Jornal OPaís edição 1906 de 22/07/2020 by OPAÍS

“A transparência deve ser o pão de cada dia para desenvolver a confiança nos mercados” ECONOMIA : Professor de Macroeconomia do ISPTEC, Yuri Quixina

considera dois factores fundamentais para a retoma dos saldos orçamentais: reduzir as despesas ou ter crescimento económico para o Governo arrecadar mais receitas. P. 19 www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao @jornalopaís facebook/opaís.angola @jornalopais

Director: José Kaliengue

O diário da Nova Angola

Edição n.º 1906 Quarta-feira, 22/07/2020 Preço: 40 Kz

Futura SEde da CNE “protegida” de manifestações pelo palácio Política: A Aliança Patriótica Nacional (APN) condena veementemente a construção da nova sede da Comissão Nacional Eleitoral (CNE) nas imediações do Palácio Presidencial da Cidade Alta, na zona dos Coqueiros, baixa de Luanda. “A edificação naquele perímetro visa, também, limitar as lutas democráticas” por intermédio de manifestações pacíficas dos partidos políticos concorrentes, ou de cidadãos em geral, diz a APN. P. 8

Mortes por Covid-19 com números “desencontrados” l Oficialmente, a comunicação das autoridades fala de 30 mortes até agora, mas a contagem do mapa distribuído soma 33. Ontem, o secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda, revelou, em Luanda, que a tendência das projecções dos números da Coovid-19 no nosso país aponta para o aumento de casos nos próximos meses. P. 2

pedro nicodemos

General Apolo Yakuvela ameaçado de morte l “Elementos bem identificados dos

Serviços de Informação e Segurança de Estado têm lançado, nas últimas duas semanas, ameaças de morte ao dirigente em causa, para desencorajálo das actividades que o mesmo leva a cabo”, diz a UNITA, seu partido. P. 8

Joana Lina

“Município da Quiçama sai da zona amarela do PIIM”

Novo elenco do Interclube toma posse em Luanda l O novo presidente da formação

P. 10

afecta à Policia Nacional, Alexandre Canelas, dirige o clube no ciclo olímpico 2020/2024 com novos métodos de gestão assentes na motivação para conquistar títulos em várias modalidades. P. 26

e ainda no cartaz: Embaixada francesa brinda Anim’art com instrumentos musicais

Crianças da Ilha beneficiam de manuais de formação artística

Álbum visual de Beyoncé: está disponível um novo trailer e cartaz de “Black Is king”

EM FOCO

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

ACTUALIZAÇÃO COVID-19 Diária sobre o Coronavírus A partir do Centro de Imprensa Aníbal de Melo

Projecções de Covid-19 no país apontam para aumento nos próximos meses O secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda, revelou, ontem, em Luanda, que a tendência das projecções dos números no nosso país no que toca à Covid-19 aponta para um aumento de casos nos próximos meses. Por outro lado, mais 30 novos casos de pessoas infectadas com a Covid-19 e um óbito foram confirmados nas últimas 24 horas Texto de Maria Teixeira fotos de Nambi Wanderley

governante, que falava na habitual actualização diária sobre a pandemia no país, no CIAM, em Luanda, esclareceu que há tendência, nas projecções, de um aumento de casos de Covid-19 nos próximos meses, o que poderá ocor-

rer se a população continuar a não observar as boas atitudes que são apregoadas todos os dias. Recordou que essas atitudes passam pelo uso correcto das máscaras, a lavagem das mãos, o evitar aglomerações, a não permanência por longo tempo em mercados, paragens de táxis, restaurantes ou sítios que possam propiciar maior exposição ao vírus SARS-CoV-2. “Se observarmos essas medi-

das no bom sentido, poderemos observar o achatamento da curva. Teremos a redução de casos. O contrário poderá levar-nos ao aumento de casos e até ao limite do nosso sistema de saúde que de per si lida com a gestão de outras endemias, a malária, a tuberculose, o VIH-SIDA e o crescimento a cada dia que passa de doenças crónicas não transmissíveis, então, devemos evitar isso”, alertou.

Por outro lado, Franco Mufinda informou que nas últimas 24 horas foram confirmados mais 30 novos casos de Covid-19 e um óbito, perfazendo, assim, um total cumulativo de 779 infectados, dos quais 221 recuperados e 30 óbitos. O governante fez saber que em termos de distribuição geográfica de casos, os 30 infectados são todos da província de Luanda, dos municípios da Maianga, Talato-

na, Rangel, Kilamba Kiaxi, Ingombota, Belas, Samba, Cacuaco e Cazenga. Com idades compreendidas entre os 14 e os 93 anos. Mais um óbito por Covid-19 antes dos 60 anos No que tange ao género, disse que 24 são do sexo masculino e seis do feminino. “Por outro lado, informamos que um caso que estava a ser seguido no Hospital Mili-

O PAÍS

Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

tar Principal foi ainda hoje (ontem) a óbito, o mesmo é angolano de 57 anos de idade”, disse. Entretanto, contou que dos 528 casos activos, 14 estão em estado crítico com ventilação mecânica, dos quais três necessitam de hemodiálise e os restantes estão clinicamente estáveis. “Estimados, face ao crescimento de novos casos a cada dia que passa, apelamos uma vez mais à responsabilidade de todos os elementos que compõem a família. Responsabilidade essa que olha, sobretudo, o evitar de atitudes de risco. O mau uso da máscara, a não desinfecção e lavagem das mãos, a frequência de aglomerações de forma desnecessária e a violação das cercas sanitárias”, apelou. No capítulo da biologia molecular, o laboratório, nas últimas 24 horas, processou 2.721 amostras, das quais 30 foram positivas. O total de amostras processadas em todo o país até à presente data é de 51.191 amostras, das quais 779 foram positivas.

3 Óbitos 3

Município Ingombota Sambizanga Samba Maianga Belas Talatona Viana Kilamba Kiaxi Cacuaco Rangel Cazenga

Casos activos 48 25 20 94 56 46 40 40 12 33 19

Casos recuperados 9 3 1 26 32 37 7 10 7 5 46

Município Cazengo

Casos activos 3

Casos recuperados Óbitos 14 1

Total de casos no país 528 779 *Fonte: Boletim informativo 182 da Pandemia da Covid-19 em Angola

2.476 testes rápidos serológicos, dos quais 204 reactivos nas últimas 24 horas

Já nos testes rápidos, nas últimas 24 horas foram realizados 2.476 testes rápidos serológicos, dos quais 204 resultaram reactivos, o que significa que 8.2 em cada 100 pessoas rastreadas estiveram expostas ao SARS-CoV-2. Acrescentou que já realizaram, no total, 25.097 testes rápidos serológicos, em que 1.248 foram reactivos. O que significa que 4.9 em cada 100 pessoas rastreadas estiveram expostas ao SARS-CoV-2. Franco Mufinda esclareceu que 922 pessoas observam quarentena institucional em todo o país e, nas últimas 24 horas, atribuiu-se alta a 56 pessoas, sendo duas na província de Luanda, 33 em Cabinda, seis no Cuando Cubango e Cunene, quatro no Bié, e Cuanza-Norte e Zaire com uma. Neste momento existem 1.573 casos suspeitos investigados, enquanto os contactos sob vigilância somam 3.832 pessoas. O Centro Integrado de Segurança Pública (CISP) recebeu, nas últimas 24 horas, 98 chamadas, das quais uma denúncia de caso suspeito de Covid-19 e 97 pedidos de informação sobre o vírus. Entre as actividades realizadas por províncias, Benguela, Bié, Cabinda, Cunene e Uíge reportaram actividades atinentes ao rastreio com base na testagem rápida, por um lado, e respectivos envios de amostras para Luanda, a desinfecção de estabelecimentos públicos e privados, bem como a capacitação de profissionais de saúde no capítulo da bio-segurança e vigilância epidemiológica. De recordar que o novo Coronavírus (SARS-CoV-2), responsável pela pandemia da Covid-19, surgiu na China em Dezembro de 2019. O surto espalhou-se pelo mundo e vitimou centenas de milhares de pessoas, tendo levado a Organização Mundial da Saúde (OMS) a declarar uma situação de pandemia global.

221

3 9 5 2 3 3 1 2 1

Observação: Apesar da soma de 30 óbitos, como refere o quadro oficial acima, a aritmética dos números dá um total de 33.

4 destaques política. PÁG. 8 APN repudia construção da sede da CNE nas imediações do Palácio Presidencial

SOCIEDADE. PÁG. 10 “Há mais de 100 pontos públicos de acesso à Internet Angola Online”

cartaz. PÁG. 14 Embaixada francesa capacita Anim’art com instrumentos musicais

Economia. PÁG. 18 Fraco fornecimento de energia trava crescimento da indústria no Namibe

o editorial

hoje:

situação com Taiwan e vendas de armas à ilha continuarão, afirma Pentágono

os números do dia

Os bebés da Polícia

uanto mais se fala sobre a necessidade de se humanizar a acção da Polícia Nacional, quanto mais os seus dirigentes e comandantes se esforçam por modernizar a corporacão, adequando-a ao contexto desta era e também aos desenvolvimentos da humanidade, mais alguns agentes fazem por deitar todo o trabalho por terra. Agora, a Polícia de Viana vai ter de explicar-se e tudo fazer para encontrar e devolver aos pais três menores separados da mãe, num táxi, por polícias, porque a senhora tinha baixado a máscara. Trata-se de dois bebés de colo e de uma outra criança ainda na primeira infância. Há que esperar que o taxista seja de boa consciência e as tenha deixado em lugar seguro, que ouça os apelos e se compadeça com a dor dos pais, sendo que o pai é também agente da Polícia. Tal como em Benguela, na morte de um adolescente filho de um polícia, a acção dos maus polícias começa a ter efeitos nefastos entre os homens da corporação. Há que pensar nisso.

o que foi dito

MUNDO. PÁG. 22 China agrava

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

“

As condições nos postos de fronteiras ainda não satisfazem o sector, quer no capítulo tecnológico, quer infra-estrutural, sendo que alguns deles apresentam construção em adobe e pau-a-pique” Simão Milagres Porta-voz do SME

100

30.000

“

É conveniente esclarecer que no seio do MPLA, todos os militantes e combatentes durante a Luta Armada de Libertação Nacional, eram chamados a utilizar um nome de guerra, o que, obviamente, explica tudo”, Virgílio Coelho Professor universitário

Mil barras de sabão artesanal serão produzidas, a partir de Agosto, pelo Gabinete Provincial do Ambiente, Gestão de Resíduos e Serviços Técnicos, de Malanje Salas de aulas é o número que consta para uma escola primária para albergar 864 alunos começa a ser construída esse mês na comuna do Cabo Ledo, no município da Quiçama, província de Luanda. mil é o número de famílias camponesas controladas na província do Bié. Destas, apenas mil se dedicam à produção do ananás. é o número do projecto Angola Online nos 111 pontos existentes em todo país, segundo, o ministro das Telecomunicações e Tecnologias de Informação e Comunicação Social (MTTICS).

“

Muita gente diz que é patriótico usar uma máscara quando é impossível distanciar-se socialmente. E não há ninguém mais patriótico do que eu

Donald Trump Presidente dos EUA

O PAÍS

Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

5 e assim... José Kaliengue Director

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o médico e diplomata Paolo Balladelli e perceba mais sobre o trabalho do coordenador do Sistema das Naçõeses Unidas em Angola

Um país, duas línguas

www.opais.co.ao Zurique (Suiça): Centenas de pessoas desfrutam do clima quente de Verão nas margens do rio Limmat, à medida que a disseminação da doença por Coronavírus (COVID-19) continua. (DR)

o que vai acontecer Sociedade Termina hoje a acção de formação para representantes de várias organizações da sociedade civil, em Luanda, ligada à área jurídica nacional para o aumento de conhecimento das populações, por um melhor acesso aos direitos de saúde sexual e reprodutiva, sob a égide do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD). A acção visa aumentar os conhecimentos dos representantes de ONG sobre leis, politicas, seus direitos, instrumentos, mecanismos legais internacionais, regionais e nacionais de direitos humanos relevantes no contexto da luta contra o VIH/SIDA.

Sociedade A Agência Nacional de Gás e Biocombustíveis (ANPG) vai realizar duas sessões on line de esclarecimentos, dirigidas a representantes de empresas nacionais interessadas em participar no processo de licitação/2020, para a exploração de petróleo nas bacias terrestres do Baixo Congo e do Kwanza. Os encontros, a serem realizados Quarta e Quinta-feira, constituem uma oportunidade para a recolha de informação sobre o enquadramento legal e contratual, certificação das empresas pelo Ministerio dos Petroleos, Recursos Minerais, Petróleo e Gás.

Sociedade Três mil barras de sabão artesanal serão produzidas, a partir de Agosto, pelo Gabinete Provincial do Ambiente, Gestão de Resíduos e Serviços Técnicos, no âmbito da segunda fase do projecto de fabricação e distribuição gratuita de sabão à população, para a prevenção da Covid-19. A informação foi adiantada na Terça-feira pelo director do referido gabinete, José Neves, realçando que na primeira fase, que decorreu entre Maio e Junho, foram produzidas apenas 500 barras de sabão distribuídas a alguns moradores de zonas periféricas da cidade de Malanjes.

laramente, os angolanos não se entendem. Fala-se mais do que uma língua neste país, ou as palavras têm sempre significados diferentes consoante a posição do ouvinte. Mas se não é da língua, então é caso de miopia, visual ou moral, o que for. Temos quadros angolanos que há anos vão repetindo alertas sobre os caminhos a seguir. Trata-se de pessoas experimentadas, com conhecimento, como o caso do Dr. Moras Cordeiro, de que OPAÍS publicou, no Domingo, uma entrevista. É impossível que aquilo que ele disse seja novidade para quem quer que seja, é impossível que ele nunca tenha sido ouvido, assim como parece que não são ouvidos o Engenheiro Fernando Pacheco ou o Dr. Almeida Seródio, ou o Engenheiro Joaquim Lauriano, ou outros muitos que que estão aí, disponíveis e com conhecimento para partilhar. Estamos a falar de gente que fala sobre o que fazer no campo, sobre como produzir comida em Angola, com qualidade, aquilo de que alguns sabem tratar-se de uma questão de soberania. Mas os nossos políticos falam uma outra língua, vêem um outro país, têm tão pedra o coração que até conseguem ver sorrisos no choro de fome de uma criança. E quem fala da agricultura fala de outras muitas áreas. Alguém tem de estudar a doença de que padecem os políticos angolanos, até, por exemplo, quando estão no Ministério da Agricultura e fazem o que fizeram na importação de gado do Tchad. Eles falam uma outra língua, só pode. E agora é a propaganda de uma produção que não existe!

