Jornal OPaís edição 1896 de 12/07/2020 by OPAÍS

covid-19 já causou 25 mortes e soma 483 infectados EMFOCO: Os números de Covid-19 voltaram a disparar no país. Nas últimas 24

horas foram confirmados mais 21 novos casos positivos, dos quais 20 são cidadãos angolanos e uma cidadã indiana. No entanto, ocorreram mais duas mortes, elevando as cifra para 25 óbitos e 483 infectados informou, ontem, a ministra da Saúde, Sílvia Lutukuta. P. 2

opaís

www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao @jornalopaís facebook/opaís.angola @jornalopais

Director: José Kaliengue

O diário da Nova Angola

Edição n.º 1896 Domingo, 12/07/2020 Preço: 40 Kz

Suspensão das aulas pode colocar 190 mil trabalhadores no desemprego Sociedade. A ANEP afirma que as instituições não estão em condições de manter os postos de trabalho, por dependerem das propinas para os salários. Sindicato diz que se evitou uma catástrofe pública. P. 10 Nambi Wanderley

Míssil apocalíptico chinês pode atingir EUA em apenas 30 minutos l Os chineses possuem um míssil apocalíptico que é um “grande terror” para os EUA, já que seria capaz de atingir o território norte-americano em apenas 30 minutos, carregando até 10 ogivas nucleares. P. 22

Reforçadas cercas a Luanda e Cazengo

P. 09

Angola vive período recessivo mais longo da sua história

Novos projectos reconduzem Damião Tchimbuta no Ritondo

l As taxas de crescimento

l O presidente da formação

económico negativas sucessivas colocam a dívida numa trajectória de insustentabilidade. P. 18

e ainda no cartaz: Leitores e académicos da província do Cunene desafiam MCC a produzir mais obras literárias

Thó Simões projecta performance “Intocável” em Salvador, Brasil

Inéditos de Amália gravados em Paris são editados dia 23

malanjina admitiu ter projectos a curto, médio e longo prazos. O Girabola é a meta a alcançar. P.26

EM FOCO

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

ACTUALIZAÇÃO COVID-19 Diária sobre o Coronavírus A partir do Centro de Imprensa Aníbal de Melo

Mais 21 infectados e duas mortes nas últimas 24 horas Os números de Covid-19 voltaram a disparar no país. Nas últimas 24 horas foram confirmados mais 21 novos casos positivos, dos quais 20 são cidadãos angolanos e uma cidadã indiana. No entanto, ocorreram mais duas mortes, elevando as cifra para 25 óbitos e 483 infectados, informou, ontem, a ministra da saúde, Sílvia Lutukuta

Maria Teixeira

ílvia Lutukuta, que falava na habitual actualização de dados sobre a pandemia no país, esclareceu que os 21 infectados detectados ontem têm idades compreendidas entre os 31 e os 71 anos, e, deles, 13 são do sexo masculino e oito do feminino. Segundo a ministra da Saúde, todos eles foram internados de seguida nos centros de tratamento, na sua maioria com manifes-

O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

tações leves. “Infelizmente, tivemos nas últimas 24 horas dois óbitos. As vítimas foram um indivíduo de 64 anos de idade, na clínica Sagrada Esperança, que era um doente que esteve desde o dia 27 em estado crítico, com quadro respiratório grave e que evoluiu para óbito hoje”, detalhou. Em relação ao segundo óbito, Sílvia Lutukuta disse que se trata de um indivíduo de 62 anos de idade, com outras co-morbilidades que teve um quadro respiratório agudo grave e evoluiu para óbito. Estava a ser assistido no Hospital de Campanha da Zona Económica Especial, em Viana. Nambi Wanderley

Assim sendo, a situação epidemiológica do período em referência aumentou para 483 casos positivos, 25 óbitos, 118 recuperados e 340 casos positivos, dos quais oito requerem cuidados especiais. Um está em estado crítico e os restantes clinicamente estáveis. Sílvia Lutukuta recordou que se continua com a testagem em massa, que começou nos centros sentinela e se passou para o rastreio em grandes aglomerados que são os mercados. No entanto, fez saber que concluíram ontem os rastreios em massa em actos que ocorreram nos mercados do Catinton, localizado no município do Kilamba

Kiaxi, no mercado do Km 30, em Viana, Kikolo e Asa Branca, no Cazenga. Nestes quatro mercados, disse Sílvia Lutukuta, testou-se um total de seis mil testes. Mais de 10 mil testes serológicos já feitos Quanto ao número acumulado existente desde que se começou a se fazer o rastreio com testes serológicos a nível nacional, a ministra da Saúde disse que o destaque recai para Luanda, com 7.500 testes já feitos, de um total de 10.186 testes. Por outro lado, referiu que fizeram também testagens em algumas saídas de Luanda, nomeNambi Wanderley

adamente, nos postos fronteiriços do Longa e de Maria Teresa, onde foram realizadas 836 testes. Disse que o principal objectivo dos testes serológicos é saber qual é a situação da Covid-19 em Luanda e no país, de uma forma geral. Sendo que em Luanda e no Cuanza-Norte há a intenção de fazer o maior número de testes, uma por ser o epicêntrico da doença e a outro por também registar casos. Entretanto, contou que dos 10.186 testes realizados, 318 foram testes reactivos, dos quais 261 IgG e 47 IgM. No entanto, recordou que estes são testes imunológicos que fazem a detenção de determina-

dos anticorpos. E nesta reacção se pode ter o IgG, que significa que o indivíduo já esteve em contacto com o Coronavírus e desenvolveu imunidade. Pode ter sido um caso eventualmente assintomático. Os IgM ou IgM-IgG são as pessoas que podem ter doença activa, sendo que o diagnóstico com certeza nessas situações só pode ser feito por um teste de biologia molecular. “A atitude de saúde pública que tem que ser tomada para estas situações é o isolamento dos casos que são IgM ou IgM-IgG e a realização do teste por RTPCR. Por esta altura, estão em curso as testagens por RT-PCR a todos os indivíduos que são IgM positivo ou IgM-IgG”, disse. Nambi Wanderley

Ministro de Estado e chefe da Casa Civil do PR, Adão de Almeida

Mais de 2.500 amostras processadas nas últimas 24 horas A ministra da Saúde, Sílvia Lutukuta, disse que o diagnóstico do laboratório por biologia molecular tem um total cumulativo de 37.212 amostras recebidas, das quais 483 positivas, 31.488 negativas e 5.241 encontram-se em processamento. Nas últimas 24 horas, no país foram processadas 2.726 amostras, das quais 21 foram positivas. Sílvia Lutukuta disse ainda que se encontram em quarentena institucional em todo o território nacional 849 pessoas e, no período em referência, 69 pessoas receberam alta, sendo 42 em Cabinda, 12 no Uíge, seis no Cuando Cubango, cinco no Bié e quatro no Cunene. Fez saber que os casos suspeitos investigados até hoje são 572, enquanto sob investigação e vigilância estão 2.332 pessoas. Em termos de distribuição geográfica de casos, os municípios mais afectados continuam a ser Talatona, Belas, Distrito Urbano da Maianga, Ingombota e Viana. Sílvia Lutukuta reiterou que o país continua em situação de calamidade, com medidas reforçadas e alertou a população de que a doença existe. Sobre as medidas de protecção individual e colectiva, advertiu que o uso da máscara, a lavagem das mãos com frequência com água e sabão, o uso do álcool-gel sempre que possível e o distanciamento entre as pessoas, bem como sair de casa apenas quando for necessário e evitar aglomerados são fundamentais. Alertou que só adoptando estes mecanismos se vai cortar a cadeia de transmissão do novo Coronavírus.

“Membros do Bureau Político testam negativo” A revelação foi feita ontem pela ministra da Saúde, Sílvia Lutukuta. A ministra disse que todos os membros do Bureau Politico (BP) do MPLA residentes em Luanda foram testados na última Terça-feira (7) e tiveram resultados negativos. “Portanto, os membros do Bureau Político, como todos os angolanos, estão engajados no combate à Covid-19 no nosso país e vem dali mais força para continuarmos a lutar contra”, salientou. Recordou que a testagem aos membros do Bureau Político do MPLA deveu-se ao facto de um dos participantes na última reunião ter testado positivo num exame de rastreio, em cumprimento das boas práticas internacionais recomendadas pela Organização Mundial da Saúde para situações do género.

4 destaques política. PÁG. 8 Especialista defende aposta na educação para o alcance do desenvolvimento

SOCIEDADE. PÁG. 10 Suspensão das aulas pode colocar 190 mil trabalhadores no desemprego

cartaz. PÁG. 14 Leitores e académicos da província do Cunene desafiam MCC a produzir mais obras literárias

o editorial

hoje:

período recessivo mais prolongado da sua história

os números do dia

Descumprir

endo as coisas por um prisma qualquer, não muito difícil de criar, também se pode ver na resistência às medidas comportamentais para o combate à Covid-19 ditadas pelo Executivo a expressão de uma certa liberdade. O problema maior está no facto de o exercício individual de certas liberdades nesta fase pôr em risco a vida de terceiros. E aqui entra a responsabilidade, que é requerida e obrigatória. Portanto, cada um pode fazer da sua vida o que bem entender, pode até colocá-la em risco, só não pode é afectar os outros.

Economia. PÁG. 18 Angola vive o

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

Daí que salvaguardando a comunidade, os descumprimentos não podem ser tolerados, apesar de se ter de reconhecer que certas atitudes também só podem ser tomadas num clima de liberdade democrática.

200.000

actual. PÁG. 25 Cinco mortos em ataque a Igreja sul-africana e reféns libertados

“

Ursula von der Leyen Presidente da Comissão Europeia.

Anos depois, os habitantes dos bairros Caita e Txamba, no município do Chitato, província da LundaNorte, voltaram, na Sexta-feira a consumir água potável.

250

o que foi dito Chega de sangue em nome de raças e religiões. Chega de genocídios, nunca mais”

Cidadãos que violaram a cerca sanitária de Luanda, epicentro da Covid-19 no país, foram detidos na Sexta-feira, no município de Saurimo, província da Lunda Sul.

“

As atividades econômicas, sociais e culturais devem continuar, respeitando os protocolos de saúde. É o único caminho”

Hassan Rohani Presidente do Irão

Angolanos retidos no Brasil por causa da Covid-19 regressam ao país, nesta Quinta-feira (dia 16), num voo especial excepcional, a ser realizado pela companhia aérea nacional - TAAG Quilos de café é a previsão para a presente campanha na província do Bengo, uma cifra que supera os 171 mil quilos colhidos em 2019

“

O problema é que a tecnologia da informação atualmente destrói formas de trabalho mais rapidamente do que cria — e em particular elimina empregos com alta remuneração Paul Mason Intelectual britânico, em entrevista à BBC

O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

5 e assim... José Kaliengue Director

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o cientista político Sérgio Dundão e compreenda mais sobre os principais problemas políticos que afligem o país

Até Setembro, talvez...

www.opais.co.ao Ndalatando (Cuanza-Norte): Adriano Mendes de Carvalho foi o primeiro governador angolano a submeter-se voluntária publicamente, para dar exemplo, a um teste da Covid-19. Apenas a sua província e Luanda registam casos positivos (CEDIDA)

erá que até Setembro, daqui a mês e meio, o Estado consegue criar condições básicas necessárias para que as escolas funcionem com a Covid-19 activa na comunidade? Não haverá, nem em Angola e nem no mundo, até lá, uma varinha que a faça desaparecer, nem sequer um “decreto”, como é hábito por cá, terá tal força. Aliás, a consciência deve somar esta doença no catálogo das outras, Dengue, Malária, Febre Tifoide, Tuberculose, SIDA, Sarampo, etc. Vamos conviver com ela de agora em diante. Pior ainda se for mesmo uma zoonose, como alguns ainda aventam. Mas voltemos às escolas. O estrago é grande. O Estado, vergonhosamente, tem menos salas de aulas do que os privados. Isto deve merecer uma tese de doutoramento e outras discussões legais. Os pais, alunos e professores são as grandes vítimas. E o Estado, além da vergonha, é também culpado, outra vez, agora não apenas por ter lavado as mãos da sua mais vital função para continuar a ser Estado, mas porque não regulamentou, não vigiou, não pôs ordem nos milhares de negociantes a quem permitiu lidar com tão importante tarefa. São dinheiristas apenas, na sua maioria. E ponto. E agora vão querer que o Governo se vergue, ou fecham as portas. Serão milhares de desempregados e talvez milhões de crianças e jovens fora da escola. A solução talvez passe pelo confisco, nacionalização ou por um mecanismo qualquer de compensação, mas esta não deixa de ser também uma boa oportunidade para o Estado ganhar peso na Educação.

o que vai acontecer Pandemia A companhia aéra angolana TAAG deverá realizar, durante este mês de Julho, pelo menos oito voos humanitários de repatriamento de portugueses e angolanos residentes em Portugal ou países conexos. O regresso desses cidadãos ao Estado Europeu, maioritariamente turistas e trabalhadores, resulta das boas relações diplomaticas entre os dois Governos, o que permitiu igualmente milhares de angolanos voltarem ao país. A TAAG deverá voar ainda, neste mês de Julho, para este destino europeu nos dias 14, 16, 21, 23,28 e 30.

