Jornal OPaís edição n1563 de 12/08/2019 by OPAÍS

CASOS dE SUrdEz SEVErA

EMPrEITEIrA GArANTE QUE CENTrALIdAdE dO SEQUELE TEM 50 ANOS dE VIdA ÚTIL

o técnico de electrónica octoplástica ou electromedicina, Rui Maria, recomenda às famílias a se esforçarem por identificar no princípio da doença os problemas de surdez dos seus agregados, a fim de se evitar a progressão dessa patologia para níveis preocupantes. P. 10

“As infra-estruturas projectadas para a Centralidade do Sequele têm um tempo de vida útil de 50 anos”, garante Yang lisheng, director-geral da sucursal em Angola da China Teisiju Civil Engineering group (CTCE), empresa responsável pela sua construção. P. 12

PrEOCUPAM ELECTrÓNICO OCTOPLÁSTICO

Director: José Kaliengue

www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao

O DIÁRIO DA NOVA ANGOLA

Edição n.º 1563 @Jornalopaís Segunda-feira, 12/08/2019 Preço: 40 Kz facebook/opaís.angola Chegada de mais de 800 viaturas Pegado condicionada por atrasos no ﬁnanciamento

UNITA ABrE CANdIdATUrAS PArA AUTArCAS EM SETEMBrO

● Atraso na disponibilização de financiamento e a abertura de cartas de crédito condicionam a chegada de 876 viaturas de marca angolana Pegado, previstas inicialmente para o último mês de Julho, explicou o presidente do referido grupo, Bruno Miguel Pegado. P. 3

SOCIEdAdE: o maior partido da oposição, liderado por isaías Samakuva, abre no

próximo mês o processo de escolha de candidatos para as eleições autárquicas, marcadas, inicialmente, para o próximo ano. P. 9

Agricultores do CuanzaNorte com novo mercado de venda ● Uma iniciativa de produtores associados pretende estimular a agricultura familiar e criar mecanismos de escoamento e venda de produtos do campo através do estabelecimento do Mercado Abastecedor Grossista do Cuanza-Norte (MAG). P.18

Petro de Luanda cumpre missão em Maseru ● Com golos de Isaac e Manguxi, aos 37 e 67 minutos, os tricolores venceram, por 2-0, o Matlama do Lesotho, em jogo referente à primeira mão das eliminatórias de acesso à fase de grupos da Liga dos Campeões Africanos. O jogo da segunda mão está agendado para 23 deste mês no Estádio 11 de Novembro, às 16 horas. P.26

E AINdA NO CArTAz: Apreciadores de banda desenhada desafiam CCBA a promover mais obras do género

Escritores angolanos entre os semi-finalistas do Prémio Oceanos

Amazonas Teatro estreia “Alembamento da Cantina”

EM FOCO

O PAÍS Segunda-feira, 1 2 d e A gosto d e 2 019

dAniEl MiguEl/ARquivo

Ministro da Administração do Território e Reforma do Estado, Adão de Almeida

Ministro quer reforço das competências municipais O Ministério da Administração do Território e Reforma do Estado vai continuar a trabalhar no sentido de reforçar as competências dos municípios, afirmou o titular da pasta, Adão de Almeida

governante, em declarações à imprensa neste final de semana, após ter visitado a vila do Cazombo, município do AltoZambeze (Moxico), referiu que esta acção visa acelerar o processo de preparação da descentralização administrativa. Afirmou que o município fronteiriço do Alto Zambeze enfrenta algumas dificuldades nos sectores da Saúde e Educação, pelo que urge a necessidade de

se trabalhar para reforçar o número de médicos, enfermeiros e professores na circunscrição. Acredita que essas carências poderão ser suprimidas com a realização nos próximos tempos dos concursos públicos anunciados pelos ministérios de tutela, que prevêem admitir novos quadros para os referidos sectores, em números não revelados. Frisou, por outro lado, que algumas dificuldades apresentadas pelas autoridades administrativas da região já estão enquadradas no Plano Integrado de Intervenção nos municípios (PIIM). Adão de Almeida disse

Sobre a implementação do PIIM, disse que o processo segue a tramitação normal, com a inscrição dos projectos seleccionados no OGE

ter tomado nota das dificuldades existentes no Alto Zambeze, garantindo que o Ministério que dirige vai trabalhar com os respectivos sectores para tentar diminuir a sua intensidade. Sobre a implementação do PIIM, disse que o processo segue a tramitação normal, com a inscrição dos projectos seleccionados no Orçamento Geral do Estado (OGE) e a intervenção dos órgãos competentes, nomeadamente os ministérios das Finanças e da Administração do Território. A reparação da estrada nacional que liga a sede municipal do Lau a Cazombo, cuja obra é da

responsabilidade do Ministério das Obras Públicas, consta entre as prioridades do Executivo. A cargo de uma empresa de construção civil chinesa, os trabalhos de reabilitação da referida estrada consistem em terraplanagem de 170 quilómetros dos 255 que compreendem o troço e orçam em mais de oitocentos milhões de Kwanzas. A visita ao município do AltoZambeze (Cazombo), que dista 519 quilómetros a Sudeste da cidade do Luena (capital da província do Moxico), visou constatar o funcionamento dos órgãos da administração local do Estado.

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

Chegada de mais de 800 viaturas Pegado condicionada por atrasos no financiamento Atraso na disponibilização de financiamento e na abertura de cartas de crédito condicionam a chegada de 876 viaturas de marca angolana Pegado, previstas inicialmente para o último mês de Julho, fez saber o presidente do referido grupo, Bruno Miguel Pegado

m Fevereiro do ano em curso, o empreender Bruno Pegado anunciou um investimento avaliado em USD 58 milhões para instalação de uma unidade industrial para fabrico e montagem de viaturas de marca Pegado, cujo financiamento é suportado pelo Banco Africano de Exportações e Importações (Afreximbank). “Além do Afreximbak, conseguimos duas outras linhas de fi nanciamento, cada uma delas com disponibilidade de apoio no valor de USD 58 milhões, para a implementação da fábrica no país, tendo em conta que o projecto é de amplitude continental e irá garantir exportação e captação de divisas para a empresa e a economia nacional”, disse. Segundo o empresário, sem as garantias não é possível avançar com a linha de fi nanciamento que foi obtida, por isso enfrenta igualmente dificuldades na abertura das cartas de crédito. O presidente do grupo Pegado Motors, Bruno Miguel Pegado, avançou que as viaturas vão sofrer um aumento de 20%, com excepção para os primeiros 25 compradores que aderi-

Bruno Miguel Pegado

Bruno Miguel Pegado, avançou que as viaturas vão sofrer um aumento de 20%, com excepção para os primeiros 25 compradores que aderiram à promoção no acto de lançamento

ram à promoção no acto de lançamento. Lançada recentemente no país, a linha de montagem estará localizada no município do Wacu Cungo, província do Cuanza-Sul vai empregar mil pessoas. Numa primeira fase, os automóveis de marca angolana estão a ser fabricados na China. O responsável garante aos clientes que as viaturas vão chegar de forma faseada até ao fi nal do ano. Os preços das viaturas variam entre 4 e 19 milhões de Kwanzas, sendo que os modelos têm nomes ligados à cultura angolana, nomeadamente Okavango e Quiçama.

dESTAQUES EM FOCO. PÁG. 02 Ministro quer reforço das competências municipais

o editorial SOCIEdAdE. PÁG. 10

Casos de surdez severa preocupam electrónico octoplástico

CArTAz. PÁG. 14 Apreciadores de banda desenhada desafiam CCBA a promover mais obras do género

ECONOMIA. PÁG. 18 Agricultores do

O PAÍS S egunda-feira, 1 2 d e A gosto d e 2 019

HOJE:

dia do elefante

2 35

os números do dia

sabido que o elefante tem uma excelente memória, mas e nós, comparado a ele? Efectivamente, não sabemos, ou não é divulgado o número de elefantes que vivem no nosso país. Em termos de protecção da vida animal, sabe-se, as prioridades estão viradas para a palanca negra gigante e para as tartarugas, o que é positivo, mas seria muito melhor se fosse alargado o número de espécies a merecer atenção especial, pela defesa da biodiversidade, do equilíbrio ecológico e também pelo seu potencial económico com a exploração do turismo. Mas não se deve esperar por turistas vindos de fora apenas, há que incentivar o turismo interno. quantos angolanos já viram um elefante ao vivo, seja numa reserva, num jardim zoológico ou num circo? Para se preservar é obrigatório ter conhecimento de causa.

Por cento dos jovens a cumprir estágios obrigatórios no sector segurador são absorvidos pelo mercado de emprego.

195

Cuanza-norte com novo mercado de venda

300

Empresas detidas ou participadas pelo Estado serão alienadas entre 2019 e 2022, no quadro do Programa de Privatizações (Propriv), em vigor desde Segunda-feira. Postes de energia eléctrica, com lâmpadas duplas de 250 watts, estão a ser instaladas nos bairros periféricos do Cambulucuto, Camalaia, Cangote, Piloto, S. José e Castanheira, na cidade do Cuito, província do Bié.

o que foi dito

MUNdO . PG. 23 violência entre separatistas e governo provoca 40 mortos e 260 feridos no iémen

“

Não recebi qualquer tipo de financiamento da empresária Isabel dos Santos para a constituição do partido” Abel Chivukuvuku Coordenador da comissão instaladora do Partido de Renascimento Angolano - Juntos por Angola (PRA-JA)

dias depois de terem sido descobertas 33 ambulâncias no Centro ortopédico Regional de Reabilitação Polivalente de viana 38 outras foram encontradas num terreno vedado junto ao Cemitério do Benfica.

“

deve ser alargada a rede dos serviços dos centros de formação profissional, no quadro do Plano de Acção para a Promoção da Empregabilidade (PAPE)” Jesus Maiato Ministro da Administração Pública, Trabalho e Segurança Social

“

É importante haver um maior esforço no aperfeiçoamento constante do trabalho dos órgãos de Comando e do EstadoMaior da região Militar, na elaboração de documentos operativos” Egídio de Sousa e Santos Chefe do Estado-Maior general das Forças Armadas Angolanas (FAA)

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

e assim... José Kaliengue director

Ninguém nasce no meio

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o apresentador do Fala Angola, Salú gonçalves, e encontre algumas respostas sobre o programa líder de audiências no país

www.opais.co.ao Oslo (Noroega): Robot auxilia a Polícia na investigação sobre o ataque contra o centro islâmico al-nour em Baerum, cidade dos subúrbios de oslo.(dR)

hoje comemorado o dia do irmão do Meio. A data deve ter sido pensada para famílias diferentes da esmagadora maioria das famílias angolanas, em que o casal tem mais de três filhos. Para nós é mesmo o dia dos irmãos do meio, uma classe diferente do irmão mais velho e do irmão caçula. Se um dia o irmão do meio já foi caçula, e depois destronado, o que muitas vezes causa ciúmes terríveis, também o irmão mais velho já foi filho único em algum momento, ou seja, já foi caçula e mais velho ao mesmo tempo. o irmão do meio nunca foi o mano mais velho, e ainda por cima perde o estatuto de caçula quando nasce outro, daí os conﬂitos em muitasfamíliasquandoascoisasnãosão bem geridas. Ser o mano do meio representa sempre a perda de algum estatuto. Mas esta aparente desatenção é temperadora, dá maior liberdade, menor responsabilização e exigência e não sei mesmo se não dá maior criatividade (seria preciso um estudo científico). Em África, o irmão mais velho tem a obrigação de carregar a família às costas, nas coisas boas e nas más, deve dirimir conﬂitos, tem o dever de representação, um fardo muitas vezes insuportável. o do meio está livre. Mas deve aprender com o mano grande, porque se este falha é a ele que tudo vai ter, até a obrigação de dar mimos a quem lhe roubou o lugar. É o mano do equilíbrio, no seu aparente desligamento.

E também...

o que vai acontecer África o governo cabo-

verdiano comprometeu-se, junto do Fundo Monetário internacional (FMi), com um plano de monitorização da cobrança do ivA e a estudar, até final do ano, o alargamento de impostos em Cabo verde. As medidas constam no documento do FMi sobre os compromissos assumidos pelo governo, no âmbito do instrumento de Coordenação de Políticas para Cabo verde, acordado em Julho e que durante 18 meses vai fornecer ajuda para a continuação das reformas estruturais no país. o documento consultado pela lusa, prevê a introdução da factura electrónica até Junho de 2020.

Economia A elevação do peso do turismo no Produto interno Bruto (PiB), a formação de quadros dotados de valências técnicas para a prestação de serviço de qualidade, despertar o interesse dos consumidores nacionais para o usufruto dos recursos e belezas naturais do país perfilam entre os principais temas de abordagem do 1º Congresso sobre Hotelaria e Turismo que a capital do país acolhe de 26 a 29 de Setembro. A constatação faz parte das deliberações da primeira reunião da Comissão Preparatória do evento, realizada, quinta-feira última, na sede da Associação dos Hotéis e Resorts de Angola (AHRA).

Teatro o grupo Amazonas

Teatro estreia a peça “Alembamento da Cantina”, no dia 18 deste mês, na liga Africana, em luanda. A peça narra, segundo o director do colectivo, Chance Elchadai, a história de uma jovem (personagem Cantina), que cheia de ambições, contraiu o alembamento com o cidadão maliano, de nome Mamadou, na busca de melhores condições de vida. no decorrer da convivência, aponta que Cantina começou a sentir dificuldades no relacionamento, por causa dos hábitos culturais distintos.

Comunicação A organiza-

ção das nações unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (unESCo) e Associação de Comunicólogos Angolanos (ACAn) assinam hoje,12, em luanda, acordo de cooperação no domínio da informação e troca de experiência. o objectivo do protocolo é facilitar à ACAn aceder à documentação e informação sobre a unESCo e algumas ong internacionais ligadas à educação, bem como de parceiros desta organização da onu. o protocolo vai permitir igualmente a participação da ACAn em reuniões, colóquios e seminários.

Dia Mundial do Elefante - 12 de Agosto

Afrotaças o 1º de Agosto, tetra-campeão nacional, começa a preparar hoje no Estádio França ndalu o jogo de resposta frente ao KMKM, em jogo a contar para as eliminatória de acesso à fase de grupos da Champions.