E também... Dia da Aproximação de Pi - 22 de Julho

Pandemia O Ministério da Saúde apresenta hoje em conferência de imprensa o estado actual do novo Coronavírus (Covid-19), na sede do CIAM, em Luanda, a partir das 19 horas.

Isso porque 22/7 é uma fração que representa Pi, escolhendo-se o dia 22 de Julho para se celebrar esta constante matemática. A data numérica do dia (22/7) é igual a 3,14285714, o que é uma boa aproximação para Pi com duas casas decimais (3,14159). Assim, este dia é celebrado como a abordagem mais próxima de Pi do ano. Consoante a convenção adoptada, o Dia de Aproximação de Pi também se pode comemorar a: 26 de Abril (dia em que a Terra completa dois radianos de sua órbita); 10 de Novembro (314º dia do ano); 21 de Dezembro (355º dia do ano à hora 1:13, 355/113 - aproximação chinesa). Número Pi é uma sequência infinita de dígitos. Seu valor é 3,14159265358979323846… Nos cálculos matemáticos em que é usado, o número é abreviado para 3,1416, ou 3,14. Tratase da constante matemática mais antiga de que se tem conhecimento e que continua a ser estudada. Pi é objeto de estudo há mais de 2 000 anos.

6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

no tempo do kaparandanda

Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao

opaís

Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais.co.ao Editorias : Política: Ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao (Editor) Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Alberto Bambi, Augusto Nunes, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela), Brenda Sambo, Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) Valério Vunda (Coordenador adjunto), Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images

Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro Tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor) Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, TalatonaLuanda. Tel: 222 009 444 República de Angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

22 de Julho de

1942

- Começa a deportação sistemática dos judeus do Gueto de Varsóvia, o que ficou conhecido Holocausto.

1969

22 de Julho de - O Príncipe Juan Carlos é nomeado como o futuro rei de Espanha pelo General Franco.

22 de Julho de

2011

— Anders Breivik executa os atentados de Oslo e Utøya na Noruega, vitimando 76 pessoas e deixando outras 93 feridas.

carta do leitor

As construções no Kilamba Li há dias no Jornal de Angola que o administrador da Centralidade do Kilamba disse que algumas das construções em curso nesta circunscrição fazem parte de um projecto para a área. Nos últimos dois meses, há uma monstruosa ocupação de espaços, não se sabendo que tipo de infra-estruturas serão ali erguidas. Há quem fale em igrejas ou até mesmo um velório, uma vez que não se pensou nisso ou talvez um hospital para colmatar o vazio existente, tendo em conta que o único posto de saúde é insuficiente para o número de habitantes existentes, o que obriga que estes tenham de recorrer, frequentemente, às clínicas privadas nas zonas limítrofes. O que mais intriga quem vive no Kilamba não é seguramente a construção destas infra-estruturas. É aquilo que se passa nos espaços verdes que acabaram por ser transformada em autênticas feiras, com os

habituais locais de comes e bebes, como se os habitantes locais e de outras áreas não pudessem também desfrutar da calmia num local para ler um livro, fazer um piquenique ou ainda namorar com a namorada ou esposa. Quem conhece o Kilamba, exceptuando o que aconteceu no KK 5000, sabe que já existem lojas e restaurantes nos edifícios, o que por si só não deveria merecer mais das autoridades autorização para que

os largos fossem transformados em feiras. Há outros locais que poderiam, no âmbito das iniciativas público-privadas, conhecer este destino e não os largos defronte aos prédios e até mesmo da própria Administração da centralidade. Está mais do que provado que as feiras serão, brevemente, locais de bebedeiras e também de estímulo da prostituição, a julgar pelos exemplos que se conhecem de locais semelhantes aí nas redondezas. Os que escolheram o Kilamba para viver tencionavam alguma paz de espírito e fugir do ambiente que se vivia nalgumas zonas, isso sem desprimor para as coisas boas que os nossos musseques e a periferia nos proporcionaram. É preciso que a Administração fique atenta e tente, se possível, minimizar os efeitos do que se está a passar com os largos, fruto de uma decisão do anterior administrador, mas cujos efeitos já começam a ver vistos negativamente. O Estado deve exercer o seu papel e, se possível, recuperar os largos e jardins e dar-lhes um destino mais digno para os que vivem ou visitam a centralidade. José Soares Kilamba- Luanda

Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754

POLÍTICA

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

APN repudia construção da sede da CNE nas imediações do Palácio Presidencial A Aliança Patriótica Nacional(APN) condena veementemente a construção da nova sede da Comissão Nacional Eleitoral(CNE) nas imediações do Palácio Presidencial da Cidade Alta, na zona dos Coqueiros, na baixa de Luanda

m comunicado de imprensa enviado ontem ao OPAÍS, o Secretariado Nacional da APN protesta e repudia a atitude do Executivo, que aprovou a construção do novo edifício, avaliado em 44 milhões, 731 mil e 750 dólares americanos, “a escassos metros da residência oficial do Presidente da República”. Esta força política argumenta que a construção da nova sede da Comissão Nacional Eleitoral, nas instalações da ex-fábrica de refrigerantes contígua ao Palácio Presidencial, há uma intenção do partido governante de “perpetuar-se no poder através da fraude eleitoral”.

mento em que o país regista números elevados de pobres e desempregados afectados, cada vez mais, pela Covid-19. A APN diz ainda que, além da decisão da CNE atentar contra a democracia vigente, também irá dificultar a mobilidade do tráfego no casco urbano, argumentando que a cidade de Luanda possui espaços, para a construção de edifícios como a sede que se pretende

no perímetro das cidades de Kilamba, Sequele ou na Nova Marginal. A Aliança Patriótica Nacional exorta aos demais partidos políticos na Oposição e a sociedade civil, em geral, para se juntarem à causa no sentido de inviabilizar a intenção do Governo de mandar construir a sede da CNE no lugar anunciado oficialmente.

Eleições autárquicas Quintino Moreira, líder da APN

“ Só assim se justifica a construção da sede da Comissão Nacional Eleitoral, que dista a menos de 100 metros do Palácio Presidencial”, diz o comunicado. Esta força política, a única extra-parlamentar, revela, por outro lado, que a edificação da futura sede naquele perímetro, visa também limitar as “lutas democráticas” por intermédio de manifestações pacíficas dos partidos políticos concorrentes, ou de cidadãos em geral. Estas limitações, segundo ainda o comunicado do partido liderado por Quintino Moreira, viola o preceituado do n.º 3 do artigo 4 da Lei nº 16/91, de 11 de Maio, que proíbe

o exercício do direito da reunião e de manifestação previsto no artigo 47 da Constituição da República de Angola. Para a APN, a decisão anunciada pelo porta-voz da CNE, Lucas Quilundo, revela um “recuo significativo na defesa dos direitos, liberdades e garantias fundamentais dos cidadãos num Estado democrático e de direito” como é a República de Angola. Na nota, a APN reitera a sua condenação ao Executivo por, alega, violar a Constituição da República de Angola e a lei, “pelos gastos desnecessários de milhões de dólares americanos para a nova sede da Comissão Eleitoral”, num mo-

A Aliança Patriótica Nacional insta o Executivo a criar todas as condições humanas, materiais e financeiras para a realização das eleições autárquicas, previstas para este ano de 2020, apesar da pandemia da Covid-19 que assola o mundo, e Angola, em particular. Sobre o assunto, questionado pelo OPAÍS se Angola está em condições de realizar eleições, respondeu que pode realizá-las, desde que se observem as medidas de bio-segurança, como aconteceu noutros países da África e da Europa que realizaram eleições recentemente. Embora admita a situação ser desafiante, realiza-las é necessário, sustentando que a Assembleia Nacional está a fazer o seu trabalho, tendo já aprovado alguns diplomas constantes no pacote legislativo autárquico, instrumento que vai suportar as alegadas eleições. “Não vemos qualquer impedimento para que o país realize eleições autárquicas, até porque o próprio Governo não se pronunciou sobre um eventual adiamento”, explicou. Em breves palavras, informou que o partido que dirige está preparado para participar nas eleições autárquicas, caso forem convocadas pelo Presidente da República, com base no que a lei lhe confere.

General Apolo Yakuvela ameaçado de morte

Secretariado Executivo do Comité Permanente da Comissão Política da UNITA denunciou, ontem, em Luanda, o que diz ser perseguição e intimidação contra o seu militante e vice-presidente do Conselho Nacional de Jurisdição da UNITA, Felino Apolo Yakuvela, no cumprimento de várias missões ao serviço deste partido nas províncias do Huambo, Bié e Cuanza-Sul. Um comunicado de imprensa, divulgado nesta Terça-feira, 21, refere que “elementos bem identificados dos Serviços de Infor-

mação e Segurança de Estado têm lançado, nas últimas duas semanas, ameaças de morte ao dirigente em causa, para desencorajá-lo das actividades que o mesmo leva a cabo”. Acrescenta que os órgãos de defesa e segurança, no estrito cumprimento do seu dever público, devem garantir a segurança dos cidadãos e das instituições, incluindo partidos políticos e não se constituírem numa ameaça à integridade física dos seus membros. Numa altura em que o país deve dar um salto qualitativo na reconciliação nacional , “nada jus-

Felino Apolo Yakuvela

tifica os actos de intimidação ou violência política contra os que no usufruto dos seus direitos civis e políticos, constitucionalmente consagrados, não comunguem das ideias do regime”, ressalta o comunicado. O documento sustenta que Angola é um Estado democrático de direito desde 1992, por isso, deve ser preocupação de todos os actores sociais e políticos a consolidação deste desiderato e “não mais voltar ao passado triste da eliminação de adversários políticos”. O Secretariado Executivo do Comité Permanente da Comis-

são Política da UNITA apela, por isso, a quem de direito, ao cumprimento da Constituição e da lei, no que a liberdade e garantias dos cidadãos diz respeito e colocar as instituições do Estado ao serviço de todos, termina a nota. Felino Apolo Yakuvela, é general reformado das Forças Armadas Angolanas (FAA), e durante muito tempo foi o comandante da Frente Sul, com sede no Lubango, capital da província da Huíla. Voltou à política activa ao seu partido depois da passagem à reforma por limite de idade, por ordem do Comandante em Chefe das Forças Armadas Angolanas.

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

Sérvia aposta na cooperação com Angola

Código do Processo Penal e Autarquias animam debate no Parlamento Os deputados à Assembleia Nacional voltam, hoje, ao trabalho, depois de um interregno durante o fim-de-semana, e estarão em debate assuntos como o Código do Processo Penal, os Símbolos das Autarquias, e o Regime Jurídico para a Recuperação das Empresas e da Insolvência Ireneu Mujoco

esta Quarta-feira, em que se realiza a 11.ª Reunião Plenária da 3.ª Sessão Legislativa da IV Legislatura, estarão em cima da mesa, de entre os vários assuntos, a movimentação de deputados, apreciação e votação da acta síntese referente à 10.ª reunião plenária ordinária da 3.ª Sessão Legislativa da IV Legislatura, realizada de 17 a 19 de Junho de 2020. Os deputados também vão proceder à votação final global da Proposta de Lei que aprova o Código do Processo Penal, da Proposta de Lei sobre os Símbolos das Autarquias, da Proposta de Lei que altera a Lei dos Contratos Públicos, da Proposta de Lei sobre o Regime Jurídico, bem como da Proposta de Lei de Bases do Sis-

tema de Pagamentos de Angola. Durante a reunião, a ser orientada pelo presidente da Assembleia Nacional, Fernando da Piedade Dias dos Santos, vão ser discutidas e votadas, também, na generalidade, as Propostas de Lei sobre o Regime e Formulário dos Actos da Autarquia Local, a Proposta de Lei que aprova o Regime Jurídico de Recuperação de Empresas e da Insolvência, a Proposta de Lei que altera a Lei de Bases do Sector Empresarial Público, bem como a Proposta de Lei sobre o Regime Jurídico das Garantias Mobiliárias. Outro ponto importante que consta na agenda é o Projecto de Resolução que aprova, para Ratificação, a Revisão do Tratado que institui a Comunidade Económica dos Estados da África Central (CEEAC). O Projecto de Resolução que aprova a substituição de membros da Comissão Nacional Elei-

toral, e nas Comissões Provinciais e Municipais Eleitorais, merecerão também a atenção dos deputados, cujas sessões têm sido feitas por videoconferências em observância às medidas de biosegurança devido à Covid-19. Aplicabilidade das leis Entretanto, mais do que a aprovação das leis, os deputados querem a sua aplicabilidade na prática, porque das muitas aprovadas pela Assembleia Nacional poucas têm efeitos na vida dos cidadãos. É nesta senda que o Partido de Renovação Social (PRS), representado pelo deputado Benedito Daniel, defende a aplicação destas leis, sobretudo as que serão aprovadas hoje, ligadas à economia. Trata-se das Proposta de Lei que aprova o Regime Jurídico de Recuperação de Empresas e da Insolvência, da Proposta de Lei que altera a Lei de Bases do Sector Empresarial Público, bem como a Proposta de Lei sobre o Regime Jurídico das Garantias Mobiliárias. Uma vez aprovadas, as referidas leis poderão reforçar a regularização da economia do país, numa altura em que se atravessa uma crise-económica e financeira, desde Junho de 2014, argumenta o político.

