Nasha Gazeta. Russian canadian newspaper No.674, Aug.2012

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

2

МЮЗИКЛ

1-26.08

Wicked

Бродвейская постановка мюзикла "Злая" гастролирует в Монреале. Когда: 1-26 августа Где: Salle Wilfrid-Pelletier, Place-des-Arts, Montreal Стоимость: от 58$ Инфо: evenco.ca

ФЕСТИВАЛЬ

11-12.08

Heavy MTL

Хард-рок-фест без участия монстров. Когда: 11-12 августа Где: Parc Jean-Drapeau Стоимость: от 85.50$/день Инфо: heavymtl.com

КОНЦЕРТ

Группы "Волшебный Крым и "Однако". Танцы до утра Когда: 18 августа Где: Divan Orange, 4234 Boul. Saint-Laurent Стоимость: 5$ Инфо: www.magicalcrimea.com

11-12.08

Классический субботник

20 концертов музыкантов Монреальского симфонического оркестра и камерного хора в один день. Также примут участие Новый Орфордский квартет и и духовой квинтет Canadian Brass. Когда: 11 августа Где: в трех залах Place-des-Arts Инфо: www.laplacedesarts.com/pdafamille/1848/osm-a-cool-classical-joune. en.html#details

Меня рекомендуют друзьям!

www.olgaouspenski.com

ПРАЗДНИК

30.08

Мадонна

Лучший менеджер и маркетолог в мире, Мадонна-Луиза Чикконе - на сцене Центра Белл.

18.08

«Продолжение следует»

СПЕКТАКЛЬ

15.09

Роза с двойным ароматом Музыкальный спектакль с участием Ларисы Удовиченко, Жанны Эппле, Эвклида Кюрдзидиса. Живая музыка. Когда: 15 сентября, в 19:30 Где: College de Maisonneuve, 2700 rue Bpurbonniere Билеты: в русских магазинах, www.russiantix.com Инфо: 514.738-6555

18.08

Рок-н-ролл по-русски

КОНЦЕРТ

КОНЦЕРТ

«НАША ГАЗЕТА»

Когда: 30 августа, в 20:00 Где: Bell Centre Стоимость: от 59.50$ Инфо: www.centrebell.ca

ФЕСТИВАЛЬ

Монреальский Международный кинофестиваль

23.08-3.09

Группа «Пикник»

22.09

Легендарная рок-группа с единственным концертом в Монреале.

Проект певицы Анны Кривицкой и шефа Анатолия Юсуфова Russian Revolution. Шоу А. Кривицкой и Е. Филлонина, изысканное угощение, розыгрыш призов.

Более 400 фильмов в девяти категориях.

Когда: 18 августа Где: Bella Vista, 7777 Newman, LaSalle Стоимость: 40-45$ (ПРЕДВ.ПРОДАЖА), 70$ при входе Инфо: 514.862-5026, 514.638-7419

Когда: 23 августа 3 сентября Инфо: www.ffmmontreal.org

514.9999-260

КОНЦЕРТ

Когда: 22 сентября, в 19:30 Где: 6505 rue Saint-Hubert Montreal H2S2M5 Билеты: La Petite Russie, www.russiantix.com Стоимость: 50$, VIP: $80

olga500@gmail.com Издатель: MEDIAPROFIT

Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, Qc, H3V 1G6 off. 514.507-6833 cell: 514.562-7217, 514.814-7217

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

3

«НАША ГАЗЕТА»

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

4

«НАША ГАЗЕТА»

CНАЧАЛА ЭКЗАМЕН, ЗАТЕМ АНАЛИЗ Евгений СОКОЛОВ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

... О ней только писать и писать. Казалось бы, преобладание французского, как того требует языковой закон 101, в провинции обеспечено полностью. За этим следит орда языковых полицейских, грозящая нарушителям штрафами и судами. Но для многих квебексих националистов английского языка всегда слишком много. Борьба с ним до сих пор почти не затрагивала англоязычные медицинские учреждения. Их разве что обязали отвечать на телефонные звонки изначально по-французски, хотя звонят в них преимущественно англоговорящие пациенты. В свое время бывший премьер Квебека Люсьен Бушар громогласно пообещал квебекцам: «Если у вас что-то болит, и вы обратились в больницу, вам нужен анализ крови, а не языковой экзамен». Замечательно, только в Управлении медицинского страхования Квебека (Régie de l’assurance maladie du Québec), похоже, забыли эти слова.

«NASHA GAZETA»

Борьба против английского языка в Квебеке доходит до абсурда. Об этом уже неоднократно писалось, но тема неиссякаема...

Они решили ввести новые правила ответов на телефонные звонки. Если раньше звонившим предлагалось нажать на телефоне соответствующую цифру, чтобы выбрать язык обслуживания, то скоро из трубки будет слышен только французкий язык. Голос сообщит, что управление в первую очередь обслуживает публику на французском. Если звонящий подождет полминуты, то дождется объявления на английском. Ему сообщат, что обслуживание на английском языке сейчас последует, но сначала ему придется выслушать извещение на английском о том, что Управление медицинским страхованием предпочитает общаться с клиентами на французском. Лишь после этого в разговор вступит живой сотрудник… опять же на французском языке. Согласно новой политике, он должен определить, действительно ли клиент не владеет французской медицинской терминологией настолько, что не может вести беседу. Лишь после этого его обслужат на английском!

Интересно, что происходило в голове чиновника, придумавшего эту схему? Представители управления сообщили, что таким образом они стараются соответствовать языковой хартии Квебека, объявляющей французский единственным официальным языком провинции. Эта тема хороша для монреальского фестиваля «Just For Laughs» («Просто для смеха»), который проходил в городе в конце июля. Но гражданам Канады, которые не могут получить в собственной стране обслуживание на ее основном языке, должно быть не до смеха. Практика исключительного французского укоренилась в другом квебекском учреждении – в Монреальском транспортном агентстве. Даже в поездах, идущих через Вест-Айленд со значительным англоговорящим населением, все объявления делаются исключительно на французском. Так же и в монреальском метро, которым пользуются туристы.

Эти объявления могут быть очень важны, как, например те, что извещают пассажиров поезда о том, что посадка на некоторых станциях с короткой платформой производится только в двух хвостовых или, наоборот, головных вагонах. Некоторые машинисты по собственной инициативе дублируют эти объявления по-английски. Гости и жители Монреаля, не владеющие английским, скажут им за это спасибо. Политика языкового террора уже действует на психику сотрудников монрельского метро. В городе были отмечены два случая, когда последние в довольно грубой форме отказались говорить по-английски. На станции Atwater они отказались обслуживать на английском жителя Вест-Айленда Майкла Даннинга, назвав его при этом «maudit anglais» («проклятым англичанином»). Незадолго до этого случая служащие метро отказались продать билет футболисту монреальской команды «Импакт» из Колумбии Мигелю

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

Монтано. После разгоревшегося скандала руководство команды временно отправило его за границу играть в другом клубе. В этом году дирекция монреальского метро получила 34 жалобы на дискриминацию по языковому признаку! Как долго еще можно помнить обиды столетней давности? Да, сто и даже 75 лет тому назад британские снобы не унижалось до того, чтобы говорить на французском. Представители английской элиты легко могли осадить не только франкофона, на и любого, говорящего не на английском, надменным замечанием «Speak white!» Но все это давно прошло. Английский сегодня – язык международного общения, и этот факт следует признать. Можно и нужно вести борьбу с англицизмами в родном языке, но не борьбу против английского, как такового. Пора бы усвоить эту истину тем, кто искренне желает Монреалю экономического и культурного процветания.

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

5

«НАША ГАЗЕТА»

Юрий ШЕВЕЛЕВ mortgage broker

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

6

«НАША ГАЗЕТА»

Ефрем ЛОПАТИН

efremlopatin@yahoo.com

Спонсор рубрики Владимир Капник

ИСТОРИЧЕСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ В Квебеке сделан первый практической шаг к индейскому самоуправлению в провинции. Премьер Жан Шарэ подписал с великим вождем Большого совета индейского племени кри Мэтью Кун Комом (Matthew Coon Come) соглашение, которое даст индейцам больше прав в управлении землями и ресурсами на севере Квебека. Речь идет о территории площадью в 330 тыс. кв. км. Там будет создано новое ре-

гиональное правительство. Оно заменит нынешний муниципалитет поселения Джеймс Бэй. В совете, управляющем этой территорией, индейцы и местные жители будут иметь равное число представителей. Все новые гидропроекты по производству электроэнергии мощностью ниже 50 мегаватт будут находится под местным контролем. Мэтью Кун Ком, великий вождь кри.

ИЗ МОЛОДЫХ ДА РАННИХ Еще до того, как премьер Квебека Жан Шарэ объявил дату досрочных провинциальных выборов, все три провинциальные партии были заняты поисками новых кандидатов. Самый заметный улов достался сепаратисткой Квебекской партии (PQ). Ее лидер Полин Маруа торжественно объявила, что от округа Laval-des-Rapides будет выставляться Лео Бюро-Блуэн (Léo Bureau-Blouin), бывший президент Ассоциации студентов колледжей Квебека. В этой роли Бюро-Блуэн был весьма заметен в первой половине этого года, как лидер студенческих протестов. По популярности он уступал разве что другому студенческому вожаку – Габриэлю Надо-Дюбуа. Но Надо-Дюбуа политикой заниматься не собирается, так как

THE CANADIAN PRESS/Rogerio Barbosa

«NASHA GAZETA»

его привлекает академическая карьера. А Бюро-Блуэн как раз мыслит себя политиком, о чем сам он неоднократно говорил. После того, как в конце весны он покинул свой пост президента ассоциации студентов колледжа, за ним стали охотиться лидеры всех партий, но он выбрал «пекистов», так как, по его собственным словам, верит, что именно эта партия способна принести перемены. Какие, Бюро-Блуэн не уточнил. Тем не менее, его выбор только подтвердил предположения,

Для квебекского премьера подписание соглашения не менее важно, так как оно открывает дорогу к осуществлению грандиозного плана «Север» по развитию второй очереди большой энергетической системы. Без согласия индейцев никакого строительства на их территории быть не может. В этом плане индейцам племени кри повезло. У их малочисленных соседей из других индейских племен, живущих чуть южнее, гидроресурсов нет. Например, у индейцев племени атикамекю. Они живут

приблизительно в 300 км. к северу от Монреаля. Их общая численность всего 4.5 тыс. человек. Значит, не будет у них ни денег, ни даже частичного самоуправления. Для сравнения: индейцев кри по всей Канаде насчитывается около 200 тыс. В Квебеке их живет около 15 тыс. Так что громогласное заявление, прозвучавшее во время подписания договора с индейцами кри, что это соглашение послужит примером для других племен, скорее всего, останется благим пожеланием.

ЭВТАНАЗИЯ НА БОБРОВОМ ОЗЕРЕ

что большинство радикального студенчества в душе, а то и наяву, поддерживает сепаратистов.

В озере Beaver Lake, которое находится на знаменитой монреальской горе Mont Royal, давшей название городу, бобры никогда не водились.

Квебекская партия рассчитывает, что кандидатура бывшего студента привлечет на выборы молодежь, которая обычно провинциальной политикой интересуется мало. А все надежды «пекистов» как раз на молодых. Как показали последние федеральные выборы, молодость – не помеха. В том же Квебеке избиратели проголосовали за молодых и неопытных кандидатов Новой демократической партии. Некоторые их них числились кандидатами чисто номинально, без всякой надежды на успех.

Озеро это искусственное, оно было устроено на горе в 30-х годах прошлого столетия и носит название Бобрового чисто случайно. Видимо, просто в честь зверя, который считается символом Канады.

Возглавляемая Бюро-Блуэном студенческая организация считалась относительно умеренной. Сам он человек, склонный к компромиссам, а главное – не отвергает сложившуюся политическую систему. Это поможет ему на выборах. Несмотря на молодость, у нового кандидата манеры и хватка завзятого политика. Недаром один из журналистов газеты Le Journal de Montreal написал, что Бюро-Блуэн уже смахивает на будущего министра. Став кандидатом от PQ, он появился на публике уже без красного квадратика, который не снимал, будучи руководителем студенческого движения против повышения платы за образование. Кстати, Квебекская партия, критикующая либералов по многим вопросам, свою собственную позицию по поводу повышения платы за учебу в высшей школе, пока четко не определила.

Зато здесь развелись рыбки, причем не какие-нибудь караси, а золотые, те, что плавают в аквариумах. Собственно, из аквариумов они в озеро и попали. Их выпускали туда хозяева, которым надоело ухаживать за рыбками. Несмотря на то, что золотые рыбки прибыли к нам из теплых мест, в Бобровом озере сиротки прижились и расплодились. В июле их там насчитывалось чуть ли не тысячи. Сейчас не осталось ни одной. Как и самого озера. Его полностью осушили, чтобы укрепить дно. За долгие годы бетонное дно потрескалось, и в последнее время, если бы в озеро постоянно не подкачивали воду, оно могло уйти в грунт целиком в течение суток. Вот и решено было озеро реконструировать, на что и выделили $ 8 млн. Неожиданно возникла проблема с золотыми рыбками. По канадскому закону о рыбной ловле, рыбу убивать запрещено. Выловить рыбок и отпустить их, например, в реку Святого Лаврентия или в озеро Магог тоже нельзя. Несмотря на привлекательность, золотая рыбка быстро размножается и считается вредным пришельцем, так как может нарушить сложившийся веками экологический баланс. Золотые рыбки теснят местную рыбу и загряз-

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

няют воду, поднимая со дна ил. У канадских биологов и без того возникло много проблем с чужестранцами в реке Святого Лаврентия и в Великих озерах. Несколько лет назад в одном из этих озер были даже обнаружены две пираньи. К счастью, обеих поймали. Раздать рыбок по зоомагазинам – сложно и дорого. У городских властей не было иного выхода, кроме обращения в Министерство природных ресурсов и дикой природы за лицензией на уничтожение рыбок. Операция была проведена профессиональными биологами самым гуманным образом. Сначала рыб усыпили, добавив в воду специально приготовленный раствор из концентрированного эфирного масла со спиртом. Смесь действует, как сильное снотворное. После этого, увеличив дозу раствора, рыбок убили, а озеро осушили. Специалисты утверждают, что зиму рыбки в озере просто не пережили бы. Глубина его не достигает и полутора метров. Зимой озеро сковано льдом, и рыбам не хватило бы кислорода. Городские власти призывают жителей впредь рыбок из аквариумов на волю не выпускать. На озере Beaver Lake также постоянно жили cвыше двух десятков уток. Для их поимки сотрудники парка пригласили специалистов-биологов. Уток на время поместили в питомник на реке Святого Лаврентия для реабилитации раненных, больных и брошенных животных.

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

7

«НАША ГАЗЕТА» За высокий профессионализм

HALL OF FAME 2011 RE/MAX INTERNATIONAL

Член CLUB PLATINE de RE/MAX Quebec Призер RE/MAX Quebec 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006 и 2005

Уникальные связи с инвесторами в Канаде и за рубежом Концепция Home staging Размещение рекламы в международных медиа

ПОКУПКА, ПРОДАЖА, АРЕНДА ЭЛИТНОГО И ДОХОДНОГО ЖИЛЬЯ 25-летний опыт в области купли/продажи

Владимир КАПНИК Courtier immobilier (résidentiel et commercial) RE/MAX Performance Inc.

Публикации в La Presse, The Gazette, Le Magazine De L’ile, Остров Монреаль

514.824-4641, 514.766-1002 www.remax-quebec.ca vokap@videotron.ca

При покупке или продаже квартир и односемейных домов всем моим клиентам предоставляется страхование Tranquili-T

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

Индивидуальный план продажи Вашей недвижимости!

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

8

«НАША ГАЗЕТА»

Яков РАБИНОВИЧ

А ты говоришь, купаться...

Солнце, лето, Словения. Предгорье Альп. Мы лежим на берегу Бохинского озера, вода в котором оказалась не только прозрачной, но и неожиданно теплой. Величавая природа здесь обступает человека со всех сторон, чтобы растоптать в нем гордыню. Зато ощущение счастья приближается к точке невовзрата. Мой друг Олег, у которого мы гостим, лениво смотрит на отражение заката и раздумчиво говорит: – Это что... вот завтра мы, пожалуй, в Хорватию на Адриатику поедем... вот там – вода... Помолчали уважительно.

– А вы в Монреале куда ездите купаться? Где вам ближе всего?

– Ээээ... Куба?.. Олег тактично хрюкает и вопросов больше не имеет. А я пытаюсь вспомнить.

Буа-де-Лиль-Бизар – кто скажет, что это не пляж?

«NASHA GAZETA»

Пляж Ока: именно вас-то тут и не хватало!

Пляж Жан-Драпо: строго и тесно.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

9

«НАША ГАЗЕТА»

Слова «Монреаль» и «пляж», едва соприкоснушись, вызывают цепочку мучительных раздумий – хотя, кажется, и не должны бы. Ведь если мы откроем вебсайт bonjourquebec.com, то прочитаем обнадеживающие слова: «Не откажите себе в удовольствии понежиться несколько дней с семьей. Откройте для себя простое удовольствие погружения в чистую воду! Вблизи от города или в лесной глуши вы можете пуститься по рекам и стремнинам на каноэ, на каяке или на плоту»... Стоп. Это, кажется, для суровых канадцев, который нежатся по нескольку дней с семьями исключительно на каяках. Идем дальше: «Качество воды регулярно отслеживается квебекским министерством долгосрочного развития, окружающей среды и парков, которое ежегодно берет пробы воды на 400 общественных пляжах по всей провинции!» Четыреста пляжей – кто бы мог подумать! Правда, подавляющее большинство их находится в далеких национальных парках, где над холодными озерами порхают хищные самки комаров и еще более опасная черная мошка. Они охотно съедят и вас, и ваш фотоаппарат, если перед этим не облиться с ног до головы сильнопахнущей химической дрянью. Не знаю, как вам, а мне флакон с надписью «если попадет в глаза, бегите к врачу» тоже не кажется радостью для всей семьи, – скорее уж спортом для канадских экстремалов и ностальгирующих сибиряков. С каяками. География наша такова, что тайга Лорентидов начинается уже почти за дверью – к северу от Монреаля. Например, немногим дольше часа требуется, чтобы доехать до чистых озер национального парка Монт-Тремблан. Там очень красиво; но летом, задумав там искупаться, вы обнаружите миллионы голодных насекомых, всерьез рассчитывающих на вашу доброту. Из представителей рода человеческого лично я видел одну пару влюбленных мужского пола, которые то ли решили покончить с

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

собой, то ли извели по нескольку литров химической дряни, то ли распугали комарих своим первобытным видом. Поэтому оставим бореальную тайгу любителям каяков и экстремальной любви, а себя ограничим Монреалем и ближайшими окрестностями.

1

Что у нас есть?

ПЛЯЖ ЧАСОВОЙ БАШНИ

Этот подарок недавно преподнесло нам заботливое градоначальство. Под впечатлением от новомодных пляжей в центре города, которые появились в Париже, Берлине и других европейских столицах, Монреаль осуществил аналогичный проект в Старом порту возле Часовой башни (отсюда и название). За 6 долларов здесь можно умеренно раздеться, постоять под плюющейся брызгалкой и позагорать на шезлонге. При этом ни за какие деньги вам не разрешат войти в воду: по мнению властей, воды Св. Лаврентия в этом месте слишком быстры, да и грязноваты. На вопрос: кому нужен пляж, на котором нельзя купаться? – лучшим ответом станет посещаемость.