Este dia, conhecido mundialmente como World Elephant Day, tem em vista a preservação dos elefantes de todo o mundo. A cada quinze minutos morre um elefante em África, envenenado ou baleado pelo seu marfim e pela sua carne. Na China o marfim vale mais do que o ouro. Se nenhuma acção for tomada, prevê-se que o elefante esteja extinto por 2025. O elefante é o maior mamífero da terra (pode pesar 7 toneladas) e mesmo assim um animal muito vulnerável. A sua tromba é capaz de arrancar ramos ou de apanhar uma única folha do chão. Inteligente, dedicado à família, emocional e com uma memória extraordinária, o elefante é um animal dotado das boas características do homem, mas que recebe os piores comportamentos por parte deste.

6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos luís gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

NO TEMPO dO KAPArANdANdA

Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao

OPAÍS

Director: José Kaliengue Sub-Director: daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais. co.ao Grande repórter: André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao Editorias : Política: ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia luís Faria (Coordenador-Editor) luis.faria@opais.co.ao Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: norberto Sateco, Alberto Bambi, Augusto nunes, Rila Berta, Miguel Kitari, domingos Bento, neusa Filipe, Afrodite Zumba, Milton Manaça, Antónia gonçalo, Maria Teixeira, iracelma Kaliengue, Patrícia oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela),Brenda Sambo, Maria Custódia, Kiameso Pedro e Adjelson Coimbra. Arte: ladislau Bernardo (Coordenador) valério vunda (Coordenador adjunto)lourenço Pascoal, Annette Fernandes, nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotograﬁa: Carlos Moco (Editor), daniel Miguel (Sub-editor), Pedro nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, virgílio Pinto, lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de departamento) Revisão: António Setas Agências: Angop, AFP, Reuters, getty images

Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa gaspar, inês Monteiro e Sílvia Henriques Impressão e acabamento: dAMER, S. A. luanda Sul, Edifício damer Distribuição: Media nova distribuição Tel: +244 943028039 distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Juelson Paim Tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor)isabel dalla e Ana gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio AlPHA, Talatona- luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 vladimir Teixeira email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

1990

1989

12 de Agosto - Realiza-se, no Congo12 de Agosto - o Presidente iraquiano, Brazzaville, um encontro preliminar entre os Saddam Hussein, declara a “Jihad” e prevê “uma Presidentes omar Bongo (gabão), Sassou nguesso solução global” para “todos os problemas de (anfitrião), antes da cimeira dos “oito” no Zimbabwe ocupação na região”, estabelecendo assim uma e para analisar o conﬂito interno angolano. ligação entre a resolução da crise do golfo.

12 de Agosto

2004

- o Cerca de 110 pessoas escapam com ferimentos leves, após a queda do avião da Air guinea na Serra leoa.

CArTA dO LEITOr

Parabéns, Pérolas Africanas! dAniEl MiguEl/ARquivo

Caro director do jornal O PAÍS, é com enorme satisfação que lhe escrevo. Vivo no município de Viana, província de Luanda. Depois de ontem a Selecção Nacional sénior feminina de andebol ter conquistado o torneio ‘Busin Cup’ na Coreia do Sul, após vencer, por 36-10, o Misto da Austrália, no encerramento da competição. Apesar de alguns críticos do desporto das “sete linhas” terem desprezado a prova, por ser disputado por equipas e não por selecção nacionais. O que me deixa radiante é saber que as bravas jogadoras conseguiram mais um feito a nível internacional. Este triunfo deve orgulhar todos os angolanos, porque servirá de incentivo para as campeãs africanas que em Dezembro vão disputar o Campeonato do Mundo, no Japão. Aliás, é bom que as pessoas saibam que a Selecção

Nacional vais com as equipas de países como a Dinamarca, Rússia, que vivem a fundo esta modalidade, como ‘pão para comer’. Por outro lado, peço ao Governo para apoiar mais este grupo de modo a ter uma excelente campanha no Mundial do Japão, porque elas já mostraram que são

capazes de fazer o melhor. Helena Sousa, Teresa Almeida (guarda-redes), Joana Costa, Claudeth José, Juliana Machado, Iracelma Silva, Janeth Santos, Vilma da Silva (pontas), Albertina Kassoma, Liliana Venâncio Ruth João (pivôs), Helena Paulo, Isabel Guialo (centrais), Magda Cazenga,

Aznaide Carlos, Wuta Dombaxi e Natália Bernardo (laterais) são as jogadoras que orgulham todos os angolanos de Cabinda ao Cunene. Parabéns!

Marito Josimar da Costa Viana/Luanda

Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754

POLÍTICA

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

organizações partidárias e sociedade civil

Angola acolhe defendem o realinhamento da política para a juventude hoje fórum regional da sotão do empreendedorismo Assinala-se hoje o dia internacional da Juventude, uma parcela ciedade civil juvenil, a necessidade de se

da sociedade tida no país como estando num estado crítico

Maria Custódia

embros de organizações partidárias e da sociedade civil consideram o estado actual da juventude angolana de estacionário e de elevada precariedade. O posicionamento manifestado a propósito do dia mundial que hoje se assinala é corroborado pelo presidente do Conselho Nacional da Juventude (CNJ), António Francisco, que aponta para a situação socio-económica degradante como o maior ‘handicap’. Aquele dirigente é de opinião de que se volte a conceber um novo plano de desenvolvimento dos jovens para realinhamento das políticas

“É importante que o Estado consiga responder e mitigar estes problemas face ao contexto que o país esta a viver”, disse. Já o primeiro secretário interino da JMPLA, Francisco Boaventura Chitapa, encara o desemprego, a falta de habitação condigna, o consumo excessivo de bebidas alcoólicas e a prostituição como sendo as maiores preocupações. Lamentou o facto de estes dois últimos aspectos inumerados atingirem níveis elevados sobretudo na cidade de Luanda. Chitapa reconhece o esforço do Executivo na diversificação da economia, na procura de parceiros internacionais de modo a atrair investidores para a criação de mais postos de trabalhos. Face a este quadro, o líder politico acrescentou que no âmbito das campanhas comunitárias e do projecto diálogo juvenil, tem

vindo a sensibilizá-los para não enveredarem pelas más práticas. “Temos apostado na ques-

O presidente da S.O.S Habitat, André Augusto, considera que a juventude angolana ainda continua fora do controlo do próprio Estado

trabalhar para o auto-emprego por via da formação profissional”, referiu. Por sua vez, para o secretário nacional da Juventude Revolucionaria de Angola (JURA), Agostinho Kamuango, as políticas voltadas para a juventude ainda não correspondem às expectativas desta camada. Agostinho Kamuango diz que só será possível mudar esta situação caso exista vontade política de quem governa. O secretário nacional da Juventude Patriótica de Angola (JPA), afecta à coligação eleitoral CASA-CE, Nelson Francisco, diz que a esperança da juventude com a eleição do novo Presidente da República era ver melhorada a sua condição. “Tudo tornou-se numa mera ilusão”, disse aquele político, para quem a situação tem estado a deixar a juventude “frustrada e desviada”. Por seu turno, o secretário permanente nacional do PRS, Gaspar dos Santos, ressaltou a fuga de cérebros, fruto das instabilidades económica. Da Juventude da FNLA, Figueiredo Dala insiste na falta de vontade política do Governo para que o país possa conhecer uma sociedade mais madura e coesa em todos aspectos. ONG A Associação Friends of Angola diz que o Estado tem feito o seu trabalho, mas ainda é insuficiente, sobretudo na criação de políticas públicas que visem colmatar os problemas estruturais. O presidente da S.O.S Habitat, André Augusto, considera que a juventude angolana ainda continua fora do controlo do próprio Estado. Os poucos, acrescenta, que beneficiam de regalias do estado são geralmente por influência de cores partidárias.

República de Angola acolhe, a partir de hoje e até Quarta-feira (14), o Fórum das Organizações da Sociedade Civil da SADC, noticiou a Angop, citando fonte da organização. O encontro acontece no âmbito da iniciativa Great Green Wall (GGWI), programa PanAfricano que tem liderado acções de sustentabilidade na gestão das terras secas em África, para responder aos desafios do combate à degradação dos ecossistemas. O programa visa combater a pobreza e construir resiliência às alterações climatéricas, acesso aos serviços básicos de água, saúde e educação, segurança alimentar, diversificação de rendimentos, segurança civil e espaço para a paz e conservação da biodiversidade. O evento acontece a convite dos Secretariados da Comissão da União África e da Comunidade dos Países da África Austral, através do Ministério do Ambiente. Pretende-se com o mesmo juntar, pela primeira vez, actores não estatais da SADC na deliberação das principais acções imediatas e futuras, visando o fortalecimento de capacidades de resposta e afirmação do seu papel no âmbito da implementação da GGWI. Pretende-se igualmente a criação de coligações ou de movimentos de organizações da sociedade civil e a identificação de áreas específicas de intervenção, para a melhor implementação da GGWI, entre outros objectivos.

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

uniTA abre candidaturas às autarquias em Setembro A UNITA, maior partido da oposição em Angola, pode abrir as candidaturas às eleições autárquicas em Setembro próximo, soube oPAÍS de fonte daquela organização política

Norberto Sateco

egundo uma fonte na UNITA, neste Domingo, já existem algumas figuras que têm sido indigitadas pela liderança do ‘Galo Negro’ para figurarem na lista de candidatos às autarquias, agendadas para o próximo ano, embora tenham de ser submetidos ao crivo do Comité Permanente para a sua validação. Em círculos mais restritos do ‘Galo Negro’, dentre os prováveis concorrentes às eleições

autarquias, o destaque recai para os secretários provinciais do Huambo e do Cuando Cubango, Liberty Tchiyaca e Adriano Sapingala. Entretanto, na passada semana, durante um encontro de renovação de mandatos no distrito de Belas, nos arredores de Luanda, o actual líder, Isaías Samakuva, garantiu que dentro em breve poderão ser apresentados os candidatos paras as autarquias pelo ‘Galo Negro’. Já um outro alto dirigente da UNITA, Ruben Sicato, contactado, não precisou datas, tendo adiantado que o assunto das candidaturas para as autarquias

Dentre as prováveis concorrentes às eleições autarquias, o destaque recai para os secretários provinciais do Huambo e do Cuando Cubango, Liberty Tchiyaca e Adriano Sapingala

ainda esta em estudo. O político admitiu que o assunto poderá constituir um dos principais motivos de debate da próxima reunião da Comissão Política, que poderá, ou não, deliberar sobre os concorrentes às autarquias. Sicato não arrisca adiantar nomes, embora admita existirem várias figuras que se predispõem a concorrer em áreas onde granjeiam determinado capital político, assim como há outras figuras que estão a ser indigitadas pela direcção do partido. Esta informação surgiu depois da aprovação do pacote legisla-

tivo autárquico na especialidade, restando a sua aprovação na generalidade pelos deputados da Assembleia Nacional Congresso ordinário de Novembro Em relação ao XIII Congresso, acaba de ser criada uma comissão, que trabalha afincadamente na criação de condições técnicas e logísticas visando a realização do XIII Congresso agendado para Novembro. Liderada pelo deputado Alcides Sakala, a comissão eleitoral diz ter a questão das candidaturas alinhada, sobretudo no que diz respeito aos requisitos e às assinaturas necessárias. Para o porta-voz do conclave, Ruben Sicato, a definição de datas está a obedecer a determinados critérios estabelecidos por um cronograma que dita a apresentação dos candidatos até ao dia 03 de Outubro. Sicato revelou existirem já para a corrida intenções claras e públicas de determinadas figuras do “Galo Negro” com destaque para Adalberto Júnior e José Pedro Catchiungo. “Nesta fase, os potenciais concorrentes apenas manifestam a vontade, na medida em que se vão desdobrando dentro e fora do partido, consultando a massa militante no sentido de perceber se têm apoio ou não”, explicou Ruben Sicato, para quem o exercício visa evitar concorrer em vão, ou mesmo poder fundir candidaturas e formar-se alianças. Em relação à polémica à volta da recandidatura de Isaías Samakuva, mesmo depois de ter prometido que abandonaria a liderança após as últimas eleições, Ruben Sicato, reconhece ser um dos assuntos que têm agitado o debate interno. Se, por um lado, acrescentou o político, estão militantes a pedir que não haja substituição do líder, alegando aos desafios eleitorais, designadamente as eleições autárquicas e gerais em 2020 e 2022, respectivamente, por outro lado existe uma nata que defende o cumprimento dos princípios estatutários. “Estamos numa situação muito complicada, porque os desafios que se avizinham poderiam ser preparados convenientemente com o mesmo líder, mas a questão estatuária da realização de congressos de 4 em 4 anos é inevitável”, observou o também membro da Comissão Política dos “maninhos”.