Daniel Benedito adianta que o PRS encoraja estas acções económicas, mas reitera ser necessária a sua implementação, sem a qual “para nada valerá”, diz. Em breves declarações ao OPAÍS, o também presidente do PRS entende que das muitas leis que estarão em discussão nesta reunião, a ligada à Mobiliária é fundamental a sua aprovação devido à sua especificidade. Quanto às que se referem ao Código do Processo Penal e aos Símbolos Autárquicos, disse ser apenas uma questão de complementaridade, pelo facto de terem sido já discutidas as questões principais. Zonas francas na costa marítima Já o deputado Manuel Fernandes, da CASA-CE, que prevê uma discussão acesa dos assuntos agendados, diz que a sua força política defende a implementação das zonas francas ao longo da costa marítima ou das fronteiras. A sua instalação nestes locais, segundo o deputado, poderá evitar uma concorrência desleal, e devem servir de zonas de exportação dos seus produtos. Entretanto, o deputado diz que a sua força política está inconformada com o carácter do emblema atribuído ao símbolos autárquicos.

embaixador da Sérvia em Angola, Dragan Markovic, manifestou, nesta Terça-feira, em Luanda, o desejo de o seu país incrementar a cooperação com o Estado angolano, dando enfoque ao fortalecimento de parcerias no sector da agricultura. Dragan Markovic deu a conhecer esse desejo à imprensa à saída de uma audiência com o Presidente da República de Angola, João Lourenço. “Ambos os países possuem terras férteis para o desenvolvimento da agricultura”, observou o diplomata sérvio, sublinhando que nos últimos anos o volume de negócios entre os dois países teve o registo de 150 milhões de dólares americanos. Em fim de missão em Angola, após sete anos, Dragan Markovic disse que o incremento da cooperação também passa pela partilha de experiências nos vários domínios. No quadro bilateral, Angola e a Sérvia buscam diferentes vias para fortalecer a cooperação, com realce para a agricultura e a formação de quadros ligados às Forças Armadas Angolanas. Em 2013, os dois países analisaram a viabilidade da assinatura de um memorando para impulsionar a cooperação, que previa a construção de um novo hospital militar, a edificação de uma fábrica de medicamentos, a criação de um centro de logística e a reabilitação de uma base aérea em Angola.

Embaixador da Sérvia

sociedade

O PAÍS

Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

Município da Quiçama sai da zona amarela do PIIM A governadora de Luanda, Joana Lina, procedeu, ontem, ao lançamento da construção de uma escola de 12 salas de aulas na comuna de Cabo Ledo, município da Quiçama, acto que considera ter tirado aquela localidade da zona amarela do Plano Integrado de Intervenção nos Municípios (PIIM), em termos de atraso

Stela Cambamba

om o lançamento da primeira pedra para a construção de uma escola com 12 salas de aulas na comuna de Cabo Ledo, a governadora de Luanda, Joana Lina, aconselhou a direcção municipal no sentido

de não relaxar e dar início à obra de um dos 15 projectos escritos no Plano Integrado de Intervenção nos Municípios (PIIM). A governante falava aquando da visita que realizou, ontem, ao município da Quiçama, mais propriamente na comuna de Cabo Ledo, para dar início às obras inseridas no PIIM. A primeira escola, de 12 salas, está orçada em 359 milhões e 940 mil e 650 pedro nicodemos

pedro nicodemos

Joana Lina Lançou a primeira pedra para uma nova escola

A governadora Joana Lina em conversa com autoridades tradicionais

Kwanzas e tem um período de seis meses para ficar concluída. Lamentou o facto de o município ter 15 projectos inscritos e no sexto mês do presente ano nenhum estar em condições de iniciar. Sobre as preocupações que afligem os munícipes, explicou que as mesmas devem ser analisadas e definidas as prioridades, que carecem de intervenção imediata. Joana Lina explicou que por causa da pandemia da Covid-19 no mundo (e no país) , não se pode fazer visitas longas, reuniões demoradas, havendo que evitar estar-se muito tempo em vários sítios, sobretudo com aglomerados de pessoas, em função da circulação comunitário do vírus na província. Quanto ao que a governadora pode vir a fazer na comuna do Cabo Ledo ou do município da Quiçama, sublinhou que não faz promessas, mas espera que os

O PAÍS

Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

munícipes aguardem por boas coisas, tendo em conta que a sua equipa é trabalhadora e vai procurar fazer o melhor. Por seu turno, o administrador municipal da Quiçama, António Manuel Fiel “Didi”, explicou que os projectos inseridos no PIIM registaram um atraso por causa dos procedimentos que devem ser seguidos, com rigor, para dar início às obras. Por outra, houve inexperiência por parte dos executores a nível do município, o que contribuiu também no atraso, “mas agora já estão ultrapassadas as situações”. Lembrou que entre várias dificuldades que a sua comunidade regista, está a falta de equipamentos sociais, pelo que começou a ser erguida, ontem, uma das estruturas. O município da Quiçama é único da província de Luanda do grupo “D”, que significa pobreza, falta de desenvolvimento, entre outras situações negativas. Pelo facto, os 15 + 6, que perfazem 21 projectos ligados ao PIIM, vão trazer escolas, centros médicos para as comunas de Caxarandada, Luandos e Cadange, bem como serão construídos centros médicos de referência na comuna de Cabo Ledo e vila da Muxima. pedro nicodemos

Polícia da Lunda-Norte nega envolvimento de comandante em contrabando de combustível As informações postas a circular nas redes sociais, que dão conta de que o comandante da Polícia Nacional na Lunda-Norte, comissário Alfredo Quintino Lourenço, está envolvido no contrabando de combustível, naquela província, não correspondem à verdade, segundo um comunicado da PN

documento, que chegou à nossa redacção ontem, esclarece que é falsa a informação segundo a qual o comandante provincial está em conlúio com contrabandistas de combustíveis, pois pretende-se, com isso, “denegrir a imagem e o bom nome do comissário Alfredo Lourenço, que tudo tem feito para a concretização das acções de combate a tais práticas”. O comando provincial da Lunda-Norte tomou conhecimento, com muita tristeza, de tais acusações que colocam o número um da Polícia naquela província no contrabando de mercadorias e combustível, numa altura em que as fronteiras encontram-se encerradas, no âmbito das medidas de prevenção para evitar os efeitos de contágio e propagação da pandemia Covid-19.

A Polícia diz que estas informações falsas desencorajam o trabalho operativo que as forças têm desencadeado de forma ininterrupta no combate ao contrabando de combustível, além da imigração ilegal e exploração e tráfico ilícito de diamantes. “Desde o início do ano 2020, as forças policiais têm vindo a incrementar acções operativas e de patrulhamento ao longo da fronteira, permitindo desmantelar vários focos de contrabando de combustível e mercadorias da cesta básica, que resultaram na apreensão de 37.195 litros de gasolina e 14.025 de gasóleo, durante o primeiro semestre”, lê-se. Estes resultados têm inquietado, segundo a Polícia, os contrabandistas, que procuram, a todo o custo, influenciar a opinião pública, apontando situações em defesa dos seus interesses inconfessáveis.

Detido tenta suicidar-se na cela pedro nicodemos

O Administrador Fiel Didi e o empreiteiro

m agente da Polícia Nacional de Angola evitou, recentemente, na sela de passagem do Comando Municipal da Polícia Nacional no Bailundo, o suicídio de um cidadão nacional que ali se encontrava detido, cujo processo em curso no Serviço de Investigação Criminal estava sob responsabilidade territorial do Município do Londuimbali. O facto aconteceu quando, o agente encarregue de fiscalizar a cela, apercebendo-se da

ocorrência de movimentos estranhos no seu interior, notificou o graduado em serviço que, ao abrir a cela, deu com o detido a pendurar-se para tirar a própria vida, recorrendo a um lençol que servia para cobrir-se. O suspeito, indiciado no crime de furto de uma botija de gás butano de 12 kgs, foi socorrido de emergência ao hospital municipal local para assistência médica. Enquanto isso, decorrem trâmites processuais legais para a sua responsabilização no crime em que vem indiciado.

sociedade

O PAÍS

Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

“Há mais de 100 pontos públicos de acesso à Internet Angola Online” São mais de 30 mil acessos aos serviços de Internet registados nos 111 pontos públicos com acesso à internet instalados no país, no âmbito do projecto “Angola Online”, revelou, ontem, em Luanda, pelo ministro das Telecomunicações, Tecnologias de Informação e Comunicação Social, Manuel Homem, durante uma visita ao Instituto Nacional de Fomento da Sociedade de Informação (INFOSI) Maria Teixeira

anuel Homem garantiu que está assegurado que o processo de massificação

e inclusão digital para que existam outros programas como o “Andando com as tics” que permitem levar acessibilidade tecnológica às zonas onde ainda há dificuldades. “A Internet deve continuar a ser um activo que devemos promover a sua acessibilidade em todas as ca-

madas da nossa sociedade”, disse. O governante explicou que este trabalho está a ser conseguido por via da massificação e inclusão digital, através dos investimentos em infra-estruturas de comunicações que se têm vindo a realizar nos últimos anos, quer por via dos cabos Nambi Wanderley

submarinos, quer por infra-estruturas por satélite que o país tem estado a promover. “Logicamente, a necessidade às vezes é imediata, mas é um trabalho contínuo e penso que com os programas em curso vamos conseguir atingir as metas que nos propusemos para a massificação e a inclusão digital”, garantiu. Nesta fase da Covid-19, disse que a plataforma de vídeo-conferência do Governo permite que os departamentos ministeriais, apesar de existirem outras, disponham de uma ferramenta, propriedade do Executivo, para realizar reuniões e garantir o normal funcionamento da administração do Estado. Manuel Homem disse que a infra-estrutura central dos correios eletrónicos institucionais e as ferramentas de gestão documental têm as condições criadas para assegurar que os serviços públicos continuem a funcionar de forma normal.

sas nesse período da Covid-19, por via electrónica. “Exemplo, temos os manuais escolares que estão disponíveis e mais de 30 mil download foram conseguidos e a possibilidade da constituição de empresa online. Todo o processo é feito online”, revelou. Entretanto, disse que se tem de continuar a imprimir esforços no sentido de garantir que mais serviços possam surgir no ambiente digital para se garantir que os cidadãos, a partir de casa, durante a época da Covid-19, possam continuar a realizar as suas actividades junto da administração pública de forma mais célere e segura. “O nosso sector da comunicação tem desempenhado um papel estratégico no apoio ao ensino. Nós temos as tele-aulas, que acontecem na Televisão Pública de Angola, e as rádio-aulas que passam na Rádio Nacional de Angola”, frisou.

Cerca de 600 empresas constituídas via electrónica em época de Covid-19 O ministro anunciou que foram constituídas cerca de 600 empre-

SEPE com mais de 50 mil manuais baixados Por outro lado, garantiu que vão continuar a trabalhar e estão a fazer esse trabalho com o Ministério da Educação, de continuar a melhorar esse serviço, para garantir que as crianças não percam o hábito de ter acesso ao conhecimento e ao ensino. Os Serviços Electrónicos Públicos (SEPE) têm mais de 50 mil manuais baixados gratuitos das classes de iniciação à 5ª classe, durante a sua existência, desde 2018, e mais de 33 milhões de transações. Manuel Homem destacou a qualidade a infra-estrutura tecnológica e dos quadros nacionais, bastante jovens, que garantem o normal funcionamento do INFOSI. A visita foi acompanhada pelos secretários de Estado da Comunicação Social, Nuno Caldas Albino, e das Telecomunicações e Tecnologias de Informação, Mário Augusto da Silva Oliveira, entre outros responsáveis do sector.

Nambi Wanderley

Em primeiro plano, o ministro Manuel Homem

O PAÍS

Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

O QUE É O CORONAVÍRUS E COMO ME POSSO PROTEGER? O novo Coronavírus, intitulado COVID-19, é de uma família de vírus conhecidos por causarem infecção que pode ser semelhante a uma gripe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia

oi identificado pela primeira vez em Janeiro de 2020 na cidade de Wuhan, na China. Este novo agente nunca tinha sido previamente identificado em seres humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organização Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia.

COMO ME POSSO PROTEGER?

Tendo sido reportados já 779 casos em Angola, com 30 mortes, estão indicadas medidas específicas de protecção, mas há questões práticas que se deve ter em conta para reduzir a exposição e transmissão da doença:

1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após contacto directo com pessoas doentes;

2. Evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou selvagens; 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir.

QUAIS OS SINAIS E SINTOMAS?

As pessoas infetadas podem apresentar sinais e sintomas de infecção respiratória aguda 2.Tosse como: 1. Febre 3. Dificuldade respiratória

Em casos mais graves pode levar a pneumonia grave com insuficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.

EXISTE TRATAMENTO? Não existe vacina. Sendo um novo vírus, estão em curso as investigações para o seu desenvolvimento. O tratamento para a infecção por este novo Coronavírus é dirigido aos sinais e sintomas apresentados

cartaz seu suplemento diário de lazer e cultura

Embaixada francesa capacita Anim’art com instrumentos musicais A Embaixada Francesa em Angola procedeu, ontem, à entrega de equipamentos musicais ao Centro de Animação Artística do Cazenga (Anim’art), no âmbito de mais um aniversário da independência daquele país europeu, assinalado a 14 deste mês Antónia Gonçalo

ntre os equipamentos entregues constam baterias, tambores, guitarras, tumbas, piano e pratos, que servirão para capacitar o centro, na componente de formações relacionadas à música, bem como incitar a criação de uma banda. O director da Alliance Française de Luanda (Associação FrancoAngolana), Paul Barascut, que fez a entrega dos equipamentos em representação do embaixador, disse que a ideia é fomentar a formação musical, para que os jovens com talento possam aderir, para posteriormente apresentarem espectáculos. “Formalizamos apenas o apoio que foi procedido pela embaixada. Já que as actividades culturais com público estão suspensas devido à pandemia, decidimos organizar algumas operações, como apoios na área cultural. Uma das coisas que foi decidida é trazer esse apoio como forma de doação, para o Anim’art”, esclareceu.