2

«ЗОЛОТОЙ ПЛЯЖ» В ПАРКЕ ЖАН-ДРАПО

Парк имени Жана Драпо хорош тем, что находится всего в 5 минутах езды от центра города. Правда, там уже живут комары. Но пляж действительно существует. И на нём – о радость!

– можно купаться. Имеются раздевалки, камеры хранения и торговая точка с безалкогольными напитками (3 с копейками за бутылочку воды, да). Взрослый посетитель должен уплатить 8 долларов за вход. После этого он волен войти в воду, поиграть в пляжный волейбол и созерцать девиц, потому что больше там заняться нечем. Доступность пляжа оборачивается теснотой и на берегу, и в воде. Родителям на заметку: даже совсем маленькие дети обязаны щеголять в купальных костюмах. Таково распоряжение. А то ж

3

знаете, чему их нынче в детских садах-то учат.

МЫС СЕН-ЖАК (CAP ST-JACQUES)

Это вообще-то парк, и неплохой, на северо-западной оконечности нашего острова. Там можно побродить по кленовым лесам и березовым рощам, полюбоваться видами и навестить компанию лошадей, коз и овец на органической ферме. Что же до, собственно, купания: песчаная полоска вдоль озера настолько узка, что соваться туда имеет смысл разве что в будний день, да и то на рассвете. В субботу и воскресенье вы увидите готовый паззл из человеческих тел, да ещё и окажетесь сбитыми с ног какимнибудь хаотично движущимся ребенком. Запарковать автомобиль стоит 8 долларов. Общественный транспорт? Даже и не думайте. Полтора часа на метро и на автобусе, а потом еще добрых 20 минут пешком, сглатывая пыль от проезжающих машин? Врагу не посоветую, а читателю и подавно.

4

ПЛЯЖ БУА-ДЕ-ЛИЛЬБИЗАР (BOIS-DE-L'ÎLE-BIZARD) Иль-Бизар – чудесный остров с обширным парком.

Есть и пляж, который после убогого мыса Сен-Жак покажется огромным. К сожалению, у нас есть вопросы к самой реке Ривьер-де-Прери: совсем недавно она считалась одним из самых загрязненных водоёмов в стране. И хотя нас уверяют, что на ней теперь работают современные очистные сооружения, как-то не очень хочется это проверять. Кстати, название свое река получила не из-за нереальных для Монреаля прерий, а в память некоего Франсуа де Прери. Он был участником исследовательского отряда де Шамплена, но потерялся в этих краях и его до сих пор не смогли найти. Англофоны старшего поколения называют эту реку Блэк-ривер. Видимо, и вправду грязная была.

5

ПЛЯЖ СЕН-ЗОТИК (ST-ZOTIQUE) Если же направиться на юго-запад, то на берегах озера Сен-Франсуа мы тоже отыщем пляж.

Оснащенный волейбольными площадками, футбольным полем, велосипедной дорожкой, пунктом проката каяков (куда ж без каяков) и добрых шестью сотнями обеденных столов для пикника, он достаточно цивилизован, чтобы не ждать от него тишины и спокойствия. Зато за вход здесь берут только наличные доллары, числом 10. Магнитные карточки гордо отвергаются. Хозяева этого пляжа – вообще большие оригиналы. Чтобы определить плату за вход для детей, их не только спрашивают, кой им годик, но и измеряют их в дюймах. Дети от нуля (они еще и с юмором!) до 42 дюймов пропускаются бесплатно, до 51 дюйма – за 3 доллара, до 61 – за 5, а рослые детишки выше 61 дюйма уже платят как взрослые. Интересно, как это технически решается. Наверно, стоит дядя с рулеткой. Автоматизировать процесс вряд ли возможно: если дядя с рулеткой уйдет, пляж сразу переполнится гномами-самозванцами. Из Монреаля можно двинуться на восток. Тогда мы приедем в так называемые Восточные графства с мягким климатом и лиственными деревьями. Здесь нам известны пляжи на озерах Бромонт и Мемфремагог. Недостаток первого в его микроскопической акватории, отведенной для плавания. Она настолько мала, что покажется интересной разве что 40-инчевым детям. А озеро Мемфремагог не только красиво и просторно, но и представляет собою несмненный этнологический интерес. Там можно встретить представителей таинственной афроафриканской народности, которая между собою говорит на неопознаваемом языке, зато очень громко. Это – достоинство пляжа. К недостаткам можно отнести то, что на нем нет песка. Только трава. Правда, собаки по этой траве носятся с восторгом. Осо-

бенно хорошо им удается перепрыгивать через загорающих.

6

И, НАКОНЕЦ, ПЛЯЖ ПАРКА ОКА. ГЛАВНЫЙ КОШМАР МОНРЕАЛЯ И ОКРЕСТНОСТЕЙ

Не хочу никого обидеть, но скажу, что более переполненного, неопрятного и неуютного места для купания я и вспомнить-то не смогу. Парковка автомобиля здесь обойдется в 11 долларов, а вход на пляж с каждого взрослого – еще 6. Расставшись с деньгами, вы радостно устремитесь в сторону воды, но скоро поймете, что сквозь такую толпу пробиваться к воде придется долго. А увидев моторные катера, и вовсе усомнитесь – а так ли вам нужно к ней пробиваться, к такой воде? В довершение всего, именно этот пляж облюбован теми, кто купаться вообще не собирался, но любит поесть и поговорить. Зато эти люди не лезут в воду. Самые бесстрашные быстрым шагом идут налево. Пройдя какое-то количество метров, мы окажемся на участке, специально отведенном для нудистов. Нудисты вообще интересные люди, они почему-то уверены, что «голое тело – это красиво». Причем, любое голое тело, вот в чем беда. Зато Канада удивительно толерантная страна: если вы уляжетесь на нудистком пляже не раздеваясь, вас не побьют и даже не прогонят. А что кругом слоняются голые тела, – так это с какой стороны посмотреть. Впрочем, вода и здесь не лучше. ...На следующий день мы действительно попали на Адриатику. Там я увидел море, которое великий Жак-Ив Кусто называл «самым чистым». Кусто – даром что путешественник – не врал. А нам тут – где же все-таки искупаться так, чтобы и в радость было, и в удовольствие?... Пожалуй, все-таки Куба.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

10

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

«НАША ГАЗЕТА»

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

11

«NASHA GAZETA»

12

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

ЗДОРОВЬЕ

«НАША ГАЗЕТА»

13 *На правах рекламы

е л а е р н о М в е ы в р е п В

ар Cемин

ста у г в а 31 ября т н е с 2

СЮЙ МИНТАН GRAND MASTER ЧЖУН ЮАНЬ ЦИГУН

Мастер о том, что такое цигун и для чего он нам нужен Китай – очень древняя страна. Ее история насчитывает много более пяти тысяч лет. На протяжении тысячелетий здесь очень развивались интенсивно два направления: одно связано с гунфу (кун фу), а второе – с традиционной китайской медициной. Почему? Потому что в древние времена человек был очень слаб, намного слабее диких животных, он должен был защищаться от них и охотой добывать пищу. Была изобретена техника боя – боевые искусства. Впоследствии они получили названия ушу и гунфу и стали популярны во всем мире.

ское и прочие.

Но человек должен был противостоять еще и климатическим условиям. Создавались и совершенствовались методы защиты от болезней. Одни из них использовали различные травы (сейчас на их базе создано множество всевозможных фитопрепаратов) и различную пищу. Другие представляли собой очень естественный путь – противостоять заболеваниям путем развития собственных способностей организма.

хотели бы сделать еще очень много, но уже не можем. Старость невозможно остановить. Нам приходится приближаться к ней всю жизнь.

Именно последние мы сегодня называем цигун. Можно сказать, что с одной стороны – это искусство саморегуляции, оздоровления и жизни в гармонии с природой, а с другой…

Поэтому нужен метод, способный изменить нашу жизнь. Цигун является таким методом.

С другой стороны, у человека постоянно возникают вопросы, не имеющие, казалось бы, прямого отношения к его повседневным заботам и его здоровью: кто мы? Откуда произошли? Как и откуда появилась Вселенная? И, конечно же, во все времена человек хотел знать, что такое Смерть, что с нами происходит после смерти? Со смертью заканчивается вся наша жизнь или чтото остается после нее? Но как узнать все это, да и возможно ли вообще это узнать? Что мы вообще должны знать о себе? Какие проблемы являются серьезными и общими для всех? С каждым днем мы стареем. И, когда наступает старость, обнаруживаем, что

Вторая проблема – это страдания. Страдания причиняют не только болезни физического тела. Очень часто страдания связаны с нашим душевным состоянием и духовными заболеваниями. Нам больно, когда нас не понимают, когда мы одиноки, когда умирает близкий человек…

Любая деятельность, которую мы ведем, направлена на улучшение нашей жизни, ее качества. Мы учимся и работаем, чтобы удовлетворить необходимые потребности своего физического тела, а затем и духа. Каковы требования нашего духа? Мы понимаем себя, природу, окружающий мир через органы чувств, через наши каналы восприятия. Мы можем познавать их глубже по мере развития наших собственных чувств, внутреннего мира. Поэтому можно сказать, что качество жизни непосредственно связано с ощущениями нашего тела. И поэтому то, что мы делаем, мы делаем в соответствии с нашими чувствами или для них.

Цигун – это такое искусство, такая практика, которая позволяет нам познать глубже Жизнь с помощью развития наших собственных чувств, нашего внутреннего мира. И не только понять, но еще и изменить: изменить больное состояние на здоровое, грусть на радость… Занятия цигун позволяют удовлетворить потребности нашей души, духа, получить ответы на вопросы, связанные с Жизнью и Смертью, а для этого развить чувства и каналы восприятия. А от чего зависят эти чувства и с чем они связаны? Мы обладаем физическим телом, сознанием и духом, а еще энергией. Что собой представляет наша энергия – никто до конца не знает, но мы знаем, что без энергии жизнь невозможна, а если энергии мало, мы чувствуем усталость, и у нас появляются болезни. Энергия – это некоторая субстанция, которую мы можем ощущать и использовать для улучшения здоровья, для улучшения и расширения функций своего мозга. Энергия – это тот инструмент, с помощью которого мы можем улучшить жизнь. Этим также занимается цигун. В цигун существует много направлений и школ: даосское, конфуцианское, буддийское, боевых искусств (сейчас спортивно–прикладное), медицин-

Особое место занимает направление Чжун Юань цигун – самое древнее из всех известных сегодня. Ему более 7 тысяч лет, оно зародилось еще во времена отдельных племен на территории Китая. Может, потому его и сравнивают со стволом дерева, а прочие направления – с его ветвями. Чжун Юань переводится как Среднекитайская равнина в районе Желтой реки Хуанхе. Именно там возникла эта система. Тысячи лет относилась она к «тайным знаниям» и была открыта миру лишь в наши дни, в семидесятые годы прошлого века. Это целостная система знаний и методов практики, включающая в себя упражнения, медитацию и разные способы дыхания, направленные на развитие человека, его оздоровление и лечение, расширение сознания, понимание своих жизненных задач и своей миссии. Практика ее доступна для людей любого возраста и состояния здоровья, при этом не требуется никаких искусственных мер по изменению образа жизни, режима дня или питания. Система эта не относится к религиозному направлению, не связана с идеологией, а является скорее наукой о Жизни в самом широком смысле. Вероятно, именно поэтому во многих странах созданы учебные, оздоровительные и лечебные центры и ассоциации, выпускаются книги и видеоматериалы, ведутся занятия, как для всех желающих, так и в университетских аудиториях, ежегодно проходят интенсивные тренинги, в том числе и при Международном учебном центре ушу, гунфу и цигун в Шаолине (Китай). С 1991 года эта система начала преподаваться в странах СНГ, а затем в Венгрии, Словакии, Израиле, Германии, Австрии, США, Канаде и других странах.

Расписание семинара Сюй Минтана в Монреале

31августа пятница

18:00 – 21:00

Беседа и медитация.

02 сентября

воскресенье

10:00 – 20:00

Имидж-терапия.

10:00 – 13:00

Лекция о Чжун Юань сентября Цигун для начинающих.

01

суббота

15:00 – 20:00

Чю Цигун. Практика

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

03 сентября

понедельник

Оттава

17:00-21:00

Лекция о Чжун Юань Цигун и практика

Семинары проводятся по адресу:

5625 Decelles, College Brebeuf room G1-172 Тел. для записи: 514. 867-7019 Лариса

Краткая биография Мастера Мастер Сюй Минтан - продолжатель линии передачи школы Чжун Юань цигун. Сюй Минтан родился в семье врача традиционной китайской медицины. Многие поколения официальной обязанностью семьи Сюй была духовная защита монастыря Шаолинь. С детства Сюй Минтан учился у своего отца цигун, китайской медицине и воинскому искусству. Он начал самостоятельный прием пациентов в четырнадцатилетнем возрасте. В 15 лет Минтан поступил в колледж. Следуя совету своего учителя, в 1985-ом Сюй Минтан поступает в Пекинский Университет, где изучает достижения современной науки и техники для интеграции с методологией и приемами традиционной китайской медицины. После окончания университета Сюй Минтан работает в Китайской Академии Наук. В 1988 г. Сюй Минтан учреждает Всекитайскую ассоциацию Чжун Юань цигун и избирается ее Председателем. В 1989 г. Сюй Минтан становится вице-профессором Китайского Ориентального Исследовательского Центра исследования скрытого потенциала человека. В 1991 г. Мастер впервые приезжает в Россию для преподавания Чжун Юань цигун. Преподавание осуществляется Мастером на территории СССР и в странах Восточной Европы. В 1995 г. Сюй Минтан начинает преподавание Чжун Юань цигун в США. Уже будучи известным и авторитетным Мастером цигун, целителем и врачом, Сюй Минтан в 1997 г. открывает в Челябинском Университете кафедру Исследований цигун. В 1998 г. Сюй Минтан приглашен на работу как профессор западной и китайской медицины в Пекинский госпиталь и в Китайский медицинский университет. Он становится почетным президентом Научно-исследовательского института Чжун Юань цигун. После учреждения украинского Института исследований восточной медицины, Сюй Минтан становится его вице-президентом. Кроме того, Сюй Минтан работает в качестве ведущего специалиста-консультанта кафедры исследований медицинского цигун в Пекинском Университете Традиционной Медицины.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

14

«НАША ГАЗЕТА»

Cloclo и тридцать славных лет Людмила ПРУЖАНСКАЯ

На монреальских киноэкранах демонстрируется французский художественный фильм « Сloclo. La fabuleuse histoire de Claude François» («Сказочная история Клода Франсуа»).

lprouj@gmail.com

Кто такой Клод Франсуа? Нынешним молодым неведомо, да и большинству читателей среднего и старшего поколения его имя тоже, наверное, мало о чем говорит.

Помнится, в начале 70-х в кинотеатре на Старом Арбате долгое время шла документальная картина «Франция: песня». Зал всегда был полон: студенты, артисты, «москвичи и гости столицы» с интересом и волнением следили, как на экране один за другим появлялись, говорили и пели французские «небожители». Они, одетые по-западному просто и элегантно, были легки и непринужденны, курили «Мальборо» и, выходя из дорогих иномарок, сияли ослепительными улыбками. Когда некоторые из «небожителей» (Греко, Матье, Адамо, Азнавур, Брель ) посещали Москву и другие большие города с гастролями (в Москве концерты проходили в зале Театра Эстрады) билетов достать было невозможно!

Недолгая (1939–1978 гг.), но, как и положено истинной звезде (а он был ею в полном смысле слова!), «сказочная история» Клода Франсуа прошла во Франции и неотделима от истории французской песни. В течение без малого двух десятков лет этот талантливый артист прочно занимал одно из первых мест на парижском и европейском музыкальном олимпе. И так, возможно, было бы и дальше, если бы не нелепые и трагические обстоятельства...

MY WAY?

ПОПРОБУЙ ПОКОРИТЬ ПАРИЖ!

Ставший в считанные месяцы популярным во всем франкоязычном мире шлягер Клода Франсуа об «одиночестве вдвоем» – «Comme d'habitude» («Как обычно») быстро пересек Атлантику. На его мотив канадец Пол Анка написал новые слова – «My Way» («Мой путь»), – и в таком варианте песня попала патриарху американской эстрады Фрэнку Синатре. Кто на северо–американском континенте не знает Синатру и кто хотя бы раз не слышал в его (или Элвиса Пресли) исполнении «пафосную» песню «My Way», ставшую американским брендом? Зная о том, что в США «чужое» кино (как, впрочем, и литература, и музыка) не слишком привлекает широкие массы, французские продюсеры предусмотрительно заменили название фильма на «My Way». Под таким лэйблом картина была недавно представлена в Голливуде. Кстати, забегая вперед, отметим, что в фильме «Cloclo. Сказочная история Клода Франсуа» есть эпизод, cвязанный с США. Увенчанный лаврами, 35-летний Cloclo, как уменьшительно-ласкательно звали его многочисленные поклонники и поклонницы, случайно встречает в холле одного из гранд-отелей маститого Фрэнка Синатру, с успехом исполняющего его, Клода Франсуа, сочинение, и... не решается вступить в разговор: «Кто я по сравнению с ним? Какой-то французишка», – решает про себя парижская звезда.