SOCIEdAdE

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

Casos de surdez severa preocupam electrónico octoplástico

O especialista que também coloca no grupo dos níveis que constituem inquietações extremas as moderadas e profundas, realça que as severas requerem ser mais identificadas e intervencionadas, porque precisam de ser atacadas na fase inicial, exactamente no período em que são ignoradas Alberto Bambi

técnico de electrónica octoplástica ou electromedicina, Rui Maria, recomenda às famílias a se esforçarem por identificar os problemas de surdez dos seus agregados no princípio da doença, a fim de se evitar a progressão dessa patologia para níveis preocupantes, como, por exemplo, a severa. “Trata-se das mais comuns, normalmente causadas por um acidente, como os resultantes dos grandes ruídos dos motores das

grandes indústrias, designadamente as centrais hidro-eléctricas, termo-eléctricas, as aeronáuticas e outos serviços maquinalizados de grande nível. Questionado sobre os sinais de um doente com surdez a este nível, o técnico de electromedicina considerou muito fácil e que o método (de identificação) pode até ser executado por uma pessoa que não seja especialista na área. “Eu posso chegar próximo dessa pessoa, preferencialmente ficando por detrás dela, e bater as palmas as mãos. Se esse indiví-

duo não ouvir, consigo saber que ele tem uma surdez severa ou profunda. Por outro lado, os pacientes com surdez têm tendência de falar muito alto, porque eles não ouvem o suficiente, mas querem transmitir mais do que o normal, para achar que a mensagem está a ser transmitida”, explicou Rui Maria, no intuito de demonstrar a técnica que qualquer pessoa pode aplicar. Salientou que em nenhum dos níveis desta doença por si referenciados se deve falar de surdez total, porque os casos de perda audi-

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

tiva dependem muito da ocorrência da mesma, ao ponto de haver até outras doenças, como a malária, que podiam causar perda auditiva. “Lamento pelo facto de o índice mais elevado recair, infelizmente, para as severas, quando todos nós podemos nos esforçar para a acautelar com a maior facilidade, por medidas simples, que tal situação ocorra”, reforçou Rui Maria, augurando que a mensagem da sua orientação chegue a todas as famílias de Angola, embora tenha opinado que a campanha precisa de ganhar contornos de envolvência social. O técnico respeita a opinião dos que defendem as chamadas mais graves, também conhecidas como as mais agudas, como bastantes inquietantes, entretanto, desafia a sociedade a engajar-se na prevenção da severa, assegurando que, se o fizer, não se vai ouvir falar de outros níveis de surdez. Adiantou que, nas quedas de audição, o técnico de medicina octoplástica, a pessoa qualificada para fazer esse tipo de trabalho, é responsável por fazer o suporte do aparelho auditivo, o chamado Moldin. “Ele cuida do aparelho, das manutenções auditivas, participa no fabrico dos Moldin, além de tomar parte da canalização desse Moldin, espécies de auriculares que vemos cobrirem os ouvidos de

Lamento pelo facto de o índice mais elevado recair, infelizmente, para as severas”

Rui Maria, técnico de electromedicina

alguns surdos-mudos”, detalhou o especialista, tendo acrescentando que estes meios têm níveis que dependem também da perda de audição do paciente, já que cada paciente corresponde a um tipo de queda auditiva, medida em decibéis. Em condições normais, os técnicos de electromedicina prestam serviços a empresas petrolíferas, aeronáuticas, hidro-eléctricas, fábricas e todas as áreas em que haja necessidade de uso de protectores auriculares. Instaladores de máquinas bioquímicas A montagem de máquinas de bioquímica em unidades hospitalares, aparelhos que facilitam a testagem da ureia, da glicemia e outras, constitui outro papel dos técnicos da área em causa, que, na óptica do interlocutor de O PAÍS deviam trabalhar numa equipa integrada por especialistas de octorrinolaringologia, psicólogos clínicos, sociólogos, educadores sociais e de infância. Aliás, Rui Maria é apologista de que os centro de Saúde maternoinfantis, as creches, escolas primárias, bem como outras instituições ou grupos sociais integrados maioritariamente por mulheres e crianças deviam constar nas prioridades de actuação dos técnicos de electrónica octoplástica. “Isso sem colocar de parte os serviços que se deve prestar aos homens, é claro”, emendou Rui, asseverando que, uma sociedade onde as mulheres e as crianças estiverem asseguradas será considerada saudável, até porque, segundo ele, a classe teoricamente posta de lado trabalha mesmo para criar a segurança da família. A electromedicina, além de cuidar de manutenção, calibração e reparação, ocupa-se da instalação de equipamentos de análises clínicas. “Por isso, recomendo que o país forme mais electromédicos e, se possível, a nível superior, a fim

de garantir os referidos serviços da área da saúde, resultantes da necessidade de usos de aparelhos que resultem de incómodos auditivos. Especialista por desafio A especialidade de electrónica octoplástica ou electromedicina não fazia parte das aspirações de formação de Rui Maria, de 29 anos de idade, até que um dia, na preocupação de conseguir emprego, se candidatou para trabalhar numa empresa que prestava serviços às instituições de Saúde nessa área. “Um dia, no meio de 14 elementos, fui fazer uma entrevista numa empresa cujo nome ainda não posso revelar, e das três vagas disponíveis acabei por merecer uma. Mas depois de algum processo, fui dispensado e os outros dois foram mandados para o Brasil, a fim de frequentarem esse curso, por expressivos três meses”, contou o entrevistado, tendo igualmente revelado que, ao regressarem, os dois técnicos romperam o vínculo contratual com a instituição que assegurou a sua formação, por não terem concordado com algumas cláusulas contratuais. Foi aí que Rui Maria, prevendo a insegurança do regime de colaboração que ostentava na área de arquivos do Ministério do Interior, recorreu novamente à empresa que o tinha dispensado, certo de que, com a saída dos antigos colegas de candidatura e pelo facto de já ser conhecido pela referida firma, haveria de cair novamente nas graças do patronato. Curiosamente, a direcção da empresa em causa também já procurava por Rui Maria, que aproveitou a oportunidade para impor certas condições, a seu favor, uma das quais era frequentar o curso por completo, com duração de um ano e seis meses. “Fiz mesmo a formação cá em Angola, os técnicos é que tiveram de vir de Portugal para me dar a formação”, informou, confessando que, apesar da ânsia de conhecer o Brasil, na altura, acabou por beneficiar de uma instrução mais dirigida, por assentar na realidade do país onde lhe cabia trabalhar. Embora tenha, actualmente, ocupação numa empresa que presta serviços de electromedicina, o especialista não se sente ainda valorizado como tal, porquanto não acha estar na instituição certa e nem sente estar a ser tratado com o requerido valor.

negage carece de ortoprotesistas O Centro Ortopédico e de Reabilitação Física do negage, na província do uíge, carece de técnicos ortoprotesistas e produz apenas dez próteses ortopédicas por dia, segundo o director-geral da instituição, Amaral Justino domingos

responsável revelou à Angop que actualmente o centro tem 20 trabalhadores, 11 dos quais são técnicos e seis fisioterapeutas, tendo cinco como ortoprotesistas, insuficientes para as necessidades do centro. O director da instituição manifestou ainda a preocupação com o elevado número de pacientes jovens vítimas de acidentes de viação, os casos de acidentes vascular cerebral, as amputações em consequência da diabetes, para além daqueles em consequência de minas. Apesar de tal quadro, Amaral Justino referiu que o Governo, por intermédio do Ministério da Saúde, tem financiado projectos a nível da instituição. Amaral Domingos manifesta a sua satisfação pela reabilitação do centro, que permitiu a recuperação da infra-estrutura, construção de um pátio, colocação do muro de cobertura, assim como a oferta de

dois novos tapetes rolantes e outros meios para melhorar a assistência aos pacientes. Centro de formação no Cuando Cubango Em Fevereiro do corrente ano, a ministra da Saúde, Sílvia Lutucuta, anunciou que o Hospital Geral do Cuando Cubango vai ser transformado num centro de formação de profissionais do sector, com vista a garantir um funcionamento real em função dos equipamentos instalados na unidade. Sílvia Lutucuta considerou-o um dos poucos do país devidamente equipados e com referência a nível da Região da SADC, daí a necessidade de ser aproveitado para responder às necessidades das populações. Para o efeito, garantiu a contínua formação de técnicos especializados que são muito importantes para o funcional geral do referido hospital, daí a necessidade de se tornar-se num centro de formação.

SOCIEdAdE

O PAÍSS egunda-feira,1 2d eA gostod e2 019

Empreiteira garante que Centralidade do Sequele tem 50 anos de vida útil dR

Paulo Sérgio, em Anhui

gestor empresarial chinês prestou essa garantia durante a visita que uma delegação de profissionais de comunicação social angolanos realizou, recentemente, à sede dessa empresa em Anhui, no Leste da China. Apesar de a centralidade, constituída para 10 mil apartamentos e vários estabelecimentos de ensino e creches, já a ter sido entregue às autoridades angolanas há cinco anos, a empreiteira continua a prestar assistência técnica gratuita. “Embora já tenha expirado o pe-

“Embora já tenha expirado o período de garantia estabelecido no contrato, a CTCE continua a prestar apoio aos serviços de abastecimento de água, energia eléctrica e da estação de tratamento de águas residuais”

ríodo de garantia estabelecido no contrato, a CTCE continua a prestar apoio ao serviço de abastecimento de água, energia eléctrica e da estação de tratamento de águas residuais”, detalhou. Essa foi a primeira obra que esta empresa realizou no nosso país. O seu segundo contrato, também relacionado com a linha de crédito da China, foi o de reabilitação e ampliação do Hospital Geral de Luanda, em função das fissuras que teve pouco tempo depois de ter sido erguido e entregue ao Estado angolano, por outra empreiteira chinesa. Os custos que a CTCE teve para reabilitar e equipar essa unidade foram assegurados pelo Governo do seu país, com o intuito de ajudar a mitigar as insuficiências das

condições hospitalares na capital do país, segundo Yang Lisheng. À semelhança do que acontece na Centralidade do Sequele, apesar de a CTCE já ter concluído os trabalhos de melhoramento das infra-estruturas da referida unidade hospitalar, tem alguns profissionais destacados a auxiliar os angolanos na manutenção dos equipamentos hospitalares. Troço Kimakienda/Porto de Luanda será reabilitado A construção de estradas é outra actividade que faz parte do nicho de negócios da CTCE. De acordo com o seu gestor máximo em Angola, dentro de pouco tempo darão início às obras de reabilitação do troço Kimakienda/Porto de Luanda. São no total doze projectos suportados pela linha de financiamento da China que a CTCE tem em curso no país, entre os quais figuram a reabilitação da Estrada Nacional 321 (troço Maria Teresa/ Dondo, na província do Cuanza Norte) e da Estrada Quitexe/Ambuila/Quipedro lote1 e Quitexe/ Ambuila, na província do Uíge. O destaque recai também para a empreitada de reforço da adução de água bruta para a Estação de Tratamento de Água (ETA) Luanda Sudeste-Cassaque que poderá entrar em funcionamento em Julho de 2020. “É uma infra-estrutura que servirá para distribuir água a cerca de 500 mil pessoas”, frisou. Além disso, estão a executar o sistema de abastecimento de água às localidades de Mbanza Congo (no Zaire), Cuemba, Cunhinga e Nharea (no Bié). No que tange a energia eléctrica, a CTCE tem as suas impressões digitais nos projectos de electrificação e ligações domiciliares nas províncias de Benguela e Huíla, em que também garantem a manutenção temporária. O projecto destinado a Benguela já está concluído e a beneficiar 21 mil habitantes. De acordo com Yang Lisheng, a sua empresa está a trabalhar afincadamente na transmissão de conhecimentos técnicos aos profissionais angolanos, por intermedio do seu centro de formação profissional que já formou cerca de 15 mil pessoas.

CArTAz seu suplemento diário de lazer e cultura

Apreciadores de banda desenhada desafiam CCBA a promover mais obras do género A iniciativa surgiu domingo após o encerramento da Exposição in-

ternacional, “AngolA JAngA”, de Marcelo d’Salete, exibida durante dois meses, no Centro Cultural Brasil – Angola

Augusto Nunes

“A

NGOLA JANGA”, a m a i s recente criação do professor e ilustrador brasileiro, Marcelo D’Salete, exibida ao público de Luanda, há sensivelmente dois meses, encerrou

Domingo, com uma vídeo instalação associada à colecção do artista. A colecção retrata a história do Quilombo dos Palmares, principal foco de resistência à escravidão no Brasil colonial, alvo de várias sugestões por parte dos apreciadores de banda desenhada, sobretudo estudantes e professores, e mesmo dos que esconderam o seu sentimento de gratidão por tamanha iniciativa do CCBA. Formado em fins do século XVI, em Pernambuco, por sucessivas levas de foragidos dos engenhos de açúcar, Palmares constituiu, por mais de 100 anos, um verdadeiro reino africano em terras brasileiras, resistindo às forças coloniais portuguesas e holandesas. A mostra, inserida no projecto “Brasil em Quadrinhos”, idealizado pelo Ministério das Relações Exteriores do país-irmão, em parceria com a Bienal de Quadrinhos de Curitiba, chegou pela primeira vez ao nosso país por intermédio do Ministério das Relações Exteriores daquele país-irmão. O projecto visa fomentar o gosto pela leitura e promover a literatura em língua portuguesa, utilizando-se da capacidade das bandas desenhadas de contar histórias relevantes de forma lúdica e facilmente compreensível por públicos

de todas as idades. Este excepcional trabalho de ficção, fundamentado em profunda pesquisa histórica, cristaliza os 11 anos de dedicação do artista, agraciado em 2018, com o Prémio Jabuti, um dos mais relevantes do universo editorial brasileiro, na categoria “histórias em quadrinhos” (HQ) – denominação da “Banda Desenhada” no Brasil, e com o troféu HQ Mix. Tais premiações juntaram-se ao Prémio Eisner, conhecido como o “Oscar das Bandas Desenhadas”, conferido a D´Salete em 2018 por “Cumbe”. Ambas as obras contam já com traduções em diversas línguas. Angola Janga” ou “Pequena Angola” é o nome do Quilombo dos Palmares, usado para esconder a sua verdadeira identificação. A produção de Bandas Desenhadas vive momento de efervescência no Brasil, com o lançamento de grande multiplicidade de títulos, o que tem possibilitado um crescimento acentuado no contexto da indústria criativa e contínuo reconhecimento internacional. Nesta óptica, “Angola Janga” e o projecto “Brasil em Quadrinhos” procuram também fomentar o intercâmbio entre artistas e apreciadores da “nona arte” do Brasil e de Angola.

