelier bruitages et dessins animés

Samedi 2 avril / 9 h - 12 h

Médiathèque de Portes-lès-Valence

1, rue Louis Aragon - 26800 Portes-lès-Valence / Tél : 04 75 57 40 65

Atelier Mapping vidéo

Mercredi 23 mars / 14 h

Création musicale sur tablette

Mercredi 30 mars / 14 h

L’Oculus Rift, découvrez-le, testez-le !

Mercredi 6 avril / 14 h 30 - 17 h

Médiathèque la Monnaie - Romans-sur-Isère Rue Ninon Vallin - 26100 Romans-sur-Isère / Tél : 04 75 70 33 58

L’Oculus Rift, découvrez-le, testez-le !

Samedi 26 mars / 14 h 30 - 16 h 30

Médiathèque de Beaumont-lès-Valence

Allée des Pins - 26760 Beaumont-lès-Valence / Tél : 04 75 59 76 74

Faites l’expérience de la réalité augmentée

Mercredi 23 mars / 14 h - 16 h 30

Bibliothèque de Mours-saint-Eusèbe

Maison des Associations - Place de l'Europe - 26540 Mours-Saint-Eusèbe

Lâche du lest – Animation jeux vidéo

Mercredi 23 mars / 14 h - 18 h

15


</lePrintempsdu

Numérique> Partenaires :

Association Culture Alt Sub Cité de la musique de Romans-Sur-Isère Association 8 Fablab Drôme Association EntertheRift

www.mediatheques.valenceromansagglo.fr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.