ФРАНЦИЯ: ПЕСНЯ Впрочем, во Франции, да и во всем франкоязычном мире (Бельгия, Швейцария, Монако и освободившиеся в начале 60-х французские колонии Африки) ясноглазый красавчик-блондин со звенящим голосом, идеальной дикцией, великолепной пластикой, безупречным чувством ритма (танцует как Бог!) и тем, что французы называют «tiré à quatre épingles» («одет с иголочки»), легко собирает многотысячные залы и стадионы, а его диски расходятся миллионными тиражами. Справедливости ради нужно заметить, что во Франции он «такой» – не один. Названные известным французским экономистом Жаном Фурастье «les trente glorieuses» (тридцать славных лет), послевоенные годы вплоть до конца 70-х стали на Западе временем беспрецедентного экономического роста. У Франции, в силу ее богатых культурных традиций, к которым относится и непревзойденное «ис-

«NASHA GAZETA»

Впрочем, Cloclo не было среди парижских гастролеров. Почему? Может быть, потому, что советские цензоры от культуры (не без оснований, впрочем), считали его слишком буржуазным? Клод Франсуа и вправду никогда не симпатизировал левым: с него довольно было удара, пережитого в детстве. Его отец, француз Эмэ Франсуа, был, как бы сказали сегодня, «экспатом»: жил и работал в Египте, где занимал крупный финансовый пост в коммерческой фирме, контролировавшей деятельность Суэцко-

го канала. Клод и его сестра Жозетт росли в роскоши. Но в 1956 г. президент Египта Гамаль Абдель Нассер национализировал Суэцкий канал, и иностранным «империалистам» было приказано не только освободить их роскошные виллы, но и убраться из Египта подобру–поздорову. От благополучной жизни семейства Эмэ Франсуа не осталось и следа! Переселившись в Монако, он так и не смог пережить унижение, впал в хандру и хвори и вскоре умер. А его «провинциальному» сыну Клоду, похожему тогда на «гадкого утенка», пришлось начинать жизнь с нуля. Попробуй покорить Париж! Когда же артистический талант и редкая трудоспособность Клода в сочетании с опекой энергичного импрессарио Поля Ледермана стали приносить большой успех и большие деньги, Cloclo решил параллельно заняться шоу-бизнесом. Ему, в частности, принадлежала идея создания собственного ансамбля под названием «Les Claudettes». В его состав входили молоденькие длинноногие танцовщицы. Среди них, полвека спустя после легендарной Жозефины Бейкер, на французской сцене, замелькали и чернокожие «газели». Вместе со своими полуодетыми Клодеттками поющий Клод Франсуа отплясывал так, что дух захватывало! Европа сходила с ума от восторга. Меж тем советские эстетические стандарты оставались незыблемыми. На телеэкране одетые в кокошники и длинные

кусство жить» – «art de vivre», – оказалось немало козырей, чтобы оказаться в передовиках капитализма. Выразителями небывалого эмоционального взлета, вызванного стремительным развитием общества массового потребления, стала генерация молодых певцов, поэтов и композиторов, которые буквально заполонили радио- и телеэфир, выдавая один за одним истинные шедевры французского шансона. Конкуренция была невероятной, однако всем хватало места под солнцем! Еще не ушла из жизни великая Эдит Пиаф (она скончалась в 1963 г.), а на эстраде уже блистали Шарль Азнавур, Ив Монтан, Жильбер Беко. Вскоре зазвучали голоса Джо Дассена, Сальваторе Адамо, Сержа Гейнсбура, Джонни Холлидея, Жюльена Клера, Сержа Лама, Жака Дютрона. Из певиц – Жюльетт Греко, Далида, Мирей Матье, Франсуаз Арди, Франс Галль, Сильви Вартан, на подходе – Патриция Каас. Отдельно от всех стояла священная когорта бардов, которой поклонялись интеллектуалы: Жорж Брассенс, Жак Брель и Лео Феррэ. Мир при этом разделен надвое. На Западе винят Советы: это они отгородились «железным занавесом». У нас про занавес молчат, но говорят об идеологическом противостоянии двух систем. Впрочем, и в нем есть нюансы. Если в официальном СССР англо-саксонскую массовую культуру стараются не замечать («Кто такой Элвис Пресли? – Понятия не имеем. А это что за лохматые ребята из группы «Битлз» или, как их? «Роллинг–Стоунз»?»), то все, или точнее, многое, что экспортирует артистическая Франция, принимается с энтузиазмом. «Я сам завел с француженкою шашни, мои друзья и Пьер и Жан», – пел тогда Владимир Высоцкий.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

15

«НАША ГАЗЕТА» сарафаны, плыли девицы-красавицы из хореографического ансамбля «Березка», и только в отеле «Интурист» под черную икру и «Советское Шампанское» иностранцам подавали местный «мюзик-холл». Cloclo, по всей видимости в Союз не приглашали, а может, и сам он к нам не спешил? К тому же певец был захвачен участием глянцевых журналов, в том числе и знаменитого «Salut, les copains!» (Привет, ребята!), рассказывающего о жизни звезд и гламуре, частью которого был он сам.

СОРОКОПЯТКИ «ИЗ–ЗА БУГРА » И все же мелодичные и ритмичные песенки Cloclo доходили до нас, подростков, учившихся в столичных спецшколах. Вначале благодаря пластинкам-сорокопяткам в блестящих конвертах (их привозили из-за границы некоторые «выездные» родители). Сорокопятки приносили в класс. Если старший педсостав был глух к на-

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

шим просьбам послушать «cовременного французского певца», то молодые учительницы давали слабину: «в целях улучшения произношения» они порой разрешали нам включить проигрыватель. «Но только на перемене, во внеучебное время!» – подчеркивали они на всякий случай. И так мы не только «улучшили произношение», но и полюбили Cloclo! Затем его хиты «Je viens dîner ce soir», «Le téléphone pleure» и «Alexandrie, Alexandra» запели в сопровождении местных ВИА студенты переводческого факультета Московского Ин.яза. А в конце 70-х уже собственные номера Клода Франсуа пришли в ночные «Программы зарубежной эстрады», которыми по большим советским праздникам начало «баловать» зрителей Центральное телевидение. Как правило, Сloclo с его верными Клодеттками «выпускали» уже под утро: вначале, помнится, шла эстрада братских социалистических стран...

Только вдруг, а именно утром 11 марта 1978 года, Клода Франсуа не стало. Он погиб в собственной ванной комнате от неосторожного обращения с электроприбором. Его ударило током, и удар оказался смертельным. Вся Франция оплакивала своего сына. Были потрясены даже самые гордые интеллектуалы, привыкшие презирать этого «баловня судьбы» (много славы, денег, да еще столько красивых женщин!). Траурная церемония прошла под сводами парижской церкви Эглиз д’Отей, а похоронили Клода Франсуа рядом с отцом, на кладбище деревушки Даннемуа, в 46 км на юговосток от Парижа, где в свое время артист построил загородный дом.

   В замечательном, ярком, полным музыки и красок фильме француза Флорана Эмилио Сири «Cloclo. Сказочная история

Клода Франсуа» главную роль играет молодой, но уже широко известный в Европе бельгийский артист Жереми Ренье. Он не только как две капли воды похож на своего героя, но и, благодаря таланту перевоплощения, сравнялся с ним по темпераменту, актерской технике и хореографической пластике. А за кадром звучат записи песен в исполнении самого певца. Слушаешь его и замечаешь: на душе становится веселее. И приходит вера в невероятное: любовь и молодость будут вечными. И жизнь уже кажется не такой скучной. Замечательная ведь у нас жизнь! И неважно, что от «тридцати славных лет», воспетых Клодом Франсуа, не осталось и следа, а по телевизору твердят о кризисе и рецессии. И не беда, что уже давно не восемнадцать.

«Marche tout droit » (Иди прямо, и все получится!) завещал нам Артист.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

16

НЬЮ-ЙОРК ПО-ДОМАШНЕМУ

Светлана МИГДИСОВА svetlana@videotron.ca

Язык не поворачивается назвать Нью-Йорк домашним и уютным. И тем не менее, думаю, у каждого там найдется одно или несколько местечек, которые могут быть названы «своими». Гуляя по Сохо, я получила от кузины сообщение, что она ждет меня в «нашем кафе». «Нашим» она называет небольшую забегаловку на одной из улиц этого района. У меня «своих» местечек в этом городе не было. Да и откуда им было взяться, если каждый раз в Нью-Йорк я приезжала в какой-то спешке. Единственное, что я успела за те поездки, так это не принять небоскребного величия всерьез и понять, что буду скучать по Центральному парку и музею Метрополитен. И вот у меня выдалась неделя побродить по Нью-Йорку. Мы честь по чести освоили причуды городского метро, однако поездки на нем очень скоро из приключений, так необходимых в путешествии, превратились в рутину: на перроне душно, в вагоне холодно. Мы решили перемещаться с помощью наземного транспорта, дабы глазеть по сторонам и потреблять визу-

альную информацию в большем объеме, чем ее могли предоставить мрачные туннели подземки. Теперь у меня не осталось никаких сомнений в том, что самый лучший (быстрый, комфортный и информативный) способ передвижения по Нью-Йорку – это поездка на городских экскурсионных автобусах City Sights NY. Если у вас в запасе два-три дня, то вы не прогадаете, купив за 54 доллара билет на 6 экскурсий, который даст возможность исследовать немыслимо огромный город в течение 48-ми часов. Экскурсии включают в себя маршруты по Downtown, Uptown, Brooklyn, поездку по ночному городу, поездку по музеям (цена билетов в музеи не включена), круиз на судне к статуе Свободы и вдоль побережья Манхэтте-

на. Помимо того, что пассажирам предоставляется возможность обозревать город с открытой площадки второго этажа автобуса, они еще могут выйти на любой остановке и пешком прогуляться по понравившейся части города, а затем ехать дальше по маршруту, слушая энергичный рассказ экскурсовода обо всех перипетиях в жизни города и горожан. Почувствовав, что время обеда не за горами, мы решили сойти там, где Пятая авеню встречается с Бродвеем, и побродить вокруг известного дома-утюга. Выбрать ресторан оказалось проблемой: их было множество. И тут я сказала: «Вот зайдем в первый попавшийся, а потом завернем за угол и увидим что-то такое, куда хотели бы попасть, но уже будет поздно». И мы еще прошли немножко,

«НАША ГАЗЕТА»

затем завернули за угол, увидели дом, где родился Рузвельт. Серый такой, затертый другими домами. А затем какието до боли знакомые цветочки, словно только что привезенные с московских подоконников из квартир старушек из 80-ых. Цветы в горшках вышли на тротуар, словно преграждая путь страннику, заставляя обратить на себя внимание. Средь горшков лежало меню, на котором в двух строчках было записано название ресторана. Первую строку я сразу не разобрала, а вторая кинулась ко мне, раскрыв свои объятия: «по-домашнему». На чистом русском! (Эка невидаль – через реку таких надписей - метлой мети!). И все же в центре Манхэттена ее появление выглядело неожиданно. В первой строке, кстати, и заключалось название ресторана: «Мариванна» (Mari Vanna). Мы вошли в распахнутую дверь, около которой висело множество звонков и надписей, кому звонить и сколько раз. И сразу попали то ли в старинную русскую усадьбу, то ли в коммунальную квартиру, то ли на подмосковную дачу. Здесь все было так знакомо: и полки с книгами, первыми бросающиеся в глаза в любой квартире, и сувениры, привезенные из каких-то поездок на юг и командировок, – там же, на полках – в первом ряду. Обои на стенах. И даже можно было подглядеть, сколько раз их меняли и на газеты какого года их клеили. И буфеты, и столы, и люстры, и фотографии на стенах, и домашние заготовки. И ни единой матрешки!!! И черный телефон на стене у туалета. Все узнавалось и не узнавалось, преображенное, очищенное от своего прошлого, вынесенное в другой мир. Родным уже не просто веяло, родное, домашнее, свое заключило меня в свои объятья, тискало, поворачивая в разные стороны, приговаривая: «Ну, какова! Ну, молодец! Вот и хорошо!». Как было не остаться у гостеприимной «Мариванны». Кстати, была такая в Питере Мариванна, угощения ее славились на весь мир, и весь мир принимала она у себя в гостях: кормила и поила домашними яствами всех желающих. А у постоянных дорогих гостей всегда имелся свой ключ от квартиры хлебосольной хозяйки: в часы ее отсутствия любой из них мог прийти к ней и подкрепиться. Угощений хватало на всех. Правда это или нет – не знаю. Хотя у меня нет оснований не верить словам молодой женщины, приветливо встретившей нас в ресторане и поведавшей эту историю. Кормили у Мариванны вкусно. Подомашнему. Морс из клюквы был на диво хорош, вареники и пельмени – таяли во рту. Но не еда в тот момент стала для меня главным угощением. Я не могла наглядеться по сторонам! Хотелось обшарить все книжные полки, переписать все надписи на стенах и заголовки в газетах, наклеенных в туалетах... В «Мариванне» существуют традиции, которые отличают ее от любого другого ресторана. Здесь всем женщинам предлагают поставить свою сумку на специальный невысокий стульчик! Здесь счет приносят в стареньком бабушкином кошельке. Здесь на зарезервированном столе стоит надпись: «Мы ждем ...», где вместо многоточия имя того, кто заказал столик. Когда мы уходили, на всех столах уже стояли подобные таблички. А еще здесь постоянным клиентам дают ключи от ресторана. Бывают дни, когда двери ресторана закрыты. В такие дни постоянные клиенты открывают их своим ключом. Нью-йоркская «Мариванна» не уникальна. У нее есть «сестры» в Питере, Москве, Лос-Анджелесе... А ближайшая к нам располагается на перекрестке Бродвея и 20-ой улицы. Если захотите попасть в гостеприимный дом, где так много своего, то найдете легко.

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

17

«НАША ГАЗЕТА»

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ. ЭКОНОМИКА

18

«НАША ГАЗЕТА»

Несколько слов о лучшей в мире банковской системе Олег ВОЛГАРЕВ

oleg.volgarev@gmail.com

Естественно, о канадской. Оставим в стороне тот факт, что самой лучшей она считается, мягко говоря, не очень заслуженно. Излишняя консервативность – отличительная черта наших банков – вещь, безусловно, очень хорошая, но в строго определенный момент. А именно, когда финансовый кризис вот-вот разразится, а опьяненные огромными доходами участники игры закрывают глаза на собирающиеся грозовые тучи. Проблема тут вот какая: предугадать этот момент, равно как и точную дату начала кризиса, в принципе невозможно. А когда коллапс становится очевидным, то тут уж предугадывать поздно. Поэтому то обстоятельство, что наши банки относительно благополучно перенесли кризис 2008-09 годов вполне компенсируется тем, что в предыдущие годы они практически не участво-

вали в «празднике жизни», как это делали многие другие финансовые учреждения. Кстати, многи из них до сих пор на плаву и даже не сменили названия – все благодаря обильным вливаниям денег американских (и не только) налогоплательщиков. Но это, как говорится, уже совсем другая история. Суть в следующем: несмотря на то, что многие до сих пор поют осанну нашим банкам, как самым надежным в мире, вся их «надежность» заключается в излишней консервативности, которая рано или поздно приведет к упущенным возможностям в отношении доходности и дальнейшего роста. Да, канадская банковская система пока работает как хорошо отлаженная машина, но это не повод переоценивать ее. В минувший понедельник рейтинговое агенство Standard & Poor’s пересмотрело рейтинги семи канадских банков, в чис-

ло которых вошли Bank of Nova Scotia, Laurentian Bank of Canada, National Bank of Canada, RBC и TD. Несмотря на то, что рейтинги всех семи банков остались без изменений, прогноз в их отношении, да и по всей индустрии в целом, был снижен со стабильного на негативный. Основными причинами такого понижения оказались завышенные цены на недвижимость и рост задолженности домохозяйств, о котором мы уже не раз говорили ранее. В мире ни о чем нельзя говорить со стопроцентной уверенностью, кроме как о том что с момента предыдущего выпуска «Нашей Газеты» уровень задолженности вырос еще больше. В принципе, упомянутые аргументы не новы и уже давно были заложены в цены активов наших финансовых учреждений. Поэтому понедельник акции бан-

ков завершили небольшим падением, которое, впрочем, успешно отыграли уже во вторник утром. Стоит отметить рост конкуренции между банками в борьбе за те же ипотечные кредиты для тех же увязших в долгах домохозяйствах. А ведь они составляют немалую часть бизнес-портфелей наших «самых надежных» учреждений в мире. Понятное дело, что любые уступки потребителю едва ли прибавят доходности самому бизнес-сегменту. Но и это ведь не главное. Как сообщает информационное агенство Bloomberg, уровень роста канадского ВВП в мае текущего года составил всего лишь 0.1 процента (для сравнения в апреле – 0.3 процента). Индекс «уверенности» малого бизнеса достиг трехлетнего минимума. Управляющий Банком Канады Марк Керни урезал свой прогноз экономического роста во вто-

ром квартале до 1.8 процента и, внимание, добавил, что: «из-за слабого мирового спроса рост нашей экономики будет замедляться до следующего года». В таких условиях стремиться давать как можно больше взаймы тем, кто вполне может оформить банкротство в связи с потерей работы – это очень серьезный шаг, который может иметь далеко идущие последствия. Так что пора бы уже перестать славить наши банки. Обычные они. Чем-то напоминают Макдональдс – стандартные продукты и относительно быстрое обслуживание. Но не более того. И, как в свое время провинции Альберта, несмотря на весь ажиотаж, не удалось стать «новой Саудовской Аравией», так и Канаде не светит стать «новой Швейцарией». Хотя бы потому, что старая еще никуда не делась. По материалам Bloomberg, BNN

МЕСТО НА КАРТЕ

Террасы Монреаля Анатолий ИГОЛКИН агент по недвижимости

(514)378-0333 www.igolkin.net

Если вы живёте в Монреале, или планируете здесь побывать, то в погожий летний денёк, а лучше томным субботним вечером обязательно поднимитесь на 20-ый этаж отеля Hotel De La Montagne (1430 rue de la Montagne, Montréal). На La Terrasse Magnétic всегда очень хорошо, в любую погоду. Здесь можно посидеть, перекусить, выпить пива или вина, увидеть город и людей. Можно даже искупаться в бассейне, который там же на крыше. Перед вами будет весь город, пожалуй, с этой террасы отрыва-

ются самые впечатляющие и красивые виды Монреаля. Попасть сюда довольно просто даже в самый час пик наших увеселительных заведений – в субботу часов в 11 вечера или ближе к полуночи. Около 11 вечера у нас всё только начинается и будет продолжаться до 3 ночи. Может быть, вам придётся подождать минут 5 в очереди у лифта, но текучка везде высокая, народ подолгу нигде не зависает, вся ночь проходит в движении. После посещения La Terrasse Magnétic вы можете спуститься вниз и оказаться на знаменитой бурлящей летними вечерами Crescent. Это не единственная улица в городе, где много баров и ресторанов, и где шумно гуляет

народ. Здесь больше туристов, и это самый весёлый, самый разгульный центр Монреаля. А если днём вы будете гулять по Старому порту, удивляться красоте его улочек и величию европейской архитектуры, то поднимитесь на часок-другой ещё на одну террасу – Terrasse Nelligan. Не так высоко и не так многолюдно, как на La Terrasse Magnétic, но зато как уютно и красиво! Эта терраса находится на пятом этаже гостиницы Nelligan в Старом порту по адресу 106, Saint–Paul Ouest. На террасе очень хорошо. С неё открывается замечательный вид на старый красивый город и ещё на уродливый бетонный комплекс Habitat-67 – нагромож-

дение примерно 350 бетонных фавел, которые продаются-покупаются по цене от миллиона долларов каждая. Здание Habitat-67 обветшало, его занесли в "Красную книгу", т.е. объявили архитектурным памятником, и будут восстанавливать на деньги налогоплательщиков. Нужно было додуматься и иметь связи, чтобы принять такое решение – частное жилое строение ремонтировать и восстанавливать за счёт государства. Ловко придумано, ничего не скажешь. На Terrasse Nelligan можно вкусно пообедать, погреться на солнышке и пообщаться с друзьями. Обстановка там на редкость

дружелюбная – людей немного, все друг другу кланяются, уступают место, приветливо улыбаются. Наверное, потому, что на террасе очень хорошо и находится она в Старом порту. Здесь всё как-то иначе. Другая жизнь и совсем другая история. В Старом порту есть ещё одна терраса, на которую стоит подняться, выпить там бокальчик-другой вина и полюбоваться нашим замечательным городом. Терраса называется Terrasse sur L'Auberge du Vieux Port и находится она на крыше отеля, по адресу 97 de la Commune East, Old Montréal. Улица de la Commune East – это та самая улица, которая идёт вдоль набережной порта. Здесь все гуляют, здесь невозможно припарковаться, а все машины медленно едут и едут вдоль улицы и эту парковку ищут. С террасы открывается великолепный вид на Старый порт, причалы, а ещё отсюда хорошо виды салюты. Лично мне больше нравится стоять среди толпы на набережной напротив La Ronde, так чтобы заряды фейерверков взрывались прямо над головой. Но сидеть за столиком на террасе sur L'Auberge, попивать винцо и смотреть на салюты тоже очень даже неплохо. Особенно в это лето.