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

Escritores angolanos entre os semi-finalistas do Prémio Oceanos

Amazonas Teatro estreia “Alambamento da Cantina”

Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos “Pepetela”

Escritor José Eduardo Agualusa

Pepetela concorre com a obra, “Sua Exce-

lência, de Corpo Presente”, um romance editado pela dom quixote Texto Editores, enquanto José Eduardo Agualusa entrou na lista com a crónica “o Paraíso e outros infernos”, editada pela quetzal

s escritores angolanos Pepetela e José Eduardo Agualusa estão entre 54 os semi-finalistas do Prémio Oceanos 2019, escolhidos por um corpo de jurado de 72 profissionais dentre as 1.467 obras concorrentes. Pepetela concorre com a obra, “Sua Excelência, de Corpo Presente”, um romance editado pela Dom Quixote Texto Editores, enquanto José Eduardo Agualusa entrou na lista com a crónica “O Paraíso e Outros Infernos”, editada pela Quetzal. Entre os 54 títulos, há 26 romances, 17 livros de poesia, sete livros de contos, três de crónicas e uma de dramaturgia, com autores de três continentes: 34 brasileiros, 18 portugueses e dois angolanos. No livro “Sua Excelência, de

Corpo Presente”, Pepetela realça a história de Jaz, um ditador africano, que num enorme salão deitado num caixão, mesmo morto, vê, ouve e pensa. Assim estirado, aprisionado num corpo sem vida, mas na posse das suas faculdades intelectuais, só lhe resta entreter-se a recordar as peripécias vividas com muitos dos que lhe vieram dizer adeus, entre os quais se encontram diversos familiares, a Primeiradama (e as outras mulheres e namoradas), os numerosos filhos e as altas dignidades do Estado. Ao relembrar a sua vida, o percurso que o levou a presidente e os muitos anos como chefe de Estado, vai-nos revelando os meandros do poder político, o nepotismo que o corrói e os vários abusos permitidos a quem o detém. E, como percebe tudo o que se passa à sua volta, é muito difícil

a um ditador deixar de o ser. Sua Excelência, e não só vai, tecendo considerações sobre os presentes e os seus interesses políticos, como tenta adivinhar os seus pensamentos e maquinações. Mesmo morto, não deixará a sua sucessão em mãos alheias, e nela tentará imiscuir-se através do seu espião-de-um-olho-só, que lhe é tão fiel na morte como era em vida. Já José Eduardo Agualuasa, na crónica “O Paraíso e Outros Infernos”, refere-se a uma variedade de temas: da literatura portuguesa ou de uma frase de Borges à situação política em Angola, de uma navalha Sul-africana à teoria dos sonhos e ao cabelo da sua filha, da lista de inspirações para a sua obra até à beleza da Ilha de Moçambique e à herança portuguesa no Brasil sempre num registo literário que ultrapassa a fronteira do tempo e da sua contingência. O autor faz desses textos o ponto de partida para um livro mais complexo, misturando fragmentos do seu diário com crónicas publicadas na imprensa, ou seja, para um mapa do conhecimento do presente. Os autores Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos “Pepetela”, nasceu na

província de Benguela a 29 de Outubro de 1941. É autor de uma obra que reflecte sobre a história contemporânea de Angola, e os problemas que a sociedade angolana enfrenta. O seu primeiro romance foi publicado em 1972, com o título As Aventuras de Ngunga. Uma obra literária que escreveu para um público pequeno de universitários. Por seu turno, José Eduardo Agualusa Alves da Cunha, nascido no Huambo a 13 de Dezembro de 1960, publicou o seu primeiro romance “A Conjura”, do qual recebeu o Prémio Revelação Sonangol. Com Nação Crioula foi distinguido com o Grande Prémio Literário RTP. Com Fronteiras Perdidas obteve o Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco da Associação Portuguesa de Escritores, enquanto Estranhões e Bizarrocos obteve o Grande Prémio Gulbenkian de Literatura para Ciranças e Jovens, em 2002 Em 2007 recebeu o prestigioso “Prémio Independente de Ficção Estrangeira”, promovido pelo diário britânico The Independent em colaboração com o Conselho das Artes do Reino Unido, pelo livro O Vendedor de Passados. Foi o primeiro escritor africano a receber tal distinção.

grupo Amazonas Teatro estreia a peça a 18 deste mês, na Liga Africana, em Luanda, a peça “Alambamento da Cantina”. A peça narra, segundo o director do colectivo, Chance Elchadai, a história de uma jovem (personagem Cantina), que cheia de ambições, contraiu o alambamento com o cidadão maliano, de nome Mamadou, na busca de melhores condições de vida. No decorrer da convivência, aponta que Cantina começou a sentir dificuldades no relacionamento, por causa dos hábitos culturais distintos. Fez saber que o objectivo da peça é o de aconselhar as pessoas interessadas em efectivar uma união a conhecer melhor o futuro parceiro, seus hábitos e costumes, antes de tomar qualquer decisão, pois o interesse material pode traduzirse numa infelicidade. O espectáculo faz parte da IV edição do Circuito Internacional de Teatro (CIT), que decorre desde o dia 29 de Junho deste ano, com término previsto para o dia 16 de Setembro. Nesta edição do CIT, onde participam grupos de Angola, Moçambique, Brasil, Portugal, Guiné Bissau e São Tomé e Príncipe, está a ser homenageada a pesquisadora de teatro africano, a angolana Agnela Barros, pelos seus feitos em prol desta arte.

CArTAz

O PAÍS Segunda-feira,1 2d eA gostod e2 019

Literatura

Contos inéditos de Marcel Proust publicados em França em Outubro Contos inéditos, escritos quando Proust tinha 20 anos, vão ser publicados no próximo dia 9 de outubro, sob o título “le mystérieux correspondant et autres nouvelles inédites”

ontos inéditos do escritor francês Marcel Proust (1871-1922) vão ser publicados no próximo dia 9 de outubro, sob o título “Le mystérieux correspondant et autres nouvelles inédites”, anunciaram nesta Segunda-feira as edições Fallois, em Paris. O volume reúne nove textos de Proust, escritos de juventude, datados de quando o autor de “Em Busca do Tempo Perdido” tinha cerca de 20 anos, e abordam sobretudo “o amor tão injustamente condenado” entre pessoas do mesmo sexo. De acordo com o editor, estes relatos deveriam ter feito parte do primeiro livro do escritor, “Les plaisirs et les jours” (1896), mas que ele rejeitou. A descoberta dos iné-

ditos foi feita pelo fundador da casa editorial, Bernard de Fallois, especialista na obra de Marcel Proust, que morreu no ano passado. Bernard de Fallois foi também o responsável pela revelação de um romance inédito do escritor, redigido entre 1895 e 1899, “Jean Santeuil”, publicado pela Gallimard em 1952, assim como pela edição de “Against Sainte-Beuve”, em 1954. “Com esta colectânea de textos inéditos regressamos às origens de ‘Em Busca do Tempo Perdido’, a grande obra de Marcel Proust”, afirmam as edições de Fallois, no comunicado divulgado esta Segunda-feira, na sua página na Internet. “Estes relatos reflectem um trabalho minucioso”, escreve a casa Fallois, que destaca o facto de se inscreverem nos parâmetros do conto, da narrativa breve, encenando “uma situação, os seus reveses e a resolução final”, com uma enorme poupança de meios. “Vemos o jovem escritor multiplicar as experiências narrativas,

sugeridas por vezes pelas suas leituras, mas já decididamente comprometido com um processo de criação que prenuncia o seu trabalho futuro”, lê-se no comunicado. Com transcrição, anotação e apresentação do professor Luc Fraisse, da Universidade de Estrasburgo, “O Correspondente Misterioso e Outros Contos Inéditos” (na tradução livre, em português) “não possui o apuro” posterior da obra de Proust, segundo a editora, mas, por isso mesmo, “ajuda a compreender melhor as suas origens”. O tema dominante destes contos, escreve a casa Fallois, é uma reflexão sobre “o amor tão injustamente condenado”, o “amor físico”, entre pessoas do mesmo sexo, como se estabelecesse um “diário íntimo” de si mesmo. “A consciência da homossexualidade é vivida como uma maldição, algo exclusivamente trágico”, acrescentam as edições Fallois, sobre a obra do escritor que teve no compositor Reynaldo Hahn a sua grande paixão.

SUMISSOS

FESTIVAIS

CELEBrIdAdES

MOdA

Marina Joyce dada como desaparecida em Londres

Norte-americanos da banda Testament lideram a lista do Vagos Metal Fest em 2020

Gwyneth Paltrow e Chris Martin juntam-se à praia nos Hamptons

Portugal Fashion cria comité com ModaLisboa para seleccionar ‘designers’

Marina Joyce, uma youtuber britânica com mais de dois milhões de subscrições, foi dada como desaparecida nesta Sexta-feira, avançou o BNO News, citando a Polícia de Londres. Joyce, com 22 anos, terá sido vista pela última vez no dia 31 de Julho, e a denúncia de desaparecimento foi feita na Polícia de Haringey, na última Quarta-feira. “As autoridades estão a conduzir as buscas”, disse uma porta-voz da Polícia ao jornal britânico. Ainda não há mais detalhes sobre as circunstâncias do desaparecimento. Contudo, os últimos comentários feitos pela youtuber nas suas redes sociais foram publicados na noite do dia 24 de Junho.

A banda norte-americana Testament, um dos maiores nomes do ‘thrash metal’ mundial, será cabeça de cartaz da edição 2020 do Vagos Metal Fest, anunciou a organização do festival. Os ingressos estão a ser comercializados ao preço promocional de 60 euros e só podem ser adquiridos nas bilheteiras do festival”. O anúncio do regresso dos Testament a Portugal foi feito Sexta-feira, no recinto do festival, cerca de duas horas antes da estreia em Portugal dos também norte-americanos Six Feet Under. A Banda foi formada em 1982 na Califórnia, ainda sob a denominação Legacy, que se mantiveram até 1986.

Esta ida à praia tem tudo para ser o “double date” do ano. Três anos depois da separação, Gwyneth Paltrow e Chris Martin juntaram-se para um encontro nos Hamptons e levaram os respectivos. Separados desde 2016, Gwyneth Paltrow e Chris Martin, vocalista dos Coldplay, voltam a dar provas de que, depois de um casamento de 13 anos, continua a haver espaço para uma bela amizade. Num acto muito pouco tradicional, a actriz e o músico juntaramse e rumaram aos Hamptons, destino de luxo nos Estados Unidos, para um breve retiro estival. Mas não foram sozinhos.

O plano de acção do Portugal Fashion para 2019-2021 passará pela criação de um Comité de Selecção de ‘Designers’ em conjunto com a ModaLisboa, avançou o presidente da Associação Nacional de Jovens Empresários (ANJE). Em entrevista à Lusa no âmbito da nova candidatura a fundos comunitários do Portugal Fashion para 2019-2021, o presidente da ANJE, responsável pelo projecto, assume que o “novo ciclo” passa pela transparência e também por mais acções conjuntas com a ModaLisboa, aliando “criatividade e sucesso comercial”.

UM AJUSTE DE CONTAS

Depois de ficar preso durante vários anos, por um crime que não cometeu, após ser solto, luta contra uma doença terminal, mas quer vingança contra aqueles que o injustiçaram.

Kilamba Sala 2 13H00 – 15H30 – 18H00 – 20H30 – 23H00 Nova Vida Sala 3 13H00 – 15H30 – 18H00 – 20H30 – 23H00 Talatona Sala 8 13H50 – 16H40 – 19H10 – 21H30

CINEMAX Exibicao 09-15_5x15.indd 2

8/6/19 2:20 PM

Gisela Silva

Jornalista Apresentadora

Sílvia Borges

Albino Capitango

Jornalista

Jornalista Apresentador

Mário Silva

Higino Alfredo

Sonorizador

Apresentador

Claudimer da Costa Repórter

Josefa Kiala Recepcionista

Cláudio Dias Jornalista

Rádio Mais

A Rádio que virou notícia e que se mantém no topo das audiências

Huíla 91.3 FM

Teodoro Albano

Jornalista Apresentador

Luanda 99.1 FM Huambo 89.9 FM Benguela 96.3 FM

ECONOMIA

O PAÍS Segunda-feira,1 2d eA gostod e2 019

Mercado erguido com recurso à reciclagem de contentores de carga e material local é um espaço que passa a funcionar duas vezes por semana (Sextas-feira e Sábados),

Agricultores do Cuanza norte com novo mercado Uma iniciativa de produtores associados pretende esti-

mular a agricultura familiar e criar mecanismos de escoamento e venda de produtos do campo através do estabelecimento do Mercado Abastecedor grossista do Cuanza-norte (MAg) André Mussamo

iniciativa foi lançada no último Sábado na presença de associados, governantes e representantes de diferentes departamentos ministeriais do Executivo. A ideia consiste no estabelecimento de um mercado formal de venda de produtos do campo na região da Pamba, no território do

município do Lucala, a 32 km de Ndalatando, aproveitando as vantagens da passagem no local da Estrada Nacional 230 e do Caminho de Ferro de Luanda, CFL. O mercado, construído com recurso a reciclagem de contentores de carga e material local é um espaço que passa a funcionar duas vezes por semana (Sextas-feira e Sábados), abre as suas portas a todos os agricultores e camponeses da região com o intuito de oferecer um processo de venda mais competitivo, com segurança, garantias de higiene e sanidade, e visa estimular e incrementar a produção.

Ao ser colocado numa espécie de placa giratória, já que pelo local flui o tráfego rodoviário de Luanda em direcção às províncias de Malanje, do leste e do Uíge acrescido de uma linha ferroviária funcional entre a capital do país e a cidade de Malanje, o novo mercado está a ser considerado pelos seus mentores como um “conceito inovador que busca mecanismos de formalização da economia informal” sem que para tal se distancie do que as comunidades já estão habituadas a fazer. O presidente da COOPErAGrO

“Temos aqui um espaço próprio preparado e apetrechado, em que eles vendem directamente a sua produção ao consumidor final”

AngolA (Cooperativa Agropecuária Polivalente de Angola), Henriques Simões, no balanço da primeira edição considerou-a “um sucesso, tanto pelo facto de ser inédita e estar baseado num conceito onde o produtor deixa de vender à berma da estrada e tem um local para este fim”. “Temos aqui um espaço próprio preparado e apetrechado, em que eles vendem directamente a sua produção ao consumidor final. A COOPERAGRO unicamente está a ser a ponte entre a produção local e o consumidor final”, clarificou o agricultor que está instalado na província do Cuanza-Norte. A COOPERAGRO é um projecto que associa neste momento 20 empresas do ramo agro-pecuário nacional e que procura viabilizar o agro-negócio virado para as famílias camponesas e agricultores de pequena escala. No local, foi inaugurada ainda nos tempos de Marcos Nhunga como ministro da Agricultura, uma loja do agricultor apetrechada com insumos e planeia-se que surjam em torno do projecto outras estruturas de apoio como as de conservação, embalagem e transformação, em busca de uma produção industrial e destinada ao segmento de grandes grossistas que se ocupam da actividade de distribuição agro-alimentar.