Cooperação Paul Barascut realçou que a referida doação insere-se num contexto maior, relacionado com o processo de cooperação entre a Alliance Française de Luanda e o Anim’art, estabelecido em 2015, que já permitiu a realização de cerca de 14 espectáculos internacionais, entre teatro, circo e concertos. “É uma cooperação que tem sido muito rica e intensa, em que as actividades realizadas foram de grande sucesso, pela capacidade do centro, de mobilizar o seu pú-

blico, que é uma coisa rara e boa para ser frisada. O centro tem uma inserção muito boa no seu bairro e é muito apreciado, que resulta na adesão às actividades aqui realizadas”, constatou. Avançou que o principal objectivo desta cooperação é incitar a realização de mais espectáculos musicais e teatrais, que permitam que o centro tenha uma bilhética, para poder render e auto-sustentar-se. Tal facto, considera possível através da aposta em diferentes formações, como de gestão

de projectos culturais, de diversos aspectos da cultura, e de língua francesa, que também são facultadas em prol da cooperação. “Temos pessoas extremamente competentes no Anim’art. Por isso acreditamos que o centro terá uma sustentabilidade maior”, augurou. Avançou que a parceria irá prosseguir nos próximos meses, com outras cooperações, que envolve a Alemanha, Portugal e França, em que atribuíram ajuda, para montagem de equipamentos de som e de luz. Formações Quanto às formações de língua inglesa ministradas no Anim’art por àquela instituição, desde o ano passado, é com o intento de num futuro próximo poder-se realizar o teatro bilíngue, por observar a sua importância na interacção entre os povos. É também intenção da Alliance continuar a colaborar nos festivais clássicos da casa, como o Festival Internacional do Cazenga (FESTECA) e no Festival Internacional de Teatro para Infância e Juventude (FESTIJ), bem como em espectáculos de dança. “Uma outra dimensão que nós temos nessa parceria é a formação dos profissionais da área cultural, que dá empregabilidade. Além disso, tivemos uma experiência mui-

to interessante, onde produzimos aqui a adaptação de uma peça francesa de sucesso em português. É uma coisa que acho que deve ser feita mais vezes, porque tem um futuro”, finalizou. Agradecimentos Por sua vez, a responsável do Anim’art, Gloria Silva, agradeceu a doação dos instrumentos, que considera fundamental para estimular as acções formativas, na vertente musical. “Estamos agradecidos com o gesto, porque o nosso centro fica ainda mais capacitado, podendo assim diversificar ainda mais às suas actividades”, disse, tendo ainda referenciado que o espaço possuía alguns equipamentos, como guitarras, mas já antigas. “Veio mesmo a calhar, porque estávamos a precisar. A Alliance é nosso parceiro. Tem apoiado as nossas actividades, principalmente o FESTECA. Glória Silva reconheceu que a parceria com aquela instituição francesa contribuiu grandemente para o desenvolvimento do espaço, tanto das infra-estruturas quanto em acções formativas, que têm capacitado o pessoal ligado ao centro. Exibição Saliente-se que, após recepção dos instrumentos, os alunos usaram alguns para mostrarem o seu talento. Numa actuação de mais de três horas, foram mostrados com muita euforia, vários intérpretes e instrumentistas, que frequentam o curso de música no centro do município do Cazenga.

O PAÍS

Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

Crianças da Ilha beneficiam de manuais de formação artística

A iniciativa é da Fundação Arte e Cultura e visa garantir formação artística aos petizes, enquanto durar a pandemia Convid-19 e, consequentemente, o confinamento social

erca de 100 pessoas entre crianças e adolescentes, da Ilha de Luanda, bairro Casas Novas, sector Ponta, no distrito das Ingombotas, começaram a receber, nesta semana, manuais de apoio para a formação artista. A iniciativa é da Fundação Arte e Cultura, através do seu projecto Escola das Artes e visa garantir a formação artística dos petizes, enquanto durar a pandemia e o confinamento social. De acordo com uma nota da Fundação a que OPAÍS teve acesso, o referido manual é uma produção da Escola das Artes da Fundação e traz conteúdos práticos nas áreas de dança Ballet, Reciclagem e Decoração, uma componente de Alfabetização e instruções sobre medidadas de prevenção contra a Covid-19. A entrega dos manuais começou nesta Segunda-feira e está a ser feita porta a porta. As crianças contempladas fazem parte das mais de 300 crianças e adolescentes que frequentam o Centro Cultural da Fundação Arte e Cultura, na Ilha de Luanda. “Esta é a primeira fase e estamos a atender 100 crianças, enquanto preparamos as condições para atender as outras crianças e ado-

lescentes. A nossa intenção é manter o rítmo formativo das crianças e adolescentes que frequentam o nosso Centro Cultural”, salientou a responsável da Escola das Artes, Marta Faustino. A pequena Isabel João Miguel, de 11 anos de idade, foi uma das primeiras beneficiadas. Segundo disse, tem saudades de voltar à escola e ocupar os seus tempos livres no Centro Cultural da Fundação, aprendendo artes. “Eu quero ir para a escola, mas o coranavírus...está a aborrecer”, tentava desabafar, mas não encontrava palavras para exprimir o seu descontentamento pelo novo rumo que a sua vida tomou, fruto da pandemia. Além do trabalho de casa, disse que vai aproveitando as tele-aulas, rotina que vai poder fazê-lo ainda mais com o manual que recebeu. Quem não ficou de fora foi a adolescente Marlene Domingos, de 15 anos de idade. Encontrada a lavar roupa, a pequena disse que vai conciliando a brincadeira com trabalhos de casa. “Obrigado pelo manual, vou ler sempre e praticar”, disse a pequena. Daniel de Carvalho Pacheco é uma criança de 8 anos e encontrava-se a frequentar a terceira classe, antes da Covid-19. Ele demonstrou

conhecer as medidas de segurança para se prevenir da pandemia, uma razão para dizer que não terá dificuldades de entender o capítulo sobre as medidas de prevenção que o manual traz. “Durante esta fase, ando a fazer as tarefas que a Fundação deixou e as tarefas da escola”, disse o pequeno. A Fundação Fundada no dia 25 de Janeiro de 2006, a Fundação Arte e Cultura tem o seu foco na inserção social das famílias em situação de vulnerabilidade e risco, e no apoio às artes e à cultura angolana. Recentemente, inaugurou o seu novo Centro Cultural e sede na Ilha de Luanda, onde centenas de crianças e adolescentes participam nas mais diversas áreas de formação, designadamente as artes plásticas e performativas, artesanato e corte e costura, música e dança, ioga e ginástica, informática e actividades de superação escolar, entre outras. A Fundação Arte e Cultura é parte integrante da Menomadin Foundation, organização internacional de investimento de impacto e filantropia, representando ainda, em Angola, o compromisso de responsabilidade social corporativa do Grupo Mitrelli, principal mecenas da Fundação.

Rapper Prodígio dá voz a hino da “unidade”

rapper angolano Prodígio integrante do agrupamento Força Suprema foi o escolhido para representar a lusofonia, num projecto que criou um hino de unidade para o continente nesta fase difícil da pandemia da Covid19, que integra vários artistas do continente que comunicam através das suas línguas, transmitindo a mensagem chave de prevenção que é, “ninguém está salvo até que todos estejam salvos”, onde a produção musical ficou a cargo do nigeriano Cobhams Asuquo. Este projecto cujos direitos foram adquiridos pela Fundação Nelson Mandela, daí ter estreiado a música no dia dedicado ao líder histórico sul-africano, 18 de Julho, o Mandela Day foi instituído pelas Nações Unidas. A música e o video clipe já estão disponíveis nas plataformas digitais e conta com participações

de 2Baba (Nigeria), Ahmed Soultan (Morocco), Ben Pol (Tanzania), Teni (Nigeria), Yemi Alade (Nigeria), Amanda Black (South Africa), Stanley Enow (Cameroon), Gigi LaMayane (South Africa), Prodigio (Angola) e Betty G (Ethiopia). “Antes de mais, dizer o óbvio, é uma honra fazer parte desse ‘Dream Team’, ser escolhido para representar a África que comunica em português”, afirmou o rapper visívelmente satisfeito.

A música e o vídeo clipe já estão disponíveis nas plataformas digitais

cartaz

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

Cinema

Álbum visual de Beyoncé: está disponível um novo trailer e cartaz de “Black Is king” DR

A Parkwood Entertainment e o Disney+ lançaram um novo trailler e cartaz de “Black Is King”, o álbum visual de Beyoncé Knowles-Carter, vencedor de 24 Grammys e com estreia global marcada para o dia 31 de Julho de 2020, no Disney+

novo filme é baseado na banda sonora “The Lion King: The Gift” e vai estreiar duas semanas após o primeiro aniversário do lançamento do fenómeno da Disney, “O Rei Leão”. Este filme reimagina as lições do filme de sucesso de 2019, que ensina os jovens reis e raínhas a procurar as suas próprias coroas. Simultaneamente, foi anunciado o acordo de distribuição com o grupo MultiChoice, que vai tornar “Black Is King” disponível em grande parte do continente africano, incluindo África do Sul, Nigéria, Gana, Etiópia, Namíbia, Camarões, Libéria, Burundi, Senegal, Togo, Somá-

Família

lia, Benim, Congo, Quénia, Costa do Marfim, Zimbabué, Malawi, Gabão, Cabo Verde e muitos outros países, através do M-Net do Grupo Multichoice e do Canal+ Afrique. “Black Is King” esteve em produção durante um ano e apresenta uma impressionante lista de nomes na sua equipa criativa, nomeadamente os realizadores Emmanuel Adjei (filme “Shahmaran”), Blitz Bazawule (filme “O Enterro de Kojo”), Pierre Debusschere (vídeos “Mine” e “Ghost”, de Beyoncé), Jenn Nkiru (filme “Black to Techno”), Ibra Ake (vídeo “This is America”, de Childish Gambino), Dikayl Rimmasch (filme “Cachao: Uno Mas”), Jake Nava (vídeos “Crazy in Love”,

Emoção

“Single Ladies” e “Partition”, de Beyoncé) e o co-realizador e colaborador de longa data de Beyoncé, Kwasi Fordjour (vídeo “Drunk In Love”, de Beyoncé). Os membros da equipa, nomeadamente co-realizadores, acrescentam também à equipa alguma re-

presentação global, contando com a colaboração de Dafe Oboro, Julian Klincewicz, Derek Milton, Meji Alabi, Joshua Kissi, Alexandre Moors e Deon Van Zyl. Filmado em múltiplos locais, a cinematografia do filme capta as belíssimas pessoas e paisagens

nos diferentes continentes, começando em Nova Iorque, depois Los Angeles, África do Sul, África Ocidental, Londres e Bélgica. Ao longo destes locais surge um extraordinário elenco de actores e bailarinos que enriquecem este filme com as suas vibrantes coreografias. Este novo triller dá-nos um vislumbre de alguns dos convidados especiais do filme, que incluem os modelos Aweng Ade-Chuol e Adut Akech; a supermodelo Naomi Campbell; a mãe de Beyoncé, Tina Knowles-Lawson; a actriz vencedora de um Óscar, Lupita Nyong’o; os cantores Kelly Rowland, Pharrell Williams e JAYZ, entre muitos outros. Alguns dos artistas que fizeram parte de “The Lion King: The Gift” também participam neste filme. “Black Is King” é uma celebração da cultura negra no mundo, e inclui os vídeos das músicas “Already”, “Brown Skin Girl”, “Mood 4 Eva” e “My Power”, que pode ser ouvida neste novo trailer.

Vivência

Relacionamento

Polémica

Nicki Minaj confirma gravidez

Kanye West deixa Kim Kardashian e a sogra com o ‘coração nas mãos’

Os Black Sabbath expulsaram Madonna do camarim, porque não sabiam quem ela era

Fim do namoro! Anitta confirma estar solteira

Estilista acusa Khloé Kardashian de vender vestido emprestado

Depois de muitos rumores terem surgido nas redes sociais, após uma publicação suspeita, Nicki Minaj confirmou esta Segunda-feira, dia 20 de Julho, que está grávida pela primeira vez. A cantora partilhou algumas fotografias da barriguinha de grávida, numa produção excêntrica, bem ao estilo da rapper. Em biquíni, a artista, de 37 anos anunciou ao mundo que vai ser mãe. O bebé é fruto da relação com Kenneth Petty, com quem se casou em 2019.

Kanye West realizou este Domingo, dia 19, o primeiro comício a propósito da sua candidatura à presidência dos Estados Unidos. Aconteceu em North Charleston, no Estado da Carolina do Sul, e ficou marcado pelo emotivo discurso do rapper, que chegou mesmo a ir às lágrimas ao ser questionado pela audiência sobre o aborto. “Quase matei a minha filha”, afirmou, referindo-se à primeira gravidez de Kim Kardashian, que na altura o rapper quis interromper. Posto isto, afirmou que iria propor oferecer um milhão de dólares às mulheres para que desistam da ideia de abortar.

Tony Iommi deu uma entrevista à rádio SiriusXM, durante a qual recordou um episódio curioso, ocorrido no Live Aid (1985). Disse o guitarrista que, na véspera do espectáculo, foi fornecido aos Black Sabbath um quarto privado onde ensaiar. A dada altura, duas pessoas entraram no quarto sem aviso. “Disse a um dos membros da nossa equipa que havia gente a entrar, e pedi-lhe que as expulsasse”, contou. “É o que ele faz, e é então que percebemos que era a Madonna. Foi um bocado embaraçoso”.

Anitta está novamente solteira, comunicou a própria através de um directo no Instagram do Pop Talks, nota a revista Quem. Esta Segunda-feira, dia 20, a artista de funk confirmou estar separada de Gui Araujo. “O que todo mundo está a perguntar é se estás sozinha, estás solteira ou está com o Guilherme”, questionou a apresentadora Laura Tobon. “Sabia que esta pergunta viria. Sim, estou solteira”, respondeu a cantora. Vale lembrar que Anitta e Gui Araújo estavam juntos desde Março deste ano.

O nome Kardashian está novamente no meio da polémica e, neste caso, o foco recai sobre Khloé Kardashian. Um estilista acusou a ‘socialite’ de vender uma peça desenhada por si e usou as redes sociais para se queixar do sucedido. De acordo com Christian Cowan, um dos itens que estão à venda no site Kardashian Kloset, onde a família vende as peças que já usou, é um vestido que havia sido emprestado a Khloé. “Khloé Kardashian porque é que as minhas amostras de passarela que te emprestei estão a ser vendidas no teu site?”, questionou. “Já enviei três e-mails e ainda não recebi resposta”, afirmou.

NÃO COMPRE MOEDA ESTRANGEIRA NA RUA! O RECURSO AO MERCADO INFORMAL PARA A NEGOCIAÇÃO DE MOEDA É ILEGAL E ACARRETA RISCOS: Existem muitas notas falsas em circulação no mundo inteiro. Não há garantia de que as notas da moeda estrangeira que comprar sejam autênticas. Não terá um recibo de compra para apresentação às autoridades, de forma a confirmar a legalidade da posse e da origem da moeda estrangeira, podendo vir a ser apreendida. O seu dinheiro poderá ser associado a recursos provenientes de tráfico de drogas, armas e outras actividades ilícitas, ficando sujeito às sanções aplicáveis.