Pandemia Trezentos e 83 cidadãos angolanos que se encontram retidos na República Democrática do Congo (RDC) desde Março deste ano, por causa da Covid-19, regressam ao país. A informação foi avançada neste Sábado, no Tomboco, pelo governador provincial do Zaire, Pedro Makita Armando Júlia. Conforme o governador, o regresso desses compatriotas está dependente da criação de condições de recepção a nível da região e da anuência da Comissão Nacional Multissectorial de Combate à Covid-19.

Desporto O SBT vai transmitir a segunda partida da final do Campeonato Carioca, que será realizada na próxima Quarta-feira. Em nota oficial no seu site, a emissora confirmou o acordo para adquirir com exclusividade a partida junto ao Flamengo, mandante da partida e, consequentemente, dono dos direitos do jogo. É com alegria que informamos que o SBT acaba de firmar contrato com o Clube de Regatas do Flamengo para adquirir, com exclusividade em televisão aberta o jogo da final do Campeonato Carioca a ser realizado no dia 15 de Julho às 21:00, que disputará com o Fluminense F.C.

Pandemia O Ministério da Saúde apresenta hoje em conferência de imprensa o estado actual do novo Coronavírus (Covid-19), na sede do CIAM, em Luanda, a partir das 19 horas.

E também... Dia do Engenheiro Florestal - 12 de Julho A escolha desta data é uma homenagem a São João Gualberto, que morreu em 12 de Julho de 1073. Este santo foi um monge italiano que dedicou toda a sua vida ao cultivo de bosques florestais durante o século X e, por isso, e foi consagrado pelo Papa Pio XII como o “Protetor dos Florestais”. Os engenheiros florestais são profissionais que se dedicam ao planeamento e análise dos ecossistemas florestais, promovendo as suas preservações de modo sustentável. Os interessados em seguir a profissão de Engenheiro Florestal deverão concluir um curso de ensino superior nesta área, que dura em média 5 anos.

6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

no tempo do kaparandanda

Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao

opaís

Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais.co.ao Editorias : Política: Ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao (Editor) Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Alberto Bambi, Augusto Nunes, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela), Brenda Sambo, Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) Valério Vunda (Coordenador adjunto), Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images

Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro Tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor) Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, TalatonaLuanda. Tel: 222 009 444 República de Angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

1978

12 de Julho de - Um dos mais conhecidos chefes da máfia norteamericana, Caminho Galante, conhecido por “Padrinho”, é assassinado num restaurante de Nova Iorque.

12 de Julho de 1986 - O ex-vice-

presidente do Conselho de Estado guineense, Paulo Correia e mais 11 outros réus do julgamento dos implicados na malograda tentativa de golpe de Estado de Outubro de 1985, são condenados à morte pelo Tribunal Superior de Bissau.

1997

12 de Julho de - Portugal recusa asilo político ao ex-Presidente zairense, Mobutu Sese Seko.

carta do leitor

Abraço aos bons jornalistas Caros jornalistas e caros leitores do jornal OPAÍS que muito estimo e que tem demonstrado como é importante Angola ter mais do que um jornal diário. E ainda mais quando o outro jornal diário é do Estado, portanto, sob comando do Governo. Sei que estamos em tempo de pandemia e que Luanda tem uma cerca sanitária que não permite que as pessoas se movimentem, mas acho que é preciso que o nosso jornalismo comece a ver bem o que se está a passar no país, porque pelos órgãos do Estado, nós estamos a viver no paraíso, mesmo com doenças e com fome e desemprego. As imagens que nos mostram parecem de um outro país. E as notícias é só sobre o PIIM que vai resolver todos os problemas do nosso país. Basta ver como o jornal OPAÍS e a TV Zimbo mostram a realidade, os assuntos que tratam, para vermos que o país é diferente e que precisamos mesmo de muitos órgãos de informação independentes. Continuem assim, o país Angola é quem ganha. Bem haja a todos os bons jornalistas do nosso país Amândio Calufele Benguela Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754

NÃO COMPRE MOEDA ESTRANGEIRA NA RUA! O RECURSO AO MERCADO INFORMAL PARA A NEGOCIAÇÃO DE MOEDA É ILEGAL E ACARRETA RISCOS: Existem muitas notas falsas em circulação no mundo inteiro. Não há garantia de que as notas da moeda estrangeira que comprar sejam autênticas. Não terá um recibo de compra para apresentação às autoridades, de forma a confirmar a legalidade da posse e da origem da moeda estrangeira, podendo vir a ser apreendida. O seu dinheiro poderá ser associado a recursos provenientes de tráfico de drogas, armas e outras actividades ilícitas, ficando sujeito às sanções aplicáveis.

RECORRA SEMPRE AOS BANCOS COMERCIAIS E CASAS DE CÂMBIO AUTORIZADAS PARA A AQUISIÇÃO DE MOEDA ESTRANGEIRA Para mais informações consulte www.bna.ao ou contacte +244 222 679 226

POLÍTICA

O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

Especialista defende aposta na educação para o alcance do desenvolvimento Professor e especialista em Ciências Políticas, Américo Quissola afirmou, ontem, em entrevista exclusiva a OPAÍS, que não haverá crescimento e nem desenvolvimento se não se apostar na educação de qualidade dr

Neusa Filipe

o fazer uma análise à revisão efectuada ao Orçamento Geral do Estado para o Exercício Económico de 2020, o especialista referiu que, caso haja uma alteração no preço do barril de petróleo (acima de 35), a aposta deve recair no investimento no mercado interno, mas considera urgente aumentar o orçamento para a educação. Américo Quissola salientou que tudo nasce da educação e considera que todos os países que assim procederam estão a colher os frutos. “Sem educação não há saúde e saúde anda de mãos dadas com o saneamento. É vergonhoso ocuparmos os últimos lugares no ranking do investimento em educação e querermos uma educação de qualidade. Até hoje temos sombras de árvores como salas de aulas. Insisto em educação porque só ela iluminará o fundo do túnel”, disse. Sublinhou que a aposta no capital intelectual deve ser prioridade e acrescenta que sem educação não há agricultura, pesca, recursos naturais, tecnologia e outros. O especialista defende que uma educação de base de qualidade deve colocar em primeiro ciclo as creches, as escolas do primeiro ciclo e assim subir com qualidade. “Quando invertemos a pirâmide é fracasso na certa. Pirâmide invertida é boa para o jornalismo. E há a aposta na infra-estrutura (estradas): pensar na agricultura sem estradas é como jogares rede no mar para coares o sal”, salientou. Dependência do petróleo O especialista entende que para acabar com a dependência do petróleo, este deve ser visto como mais um produto. Alega que o país acomodou-se, deixando de inves-

Adão de Almeida, ministro de Estado e Chefe da Casa Civil do Presidente da República, na habitual conferência diária para apresentação dos dados sobre a Covid-19.

Reforçada proibição de saída das províncias sob cerca sanitárias tir no mercado interno, pensando somente nas receitas do ouro negro. “A formação do homem fará da nossa agricultura uma locomotiva. Temos mar, terras aráveis, fauna, flora, rios, etc. Aqui temos tudo o que os outros países não têm, mas falta o que eles têm: inteli-

“Quando invertemos a pirâmide é fracasso na certa. Pirâmide invertida é boa para o jornalismo. E há a aposta na infra-estrutura (estradas): pensar na agricultura sem estradas é como jogares rede no mar para coares o sal”

gência para investir no capital intelectual. Pensa-se antes no turismo depois nas estrada e no hotel”, acrescentou. Revisão e cortes orçamentais A fonte considera que a revisão que se efectuou no OGE não é real, por não depender dos angolanos e sim do mercado externo. Alega que Angola depende do sopro do vento, e nada é estável. Afirma por outro lado, que a política do Estado angolano é exclusiva e elitista e alega que na actual conjuntura, não há grandes expectativas para o povo. Salientou que nunca houve uma distribuição de renda para atender aqueles que mais precisam do Estado. “Essa redução de despesas é previsão. Não há certeza de facto. Não há uma diminuição na folha salarial do Estado. Os cortes previstos, com certeza, poderão ser usados para alimentar o trivial. Corta-se um lado e exagerase em outros campos. Precisamos de uma reforma administrativa séria e não de um faz de contas”, concluiu.

s saídas e entradas para a província de Luanda estão permitidas apenas para transportação de bens e serviços e ajudas humanitárias, conforme estabelece o Decretado Presidencial sobre o Estado da Calamidade Pública que vigora desde 26 de Maio do ano em curso. A informação foi prestada ontem, em Luanda, pelo ministro de Estado e Chefe da Casa Civil do Presidente da República, Adão de Almeida, na habitual conferência de imprensa diária para apresentação dos dados sobre a Covid-19. Segundo o governante, esta medida visa cortar a cadeia de transmissão da Covid-19 no país, pelo facto de haver uma “interpretação menos correcta” de algumas pessoas que insistem em tentar sair da capital do país para outras localidades. Adão de Almeida explicou que o reforço desta medida é extensivo ao Cazengo (Ndalatando), município sede da província do Cuanza-Norte, que também está sob cerca sanitária. Além de serviços e bens, também é permitida a sa-

ída e entrada de pessoas doentes nestas duas circuncisões. Chamou a atenção ainda pelo facto de muitos cidadãos pretenderem obter quaisquer tipos de documentação para justificarem a sua circulação nestas duas localidades em detrimento “daqueles que verdadeiramente estão abrangidos para circular no quadro das excepções”. Para as delegações governamentais em serviço, segundo ainda o ministro de Estado e Chefe da Casa Civil do Presidente da República, precisam de uma autorização para se deslocar, e devem fazer previamente os testes da Covid-19. Finalmente, Adão de Almeida esclareceu que para a realização de festas ou actividades similares, as novas regras permitem apenas o ajuntamento de 15 pessoas, e os infractores serão multados. A cerca sanitária entre a cidade de Luanda e o município do Cazengo vai durar até no dia 9 de Agosto, segundo a ministra da Saúde, Sílvia Lutukuta, numa das conferências de imprensa realizada na passada semana

O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

Governo garante aumento da taxa de emprego com reforço da política de formação de quadros técnicos DR

Para já, a ministra do Trabalho, Teresa Dias, avançou que, apesar do cenário económico actual, há uma orientação definida pelo Titular do Poder Executivo para a mobilização de recursos financeiros para o sistema de formação profissional e para a qualificação de quadros técnicos capazes de criarem iniciativas que venham a aumentar a taxa de empregabilidade no presente contexto de dificuldades causadas pela Covid-19

Domingos Bento

Governo garante, nos próximos tempos, o reforço e aumento de investimentos financeiros na política da empregabilidade, com uma aposta no sector da formação profissional, de modos a compensar a taxa de desemprego que se tem vindo a registar por causa das dificuldades económicas impostas pela Covid-19, anun-

ciou, ontem, ao OPAÍS, a ministra do Trabalho e Segurança Social (MAPTSS), Teresa Dias. Segundo a governante, apesar dos parcos recursos financeiros que, há uma orientação definida pelo Titular do Poder Executivo para que os recursos financeiros alocados ao sistema nacional de formação profissional sejam implementados na promoção da em-

Temos orientação superior para o arranque do programa o mais rápido possível

pregabilidade, especialmente dos jovens, que representam a maior faixa da sociedade fora do mercado de emprego. A Ministra frisou que o reforço das políticas públicas neste segmento, com vista a formar quadros técnicos capazes de criarem iniciativas individuais ou colectivas, é o ideal, tendo em vista a sua capacidade de aumentar a taxa da empregabilidade por via da promoção do auto-emprego.

A ministra deu ainda a conhecer que, dentro do quadro das políticas do Governo, se está a trabalhar afincadamente para a redefinição e reinício do Plano de Ação de Promoção da Empregabilidade (PAPE), cujos recursos existem e já está visado pelo Tribunal de Contas. Quanto aos recursos financeiros, estes provêm do Instituto Nacional da Segurança Social e do Orçamento Geral do Estado (OGE). “Temos orientação superior para o arranque do programa o mais rápido possível e a consciência que temos é que estamos a perder muitos empregos, por causa da Covid-19, mas não podemos cruzar os braços e vamos trabalhar no sentido das disponibilidades financeiras serem bem alocadas para o arranque do PAPE com sucesso”, assegurou. Por outro lado, Teresa Dias apontou a necessidade da reabilitação e apetrechamento dos centros de formação profissional e empreendedorismo, de modo a que, na devida altura, venham a formar quadros nacionais competentes e comprometidos com a mitigação das dificuldades de emprego. De acordo com a ministra, nesta fase que o país e o mundo estão a viver, em que é notória a perda regular de postos de emprego, o Governo angolano entende que só a aposta na mão-de-obra qualificada e que gere iniciativas de rendimento colectivo e individual é que se poderá dar repostas às necessidades sociais impostas pela pandemia da Covid-19. Ainda de acordo com Teresa Dias, o Executivo tem noção das dificuldades que as unidades públicas formativas enfrentam. E, explicou que, do ponto de vista prático, carecem de atenção redobrada, mediante a alocação de meios técnicos e humanos para que possam formar quadros com qualidade.

sociedade

O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

Suspensão das aulas pode colocar 190 mil trabalhadores no desemprego A Associação Nacional do Ensino Privado (ANEP) afirma que com o cancelamento das aulas as suas filiadas não estarão em condições de manter os postos de trabalho, por dependerem das propinas dos pais e encarregados de educação para pagar os salários. Enquanto isso, o Sindicato do Ensino Superior diz que se evitou uma catástrofe pública Eduardo Peres Alberto Alberto, SINPES

António Pacavira, ANEP

Milton Manaça

presidente da ANEP, António Pacavira, disse que as creches, jardim de infância, colégios e complexos escolares a nível nacional vão despedir no total 198 mil trabalhadores, entre professores, funcionários administrativos, vigilantes e empregados de limpeza.