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

МОНРЕАЛЬBOOKS

19

4953 Ch. Queen Mary, MONTREAL Tel. (514) 737-0447

ВИНКИ • Н О Н

ИНКИ ОВ

“LA PETITE RUSSIE”

ИНКИ • НОВ

«НАША ГАЗЕТА»

пн.- выходной, вт.-ср. 11:00-19:00, чт.-пт. 11:00-20:00, сб. 11:00-18:00, вс. 12:00-17:00

Эрагон Эрагон - мальчик, живущий на хуторе. Отправившись на охоту, он случайно становится обладателем таинственного камня-яйца, не подозревая, что этот камень давно ищут жестокие ургалы, хитрые раззаки и подданные короля-лицемера Гальбаторикса.

Кристофер Паолини

Эрагон. Возвращение Эрагон и его верный дракон Сапфира должны отправиться в столицу эль-

Отмеченные лазурью В Ленгорхии у каждого ребенка есть шанс родиться с магическим даром. Камушек создает иллюзии, Ягода читает мысли, Ночной Певец изменяет материю, Луч повелевает огнем. Но для них это не подарки судьбы, а тяжкое бремя, потому что за могущество чаще всего приходится платить, и отнюдь не деньгами. Но когда капризная судьба соединяет юных магов друже-

скими узами и добавляет в компанию пушистого дракона, можно ожидать самых необыкновенных событий!

Драконы. Антология В данной антологии представлена уникальная коллекция повестей и рассказов, посвященных этим огнедышащим рептилиям, порой добрым, порой жестоким, но неизменно очаровательным. Здесь вы найдете знаме-

Нина Борисова Юлия Некоркина У меня есть твой номер В один прекрасный - или ужасный, зависит от точки зрения - день жизнь обычной девушки может перевернуться с ног на голову. Именно это и произошло с Поппи. Сначала она потеряла невероятно ценное старинное кольцо, которое ей подарил жених, затем у нее украли мобильный телефон, а потом она нашла телефон, кем-то

выброшенный в урну. И с этого момента ее спокойная, размеренная и скучноватая жизнь обратилась чуть ли не в триллер. До свадьбы считанные дни, а Поппи оказывается в центре запутанной истории - и все дело в чужом телефоне, номером которого она пользуется на пару с прежним владельцем. Последствия обладания чужим номером могут быть фатальными, но Поппи это только предстоит узнать.

Жизнь между жизнями Доктор Майкл Ньютон известен во всем мире своими революционными открытиями в практической психологии и является одним из лучших гипнотерапевтов нашего времени. Книга “Жизнь между жизнями” практическое руководство, где подробно рассказывается о наиболее эффективных методах по работе с

Мы раскроем вам все тайное, что знаем сами о рыбных пирогах и супах, о салатах и котлетах, о самих карасях, карпах, акулах и тунцах и другой рыбе… Открывайте эту книгу, рассматривайте, читайте, готовьте по нашим рецептам быстро, вкусно, легко и оригинально - и у вас все получится!

Понятие “средиземноморская диета” появилось в ХХ веке, когда ученые выяснили, что жители Средиземноморья болеют меньше, живут дольше и чувствуют себя счастливее граждан других стран. Как оказалось, этому способствует не только климат, но и ежедневное меню, основанное на овощах, бобовых, рыбе морепродук-

Одиночество в любви

Всаднику Эрагону и его дракону Сапфире предстоит сразиться с могущественным Гальбаториксом. Хватит ли у них сил для решающей битвы? Вашему вниманию - завораживающее завершение тетралогии К.Паолини “Наследие”, ставшей мировым бестселлером.

тах, оливковом масле и умеренном количестве вина. Мы решили собрать под одной обложкой рецепты Италии и Испании, Греции и Турции, юга Франции и севера Африки, Кипра и даже части Балкан. Вы найдете здесь террины и тажины, паэлью и ризотто, бурриду и мусаку, киббе и фенкаду, шиш кебаб и сувлакию, паниссу и калениту, лукумадес и пахлаву… А так же много простых и понятных блюд - тех, которыми средиземноморские хозяйки каждый день кормят свои семьи.

Путь к успеху. 101 урок Тайные письма монаха, счастливой жизни который продал свой “феррари” Кто-то, прочитав эту книгу, отправится сегодня по своим делам - и вдруг совершит нечто такое, что поднимет его на новый уровень величия. Еще кто-то примется за новое дело, которое со временем приведет к потрясающим изменениям к лучшему во всех сферах его жизни. Почему бы именно вам не стать этим человеком?

Проект “Долголетие”.

Джонатан, племянник Джулиана, знаменитого Монаха, который продал свой “феррари”, получает от дяди задание собрать в разных уголках мира восемь магических талисманов, которые должны спасти чью-то жизнь. А может быть, эти талисманы помогут изменить и нашу жизнь…

Майкл Ньютон Ховард С. Фридман, Лесли Р. Мартин

В этой книге учеными из Стэнфордского университета представлены сенсационные результаты уникального психологического исследования, которое длилось почти сто лет. Это попытка ответить на вопрос, кто живет долго и почему. Книга показывает, что большинство устоявшихся представлений о здоровье и долголетии - миф...

Инна до поры до времени даже не подозревала, на что она способна! Неужели эта тихая скромница, на протяжении нескольких лет боявшаяся сказать хоть слово поперек властному супругу или старшему брату, сможет все бросить, сбежать в другой город и там впутаться в расследование дав-

Эрагон. Наследие

Софи Кинселла Януш Леон Вишневский

В эту книгу вошли высказывания и мысли не только самого Януша Вишневского, но и его героев, мужчин и женщин, любящих и одиноких, верующих и атеистов, собранные из его книг и статей. И все эти персонажи, как и автор, неизменно искренни в своих поисках любви и смысла.

В этой книге собрано свыше 200 различных стратегий и тактик, которые помогут бизнесу не просто поднять продажи и прибыль, а перейти на принципиально новый уровень работы с клиентами. При этом большинство из данных рекомендаций не потребует от вас каких-либо серьезных усилий или финансовых вложений.

ную минуту вспоминает советы своего наставника Брома.

Эва Бялоленьская

Домашняя кухня Средиземноморья

Огонь, мерцающий в сосуде

Татьяна Полякова А. Бушков

В третьей книге тетралогии Кристофера Паолини легендарный Всадник Эрагон продолжает сражаться с ургалами и раззаками, беззаветно служить варденам и народу Алагейзии и учиться у гномов и эльфов. А в труд-

Книга Гастронома для начинающих. Рыба

200 способов повысить продажи и прибыль

воспоминаниями о жизни в духовном мире. Она позволяет глубже вникнуть процесс “духовной регрессии”, называемый также “Жизнь между жизнями” и при желании отправиться в духовное путешествие, чтобы узнать, кто встречает конкретного человека и чем он занимается после физической смерти, как устроен тот неизвестный мир, почему и как каждый выбирает свое тело, страну, в которой живет, профессию, друзей и даже “врагов”.

Эрагон. Брисингр

нитых драконов Земноморья и Перна, мудрых драконов, слабых драконов, драконов, огромных, как горная цепь, и драконов, способных уместиться на книжной полке. Под одной обложкой собраны двадцать шесть блистательных произведений, принадлежащих перу таких мастеров жанра, как Роджер Желязны, Орсон Скотт Кард, Джордж Мартин, Джеймс Блэйлок, Майкл Суэнвик и многих других. Эта антология займет достойное место в вашей библиотеке!

Выжми из бизнеса все!

А. Парабеллум, Н. Мрочковский Робин Шарма

фийского королевства - загадочную Эллесмеру. Только здесь он сможет научиться управлять своей волшебной силой и усовершенствовать владение мечом.

ней громкой криминальной истории похищения маленького ребенка? Неужели она, чуждая авантюрам, заведет знакомства среди наемных убийц, женщин с сомнительной репутацией и владельцев злачных ночных клубов? Сбежит, заведет и впутается!

Белая гвардия Дикий животный и человеческий мир Западной Африки. Блекнут красные идеалы, зато багровеют лица героев, но не от стыда, а от ненависти. Кирилл

Мазур, полковник на службе очередного местечкового Отца Нации, попрежнему на боевом дежурстве - не могущества ради советской империи, а из принципов офицерской чести и достоинства. И пусть сегодня на Мазуре белоснежный смокинг, в руке не “клерон” или “узи”, а длинный гибкий стек с рукояткой из черного дерева... И у ног не поверженный враг, а “невольница в лапах сластолюбивого колонизатора”... У новой белой гвардии - красная душа!

КАЛЕНДАРИ НА 2013 год Для вас - коллекция календарей на 2013 от Геннадия Малахова, Тамары Зюрняевой, а также Большой лунный календарь и Мусульманский календарь.

Серия - КНИГА НА ВСЕ ВРЕМЕНА В этой серии - бессмертные произведения таких авторов как Эрнест Хэмингуэй, Ирвин Шоу, Сомерсет Моэм, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Эрих Мария Ремарк, Томас Манн, Артур Конан Дойл, Федор Достоевский, Джером К Джером. Чарльз Диккенс, Теннеси Уильямс и других…

Эти книги и тысячи других - в магазине La Petite Russie. №674

4.8 - 17.8.2012 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

20

«НАША ГАЗЕТА»

Фото и текст:

Александр КАРПОВ

Лучше гор могут быть только...

Места для скалолазания в Монреале и окрестностях: В помещении: Allez-up. 1564 Rue Saint Patrick

Монреаль по праву можно считать не только городом фестивалей, но и одним из самых благоприятных канадских городов для спорта. Ему, конечно, далеко до Ванкувера с его горами и побережьями, но и здесь есть на что обратить внимание. Зимой это снежные горы, а летом – пригодные для рафтинга и серфинга воды Святого Лаврентия, и подходящие для скалолазаня массивы Ларентид.

СКАЛОЛАЗАНИЕ С НИЖНЕЙ СТРАХОВКОЙ (Lead climbing) Известно как спортивное скалолазание. Подъем проходит по маршруту с заранее вбитыми стальными болтами. Добираясь до очередного из них, спортсмен встегивает оттяжку, а в нее веревку. В случае срыва он падает до предыдущей оттяжки, что может составлять до 5 метров.

Всего в окрестностях Монреаля находится около десятка оборудованных для скалолазания гор. Это Mount Orford на юге; Montagne D'Argent, Val-David, Wier и Montagne du Tranchant на севере и Mont Rigaud для жителей западной части острова. Почти все из них находятся в ведении Федерации скалолазания Квебека (Fédération québécoise de la montagne et de l'escalade – FQME). Федерация берет на себя заботу по благоустройству новых трасс и проверке существующих.

Скалалолазание по неподготовленным маршрутам, когда используются свои собственные средства страховки. Спортсмен поднимается с нижней страховкой, но, в отличие от спортивного скалолазания, сам решает, как и где ему ставить точку страховки. Этот вид из описанных наиболее опасен и требует большого опыта.

При всем разнообразии видов скалолазания, можно выделить четыре основных:

БОУЛДЕРИНГ (Bouldering)

СКАЛОЛАЗАНИЕ С ВЕРХНЕЙ СТРАХОВКОЙ (Top rope climbing) Самая безопасная разновидность, требующая, однако, наибольшей подготовки трассы. Веревка крепится сверху и, в случае падения, скалолаз просто повисает на ней. Такой вид подходит только для небольших маршрутов до 30-60 метров.

«NASHA GAZETA»

ТРАДИЦИОННОЕ СКАЛОЛАЗАНИЕ (Trad climbing)

Скалолазание без веревки на небольшой высоте. В качестве страховки обычно используются специальные маты, смягчающие падение. Если в вышеперечисленных разновидностях основной акцент делается на выдержку, но в болдериге – на силу и технику.

Существует и ряд довольно экзотических, а оттого менее популярных разновидностей: скалолазание без веревки над водой (Deep-water soloing), свободное скалолазание (solo climbing), скалолазание по замерзшему льду (ice climbing) и Виа Феррата (Via Ferrata). Последний вид хорошо подходит для новичков, желающих просто ощутить высоту. Начинающим рекомендуется попробовать свои силы в зале, а только после этого переходить к естественному рельефу. Тем более, что в Монреале желающих ждут шесть отличных залов, половина из которых принадлежат различным колледжам. Кроме Монреаля, есть зал в Лавале, а недалеко от Южного Берега находится зал, построенный в здании бывшей церкви. Скалолазание, как и многие виды спорта, окружено рядом легенд, не в последнюю очередь – кинематографических. Собираясь покорить даже небольшую, на первый взгляд, высоту, следует отдавать себе отчет, что голливудские прыжки со скал и висы на одной руке над пропастью – это постановка. Повторять подобные трюки смертельно опасно. Скалолазание, в первую очередь, – это холодный расчет. Прежде чем куда-либо забраться, следует точно понимать, как это делать и что предпринять в случае неудачи. Недаром скалолазание входит в число самых опасных видов спорта, уступая лишь дайвингу в подводных пещерах.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

Самое лучшее место. Отличная атмосфера и дружелюбные работники. К сожалению, закрыт до сентября.

Le Vertical. 1111 Rue Lapierre В здании Cégep André-Laurendeau. Один из лучших боулдерингов города.

Horizon Roc. 2350 Rue Dickson Самый первый и самый большой зал в Монреале.

Shakti. 175 St. Viateur Est. Только боулдеринг. На природе: Mont Rigaud Самое близкое в городу место. Легкие, приятные трассы и небольшое количество народу.

Val-David Более 100 трасс на 6 скальных массивах.

Wier Место для достаточно подготовленных людей. 2 часа от Монреаля.

Kamouraska Мекка скалолазания в Квебеке. Самый лучший вид на окрестности и самые лучшие трассы.

4 часа езды от Монреаля.

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

21

«НАША ГАЗЕТА»

НЕДВИЖИМОСТЬ

ПОКУПАЕМ ДОМ: ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ Продолжаем тему покупки дома. Для начала разберемся с терминами и понятиями.

ПЛАТЕЖИ DEPOSIT (ACOMPTE) – это залог, свидетельствующий о серьезности ваших намерений. Это сумма, которую необходимо оплатить продающей стороне для того, чтобы дом «зарезервировали» за вами. Залог, о котором идет речь, может представлять собой совсем не значительную сумму, например, 500$ и, как правило, оплачивается чеком. Чек выписывается на имя компании агента продавца In trust. Отметим, что эта сумма входит в цену покупки, то есть в итоге вы заплатите стоимость дома минус сумма залога. Ни при каких условиях чек не выписывается на имя агента-это нелегально. Более того, по закону залог вовсе не обязателен, но в большинстве случаев без этого не обойтись, поскольку обе стороны таким образом стараются определить свои взаимоотношения.

DOWPAYEMENT (MISE DE FOND) – это первый взнос за покупку дома. Деньги которые вы готовы заплатить за покупку дома сразу, без кредита. Эта сумма должна быть в вашем распоряжении на момент закрытия сделки у нотариуса.

СТРАХОВКА Обязательный платеж. Заключает в себе несколько видов

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

страхования, в целом страхующих интересы сторон, участвующих в сделке, например, банка, а также страховку самого недвижимого имущества, являющегося пред¬метом этой сделки.

1. Страхование повышенных рисков банка. Размер этой страховки зависит от величины первого взноса, а также от вашего экономического статуса. Разница в сумме страховки будет значительной в зависимости от того являетесь ли вы владельцем бизнеса или наемным рабочим. Это единовременная страховка, которая может быть приплюсована к ссуде, а может быть выплачена сразу. Такая страховка является обязательной при первоначальном взносе менее 20%.

2. Страхование выплат вашей ссуды. Это не обязательная, но рекомендуе¬мая страховка. Она сможет серьезно помочь вам, если с выплатами ссуды возникнут какие-либо проблемы.

3. Страхование самого дома - обязательное условие, особенно при условии выплаты дома в кредит. Страхование недвижимого имущества производится по стандартным схемам

НАЛОГИ Рассмотрим подробнее налоги, которые взимаются со стороны, приобретающей дом.

WELCOME TAX (TAXES DE BIENVENUE/DROIT DES MUTATIONS) – это налог на переход собственности из одних рук в другие и рассчитывается исходя

из цены покупки: - 0.5% на первые 50000$; - 1.0% на разницу от 50 001$ до 250 000$; - 1.5% на остальную сумму, превышающую 250 000$. ЕЖЕГОДНЫЙ НАЛОГ (PROPERTY TAX) – налог на владение недвижимым имуществом. Его размер зависит от месторасположения дома, его размера, размера земельного участка и рассчитывается муниципалитетом. ШКОЛЬНЫЙ НАЛОГ (SCHOOL TAX / TAXE SCOLAIRE) - этот налог используется для финансирования школ и рассчитывается Comite de gestion de la taxe scolaire. Он распределяется по по школьным комитетам в зависимости от района проживания. С основными определениями мы разобрались, теперь перейдем непосредственно к процедуре купли-продажи. Наступает день, когда вы, сориентировавшись на рынке, понимая правила покупки и владения недвижимостью, найдете Дом Вашей Мечты. В этот же момент придет время делать ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПОКУПКЕ ДОМА – это юридический документ, и заполнятся он должен вашим агентом по строго определенным правилам. В нем вы указываете предлагаемую цену дома, размер залога, если таковой имеется, а также указываете все, что

предлагается к продаже вместе с домом, или что-то, что вы хотели бы, чтобы продавец добавил к уже существующим приложениям (INCLUSIONS), дату закрытия сделки, запросы на различные документы, условия, при которых сделка не состоится. Если для покупки вы будете брать ссуду в банке, заполняется отдельный документ, в котором указывается цена покупки, сумма вашей ссуды, максимальный процент, при котором Вы согласны получить ссуду, и Ваши максимальные периодические выплаты. Если хотя бы одно из указанных здесь условий не соответствует условиям предлагаемой вам банком ссуды, Вы имеете право отказаться от сделки. Также вместе с предложением о покупке дома заполняется документ о дополнительных стандартных условиях, таких как условное соглашение, изучение документов, инспекция и т.д. Хотелось бы более подробно рассмотреть условие инспекции. В нем указывается срок, в течение которого инспекция должна состояться, и если вы затянули с инспекцией, может случиться так, что вы потеряете это право. Инспекцию вы можете произвести как с помощью лицензированного инспектора, так и собственными силами или с помощью ваших друзей или знакомых Ваш агент обязан по закону предложить вам на выбор нескольких инспекторов, но сам выбор инспектора остается за

Людмила БУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX вами и только за вами. И никогда не соглашайтесь, если агент или продавец предлагают вам оплатить инспектора, в этом случае всегда существует опасность заполучить инспектора, который может не заметить серьезные недостатки, ведь «кто платит, тот и заказывает музыку». Но вот, инспекция состоялась и у Вас есть четыре дня для ответа продавцу - хотите ли вы из-за обнаруженных недостатков отказаться от покупки или попросить о снижении цены. Если Вы не дали письменный ответ в течение четырех дней, то это значит, что Вы согласны с результатами инспекции, и по истечении этого срока Вы уже не можете отказаться от покупки или просить скидку. Оценка и консультации бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома - бесплатно. Ваши успехи - мой труд и моя радость.