RECORRA SEMPRE AOS BANCOS COMERCIAIS E CASAS DE CÂMBIO AUTORIZADAS PARA A AQUISIÇÃO DE MOEDA ESTRANGEIRA Para mais informações consulte www.bna.ao ou contacte +244 222 679 226

Economia

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

BNA lança aplicação móvel “Kwanza 2020”

Fraco fornecimento de energia trava crescimento da indústria no Namibe A falta de fornecimento de energia eléctrica e de água condiciona o surgimento de novas unidades e reactivação das indústrias no Namibe. Melhoria nos sistemas precisa-se Patrícia de Oliveira

director do gabinete provincial para o Desenvolvimento Económico Integrado do Namibe, Armando Valente, avançou que controlam perto de 188 indústrias de diversos ramos, sendo 131 em funcionamento e 57 paralisadas. Na província da welwitschia mirabilis, por exemplo, os efeitos são muitos, prejudicando o desenvolvimento da região muito dependente das pescas. Segundo o responsável, a

principal dificuldade prende-se com o fornecimento de energia eléctrica e água para manter as fábricas em funcionamento “Existem vários pedidos para a instalação de novas unidades fabris, nomeadamente, para produção de cimento, no sub-sector da agro-indústria, transformação de rochas ornamentais”, enumerou. Todavia, refere que “estes projectos estão condicionados por causa do fraco fornecimento de energia eléctrica”, disse. Armando Valente disse acreditar que, com os macro-projectos de electrificação do país que estão em curso, e que vão interligar o sistema norte ao sul, alimentado as províncias da Huíla e do Namibe, o problema actual poderá ficar ultrapassado. Trata-se da ligação da barragem de Laúca, na província do Cuanza-Norte. Explicou que há uma central que vai ser instalada na província do Namibe e espera-se que venha a incentivar a classe empresarial a apostar na indústria. “Temos condições para crescimento do sector, sobretudo com o funcionamento do porto de águas profundas, bem como com a linha férrea poderá ser

internacionalizada na região da SADC, por via da Namíbia, na ligação com o Cunene”, enfatizou. Na mesma senda, Armando Valente augura a ampliação do aeroporto local, com capacidade de receber aeronaves de grande porte. “Quando haver maior capacidade eléctrica podemos criar o pólo logístico da região Sul”, defendeu. A indústria em números Armado Valente referiu que o maior número de indústrias estão ligadas ao sector pesqueiro com mais de 17, nomeadamente, a transformação, congelação e produção de óleo. A província contabiliza ain-

“Quando haver maior capacidade eléctrica podemos criar o pólo logístico da região Sul”

da 17 moageiras, igual número de pastelarias, cinco unidades de transformação de mármore e granitos, 23 de bloco, 15 serralharias, 22 carpintaria e marcenaria, nove caixilharia de alumínio, sete fábricas de gelo, duas gráficas e dois matadouros. Em relação à actividade mineira, requer avultados investimentos e o retorno é lento. É pouco empregadora em termos de mão-de-obra porque requer muitos equipamentos e tecnologia. No que toca a empregabilidade, o sector dá emprego a 1.483, sendo 22 expatriados. Desde o início do ano foram criados apenas 61 novos postos, sem contar com as pescas. O responsável da indústria na província do Namibe disse que as fontes alternativas como gerador, que passaram, em alguns casos, a ser as principais “acabam por encarecer o produto final, pagando a factura pesada o consumidor”, reconheceu. Para agravar a situação, Armando Valente lamenta que “os bancos não estavam disponíveis para financiar a actividade mineira. Além disso, existe a problemática da falta de quadros formados para alavancar o sector”, concluiu.

Banco Nacional de Angola anunciou ontem a disponibilização da aplicação móvel oficial “Kwanza 2020”, para dar a conhecer as notas de Kwanza da nova Série 2020, para smartphones e tablets, sem qualquer custo para o utilizador. Os utilizadores da App “Kwanza 2020” podem, assim, conhecer interactivamente as características de segurança das notas de Kwanza da nova Série 2020, constituída por notas de 200, 500, 1.000, 2.000 e 5.000 Kwanzas, nomeadamente como reagem as características de segurança das notas quando as inclinamos, colocamos contra a luz ou usamos uma lupa. A Realidade Aumentada é outra das funcionalidades desta App que permite ao utilizador, quando observa a face e verso das notas, assistir ao discurso de proclamação da Independência de Angola proferido pelo Dr. António Agostinho Neto e responder a um questionário (Quiz) para verificar o conhecimento adquirido sobre as novas notas de Kwanza – Série 2020. De salientar, que esta aplicação, segundo o BNA, não atesta a autenticidade das notas, apenas ajuda a identificar e verificar as características de segurança. Principais funcionalidades: • Conheça as Novas Notas: conheças o design e as características de segurança das notas, observe as notas sob luz ultravioleta; • Sobre a Série 2020 de notas de Kwanza; • Contacte o Banco Nacional de Angola; • Banco Nacional de Angola no YouTube, Facebook e instagram; • Realidade Aumentada; • Quiz. • Disponível em: Português e Inglês Os utilizadores podem descarregar/fazer o download e instalar a App Kwanza 2020 no seu dispositivo móvel (smartphone e/ou tablet) através da Apple Store ou da Google Play.

ECONOMIA REAL

análise económica

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

“A transparência deve ser o pão de cada dia para desenvolver a confiança nos mercados” carlos moco/arquivo

O professor de Macroeconomia do ISPTEC, Yuri Quixina, considera dois factores fundamentais para a retoma dos saldos orçamentais: reduzir as despesas ou ter crescimento económico para o Governo arrecadar mais receitas Mariano Quissola / Rádio Mais

Presidente João Lourenço prevê a ‘retoma da trajectória de ‘superavits’ orçamentais positivos em 2021’, segundo a mensagem enviada aos deputados, ao abrigo do OGE/2020 revisto. Existem condições objectivas para que isso ocorra, considerando as perspectivas globais de crescimento económico? É um argumento político. O Presidente é político e tem de ter argumento político para transmitir confiança, porque o político é um profissional do optimismo. Mesmo quando as variáveis e os indicadores estiverem a dar para o torto, é preciso trazer optimismo e confiança. Isso é muito importante. Compreendo também que lançou já os pressupostos do orçamento de 2021. O discurso também aponta que estávamos a seguir uma trajectória de superavit, interrompida pela crise económica e pela Covid-19. Mas é preciso dizer que todos os superavits que tivemos dependeu do preço do barril do petróleo. Foram sempre artificiais e não fruto da consolidação orçamental. É difícil ter superavit e depressão económica. Dizia um matemático alemão, ‘os números quando bem triturados podem apresentar a reposta que pretendemos’. Temos depressão económica, aumento de desemprego e as empresas a serem ‘assassinadas’ e as famílias sem recursos e temos superavit orçamental, alguma coisa não bate

certo. Condições objectivas para que isso ocorra… Temos duas condições: ou reduzir as despesas ou ter crescimento económico para o Governo arrecadar mais. A não ser que vamos continuar a bater nos impostos, ir buscar dinheiro nas famílias para atingir o superavit. Mas as famílias já não têm dinheiro para dar ao Estado.

o impacto da Covid-19 sobre a economia da região e, entre outros assuntos, identificaram as prováveis soluções. Quais são os desafios, a seu ver? O primeiro grande desafio é quando se pára a economia. O mundo mobilizou-se num efei-

Regra geral, os números dispensam comentários. O facto de o país ter registado, em 2018, ‘pela primeira vez, em quatro anos’, um saldo orçamental positivo de 2,1% do PIB, 0,8% em 2019, com previsão de 1,2% para 2020, não fosse a crise pandémica, não garante essa previsão? Esse superavit orçamental de 2018 só foi possível porque o preço do barril ficou acima do Orçamento. Nos últimos dois anos (2018/2019), o preço estava fixado em 55 dólares e no mercado já estava a 70. Esta diferença permite um superavit, mas não é resultado, como disse, de consolidação orçamental. A trajectória das despesas não alterou. A despesa corrente, que é a parte ‘jardada’ do nosso orçamento continua a ser a mesma coisa.

“A despesa corrente, que é a parte ‘jardada’ do nosso orçamento continua a ser a mesma”

Os ministros das Finanças e Investimentos da SADC analisaram

to manada que a solução é parar tudo. A solução veio da Ásia e a OMS endossou para o mundo inteiro, sem estudar a especificidade de cada região. Numa paragem dessas afecta a economia e, particularmente, a gestão da dívida dos países da SADC que são extraordinariamente devedores, por uma boa parte está 100% acima da riqueza que possuem. A outra preocupação continua a ser o discurso da reestruturação da dívida. Entendem que é a última solução para a racionalização da dívida. O importante nessa reunião consiste na troca de experiência que pode ajudar os decisores de política económica, para que tenham uma visão clara sobre o que os outros estão a fazer nos seus países. O presidente do Banco Mundial, David Malpass, defendeu que ‘os credores e os devedores evitem violações da cláusula de não compromisso nas nossas relações’, citando Angola como um país onde aferir a totalidade dos compromissos financeiros “é um grande desafio”. Que mensagem isso lança para o mercado? Isso preocupa o mercado porque Angola ainda não está a banhar com a água da transparência da dívida. Um dos dados importantes que o investidor leva em consideração é o da dívida pública. Da-

vid Malpass critica Angola e diz ser importante que o país divulgue a estrutura da dívida, porque ajuda a responsabilização e a recuperação económica. A transparência deve ser o pão de cada dia, para que possamos desenvolver a confiança nos mercados.

Sugestão de leitura Título da obra: ’Riqueza das nações’ Autor (a): Adam Smith, Ano de lançamento: 2011 Frase para pensar: “Entregar o controlo monetário aos políticos é o mesmo que pedir a um gato para controlar a grelha com peixe”, Friedrich Hayek, economista e filósofo austríaco.

Mercados

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

ANÁLISE DIÁRIA /09 DE JULHO DE 2020

A taxa de câmbio de referência apurada no fecho da sessão de ontem fixou-se em 554,428 Kz por unidade da moeda norte-americana O registo representa uma apreciação diária de 2%, o que poderá sugerir uma menor procura na economia, em linha

com os constrangimentos gerados pelo encerramento parcial das actividades económicas e da limitação da mobilidade, com efeitos sobre a estabilidade do mercado cambial ESPAÇO ANGOLA

Cost-to-income do sistema bancário situou-se em 44,2% em Maio, segundo dados do BNA. O nível representa um incremento de 1,7 p.p. face ao período anterior, o que poderá reflectir a redução do roduto bancário, com impactos sobre a rentabilidade do sector.

ESPAÇO INTERNACIONAL União Europeia O plano de relançamento da economia avaliado em 1,8 biliões EUR deverá ser aplicado entre 2021 e 2027. O plano prevê a canalização de 750 mil milhões EUR para a recuperação das economias afectadas pela COVID-19, enquanto os 1,074 biliões EUR deverão ser aplicados no quadro financeiro plurianual de 2021 a 2027.

MERCADOS Petrolífero ABrent: +0,32% (43,28 USD/barril). O optimismo relativamente ao aumento da procura de crude pela China favoreceu a cotação da commodity.

Cambial EUR: +0,18% (1,1448 USD). A aprovação do acordo que permite o relançamento das economias da União Europeia beneficiou a cotação do euro.

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

Delegado do BNA em Benguela destaca elementos de segurança introduzidos na nova série de Kwanza O delegado regional do Banco Nacional de Angola em Benguela, Gonçalo Ventura Antunes Rita, afirmou que o banco emissor decidiu introduzir no mercado, de forma gradual, a partir de 30 de Julho, a nova série de Kwanzas a pensar na segurança da moeda nacional, razão por que foram assegurados vários elementos de natureza tecnológica Constantino Eduardo, em Benguela

Delegação Regional do banco emissor leva a cabo em Benguela uma série de acções de sensibilização dirigida a vários segmentos sociais, políticos e não só, servindo de antecâmara para a entrada em circulação da nova família de Kwanza, a partir do dia 30 deste mês de Julho. Na Terça-feira, 21, o Banco Nacional de Angola juntou, no anfiteatro do Hospital Geral de Benguela, políticos, governantes, académicos e demais membros da sociedade civil para falar das novidades que traz a nova família de Kwanza. Num outro encontro, na semana passada, o BNA tinha levado a mesma mensagem aos efectivos da Polícia Nacional. Segundo Gonçalo Rita, foram acautelados elementos de segurança, desincentivando, deste modo, iniciativas tendentes à falsificação de notas, daí que a Lei nº12/20, de 30 de Julho, tenha permitido o BNA a emitir e a pôr em circulação as novas notas da série 2020, com valores faciais de 200, 500, 1000, 2000, 5000 e 10.000 Kwanzas. À luz das recomendações dos órgãos policiais internacionais de combate à contrafacção, deu nota o responsável, o tempo médio de circulação de uma nota não deve exceder 7 anos. “Em obediência a essa regra internacional, surge um dos fundamentos do BNA em colocar a nova série”, justifica o gestor bancário. A actual série, que circula desde 2012, apresenta um nível de desgaste acentuado e em péssimas condições de manuseio, devido ao peso do mercado informal na economia nacional, que incide, fundamentalmente, sobre as transacções.

Agência de Petróleo e parceiros anunciam produção no Campos Nsinga no Bloco 0

“Todos nós sabemos qual é o peso que o mercado informal tem sobre a nossa economia”, disse. O gestor do banco emissor lembra que o sistema financeiro angolano não apresenta ainda um volume de transacções digitais conforme é requerido, por isso é que a forma mais usual continua a ser o dinheiro físico. Face a tais circunstâncias económicas, o banco emissor da República de Angola entendeu ser este o momento oportuno para proceder ao lançamento da nova série, de modo a acautelar a questões de segurança e cumprir fielmente as orientações de organismos internacionais. “Com maior resistência, maior durabilidade e elementos de segurança muito mais fortes, tendo em conta a nova tecnologia neste ramo. Ela (a nota) tem um desenvolvimento tecnológico muito forte”, gabou-se o responsável. Da parte do governo provincial de Benguela, ficou o compromisso de tudo fazer, no sentido de sensibilizar a população para conservação das notas, que devem en-

trar em circulação já a partir de 30 de Julho. A vice-governadora para o sector político, económico e social, Deolinda Valiangula, que sujeitou os presentes a uma viagem histórica sobre o percurso da moeda nacional no período que vai de 1977 aos dias de hoje, louvou a iniciativa do BNA, tendo, na mesma ocasião, enaltecido o banco emissor por ter introduzido tecnologia de ponta nas notas. Apesar deste trabalho de sensibilização levado a cabo pelo BNA em terras de Ombaka, um economista, que entretanto não se quis identificar devido a algumas responsabilidades no Governo Provincial, esclarece a OPAÍS que a campanha de informação daquela entidade bancária vem tarde. Segundo sustenta, uma vez que a economia nacional é “excessivamente informal”, esta acção, antes mesmo de ter juntado políticos e governantes, devia, do ponto de vista prioritário, levar a mensagem aos mercados informais, por ser este o segmento da economia que mais manuseia a moeda.