Em entrevista a OPAÍS, o responsável da ANEP disse que o Decreto Executivo conjunto dos Ministérios do Trabalho, Ensino Superior e Educação veio dar legitimidade para as instituições privadas mandarem para o desemprego os seus funcionários e que a solução para reverter o quadro está agora nas mãos do Estado. Tendo em conta que os despedimentos em massa vão ocorrer, Pacavira disse que já começaram

a informar os pais e encarregados de educação que deixarão de fornecer, inclusive, os serviços online. “Os financiadores do ensino particular são os encarregados de educação e não temos como manter o emprego. Aguentamos até Junho, mas chegamos a este momento e não temos condições de ir mais além”, justificou. Questionado sobre o alegado não pagamento de salários de três meses a mais de 75 mil pro-

fessores, António Pacavira não confirmou o número. Todavia, disse que os colégios da classe C não prestaram qualquer serviço nesta fase e em consequência ficaram sem verbas para pagar. O presidente da ANEP disse que, nos próximos dias, a sua organização fará uma declaração pública para oficializar a rescisão do vínculo laboral com os trabalhadores. Nos colégios apenas restarão funcionários essenciais, nomeadamente directores e os seus adjuntos, coordenadores e os seguranças. Consequências pedagógicas Ainda entre as consequências apontadas pelo responsável associativo, está o impacto pedagógico que a situação trará na vida dos alunos, por força da paralisação por longos meses. António Pacavira diz que esta consequência torna-se mais se-

vera pelo facto das aulas online, tele-aulas e as rádio-aulas estarem também impedidas, segundo a interpretação que faz do Decreto Executivo. Neste particular, afirma que a ANEP e os encarregados de educação não foram ouvidos na qualidade de parceiros sociais, acrescentando que o Estado optou pela exclusão digital dos alunos. “Se um aluno fica em casa mais de dois meses, tem várias consequências pedagógicas, tem uma quebra no rendimento, regride nas actividades e o sentido de vida casa-escola e escola-casa muda quando lhe é retirada esta possibilidade”. Acrescentou que estão a receber solicitações de pais para que sejam mantidas as aulas online, sendo que remeteu o pedido ao Ministério da Educação (MED) para que este se pronuncie. Entretanto, Pacavira frisou que era evidente a suspensão das aulas presenciais pelo facto de o Estado ter deixado claro que tudo dependia da evolução da pandemia da Covid-19, apesar da esperança que se tinha criado depois de lhes ter sido solicitada a criação de condições de bio-segurança. SINPES: Voltar ao modelo Setembro-Junho Para o secretário-geral do Sindicato Nacional dos Professores do Ensino Superior (SINPES), Eduardo Peres Alberto, o adiamento das aulas é necessário, para se evitar uma catástrofe pública, tendo em conta o aumento significativo de casos. O sindicalista disse que sempre condicionaram o reinício das aulas à realização de testes aleatórios em massa nas comunidades e ao evoluir da situação epidemiológica. Outro dos grandes problemas que elencou está relacionado com o sistema de educação e ensino no nosso país estar intrinsecamente ligado à falta de trans-

O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

porte escolar, pois o transporte público não serve sequer 25% das exigências escolares. Peres Alberto não aconselha a anulação do ano académico e lectivo, mas aconselha o Governo no sentido de se começar a preparar as condições para que possivelmente em Setembro se arranque, mas com a modalidade internacional da UNESCO no sistema Setembro-Junho. “Nós, o sindicato, entendemos que o mês de Setembro é o ideal para o arranque das aulas, para que em Julho e Agosto se comece a criar as condições”, disse Peres Alberto, que se saúda o Presidente da República e o seu Executivo pela decisão.

Equacionar vários cenários O Decreto Executivo Conjunto n.°201/20 de 9 de Julho dos Ministérios da Administração Pública, Trabalho e Segurança Social, do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação e da Educação mantém a suspensão da actividade lectiva e académica por tempo indeterminado, estando o reinício condicionado ao evoluir da situação epidemiológica da Covid-19. Os três ministérios devem equacionar vários cenários de reajuste do calendário do ano lectivo e académico 2020, não descartando a possibilidade da anulação, se as condições para as aulas presenciais não estiverem reunidas durante o ano civil. Cobrança da propina Todas as instituições de ensino públicas, privadas e público-privadas em todos os níveis de ensino estão proibidas de cobrar qualquer prestação da propina até à retoma das aulas presenciais. O documento determina que todas as prestações mensais das propinas pagas no período em que vigorou o Estado de Emergência devem ser deduzidas nos demais meses previstos no Calendário do Ano Lectivo e Académico reajustado.

Mais de 75 mil professores do ensino privado sem salários há três meses Os professores queixam-se de despedimentos ilegais, particularmente em Luanda, Benguela, Huíla e Huambo. Há casos de quem esteja já a vender os seus bens para comprar alimentos. A ANPEP lamenta e diz tratar-se de uma humilhação a pessoas intelectuais que dedicaram grande parte da sua vida se formando Milton Manaça

s três meses sem salário são referentes ao período em que se decretou o Estado de Emergência e Calamidade Pública, em consequência da pandemia da Covid-19, de acordo com explicações dadas ao OPAÍS por Carlos Conceição, coordenador da comissão instaladora da Associação Nacioanal dos Professores do Ensino Privado (ANPEP). Carlos Conceição diz existirem despedimentos em massa nos colégios e que mesmo àqueles professores que foram chamados a realizar actividades lectivas, as instituições recusam-se a pagar as respectivas remunerações. “Pelo menos aqueles professores que estão sob o nosso controlo clamam por socorro porque não sabem como vão sobreviver, ainda mais quando não se sabe em que momento o ano lectivo vai reabrir”, disse. Segundo Conceição, a situação é mais crítica para os professores do interior do país, com realce para as províncias de Benguela, Huíla, Huambo, Cabinda, Namibe e Moxico, onde se regista maiores incumprimentos por parte dos colégios. Explicou que muitos professores se encontram em situação lastimável, alguns dos quais já começaram a vender os seus bens pessoais, como computadores e televisores, para comprarem mantimentos.

Má gestão financeira O também sociólogo explicou que sempre que os professores recorrem para obterem informações dos seus ordenados, o único argumento usado pelas instituições é de que

Apelo aos Deputados

os pais e encarregados de educação não pagaram as propinas enquanto vigorou a obrigatoriedade dos 60%. Entretanto, Carlos Conceição questiona como é possível, instituições que funcionam há mais de cinco ou 10 anos ineterruptamente não terem um fundo para suportar, no mínimo, três meses de salário dos seus funcionários em períodos de crise. “Quando um colégio não paga e se justifica com a falta de pagamento de propinas dos encarregados, quer dizer que toda receita arrecadada mensalmente se destina apenas para este fim, o que não é verdade, porque vimos instituições que mesmo neste período e no início de cada ano lecti-

vo a fazerem melhorias das infraestruturas”, disse. A associação acredita que o problema está na gestão financeira, pois os professores assistem os patrões a fazerem investimentos avultados em áreas que não consideram prioritárias, “só assim se comprende um abanar profundo de três meses”. O interlocutor diz ser necessário olhar para esta franja da sociedade que, apesar de estar no ensino privado, contribui activamente para a vida do país, formando quadros para as diferentes áreas. “Estamos a falar de pessoas intelectuais, licenciadas, que estão a passar necessidades. Isto não dá valor nem transmite confiança.

Os professores apelam à sensibilidade patrões É vergonhoso e dos até desincentipara se compadecerem va as pessoas que no futuro quea situação, em partiremcom estudar porque descredibiAssociação Naciolizacular quemaperdeu grande parte da dodedicando-se Ensino Particular suanal vida a forma(ANEP), para que através ção”, lamentou. do crédito a que acederam, do Banco Económico, cabimetem parte para o salário dos professores, naqueles casos em que os colégios se queixem de falta de dinheiro. Outro grito de socorro foi endereçado à 6° Comissão da Assembleia Nacional, para que esta intervenha junto do Executivo no sentido de acelerar a resolução do problema, alertando que os professores não sabem o que o futuro lhes reserva.

sociedade

O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

Empresa chinesa doa mais de 100 mil máscaras de prevenção da Covid-19 O gesto é do grupo empresarial Chinês Yutong Bus e visa mitigar as dificuldades impostas pela Covid-19 que, em Angola, já conta com um número acima dos 400 casos positivos e mais de vinte mortes DR

Domingos Bento

m conjunto de mais de 100 mil máscaras, com vista a ajudar o grupo de pessoas mais vulneráveis, foi doado, ontem, em Luanda, para reforçar as acções sanitárias de prevenção e de combate ao novo Coronavírus. Com este gesto, o grupo empresarial Chinês Yutong Bus pretende contribuir na mitigação das dificuldades impostas por esta pandemia. O material sanitário foi entregue ao Ministério dos Transportes que, por sua vez, deverá fazer chegar às pessoas mais expostas, com vista a travar posteriores contágio da pandemia que vem causando inúmeros constrangimentos no plano social e económico no país. À margem da cerimónia de entrega, o ministro dos Transportes, Ricardo de Abreu, a quem coube a recepção do material, disse que, apesar da conjuntura

mundial, a China é dos parceiros importantes de que Angola dispõe. Considerou a oferta como mais uma demonstração de que os angolanos, no âmbito da cooperação bilateral entre os dois países, podem sempre contar com o pa-

“A China tem o compromisso de ajudar os que mais sofrem. E nesta fase de Covid-19 só poderemos vencer se estivermos todos unidos e solidários”

ís asiático para todas as situações de dificuldades, sobretudo nesta fase de pandemia em que todos os esforços se ajustam ao combate da Covid-19. Segundo Ricardo de Abreu, os meios recebidos poderão contribuir nos esforços destinados a mitigar os efeitos negativos causados pela pandemia da Covid-19. “Como sabe, as máscaras são instrumentos importantes na luta contra a doença. E queremos acreditar que com este gesto estamos diante de mais uma acção que vem contribuir para o combate da pandemia”, frisou. Já o embaixador da China em Angola, Gong Tão, presente no acto, reafirmou a importância da parceria diplomática existente entre os dois países, que considera serem povos irmãos. De acordo com o diplomata, apesar das dificuldades causadas pela pandemia, Angola e a China têm laços de amizade fortes e a ajuda mútua tem sido um dos pilares desta parceria estratégica. “Vamos continuar a ter Angola como um país amigo e temos a certeza de que juntos vamos lutar para acabarmos com a Covid-19”, afirmou. Por sua vez, Lúcio Jiang Boya, director da empresa Yutong, disse que o gesto enquadra-se no âmbito das acções de solidariedade que a China, por via das suas empresas, desenvolve para garantir uma maior qualidade de vida aos povos sofridos. “A China tem o compromisso de ajudar os que mais sofrem. E nesta fase de Covid-19 só poderemos vencer se estivermos todos unidos e solidários”, frisou. A China é dos parceiros económicos de Angola, sendo o que mais contribui para o processo de desenvolvimento económico e social, de acordo com dados oficiais do Governo.

RDC condiciona regresso de 300 angolanos à saída de 142 congoleses retidos no Zaire por causa da Covid-19

governador provincial do Zaire, Pedro Makita Armando Júlia, revelou, ontem, no Tomboco, que as autoridades da República Democrática do Condo (RDC) estão a condicionar o regresso de 383 cidadãos angolanos com a saída dos seus 142 cidadãos que se encontram retidos na província do Zaire, desde Março. O governante anunciou que o regresso destes cidadãos nacional poderá ocorrer nos próximos dias, estando dependente da criação de condições de recepção a nível da região e da anuência da Comissão Multissectorial de Prevenção e Combate à Covid-19. Em declarações à imprensa, Pedro Makita disse estar preocupado com as constantes vio-

lações de cerca sanitária por cidadãos provenientes da capital do país (Luanda) e da República Democrática do Congo (RDC). Segundo noticiou a Angop, o governante garantiu que estão a ser envidados esforços para reforçar a fiscalização no posto de controlo do rio Loge (Nzeto), que delimita às províncias do Zaire e do Bengo, por ser a principal porta de entrada de cidadãos vindos de Luanda. Neste posto, disse, o efectivo policial está a ser apoiado por militares das Forças Armadas Angolanas (FAA), numa operação que envolve o destacamento da vizinha província do Bengo. A mesma medida foi tomada em relação a fronteira com a RDC, de modo a impedir as tentativas diárias de introdução de imigrantes ilegais ao território nacional.