514.996-0888

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” НЕДЕЛЯ В БЫВШЕМ СОЮЗЕ 2012 года КОМСОМОЛЕЦ» «МОСКОВСКИЙ НЕДЕЛЯ В БЫВШЕМ СОЮЗЕ 1 — 7 августа

3 стр.

www.mk.ru 22 БЕЛОРУССИЯ. СКАНДАЛ

АРМЕНИЯ. КРИМИНАЛ

Лукашенко разглядел летающих мишек

«Как объяснить провокацию с легкомоторным самолетом, который пересек границу и безнаказанно вторгся на территорию Белоруссии?» — возопил Александр Лукашенко в четверг на совещании о состоянии работы по приведению вооруженных сил и госпогранкомитета в соответствие с современными требованиями. И это стало первым официальным признанием того, что ПВО Белоруссии недееспособно. 4 июля шведский самолет безнаказанно пересек белорусско-литовскую границу и разбросал над Минском плюшевых медвежат с лозунгами в поддержку свободы слова. Шведских летчиков уже сравнивают с легендарным Матиасом Рустом... Белорусский лидер отметил, что самолет был вовремя обнаружен, но начальники не пресекли полет. «Кого жалели? Это головотяпство конкретных исполнителей или ошибка в системе охраны государственной границы в воздушном пространстве?»

— негодует Лукашенко. Инцидент произошел 4 июля. Шведский самолет незамеченным перелетел белорусско-литовскую границу и разбросал над Минском плюшевых медвежат с лозунгом в поддержку свободы слова. Акцию провело шведское рекламное агентство Studio Total. Цель акции — при-

Сына депутата арестовали за угон «Жигулей»

влечь внимание к проблемам с правами человека в Белоруссии. Министерство обороны Белоруссии сперва категорически отрицало нарушение границы. Однако вскоре после проведения акции шведы выложили в Интернет полное полуторачасовое видео полета. Белорусы находили на земле плюшевых мишек с лозунгами. И отрицать дерзкую акцию, которую уже сравнили с полетом в СССР Матиаса Руста, стало бессмысленно. Первым фотографии «плюшевого десанта» разместил на своем сайте bnp.by 20-летний фотограф Антон Суряпин, студент 4-го курса института

журналистики БГУ. Он был задержан утром 13 июля после обыска в своей квартире. В тот же вечер следователь КГБ сообщил матери Суряпина, что молодой человек подозревается в пособничестве незаконному пересечению границы. Фотожурналисту грозит до 7 лет тюрьмы.

7 июля 2012 года был задержан и взят под стражу в СИЗО КГБ риелтор Сергей Башаримов. Как сообщается, он сдал квартиру двум шведам, которые поддерживали своих коллег в воздухе. 17 июля Башаримову было предъявлено обвинение в пособничестве незаконному пересечению границы.

УКРАИНА. АКЦИЯ

Лемки и бойки провели ритуал очищения оппозиции

Представители общин 124 сел, поселков и городов ИваноФранковской области Украины организовали митинг рядом с центральным офисом партии «Фронт Змин» в Киеве. Ее председатель Арсений Яценюк является лидером объединенной украинской оппозиции. Лемки, бойки и гуцулы (этнические группы Карпатского региона) в национальных костюмах провели «обряд очищения» избирательных списков кандидатов в депутаты от оппозиции. Он проводился под звуки трембит — духовой музыкальный инструмент, представляющий собой деревянную трубу без вентилей и клапанов, обернутую березовой корой. Участники митинга также потре-

Узбекскую песню про Ош запретили

В Киргизии запретили тиражировать и распространять песню на узбекском языке Osh City Uzbek Mahalla («Город Ош, узбекский квартал»). Соответствующее решение принял ошский городской суд. В прокуратуре заявляют, что песня пропагандирует национальную нетерпимость, а также имеет «сепаратистскую направленность». Запись этой песни выложена в Интернете, а также распространяется среди населения Оша «посредством передачи данных через сотовые аппараты». Введенный запрет на распространение песни касается частных лиц и организаций. Запрещено распространять записи «любым способом, в том числе посредством средств массовой информации, сети Интернет». Контроль за исполнением этого решения возложен на органы национальной безопасности и внутренних дел. В Оше (на юге Киргизии) в июне 2010 года произошли столкновения между представителями киргизской и узбекской общин. Прежде чем властям удалось взять ситуацию под контроль, были убиты около 400 человек (большинство из погибших — узбеки), разрушены и сожжены несколько тысяч домов. Более 75 тысяч узбеков, спасаясь от погромов, бежали в соседний Узбекистан.

Автономию пресекут спецслужбы

бовали учесть их мнение при выдвижении кандидатов в депутаты от оппозиции по мажоритарным округам. Они скандировали: «Лемки, бойки и гуцулы не хотят, чтобы их надули!», «Яценюк, выходи — мнение общества прими!», а также развернули плакаты с надписями «Яценюк, услышь мнение 70 тысяч прикарпатцев».

Собравшиеся были недовольны намерением руководства объединенной оппозиции выдвинуть в качестве кандидата в депутаты по 86-му избирательному округу Ивано-Франковская область Анатолия Дирива, который, как утверждают участники акции, имеет уголовное прошлое.

показаний. Адвокат пограничника Серик Сарсенов заявил, что его подзащитный дал их под давлением. «Я специально подчеркиваю, что Челах вернулся к своим первоначальным показаниям, а не дал какие-то новые, — поведал Сарсенов корреспонденту «МК». — Сразу после задержания Влад рассказал, как все произошло на заставе. Его сослуживец Камбар Аганас сказал ему, что на пост напали, и они вместе бежали с места происшествия. Они слышали выстрелы, но нападавших Влад не видел. Аганас позже потерялся, а Челах спрятался в пещере. Когда Влад вернулся на пост, то обнаружил Камбара Аганаса и остальных убитыми.

— Почему Челах потом сознал-

ся в массовом убийстве?

— На него оказывалось психологическое давление. Ему угрожали, в том числе изнасилованием. Кроме того, у него был бесплатный государственный адвокат, который «играл в одни ворота» с обвинением. Он не добился ни одного свидания с подзащитным, не объяснял ему его права, не задавал вопросов следствию.

— Как ведется следствие в отношении Челаха? В каких условиях он содержится?

— Условия в принципе обычные. Свиданий мне с ним не давали, в среду удалось увидеться первый раз. Родственники с ним не видятся вообще. По поводу следствия могу рассказать один характерный эпизод. Когда я стал адвокатом Челаха, то запросил копию материалов дела. Мне их обязаны предоставить. Однако ответ следователя был издевательским: он отказал в копиях допросов из-за нехватки... бумаги». В понедельник, 23 июля, завершилась психиатрическая экспертиза Челаха. Однако следствие не стало обнародовать ее результаты. Родные солдата, к слову, и раньше говорили о том, что юношу заставили дать показания против себя, возможно, применив психотропные вещества.

Влад Челах отказался от признания

«NASHA GAZETA»

КИРГИЗИЯ. ЦЕНЗУРА

МОЛДАВИЯ. РЕФЕРЕНДУМ

КАЗАХСТАН. ГРОМКОЕ ДЕЛО

Казахстанский пограничник Владислав Челах отказался от признательных показаний. Его, напомним, подозревают в убийстве 14 сослуживцев и егеря на погранзаставе «Арканкерген». Сейчас военнослужащий утверждает, что его заставили оговорить себя, угрожая изнасилованием. Погранзастава «Арканкерген» была расстреляна в конце мая. На месте трагедии были найдены останки застреленных 14 человек. В охотничьем домике неподалеку обнаружили тело пятнадцатого погибшего — егеря. Вскоре был найден единственный выживший в бойне — Владислав Челах, которого и обвинили в массовом убийстве. Эта версия о 19-летнем русском Рэмбо в самом Казахстане многими оспаривается.

25 июля стало известно, что Челах отказался от признательных

В Армении суд назначил меру пресечения 30-летнему Артаку Геворкяну, задержанному ранее по подозрению в угоне «Жигулей». Геворкян, который является сыном депутата от правящей Республиканской партии Армении Наапета Геворкяна, арестован на два месяца. Угон был совершен в ночь на 18 июля в селе Сардарапат (Армавирской области). Как сообщалось, молодой человек приехал туда на «Волге». Там он пересел на чужие «Жигули». Водителя и пассажира этой машины угонщик, угрожая пистолетом, заставил выйти из салона. Впрочем, вскоре он был задержан. При обыске на квартире Артака Геворкяна был обнаружен пневматический пистолет. Зачем сыну депутата понадобилось угонять «Жигули» (бросив при этом «Волгу»), не ясно. По некоторым данным, «Волгу» молодой человек тоже ранее угнал. Журналисты выяснили, что в ту ночь Геворкян-младший возвращался откуда-то на своем автомобиле Mercedes Brabus. Остановившись на заправке, он не стал дожидаться, пока машину заправят, а пересел в стоявший рядом «ГАЗ-24» (водителя «Волги» в тот момент не было на месте) и уехал. Когда молодой человек проезжал через село Сардарапат, его остановили знакомые владельца «Волги», решившие выяснить, кто находится за рулем. Тогда Геворкян вышел из салона, пригрозил любопытствующим гражданам пистолетом, затем сел в принадлежащий им «ВАЗ-2106» и уехал.

Премьер-министр Молдавии Влад Филат велел силовым структурам провести расследование в связи с решением местных властей в городе Бельцы, которые инициировали референдум о расширении автономии. Соответствующие поручения он дал МВД, Генеральной прокуратуре и Службе информации и безопасности. Глава правительства также поручил Госканцелярии оспорить решение муниципального совета Бельц о референдуме. По мнению Филата, оно незаконно и должно быть аннулировано. В госканцелярии подтвердили, что готовы в ближайшее время оспорить инициативу в судебном порядке. Решение о референдуме по повышению автономии Бельц местный совет принял на заседании 26 июля. Члены совета заявили, что недовольны чрезмерным (по их мнению) контролем со стороны центра. Они желают «самостоятельно распоряжаться накопленными деньгами, заведовать работой полиции и другими службами, назначать глав учебных и медицинских учреждений». Референдум планируется провести 9 сентября. На него будет вынесен вопрос: «Согласны ли вы на расширение автономии муниципия (так в Молдавии именуется город с особым статусом) Бельцы в составе Республики Молдова?» Бельцы — один из крупнейших городов Молдавии. Местную власть в нем контролируют представители Партии коммунистов Республики Молдова, оппозиционно настроенные по отношению к центральной власти.

УЗБЕКИСТАН. СТРОИТЕЛЬСТВО

«Бунёдкор» откроется ко Дню независимости

Чуть больше месяца осталось до открытия самого грандиозного стадиона узбекской столицы «Бунёдкор». Стадион планируют сдать ко Дню независимости республики 1 сентября. Уже четыре года идет строительство стадиона. При этом арена не станет самой вместительной в стране. «Бунёдкор» рассчитан на тридцать тысяч человек, а вот уже существующий в Ташкенте стадион «Пахтакор» рассчитан на пятьдесят тысяч человек. Общая площадь нового стадиона составляет тридцать три гектара, на его территории будут располагаться семь футбольных полей. Кроме того, на территории стадиона планируется создать музей футбола, футбольную академию и перенести на новый стадион собственно и резиденцию футбольного клуба «Бунёдкор».

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

ТЕАТР ТЕАТР

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

НА ДНЯХ ЗАКРЫЛСЯ 66-Й АВИНЬОНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ, СТАРЕЙШИЙ В ЕВРОПЕ. Прованс, а в нем — Авиньон, и здесь понимаешь, нет, скорее кожей чувствуешь, что значат традиции и их незыблемость. Может, поэтому фестиваль в старинном городе хотя и перевалил на седьмой десяток, но он бодр и, что удивительно, зажигает, как упругий и неугомонный тинейджер. Что такое традиции по-авиньонски — наблюдал наш обозреватель. Образ. Авиньон пахнет травами. Их обжигающий аромат, пряность и что-то необъяснимое еще дурманят голову, заставляют расслабиться, купить соломенную шляпу унисекс и, заломив ее на затылок или, наоборот, надвинув на глаза, понуждает шататься по улицам городка, чье население за три фестивальные недели — сто умножай на три. Кажется, в три недели, что идет глобальный смотр театров, город пухнет, раздается вширь, вытягивается, но почему-то не сатанеет от количества, теряя в качестве, не впадает в агрессию, а щерится от счастья на горячее солнце, вовсе не обращая внимания на возрастную нехватку зубов. Традиция №1 — формат. Это, упаси бог, не мероприятие на государственном уровне (директора назначает сам президент Франции), не день города в нашем понятии, не акция, на которую брошены все силы города и страны, а стихия. Сознательная, самоорганизующаяся в поисках ощущений — радости, отвязного веселья, свободы и творчества. Оказаться причастным к этому — все равно что вытянуть счастливый лотерейный билетик. Вот за ним-то на юг Франции в начале июля и устремляются сотни тысяч театралов и просто любознательных туристов из страны и сопредельных европейских территорий. И какой бы ни была программа (а год на год не приходится), что бы ни говорили критики и публика, какие бы кризисы ни сотрясали Францию, Авиньон остается Авиньоном со своим летне-театральным амбьянсом, который хранится здесь как государственная сокровищница. Руками не потрогаешь, в карман не положишь, но почувствуешь каждой клеточкой своей кожи. Но амбьянс амбьянсом, а театр театром. Что характерно было для Авиньона-2012? Нынешний фестиваль буквально помешан на использовании достижений кино и видео. Где экран не просто иллюстрация, сопровождающая действие, и не фон с эмоциональной или информационной нагрузкой. А участник спектакля, сливающийся со сценой, без которого она много теряет. Впрочем, справедливости ради стоит сказать, что редко кому удалось так органично поженить видео и театр. По большей части наблюдался мезальянс. Знаменитая англичанка Кетти Митчелл построила свои «Кольца Сатурна» на чернобелой хронике из разных времен прошлого века с эффектом сепии и старения, но именно этот эффект совпал с атмосферой романа немецкого писателя Себальда, по которому Митчелл и сделала свой спектакль. Как всег-

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

АВИНЬОН ЗАЖИГАЕТ РАМПУ

Традиции, которые мы не выбираем

да, вывернув наружу изнанку спектакля, публике предоставили возможность не только слышать, но и видеть, как и главное, из чего делается спектакль. А у госпожи Митчелл он весь состоит из шорохов, шагов, всплесков, которые на сцене кропотливо производят артисты. Целая лаборатория звуков развернута на глазах публики, и лаборанты (их всего двое), обложенные инструментами и приборами, священнодействуют и производят нечто алхимическое. Еще одна параллель — на заднике герой (очень пожилой человек) помещен в стерильное пространство немецкого госпиталя, с которым производят разные медицинские манипуляции, а он, лежа неподвижно, мыслями переносится в прошлое.

— Благодаря Себальду можно путешествовать во времени и пространстве — из Китая возвращаться в Германию, — говорит Кетти. — Перенестись из лагеря нацистов в обычную жизнь. Слушать дыхание рассказчика, шум своих шагов по пляжной гальке, поворот ключа в кармане. И так постичь невозможную грусть. Режиссер достигла этой атмосферы — пять неподвижных актеров, нарративный текст от рассказчика и медленно-созерцательный видеоряд. Но всех по части кино переплюнул Маркус Орн со спектаклем «Сказка любви». Такую сказочку кто видел — не забудет, даже если и очень захочет. Традиция №2 — энтузиазм, с каким молодые люди играют в театр без занавеса, декораций и прочих эффектов. С полудня до полуночи улицы забиты одиночками, группками и группами со скетчами, сценами из спектаклей, перформансов, на которые они всеми возможными способами заманивают зрителей в неофициальную программу OFF, то есть оплаченную из карманов самих театров. Просто песня под баян-гитару-домру не пройдет: слишком велика конкуренция. А конкуренты весьма креативные — то лошадь по городу проведут, то прямо на улице в ванне с водой возню устроят или торжественно пройдут в похоронной процессии без брюк, но все-таки с гробиком. Недвусмысленные шуточки над католической церковью здесь никем не преследуются и в клевете не уличаются.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 августа 2012 года

Побегай так несколько часов на жаре в костюмах (некоторые на вате), не потеряв при этом азарта, не впав в усталый профессиональный цинизм по принципу «чтобвыпровалилисьсосвоимтеатром» (именно в одно слово)! Источник авиньонского энтузиазма — традиция на уровне привычки, причастность к крупнейшей европейской тусовке, высокая конкуренция — и все это не дает расслабляться. Даже на жаре, даже в соломенной шляпе. Так вот «Сказка любви» из благодатных австрийских краев, где несколько лет назад вскрылась история, потрясшая мир и заставившая его содрогнуться. Добропорядочный господин Фритцль более 20 лет содержал в подвале своих детей, насиловал дочь, которая рожала. Все это с честностью Маркус Орн выложил на экран и заставил три часа смотреть ужасы подвала тихого австрийского городка. Правда, жуть эту артисты разыгрывали не перед зрителями, как принято в театре, а перед камерами в режиме онлайн, как на съемках.

— Весь мир описывает Фритцля как монстра, фундаментально отличающегося от нас, — уверен постановщик. — Но он фигура скорее показательная для общества капитализма, а подвал — его фундамент. Подвал человека, у которого, между прочим, пять квартир, он приличный деловой человек, налогоплательщик и, наконец, респектабельный мужчина. Маркус утверждает: в его театре никакого натурализма, только представление с гротеском и фарсом. Решение — переложить всю ответственность на камеру — представляется весьма гуманным для обеих сторон: артисты в таком экстремальном материале не напрямую общаются со зрителем, а сам зритель становится опосредованным свидетелем кошмара, разыгранного без сцен насилия, но на грани. Хотя многие и такого экранного зрелища не выдерживали, сбегали. Традиция №3 — без привилегий. На спектакли стоит очередь. Одна, и никакого вам «через служебный вход» не ждите. Такое положение дел совсем непривычно для нашего человека. В стране, 72 года остервенело боровшейся за всеобщее равенство, до сих пор предпочитают отдельный вход, вешалку и чтобы не вместе со всеми. В этом парадокс. В Авиньоне вам прежде всего укажут на конец очереди, кем бы вы ни были: звездой кинематографа, известным критиком или просто богатым человеком, готовым купить весь зал с потрохами. Не пройдет! А волонтеры, что отрывают билеты? В обязательном порядке каждому говорят «добрый вечер и хорошего спектакля». Каждому! С улыбкой! И как язык не отсохнет?! Джон Бергер, английский писатель, живущий во Франции, — официально приглашенный автор Авиньона-2012. У него здесь с громадным успехом прошли читки его романа в письмах с Жюльет Бинош, показ фильма по его сценарию. Пожилой человек удивительной судьбы и обаяния. Переведен на все языки мира, кроме русского. Хотя в СССР приехал тогда, когда, как он говорит, «труп Сталина еще не остыл». Сошелся со скульптором Эрнстом Неизвестным и не советовал тому эмигрировать в США. Не будучи

23 13 стр.

политическим деятелем, защищает интересы палестинского народа на страницах французских газет. Его книги написаны от имени разных и часто необычных персонажей — женщины влюбленной, женщины пожилой и даже собаки бомжа.

— Джон, почему вы прячетесь за других? — спрашиваю я г-на Бергера.

— У этой традиции давняя история. В 18 лет я служил в армии Британии. И там впервые стал публичным писателем. Когда твои друзья просят тебя написать письмо матери или девушке, ты им не можешь отказать. И как-то один из них попросил меня написать матери, я сказал: расскажи мне о ней. Он рассказал, я написал и заставил его прослушать. Ему понравилось: «Точно, — воскликнул он, — ты как будто всю жизнь ее знаешь».

— Жюльет Бинош читала роман в письмах: от влюбленной женщины к палестинцу, заключенному в тюрьму за терроризм.

— Эта книга вышла из моей дружбы со многими людьми из Палестины. Там нет семей, у которых хотя бы кто-то из родных не сидел в тюрьме — обычный опыт для этих территорий. В каком-то смысле эта книга о навязывании народу чужой воли, которую население не может принять.