Agência Nacional de Petróleo, Gás e Biocombustíves (ANPG), a Cabinda Gulf Oil Company Limited (CABGOC), a Sonangol E.P, a Total Petroleum Angola Limited e a Eni Angola Production B.V. anunciaram, ontem, o início de produção do campo petrolífero Nsinga, localizado na área A da concessão do Bloco 0, ao largo da costa de Malongo, na província de Cabinda. Segundo um comunicado da agência, Nsinga é o primeiro campo petrolífero da concessão do Bloco 0 a iniciar a produção depois da aprovação do Decreto Legislativo Presidencial n.º 6/18, de 18 de Maio, que rege os incentivos para o desenvolvimento de campos marginais. O referido documento indica, igualmente, que o campo petrolífero Nsinga está a ser desenvolvido através de uma intervenção faseada, na qual os primeiros poços são perfurados a partir de uma plataforma já existente. A Fase 1, cujo início da produção arrancou ontem, é composta por quatro poços produtores, perfurados direccionalmente, os quais providenciarão informação adicional para a concepção de alternativas de desenvolvimento específicas na Fase 2. “Os poços do campo Nsinga foram desenvolvidos com base numa nova tecnologia de completação, que permite a produção dos fluídos do reservatório e potencia a redução da produção

de areias”, lê-se ainda no comunicado. Para o Presidente do Conselho de Administração da ANPG, Paulino Jerónimo, “o arranque da produção deste campo representa a materialização dos esforços desenvolvidos nos últimos dois anos pelo Executivo angolano, com a contribuição activa da concessionária nacional. Representa também o resultado do empenho do Executivo na criação de soluções para o equilíbrio e dinamização do sector, designadamente ao nível da criação de incentivos para o desenvolvimento de campos marginais e a exploração em áreas de desenvolvimento, assim como para tornar possível a exploração de gás em Angola, criando a legislação necessária para o efeito”. “Com estas e outras decisões, o Governo conseguiu ir ao encontro das necessidades dos investidores internacionais e atenuar o declínio da produção petrolífera, que se vem acentuando desde 2015”, realçou o responsável da Agência de Petróleo, Gás e Biocombustíveis. Por seu lado, o director-geral da Chevron em Angola, Derek Magness, realçou que, “apesar do Bloco 0 ter mais de 60 anos, ainda existe uma quantidade substancial de recursos a serem explorados. E com o Nsinga demonstramos a nossa capacidade contínua de implementar soluções inovadoras, com vista a optimizar a produção do respectivo Bloco”.

Mundo

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

China agrava situação com Taiwan e vendas de armas à ilha continuarão, afirma Pentágono O secretário de Defesa dos EUA, Mark Esper, afirmou nesta Terça-feira (21) que Washington continuará a vender armas a Taiwan, apesar da oposição da China e do “agravamento” da situação

sper também comentou que espera visitar a China até ao final do ano para discutir áreas de interesse mútuo, embora tenha afirmado que os Estados Unidos continuarão presentes no mar do Sul da China, enviando porta-aviões para exercícios. O Ministério das Relações Exteriores chinês anunciou, na semana passada, que Pequim imporia sanções contra a corporação industrial militar americana Lockheed Martin, depois de Washington aprovar uma venda de UD 620 milhões a Taiwan para actualizar os seus sistemas de mísseis Patriot. Em resposta à declaração, o se-

cretário de Estado dos EUA, Mike Pompeo, disse esperar que Pequim reconsidere a ameaça, apontando que os negócios da Lockheed Martin com Taiwan são totalmen-

Estados Unidos continuarão presentes no mar do Sul da China, enviando porta-aviões para exercícios

Rússia reage a relatório que acusa Moscovo de ‘interferência’ nos processos internos do Reino Um comité parlamentar do país britânico publicou um relatório em que acusa a Rússia de ciberataques, interferência nos referendos nacionais e outras intromissões na vida política de Londres

Comité Parlamentar de Inteligência e Segurança do Reino Unido publicou na Terça-feira (21) um relatório sobre a alegada interferência de Moscovo na política interna do Reino Unido. A publicação descreve o Reino Unido como “um dos principais objectivos da inteligência russa no Ocidente”. Segundo afirma, Moscovo fortaleceu a sua influência na política britânica, usando ligações entre “oligarcas” e empresas e elites locais. “Isto levou a uma crescente indústria de intermediários: advogados, financiadores e agentes imobiliários, que eram de facto, deliberadamente ou não, agentes do Estado russo”, diz o comunicado de imprensa. O documento também contém acusações de “ciberataques” e “disseminação de desinformação”. Em particular, os canais RT e

a agência Sputnik são acusados de cobertura tendenciosa do referendo de 2016 sobre a saída britânica da União Europeia. Esses mídias seriam dominados pela posição “anti-europeia” e, assim, tentavam induzir os leitores e usuários de redes sociais a votar pelo Brexit, o que era alegadamente benéfico para as autoridades russas. Ao mesmo tempo, os próprios autores do relatório admitem que “é praticamente impossível provar a influência de tais tentativas” e que era necessário recolher provas de eventuais casos de interferência para instaurar processos contra a Rússia. O texto do documento de 50 páginas foi entregue ao gabinete do primeiro-ministro Boris Johnson ainda em Outubro de 2019. Na época, o governo atrasou a publicação, citando o facto de que “certos processos” deveriam preceder a publicação do documento. A decisão

foi provavelmente adiada até à formação de um novo comité de segurança, o que aconteceu apenas nesta semana. Reações ao documento

A representante oficial do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova, chamou o documento de “russofobia em apresentação falsificada”, afirmando que com a publicação do documento “não houve nada de sensacional”. Dmitry Peskov, o porta-voz do presidente russo, Vladimir Putin, enfatizou que a Rússia nunca interferiu nos assuntos internos de outros

Maria Zakharova chamou o documento de “russo fobia em apresentação falsificada”

Estados. O ministro das Relações Exteriores, Sergei Lavrov, tem dito que não há quaisquer factos que confirmem isso. Segundo Konstantin Kosachev, chefe do Comité Internacional do Conselho da Federação, o Reino Unido está a tentar recuperar a “palma da primazia” na política europeia “liderando na russofobia”. Outros membros do governo russo, incluindo o senador Aleksei Kondratiev, desvalorizaram o documento, comentando que “a retórica não é nova”. Elena Ananieva, directora do Centro de Estudos Britânicos do Insti-

te consistentes com a política externa de Washington de fornecimento de armas para a ilha, que a China considera parte do seu território. Taiwan é governada independentemente da China continental desde 1949. Pequim vê a ilha como sua província, enquanto o governo de Taiwan reivindica o país chinês como herdeiro do governo pré-comunista sob a política “uma única China”. Pequim tem criticado profundamente o acordo de armas de Washington com Taipé, ameaçando com sanções em várias ocasiões.

tuto da Europa da Academia de Ciências da Rússia, comentou o documento à Sputnik realçando que muito nele é “nebuloso” e não tem nada de concreto, incluindo o fato de dizer que certos dados secretos estariam disponíveis em anexo apenas para um grupo restrito de pessoas. Além disso, constata o facto de os autores acreditarem na interferência russa no referendo da independência da Escócia em 2014, mas admitirem não possuir provas concretas. “O relatório contém alegações de que a Rússia tentou influenciar a opinião pública em favor do Brexit. Johnson, agora chefe de governo, era então o chefe da campanha pela saída britânica da UE. Por isso, o relatório é desfavorável para ele”, afirma. O governo britânico também reagiu à publicação, constatando desconhecer uma suposta interferência de Moscovo nos assuntos internos de Londres. Segundo foi declarado, as agências de inteligência fazem constantes análises, procurando encontrar indícios de participação externa na vida política do Reino Unido. Quando ainda era chanceler britânico, o actual primeiro-ministro Boris Johnson disse, em entrevista à Sputnik, que Londres não tem dados sobre a intervenção da Rússia no referendo do Brexit e em outros processos.

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

Quatro chefes de Estado da CEDEAO esperados em Bamako

Pentágono decide o que fazer com F-35 produzidos inicialmente para a Turquia Depois de excluir Ancara do programa de venda em Julho de 2019, o Pentágono ponderou vendê-los à Turquia, mas acabou decidindo ficar com a própria produção

montadora Lockheed Martin recebeu um contrato de USD 862 milhões da Força Aérea dos EUA, que inclui a aquisição de oito aeronaves F-35A Lightning II, como resultado da retirada da Turquia do programa F-35, além de seis aeronaves F-35A construídas para a Força Aérea norte-americana, disse o Departamento de Defesa em comunicado de imprensa. “A Companhia Lockheed Martin Aeronautics [de] Fort Worth, [estado do] Texas, recebe um contrato de USD 861.731.778 para modificação”, segundo a declaração de Segunda-feira (20). “Esta modificação exerce opções para adquirir oito aeronaves F-35A Lightning II do lote 14 [...] como resultado da [...] retirada da República da Turquia do programa F-35, bem como seis aeronaves F-35A do Lote 14 para a Força Aérea [dos EUA].” Os caças nunca foram oficialmente entregues à Turquia, pelo que os EUA usarão financiamento do orçamento de 2020 para sua aquisição. O Departamento de Defesa dis-

se que a maior parte do trabalho de modificação dos oito jactos F35A previamente planeados para serem enviados à Turquia para os requisitos da Força Aérea dos EUA será realizada em Fort Worth, no Estado do Texas, El Segundo, no Estado da Califórnia, Warton, no Reino Unido, e vários outros locais. O trabalho de modificação das aeronaves deverá levar quase seis anos, com prazo planeado até Maio de 2026, informa o comunicado. Em Julho de 2019, Washington decidiu excluir Ancara do programa de caças F-35 dos EUA devido à compra do sistema russo de defesa anti-aérea e de mísseis S-400, o que causou uma discussão diplomática entre os dois aliados da OTAN. Em Janeiro de 2020, o jornal Daily One informou que estavam em produção 24 aviões F-35 para a Turquia, mas não houve um acordo sobre o que lhes iria acontecer. Em Junho de 2020, a Força Aérea dos EUA anunciou que tomou posse dos aviões F-35 destinados a Ancara.

uatro chefes de Estado da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) são esperados em Bamako, Quintafeira, no quadro da resolução da crise sócio-política prevalecente no Mali, soube a PANA, nesta Terça-feira, de fonte segura. São os presidentes ivoiriense Alassanne Dramane Ouattara, ganense Nana Akufo-Addo, nigerino Mahamadou Issoufou, sendo este último também actual presidente em exercício da CEDEAO, e o senegalês Macky Sall. Depois do fracasso duma missão da CEDEAO (de 15 a 19 de Julho corrente), que não conseguiu um acordo com o Movimento de 5 de Junho (Coligação da Forças Patrióticas (M5-RFP), os chefes de Estado vão tentar, mais uma vez, encontrar um acordo entre o Presidente da República, Ibrahim Boubacar Keita, e os seus opositores unidos dentro da M5-RFP, que exige a sua demissão e a do seu regime, acusando-os de “má governação “e” má gestão “da crise multiforma em que o país está mergulhado há vários anos. A M5-RFP rejeitou propostas de fim da crise feitas pelos emissários da CEDEAO lideradas pelo ex-Presidente da Nigéria, Goo-

dluck Jonathan, em particular a reconstituição do Tribunal Constitucional dissolvido pelo Presidente Keita e a instauração, antes de 31 de Julho, dum Governo de Unidade Nacional, com 50 por cento dos membros do regime presidencial, 30 por cento da oposição e 20 por cento da sociedade civil. O M5-RFP reclama com prioridade pela demissão do Presidente da República, pela abertura duma investigação sobre homicídios perpetrados por elementos das forças de segurança durante manifestações contra o Presidente Keita e o seu regime, Sexta-feira última, 10 de Julho corrente, e nos dias seguintes, durante os quais 11 pessoas foram mortas e 120 ficaram fe-

ridas, segundo fontes hospitalares, e 23 mortos, e mais de 150 feridos, segundo a M5-RFP. Segunda-feira, de dia, jovens do M5-RFP, continuando a desobediência civil, bloquearam, de manhã, certos entroncamentos da capital do Mali, impedindo muitas pessoas de irem para os seus locais de trabalho. Embora os líderes do M5-RFP tenham exortado os seus militantes a observarem uma trégua, a fim de permitirem às populações fazerem os seus negócios e prepararem-se para a festa de Tabaski (fim do ramadão), alguns jovens sairam às ruas para perturbarem o trânsito nesta Terça-feira, em determinados locais da cidade de Bamako.

Morte de Patrice Lumumba na RDC: família pede os seus restos mortais ao rei dos belgas

filha do herói nacional congolês Patrice Lumumba enviou uma carta ao rei dos belgas em 30 de Junho de 2020, e ela a divulgou neste feriado nacional na Bélgica. Ela pede que os poucos restos mortais do seu pai, cujo corpo nunca foi encontrado, sejam devolvidos a ela. Patrice Lumumba foi o primeiro primeiro-ministro do país em 1960, antes de ser assassinado alguns meses depois, em Janeiro de 1961, sem que o seu corpo fosse encontrado, havendo, no entanto, uma única pista: um documento filmado no qual aquele que faria o corpo desaparecer, o belga Gerard Soete, mostra os dentes que deveriam ser os de Patrice Lumumba. Nesta Terça-feira, 21 de Julho de 2020, feriado nacional na Bélgi-

ca, a antiga potência colonial, Juliana, filha de Patrice Lumumba, deixou claro que ela pediu, por carta ao rei dos belgas, que esses restos fossem devolvidos a ela. “Nesta carta, peço que os restos mortais que estão na Bélgica sejam devolvidos a nós, para que possamos finalmente enterrar o nosso

pai com dignidade. Os seus restos mortais estão sequestrados no Tribunal da Bélgica. É com certeza que sabemos que está sob sigilo no tribunal, porque houve o indivíduo famoso, que apareceu na televisão, dizendo que mantinha dois dentes de Lumumba. Foi porque ele o torturou. Encontramos isso e foi tirado e selado. É por isso que, quando descobrimos, acredito que é o fim de um processo, de uma esperança. Porque houve abordagens diferentes, mas elas não resultaram em muita coisa. Para a minha família, portanto, os meus irmãos e eu, é nosso dever, enquanto filhos, enterrar o nosso pai. O meu pai e os seus companheiros morreram por este país. Eles derramaram o seu sangue neste país. Os seus restos mortais devem voltar para casa - explica Juliana, longamente.

actual

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

Covid-19 abranda na África do Sul para 9.300 novos casos A progressão da covid-19, na África do Sul, conheceu um abrandamento substancial, nas últimas 24 horas, com 9.300 novos casos positivos, menos 4.149 que na jornada anterior, segundo o boletim diário do Ministério da Saúde

a primeira vez, em mais de uma semana, que o país regista um aumento diário inferior a 10 mil casos, depois de contabilizar mais de 100 mil novos casos em apenas sete dias. Em sentido contrário, o número de vítimas mortais cresceu para 140 novos óbitos, nas últimas 24 horas, contra os anteriores 85, totalizando agora 5.173 mortos, a cifra mais elevada em África. Este balanço corresponde a mais de um terço do total geral de baixas da Covid-19, no continente, calculadas em 15.465 mortos, com o restante maioritariamente concentrado, na África do Norte, em particular no Egipto (4352). Enquanto isso, os 9.300 novos casos positivos aumentaram o número de infecções acumuladas, na África do Sul, para 373.628, ou seja, mais de metade dos cerca de 740 mil contágios registados, até agora, em todo continente africano. Fora dos 5.173 óbitos, país tem 194.865 pacientes recuperados e 173.590 casos ainda activos e em tratamento.