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

Mais de Kz 300 milhões foram transaccionados na Feira da Batata-rena

Encerrou no Sábado, 10, no município do Chinguar, a primeira edição da Feira da BatataRena e do Milho, que transacionou 342 milhões, 417 mil e 200 Kwanzas, com a venda de diversos produtos

agrícolas

governador do Bié, Pereira Alfredo, valorizou a entrega dos expositores, tendo ressaltado que o montante arrecadado, visou apenas medir o número de participação e o volume de negócios estabelecido. O governante apelou aos expositores para continuarem a dar passos seguros no sentido da diversificação da economia na província. Sublinhou, por outro lado, que a rede de contactos estabelecidos entre os empresários permitiu que a província esteja nos lugares cimeiros da cadeia de produção nacional. Indicou que, apesar de ser a primeira experiência ao nível da província, demonstrou que o Bié, além do milho e da batata rena, tem a capacidade de produção do feijão, arroz, café, tubérculos e hortaliças diversas. Testemunharam igualmen-

te o evento membros do governo do Cuando-Cubango, Huambo, Benguela, Namibe, empresários nacionais e outros. Durante os três dias, o evento contou com 176 expositores, mais de sete mil pessoas visitaram o local, bem como foram criados 51 postos de trabalho. Com uma extensão de 70.314 quilómetros quadrados, e uma população de um milhão, 455 mil 255 Habitantes, a província do Bié, além do milho e da batata rena, produz também soja, gergelim, mandioca, café e outros produtos.

O Bié, além do milho e da batata rena, tem a capacidade de produção do feijão, arroz, café, tubérculos e hortaliças diversas

MErCAdOS

Libor USD 6 Meses

Mercado TAXA DE JURO Taxas de Juro Taxa BnA libor uSd 6M libor gBP 6M libor JPY 6M Euribor 6M luibor 6M

Cot.09/08/19 15,500% 2,050% 0,800% -0,038% -0,393% 14,750%

∆ Diária (p.p) 0,000 -0,083 -0,011 -0,009 -0,026 -0,100

2,139 2,094 2,049 2,004 3/Ago

Mercado ACCIONISTA Índices Accionistas Cot.09/08/19 dow Jones (EuA) 26 168,04 S&P 500 (EuA) 2 918,15 FTSE 100 (inglaterra) 7 268,83 Bovespa (Brasil) 104 011,00 CSi 300 (China) 3 633,53 nikkei 225 (Japão) 20 684,82

∆ Diária (%) -1,197 -0,474 -1,866 1,302 -3,040 -1,908

Cot. 09/08/19 359,5478 1,1202 1,2078 105,6100 15,2720 3,9416

Cot.09/08/19 54,40 58,83 1 502,00 17,01 2,12 259,25

∆ Diária (%) 2,202 0,846 -0,691 -0,919 3,290 1,363

∆ Diária (%) -2,264 -4,944 3,901 4,518 -0,141 0,817

Luibor Taxas BNA luibor o/n luibor 1 Mês luibor 3 Meses luibor 6 meses luibor 9 meses luibor 1 Ano

9/Ago

26.700 26.350 26.000 25.650 3/Ago

5/Ago

7/Ago

Mercado Cambial O euro ganhou valor face ao dólar, a beneficiar da desvalorização do Yuan, a moeda chinesa. A moeda única europeia fixou-se em 1,1202 USD por unidade da moeda, o que representa uma apreciação acumulada ao longo da semana de 0,85%.

1,132 1,123 1,114 1,105 3/Ago

5/Ago

7/Ago

9/Ago

Brent C rude F ut. 62,0 60,0 58,0 56,0 3/Ago

5/Ago

7/Ago

9/Ago

Luibor 1 Ano Cot. 09/08/19 13,55 14,44 14,52 14,75 15,27 15,88

∆ Diária (p.p) -0,250 0,190 -0,090 -0,100 -0,070 -0,080

15,92% 15,86%

5/Ago

7/Ago

Mercado de Matérias-primas Os preços do petróleo recuaram ao longodasemana,areflectirasincertezas sobre a evolução da economia mundial e das tensões comerciais e cambiais entre os EUA e a China. O BrenteoWTIrecuaram4,9%e2,3% ao fixarem-se em 58,8 e 54,4 USD/ barril, respectivamente.

Luibor As taxas de juro no mercado monetário interbancário registaram tendência decrescente na generalidade das maturidades, ao longo da última semana, exceptuando a maturidade a1mêsqueaumentou19p.b.aofixarse em 14,44%.

15,98%

15,80% 3/Ago

Mercado Accionista OsíndicesbolsistasDowJones(EUA) e CSI 300 (China) apuraram redução de 1,2% e 3% ao fixarem-se em 26.168,04 e 3.633,53 pontos, respectivamente. O aumento das tensões cambiais entre os EUA e a China penalizaram os ganhos bolsistas.

9/Ago

EUR / USD

Mercado DAS COMMODITIES Commodities WTi Crude Fut. Brent Crude Fut. gold 100 oz Fut. Prata Fut. gás natural Fut. Cobre Fut.

7/Ago

Dow Jones (EUA)

Mercado CAMBIAL Taxas de Câmbio uSd/AKZ EuR/uSd gBP/uSd uSd/JPY uSd/ZAR uSd/BRl

5/Ago

Mercado Interbancário As expectativas dos investidores sobre a evolução da política monetária da Reserva Federal poderá ter contribuídoparaareduçãodaLiborUSD 6 meses em 8,3 p.b., ao fixar-se em 2,05%.

9/Ago

OBS: Esta página é repitição de Mercados do dia 9 de Agosto de 2019

O PAÍS Segunda-feira,1 2d eA gostod e2 019

BrEVES

MOzAP II aposta na pecuária e abastecimento de água para a região Sul o Banco Mundial vai disponibilizar 70 milhões de dólares americanos para a expansão do projecto de desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização “MoZAP ii” para a região sul de Angola, informou neste Sábado o pelo secretário de Estado da Agricultura e Pecuária, José Carlos Bettencourt. o projecto visa ainda o sector da pecuária, captação e abastecimento de água para a população e animais da região sul de Angola, cujo montante serão aplicados pelo Ministério da Agricultura. durante abertura da 16ª edição da Feira Agro-pecuária, José Carlos Bettencourt afirmou que o programa faz parte das acções que o ministério desenvolve no sector pecuário, no sentido de estimular a produção. o governante referiu ainda que o ministério contínua interessado no melhor aproveitamento das oportunidades para tornar mais fortes a agricultura e pecuária nacional, onde conta

com a ajuda das organizações nacionais e internacionais. Em vista está ainda o programa de fomento da produção animal, uma vez que se pretende incentivar a produção pecuária, criando unidades de cria, recria e engorda de animais, para tornar mais rentável todos os segmentos que compõe a cadeia de valores. o dirigente destacou também o programa de prevenção, controlo e erradicação de doenças de animais, no sentido de melhorar a saúde das manadas, elevar a produção e resiliência dos sistemas de produção. José Carlos Bettencourt considerou a agricultura e pecuária como o dinamizador para a produção de alimentos no país. A Feira Agro-pecuária decorre de 10 a 17 deste mês na cidade do lubango, expõe 730 animais, dos quais 500 bovinos, 200 caprinos e 30 equinos, assim como vai comercializar equipamentos agrícolas para fazendas. dR

OPINIÃO O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

SUELY L. S. GAMArANO

História da Podologia

termo Podologia origina-se do grego arcaico tendo por prefixo podos = pé, pés e sufixo logos = tratado, estudo, conhecimento. Formando então Podologia: nome da ciência que trata do estudo dos pés. Podologista/podiatra - termo obviamente com as mesmas origens que designa a pessoa que aplica terapia nos pés, com estudo superior ou técnico - científico adequado em Podologia, aprofundado da anatomia, fisiologia, podopatias e conhecimento biomecânico dos pés. Podologia é um ramo auxiliar da área da saúde cuja atuação concentra-se na anatomia e fisiologia dos pés. Desenvolve conhecimento biomecânico do tornozelo e dos pés, a fim de compreender a marcha e os problemas que a dificultam, podendo, desta forma, implementar tratamento prescrito por profissionais da área médica. Cuidar dos pés não é uma tarefa fácil. Hoje, unhas encravadas, infec-

cionadas calos, calosidades, fissuras, micoses e outros incômodos, já podem ser tratados e com sucesso, graças à profissão que ainda está em expansão em Angola : O objetivo da podologia é o cuidado e o tratamento preventivo e curativo dos pés e toda sua estrutura. Em geral, porém, o leigo entende que podologia refere-se mais aos cuidados com as unhas dos pés, esquecendo-se de que ela é mais abrangente e repercute em toda a estrutura do corpo humano. Por isto, que a podologia é um auxiliar da medicina que estuda e cuida da saúde dos pés é considerada e regulamentada como “atividades afins da Medicina”. E este trabalho, na maioria das vezes, é multidisciplinar”. Como profissional da saúde, o podólogo tem obrigação de oferecer todas as orientações para seus pacientes sobre os cuidados e higiene com os pés, além de tratá-los com toda segurança, resultando assim facilitar a vida dos seus pacientes, pois os pés recebem toda a nossa carga diária.

MUNdO

O PAÍS Segunda-feira,1 2d eA gostod e2 019

Papa afirma que guerras e terrorismo são perdas graves para a humanidade

Papa Francisco afirmou ontem, Dom i ngo,1 1, que as guerras e o terrorismo são sempre perdas graves para a humanidade e lembrou que hoje, Segunda-feira, se celebra o 70.º aniversário da aprovação da Convenção de Genebra.

número de mortos em enchentes na Índia alcança 147, centenas de milhares abandonam as suas casas

“Amanhã comemora-se o 70.º aniversário da Convenção de Genebra, importante instrumento jurídico internacional que impõem limites ao uso da força e tem como objectivo proteger civis e prisioneiros em tempos de guerra”, disse o Papa, a partir da janela do palácio apostólico do Vaticano depois da oração do ‘Angelus’. Francisco disse esperar que esta comemoração permita aos Estados “estarem cada vez mais conscientes da necessidade indispensável de proteger a vida e a dignidade das vítimas de conflitos armados”. O Papa enfatizou que “todos são obrigados a observar os limites impostos pelo Direito Internacional Humanitário, protegendo populações desarmadas e estruturas civis, especialmente hospitais, escolas, locais de culto e campos de refugiados”. “Não esqueçamos que a guerra e o terrorismo são sempre uma perda grave para toda a humanidade”, disse. A Convenção de Genebra e os seus protocolos adicionais são a pedra angular do Direito Internacional Humanitário, isto é, o conjunto de normas legais que regulam a maneira pela qual os conflitos armados podem ser travados e que tenta limitar os seus efeitos. dR

O número de mortes decorrente das enchentes nos Estados in-

dianos de Karnataka, Kerala e Maharashtra subiu para 147, disseram as autoridades no domingo, enquanto se apressavam para remover pessoas e as águas cobrem partes de um património da humanidade

s fortes chuvas e deslizamentos forçaram centenas de milhares de pessoas a buscar abrigo em campos de ajuda humanitária, enquanto os serviços de comboios foram cancelados em várias áreas alagadas. No Estado de Kerala, ao sul, pelo menos 57 pessoas morreram em incidentes relacionados com a chuva, enquanto mais de 165.000 pessoas estavam em campos de

ajuda no Estado, disseram as autoridades neste Domingo. “Várias casas ainda estão cobertas com entre 3 e 3,7 metros de lama. Isto está a prejudicar os trabalhos de resgate”, disse o ministrochefe de Estado Pinarayi Vijayan. As autoridades temem que as operações de resgate sejam prejudicadas por chuvas e trovoadas previstas em algumas partes de Kerala. No ano passado, mais de 200 pessoas morreram em Kerala e mais

de 5 milhões foram afectados numa das piores enchentes no Estado em 100 anos. Em Karnataka, várias estruturas de Hampi, uma cidade histórica que é património mundial, ficaram alagadas. Até ao momento, 60 pessoas morreram em incidentes relacionados à chuva, disse o ministro-chefe de Estado B S Yediyurappa, acrescentando que quase 227.000 pessoas estavam alojadas em campos de ajuda humanitária.

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

Violência entre separatistas e governo provoca 40 mortos e 260 feridos no iémen A violência entre os separatistas Huthis e os soldados do governo iemenita provocou cerca de 40 mortos e 260

feridos, incluindo muitos civis, em Áden, no Sul do iémen, divulgou ontem, domingo, 11, o Escritório de Coordenação de Assuntos Humanitários das nações unidas (oCHA)

“É

doloroso ver que durante o Eid al-Adha (festival do sacrifício), as famílias lamentam a morte dos seus entes queridos em vez de celebrar [o feriado] em paz e harmonia”, declarou num comunicado Lise Grande, coordenadora humanitária da ONU no Iémen. O Eid al-Adha é uma festividade muçulmana de quatro dias, chamada de festival do sacrifício, que sucede o período da peregrinação dos muçulmanos â Meca. “De acordo com informações preliminares, 40 pessoas foram mortas e 260 ficaram feridas desde 8 de Agosto”, incluindo muitos civis, acrescentou. Os Médicos Sem Fronteiras, que administram um hospital em Áden, disseram que já foram internados 119 feridos em 24 horas. “As organizações humanitá-

O Iémen pode ter uma guerra civil dentro de uma guerra civil

rias estão no terreno e continuam a funcionar”, declarou Lise Grande. Na Quarta-feira, eclodiram confrontos entre os separatistas Huthis contra unidades do Governo e culminaram com a tomada do palácio presidencial em Áden pelos rebeldes no Sábado. As circunstâncias do desencadear das hostilidades continuam confusas, mas as autoridades separatistas acusaram o partido islâmico Al-Islah de matar um comandante da força “Cordão de Segurança”, que apoia a sua causa. Segundo os rebeldes, o Al-Islah infiltrou-se no Governo do Presidente Abd Rabbo Mansour Hadi. Lise Grande sublinhou que “a principal preocupação das Nações Unidas actualmente é enviar equipas médicas para resgatar os feridos”.

Pelo menos 28 mortos à passagem do tufão Lekima pela China

número de vítimas causadas pelo tufão Lekima, no Leste da China, subiu para 28, afirmaram as autoridades locais à agência de notícias France-Presse, enquanto equipas de resgate continuam a procurar pelo menos 20 pessoas. O anterior balanço apontava para a morte de 22 pessoas e 10 desaparecidos. Ondas de vários metros de altura atingiram a costa na noite de Sexta-feira na província de Zhejiang, sul de Xangai.