— Как, по-вашему, изменилась роль писателя в мире? Имеет ли он влияние на умы, как в прошлом, хотя и недалеком ХХ веке?

— Сложный вопрос. (Замолк, задумался.) А теперь самый простой ответ на твой вопрос: есть необходимость и обязательство, то есть долг это делать. Потому что, если не писать, — это преступление. Молчать — преступление. А насколько результат будет успешным — второй вопрос. От Джона Бергера я узнала, что как раз сейчас в России переводится его последняя книга — «Bento’s Sketchbook». Традиция №4 — никакого демпинга и взвинчивания цен при повышенном спросе. Бытовая сторона Авиньонского фестиваля не раздражает и не унижает, а сохраняет комфортность для потребителя на протяжении многих лет. Инфраструктура работает безотказно и — главное — с уважением к потребителю. Так, стоимость студии за неделю в центральной части города — 350 евро, независимо от того, когда она зарезервирована: за полгода или в самую горячую пору, когда квартир или номеров в отелях катастрофически не хватает. Цены на питание также подстроены под карман туристов: блюдо дня (включая кофе и десерт) — от 12 до 20 евро. Можно устроиться и вдвое дешевле. Во всяком случае, ситуации, когда тебя все «обувают» и рвут цены, как в последний день, здесь нет и в помине. Какая авиньонская идиллия! Ну как сказать? Вот под окнами моей студии по ночам регулярно раздавался крик «merde!!!» (дерьмо). Это соседи кричали тем, кто после полуночи писал у подъезда за углом. «Мне жаль этих людей, — сказала мне Кристина, хозяйка квартиры, — это, наверное, потому, что улица наша маленькая».

Марина РАЙКИНА.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

24

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

25

«НАША ГАЗЕТА»

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

26

8 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 августа 2012 года

ЛИЧНОЕ ДЕЛО ЛИЧНОЕ ДЕЛО

больницу: молча собирался и ехал и никогда на это не сердился. Мебель в доме была самая простая. Раз в месяц приезжала на чай знакомая игуменья из монастыря — вот и все развлечения. «Им, Ясенецким, — рассказывала Кокина, — форсить-то не из чего было. Вина, табаку в доме не держали, сладостей тоже никогда не бывало. Книг только по почте много шло. Книг было много...» Сохранились истории болезней, написанные доктором Ясенецким. Потом одна из них станет началом книги, которой до сих пор пользуются хирурги. Это потрясающие человеческие

МНОГИЕ СЧИТАЮТ, ЧТО ВСЕ ЛЮДИ ЖИВУТ ОДИНАКОВО, А ПОДОБНЫЕ ИСТОРИИ — СКАЗКИ, ЧТОБЫ ХОТЬ КАК-ТО УКРАСИТЬ ЭТУ ОДНООБРАЗНУЮ ЖИЗНЬ. И только когда понимаешь, что Валентин Феликсович Войно-Ясенецкий не выдумка и не греза и жил на соседней улице, внутри начинает что-то шевелиться…

Дед нашего героя был мельником, отец — провизором, а впоследствии страховым агентом. Валентин родился в Керчи в мае 1877 года. Вскоре семья, в которой было пятеро детей, переехала в Киев. Жили на Крещатике, в прекрасной, богато обставленной квартире. Старшая дочь окончила консерваторию, младшая хотела стать певицей. Братья учились в лучшей гимназии города. Павел и Владимир мечтали о юридической карьере, а Валентин решил стать художником. Но в пору его юности интеллигенция стремилась в деревню, чтобы учить, лечить и помогать мужику-богоносцу. И вот накануне вступительных экзаменов в Петербургскую академию художеств он вдруг осознал, что не имеет права заниматься тем, что ему нравится, а «обязан заниматься тем, что полезно для страдающих людей». И он отправляет матери телеграмму: решил поступать на медицинский факультет. Через год влечение к живописи берет верх, и он едет в Германию учиться в художественной школе. Однако вскоре он оттуда сбежал и поступил на медицинский факультет Киевского университета. Через много лет он напишет: «Когда я изучал физику, химию, минералогию, у меня было почти физическое ощущение, что я насильно заставляю мозг работать над тем, что ему чуждо. Тем не менее учился я на сплошные «пятерки» и неожиданно заинтересовался анатомией… На третьем курсе я со страстным интересом занимался изучением операций на трупах. Произошла интересная эволюция моих способностей: умение тонко рисовать, — и моя любовь к форме перешла в любовь к анатомии… Из неудавшегося художника я стал художником в анатомии и хирургии». В 1903 году он окончил университет и собирался стать земским врачом. «Я изучал медицину с исключительной целью быть всю жизнь деревенским, мужицким врачом, помогать бедным людям». Однако началась Русско-японская война, и университетский профессор предложил ему вступить в отряд добровольцев Красного Креста. Отряд выехал на Дальний Восток в марте 1904 года. В Чите он провел больше года. Там в его жизни произошли важнейшие события. Во-первых, он начал успешно делать серьезные операции. Во-вторых, женился на сестре милосердия Анне Ланской. Анна была хороша собой, под стать молодому доктору, для солидности отпустившему бороду. К 1913 году в семье было уже четверо детей. Вернувшись с Дальнего Востока, они поселились в крошечном уездном городе. Войно-Ясенецкий души не чаял в жене. Но с утра до вечера он находился в больнице. Никаких гостей, прогулок, домашних праздников. Анна оказалась патологически ревнивой. Она ревновала и к больным, и к сослуживцам, и к знакомым. Собиралась от-

«NASHA GAZETA»

«МОСКОВСКИЙwww.mk.ru КОМСОМОЛЕЦ»

Земская больница: врачи делали уникальные операции, а лазерных инструментов тогда еще не было.

ствует церковное братство, и пошел на одно заседание. По одному из обсуждавшихся вопросов я выступил с речью, которая произвела большое впечатление». Вскоре он попал на церковный съезд, где опять произнес речь. «Когда присутствующие расходились, я неожиданно столкнулся в дверях с владыкой Иннокентием. Он заговорил о большом впечатлении, которое произвела на него моя речь, восторгался глубиной и искренностью моей веры и, неожиданно остановившись, сказал мне: «Доктор, вам надо быть священником!..» У меня не было и мысли о священстве, но слова преосвя-

ХИРУРГ ОТ БОГА

За что земского врача причислили к лику святых

равиться. Но ее муж отказался от столичной жизни ради земской медицины, а это означало гибель карьеры.

Монах Лука — ватиканский шпион?

■■■ До 1846 года 90% подданных Российской империи жили в деревнях. Как писал знаменитый земский деятель А.И.Шингарев, «на всем громадном пространстве 350 земских уездов, где проживало тогда 38 миллионов жителей, существовало лишь 351 учреждение «приказа общественного призрения». Как правило, это были маленькие амбулатории. Больниц не было не только в селах — не было их и в большинстве уездных городов. К концу ХIХ века земские врачи произвели тихую революцию: в уездах количество больниц увеличилось втрое. А недостаток больниц, денег и лекарств привел к тому, что земский врач уже в начале своей работы должен был стать энциклопедистом. Он был и хирургом, и офтальмологом, и стоматологом, и акушером. Феномен земской медицины состоял в том, что эти врачи не только безупречно исполняли свой долг, но и развивали науку. К тому же к врачам шли не только с болью, но и со всеми житейскими невзгодами. В то время в русской деревне с ее непролазной грязью и страшной нищетой самым страшным бедствием была слепота. Трахому никто не лечил, а Войно-Ясенецкий сразу после окончания университета стал посещать в Киеве глазную клинику. Больных он принимал не только в клинике, но и дома. Поэтому позже в забытых богом местах слава о чудесном докторе, который исцеляет от слепоты, быстро распространилась по всей округе. Однажды у него на операционном столе едва не умер крестьянин, которому нужно было удалить камни из почек. Наркоз делала

неумелая фельдшерица. Во время операции больной начал задыхаться, видимо, от передозировки хлороформа. Спасти его удалось чудом. С этого времени ВойноЯсенецкий стал при любой возможности пользоваться местным обезболиванием и начал изучать проблему наркоза. Он уезжает в Москву, чтобы встретиться с Петром Ивановичем Дьяконовым, основателем и первым председателем Съезда российских хирургов. Валентин Феликсович хотел обсудить с ним новейшую книгу австрийского хирурга Генриха Брауна «Местная анестезия». Знаменитый профессор не побоялся признаться провинциальному коллеге в том, что книгу о новейшем средстве обезболивания, регионарной анестезии, не читал. Но он выслушал его и предложил завтра же начать работу над диссертацией. Валентин Феликсович

Третье открытие он сделал после тщательного исследования человеческих черепов. Он наконец понял, как и куда вводить новокаин, чтобы избавить человека от ужасных неврологических болей, вызванных воспалением тройничного нерва. Однако позволить себе заниматься исключительно наукой он не мог, в Москве его одолело безденежье, а ведь нужно было кормить большую семью. И вот судьба переносит Войно-Ясенецкого в Саратовскую губернию. Больница на 10 коек. На прием в амбулаторию приходил до 150 человек, потом нужно было ездить по деревням, верхом или на телеге.

■■■ В 1910 году переехали в Переславль-Залесский, больница которого мало отличалась от прежней. Рано утром больничный кучер приезжал к дому. В дорогу Валентин Феликсович брал

без устали погружался в открывшуюся перед ним бездну. Постоянно оперируя на трупах, он наконец понял, как можно «напасть» на седалищный нерв — при выходе из полости таза. А ведь это открытие давало возможность с помощью одного укола новокаина в нужную точку добиться полной заморозки ноги! Следующим открытием была инъекция в срединный нерв — тогда теряла чувствительность кисть руки.

с собой карточки с французскими и немецкими словами и учил их, пользуясь драгоценными минутами свободного времени. По воспоминаниям горничной Елизаветы Кокиной, это была удивительная семья. Завтракал барин один, после работы принимал больных в своем кабинете. После вечернего чая снова уходил в кабинет и читал, пока весь керосин в лампе не выгорит. По ночам часто вызывали в

Святой доктор Лука.

документы, из которых предстает не только больной, но и врач. Из истории болезни крестьянки Елены разворачивается античная драма. К 36 годам эта женщина родила десять детей и семерых похоронила. У нее туберкулез легких, требуется операция, издалека она с трудом добирается до знаменитого врача. И вдруг выписывается. Казалось бы, вот и последняя строка истории болезни. Но Ясенецкий выяснил, что умер ее восьмой ребенок. И доктор делает последнюю запись: после этой смерти собственная судьба стала ей безразлична. Для кого он это писал? Так он работал, собирал материал для книги, и вдруг все изменилось. «В начале 1917 года к нам приехала сестра моей жены, только что похоронившая дочь, умершую от чахотки. На великую беду, она привезла с собой ватное одеяло, под которым лежала ее дочь. Я говорил своей Анне, что в одеяле привезена к нам смерть. Так и случилось: сестра прожила у нас всего две недели, и вскоре после ее отъезда я обнаружил у Ани признаки начинающегося туберкулеза легких». В то время считалось, что туберкулез лучше лечится в сухом климате. И Ясенецкий принял решение переехать в Ташкент, на должность главного врача городской больницы. Вначале казалось, что все будет хорошо. Но начался голод. И 27 ноября 1919 года Анна умерла. Некоторые исследователи жизни Войно-Ясенецкого считают, что в церковь его привела смерть жены. Это заблуждение. Он был верующим человеком и вел жизнь православного христианина. Сам он так описал то, что случилось в конце 1920 года: «Я узнал, что в Ташкенте суще-

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

щенного Иннокентия я принял как Божий призыв... Уже в ближайшее воскресенье я… вышел в чужом подряснике к стоящему на кафедре архиерею и был посвящен им в сан дьякона... Это необыкновенное событие произвело огромную сенсацию в Ташкенте, и ко мне пришли большой группой… студенты медицинского факультета. Конечно, они не могли понять и оценить моего поступка… Через неделю я был рукоположен во иерея, и мне пришлось совмещать мое священство с чтением лекций на медицинском факультете…» В феврале 1921 года он впервые пришел на работу в больницу в рясе. «Вы не можете представить шок, который мы пережили, — вспоминала его бывшая медсестра. — Надеть рясу в то время, когда люди боялись упоминать в анкете дедушку-священника, когда на стенах домов висели плакаты: «Поп, помещик и белый генерал — злейшие враги Советской власти», — мог либо безумец, либо человек безгранично смелый. Безумным Войно-Ясенецкий не был…

■■■ Однажды в Ташкент привезли из Бухары раненых красноармейцев. В санитарном поезде им делали перевязки. Из-за жары под повязками появились личинки мух. И кто-то пустил по больнице слух, что врачи специально вредят раненым. По приказу начальника ЧК Я.Петерса были арестованы все больничные врачи. Петерс хотел устроить показательный процесс и расстрелять вредителей. В качестве эксперта в суд вызвали ВойноЯсенецкого. Он бесстрашно напал на Петерса, который не ожидал такой смелости от попа. Петерс спросил Валентина Феликсовича, как он может верить в Бога, которого никогда не видел.

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

ЛИЧНОЕ ЛИЧНОЕДЕЛО ДЕЛО

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» www.mk.ru Ясенецкий ответил: «Бога я действительно не видел, гражданин общественный обвинитель. Но много оперировал на мозге и, открывая черепную коробку, никогда не видел там также и ума. И совести там тоже не находил». Врачей вскоре освободили. Все считали, что от расстрела их спасла речь врача в рясе. Спустя полвека бывшая медицинская сестра Ташкентской городской больницы сказала об этом человеке: «В делах, требовавших нравственного решения, Валентин Феликсович вел себя так, будто вокруг никого не было. Он всегда стоял перед своей совестью один. И суд, которым он судил себя, был строже любого трибунала». В 1923 году ВойноЯсенецкий тайно постригся в монахи и получил имя апостола Луки, врача и художника. В мае 1923 года был совершен обряд рукоположения, и монах Лука стал епископом. Ташкентский епископ Лука не скрывал своей преданности опаль-

но — как же было в жизни? Туруханский край на севере упирается в Ледовитый океан. В городе было сотни три одноэтажных домиков. В автобиографии епископ Лука написал об этом времени лишь несколько строк. «В Туруханске, когда я выходил из баржи, толпа народа опустилась на колени, прося благословения. Мне сразу же предложили вести врачебную работу. Незадолго до этого врач больницы… уехал в Красноярск. В больнице оставался фельдшер, и вместе со мной приехала девушка, только что окончившая фельдшерскую школу… С этими двумя помощниками я делал такие большие операции, как резекция верхней челюсти, большие чревосечения, гинекологические операции и немало глазных». И еще он читал проповеди. По большим церковным праздникам верующие выстилали епископу Луке дорогу от больницы до церкви коврами, половиками и красным сукном. Его вызвали в ГПУ и сказали, что

Ревнивая муза доктора Анна Ланская.

Архиепископ Лука с прихожанами. ному патриарху Тихону. Под надуманным предлогом он был арестован. Допрашивал его лично Петерс. Опасного политического преступника Петерс отправил в Москву, в распоряжение ГПУ. Сначала была Бутырская тюрьма, потом Таганская. Наконец в декабре ему объявили, что отправляют в ссылку в Енисейск. Этап был долгий: из города в город, из тюрьмы в тюрьму. У епископа Луки по дороге украли все деньги и вещи. В Красноярске его посадили в подвал, изгаженный человеческими экскрементами. Чистить пришлось голыми руками. В лютую стужу привезли в Енисейск. Потом он будет вспоминать, как на этапе сделал крестьянину операцию — слесарными щипцами. В городе ему позволили оперировать, но слухи об удивительном докторе привели к тому, что в Енисейск из всех медвежьих углов хлынули больные. Особенно потрясла людей новость о том, что он вылечил семью слепых от рождения людей — шесть человек. Местным врачам это не понравилось, и Луку под конвоем отправили на южный приток Ангары, в деревню из 8 дворов. Там некому было ему завидовать, но было кому издеваться. Но он ни на что не жаловался, даже когда хозяйка избы выгнала его на улицу. Потом его вернули в Енисейск, но несгибаемый священник не давал властям покоя. И его снова выслали, на сей раз в Туруханск. Даже и читать об этом страш-

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

запрещают благословлять больных и проповедать в монастыре. Лука предложил повесить объявление о запрете на благословение. Разве может вооруженная до зубов власть терпеть такое ослушание? И его снова сослали — в село Плахино, неподалеку от Дудинки, 250 км за полярным кругом. В углу избы, в которой его поселили, лежал снег… Однако вскоре его снова перевезли в Туруханск. И мы уже никогда не узнаем, кто за него хлопотал. В 1926 году епископ Лука вернулся в Ташкент. Весной 1930 года он снова был арестован и приговорен к ссылке на Север. Вторую ссылку, в Архангельск, он считал легкой. Ему даже позволили принимать больных в амбулатории. Оперировать запретили, но больничные врачи тайком приглашали его на операции. В 1933 году он вернулся в Ташкент, а вскоре увидели свет «Очерки гнойной хирургии», долгожданная книга, над которой он работал все эти годы. «Очерки» вышли в урезанном виде, но для врачей это было из ряда вон выходящее событие. Монографию епископа Луки ставили в один ряд с всемирно известными трудами Г.Мондора и С.Юдина. Передышка длилась недолго. В 1937 году ночью к нему пришли с обыском. В тюрьме он провел два года. Его пытали бессонницей. Каким-то чудом пережил 13-суточный допрос — били

ногами по голове, когда терял сознание, отливали холодной водой. Хотели, чтобы упрямый поп признался в шпионаже в пользу Ватикана. Подробности его заточения неизвестны по сей день, поэтому многим и сегодня хочется думать, что все было не так страшно. Это правда: не так, а гораздо страшней. Весной 1940 года епископ Лука оказался в райцентре Большая Мурта Красноярского края. Жил в клетушке рядом с больничной кухней. В августе 1941 года 64-летний профессормонах написал в Наркомздрав письмо с просьбой отправить его на фронт. Потом случилось чудо: за ним прислали самолет. Ясенецкий был назначен главным хирургом-консультантом красноярских госпиталей. Началась круглосуточная ра-

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 августа 2012 года бота в операционной. Через год он напишет старой знакомой: «Из persona odiosa я очень быстрыми темпами становлюсь persona grata».

■■■ О Войно-Ясенецком написаны книги, и невозможно на нескольких страницах описать его жизнь, которая до сих пор полна тайн и заслуживает другого названия: житие. Осенью 1943 года война государства против церкви внезапно закончилась. После встречи Сталина с иерархами православной церкви собор епископов избрал митрополита Сергия Страгородского Патриархом всея Руси. А еще собор избрал Священный синод. Одним из шести его членов был избран архиепископ Красноярский Лука. Все изменилось в одночасье. Люди, которые боялись с ним здороваться, выстраивались в очередь — поздравить. Были опубликованы его монографии, но выход в свет полного издания «Очерков гнойной хирургии» все еще был впереди. В 1944 году Лука назначен архиепископом Тамбовским. Вскоре за выдающиеся научные труды ему была присуждена Сталинская премия. Но тут перемирие власти с церковью подошло к концу. И архиепископа Луку, который так и не научился чинопочитанию, в 1946 году отправили из Москвы в Крым, где было очень тепло, но очень голодно. В 1955 году архиепископ Лука ослеп. Последнюю свою проповедь он произнес в Прощеное воскресенье. А умер в День всех святых, 11 июня 1961 года.