Benin acolhe líderes de colectividades locais de África e da Europa

segundo fórum da União Africana (UA) e União Europeia (UE) dos líderes dos Governos locais e regionais realizarse-á de 19 a 21 de Outubro próximo, anunciou um comunicado de imprensa das “Cidades Unidas e Governos Locais de África” (CGLU África). Esta reunião ocorrerá à margem da próxima Cimeira dos Chefes de

Estado e de Governo da UA-UE, em que será adoptada a parceria global entre as duas partes. Recorda-se que as cidades e Governos locais de África (CGLU África) são a organização continental que garante a representação das colectividades territoriais do continente negro. A sua principal missão é promover a descentralização em África e reforçar o papel das au-

toridades locais no desenvolvimento e na integração do continente africano. A instituição reúne 48 associações nacionais de autoridades locais e mais de duas mil cidades e autoridades locais, membros directos. Através dos seus membros, a CGLU África representa mais de 350 milhões de cidadãos africanos, refere-se.

É possível, não certo, que vacina contra Covid-19 estará disponível este ano, diz desenvolvedora de Oxford

possível vacina da Uni versidade de Oxford contra a Covid-19 pode estar disponível até ao final deste ano, mas não há certeza de que isso vai acontecer, disse a principal desenvolvedora da vacina nesta Terça-feira. A vacina experimental, que foi licenciada pela AstraZeneca, produziu resposta imune em ensaios clínicos de estágio inicial, mostraram dados divulgados na Segunda-feira, o que preservou as esperanças de

que ela pode estar disponível até ao final do ano. “A meta do final do ano para ter a vacina disponível é uma possibilidade, mas não há absolutamente certeza sobre isso, porque precisamos que algumas coisas aconteçam”, disse Sarah Gilbert à Rádio BBC. Ela disse que é preciso demonstrar que a vacina funciona em testes em estágio avançado, que é necessária a fabricação de doses em larga escala e que os órgãos reguladores

precisam licenciar a vacina rapidamente para uso emergencial. “Todas essas três coisas têm que acontecer e se juntarem antes que possamos começar a ver uma grande quantidade de pessoas vacinadas”, disse ela. Os cientistas de Oxford esperam que 1 milhão de doses da potencial vacina sejam produzidas até Setembro. Embora o acordo com a AstraZeneca tenha dado a capacidade industrial para fazer isso, a menor

prevalência do novo coronavírus no Reino Unido complicou o processo de provar a eficácia da vacina. Os testes em estágio avançado estão em andamento no Brasil e na África do Sul e devem começar nos Estados Unidos. “O crucial é que tenhamos um número suficiente de pessoas expostas ao vírus que também tenham a vacina para que possamos ter um julgamento adequado sobre se ela evita a doença e permanece segura”, disse John Bell, pro-

fessor de Medicina da Universidade de Oxford, à BBC. “Estamos esperançosos, particularmente por causa das baixas taxas de incidência no Reino Unido, de que os indivíduos recrutados no Brasil e na África do Sul serão, em última instância, capazes de fornecer os dados.” Não há vacina aprovada contra a Covid-19 no mundo e a Organização Mundial da Saúde (OMS) disse que a da AstraZeneca é uma das principais candidatas.

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

“A China usará um contra-ataque vigoroso contra as acções equivocadas do Reino Unido”, disse o

porta-voz da chancelaria chinesa, Wang Wenbin

China promete “contra-ataque vigoroso” contra Reino Unido devido a desavenças sobre Hong Kong

China ameaçou, nesta Terça-feira, um “contra-ataque vigoroso” em reacção ao anúncio do Reino Unido de que suspenderá o seu tratado de extradição com Hong Kong, após a adopção de uma lei de segurança nacional para a ex-colónia britânica. Na Segunda-feira, o secretário das Relações Exteriores britânico, Dominic Raab, disse ao Parlamento que o tratado de extradição será suspenso imediatamente e que um embargo de armas passará a contemplar Hong Kong. “Não cogitaremos reactivar estes arranjos a menos e até que existam salvaguardas claras e robustas que seja capazes de evitar que a extradição do Reino Unido seja mal aplicada pela nova legislação de segurança nacional”, disse Raab. A decisão pareceu enfurecer Pequim. “A China usará um contraataque vigoroso contra as acções equivocadas do Reino Unido”, disse o porta-voz da chancelaria chinesa, Wang Wenbin, numa conferência de imprensa diária, nesta Terça-feira. “A China pede ao Reino Unido que desista das suas fantasias de continuar a influência colonial em Hong Kong e corrija imediatamente os seus erros.” Londres ficou chocada com a repressão em Hong Kong, que voltou ao controlo chinês em 1997, e com a percepção de que a China não disse toda a verdade a respeito do surto de coronavírus ao mundo.

Raab disse que prorrogará um embargo de armas de longa data à China para incluir Hong Kong, o que significa o fim das exportações de armas ou munições e a proibição de qualquer equipamento que possa ser usado para a repressão interna, como algemas e granadas de fumo. Austrália e Canadá suspenderam tratados de extradição com Hong Kong no início deste mês. O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, descartou o tratamento económico preferencial concedido a Hong Kong. Na semana passada, o primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, ordenou que os equipamentos da Huawei Technologies sejam completamente excluídos da rede 5G do seu país até ao final de 2027. A China —antes cortejada como a fonte principal de investimentos em projectos de infraestrutura britânicos que vão do sector nuclear ao ferroviário— acusa Londres de bajular os EUA. Já o Reino Unido diz que a nova lei de segurança viola as garantias de liberdade, incluindo um Judiciário independente, que ajudam a manter Hong Kong como um dos pólos comerciais e financeiros mais importantes do mundo desde 1997. Autoridades de Hong Kong e de Pequim disseram que a lei é vital para preencher brechas nas defesas de segurança nacional expostas por protestos pró-democracia e anti-China recentes. A China vem pedindo que potências ocidentais parem de interferir nos assuntos de Hong Kong.

UE chega a acordo “histórico” sobre plano de recuperação de pandemia Líderes da União Europeia chegaram a um acordo “histórico” sobre um plano de estímulo para as suas economias afectadas pelo coronavírus nas primeiras horas desta Terça-feira, após uma cimeira que durou quase cinco dias

acordo abre caminho para a Comissão Europeia, braço Executivo da UE, levantar biliões de euros em mercados de capital em nome dos 27 Estados, um acto de solidariedade sem precedentes em quase sete décadas de integração europeia. O presidente da cúpula, Charles Michel, chamou o acordo, alcançado às 5h15 locais de “momento determinante” para a Europa. Muitos haviam alertado que se a reunião não chegasse a um acordo em meio à pandemia de coronavírus isso colocaria a viabilidade do bloco em séria dúvida, após anos de crise económica e a recente saída do Reino Unido. “Esse acordo envia um sinal concreto de que a Europa é uma força de acção”, afirmou Michel aos repórteres. O presidente francês, Emmanuel Macron, que liderou a pressão pelo acordo com a chanceler alemã, Angela Merkel, classificou o acordo de “verdadeiramente histórico”. Os líderes esperam que o fundo de recuperação de 750 biliões de euros e o orçamento relacionado para 2021-2027 de 1,1 trilião de euros ajude a reparar a mais profunda recessão do continente desde a Segunda Guerra Mundial, após o surto de coronavírus ter fechado economias. O ministro da Economia da Alemanha, Peter Altmaier, afirmou que, com o acordo, as chances de uma “recuperação lenta e cautelosa” no segundo semestre deste ano

Presidente da cimeira, Charles Michel, chamou o acordo, alcançado às 5h15 locais de “momento determinante” para a Europa

aumentou muito. Embora seja de forte simbolismo, o acordo foi fechado ao custo de cortes em investimentos propostos para fundos climáticos e não determinou condições para desembolsos a países como Hungria e Polónia, que quebram valores democráticos. Num complicado clube de 27 países, cada um com poder de veto, a cúpula também expôs falhas no bloco que devem prejudicar decisões futuras sobre dinheiro, uma vez que os países mais ricos do norte resistem a ajudar os mais pobres do sul. A Holanda lidera o grupo de países áusteros com Áustria, Suécia, Dinamarca e Finlândia, insistido que a ajuda à Itália, Espanha e outros países do Mediterrâneo deveria ser principalmente em empréstimos, não em subsídios não reembolsáveis. “Houve alguns embates, mas faz parte do jogo”, disse o primeiroministro holandês, Mark Rutte. Mas o chanceles austríaco, Sebastian Kurz, afirmou que o poder de negociação dos áusteros está aqui para ficar, sugerindo que o tradicional motor franco-alemão da Europa será desafiado. QUASE UMA CIMEIRA RECORD Os atritos atingiram o pico na noite de Domingo, quando Macron perdeu a paciência com os países áusteros, disseram diplomatas, e o primeiro-ministro polaco Mateusz Morawiecki os chamou de “Estados mesquinhos e egoístas”. A discussão prorrogou a cúpula,

tornando-a a segunda maior da história da UE, apenas 20 minutos a menos do que o recorde estabelecido em 2000 em Nice, segundo Rutte. “Teríamos quebrado o recorde às 6h05, mas terminamos às 5h45”, disse ele. Sob o acordo, a Comissão tomará emprestados 750 biliões de euros, usando o seu rating de dívida triplo A, desembolsando 390 biliões de euros em subsídios — menos do que os 500 biliões inicialmente previstos — e 360 biliões de euros em empréstimos baratos. O acordo da cimeira não coloca a UE no caminho de uma união fiscal ao estilo dos EUA, embora alguns vejam isso como um primeiro passo. As negociações de Rutte ganharam um “freio de emergência” para interromper temporariamente as transferências de dinheiro do fundo de recuperação caso um Estado da UE não cumpra as condições de reforma vinculadas ao dinheiro. Os países áusteros também garantiram abatimentos maiores a partir do próximo orçamento da UE, um mecanismo de retorno conquistado pelo Reino Unido na década de 1980 e que a França esperava eliminar gradualmente após o Brexit. O plano de recuperação agora enfrenta uma aprovação potencialmente difícil pelo Parlamento Europeu e precisa ser ratificado por todos os Estados da UE. O dinheiro provavelmente não chegará à economia real antes de meados do próximo ano, dizem economistas.

desporto

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

Novo elenco do Interclube toma posse em Luanda

FAF livre das dívidas com técnicos e jogadores dr

O novo presidente da formação afecta à Policia Nacional, Alexandre Canelas, dirige o clube no ciclo olímpico 2020/2024 com novos métodos de gestão assente na motivação para conquistar títulos em várias modalidades Sebastião Félix

nova direcção do Interclube, formação que pretende afirmar-se no país, toma posse, hoje, no Instituto de Ciências Policiais, em Luanda. No ciclo olímpico 2020/2024, o clube afecto à Polícia Nacional vai ser presidido por Alexandre Canelas, homem do desporto. No ciclo vigente, o responsável conta com Manuel António Camulogi na vice-presidência e outros membros ligados à família Interclube. Por isso, o programa de ac-

ção prevê investimentos no homem e nas infra-estruturas, pois a ideia é tornar a formação azul e branca uma potência em Angola. Alexandre Canelas definiu a entrega e o amor ao trabalho como “armas” para se atingir o sucesso nos projectos do Interclube. “Vamos nos despir do conceito de obrigação nos próximos tempos, deste modo vamos aplicar métodos rigorosos de gestão”, adiantou o novo

presidente. O dirigente admitiu que as técnicas de motivação em matéria de desporto serão transversais em todas as modalidades do clube. Isto vai permitir conquistar troféus e estar próximo daqueles que dominam o pódio dentro e fora do continente africano nos últimos tempos. Além do futebol e basquetebol, o atletismo e o judo também são modalidades ganhadoras no clube do Rocha Pinto.

Por isso, a aposta será maior, uma vez que elevam sempre a bandeira do clube dentro e fora de Angola nas competições internacionais. No futebol, o Interclube não está mal, pois já conquistou o Girabola, Campeonato Nacional, num período em que esteve no auge. Alexandre Canelas substitui no cargo Alves Simões, dirigente que já conquistou vários títulos com a camisola azul e branca do Interclube.

Petro sonda substituto de Lazare Adingono

direcção para o basquetebol do Petro de Luanda sonda um outro treinador no mercado para ocupar a vaga deixada pelo camaronês Lazare Adingono. Para a época 2020/2021, o clube tricolor quer manter os cativos vitoriosos, por isso procura por um treinador ganhador dentro e fora do país. Segundo uma fonte daque-

le departamento, a escolha recai para o mercado espanhol desde que tenha o perfil à altura. No Petro de Luanda, vencer é a palavra de ordem dentro e fora de Angola, logo o técnico terá todas as condições de trabalho. Aliás, o cinco tricolor tem pela frente a Ball League, prova de clubes africanos que nos próximos tempos deverá começar num país a indicar. Lazare Adingono, que já

conquistou títulos no Petro de Luanda, não chegou a acordo com a direcção, pois esta queria apenas contrato de um ano. Mas, o camaronês queria assinar somente dois anos ou mais de contrato na equipa que o viu chegar e vencer o nacional em Angola. No campeonato anulado devido à COVID-19, o Petro de Luanda liderava a prova, mas tinha o rival de longa data, o 1º de Agosto à perna.