O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

O QUE É O CORONAVÍRUS E COMO ME POSSO PROTEGER? O novo Coronavírus, intitulado COVID-19, é de uma família de vírus conhecidos por causarem infecção que pode ser semelhante a uma gripe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia

oi identificado pela primeira vez em Janeiro de 2020 na cidade de Wuhan, na China. Este novo agente nunca tinha sido previamente identificado em seres humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organização Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia.

COMO ME POSSO PROTEGER?

Tendo sido reportados já 483 casos em Angola, com 25 mortes, estão indicadas medidas específicas de protecção, mas há questões práticas que se deve ter em conta para reduzir a exposição e transmissão da doença:

1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após contacto directo com pessoas doentes;

2. Evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou selvagens; 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir.

QUAIS OS SINAIS E SINTOMAS?

As pessoas infetadas podem apresentar sinais e sintomas de infecção respiratória aguda 2.Tosse como: 1. Febre 3. Dificuldade respiratória

Em casos mais graves pode levar a pneumonia grave com insuficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.

EXISTE TRATAMENTO? Não existe vacina. Sendo um novo vírus, estão em curso as investigações para o seu desenvolvimento. O tratamento para a infecção por este novo Coronavírus é dirigido aos sinais e sintomas apresentados

cartaz seu suplemento diário de lazer e cultura

Leitores e académicos da província do Cunene desafiam MCC a produzir mais obras

O desafio ao Movimento Cultural daquela província, surgiu na passada Sexta-feira, 10, após o lançamento da Antologia Poética “Palavras à Eembe: Um Tributo ao Dr. António Didalelwa”, inserida na celebração dos 50 anos de existência da cidade de Ondjiva

Augusto Nunes

eitores e académicos da província do Cunene continuam a incentivar o Movimento Cultural local a produzir e divulgar obras literárias de autores nacionais e não só, dando assim sequência aos seus vários projectos que tem vindo a implementar, sobretudo no cultivo de hábitos de leitura. O desafio surgiu após o lan-

çamento da Antologia Poética “Palavras à Eembe: Um Tributo ao Dr. António Didalelwa”, esta Sexta-feira, 10, no quadro da celebração dos 50 anos de existência da cidade de Ondjiva. Ao enaltecer a iniciativa do Movimento Cultural do Cunene, o escritor e crítico literário, Helder Simbad, considerou a obra de suma importância e que surgiu no momento certo, e, além de homenagear uma ilustre figura no domínio académico, e não só,

contribuirá de igual modo para preencher os passos de leitura. Por sua vez, a também escritora, Kanguimbo Ananás, caracterizou a reverência feita pelo MCC, como merecida, tendo em conta os feitos do professor e governante. A colectânea, cujo acesso é feito gratuitamente a partir do site www.palavraearte.co.ao, já foi lida por um número considerável de internautas. Reconfortado, o coordenador–geral do MCC, Hamilton Venokanya, adiantou a OPAÍS que o núcleo já está a pensar no próximo trabalho, mas preferiu não entrar em detalhes. Quem também não se cansa por esperar é Luefe Khayari, o coordenador editorial da colectânea, que manifestou a total disponibilidade da editora em divulgar toda a produção artístico-cultural realizada por jovens angolanos, de modo a tirará –los do anonimato e promover todas as formas de manifestações artísticas. O objectivo da editora é tornar-se uma plataforma virtual/revista online que permita dar acesso público e difundir a produção artístico-cultural feita por jovens, quer seja por meio de experiências pessoais ou colectivas dentro do nosso contexto cultural. A editora propõe-se ainda a priorizar a relevância das experiências a serem publicadas, seleccionando, de forma rigorosa, os entrevistados em potencial e seus respectivos trabalhos; Elevar o alcance do conteúdo produzido, com partilhas e divulgação massiva do projecto, e torná-lo uma referência no âmbito cultural e estimulo para outras iniciativas, bem como ser um espaço de inspiração para os seus leitores por meio da divulgação dos trabalhos dos vários actores culturais, entre outros apectos.

O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

Thó Simões projecta performance “Intocável” em Salvador, Brasil

artista angolano Thó Simões é um dos actuais residentes do Programa de Residência Artística Vila Sul, do Goethe-Institut Salvador-Bahia, que estão a vivenciar uma experiência diferente de intercâmbio cultural, numa prática à distância, devido às condutas de isolamento social face ao combate à pandemia de Covid-19 “Intocável” é o título da projecção áudio-visual, de autoria do artista visual angolano Thó Simões, que será exibida esta noite, 12, no bairro do Dois de Julho, Salvador-Bahia, no quadro do projecto Cine Janela, uma iniciativa que há mais de um mês tem vindo a fazer várias exibições enquanto vigora a quarentena. O artista angolano na sua performance faz vários questionamentos: como vai ser? Os sentimentos, amores, anseios, o que fazer deles? Como conseguir? Restaremos nós, ainda, humanos?, as respostas a essa e outras questões poderão ser visualizadas no edifício Maria Helena, com transmissão, igualmente, no Instagram. De acordo com uma nota a que OPAÍS teve acesso, o projecto Cine Janela em que se vai mostrar

a performance do angolano Thó Simões foi desenvolvido durante estes tempos de pandemia e quarentena, do qual a criatividade pode ser a diferença para que nos sintamos mais unidos, mesmo que em isolamento e, assim, uma janela é transformada numa

cabine de projecção e a parede de um edifício em tela. É com este propósito que se criou o Cine Janela, uma iniciativa que há mais de um mês tem vindo a exibir filmes, vídeos, charges, poemas, textos e frases motivadoras pelas paredes da

cidade, em “rede colaborativa e voluntária de projecção de afectos cinematográficos durante a quarentena”. Assim, artistas, produtores e gestores culturais de todo o mundo têm buscado formas de não deixar a cultura e as artes adoecerem, além de oferecerem ao público a possibilidade de continuar a ter acesso a conteúdos artísticos. Festivais online, lives nas redes sociais, editais e muitas outras iniciativas têm sido promovidas para entreter o público em casa. A proposta é manter a arte e a cultura pulsantes nesses tempos de quarentena. Para Jamile Coelho, “o cinema é uma janela capaz de transportar pessoas para outros lugares além da quarentena e, através do projecto Cine Janela, podemos criar outras formas de interacção e romper as barreiras do isolamento”. O colectivo encontrou na projecção de filmes, através da janela, a possibilidade não apenas de continuar o trabalho em prol da disseminação da cultura, mas também de movimentar a rotina da vizinhança. Goethe-Institut Salvador-Bahia Instituto Cultural da República Federal da Alemanha, o Goethe-Institut, fundado em 1951, se dedica a fomentar o diálogo

entre culturas e é a maior instituição de ensino do alemão no mundo. Actualmente, dispõe de uma rede de 159 unidades em 98 países de todos os continentes. A unidade do Goethe-Institut Salvador-Bahia foi criada em 1962 e, desde então, promove a aprendizagem da língua alemã, divulga uma imagem abrangente da Alemanha e realiza colaborações locais, nacionais e internacionais na área da cultura, com numerosos parceiros públicos e privados. É um espaço disposto ao exercício artístico-cultural, que realiza acções próprias e oferecendo suporte a iniciativas de variadas espécies. Dispõe de teatro, foyer, galerias, biblioteca, atelieres, estúdios, salas de aula, praças, pátio e café. Após mais de meio século de actividades contínuas na cidade, iniciou, em 2016, o Programa de Residência Artística Vila Sul, com a proposta de fortalecer interlocuções entre o Brasil e demais países do hemisfério Sul a partir do acolhimento de artistas e agentes culturais de diversas áreas, linguagens e origens. Mais de 80 residentes já experimentaram esta oportunidade.

Inéditos de Amália gravados em Paris são editados dia 23

ma caixa com cinco CD com gravações inéditas de Amália Rodrigues em Paris é editada no próximo dia 23, quando a fadista completaria 100 anos Uma caixa com cinco CD com gravações inéditas de Amália Rodrigues (1920-1999) em Paris é editada no próximo dia 23, quando a fadista completaria 100 anos, no âmbito da edição da discografia integral da fadista. Dos cinco discos, apenas um deles é já conhecido, o espectáculo de Amália no Olympia, em 1956, remasterizado a partir das bobinas originais. Os outros incluem gravações

entre 1957 e 1965, de actuações ao vivo e em estúdio na Rádio France, dois espectáculos completos, novamente no Olympia,

em 1967 e em 1975, e ainda uma actuação para emigrantes portugueses, em 1964. Apesar de ter actuado por to-

do o mundo, o Olympia, em Paris, foi fulcral para a carreira de Amália, que, em várias entrevistas, se referiu à capital francesa como a rampa de lançamento do seu prestígio internacional. “De Paris parti para o mundo”, afirmou a fadista. EmJunho de 1956, uma revista portuguesa relatava deste modo o êxito da fadista na capital francesa: “Amália canta, e Paris acredita! A nossa Amália andou ao colo de Paris como se fosse um bebé gorducho e bonito que faz gracinhas. Em toda a parte, e em todos os seus espectáculos no Olympia bastava-lhe chegar e logo se espalhavam sorrisos de simpatia, expressões de curiosidade, de admiração, talvez algu-

mas de ciúme. Porque Amália é uma espécie de Casanova intelectual…”. E a mesma publicação acrescentava: “Os franceses ouvem a Amália desde que começou a correr nos écrans de Paris, o filme ‘Les Amants Du Tage’. O ‘microsillon’ da Amália que concentra dez trechos dos melhores do seu reportório, existe em todas as emissoras, nos juke-box dos bares e em todas as casas onde há um pick up [gira-discos]”. O jornalista, Olavo d’Eça Leal, realçou ainda as “muitas solicitações” da artista que “em dez” tinha “de esquivar-se a nove”. “O quadrante do relógio não lhe permite agir de outro modo”, justificava Eça Leal.

cartaz

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

Cinema

Espiões cubanos com charme francês A rede vespa de espiões cubanos na América filmada por Olivier Assayas. Wasp Network- Rede de Espiões é cinema de espionagem de autor, sem sensacionalismos e com uma frieza que convence. Com Penélope Cruz, Edgar Ramirez e Ana de Armas

cados de série B, mesmo quando se mistura um “savoir faire” de câmara do qual se retira um pra-

zer cinéfilo estranhíssimo. De facto, a “estranheza” é eventualmente um trunfo numa obra que chegará à Netflix em muitos países, sendo Portugal uma das excepções. Partindo do livro do político e jornalista brasileiro Fernando Morais, Os Últimos Soldados da Guerra Fria (2011), Wasp Network conta a história dos agentes secretos infiltrados por Cuba em organizações de extrema-direita dos Estados Unidos para contrariar actos de terrorismo americanos contra Castro em plenos anos 1990. Supostamente, tudo verídico a tal ponto que o filme perde “tempo” a exibir a sua factualidade. A acção desdobra-se em cinco espiões cubanos a operar em Miami, centrando-se em Gerar-

do Hernandez (Gael García Bernal) , o líder desse grupo de espiões cubanos, ao qual se junta o piloto René González (Edgar Ramírez). Fingindo desertar e abandonar a mulher Olga (Penélope Cruz) e a filha, René torna-se um dos agentes mais importantes. Além destes nomes, o elenco tem ainda Wagner Moura e Ana de Armas, precisamente o par romântico de Sérgio, o “biopic” sobre Sérgio Vieira de Melo disponível na Netflix. Com uma escala de produção de fôlego considerável à qual o Governo cubano disponibilizou acesso a áreas de segurança nacional numa acção sem precedentes, este thriller de espionagem vale também por mandar às urtigas fórmulas de Hollywood, em especial na forma como as histórias se cruzam e se complicam entre si. Se a regra diz que há que unificar os múltiplos subplots, Assayas investe antes numa aposta de tornar cada caso estanque.