■■■ Мне было очень трудно в который раз читать историю его жизни. В 2000 году архиепископ Лука был канонизирован. В этом же году — реабилитирован. Все это было совсем недавно, но ка-

27 9 стр.

жется историей, случившейся где-то в другой стране и в другое время. Как сказал человек, который в юности имел счастье слышать его проповеди: «В день, когда я узнал о том, что Луку причислили к лику святых, мне было очень грустно. Сколько над ним издевались за его редкую душу и веру, сколько пытали, не давали работать и помогать людям. Нет, я обрадовался, но это была такая грустная радость…» Хорошо, что сумели издать его проповеди, читать их — сладчайшая отрада. Такая, какая возникает в мутной темноте при появлении маленького огонька. Он был удивительным врачом и очень трудным человеком. Его нередко попрекали за то, что ради детей, оставшихся без матери, он не снял рясу и обрек их на тягчайшие испытания. Но только такой человек и мог устоять в тюрьмах, на смертельных этапах, на берегу Ледовитого океана, только такой человек силой своего врачевания мог победить озверевших представителей озверевшей власти, которые тоже болеют и тоже плачут. Все знали, что ни купить, ни сломать его нельзя. И уж никак невозможно представить себе этого человека в модных часах или в дорогой, богато обставленной квартире. Потому что его невероятная мощь состояла именно в том, что он жил как проповедовал. То есть его слово было равно его делу. А с этим уже никто ничего поделать не в силах. Ведь и про него лгали — ну и что? Где эти люди? Как жили, так и умерли, про них и пяти слов много. А Валентин Феликсович Войно-Ясенецкий, хирург-монах Лука, и после смерти помогает жить. Теперь он лечит своим словом и историей своей жизни. И уже не так больно, а ведь для врача это главное.

Ольга БОГУСЛАВСКАЯ

Земский доктор Валентин Войно-Ясенецкий.

Дом архиепископа Луки. После его смерти там возвели часовню.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

УТРАТА УТРАТА

www.mk.ru 28

ПРОЩАЙ,

ТАРАС БУЛЬБА! Кадр из фильма «Тарас Бульба».

НЕ СТАЛО БОГДАНА СТУПКИ. Взрывного артиста, с бьющим через край темпераментом. Творчески честного и чистого. А что самое редкое — всегда разного. Иного под кого ни загримируй — все равно уши выдадут. А Ступка чуть иначе повернется, прищурится, поведет морщинкой, сменит темпоритм — и уже иной образ, да не просто — а наполненный до одури, творящий вокруг себя целую историю.

«NASHA GAZETA»

Как он «доставал» режиссеров бесконечными саморепетициями перед криком «мотор!», все не мог наиграться наиграться. «Вхождение в тор!» образ» было его стихией. До съемок, во время, после. Мастер самого непростого амплуа — этакого «плохого/хорошего героя», знак которого намеренно размыт. Его герои часто были сложнее, простите, режиссерской задумки. И неспроста его психофизическую Вселенную сравнивали с Михаилом Ульяновым, Евгением Матвеевым... за калибр, подчинение себе практически любой роли. Последние годы Ступка был худруком драмтеатра имени Ивана Франко в Киеве, играющего классику на украинском языке. И сейчас, несмотря на отпуска, театр погружается

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 25 – 31 июля 2012 года

Владимир БОРТКО: «Ступка был скрипкой Страдивари» в глубокий траур — начинается подготовка к прощанию... Всю жизнь верил «в корни», в преданность родной земле, а потому не переехал в Москву (даже когда вовсю приглашали в Театр им. Моссовета). Это его, кстати, в чем-то роднит с Николаем Колядой, который также не променял родной Екатеринбург на столичные «прелести». Театралы ринб помнят «Старосветскую любовь» Валерия помн Фокина по пьесе Коляды, в которой одного Фоки «милых гоголевских старичков» как раз из «м играл Ступка: «Боже мой, — говорит Коляда, игра — я и не знал... сижу сейчас на даче без Интернета. Господи, вы меня просто убили. Ну терн что ж сказать... Потрясающий человек. Играл спектакле вроде седой и старенький, но в в спе нем все в время жил большой ребенок, на него такое удовольствие было смотреть! Придутако ривался, баловался, чудо! Я всегда говорю рива своим студентам — «смотрите на Богдана свои Ступку; а как только в вас умрет ребенок — Ступ из профессии!». вон и ...Известный художник-постановщик Викто...Из рия Севрюкова относительно недавно работала со Ступкой в его последнем московбота ском спектакле — в чеховском «Вишневом саде» сад режиссера Вадима Дубровицкого.

— Вы В знаете, как ни странно, с Богданом Сильвестровичем я именно там, в УкраиСил не, познакомилась: после института как художник была на стажировке в театре им. худ Франко. Первое ощущение после просмоФр тра тр «Украденного счастья» (звездная роль Ступки) — потрясение, как будто я попаСт ла в самый центр Европы: заплаканные зрители, расходившиеся в полнейшей з тишине после аплодисментов... Великот лепный артист! И вот прошло 20 лет. Мы л встретились снова; не знала, что он сев рьезно болен, с большим трудом ходил уже. у — Как он относился, скажем, к костюмам? мам — Ой, О Ступка вносил в каждый спектакль ощущение праздника. Костюм он препариощущ ровал, рова не просто примерял на себя, но выбирал, как змея кожу, для своего персонажа. Подпитывался от партнеров. Был ансамблистом, не мог не существовать в команде. И это огромное достоинство: притирался к человеку, понимал, что надо обменяться с тобой молекулами. Роль Фирса, как понимаете, важная, хотя не очень большая; но более вдумчивой работы в «Вишневом саде», чем с артистом Ступкой, у меня ни с кем не было. Ему так важно было эту костюмную шкурку под себя поднять, адаптировать.

— А вне сцены...

— Вне — невероятно веселый и легкий че-

15

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» стр.

ловек с таким тихим украинским юмором, который фактически сродни английскому. Не наглому... вот он сказал шутку, и сам не меняется в лице, хотя другие лежат. Ощущение себя в центре компании. Всегда. Уверена, для театра им. Франко это невероятная потеря. Потому что Ступка — это живой воздух. Более того — международный воздух. Потому что артист космического порядка. Я не могу его сравнить ни с кем. Может, с Ульяновым. Так много думал, переживал, пропускал все через себя, как он говорил о театре, вы бы слышали! Кстати, Михаил Ульянов пригласил Ступку в «Самый последний день» — фильм, в котором великий вахтанговец впервые выступил в качестве режиссера. Сработались необыкновенно, хотя при первой встрече были удивлены настоящей, не киношной внешностью друг друга. Однако после просмотра Ульянову фильм не понравился — так и Богдан Ступка, запомнив этот эпизод, поставил крест на своих возможных режиссерских амбициях... ...Владимир Бортко сравнил Богдана Ступку с драгоценной скрипкой: — Бывают люди, которые родились для определенных ролей. Именно так случилось с Богданом Сильвестровичем и Тарасом Бульбой. Нам и в голову не пришло устраивать какие-нибудь пробы. Когда умирает актер, умирает не только он. Умирают сразу все его герои. В том числе и Тарас Бульба. Хотя, с другой стороны — как раз это не умирает, это остается. Как музыкант играет на скрипке, так актер играет сам на себе. Актер и есть та самая скрипка. Скрипки бывают разные. Бывают с фабрики, где их делают похожими одна на другую. А бывает скрипка Страдивари. Так вот Ступка был скрипкой Страдивари. Вместе с Богданом Сильвестровичем в «Тарасе Бульбе» мы играли концерт на заданную тему, но между тактами он всегда солировал, импровизировал, не сбиваясь с заданной темы. Тем интереснее вам потом было на это смотреть, а мне — при этом присутствовать. Так и проявляются таланты. И я должен сказать, со своей ролью он справился блистательно. Более того, я думаю, если бы Николай Васильевич Гоголь был жив, он бы тоже не обиделся выбору актера на роль Тараса Бульбы. О съемках вспоминает артист Игорь Петренко: — Когда встречаешься с людьми подобной величины, то сначала даже не очень понимаешь, как себя с ними вести. Думаешь: наверное, это люди, перед которыми ты должен падать ниц. Но, как ни странно, Богдан Сильвестрович произвел впечатление очень открытого, душевного, мудрого человека. В нем природой было заложено желание помогать, делать пространство вокруг себя легче и позитивнее. В первую очередь меня поразила его простота, несмотря на все его регалии: известный артист, руководитель театра, государственный деятель, только что отошедший от обязанностей министра культуры Украины. И все же в первую очередь он был человеком. И блестящим партнером, что для актера в работе всегда является приоритетом. На «Тарасе Бульбе» он совсем не жалел себя, не старался с мудростью распределять силы, отдавал себя процессу полностью. Не уходил дремать во время перерывов, а оставался с людьми, пытаясь всех подбодрить, вдохновить. Как настоящий Тарас Бульба всегда был в эпицентре событий, так и Ступка во время съемок собирал вокруг себя партнеров, обычных прохожих, артистов массовых сцен, костюмера, водителя или гримера. Как мегачеловек, организовывал пространство вокруг себя, и оно расцветало. И он сам этим жил и дышал.

Ян СМИРНИЦКИЙ, Никита КАРЦЕВ.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

14

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 августа 2012 года

«МОСКОВСКИЙ стр.КОМСОМОЛЕЦ»

Его называли австрийским дубом, но он хотел стать американским дубом, и не просто дубом, а первым из всех дубов. И он им стал. Недаром иммиграционная служба США объявила Шварценеггера «самым великим иммигрантом». И хотя Арнольд до сих пор не избавился от густого австрийского акцента, его голосом глаголет притча о стране обетованной, где человек может добиться всего, если он этого сильно захочет. Арнольд Шварценеггер этого сильно захотел… Мне довелось присутствовать на съезде республиканской партии в 2008 году. Шварценеггер, к тому времени уже губернатор Калифорнии, выступил на съезде в поддержку кандидатуры сенатора Джона Маккейна на пост президента США. Но говорил Арнольд не о Маккейне, а о себе, о том, как сопляк из австрийского захолустья стал пять раз «Мистером Вселенной» и рекордные семь раз «Мистером Олимпией» в бодибилдинге, голливудской звездой первой величины, успешным бизнесменом, состояние которого оценивают в 800 миллионов долларов, и, наконец, губернатором самого развитого штата Америки — Калифорнии, где свили себе гнезда Голливуд и Силиконовая долина — два столпа американского образа жизни. Перечисляя этапы своего большого пути, Арнольд повторял, как рефрен, слова: «В какой еще стране было бы возможно такое?!» Голос его дрожал, делая еще более заметным его австрийский акцент. На глазах выступили слезы. Но этот голливудский герой не играл в те минуты. Он был искренен как никогда в своей жизни. Арнольд умолчал лишь об одном своем достижении — о женитьбе на племяннице президента Джона Кеннеди Марии. Он, человек без роду и племени, втерся в американское королевское семейство. На съезде республиканцев было, конечно, не место упоминать о Кеннеди, анафеме для всех правоверных членов «партии слона», но это не меняло того, что Мария, подобно титулам «Мистер Вселенная» и «Мистер Олимпия», была для Арнольда трофеем американизма высшей пробы. На следующий день почти все газеты писали, что именно Арнольд Шварценеггер заслуживал быть президентом США. И он стал бы им, если бы Конституция Страны обетованной позволяла занимать этот пост человеку, родившемуся вне пределов Соединенных Штатов. Принято считать, что Шварценеггер пробился на вершину американизма благодаря своим железным мускулам. Но это не так. Культуристов в мире хоть пруд пруди, а Арнольд один. Дело не в его железных мускулах, а в железной воле. Арнольд с малолетства вел тетрадку, в которую скрупулезно записывал, чего он должен был достичь в течение начавшегося дня. Без этой прозаической школьной тетрадки он не вскарабкался бы на башни своего воздушного замка, сделав его предварительно вполне реальным. Арнольд Шварценеггер отлично сознавал, что он не Альберт Эйнштейн, что Америке его мозги не нужны. Иное дело — мускулы. В школе Арнольд разрывался между футболом и культуризмом. Но он уже тогда знал, что Америке не нужны и футболисты. Европейский футбол был тогда еще непопулярным за океаном. Итак, в качестве трамплина для прыжка через Атлантический океан остался бодибилдинг. И Арнольд занялся им как религией, хотя родители были против и поначалу физические данные паренька из Талья тоже не очень-то благоприятствовали этому виду сомнительного спорта. Много лет спустя в интервью журналу «Форчюн» Арнольд говорил: «Меня дергали за волосы, меня лупцевали ремнем (родители. — М.С.). Что было, то было. Многие соседские дети были сломлены таким обАрнольд — икона бодибилдинга.

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

ЮБИЛЕЙ ЮБИЛЕЙ

КУЛЬТУРИСТ АМЕРИКАНСКОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ

разом их родителями, которые не хотели детей-индивидуалов. Но я был не из тех, кто сдается. Родителям не удалось сломить мою волю. Так я стал бунтовщиком. Когда родители били меня, я говорил им: «Так долго не может продолжаться. Я уйду от вас. Я стану богатым и знаменитым!» Читая эти слова, я представляю себе маленького Арнольда, лежащего на коленях у отца-нациста (его отец — Густав — местный полицейский, воевал против Соединенных Штатов во Второй мировой войне, дослужившись до чина полевой жандармерии, был членом нацистской партии и СА), стегающего его своим тяжелым полицейским ремнем. Мальчишка плачет, но сквозь слезы видит «Сверкающий храм на холме» — Америку. Там наш бунтовщик превратится в законопослушного янки. Всякому овощу свое время… Ставки были сделаны правильно. «Звание «Мистер Вселенная» стало моим билетом в Америку, страну неограниченных возможностей, где я разбогатею и стану звездой», — говорил Шварценеггер. Он заслужил этот титул в рекордный срок — будучи всего двадцати лет от роду. Но от Арнольда требовалась фанатическая отдача сил и воли. Он, например, не пошел на похороны отца, так как в это время у него была тренировка. Он стал величайшим культуристом мира. Журнал «Muscle Mag International» провозгласил его «королем». В это время Арнольду было всего 23 года. Но уже тогда он решил, что качать мускулы хорошо лишь до определенного предела. После конкурса на звание «Мистер Олимпия» 1975 года Шварценеггер объявил, что уходит из бодибилдинга. «Я хочу стать самым великим актером!» — говорил он своему другу Роджеру Филду. И вот в школьной тетрадке уже взрослого Арнольда появилась запись: «Пора начать штурм Голливуда!» Шварценеггера пригласили на съемки фильма «Геркулес в Нью-Йорке». Естественно, на роль Геркулеса. (Его артистический псевдоним звучал так: «Сильный Арнольд» (Arnold Strong). Акцент «сильного» был еще очень сильным, и поэтому его продублировал другой актер. Затем последовал фильм

Арнольду Шварценеггеру — 65 лет

Роберта Альтмана «Долгое прощание», в котором Арнольд изображал убийцу-мафиози, к счастью для него, немого. Но настоящим прорывом в Голливуд стал для Шварценеггера фильм-блокбастер «Конан-варвар» («Conan the Barbarian» — 1982 год). Арнольд перешел в категорию суперзвезд класса «А» и уже мог требовать от студийных боссов гонорары в размере 10—20 миллионов долларов за фильм. Трилогия о Терминаторе окончательно закрепила Шварценеггера на голливудском олимпе. А его задорное «аста ла виста!» вошло в голливудский и мировой кинофольклор. После бодибилдинга и кинокарьеры наступила очередь политики. Арнольд замыслил прыжок с Голливудских холмов в резиденцию калифорнийского губернатора в Сакраменто. Но я позволю себе здесь скачок назад. Между кино и политикой был еще один важный этап в жизни Арнольда — Свадьба. Да, да, именно с большой буквы. Избранница Арнольда — тележурналистка Мария Шрайвер. Дело было не в ее журналистском мастерстве, а в том, что Мария была племянницей президента Кеннеди и дочерью крупного политика Сарджамента Шрайвера. Свадьба состоялась 26 апреля 1986 года, и не гденибудь, а в Хианнис-порте, штат Массачусетс — родовом поместье клана Кеннеди, членом которого стал сын австрийского фашиста! Мария подарила Арнольду четырех детей — Катерину, Кристину, Патрика и Кристофера, а в приданое принесла политический вес клана Кеннеди. Бодибилдер и актер сразу стал сильным мира сего и джентльменом в придачу. Арнольд и Мария поселились в Брентвуде, аристократическом пригороде Лос-Анджелеса, в вилле размером в одну тысячу квадратных метров. Став обладателем голливудских миллионов и женщины из клана Кеннеди, Шварценеггер смело пошел на штурм резиденции губернатора Калифорнии. До этого его

www.mk.ru 29

опыт в политике ограничивался тем, что он по просьбе президента Буша-старшего исполнял «на общественных началах», как принято говорить в России, роль члена Президентского совета по физическому фитнессу и спорту. Президент Буш называл Арнольда «Нашим Конаном-республиканцем». Дело в том, что Шварценеггер, женившись на племяннице демократического божества Кеннеди, остался верным «партии слона», точнее, играл по правилу «и нашим, и вашим». Республиканцем Арнольд стал по принципиальным соображениям. Наблюдая за президентскими теледебатами Никсон—Хэмфри, Арнольд пришел к заключению, что Хэмфри весьма напоминает австрийских социалистов. Никсон понравился ему куда больше. Вспоминает Шварценеггер: «Мой приятель, владевший немецким и английским языками, переводил мне суть дебатов. Я спросил его, к какой партии принадлежит Никсон. «Он республиканец», — ответил приятель. «Тогда и я республиканец!» — воскликнул я». Коротко и ясно. К тому времени Арнольд уже был верным паладином свободного предпринимательства и крайнего индивидуализма. Шварценеггер легко выиграл губернаторские выборы и заменил отозванного губернатора. Кстати, перчатку он бросил по телевидению на популярном ночном комическом шоу Джея Лено. Арнольд утверждал, что это был порыв, что, даже еще направляясь на шоу в автомобиле, он не знал, что решится на такое. Шварценеггер не имел политического опыта, но он имел кинематографическую узнаваемость. 7 октября 2003 года калифорнийские избиратели отозвали губернатора Грея Дэвиса, и Шварценеггер стал терминатором-губернатором Калифорнии. На специальных выборах губернаторов в ноябре 2005 года Шварценеггер снова победил, обозвав своих конкурентов-демократов «girly men» — «мужчинами-бабами». Итак, сбылись почти все мечты Арнольда. Кроме президентской. Против Конституции США даже его мускулы оказались бессильными. А в остальном, прекрасная маркиза… Как пишет биограф Шварценеггера Венди Ли, Арнольд говорил ей: «Я хотел стать частью того небольшого процента людей, которые являются лидерами, а не большой частью тех, кто следует за ними. Лидеры используют все сто процентов своего потенциала. Меня всегда привлекали люди, которые умели контролировать других людей». Так Арнольд Шварценеггер стал частью одного процента американцев, управляющих 99 процентами остальных, — частью одного процента «стопроцентных американцев».

Мэлор СТУРУА, Миннеаполис

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

12 стр.

30

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 августа 2012 года

ПЕРСОНА ПЕРСОНА

РАЗГОВАРИВАЕМ С МЕРЕЖКО ПО ТЕЛЕФОНУ: «СКОЛЬКО ВАМ ЛЕТ?»