Federação Angolana de Futebol (FAF), segundo uma fonte ligada ao processo, não tem dívidas com técnicos, atletas e o pessoal administrativo que fez parte da campanha de apuramento ao CAN-20219 no Egipto. O grupo já foi pago e, neste momento, o órgão que rege a modalidade no país está livre de qualquer acusação em relação a passivos. Os treinadores nacionais e estrangeiros que romperam o vínculo contratual com a FAF também viram o dinheiro que reclamavam cair nas suas contas bancárias. Com este passo dado, o presidente cessante, Artur Almeida, cumpre uma das etapas do seu mandato, uma vez que não foi fácil gerir o “dossier” dívidas. Volta e meia o pessoal “disparava” em tudo quanto era canto, porque tinham despesas correntes por realizar em vários domínios. A fonte deste jornal não adianta o valor pago na totalidade, mas admite que a FAF está mais aliviada e terá outras prioridades por definir se ainda tiver algum em caixa. Com um mandato envolto em “makas”, Artur Almeida assume que vai concorrer no ciclo olímpico vigente, isto é, 2020/2024, mas terá à perna candidatos de peso.

O PAÍS Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

Xadrez no Huambo pode melhorar a qualidade Mário Silva

candidato único à presidência da Associação Provincial de Xadrez do Huambo, Baptista Francisco, prometeu à imprensa nas terras da Cidade Vida, trabalhar arduamente para aumentar a qualidade da modalidade durante o ciclo olímpico 2020/2024. O pleito eleitoral está agendado para Sábado, às 10:00. Apesar de ter feito parte da direcção cessante, Baptista Francisco disse também que vai apostar na massificação, bem como incentivar mais jovens à prática do

‘desporto-ciência’ na província. “Apresentamos vários projectos para nos próximos quatro anos desenvolvermos o xadrez, mas o foco é, principalmente, apostar na massificação”, reiterou o futuro substituto de Venâncio Samuel no comando da instituição. Para concretizar este objectivo, Baptista Francisco espera contar com o apoio do Clube Ferrovia, Petro do Huambo e Jorge Gonçalves Magrinha (JGM) só para citar alguns. “Não queremos ser aqueles que falam mais que trabalhar, ou seja, vamos fazer todos os esforços de falar menos”, disse o candidato único.

Covid-19 força reunião entre COA e federações desportivas nacionais Mário Silva

direcção do Comité Olímpico Angolano (COA) reúne-se, amanhã,com os representantes de diferentes federações desportivas nacionais, para abordar os pleitos eleitorais, no Cantinho dos Desportistas, no Complexo da Cidadela Desportiva, às 16:00. Segundo uma fonte a que

OPAÍS teve acesso, o Ministério da Juventude e Desportos (MINJUD) orienta que as federações nacionais devem realizar os pleitos até 30 de Setembro, mas o aumento de casos de Covid-19 poderá alterar a data. Até à publicação desta matéria, nenhuma federação desportiva nacional realizou as eleições, tendo em vista o quadriénio olímpico 2020/2024. Por outro lado, os candida-

tos à presidência das principais federações nacionais (futebol e basquetebol) já começaram a apresentar as suas candidaturas, mas ainda não há data para as assembleias de renovação de mandatos. Aliás, uma das dificuldades das federações é reunir os seus associados em Luanda, epicêntrico do Coronavírus “Covid-19”.

Bayern defronta Marselha antes da retoma da Liga dos Campeões

Hamburgo, Madrid e Roterdão: semana começa com nova vaga de cancelamentos de provas

O Bayern Munique anunciou a realização de um encontro particular com o Marselha, orientado pelo português André Villas Boas. A partida vai ter lugar no dia 31 de Julho, às 15 horas, em Säbener Strasse, o centro de treino dos bávaros. A partida não vai ter adeptos e vai servir para ajudar o octocampeão germânico a recuperar a forma para a participação na Liga dos Campeões. Recorde-se que o Bayern Munique recebe o Chelsea no dia 8 de Agosto (20 horas), na segunda mão dos oitavos de final da Liga dos Campeões. Depois do triunfo por 3-0 em Londres, os bávaros estão em posição favorável para garantirem um lugar nos quartos de final e um bilhete para Lisboa.

Pouco menos de um mês depois de ter anunciado a vontade de levar em diante a sua intenção de organizar a edição deste ano graças a um ambicioso plano de segurança, a organização da Maratona de Hamburgo comunicou esta a decisão de cancelar a edição deste ano devido às limitações de eventos em massa imposta na Alemanha, que durará pelo menos até 31 de Outubro. A prova alemã foi uma das três principais que no arranque desta semana caíram do calendário, juntamente com a Maratona de Roterdão e a Meia Maratona de Madrid. Quanto a novas datas, correndo tudo como previsto, Hamburgo estará novamente na estrada dia 25 de Abril do próximo ano, ao passo que Roterdão e Madrid têm as suas provas reagendadas para 11 de Abril de 2021.

classificados emprego

O PAÍS

Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

imobiliário

Urbanização Vila do Cacuaco

diversos

TEMPO

O PAÍS

Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES VÁLIDA DE 20 A 22 DE JULHO DE 2020

Fonte: INAMET

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 20 a 22 de julho de 2020 Data 20/ 07/ 2020

CIDADE

Mín

Data 21/ 07/ 2020

Estado do Tempo

Máx

Mín

Máx

Estado do Tempo

Data 22/ 07/ 2020 Mín

Máx

Estado do Tempo

LUANDA

Céu parcial nublado pela manhã, neblina matinal.

Céu nublado pela madrugada e manhã.

Céu parcial nublado de tarde.

CABINDA

Céu nublado, neblina matinal.

Céu nublado, parcial nublado de tarde.

Céu nublado pela manhã.

SUMBE

Céu pouco/ parcial nublado pela manhã

Parcial nublado, neblina matinal

Céu nublado pela manhã, neblina matinal

CAXITO

Céu pouco nublado, neblina matinal.

Céu pouco nublado pela manhã, neblina.

Parcial nublado de tarde, neblina matinal

MBANZA KONGO

Céu pouco nublado ou limpo.

Céu nublado pela madrugada, neblina.

Céu nublado pela manhã.

UIGE

Céu pouco nublado ou limpo.

NDALATANDO

Céu pouco nublado, neblina matinal.

Céu parcialmente nublado, neblina matinal.

Céu nublado pela manhã.

MALANJE

Céu pouco nublado ou limpo.

DUNDO

Céu pouco nublado ou limpo.

SAURIMO

Céu pouco nublado ou limpo.

BENGUELA

Céu pouco nublado ou limpo.

Parcial nublado pela manhã.

Parcial nublado a limpo, neblina.

HUAMBO

Céu pouco nublado ou limpo.

CUITO

Céu pouco nublado ou limpo.

LUENA

Céu geralmente limpo.

Céu pouco nublado ou limpo.

Céu limpo.

LUBANGO

Céu geralmente limpo.

Céu pouco nublado a limpo.

Céu pouco nublado ou limpo.

MENONGUE

Céu geralmente limpo.

Céu limpo.

MOÇÂMEDES

Pouco limpo.

Céu limpo.

Céu pouco nublado ou limpo.

ONDJIVA

Céu limpo.

Céu pouco nublado ou limpo

Céu pouco nublado ou limpo.

O(s) Meteorologista(s): Lúcia Yola Fernando & Tucaiana Lauriano Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.ao

3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 TU DO DIA 18/07/2020 ÀS 18:00 TU DO DIA 19/07/2020. O anticiclone de Santa Helena, com a pressão central alternando entre 1020 e 1025 hPa, irá manter-se estacionário nas próximas 24 horas. Assim, prevê-se mar geralmente agitado, com ondas de 1.6 a 2.0 metros de altura, em toda a região marítima angolana.

INSTITUTO NACIONAL E GEOFÍSICA – INAMET 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIADE19METEOROLOGIA DE JULHO DE 2020: Centro Nacional de Previsão do Tempo

Circulação geralmente fraca a moderada de Sul-Sudeste a Sudoeste.

4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA

BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA

2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ ÀS 18:00 TU DO DIA 20 DE JULHO DE 2020: 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 19 DE JULHO DE 2020: AVISO SEM

Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

Circulação geralmente fraca a moderada, de sul-sudeste a sudoeste.

2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 20 DE JULHO DE 2020: SEM AVISO VENTO

ESTADO DO TEMPO

(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)

ALTURA DA ONDA (METROS)

ESTADO DO MAR

VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)

DIRECÇÃO FORÇA (KT) Parcialmente Nublado

Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S) Benguela (12°S – 14°S)

Parcialmente Nublado

Namibe (14°S – 18°S)

Geralmente limpo

REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: Céu geralmente limpo em toda a região.

Fonte: INAMET

BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA

Cabinda (4°S – 6°S)

REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu pouco nublado ou limpo em toda a região, com períodos de céu parcialmente nublado durante a madrugada na província de Benguela

Luanda 19 de julho de 2020

TEMPO no mar

REGIÃO

Das 18 horas do dia 19 às 18 horas do dia 20 de julho de 2020 NORTE: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: Céu pouco nublado em quase toda a região, com períodos de céu nublado durante a madrugada e manhã nas províncias de Cabinda, Zaire, Bengo e Luanda. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios das províncias de Cabinda, Bengo, Luanda e Cuanza-Norte.

Sudoeste

Até 10

Até 1.6

Agitado

Moderada (Superior a 6)

SulSudoeste

Até 14

Até 1.8

Agitado

Moderada (Superior a 7)

Sul

Até 13

Até 1.8

Agitado

Boa (Superior a 10)

SudesteSudoeste

Até 12

Até 2.0

Agitado

Boa (Superior a 10)

Última 32 O PAÍS

Quarta-feira, 22 de Julho de 2020

Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais Quarta-Feira, 22 de Julho de 2020

Taxa de Câmbio Actual Compra

Venda

BANCOS COMERCIAIS

USD/KZ

EUR/KZ

USD/KZ

EUR/KZ

Banco de Investimento Rural - (BIR)

554,428

635,153

612,850

702,081

Banco Valor - (BVB)

561,709

641,220

604,872

690,493

Banco Comercial do Huambo - (BCH)

571,116

652,643

596,689

681,866

VTB África - (VTB)

547,762

626,804

596,240

682,277

Banco Comercial Angolano - (BCA)

571,876

653,883

594,866

680,170

Standard Bank Angola - (SBA)

554,428

635,153

590,466

676,438

Banco Keve - (BKEVE)

554,437

633,583

588,382

672,374

Banco de Desenvolvimento de Angola (BDA)

562,920

645,220

584,950

679,860

Banco Yetu - (YETU)

565,752

646,513

582,725

669,141

Banco de Negócios Internacional - (BNI)

542,229

620,472

582,620

666,691

Banco Comércio e Indústria - (BCI)

547,563

626,576

581,159

665,020

Banco Caixa Angola - (BCGA)

559,972

641,505

580,220

664,700

Banco Económico - (BE)

559,861

641,378

579,571

663,957

Banco BIC - (BIC)

550,270

630,389

579,377

663,735

Banco de Poupança e Crédito - (BPC)

543,339

622,450

579,045

663,290

Banco de Fomento Angola - (BFA)

553,295

633,135

578,193

661,626

Finibanco Angola - (FNB)

542,229

620,472

578,193

661,626

Banco da China Limitada - Sucursal - (BOCLB)

532,251

609,747

576,605

660,559

Banco Prestígio - (BPG)

551,933

643,604

576,605

677,030

Banco BAI Microfinanças - (BMF)

557,487

637,817

575,651

658,598

Banco Angolano de Investimentos - (BAI)

563,918

645,291

575,427

658,460

Banco Sol - (BSOL)

547,762

626,804

575,427

658,460

Banco de Crédito do Sul - (BCS)

554,428

635,153

571,283

654,462

Standard Chartered Bank Angola - (SCBA)

537,906

616,225

571,171

659,112

Banco Millenium Atlântico - (ATL)

551,656

631,977

571,061

654,208

Banco Kwanza Invest - (BKI)

540,846

618,889

564,361

645,798

Taxa Média dos Bancos Comerciais

553,130

633,541

582,616

668,155 Fonte: BNA

Caso necessite de moeda estrangeira, dirija-se sempre aos bancos comerciais ou às casas de câmbio autorizadas. Não realize operações de compra ou venda de moeda estrangeira na rua/mercado informal, pois tal acarreta muitos riscos e é ilegal.

Imunidade à Covid-19 dura poucos meses, diz estudo britânico

m estudo realizado pela King’s College de Londres, no Reino Unido, mostrou que a imunidade ao novo Coronavírus (Sars-CoV-2) pode durar apenas alguns meses, com um risco de uma nova contaminação. Os resultados foram divulgados pelo jornal “The Guardian”. A pesquisa analisou casos de cerca de 90 pessoas, entre pacientes e funcionários, de dois hospitais de Londres que testaram positivo para a Covid-19. A análise laboratorial mostrou que os níveis de anticorpos atingem o máximo cerca de três semanas após a infecção e começam a diminuir gradativamente, enfraquecendo assim a resposta do corpo. Três meses depois da contaminação, apenas 17% daqueles que contraíram o vírus ainda apresentavam a mesma potência de resposta imunitária. Em alguns casos, os contaminados não apresentavam nenhum tipo de reação. Assim, as conclusões dos cientistas mostram que o novo

Coronavírus pode agir como aquele que causa a gripe comum em que, ano após ano, é possível ser infectado novamente. A hipótese ainda precisa de novos testes para a comprovação, mas deve ser levada em consideração. Em entrevista ao jornal britânico, a responsável pelo estudo, Katie Doores, afirma que, se comprovados, os resultados mostram que também no caso de uma futura vacina isso pode acontecer. “Se a infecção gera níveis de anticorpos assim limitados pelo tempo, também a duração do efeito da vacina terá uma duração limitada. Assim, as pessoas precisarão de tomar reforço”, destacou Doores. Ou seja, é muito provável que apenas uma dose da vacina não seja suficiente para a protecção. Apesar de percentuais bem diferentes, um estudo feito em três etapas pela Espanha para avaliar o nível de exposição dos cidadãos à Covid-19 também mostrou que 14% dos mais de 68 mil testados não tinham mais nenhum tipo de resposta imunológica entre o primeiro e o terceiro testes. ANSA