Celebração

Revelação

Polémica

erá este o Assayas de filmes como Demonlover- Agente Infiltrada (2002) ou Boarding Gate- Porta de Embarque (2007)? Ou antes o Assayas de Carlos (2010)? Talvez uma síntese de ambas as “personalidades” de um realizador que é pródigo em experimentar géneros. E a palavra “experimentar” sempre fez sentido na obra do francês. Olivier Assayas, que ainda há pouco nos oferecia o curioso Vidas Duplas, o chamado “típico” filme francês de personagens e com “romanesco parisiense”, quando faz um filme de espionagem como este está precisamente a dar a volta às componentes da receita: não acelera quando é preciso, não fica com as personagens quando começamos a gostar de-

Lembrança

las e nunca é expansivo na criação de “suspense”. É tudo irrisão pura com predi-

Televisão

Yola Araújo relembra Aaliyah com foto partilhada no Instagram: “Meu Eterno Idolo”

Telenovela “O Fruto Proibido” regressa à tela

Jessica Simpson celebra 40º aniversário e veste calças com 14 anos

Catarina Furtado confessa: “Já tirei as rugas. Nunca fui ao corte e costura”

“Não tenho tempo para esta treta”. Foi assim que Jamie Foxx comentou a candidatura de Kanye West a presidente

De forma a mostrar a admiração que nutre pela já falecida cantora e actriz norte-americana, Aaliyah Dana Haughton, a cantora angolana Yola Araújo partilhou na sua página do Instagram uma montagem com fotos de ambas, de acordo com o portal Platina Line. “Meu Eterno Idolo”, escreveu a angolana considerada rainha dos hits, na legenda que acompanha a montagem, na qual é possível observar alguma semelhança entre ambas. Com a publicação, os fãs e seguidores da autora de “É Hoje ou Nunca” puderam relembrar Aaliyah, cuja morte a levou a 25 de Agosto de 2001.

No dia 13 de Julho, a ZAP Novelas dá as boas-vindas ao “O Fruto Proibido”, um dos regressos mais esperados pelos fãs e telespectadores do canal e que promete fortes emoções. Este regresso enquadra-se na estratégia do canal, em reafirmar o compromisso da melhor oferta de novelas, primando sempre pela qualidade dos conteúdos adquiridos e feedback dos espectadores. Após o desaparecimento de Ender e de Yldiz, Samira conquista uma influência e um poder sem fim na vida de Ali e da sua família, conseguindo, desta, forma pôr em prática todos os seus planos maquiavélicos.

Jessica Simpson celebrou esta Sexta-feira, dia 10 de Julho, o seu 40º aniversário. Um dia antes, nas redes sociais, a cantora partilhou um momento divertido com os seguidores em que vestiu umas calças com 14 anos de existência e deixou os fãs boquiabertos. “Guardei estas calças da True Religion durante 14 anos (não estou a exagerar). Visto que estou nas minhas últimas horas dos trinta decidi dar-lhes uma segunda oportunidade. Olá 40, prazer”, escreveu na legenda de uma fotografia onde surge a usar a peça de roupa de quando tinha 26 anos.

É muitas vezes apelidada como uma das mulheres mais bonitas do país. Catarina Furtado esteve à conversa com locutores Joana Cruz, Rodrigo Gomes e Daniel Fontoura da RFM e respondeu a uma série de perguntas rápidas. Depois de confessar que não mudava nada no marido, o actor João Reis, a apresentadora da RTP foi questionada se já se tinha sujeitado a intervenções estéticas. “Já tirei as rugas [apontando para a testa]. Nunca fui ao corte e costura”, revelou.

O actor Jamie Foxx criticou a candidatura presidencial de Kanye West, de forma curta e incisiva: “não tenho tempo para esta treta”. O comentário surgiu em resposta a uma publicação de Stephen Jackson, ex-estrela da NBA, que partilhou uma citação de DJ Hed onde este fala da “obsessão da América com a fama”. “Se não contratariam um canalizador para trabalhar na instalação eléctrica da vossa casa, porque votariam desta forma? A sua finalidade é a obsessão da América com a fama e a celebridade”, pode ler-se.

Economia

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

Angola vive o período recessivo mais prolongado da sua história DR

As taxas de crescimento económico negativas sucessivas, que marcam o período recessivo colocam a dívida numa trajectória de insustentabilidade, tornando imperativo a adopção de medidas para reverter a tendência

s fortes alterações dos “pressupostos técnicos das projecções macroeconómicas de suporte ao OGE 2020” estão na base da proposta de revisão do documento fundamental à gestão da vida do país, segundo reconhece o Ministério das Finanças (MINFIN) na fundamentação apresentada ao poder legislativo para reajustar o Orçamento Geral de Estado. O MINFIN alega que a situação “registou importantes alterações face ao inicialmente programado”, particularmente nos pressupostos decisivos pelo que a revisão do OGE 2020 se impunha como uma “medida essencial para ajustar as decisões de despesa e projecções da receita às condicionantes impostas pelo actual contexto económico mundial”. A pandemia da Covid-19, que incidiu com bastante severidade sobre a economia mundial, em geral, e angolana, em particular, traduzindo-se em custo humano considerável é, antes de tudo, o factor fundamental ao trazer à tona, em alguns casos, o excesso de procura

e noutros o de oferta, influenciando os preços de diversos bens nos mercados internacionais, com realce para o preço do petróleo, que diminuiu drasticamente. A nova realidade condicionou a “actividade produtiva interna, sendo que as medidas de isolamento social e distanciamento desincentivam o consumo, o que tem efeitos perversos sobre a rendibilidade e oferta das empresas, com potencial para aumentar o desemprego em grande escala”. Assim, o crescimento da economia nacional trás novas projecções

que apontam para uma contracção do PIB real na ordem de 3,6%, em 2020, que contrasta com a expansão de 1,8% previsto no OGE 2020, justificada pela taxa negativa de crescimento do sector petrolífero de 1,0% que passa para 7,0%, caso seja incluído o gás natural liquefeito (LNG). A mesma previsão aponta para a contracção do sector não petrolífero na ordem de 2,1%, que contrasta com a expansão de 1,9% prevista inicialmente. No que toca à inflação, a projecção na proposta revista passa pa-

ra uma taxa média de 25,0%, que concorre para a inflação de fimde-período de 29,5%, em linha com a taxa de 25% que serviu de referência no OGE inicial, suportada pelo adiamento na adopção de certas medidas como a remoção dos subsídios ao preço dos combustíveis. As projecções fiscais do OGE 2020 Revisto apontam para um défice fiscal equivalente a 4,0% do PIB, uma redução de 5,3% do PIB face ao valor previsto no OGE 2020 inicial. O saldo primário deverá estar em torno dos 2,2% do PIB, um

valor inferior ao inicialmente projectado em 4,9 pontos percentuais. Os saldos referidos acima resultam da redução dos fluxos globais de Receitas Fiscais, em cerca de 28,9%, fixando-se a um nível igual a esta que agora comporta Kz 6 125,0 mil milhões (19,2% do PIB). Os juros foram projectados em Kz 1 967,4 mil milhões (6,2% do PIB), o que contribui para uma Despesa Fiscal Total de Kz 7 392,6 (23,2% do PIB). O Saldo Orçamental do OGE Revisto para 2020 está avaliado em Kz 13 455,3 mil milhões, reflectindo uma redução de 15,7% relactivamente ao OGE 2020 Inicial (Kz 15 970,6 mil milhões). O MINFIN adverte que a mudança repentina das condições económicas internacionais é considerado “um factor de stress para as contas públicas e privadas, com potencial para retardar os progressos alcançados em termos de consolidação fiscal e colocar em risco o cumprimento das metas acordadas com o FMI, no âmbito do Extended Fund Facility (EFF)”. A dívida pública atingiu cerca de 113% do PIB, em 2019, e poderá ascender aos 123% em 2020, caso as condições económicas internacionais não se alterem. As taxas de crescimento económico negativas sucessivas, que marcam o período recessivo mais prolongado da história do país, colocam a dívida numa trajectória de insustentabilidade, tornando imperativo a adopção de medidas para reverter a tendência. Por esta razão, os esforços de consolidação fiscal não deixarão de ser imprescindíveis para o Governo. A proposta do Orçamento Geral do Estado (OGE) revisto para 2020 vai a discussão e votação, na generalidade, na próxima reunião plenária da Assembleia Nacional (AN), agendada para o dia 14 deste mês.

O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

Governo do Bié admite parceria privada na gestão de kit de estradas O governo do Bié admitiu a possibilidade de parceria público-privada ou a criação de uma Brigada de Manutenção de Estradas para salvaguardar e conservar o kit de equipamentos que o Executivo angolano entregou às autoridades provinciais em Janeiro deste ano

facto vem expresso num documento do Gabinete Provincial de Infra-Estrutura e Serviços Técnicos, a que a ANGOP teve acesso ontem no Cuito, que refere pretender-se, com tal abertura, tornar mais eficiência na sua operacionalização no interior da província. Tenciona-se, igualmente, redu-

zir os custos por parte do Governo, porquanto as autoridades locais têm escassez de recursos financeiros face à crise económica que o país atravessa. As entidades locais apontam que, na eventualidade de haver uma parceria público-privada, o Governo vai entrar com o kit de equipamentos, enquanto o privado garantirá com recursos pagos as des-

pesas de manutenção e reforços de mais meios. Já no caso de existir a segunda modalidade, as autoridades pretendem dotar a Brigada de autonomia administrativa, financeira e patrimonial que, em coordenação com o Instituto Nacional de Estradas (INEA), poderão celebrar contratos de manutenção e conservação de infra-estruturas rodoviárias em toda a região.

Segundo o documento, a primeira modalidade (público-privada) pode vir a ser a curto prazo, ao passo que a segunda (criação da Brigada de Manutenção de Estrada) está entre curto e médio prazos, tendo em conta os custos que os equipamentos acarretam. Neste momento, segundo apurou a Angop, as entidades governamentais já começaram a utilizar o kit de equipamentos de construção de estradas, mediante uma solicitação que a administração local efectua para o governo do Bié, obrigando-se a custear a sua manutenção e despesas com o pessoal. O kit é composto por camiões basculantes, de carga geral, cisterna de

água, caldeira de emulsão, cavalo mecânico para carregamento de máquinas, pá carregadora, buldozer, moto-niveladora, moto- escavadora, retro-escavadora, cilindro R/P, cilindro pé de carneiro, cilindro vibrador, placa vibratória, mini-carregadora e tractor agrícola (um de cada). Faz ainda parte do equipamento, uma fábrica de artefactos de cimento, betoneira à gasolina, cortadora manual, cortador de pavimento, hidro-limpadora, compressor com reboque, martelo pneumático, roçadeira valetas com braço, carrinhas, pares de botas para água e sapatos de segurança (com 40 unidades cada). O Bié recebeu, igualmente, picaretas, pás, enxadas, ancinhos, maço com calço de metal, carrinho de mão, regadores, foices, vassouras, vassourões, serras, limas, luvas, capacetes e coletes de alta visibilidade (com 15 unidades cada). Estes meios vão ajudar nos trabalhos de manutenção e conservação das estradas, principalmente, as estradas secundárias e terciárias. Entretanto, constam no programa de asfaltagem de estradas no Bié, do Governo Central, os troços rodoviários consignados em 2014 pelo Ministério da Construção e Obras Públicas, que ligam as comunas de Cachingues/Chicala e Mutumbo, município do Chitembo, Ringoma e Umpulo (Camacupa) com 116 e 113 quilómetros, respectivamente. O programa abrange, também, a reabilitação e pavimentação da Estrada Nacional “EN 141”, entre a sede e a vila de Cassumbe (Andulo), reabilitação e pavimentação de 52 outros quilómetros na Estrada “EN 143”, entre a sede e a Gamba (Nhârea), numa extensão de 43 quilómetros. Faz ainda parte do projecto de recuperação das rodovias, a pavimentação de 147 quilómetros na Estrada Nacional “EN 250” para se atingir Camacupa, sem os actuais constrangimentos, ao passo que a reparação da via do Cuemba fica aprazada para 2021. No âmbito do Plano Integrado de Intervenção Municipal (PIIM) decorrem terraplanagem de 600 quilómetros e a asfaltagem de outros 67 quilómetros, assim como a reparação de outras vias construídas na época colonial, em estado de degradação. A província do Bié tem mais de 70 mil quilómetros quadrados e uma malha rodoviária de perto de 3 mil quilómetros.

Mercados

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

ANÁLISE DIÁRIA /09 DE JULHO DE 2020

O indicador de liquidez do sistema bancário, medido pelo rácio entre as reservas livres sobre a base monetária em moeda nacional, fixou-se em 16% em Maio O nível representa um incremento mensal de 2,64 p.p., influenciado, essencialmente, pelo aumento das reservas livres em 21%, com possíveis impactos sobre o financiamento à economia.

ESPAÇO ANGOLA

Índice de Preços Grossista relativo ao mês de Junho situou-se em 260,34 pontos. O registo

revela um aumento de mensal de 2,01%, justificado pelo incremento dos preços dos produtos nacionais em cerca de 2,33%, com efeitos sobre o poder aquisitivo dos consumidores.

ESPAÇO INTERNACIONAL Alemanha • A balança comercial atingiu superavit de 7,1 mil milhões EUR em Maio. O saldo representa uma diminuição de 66% em comparação ao período homólogo. As exportações fixaram-se em 80,3 mil milhões EUR, que representam uma redução homóloga de 30%. A redução do consumo mundial em consequência da COVID-19 contribuiu para o registo comercial.