As autoridades procederam à evacuação de uma zona com mais de um milhão de pessoas como forma de prevenção, quando se aproximava o tufão

As autoridades procederam à evacuação de uma zona com mais de um milhão de pessoas como forma de prevenção, quando se aproximava o tufão. Na Sexta-feira, a China emitiu um alerta máximo para as áreas costeiras da província de Zhejiang, dada a previsão de ventos e chuvas fortes. O alerta vermelho, emitido pela China, é o mais alto do sistema de alertas, de quatro níveis, levando as autoridades a preparar evacuações, suspender ligações ferroviárias, viagens aéreas e a exigir o regresso de embarcações aos portos.

A responsável da ONU expressou a sua preocupação com “relatos de que civis estão presosnas suas casas, não têm comida e água” e pediu às partes do conflito que “cumpram as suas obrigações sob o direito internacional humanitário” e apelou para “fazerem de tudo para proteger todos os civis”. A guerra civil no Iémen fez já cerca de 3,3 milhões de deslocados e 24,1 milhões de pessoas, ou seja, mais de dois terços da população, têm necessidade de assistência, de acordo com as Nações Unidas. Os combates em Áden tornam ainda mais confusa a situação no país, que se vê confrontado com o risco de “uma guerra civil dentro de uma guerra civil”, de acordo com um relatório do instituto de análise de conflitos International Crisis Group (ICG).

Socorristas resgatam crianças

ACTUAL

O PAÍS Segunda-feira,1 2d e A gostod e2 019

Primeiro-ministro do Paquistão compara fim da autonomia de Caxemira à Alemanha nazi O líder do Paquistão afirmou que a inércia da comunidade internacional face aos acontecimentos na Caxemira lembra o silêncio sobre a ascensão do nazismo e o aparecimento de Hitler nos anos de 1930

primeiro-ministro do Paquistão condenou ontem, Domingo, que a inércia da comu n idade internacional face aos acontecimentos no Caxemira, que tem sido palco de confrontos armados e civis desde que esta semana o governo central da Índia decidiu retirar a autonomia àquela região.

Segundo Imran Khan, a falta de reacção da comunidade internacional lembra o silêncio sobre a ascensão do nazismo e o aparecimento de Hitler na Alemanha nos anos de 1930. “O recolher obrigatório, a repressão e o genocídio iminente dos habitantes de Caxemira na zona ocupada pela Índia, ocorrem exactamente de acordo com a ideologia do RSS, que foi inspirado pela ideologia nazi”, es-

“A questão que se põe é: o mundo vai ver e mostrar-se conciliatório como foi com Hitler?”, questionou Khan

creveu Imran Khan na rede social Twitter. “Há uma tentativa de mudar a demografia de Caxemira através da limpeza étnica”, acusou o chefe do governo paquistanês. “A questão que se põe é: o mundo vai ver e mostrar-se conciliatório como foi com Hitler?”, questionou Khan. Num segundo tweet, Imran Khan tornou a tecer comparações com a Índia e disse temer que a “ideologia da supremacia hindu, tal como a supremacia ariana nazi, não pare nos territórios de Caxemira ocupados pela Índia”. O primeiro-ministro paquistanês referiu que tudo aquilo pode vir a ter o Paquistão como “alvo”, comparando essa

possibilidade ao lebensraum, expressão utilizada pelos nazis para designar o “espaço vital” para o desenvolvimento e sobrevivência ariana. O território da Caxemira, localizado nos Himalaias, é controlado em cerca de dois terços pela Índia (maioritariamente hindu) e em 37% pelo Paquistão (muçulmano, tal como a maioria dos habitantes de Caxemira). Criado em 1952, o RSS é considerado o mentor ideológico do BJP (Bharatiya Janata Party, Partido do Povo Indiano), formação do actual primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, que na juventude integrou o movimento. O RSS foi proibido diversas vezes desde a independência da Índia em 1947, nomeadamente após o assassínio em 1948 de Mahatma Gandhi por um dos seus antigos membros, que acusava o activista de simpatias muçulmanas. Também foi interdito após ter incitado à destruição em 1992 da mesquita de Babri, que levou a tumultos terríveis. O governo indiano anunciou na Segunda-feira a revogação da autonomia constitucional do Estado de Jammu-Caxemira, medida explosiva que visa colocar a região sob uma tutela mais directa de Nova Deli e que o Paquistão considerou “ilegal”. As duas potências nucleares do Sul da Ásia já travaram duas guerras pelo controlo de Caxemira. Desde 1948, uma resolução da ONU prevê a organização de um referendo de auto-determinação na Caxemira, que se mantêm letra morta face à oposição de Nova Deli. Diferentes grupos separatistas combatem, há décadas, a presença de cerca de 500 mil soldados indianos na região de Jammu-Caxemira, para exigir a independência do território ou a integração no Paquistão. Dezenas de milhares de pessoas, na grande maioria civis, já morreram no conflito. Desde que a revogação do seu estatuto foi anunciada que a Caxemira indiana vive num “colete de forças”, com a proibição de concentrações, o corte de comunicações e o reforço das forças de segurança indianas. Segundo a imprensa indiana, pelo menos 500 pessoas foram detidas esta semana em Jammu-Caxemira.

dESPOrTO

26 dR

O PAÍS Segunda-feira,1 2d eA gostod e2 019

lille de Show vence nantes no arranque da ligue 1 dR

Antigo jogador do 1º de Agosto falhou o jogo diante do Nantes

A Atletas da equipa tricolor após o segundo golo apontado por Manguxi (número 10)

Petro de luanda cumpre missão em Maseru

rranque positivo do Lille, equipa onde actua o antigo jogador do 1º de Agosto Show, na Liga Francesa, com vitória por 2-1 na recepção ao Nantes. Tiago Djaló, em estreia no vice-campeão francês, fez dupla com José Fonte no centro da defesa. Fonte, de resto, assistiu

para o primeiro golo da partida, apontado por Victor Osimhen. Celik marcou na própria baliza e empatou a partida, mas Osimhen voltou a aparecer aos 80’ e garantiu o triunfo. Na próxima jornada, o conjunto comandado por Cristophe Galtier viaja ao terreno do Amiens.

Boas relações entre presidentes colocam Real na frente para levar neymar

Com golos de Manguxi e isaac, aos 37 e 67 minutos, os tricolores

venceram, por 2-0, o Matlama do lesotho, em jogo referente à primeira mão das eliminatórias de acesso à fase de grupos da liga dos Campeões Mário Silva

Petro de Luanda venceu, por 2-0, ontem o Matlama FC do Lesotho no Estádio Maseru-Setsoto, em partida a contar para a primeira mão das eliminatórias de acesso à fase de grupos da Liga dos Clubes Campeões Africanos. Com esta vitória, os tricolores estão mais perto de seguir para a segunda eliminatória da ‘Champíons League’, cujo objectivo é chegar à fase de grupos. Para concretizar esta pretensão, a equipa do Catetão não pode relaxar no embate da segunda

mão marcado para 23 deste mês no Estádio 11 de Novembro em Camama, às 16:00. Assim, a formação treinada por António Cosano deve redobrar os es-

A equipa de António Cosano está mais próxima de conseguir o apuramento à segunda eliminatória

forços na sessão de treinos de modo a não ser surpreendida, porque cada jogo tem a sua história. Isaac e Manguxi que marcaram na partida de ontem, em Maseru, prometem trabalhar arduamente para não deixar os seus ‘créditos em mãos alheias’ no jogo decisivo, em Luanda. Elber e Gerson (guarda-redes); Diógenes, Eddie Afonso, Nary, Isaac Mensah, Wilson e Danilson (defesas); Além, Herenilson, Dani, Karanga, TóCarneiro, Kikas, Megue, Musah e Manguxi (médios); Jacques Tuyiseng, Tony e Dolly Menga (avançados) são os jogadores que conseguiram a vitória na cidade de Maseru.

s boas relações entre os presidente Florentino Pérez e o homólogo parisiense, Nasser al Khelaifi, podem ser determinantes para a saída de Neymar para o Real Madrid. Nesta novela, os madrilenos parecem ser agora os mais bem colocados para que o brasileiro deixe o clube francês, tendo ligeira vantagem

sobre o Barcelona. Relata o Le Parisien que o emblema patrocinado pelo Qatar pretende pelo menos 200 milhões de euros, para que o prejuízo relativamente à compra de há dois anos, 222 milhões, não seja grande; aos 200 milhões será ainda necessário juntar os cerca de 34 milhões de ordenado de Neymar.

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

27 dR

Ernestina Paulina pode subir ao pódio nos Jogos da SArPCCO

Ud Songo adia qualificação para a Tanzânia A União Desportiva do Songo, bi-campeão moçambicano de futebol, empatou Sábado com o Simba Sport da Tanzânia, 0-0, em jogo da primeira mão da pré-eliminatória de acesso à fase de grupos da Liga dos Campeões Africanos. Este empate deixa tudo em aberto para o jogo da segunda mão que terá lugar na Tanzânia a 25 deste mês. A partida realizou-se no Campo do Ferroviário da Beira, já que o recinto da UD Songo não reúne condições para acolher jogos das Afrotaças, mas mesmo jogando fora do seu habitat, a formação da província de Tete sentiu como se estivesse no seu meio, pois contou com o apoio do público, na sua maioria beirense. A UD Songo esteve melhor e teve a melhor oportunidade de golo na primeira parte, mas Lau King rematou por cima da trave. O facto é que o jogo acabou empatado e será na Tanzânia que o campeão moçambicano terá que se impor. Refi ra-se que na edição passada da ‘Champions League’, o campeão moçambicano desiludiu ao ser eliminado na pré-eliminatória pelo Nkana da Zâmbia.

Hoje, Segunda-feira, às 08:30, a prova de meia-maratona termina a disciplina de atletismo no âmbito da 10ª edição dos Jogos da SARPCCO que decorre em Luanda até ao dia 17 do corrente. A fundista angolana Ernestina Paulina está motivada em subir ao pódio, depois de tê-lo feito com a selecção na prova de corta-mato que se disputou na passada Quinta-feira, na floresta da Ilha de Cabo, num percurso de 10 quilómetros. As angolanas fecharam o pódio que contou com a Namíbia no topo e o Zimbabwe.

Campeãs africanas conquistam torneio ‘Busin Cup’ na Coreia do Sul Mário Silva

Selecção Nacional sénior feminina de andebol conquistou ontem o torneio ‘Busin Cup’, após vencer, por 37-10, o Misto da Austrália, em partida de encerramento da prova que decorreu na Coreia do Sul, tendo em vista o Campeonato do Mundo, no Japão, em Dezembro. As comandadas de Morten Soubak assumiram as rédeas da partida logo no primeiro minuto e ao intervalo já venciam por expressivos 17-

5, doze golos de vantagem. No reatamento do desafio, as campeãs africanas não facilitaram as investidas da opositora.

As campeãs africanas ao intervalo venciam o Misto da Austrália por 17-5, doze golos de vantagem

Durante seis dias de competição, as pérolas africanas venceram o CS Gloria Bistrita Nasaud, da Roménia (28-20), HC Zvezda Zvenigorod, da Rússia (35-23) e da Coreia do Sul (36-29). Helena Sousa, Teresa Almeida (guarda-redes), Albertina Kassoma, Liliana Venâncio Ruth João (pivôs) e Helena Paulo, Isabel Guialo (centrais), Magda Cazenga, Aznaide Carlos, Wuta Dombaxi e Natália Bernardo (laterais), Joana Costa, Claudeth José, Juliana Machado, Iracelma Silva, Janeth Santos e Vilma da Silva (pontas) são as atletas que brilharam naquele país asiático.

FC Porto já conhece árbitro para o jogo da ‘Champions’

Pugilista brasileiro ‘atropela’ João Félix ofusca Cristiano norte-americano no rinque ronaldo em jogo particular

O árbitro italiano Marco Guida foi o escolhido pela UEFA para apitar o FC Porto-Krasnodar, de amanhã, Terça-feira, na segunda mão da terceira pré-eliminatória da Liga dos Campeões. Na primeira mão, os dragões venceram por 1-0 na Rússia. O jogo no Estádio do Dragão está agendado para as 20 horas.

O brasileiro Vicente Luque disputou uma luta franca e dura na categoria meio-médio diante do Mike Perry no UFC Uruguai, realizado no Sábado. E o resultado para o norte-americano foi desastroso: derrota por pontos e um nariz fracturado e totalmente desfigurado.

O Atlético Madrid fechou a sua prétemporada da melhor forma e, uma vez mais, com João Félix em grande destaque. Titular frente à Juventus de Cristiano Ronaldo, o jovem ex-Benfica voltou a brilhar, marcando ainda na primeira parte os dois golos que deram um triunfo dos colchoneros por 2-1.

Andrea doviziosos supera Marc Márquez na Áustria O italiano Andrea Dovizioso (Ducati) venceu ontem o Grande Prémio da Áustria, ao passo que o espanhol Marc Márquez (Honda) ficou na segunda posição e o francês Fabio Quartararo (Yamaha) completou o pódio. Na classificação, Márquez domina com 230 pontos, Dovizioso tem 172. Por sua vez, Miguel Oliveira terminou, pela primeira vez, uma corrida de Moto GP no top 10. O piloto português terminou o GP da Áustria no oitavo lugar, depois de ter partido da 13.ª posição. Já nas qualificações, as modificações na mota tinham dado boa conta, tendo ficado por pouco à porta da qualificação 2. Logo nas primeiras voltas ascendeu ao 10.º lugar e depois 9.º, mercê de algumas quedas, passando depois o japonês Nakagami para segurar o oitavo lugar perante Danilo Petrucci, e “de olho” em Francesco Bagnaia à sua frente. Acabou por ser a melhor KTM em prova e subiu ao 15.º lugar da classificação geral com 26 pontos.