MERCADOS Petrolífero Brent: -2,2% (42,35 USD/barril). A expectativa de redução da procura devido a adoptação de novas medidas de confinamento penalizou a cotação do crude.

Cambial EUR: -0,4% (1,1285 USD). A redução do saldo comercial da Alemanha influenciou a cotação do euro.

Mundo

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

Pânico em Washington: míssil apocalíptico chinês pode atingir EUA em apenas 30 minutos DR

Os chineses possuem um míssil apocalíptico que é um “grande terror” para os EUA, já que seria capaz de atingir o território norte-americano em apenas 30 minutos, carregando até 10 ogivas nucleares.

míssil balístico intercontinental chinês Dongfeng-41 (DF-41) é capaz de lançar de 10 a 12 ogivas nucleares de orientação individual a uma distância de cerca de 14 mil quilómetros, o que o torna o segundo míssil de longo alcance do género do mundo. Os detalhes sobre o DF-41 oficialmente não foram revelados, entretanto, ele preocupa seriamente os norte-americanos, já que o Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais dos EUA afirmou que o míssil poderia atingir o país em apenas 30 minutos carregando até 10 ogivas para diferentes alvos. Anteriormente, o coronel aposentado do Exército de Libertação Popular (PLA, na sigla em inglês)

Yue Gang comentou a intenção da China em conter a ameaça norteamericana. “Embora não possamos competir com vocês [EUA], estamos a desenvolver um equipamento exclusivo para que a América não se atreva a nos atacar primeiro”, afirmou, conforme cita o tabloide britânico Express. Actualmente, a China conta com aproximadamente 280 ogivas nucleares, 580 equipamentos militares e mais de 160 aviões de combate, drones supersônicos, mísseis hipersónicos e drones subaquáticos. Dessa forma, Pequim deixa um recado muito claro aos EUA, que por sua vez vêm tentando “flexionar os seus músculos” na região disputada no mar do Sul da China.

Os mísseis Dongfeng exibidos, na Praça Tianamen, durante o desfile por ocasião do 70º aniversário

WP: Trump confirma ter autorizado ciberataque contra Rússia em 2018

presidente dos EUA, Donald Trump, confirmou em entrevista a um jornal que havia autorizado um ataque cibernético à Agência de Pesquisa na Internet da Rússia, em 2018. Durante a entrevista, Trump disse ao colunista do Washington Post, Marc Thiessen, que havia ordenado o ataque cibernético de 2018 contra a Agência de Pesquisa na Internet russa, acusada por Washington de liderar a interferência nas eleições presidenciais norte-americanas de 2016. “Correcto”, respondeu Trump à pergunta de Thyssen se ele havia lançado o ciberataque há dois anos contra Moscovo, acrescentando que essa decisão fazia parte de uma política mais ampla de confrontar a Rússia em todo o mundo. O presidente dos Estados Unidos enfatizou que ninguém havia sido mais duro com a Rússia

do que ele. Trump também disse ao jornalista que, em 2016, o então presidente dos EUA, Barack Obama, “sabia que a Rússia estava envolvida em manipulação”, mas não disse nada, porque achava que a candidata presidencial Hillary Clinton venceria. Em 18 de Abril de 2019, o Departamento de Justiça dos EUA divulgou o relatório final da investigação do assessor especial norte-americano, Robert Mueller, sobre alegações de colusão Trump-Rússia e interferência russa nas eleições nos Estados Unidos. O assessor especial não encontrou nenhum conluio entre autoridades russas e a campanha de Trump, mas alegou que Moscovo tentou interferir nas eleições. A Rússia negou repetidamente as acusações, dizendo que nunca se intrometeu nos assuntos internos dos EUA.

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

China não criou pandemia de Covid-19 para atacar EUA, diz revista norteamericana

ão é racional para ninguém acreditar que a China foi conivente na pandemia de Covid-19, disse uma revista de segurança dos EUA. “Ficar perdido neste esquema de apontar o dedo é uma lógica básica das agências. O que a China deseja obter ao usar uma arma viral?”, disse o cientista político Erik Gartzke, citado num artigo de opinião da The National Interest, na Quarta-feira. Além do facto de o presidente dos EUA, Donald Trump, rotular o vírus de “vírus China”, vários

especialistas e funcionários do governo também acusaram directa ou indirectamente a China de causar a pandemia. “Há poucas evidências de que planearam uma pandemia”, disse Gartzke, listando algumas razões. Primeiro, o vírus é inconveniente demais para ser usado como uma arma para atacar os oponentes. “As armas mais desejáveis são geralmente rápidas, precisas e eficazes. O coronavírus não atinge nenhum desses critérios”, afirmou o editorial. Como o período de incubação

Coreia do Norte adverte que Reino Unido será ‘forçado a pagar o preço’ pelas sanções

pós recentes sanções britânicas impostas a duas organizações norte-coreanas, Pyongyang alertou, neste Sábado (11), que o país europeu será “forçado a pagar o preço” por essa medida. A medida adoptada pelo país europeu foi descrita por Pyongyang como um plano político flagrante para aderir à “política hostil dos Estados Unidos”. “O Reino Unido, um fantoche dos EUA, cometeu uma provocação.” “A última acção do Reino Unido é uma conspiração política flagrante para entrar na onda da política inimiga dos Estados Unidos”, disse um porta-voz

do Ministério das Relações Exteriores norte-coreano em comunicado divulgado pela mídia estatal KCNA. “Condenamos e rejeitamos veementemente a ousadia do Reino Unido de impor sanções às instituições responsáveis pela segurança do nosso país como interferência violenta nos assuntos domésticos”, complementou. Isso ocorre depois de o governo britânico anunciar sanções contra entidades alegadamente envolvidas em trabalho forçado, tortura e assassinato em campos de prisioneiros norte-coreanos, citou o Mirror. Na Sexta-feira (10), a irmã de Kim Jong-un, Kim Yo-jong, fez

pode ser de dias ou até semanas, as vítimas podem não descobrir rapidamente que estão infectadas e o grupo-alvo pode não ficar necessariamente doente, então o novo coronavírus não é rápido, preciso nem eficaz. Segundo, a China não desenvolveria uma arma que acabaria por prejudicar o seu próprio povo ou a sua economia. Ficou óbvio que desde que o surto foi descoberto na cidade de Wuhan, no centro da China, que muitos chineses também foram vítimas do vírus. A política estrita de distanciamento social, enquanto mantém os chineses a salvo de serem infectados, prejudicou a economia chinesa. Terceiro, a China nunca desejaria ver os Estados Unidos, a Europa ou qualquer país sofrer por causa da pandemia, porque danos económicos desproporcionais iriam eventualmente afectar a China. “Como os mercados mundiais passaram por contracção em resposta ao coronavírus, a China está destinada a sofrer pneumonia económica”, disse o autor. No momento em que os Estados Unidos estão em guerra comercial com a China, a circulação de tal conspiração de que a China é a orquestradora da crise global da saúde está completamente fora da questão. “Nem todo adversário é intencionalmente malicioso”, disse o especialista.

uma declaração rara dizendo que Pyongyang “não estará a ameaçar os Estados Unidos”, pois o país se recusou a participar noutra cimeira.

Doença nova pode ter causado mortes de elefantes no Botswana

utoridades do Botsuana alertaram que um novo patógeno pode ser o causador da morte de centenas de elefantes no país com a maior população mundial desses animais. Depois que centenas de carcaças de elefante serem encontradas na região noroeste do país, amostras foram colectadas para análise em laboratórios no Zimbabwe e na África do Sul para investigar a causa. Os resultados de amostras colhidas de carcaças no noroeste do Botswana já voltaram dos laboratórios para os quais foram enviadas no Zimbabwe e serão comparados com os provenientes dos laboratórios sul-africanos. O secretário permanente em exercício do Ministério do Meio Ambiente do Botswana, citado pela agência de notícias Bloomberg, informou em entrevista que os resultados dos testes serão anunciados na próxima semana. Até agora, 281 carcaças de elefantes foram encontradas, se-

gundo o governo local, embora uma organização sem fins lucrativos tenha dito que encontrou até 356. Os primeiros testes no Botswana descartaram doenças conhecidas que causariam mortes em massa entre os animais, sinalizando potencialmente que “novas doenças” são responsáveis, afirmou o governo de Botsuana em comunicado, segundo a televisão estatal. Botsuana contém a maior população de elefantes do mundo, com cerca de 135.000 animais, observou a Bloomberg.

Presidente interino da agência anti-corrupção suspenso na Nigéria

Presidente nigeriano, Muhammadu Buhari, aprovou Sexta-feira a suspensão imediata de Ibrahim Magu, como presidente interino da Comissão de Crimes Económicos e Financeiros (EFCC, sigla em inglês). Segundo um comunicado oficial, esta medida foi tomada no quinto dia do interrogatório de Magu perante o painel presidencial presidido pelo Juiz Ayo Salami que investigou sobre alegações de corrupção contra este último. Umar Jibrilu Gwandu, assistente especial encarregado dos media e das relações públicas do procurador-geral da Federação Nigeriana e ministro da Justiça, disse que esta suspensão tem como objectivo “permitir ao painel de inquérito presidencial conduzir as suas investigações sem impedimentos, ao abrigo da lei dos tribunais de inquéritos e de outras

leis relevantes.” O comunicado anunciou também que “o Presidente Muhammadu Buhari aprovou, igualmente, a medida adoptada para ser implementada pelo director de Operações da EFCC, Mohammed Umar, enquanto se aguarda pela conclusão da investigação em curso e por novas orientações a este respeito.”

actual

EUA alerta cidadãos para riscos elevados de detenção na China

Departamento de Estado dos Estados Unidos alertou cidadãos norteamericanos neste sábado a “exercerem elevada cautela” na China devido ao risco de aplicação arbitrária da lei, incluindo detenção e proibição de deixar o país. “Cidadãos dos EUA podem ser detidos sem acesso aos serviços consulares dos EUA ou informação sobre seu suposto crime”, disse o Departamento do Estado em um alerta de segurança emitido a seus cidadãos na China, acrescentando que eles pode enfrentar “interrogatórios prolongados e detenção prolongada” por motivos relacionados a segurança estatal. “Equipes de segurança podem

deter e/ou deportar cidadãos dos EUA por enviar mensagens eletrônicas privadas críticas ao governo chinês”, acrescentou, sem citar exemplos específicos. O Departamento de Estado também não disse o que provocou o alerta de segurança. O alerta de segurança acontece no momento em que as tensões bilaterais se intensificam por questões como a pandemia de Covid-19, comércio, nova lei de segurança de Hong Kong e alegações de violação de direitos humanos contra uigures na região de Xinjiang. O Ministério das Relações Exteriores da China não pode ser imediatamente contatado fora do horário comercial no sábado.

ONU preocupada com confrontos armados entre criminosos em Trípoli

Missão de Apoio das Nações Unidas na Líbia (MANUL) manifestou a sua preocupação com os confrontos armados entre elementos criminosos num bairro residencial em Tripoli, segundo uma declaração publicada neste Sábado. Neste documento, a MANUL condenou tais actos e apelou às autoridades para trabalharem para promover a segurança na cidade, a fim de preservar vidas civis. A MANUL declarou-se “profundamente preocupada” com os recentes confrontos entre elementos criminosos, incluindo membros de grupos armados, em Janzour,

um bairro civil em Tripoli. Sublinhou que estes confrontos assustaram os residentes locais e resultaram num certo número de vítimas. A Missão condenou “tais acções imprudentes, pois põem directamente em perigo os civis numa altura em que Tripoli começa a recuperar de um cerco de 15 meses.” A seu ver, os confrontos sublinham a necessidade para o GNA (Governo do Acordo Nacional) envidar rapidamente esforços eficazes e coordenados para a reforma do sector de segurança, para a desmobilização, a reintegração e o desarmamento.

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

Enchentes e deslizamentos deixam 40 mortos no Nepal

ortes chuvas provocaram novas inundações e deslizamentos que mataram ao menos 40 pessoas e deixaram milhares desabrigadas no Oeste do Nepal, disseram as autoridades neste Sábado. Vinte pessoas morreram e ao menos outras 13 estão desaparecidas no distrito de Myagdi, 200 Km a noroeste da capital Kathmandu, onde várias casas foram destruídas na Sexta-feira, disse o admnistrador distrital, Gyan Nath Dhakal.

Tóquio confirma 206 novos casos de infecções por coronavírus, diz NHK “As equipas de resgate estão a procurar aqueles que ainda estão desaparecidos em Myagdi”, disse Dhakal, acrescentando que 50 pessoas foram levadas à segurança, usando helicópteros No distrito vizinho de Kaski, sete pessoas morreram, disse uma segunda autoridade do governo na cidade turística de Pokhara. Outras sete morreram no distrito de Jajarkot. Seis pessoas foram mortas em Gulmi, Lamjung e Sindhupalchowk, na região central.

utoridades de Tóquio confirmaram 206 novas infecções por coronavírus neste Sábado, informou a emissora pública NHK, no momento em que a capital japonesa enfrenta o ressurgimento dos casos após o governo levantar o estado de emergência. O total marca o terceiro dia seguido com mais de 200 casos e segue-se a uma máxima recorde de 243 novos casos informados na Sexta-feira.

Erdogan converte Basílica de Santa Sofia em mesquita

decisão de converter Hagia Sophia, também conhecida como Basílica de Santa Sofia, em mesquita, tornará a Turquia mais forte, disse o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. Além disso, o chefe de Estado afirmou que a medida foi tomada com base na opinião da população turca, não importando o que outros países pensam sobre a questão. “Tomamos a decisão de mudar o status da Hagia Sophia baseado na opinião do nosso povo, e não daqueles que falam coisas sobre nós”, declarou Erdo-

gan, neste Sábado (11), à emissora NTV. Na Sexta-feira (10), o Conselho de Estado da Turquia anulou o decreto de 1934 que converteu Hagia Sophia num museu, permitindo que ela seja transformada numa mesquita. Um decreto presidencial abriu o local para muçulmanos rezarem. Antes de 1934, Hagia Sophia, que fica localizada em Istambul, foi uma catedral cristã ortodoxa e depois uma mesquita. Durante o pronunciamento, Erdogan afirmou que o país continuaria a “seguir no caminho certo, a fim de construir uma Turquia poderosa e forte”. O pre-

sidente anunciou o seu desejo de converter Hagia Sophia em mesquita em 2019. Críticas da comunidade internacional O templo é Património Mundial da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (Unesco) e uma das principais atracções turísticas de Istambul. A mudança de status da Basílica de Santa Sofia, localizada na parte europeia de Istambul, gerou críticas da comunidade internacional, como, por exemplo, da Unesco, União Europeia e Estados Unidos, assim como de cristãos por todo o mundo.

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

Ministro da Justiça do Congo renuncia após disputa por reforma judicial

Luta de poder em Igreja termina em tragédia em Joanesburgo

Cinco mortos em ataque a Igreja sul-africana e reféns libertados

inco pessoas morreram num ataque a uma igreja a Oeste de Joanesburgo nas primeiras horas de Sábado, informou a Polícia sul-africana, com alguns dos agressores a fazerem reféns que depois foram libertos. A polícia prendeu cerca de 40 pessoas e apreendeu 40 armas de fogo, incluindo espingardas e revólveres, relacionados ao ataque à Igreja Internacional de Pentecostes em Zuurbekom, disse o porta-voz da Polícia, Vishnu Naidoo, à emissora de televisão eNCA.

A polícia postou, anteriormente, fotos de algumas das armas confiscadas, no Twitter, dizendo que estavam a lidar com uma “situação de reféns e tiros”. O motivo potencial para o ataque é uma luta de poder na igreja entre facções rivais, informou a mídia local. “(E) tudo estava completamente desarrumado, então prendemos todos aqueles que acreditamos serem suspeitos. Estamos ocupados em entrevistá-los e interrogálos para estabelecer exactamente qual era o motivo”, disse Naidoo à eNCA.

Senegal sem registo de nova morte ligada à Covid-19

ela primeira vez, em várias semanas, não foram registadas mortes relacionadas com o coronavírus (Covid-19) neste Sábado, no Senegal, anunciou o Ministério da Saúde e Acção Social, no seu briefing diário com a imprensa. No entanto, o Ministério anunciou 132 novos casos de Coronavírus e 70 novas recuperações. De facto, dos 790 testes realizados, 132 deram resultados positi-

vos ao coronavírus, ou seja, 91 casos contactos acompanhados e 41 resultantes da transmissão comunitária. Por outro lado, 70 novos pacientes testados negativos foram declarados curados, de acordo com a mesma fonte. Até à data, o Senegal contabliza 8 mil 14 casos positivos, dos quais 5 mil 381 curados, 145 mortos e dois mil 487 ainda em tratamento, incluindo 30 casos graves tratados em serviços de reanimação.

Divergências políticas na coligação governante leva à demissão do ministro d a Justiça, Celestin Tunda

ministro da Justiça da República Democrática do Congo, Celestin Tunda, apresentou a sua renúncia ao cargo, no Sábado, após uma disputa com o Presidente sobre propostas de leis que dariam aos políticos mais controlo sobre processos criminais. Numa declaração na televisão, Tunda não revelou os motivos da sua demissão, que ocorre uma semana depois de o presidente Felix Tshisekedi ameaçar demití-lo se ele não desistisse, disseram fontes próximas ao Presidente. A discórdia sobre uma proposta dos aliados políticos de Tunda de dar ao Ministério da Justiça mais controlo sobre o Judiciário destacou as tensões na coligação entre Tshisekedi e o seu antecessor Joseph Kabila.

Tshisekedi havia dito num discurso que se oporia a qualquer reforma que minasse a independência do Judiciário. “Deixo o governo com a convicção de que as minhas acções no Ministério da Justiça contribuíram para a consolidação do Estado de Direito”, disse Tunda, uma figura importante da aliança política da FCC de Kabila. Peter Kazadi, do partido UDPS de Tshisekedi, disse que Tunda enviou uma carta ao parlamento, aprovando as reformas judiciais sem consultar o governo. “A sua renúncia é normal porque o ministro agiu, violando a linha estabelecida pelo governo”, disse Kazadi à Reuters. A tensão aumentou no final de Junho, quando Tunda foi brevemente detido pela Polícia, levando o primeiro-ministro Sylvestre Ilunga a ameaçar a demissão do governo.

A sua demissão “remove um elemento de tensão entre os dois campos, mas está longe de ser o único ponto de discórdia”, disse Vincent Rouguet, da empresa de segurança Control Risks, com sede em Londres. “Não será suficiente para restaurar a colaboração.” Tshisekedi tem lutado para se afirmar desde que formou um governo de coligação em Janeiro de 2019 com Kabila, que mantém amplos poderes por meio da sua maioria parlamentar, controlo da maioria dos ministérios e do Exército. O atrito entre os partidos espalhou-se pelas ruas nas últimas semanas. Na Quinta-feira, pelo menos três pessoas, incluindo um agente policial, foram mortas durante os protestos em Kinshasa e noutros lugares devido à nomeação de um chefe de comissão eleitoral.

desporto

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

Sebastião Félix

Novos projectos reconduzem Damião Tchimbuta no Ritondo de Malanje O presidente da formação malanjina admitiu que têm projectos a curto, médio e longo prazos, sendo que ascender ao Girabola, Campeonato Nacional de futebol, é a meta a alcançar no ciclo olímpico vigente, 2020/2024

presidente do Ritondo Sport Clube de Malanje, Damião Tchimbuta, foi ontem reconduzido ao cargo para mais um mandato de quatro anos. Por isso, David José Domingos é o seu vice-presidente para área a desportiva durante o ciclo olímpico 2020/2024 na terra da Palanca Negra. Damião Tchimbuta referiu que a recondução é um acto e manifestação de confiança por parte dos sócios, pelo que envolve uma responsabilidade acrescida de fazer mais e melhor. Com vários apoios a serem mobilizados, a construção de infraestruturas desportivas para o clube será uma prioridade neste ciclo olímpico. A massificação de varias modalidades, com destaque para o futebol, também é prioridade da direcção da equipa de Malanje. Damião Tchimbuta não mexeu muito na estrutura administrativa, porém garantiu que vai continuar a trabalhar com os membros antigos para implementar as acções não concretizadas no mandato anterior de 2016/2020. Ascender à primeira divisão nacional de futebol nos próximos anos é uma meta a longo prazo com políticas desportivas bem gizadas. O Ritondo Sport Clube de Malanje, foi fundado a 8 de Julho de Julho de 1995, tendo atingido o seu auge com a subida à primeira divisão, em 2003.

Pepé António é o novo presidente da APF Huíla

epé António, como é tratado pelos mais próximos, bateu na concorrência Nzinga Carlos que admitiu que o processo eleito foi transparente. Deste modo, o também comentador desportivo substitui no cargo João Gonçalves, este que comandou a instituição durante oito anos. Pepé António tem como linha de força para o seu manda-

to desenvolver o futebol a partir dos escalões de formação, usando um modelo que não dependa muito do financiamento do Governo daquela província. O novo presidente de direcção da APFH nasceu Luanda há 61 anos, foi jogador do Benfica da capital, de 1973 a 1979. Em 1980 jogou uma temporada no Sporting de Luanda e nos anos de 1981 a 1986 fez parte do plantel do Desportivo da Chela, actual Benfica do Lubango.

De 1993 a 1995 foi treinador do Inter do Lubango e de 1996 1999 teve a mesma função no Sporting do Lubango. A massa votante foi constituída pelo Desportivo da Huíla, Benfica do Lubango, Sporting, Inter do Lubango, Escolinha da Agricultura, Jamba Sport, Águias do Calumbiro, Renascer do Tchioco, Recreativo da Chibia, ao passo que Ferroviário da Huíla não cumpriu o seu direito de voto, ou seja, esteve ausente.

O PAÍS Domingo, 12 de Julho de 2020

Hamilton domina treino com chuva e coloca Mercedes na pole position

seis vezes campeão mundial de Fórmula 1, Lewis Hamilton, mostrou o seu domínio na chuva para colocar a Mercedes na pole position no treino classificatório deste Sábado para o

primeiro Grande Prémio da Estíria, no circuito austríaco de Red Bull Ring. Numa sessão que começou 46 minutos atrasada devido à forte chuva que cancelou o último treino livre, o britânico passou

pelo spray com um tempo 1,2 segundo mais rápido do que Max Verstappen, da Red Bull. O espanhol da McLaren, Carlos Sainz, largará em terceiro, com Valtteri Bottas, companheiro de Hamilton e vencedor da corrida de estreia no mesmo circuito no final de semana passado sendo o quarto mais rápido. “Que dia complicado”, disse o britânico após a sua actuação impressionante. “O tempo estava incrivelmente difícil para todos nós. Muitas vezes você nem conseguia ver para onde estava ir ... eu amo esses dias.” A batalha foi entre Hamilton e Verstappen, com o holandês de 22 anos, fazer a volta mais rápida a dois minutos do final, mas o campeão bateu-o, novamente, com a marca de 1min19s273. Verstappen viria a perder o controlo no seu esforço final, ao deslizar na pista.

Série de vitórias em casa do Liverpool termina ao empatar contra o Burnley

campeão inglês Liverpool não venceu em casa pela primeira vez na Premier League desde Janeiro de 2019, ao empatar por 1 x 1 com o Burnley, no Sábado. Jay Rodriguez empatou para o Burnley aos 24 minutos do segundo tempo, depois de Andy Robertson abrir ao Liverpool uma vantagem na primeira parte. O Liverpool tem agora 93 pontos, a três jogos do fim do campeonato, no qual busca o recorde de 100 pontos do Manchester City estabelecido há dois anos. O Burnley é o nono com 50 pontos. O guarda-redes Nick Pope manteve contra o Liverpool uma série de boas defesas, incluindo

uma reacção brilhante para impedir um poderoso remate de Mohamed Salah aos 18 minutos. Mas o domínio do Liverpool finalmente concretizou-se aos 34 minutos, quando Fabinho cruzou pela esquerda e Andy Robertson cabeceou de maneira perfeita. Roberto Firmino poderia ter ampliado para o Liverpool com o seu primeiro golo na liga em Anfield nesta temporada, mas acertou a trave no começo do segundo tempo. O Burnley empatou com um remate certeiro de Rodriguez, depois de cabeceamento de James Tarkowski. Os visitantes quase desempatavam aos 42, quando Johann Berg Gudmundsson rematou contra o travessão.

Norwich City baixa de divisãoo após ser goleado pelo West Ham

Norwich City foi rebaixado no Campeonato Inglês depois de uma retumbante derrota por 4 x 0 para o West Ham United, no Sábado, com Michail Antonio a marcar todos os golos para os visitantes em Carrow Road. O resultado deixa o Norwich, fora da Premier League pela quinta vez, com 21 pontos – a 13 do 17º colocado Watford, que venceu o Newcastle United por 2 x 1. Ainda restam três jornadas a serem disputadas.

“Estou realmente decepcionado por isso e por todos os nossos adeptos”, disse o técnico do Norwich, Daniel Farke. “Queríamos vencer as dificuldades novamente, mas o resultado é mais ou menos o esperado.” O West Ham, 16º colocado, ficou seis pontos à frente da zona de despromoção e está acima do Watford no saldo de golos. Antonio incomodou constantemente a defesa do Norwich com a sua presença na área, e o jogador de 30 anos marcou duas vezes em cada tempo

para se tornar o primeiro atleta do West Ham a marcar quatro golos num jogo da liga desde 1981, duplicando a sua contagem na temporada. O West Ham abriu o placar aos 11 minutos, quando Antonio, sem marcação, disparou à queima-roupa. Ele mesmo ampliou com um golo de cabeça antes do intervalo. Antonio completou o “hat-trick” nove minutos após o reinício e fechou a contagem ao marcar o oitavo golo na temporada aos 29 minutos do segundo tempo.