CLASSIFICAdOS emprego

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

imobiliário

ENCARREGADO EXECUTOR

Em acabamentos ˇ Pedreiro Canalizador Electricista Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas Em acabamentos

ENCARREGADO EXECUTOR

ˇ Pedreiro OBS: DISPONÍVEL A NÍVEL NACIONAL

Canalizador

Electricista Cont: 933 781 255

Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas

OBS: DISPONÍVEL A NÍVEL NACIONAL

Cont: 933 781 255

ALUGA-SE Um espa• o com 24x24 no km-14/A com muro, quarteir‹ o F-6 lote S/N¼ em Viana. Contacto: 912 211 171

Vende-se

J.L.F

CANALIZAÇÃO & PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

Especialista em Servi�o de Canaliza��o Executamos Servi�o de Ponta com material de alta qualidade e durabilidade como: Material PPR, Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel. Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, &Escrit�rios, Unidades CANALIZAÇÃO PRESTAÇÃO DE Industriais, SERVIÇO Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria. Especialista em Servi�o de Canaliza��o

J.L.F

.Um terreno de 15 hectares na entrada do I colo-I-bengo (Catete) no valor de: 5.000.000,00 AOA. .Uma Moradia na zona verde Benﬁca T6 Suítes, incluindo um escrit— rio, quintal vasto garagem, uma cozinha e lavandaria com W.C .Sal‹ o de festa bem equipado com cozinha e W.Cs bem localizado rua com bom estacionamento. Um centro de saœ de, com seis (6) enfermaria uma farm‡ cia com parque de estacionamento localizado no Benﬁca zona verde

Executamos Servi�o de Ponta com material de alta OBS: Disponível a nível Nacional qualidade e durabilidade como: AOMaterial RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA TRABALHOPPR, Para mais informa• › es ligar para: 923301059 Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e VENDA combust�vel. De terrenos Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, Escrit�rios, Unidades Industriais, Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom� de nios 20/30 e 20/15 como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı bemes, localizados montamos electrobomba com sistema de filtro, no benﬁca e no termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria. 11 de novem

Telef: 918 717 526

OBS: Disponível a nível Nacionalbro a partir de

RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO 550.000,00kz.

Tel: 946 111 603 / 992 103 443

Telef: 918 717 526

diversos

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

emprego

imobiliário

diversos

J.L.F

CANALIZA‚ Ì O & PRESTA‚ Ì O DE SERVI‚ O

Especialista em Serviço de Canalização Executamos Serviço de Ponta com material de alta qualidade e durabilidade como: Material PPR, Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de água Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservatório de água e combustível. Também fazemos manutenções com Contrato em piscinas, Colégio, Escritórios, Unidades Industriais, Hotéis, Restaurantes, Residência, Condomínios como: desentupimos canos, eliminamos infiltrações, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loiça Sanitária. hidromassagem e Loiça Sanitária.

OBS: Disponível a nível Nacional OBS: Disponível a nível Nacional RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO

Telef: 918 717 526 VENDE-SE 3 Residências, T4 cassenda a kz 57.000.000, no condomínio sussego t4 c/ piscina a kz: 36.000.000, No talatona t2 a kz 25.000.000 telef. 914819680

ENCARREGADO EXECUTOR Em acabamentos ƒ Pedreiro Canalizador Electricista Ladrilhador TŽ cnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas OBS: DISPONê VEL A Nê VEL NACIONAL

Cont: 933 781 255

VENDA 5 casas T3 Zango 3 Akz 2.800.000. Moradia T4 Camama quintal para 2 carros 3.500.000. Vivenda T4 22 milhões J.do Éden. Negociar. Telf.923532124

ALUGA-SE Armazém pronto a entrar sito no Bairro Dengerreux, Talatona sem intermediários e negociado directamente como proprietário. contacto 922696457

FOTÓGRAFO discreto e sério para todo tipo de trabalho fotográﬁco, books, nudes, reportagens, festas, etc. Ligue e aproveite os preços: 928 816 383

VENDE-SE Hyundai Elantra, Toyota Fortuner, Hyundai Tucson, Grande I10 0KM, Hyundai Santa Fé. Telefone: 924915793. Aproveite preços de ocasião.

TEMOS os trajes académicos que você procura e merece. Becas, traje completo e todo tipo de acessórios. Ligue 937568061 ou Visite JustArrived no facebook.

ALUGA-SE uma casa de um Quarto, Sala e Cozinha sita no Bairro Patriota. Está a ser muito procurado porque não interessa intermediários. T: 937052129

IOGURTE caseiro feito a pensar no seu bem estar e natural como só você e sua família merece. Fale com a Cláudia e delicie-se. Ligue 923 624 545 e bom apetite.

SPA AFRO MILA esteticista manicure e pédicure, extensão de pestanas, emagrecimento, preparação de noivas, depilação, massagem e maquilhagem. T. 937038551

TEMOS para a sua disposição o seguinte: diaristas, empregadas Domésticas (internas), governantas baby sitter. Conﬁança e proﬁssionalismo. T. 947421241

SERVIÇOS com missão de organizar a sua empresa na Contabilidade, Fiscalidade e RH. Somos Kustus, Lda, 947104139, 934887991, 912791252. Ligue.

TEMOS softwares para gestão de colégio Universidade, hospitais igrejas e farmácias. A tecnologia ao seu dispor T.9915633 41/934764898

ELDOURADO Centro de estética. Encontre aqui os produtos que vão deixar o seu cabelo lindo e invejável. Tel: 915 754 442 /940 952 192

VENDO Apto T3 4º andar, condomínio seguro água e luz 24/24 via Expresso próx.Patriota pronto a entrar 23milhões s/intermediários e a discutir. T. 923868627

VENDE-SE 2 apartamentos no cassenda T2 a kz:18.000.000, T1 a 13.500.000, casa T3+2 Anexos, no Calemba 2, a kz: 8000.000, telf. 923532124

VENDE-SE dois (2) com as dimensões 30x15m, bem localizado, em área habitacional, nas imediações do Zango 3 e a sua espera. Ligue. Tel: 923490878

VENDE-SE terrenos c/quintal 22x17 estrada camama Kz 10.000.000, kikuxi 100x50, kz 35.000.000, Funda 5 hectares (1) a kz 14.000.000, telf.994470058

ARRENDA-SE 4ºandar porta 50 na Joaquim Kapango nº24, Sala, 3 quartos, wc, cozinha, varandas, agua/luz. 300mil/mês discutíveis. Ligue 923133373/991133363

VENDO terreno no Camama totalmente documentado. O mesmo tem uma área de 10 hectares podendo servir de um projeto imobiliário. T. 924687568

VENDE-SE 2 Terrenos c/ quintal 3 hectares no porto seco a kz.500.000.000, na mutamba rua da missão (777 m2) kz 1.402.500.000,Telef.914819680

ARRENDA-SE 4 Quartos, pagamento1 suite 1 Sala, cozinha, pagamento a pronto um ano e garantia de permanência conforme contrato. T. 926 217 759

VENDEMOS toalhas de banho, lençóis, cortinas, sapatenis Converse, pastas do fardo novo e Namíbia c/ entrega grátis no Kilamba. Ligue 992185473/925509906

SERVIÇOS de Assistência técnica, manutenção, reparação e instalação para o seu gerador. Ligue e do resto cuidamos nós. Aproveite. T. 925087288

TÉCNICO proﬁssional de IT, trata também de Reparação de todo tipo de computador a om preço e com qualidade contacto:942938170 ou 997882448

ESPAÇOS COMERCIAIS e escritórios Projeto de arquitetura, design de interiores, Fiscalização da obra, seleção de matérias. Tel: 929 853 997

VENDE-SE Terreno 30/15 17Milhões de Kwanzas Negociável com todos os documentos. Nova Vida, Cambambe 1, Belas, Kilamba Kiaxi 946367265

VENDE-SE um terreno com uma área de 5.583,86 m2, na Rua da ponte molhada junto ao condomínio Cajueiro (Caju). Contactar: 923511569

ALUGAMOS quartos mobilados com wc maculusso por diárias/ mensalidades a preços baixos. Quartos 8000/10000 dia. mês 120000/150000. T. 923724212

FAIRPLAY, LDA Registo viaturas cartórios notários conservatórias constituição de empresas taxas de circulação seguros. www.fairplay.co.ao, T 912390899

CABELEIREIRAS Tabita e Neusa. Ajudamos a ser você a próxima a ser copiada na beleza voom que se apresentar. Marque já. 923020444 / 925604623

MOBILIÁRIOS de escritório, consumíveis,materiais gastáveis, etc. Ligue e mantenha o seu escritório em dia. T. 912324072/923 439485/222714136

PRESTAMOS SERVIÇOS de contabilidade, ﬁscalidade, auditoria ﬁnanceira. Contacte-nos já 931967208/990287948 e maubeconsultoria.auditoria@gmail.com

VENDE-SE um terreno na Mutamba ao lado da Igreja dos Remédios já com plano de massa para a construção de um prédio de 7 andares. 946 548 228

VENDE-SE um terreno com uma área de 48.129 m2 (5 Hectares). Avenida Fidel de Castro (via expressa). Aguarda-se a sua ligação para o 923511569

ALUGA-SE uma casa de um quarto, sala, cozinha e 1 quarto de banho, bairro asfaltado e em boas condições, luz e água. Ligue. T. 924 118 212

FAÇO maquilhagem ao domicílio para todo tipo de eventos, pinturas em festas infantis e gestantes. paulapatricia1995@hotmail. com. Tel. 995015881

ENVIAMOS a sua encomenda a todas as Províncias de Angola desde documentos, cheques, mercadorias, 912324072 / 923 439485 / 222714136

BOLOS Gracy Andrade. Temos os nossos modelos e feitios mas ainda esperamos sempre pelo seu bomm gosto e fazemos o q desejar. T. 912599218

PARA SI elaboração de plano de negócios, estudo de viabilidade, gestão de crédito e RH. Ligue 931967208 / 990287948 e maubeconsultoria.auditoria@gmail.com

VENDO terreno situado em Benﬁca Zona Verde, 20X30, já vedado com uma carrada de areia e brita. Está bem localizado e tem fácil acesso. 934640904

VENDE-SE residência c/ 2 quartos sala cozinha wc água e luz. Garagem mosaicada p/ 3 viaturas. Talatona. Akz. 27milhões. Telf. 994470058/923532124

ALUGA-SE um quarto com cozinha e casa de banho (suite) na samba, na segunda entrada depois do centro de saúde da samba. Com água e luz. 991 946 430

MASSAGEM pela Pura Essência - Estética e Beleza também ao domicílio para o seu relaxe e ainda limpeza de rosto e depilação. 931750739/915361228

CLÍNICA DE ESTÉTICA Beaute Noire. Temos pra si Lipoaspiração sem corte. Emagreça com saúde, agende já a sua. T. 943 805 325 / 912 140 440

EFETUAMOS Pulurização, colocamos gel e tratamos da desratização. Livre-se desse mauestar. Endereço: Centralidade do Sequele. T: 912941242/945626834

DNA VIAGENS. Tratamos vistos para o mundo inteiro e assim realizar os seus sonhos. Faça já o contactos pelo 937 985 863 ou 916 865 926. Boa Viagem.

VENDE-SE várias casas no Zango 3, em optimas condições de habitabilidade e em espaço muito bem situado. Ligue para ir ver e adquirir...T: 924127518

VENDO T3 c tanque de água em espaço 20X30 vedado, Benﬁca Zona Verde, uma rua depois da Shoprite. Kzs 3.500.000,00 negociável. Ligue: 924 066 986

HOSPEDARIA com 24 suites, toda mobilada, situada a 3 minutos do aeroporto 4 de Fevereiro para VENDER OU ALUGAR A 4.000.000 AKZ/mês 923119002

MASSAGEM oferecida ao domicílio. Faça já a sua marcação. Ligue 923315929 / 990315929 e relaxe com o proﬁssionalismo e a atenção da Yasmin Massagens.

DECORAÇÃO, Pintura, estuque, Papel de Parede, Aplicação das Sancas Ladrilho e Montagem de Sanefa. Centralidade do Sequele T: 922789954

PRESTAMOS serviços de manutenção de ar condicionado para garantir o seu bem estar em ambiente agradável e saudável. T. 99238 886 / 923394027

PROGRAMAÇÃO de chaves codiﬁcadas, GPS, alarmes, reparação de comando de viaturas tudo feito pensando na sua segurança. Telefone: 924915793

VENDE-SE um espaço em Cacuaco com dimensão 15/20 ao preço de 2.800.000,00 preço negociável. pronta entrega, legalizado. Ligue: 923416361

VENDE-SE Casa 3 Quartos Sala Cozinha Wc água e luz. Quintal p/4 viaturas K. Kiaxi por trás Hospital Geral. Akz 14 milhões Telf. 994470058/923532124

ARRENDA-SE Apart. T3+1 Kilamba, no B, 3º Andar, nunca habitado, prédio com elevador, A/C em toda casa. 90000/mês negociáveis. 948119522/928118211

ELETRICIDADE mais Inst-CCTV, Construção Civil, Ins-video porteiro para a sua comodidade e segurança. Délcio Fernandes, T: 925393895/912995164

SALGADOS Rissóis de Peixe e Camarão, Pasteis de Massa Terra, Coixinhos, Croquetes Peixe e Carne e Enroladinhos. C.do Sequele T:912361612/935467939

DRA. Consultoria Auditoria, Executamos serviços de contabilidade geral e ﬁnanças. Apareça e teremos a honra de o ajudar. Ligue 921433489 ou 914758495

MOTORISTA disponível para serviço variado com proﬁssionalismo, pontualidade e conﬁança. Endereço: Centralidade do Sequele. T: 947973787

VENDE-SE um terreno de 20m X 20m (400 m2) Rua AL 15 Talatona por de trás da Embaixada da África do Sul, Contactar: 923511569

VENDA terrenos 50x40 beira da estrada futungo Akz 34 Milhões. Mutamba 777m2 Akz 1.300.000.000. Baleizão 1.475m2 Akz 2.080.000.000. Telf. 914819680

ALUGUER de salas e espaços abertos para cerimónias civil por 50.000Kzs incluindo o quarto de preparação para a noiva, decoração e o cocktails. T. 939589326

HML EVENTOS, Salão de festas com buffet e decoração incluídos no serviço. Estamos no Futungo, na rua do CCB. T.: 935689053 / 995275106

DEVINE SERVIÇOS não procure mais por babas (internas ou externas) lavadeiras, engomadeiras diaristas e cozinheiras. Tel: 998095589