Jack Charlton, campeão mundial com a Inglaterra e herói irlandês, morre aos 85 anos

ack Charlton, vencedor da Copa do Mundo de futebol com a Inglaterra que se tornou queridinho na Irlanda, depois de liderar a equipa nacional a um sucesso sem precedentes como técnico, morreu aos 85 anos. Um comunicado da família informou que o ex-defesa do Leeds United, que ajudou a Inglater-

ra a vencer a Alemanha Ocidental para se tornar campeã mundial em 1966, morreu pacificamente na Sexta-feira em sua casa em Northumberland, Norte da Inglaterra, após doença prolongada. “Não podemos expressar como nos orgulhamos da vida extraordinária que ele teve e da alegria que ele levou a tantas pessoas em dife-

rentes países”, dizia o texto. Charlton levou a Irlanda à sua primeira grande competição no Campeonato Europeu de 1988 e também comandou a equipa até aos quartos de final da Copa do Mundo em 1990. Charlton, irmão mais velho do astro Bobby do Manchester United, era um defesa firme que se for-

mou nas categorias de base do Leeds e passou toda a sua carreira de jogador no clube. Ele ajudou o clube de Yorkshire a vencer a segunda divisão em 196364 e depois o título da primeira divisão em 1968-69. Charlton terminou a sua carreira como um dos grandes defesas da história, registando 773 jogos pe-

lo Leeds com 96 golos. Ele actuou 35 vezes pela Inglaterra e marcou seis golos. O seu melhor momento com as cores da seleção nacional aconteceu em 1966, quando ele ajudou a Inglaterra de Alf Ramsey a conquistar a Copa do Mundo em casa, disputando todas as partidas do torneio.

classificados emprego

O PAÍS

imobiliário

Urbanização Vila do Cacuaco

Terrenos bem localizados de 20x30 no Kifica, Patriota e Jardim de Rosas Tel. 925 891 389 ou 992 491 973

12 Hectares bem localizados a beira-mar, isto é antes da Barra do Kwanza

Tel. 925 891 389 ou 992 491 973

Domingo, 12 de Julho de 2020

diversos

TEMPO

O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES VÁLIDA DE 12 A 14 DE JULHO DE 2020 INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 12 a 14 de julho de 2020 Data 12 / 07 / 2020

Data 13 / 07 / 2020

Data 14 / 07 / 2020

CIDADE Mín

Máx

Estado do Tempo

Mín

Máx

Estado do Tempo

Mín

Máx

Estado do Tempo

LUANDA

Nublado pela manhã, Neblina matinal.

CABINDA

Nublado pela manhã, Neblina matinal.

SUMBE

Nublado pela manhã, Neblina matinal.

CAXITO

Nublado pela manhã, Neblina matinal.

MBANZA CONGO

Nublado pela manhã, Nevoeiro matinal.

UIGE

Nublado pela manhã, Nevoeiro matinal.

NDALATANDO

Nublado pela manhã, Nevoeiro matinal.

MALANJE

Nublado pela manhã, Nevoeiro matinal.

Nublado pela manhã, Neblina matinal.

DUNDO

Pouco nublado.

Parcialmente nublado.

SAURIMO

Parcialmente nublado.

Pouco nublado.

Pouco nublado ou limpo.

BENGUELA

Parcialmente nublado pela manhã, Neblina matinal.

HUAMBO

Geralmente limpo.

CUITO

Geralmente limpo.

Parcialmente nublado.

LUENA

Geralmente limpo.

LUBANGO

Pouco nublado ou limpo.

Geralmente limpo.

MENONGUE

Geralmente limpo.

MOÇÂMEDES

Parcialmente nublado pela manhã, Neblina matinal.

Nublado pela manhã, Neblina matinal.

ONDJIVA

Geralmente limpo.

Os Meteorologistas: José Cachimbuandungue e Edmara Pereira

Fonte: INAMET

Das 18 horas do dia 10 às 18 horas do dia 11 de Julho de 2020 NORTE: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: Céu pouco nublado em quase toda a região, apresentando-se parcial a nublado durante a madrugada e manhã nas províncias de Cabinda, Zaire, Uíge, Malanje, Luanda, Bengo, Cuanza-Norte e Cuanza-Sul. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios das províncias de Cabinda, Zaire, Uíge, Malanje, Luanda, Bengo, Cuanza-Norte e Cuanza-Sul. REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu geralmente limpo em quase toda a região, apresentando-se parcialmente nublado nas províncias de Benguela e Moxico durante a manhã. Possibilidade de ocorrência de neblina matinal em alguns municípios da província de Benguela. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: Céu geralmente limpo em quase toda a região, apresentando-se parcialmente nublado na província do Namibe durante a manhã. Possibilidade de ocorrência de neblina matinal em alguns municípios da província do Namibe.

Luanda, 11 de julho de 2020

Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.ao

TEMPO no mar

Fonte: INAMET

BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA

3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 TU DO DIA 11/07/2020 ÀS 18:00 TU DO DIA 12/07/2020.

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA – INAMET Centro Nacional de Previsão do Tempo

1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 11 DE JULHO DE 2020:

Circulação moderada à fracaBOLETIM de Sudoeste entre osPARA paralelos 4°S e 14°S (Cabinda à Benguela), e circulação METEOROLÓGICO A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA muito fraca de Sudeste-Sudoeste entre os paralelos 14°S e 18°S (Namibe).

2. VÁLIDA 18:00 TU DO DIA 12 DE JULHO DE 2020: 1. PREVISÃO SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DOATÉ DIA 11AS DE JULHO DE 2020:

Circulação moderada à fresca de sudoeste entre os paralelos 4°S e 14°S (Cabinda à Benguela), e circulação muito fresca de sudeste-sudoeste entre os AVISO DE VENTOS FORTES DE 25 NÓS (46KM/H) E ONDAS FORTES DE ATÉ 3.8 METROS DE ALTURA NA paralelos 14°S e 18°S (Namibe). REGIÃO MARÍTIMA DO NAMIBE. 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 12 DE JULHO DE 2020: AVISO DE VENTOS FORTES DE 25 NÓS (46KM/H) E ONDAS FORTES DE ATÉ 3.8 METROS DE ALTURA NA REGIÃO MARÍTIMA DO NAMIBE. REGIÃO

ESTADO DO TEMPO

VENTO

(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)

ESTADO DO MAR

VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)

DIRECÇÃO FORÇA (KT)

Cabinda (4°S – 6°S)

Parcialmente nublado

Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S) Benguela (12°S – 14°S)

Neblina

Namibe (14°S – 18°S)

ALTURA DA ONDA (METROS)

Parcialmente nublado Neblina

Sudoeste

05 à 11

Até 1.8

Agitado

Fraca (Inferior a 6)

Sudoeste

Até 16

Até 2.6

Muito agitado

Fraca a moderada (Superior a 6)

Sudoeste

Até 18

Até 3.2

Muito Agitado

Moderada a boa (Superior a 7)

Sudeste/ Sudoeste

Até 25

Até 3.8

Muito Agitado

Fraca (Inferior a 4)

O anti-ciclone de Santa Helena com a pressão central de 1025hPa, permanecerá estacionário, influenciando o padrão e a intensidade do vento nas próximas 24 horas. Assim, prevê-se estado do mar agitado para a região marítima de Cabinda com ondas máximas até 1.8 metros de altura, e para as regiões marítimas do Zaire, Luanda, Bengo, Cuanza-Sul, Benguela e Namibe prevê-se estado do mar muito agitado com ondas máximas entre 2.6 e 3.8 metros de altura. Prevê-se visibilidade fraca durante a madrugada e manhã nas regiões marítimas do Zaire, Luanda, Bengo, Cuanza-Sul e Namibe devido à possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal.

4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA

Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

Última

32 O PAÍS

Domingo, 12 de Julho de 2020

Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais

Sábado à Segunda-Feira, 11 à 13 de Julho de 2020 Taxa de Câmbio Actual Compra

Venda

BANCOS COMERCIAIS

USD/KZ

EUR/KZ

USD/KZ

EUR/KZ

Finibanco Angola - (FNB)

561,057

635,901

609,720

691,056

Banco de Crédito do Sul - (BCS)

572,959

647,387

605,079

683,680

VTB África - (VTB)

566,782

642,390

603,200

683,666

Banco Keve - (BKEVE)

561,500

634,439

602,753

680,559

Standard Bank Angola - (SBA)

572,959

647,387

601,607

679,756

Banco Valor - (BVB)

558,583

633,242

601,506

681,902

Banco Comércio e Indústria - (BCI)

566,576

642,157

601,338

681,557

Banco Económico - (BE)

578,574

653,731

598,943

676,746

Banco de Fomento Angola - (BFA)

572,507

648,879

598,270

678,079

Banco de Negócios Internacional - (BNI)

561,057

635,901

598,270

678,079

Banco de Poupança e Crédito - (BPC)

561,057

635,901

597,125

676,781

Banco Caixa Angola - (BCGA)

578,689

653,861

596,106

673,542

Banco Angolano de Investimentos - (BAI)

584,106

662,025

596,026

675,536

Banco de Investimento Rural - (BIR)

572,507

648,879

595,877

675,367

Banco da China Limitada - Sucursal - (BOCLB)

550,041

621,492

595,877

673,282

Banco BAI Microfinanças - (BMF)

576,844

653,677

595,639

674,975

Banco Prestígio - (BPG)

549,607

622,924

595,407

674,834

Banco Sol - (BSOL)

566,782

642,390

595,407

674,834

Banco Comercial Angolano - (BCA)

569,762

645,255

592,667

671,195

Banco Comercial do Huambo - (BCH)

568,023

643,796

590,630

669,420

Standard Chartered Bank Angola - (SCBA)

555,885

628,095

590,262

659,112

Banco BIC - (BIC)

568,662

642,532

590,148

671,340

Banco Yetu - (YETU)

572,959

647,378

590,148

670,036

Banco Millenium Atlântico - (ATL)

569,644

645,635

589,682

668,345

Banco de Desenvolvimento de Angola (BDA)

566,075

640,372

588,229

674,752

Banco Kwanza Invest - (BKI)

559,626

634,279

583,957

661,857

Taxa Média dos Bancos Comerciais

567,032

641,919

596,303

675,396 Fonte: BNA

Caso necessite de moeda estrangeira, dirija-se sempre aos bancos comerciais ou às casas de câmbio autorizadas. Não realize operações de compra ou venda de moeda estrangeira na rua/mercado informal, pois tal acarreta muitos riscos e é ilegal.

O que saber sobre o Coronavírus…

“O

álcool ou qualquer mistura com álcool a mais de 65% dissolve qualquer gordura, sobretudo a camada lipídica externa que protege o vírus”. “Qualquer mistura com uma parte de cloro e cinco partes de água dissolve directamente a proteína, desintegrando o vírus”. “O vírus não é um organismo vivo, mas sim uma molécula de proteína (ARN) coberta por uma camada protectora de lípido (gordura), que ao ser absorvida pelas células das mucosas ocular, nasal ou bucal, alteram o código genético delas (mudam) e as convertem em células agressoras multiplicadoras”. “O vírus conserva-se muito estável em ambientes frios, húmidos e escuros”. “Nenhum bactericida serve! O vírus não é um organismo vivo como a bactéria, e se não está vivo não se pode matar com antibióticos, os vírus são desintegrados. Daí que a solução está em romper a sua cadeia de propagação e mutação”. “O vírus não atravessa a pele sã”. “O calor muda o estado da matéria da gordura da camada protectora do vírus, por isso é bom usar água a mais de 25 graus centígrados para lavar as mãos, a roupa e locais em que nos encontre-

mos”. “Não sacudam! Esfreguem as superfícies com álcool, cloro (lixívia), água oxigenada ou detergente! O vírus agarrado a uma superfície se desintegra algum tempo segundo a matéria de que é feita esta superfície. 3 horas (tela porosa), 4 horas (cobre e madeira), 24 horas (cartão), 42 horas (metal) e 72 horas (plástico). Se se sacudir o vírus volta a flutuar no ar e pode alojar-se no nariz”. “Como o vírus não é um ser vivo senão uma molécula de proteína, não se mata, mas se desintegra. O tempo de desintegração depende da temperatura, humidade e tipo de material onde repousa”. “A água oxigenada dissolve a proteína do vírus, isto ajuda muito depois do uso de sabão, álcool ou cloro para atacar o vírus, mas há que usá-la pura e se se usar na pele a pode ferir”. “O vírus é muito frágil, o único que o protege é uma camada externa muito fina de gordura, por isso é que qualquer tipo de sabão é o melhor remédio, porque a espuma corta a gordura (há que esfregar-se por 20 segundos no máximo e fazer muita espuma. Ao dissolver a camada de gordura se dispersa e desintegra por si”.

UMA RECOMENDAÇÃO VALIOSA Use a mão não dominante para abrir as portas em casa, escritório, transporte, banhos, etc., já que é muito difícil que venha a tocar o rosto com essa mão. Na Coreia do Sul foi muito difundida esta iniciativa.