VENDEMOS Peças e acessórios de carro na metade do preço do mercado. Faça já o seu contacto e garanta a sua viatura em bom estado. Tel: 936848407

MASSAGENS para si. Tradicional, shiatsu e dreno linfática. Ao domicílio entre as 10 e as 16h30. Ligue Massagens do Castelo 945855854

OPINIÃO

O PAÍS Segunda-feira, 12 de Agosto de 2019

JOSÉ QUICANHA

O Bairro dos Ministérios – Análise dos factos e opiniões

construção do Bairro dos Ministérios já deu o que falar, desde o Ministro de Estado para a Coordenação Económica, Ministro da Construção e Obras Públicas, Jornalistas, Críticos e os “ Opinion Makers”. Porquê das Criticas, Opiniões e Divergências? A resposta é simples. O momento que o país vive não permite espaços de manobra e ginásticas teóricas que não resolvem as necessidades de curto prazo sentidas e toleradas pela população. O Bairro dos Ministérios é eminentemente um projecto público (Sob capa de uma parceria publico / privada – BOT_ BuildingOperatingandTransfer) cujas bases de construção e amortização financeira a posterior serão derivados dos contribuintes Angolanos. O lançamento público do projecto Bairro dos Ministérios parece ser aqueles filmes que já tens noção do princípio e o seu fim. Um filme que já foi lançado no pós- independência e que vem sendo reeditado ao longo dos 43 anos de independência do Pais. Com esta nova saga do filme ’’Bairro dos Ministérios’’ promovido ao público em 2019, fez-me lembrar duas frases curiosas que podemos adapta – la de forma pragmática a realidade Angolana: 1- Criamos o problema e oferecemos a solução - No pico da pior crise económica em Angola lançamos um mega projecto imobiliário sem garantias de ganho de produtividade do estado sob pretexto de eliminação das rendas do estado e atracão do Investimento privado. 2- Os Homens inventaram o ideal para excluir o real- A realidade económica e social do País não se compadece com as perspectivas futuras que em nada resolvem os problemas prementes do País, de tal forma que quem dirige o Pais deve perceber que estamos em Africa e qualquer grande projecto sob termo Parceria público / Privado constitui um potencial risco de corrupção e enriquecimento ilícito sob proteção do estado – Corrupção legalizada. Deste modo, passemos então por

analisar os argumentos oficiais tornados públicos e vamos desconstruir a visão oficial. Conforme cita a publicação do Jornal de Angola, o Ministro de Estado para Coordenação Económica Manuel Nunes Júnior, que falava na abertura do lançamento do Bairro dos Ministérios, reconheceu que o Estado gasta avultados recursos financeiros com a utilização e arrendamento dos edifícios onde funcionam os Ministérios. “O Estado gasta avultados recursos financeiros pela utilização destes edifícios e muitas vezes não preparados para acomodar instituições e serviços públicos. Muitos destes imóveis estão degradados e sem regras de eficiência, ordenação e uns estão desprovidos das condições tecnológicas exigidas nos dias de hoje pela ultra conectividade dos serviços”, disse Manuel Júnior, salientando que o Executivo pretende evitar tais gastos com a criação do Centro Político Administrativo. Nossa argumentação estará de acordo com as premissas (Factos, Evidencia, Linhas de razoes, Opinião etc.) levantadas pelas instituições oficiais e conclusões preliminares. Comecemos então pelo primeiro argumento segundo o qual o Estado gasta avultados recursos financeiros para arrendamento dos edifícios onde funcionam os Ministérios e a falta de condições dos imoveis para acomodar as instituições e serviços públicos. Contrapomos nossa argumentação dizendo em primeira instância, que a realidade prática do valor pago pelo estado para o arrendamento de imoveis e acomodação das instituições públicas não foi avançado pelas autoridades e portanto é desconhecido para efeitos da nossa análise, todavia, podemos cingir nossa abordagem com base no OGE e inferir nossas conclusões. Para melhor percebermos o quanto o estado devia pagar para efeitos de arrendamento de Imoveis, fizemos nossos cálculos e análises com base nas propostas orçamentais dos últimos 6 anos, conforme apresentado no quadro abaixo: AKZ MILMILHÕES

OGE - RESUMO DAS DESPESAS POR NATUREZA ECONOMICA ANO 2019 2018 2017 2016 2015 2014 SERVIÇOS / RENDAS DE IMÓVEIS 11,38 17,68 19,39 18,50 10,72 2,20 % DO OGE 0,11% 0,18% 0,26% 0,27 % 0,20% 0,03% MÉDIA 13,31 Fonte: Cálculos do Autor / OGE 2014 -2019 Do quadro acima exposto, podemos chegar a duas conclusões preliminares: 1 – As rendas pagas pelo estado representam um valor imaterial (ínfimo) e sem grandes impactos económicos e financeiros na estrutura de custos das unidades orçamentadas, pois conforme se pode observar na tabela, todas as descrições representam apenas um percentual abaixo dos 0,30% do OGE. 2- A média dos últimos 6 anos no pagamento de renda reforça e contrapõe o argumento segundo o qual o Estado gasta avultados recursos financeiros pela utilização dos edifícios, se comparado a evidencia dos números no OGE e seguindo as regras da execução orçamental. Ademais, a realização de qualquer despesa pública exige o conhecimento aprofundado das necessidades de caracter social e a ponderação das alternativas possíveis para sua satisfação, de forma que se atinjam os objetivos pretendidos com o mínimo de dispêndio de recursos, isto é, de modo a maximizar a utilidade social das despesas efetuadas. A regra do equilíbrio orçamental não pode ser posta de lado. Toda renda que o estado pagou e não obedeceu as regras de execução orçamental não pode ser mensurado como uma evidência para aferirmos que o Estado gasta avultados recursos financeiros, pois estaríamos a enviesar os dados e empolar a informação para o consumo público. Deve se apenas tomar nota e certificar aquelas despesas previstas (rendas de Imóveis) e executados com base nos princípios do OGE. Quanto as condições dos edifí-

cios arrendados, podemos dizer que o estado pode rever os termos e condições acordados nos contratos anteriores (revogando ou renegociando) uma vez que grandes parte dos contratos foram empolados e sobre facturado conforme as evidências públicas na luta do combate a corrupção e partir para soluções muito mais económicas e viáveis fora do centro da cidade, tendo em conta que, a localização do projecto Bairro dos Ministérios (Ingombota- Chicala ) apresenta – se como uma das zonas com metros quadrados mais caras de Luanda. Adicionalmente, o argumento do Ministro de Estado para coordenação económica segundo o qual muitos dos imóveis estão degradados e sem regras de eficiência, ordenação e uns estão desprovidos das condições tecnológicas exigidas nos dias de hoje pela ultra conectividade dos serviços é um facto mas não existe nenhuma evidência de correlação linear com a melhor prestação dos serviços públicos pois o verdadeiro problema do país não reside única e exclusivamente na administração central mas sim na administração local. As condições dos organismos públicos devem ser equiparadas as condições de quem tem o verdadeiro poder (o Povo) e se queremos criar instituições fortes comecemos por criar condições fortes as populações. E o que disse o Ministro da Construção e Obras Públicas? Conforme cita o Jornal de Angola, o Ministro da Construção e Obras Públicas, Manuel Tavares de Almeida Incumbido de fazer um esclarecimento sobre o Bairro dos Ministérios, informou que o Centro Político e Administrativo vai ser criado na modalidade BOT (BuildingOperatingandTransfer), reafirmando que o mesmo vai aliviar os gastos públicos e criar empregos. O ministro da Construção e Obras Públicas, Manuel Tavares de Almeida, que falava no final da 7ª Sessão Ordinária do Conselho de Ministros, orientada pelo Presidente da República, considerou que o BOT (sigla que na tradução para o português significa Construir, Operar e Transferir) é uma iniciativa inovadora que se usa actualmente em todo o mundo e baseada num modelo contratual e financeiro. O mesmo, sublinhou, vai aliviar os gastos públicos, criando emprego e contribuindo para o crescimento do país. Sr. Ministro, o que está em cau-

sa na construção do Centro Político Administrativo não são as árvores mais sim a floresta. Explico me melhor.O país está em recessão (Não há estabilização económica muito menos crescimento económico), toda via, qualquer iniciativa que se diz inovadora e não tem conta a resolução dos problemas imediatos das populações esta susceptível de falhar e defraudar as expectativas do povo. Contudo, para não alongarmos a nossa abordagem queira por gentileza esclarecer as questões a baixos que pairam na cabeça de muitos Angolanos para melhor situarmos e dissiparmos nossos argumentos: Qual é a pertinência dum projecto desta dimensão numa altura como esta? Quem teve a iniciativa de trazer a mesa um mega projecto imobiliário em plena fase de recessão económica e qual a razão? Quais os termos e condições do contrato a serem evidenciados neste projecto? Qual é o orçamento deste projecto? Quais são as empresas privadas por trás dos terrenos e estudos preliminares do projecto? Qual o racional económico para escolha de um local que constitui de perto e de longe o metro quadrado mais caro de luanda e acrescenta o facto de o estado ser onerado ainda mais com desalojamento e realojamento da população? Qual é a nota de fundamentação deste projecto? Quais são os estudos preliminares dos custos / benefícios deste projecto? Quais os critérios económicos, sociais, ambientais e políticos que estiveram na base da escolha do local do projecto? Numa altura que estamos a corrigir o que esta mal e melhorar o que esta bem, porque não esperamos mais tempo e fazermos projectos mais modestos? Por estas e outras perguntas que não foram feitas penso que este projecto não terá aceitação pública e provavelmente será um tiro no próprio pé. Só o tempo ira retratar a relevância do custo de oportunidade deste Projecto. Finalmente, não deixaremos de recomendar ao executivo que em substituição ao Bairro dos Ministérios, devíamos sim criar o Bairro da Saúde e o Bairro da Educação com extensão territorial. Estes sim, resolveriam em parte os prolemas prementes da população. Economista

ÚLTIMA

O PAÍS S egunda-feira,1 2d eA gostod e2 019

Governador considera “justas” reclamações dos municípes de Massangano O governador do Cuanza-Norte, Adriano Mendes de Carvalho, considerou “justas” as constantes reclamações dos munícipes sobre o mau estado da via de acesso à localidade de Massangano, num percurso de 20 quilómetros, criando constrangimentos aos usuários

o intervir na missa de abertura da 9ª edição da peregrinação ao santuário de Nossa Senhora das Vitórias, Adriano Mendes de Carvalho afirmou que se está a trabalhar no sentido de se melhorar a via, para permitir uma melhor circulação de pessoas e bens e alavancar o desenvolvimento da região. “Reconheço, com muita honestidade, que a via não está em condições, mas quero assegurar que iremos interceder junto dos demais órgãos governamentais para a efectivação deste propósito”, asseverou. Adriano Mendes de Carvalho afirmou que, para a melhoria dos serviços sociais de Massangano, sobretudo, a reabilitação da via de

CARloS AuguSTo

Governador do Cuanza-Norte, Adriano Mendes de Carvalho

acesso à vila e ao Santuário de Nossa Senhora das Vitórias, o governo do Cuanza-Norte vai aproveitar a experiência de um projecto implementado no município de Icolo e Bengo, em Luanda, com a insta-

lação, no princípio, da jangada para a ligação entre a comunidade da Cabala (Icolo e Bengo) com o município da Quiçama. Referiu que o governo da província do Cuanza -Norte está a

realizar outras tarefas, com base nos projectos aprovados,tais como a melhoria do fornecimento de água, o fornecimento de energia eléctrica, a construção de escolas e postos de saúde. O santuário está localizado na vila de Massangano, que se situa a 20 quilómetros do Dondo (sede do município de Cambambe), na confluência entre os rios Cuanza e Lucala, tutelado pelos frades da ordem dos Capuchinhos de Angola. Foi construído no Século XVI e classificado património cultural em 1923, através da portaria nº 81, boletim oficial nº 20, de 28 de Abril de 1923. A 9ª edição da peregrinação ao Santuário de Nossa Senhora das Vitórias de Massangano decorre sob o lema “Com nossa Senhora das Vitórias, celebremos com alegria a nossa fé”.

unesco e associação de comunicólogos assinam acordo A Organização das nações unidas para a Educação, Ciência e Cultura (unESCo) e a Associação de Comunicólogos Angolanos (ACAn) assinam hoje Segunda-feira, 12, em luanda, um acordo de cooperação no domínio da informação e troca de experiência dR

egundo uma nota chegada Sexta-feira à Angop, o objectivo do protocolo é facilitar a ACAN aceder à documentação e informação sobre a UNESCO e algumas ONG internacionais ligadas à educação, bem como de parceiros desta organização da ONU.O protocolo vai permitir igualmente a participação da ACAN em reuniões, colóquios e seminários sub-regionais, regionais, inter-regionais, nos domínios da égide da UNESCO. Promover o intercâmbio entre a ACAN com instituições, organizações congéneres e parceiras da UNESCO é outro dos objectivos deste acordo.

Faculdade Metodista de Teologia em Malanje pode contar com uma biblioteca

Fac u ld ade de Teol o g i a da Igreja Metodista Unida, localizada na comuna do Quéssua, poderá contar este ano com nova biblioteca, cuja primeira pedra para sua construção foi lançada Sábado pelo decano Bartolomeu Dias Sapalo. A ser erguida num espaço de mil e 883 metros quadrados, a futura biblioteca contará com quatro gabinetes, um auditório com capacidade para albergar 150 estudantes, duas salas para leituras, entre outras dependências. A obra, cuja duração é de 6 meses, está orçada em 600 mil dólares norte americanos, será custeada pela igreja, fiéis, doadores e parceiros. Ao lançar a primeira pedra, o decano da referida Faculdade, Bartolomeu Dias Sapalo, fez saber que a biblioteca vai servir de espaço de consulta e pesquisa académica, no qual, o serviço do reino de Deus e a promoção da vida serão as finalidades supremas. Em funcionamento desde 2007, a Faculdade Metodista de Teologia do Quéssua já formou 67 teólogos. Actualmente conta com 14 professores e 36 estudantes matriculados no corrente ano (mais 14 comparativamente ao ano de 2018), subdivididos em três salas de aulas em regime presencial e semi-presencial.