— спросил он меня. Я сказал. «Мне казалось, вам двадцать три».

— «А вам по голосу можно дать пятьдесят», — сделал я ему комплимент. Он обиделся: «Почему пятьдесят? Сорок!» Ну сорок так сорок. Виктор Иванович очень просил не указывать его возраста. «Я не знаю, сколько мне лет», — пояснил он. «Мои года — мое богатство» — это не для него. Он называет себя лучшим кинодраматургом страны. И хочется с ним согласиться! Ведь уже только за «Родню», «Полеты во сне и наяву» и «Курочку Рябу» ему смело можно поставить памятник. Но почему он говорит это про себя, ведь должны же другие. Уже интересно. Итак, сегодня человеку без возраста исполняется… сколько-то лет. «Я прожил интересную жизнь», — говорит он. Значит, сколько еще проживет!

Виктор МЕРЕЖКО: «После смерти жены я стал взрослым мужчиной. А до этого был придурком»

Й Ы Н Н Е Л ЮБ

Л В О М А С

«Витя, береги себя, нас отстреливают»

— Вас не коробит такое название — автор сценария, не обижает? Ведь не писатель же.

— Нет, в писатели я не гожусь, я драматург. Кроме сценариев у меня 17 или 18 пьес, которые в принципе все поставлены в стране и до сих пор хорошо идут. То есть я чистой воды драматург театра и кинодраматург. Такое вот двухголовое создание.

— Что за жизнь в вашей среде? Вот среди поэтов-песенников все непросто, там свои тараканьи бега. Ну а вы насколько зависимы от режиссеров? Или они от вас?

— Я уже сам стал режиссером, девятую картину снимаю. Только некоторые назову: «Сонька Золотая Ручка», «Одиночество любви», «Белая ночь, нежная ночь», сейчас «Подземный переход», восемь серий для Первого канала. То есть я уже десять лет как режиссер.

— А зачем вы пошли в режиссеры? Так мешала зависимость, хотелось свободы, новой самореализации? В советское время вы были одним из лучших, если не лучшим киносценаристом, а какой вы режиссер — этого еще никто не знает.

— Некоторые называют советский период ледниковым, но какое кино снимали! И какие кинодраматурги: Габрилович, Гребнев, Галич, который потом уехал. Была школа кинодраматургии замечательная. В советской системе, кинематографической в том числе,

«NASHA GAZETA»

В КИНО выращивали таланты. Я человек сельский по корням, из Ростовской области. Потом переехал на Украину, украинскую школу с трудом закончил, так и не постиг украинского языка как следует. Но меня заметили, и мой учитель Вайсфельд холил меня и лелеял. И еще Брагинский помогал, которого я до сих пор почитаю. Он вообще считал, что я буду лучшим сценаристом Советского Союза. В общем, так и вышло. Официально года четыре или пять Союз кинематографистов награждал меня пишущей машинкой как лучшего сценариста СССР. Сейчас это все накрылось с грохотом и вонючей пылью, кино экранное теперь не существует, есть блокбастеры. Осталось только телевизионное кино. Таких режиссеров, как Элем Климов, Сергей Бондарчук, Андрей Тарковский, больше нет. Нет школ режиссеров, сценаристов. Их в огромном количестве выпускают из ВГИКа, но куда потом эта публика девается? Она идет на поток, люди пишут эти бесконечные ситкомы. Все превратились в ремесленников, клепают-клепают, немного зарабатывают, да и никому то, что они делают, по большому счету не нужно. Были личности, сейчас их нема, как говорят в Одессе.

— Что значит «нет личностей»? Куда же они делись? Ведь легче всего кивать на время и ворчать. Так куда же исчезли личности, по-вашему?

— Они исчезают в тлен, в серость, в ту страш-

ную ситуацию, когда наша страна стала страной потребления. А такая жизнь диктует творцам свои планы и принципы.

— Но в советское время, когда государство диктовало свои принципы, было множество людей, которые этим принципам все-таки не поддавались, гнули свою линию. А сейчас что мешает не поддаваться принципам коммерции?

— Кому вы покажете сейчас фильм «Полеты во сне и наяву»? И «Родню» не будут смотреть в кинотеатрах, и «Здравствуй и прощай». Разве что осталась пожилая публика, ностальгирующая по тому кино. А молодые уже не понимают, что такое хорошее кино, оно им на фиг не нужно.

— А почему же тогда так смотрели «Остров» Лунгина и «Елену» Звягинцева?

— Да, попало, что-то произошло. Видимо, ранее запретная тема веры, церкви, служения Господу была под определенным общественным запретом, невниманием, и когда Лунгин снял «Остров», вдруг оказалось, что для публики это интересно. Ведь раньше никто этого не касался так глубоко. Так же, как фильм «Высоцкий», хотя к нему можно по-разному относиться. Но люди-то пошли в кинотеатр.

— Ну вы сравнили!

— Да, это мое мнение. Но я-то перечислял фильмы по своим сценариям, на которые народ больше не пойдет. Ведь «Полетам во сне и наяву» дали третью категорию и выпустили тиражом 800 копий. Это было унизительно. Картину показали так называемым третьим экраном, то есть утром и после десяти вечера. Но она немедленно стала событием.

— Потому что тогда вы попали, Виктор Иванович. И режиссер Балаян, и Янковский. И прорвали этот «железный занавес», который вам устроило государство.

— Но государство позволило это сделать. Я глубоко почитаю советскую власть, потому что при достаточно жесткой идеологической цензуре она все-таки позволяла развиваться кино в очень большом диапазоне, от Гайдая до того же Тарковского. Если бы я сейчас с чемоданчиком с железными уголками по бокам пришел в Москву, хрен бы вы меня нашли и хрен бы брали у меня интервью. А тогда меня заметили, потащили.

— Да, действительно, можно сколько угодно называть блестящих киносценаристов советского кино: Дунский с Фридом, Ибрагимбеков, Бородянский, Миндадзе, тот же Брагинский.

— Я был недавно на канале «Россия». Смотрю, передо мной идет какая-то тяжелая шаркающая фигура, но мощная. Глядь — а это Эдик Володарский. Поздоровались, он посмотрел на меня: «Витя, береги себя, нас отстреливают. По-моему, нас осталось двое из того великого поколения». Назовите мне сейчас заметного сценариста из молодых. А ведь раньше меня знала вся страна, на мои фильмы ходили, как на сценариста.

«Я был самым богатым сценаристом Советского Союза» — А с Романом Балаяном встречаетесь? Он же на Украине живет, в Киеве.

— Да, бывает. Он теперь толстый стал, ленивый. Правда, всегда таким был, говорил мне: «Ненавижу кино снимать. Я лучше бы так, как ты, писал сценарии и деньги получал». А я был самым богатым сценаристом Советского Союза вместе с Володарским.

— И какая же у вас была ставка за сценарий, если не секрет?

— Вначале шесть тысяч, а потом уже восемь. И не один сценарий в год у меня снимался, а три. Да еще и мультфильмы.

— И когда вы писали, думали: о, это будет хороший гонорар?

— Я про гонорар не думал, я писал в удовольствие. Ведь практически ничего же у меня не запрещалось. Разве только «Родня» девять месяцев на полке полежала из-за одного кадра, где солдатики там показаны утомленные. Я писал как дышал. Была одна редакторша на «Ленфильме», так она говорила: «Ну что вы к нему цепляетесь, не умеет он писать под цензуру. Он пишет, как бог ему на душу положил».

— Неужели вы ни разу не писали, выполняя какой-то идеологический, политический заказ?

— Один лишь раз. Был такой знаменитый советский журналист в Японии Владимир Цветов, и вот мы с ним и с режиссером Александром Миттой написали сценарий для фильма «Шаг», где рассказывалось о том, как советская вакцина против полиомиелита спасла Японию. Кроме того что мне хотелось поработать с Миттой, я безумно мечтал попасть в Японию и знал, что если напишу хороший сценарий и фильм выйдет, то поездка в Японию мне будет обеспечена. Помню, для меня та поездка — как будто я на Марсе побывал. Мы же дикие люди были совершенно по срав-

«МОСКОВСКИЙwww.mk.ru КОМСОМОЛЕЦ» нению с ними. Я там спрашивал у японцев: а у вас машина есть? — ну чтобы светский разговор поддержать. Представляете, что они обо мне думали?

— Кстати, в 92-м у вас сгорели сбережения?

— Конечно, 152 тысячи рублей.

«Я большой эгоист и к женщине отношусь потребительски» — Когда вас называют знатоком женской души, может, вы от этого уже устали? Может, это заезженное для вас сравнение?

— Но это же правда, никто так не напишет женский характер, как я. Ни-кто. Но если сказать, что я понимаю женщину, это будет вранье. Я ни хрена ее не понимаю. Я просто фантазирую отчаянно, нелогично, во все концы. Женщина — это полное отсутствие логики. Как только ты становишься идиотом и полностью отбрасываешь от себя логику — ты становишься женщиной в сценариях, начинаешь творить черт-те что, и получается великолепно.

— Я знаю, что в образе Нонны Мордюковой в «Родне» вы вывели свою тещу.

— Судьба тещи, а характер сестры моей мамы, ее звали Мария. Моя теща жила в Ростове-наДону, приезжала в Москву и так же, как Маруся в фильме, искала своего мужа. Первого, которого она любила.

— С Гундаревой вы дружили, а с Мордюковой были в каких отношениях?

— В замечательных. Она столько раз приезжала к нам в гости. Был великолепный фильм Чухрая «Трясина», теперь почему-то забытый. Нонна там прекрасно играла, но потом подошла ко мне: «Витька, я так устала от судьбы этой бабы, да еще сын дезертир. Это страшно. Напиши мне комедию». Вот я и написал «Родню» для Нонны.

— Есть писатели, которые в своих книгах так чувствуют женщину, так понимают, а в жизни ничего у них не получается. Для вас женщина на бумаге и в жизни — тоже разные понятия?

— Да, это совершенно другое. Я понимаю своих детей — Ваню и Машу. Понимаю настолько, что это мои единственные, самые главные, самые лучшие друзья. А отношение к женщине на бумаге и в жизни — абсолютно разные. Я большой эгоист, я к женщине отношусь потребительски.

— Каким образом?

— Они очень мне нравятся, но после того, как не стало моей жены, 15 лет назад, я сказал, что никогда больше не женюсь. Нет, я не давал слово, прикладывая руку к горящей сковородке. Просто не хочу. Была у меня прекрасная жена — и всё, к сожалению, она ушла. Теперь я существую с женщинами исключительно в недлинном контакте.

— А по вашим фильмам казалось, что вы должны ими восхищаться, ставить на пьедестал!

— Ой, Саша, как только вы женщину ставите на пьедестал, она сжирает тебя немедленно. Женщина ненавидит, когда ее ставят на пьедестал, она требует умного, сильного, руководящего мужика.

— Но вы же сейчас обобщаете. Бывают же разные женщины и разные с ними отношения…

— Конечно. Я достаточно разборчив, а не то что загребаю как снег лопатой и беру всех. Я в этом смысле, простите, эстет. Женщина — это космос. Хотя мужиков считают космосом, но мужик — это тупой компьютер, а женщина непостижима.

— Это вы, наверное, опять говорите про других мужиков, а себя все-таки считаете высшим существом. Разве нет?

— Вы знаете, я себя очень люблю. Но я никогда не поднимал себя до небес. Я знаю, что я талантливый человек. Я знаю, что я сейчас лучший, наверное, кинодраматург России. Да, наглая, но это моя точка зрения. Я быстро и классно пишу, это знают те, кто со мной работает. Но сказать, что я продвинутый, мудрый… Нет, я живу своей закрытой жизнью. Я тут вам много наговорил и почти ничего не соврал, что удивительно.

— Виктор Иванович, когда ушла из жизни Тамара, у вас началась другая жизнь. Вы как-то внутренне изменились после этого?

— Очень. У меня было три периода мужской жизни: до Тамары, с Тамарой и после Тамары. Это совершенно разные периоды. Сначала абсолютно невоспитанный, наглый, бесцеремонный. Учась во ВГИКе, уже был замечен, то я был с Викой Федоровой, то еще с кем-то. То есть всегда в центре. А Тамара меня как-то пригладила, сделала достаточно интеллигентным. Я был под ее опекой. А когда Тамара вдруг ушла из жизни, я стал взрослым человеком. Вот теперь я взрослый мужчина после ее ухода. А до этого был придурком, с легкомысленным и любопытным взглядом по сторонам.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

Александр МЕЛЬМАН.

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

14 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ”

25 – 31 июля 2012 года «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

— Маша, за те пять лет, что мы с вами не виделись, какие-то принципиальные изменения произошли в вашей жизни?

— И я стала старше на пять лет, и страна изменилась. Могу сказать, что я совершенно сознательно перешла из политической «конной гвардии» в экспертное сообщество, так как коней пора уступать более молодым. А сама с удовольствием сяду за письменный стол, чтобы отдавать все долги читателям, себе… Не то чтобы «года к суровой прозе клонят», но все равно надо помнить, что главный показатель психического здоровья — абсолютная адекватность собственному возрасту. Вот, например, в последних выборах депутатов муниципального собрания принимал участие мой сын Петр, координатор «Архнадзора». Выборы он, к сожалению, проиграл, но показательно, что роли в семье поменялись: его фамилия была в списке кандидатов, а моя — в списке наблюдателей. Также и с сыном Павлом: он модный психотерапевт, а я совсем ушла из этого вида спорта. И всех проблемных отправляю к нему.

— У вас все тот же муж?

— Да, муж все тот же.

— Согласитесь, что это необычно и даже странно по нынешним временам.

— Этому браку восемь лет, и я надеюсь, что других не будет. Самому длинному моему браку 17 лет. Из своих 55 лет я провела в браках 33 года, и мои первые два мужа с их нынешними женами — желанные гости в нашем доме.

— Вы со своим индийским принцем, наверное, неоднократно ездили к нему на родину?

— Не поверите, но за эти восемь лет я была в Индии один раз и без него.

— Не поверю.

— Он, конечно, ездит навещать маму и сестру, но у меня поездки мистическим образом не складываются. Видимо, небесный диспетчер не хочет демонстрировать меня свекрови.

— Так, теперь давайте о стране.

— Россия очень изменилась с 2007 года. Политическая и информационная палитры стали принципиально новыми. И я пытаюсь сохранить адекватность и дистанцироваться от истероидной части блогосферы, озабоченной исключительно тем, что называется «упоением масштабом разрухи». Тем более что уже нет масштаба разрухи, обрушившегося на мое поколение в лихие девяностые. Имея взрослую, выдержанную политическую позицию, я не пишу перед своими юбилеями «восьмерки» перед Администрацией Президента, не суюсь в палаты, советы и комиссии по культуре. С одной стороны, это кончается тем, что ветви власти, например, не заметили моего пятидесятилетия. И сегодня, оформляя пенсию, я не могу потрясти ни госграмотами и медалями, ни олигархическими подачками. И это при том, что прошла через четыре политические партии и была лицом двух «маленьких, но гордых» из них. Но это нормальная цена права всегда озвучивать собственное мнение, а не мнение стаи, которая тебя прикармливает, — неважно, властная это стая или оппозиционная. Тем более что нынешний политический расклад не сильно радует: в нем, как говорил небезызвестный исторический персонаж, «оба уклона хуже». И в настоящее время мы, с одной стороны, имеем практически однопартийный парламент, а с другой — практически однопартийную оппозицию. Толпы представителей среднего класса, заработав деньги и обнаружив кучу свободного времени, ринулись нынче в политику, не обладая элементарными представлениями о ее устройстве и рассматривая ее как пространство решения не социальных, а собственных психологических проблем. Понятно, что это болезнь роста, но хочется пожелать стране скорейшего выздоровления.

— Тем, что вас не поздравляют из Администрации Президента, вы можете оправдаться перед демократической общественностью. Или перед ней вам не в чем оправдываться?

— Оправдываться перед ней мне бы никогда не пришло в голову. Пока вся эта шобла вопила, что я не имею права не петь в их хоре о Бахминой, я пыталась докричаться, что стыдно устраивать шабаш вокруг VIP-преступницы, пока еще 350 неVIP-преступниц рожают и растят детей за решеткой. Но простые беременные зэчки не входили в бизнес-план околоюкосовской истерики, так что они и по сей день рожают в камерах. Если вы в курсе, акушеров-гинекологов в тюремных больницах нет, обычная «скорая» не может въехать в зону без ста согласований, а ребенок, решив родиться, не ждет согласований. И это вполне устраивает нашу богатую демшизу,

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

ЮБИЛЕЙ ЮБИЛЕЙ

СЕГОДНЯ МАРИИ АРБАТОВОЙ… СКАЗАТЬ — НЕ СКАЗАТЬ? Впрочем, феминистки грязи не боятся. В смысле возраста. Они все честны как на подбор, говорят то, что думают. А самая честная — она, Маша. Как ей кажется. Другим кажется наоборот. Но плевать она хотела на этих других: полюбите ее черненькой, беленькой-то всякий полюбит. Умна, талантлива и плывет против течения, как «Ракета». Это плюсы. А минусы… Для тех самых некоторых она уже нерукопожатна. Ну а для нас — просто интересна.

ПРАВДА-МАТКА она больше ни разу не вспомнила о бедных зэчках. Зато «изнемогающие от милосердия к Бахминой» устроили вокруг меня шоу в диапазоне от интернетных угроз расправы до слухов о том, что я член «ЕР».

— Нет, Маша, вы просто были объявлены нерукопожатной.

— Такие тексты мне попадались в Интернете у тех, кому я бы и сама руки не подала. Например, зачин компании дала в своем блоге Татьяна Толстая текстом, начинающимся фразой: «Принцесса индийская Марья Ивановна вконец оху…ла». Этот текст пропустила через себя пресса, считающая себя либеральной, поправив ненормативное слово. Никто не указал, что со стороны Толстой это было только ответом на текст в моем блоге. А я писала: если сын Толстой Артемий Лебедев пишет о Паралимпиаде, что она исчерпывается пословицей «Без рук, без ног на бабу скок», то воспитавшей его мамаше могу только сказать: «Вон из интеллигенции!».

— Да, весело. Но я сам подписал письмо в защиту Бахминой, и вы помните, сколько там было десятков тысяч. Все-таки в России, если уж человек сидит в тюрьме, он достоин как минимум сочувствия.

— Я уважаю ваше право иметь собственное мнение и подписывать то, что вы считаете правильным. Знаю, что помимо жесткой конструкции пиар-кампании были сотни людей, подписавших письмо бескорыстно. Хочется верить, что теперь всем этим людям неловко от того, что ураган милосердия, обрушенный на наиболее богатую и защищенную адвокатами, бывшими коллегами, СМИ и всем «проолигархическим миром» беременную зэчку, никак не задел остальных 350 беременных и родивших по тюрьмам. А ведь тогда они кричали, что Бахмина — только повод поставить вопрос, и что они добьются улучшения условий содержания детей в тюрьме.

МАРИИ ИВАНОВНЫ Мария АРБАТОВА: «Ксения Собчак — 30-летняя взрослая тетка. У меня к ее возрасту уже было два сына-пятиклассника»

— Но если уж речь шла об этой конкретной женщине… Все же помнят, как в программе «К барьеру!», выступая по этой теме против Новодворской, вы сказали, что Бахмина забеременела специально, чтобы выйти из тюрьмы.

— Да, как всякая зэчка. Я даже перечислила в программе технологии, вплоть до продажи спермы в шприцах на женской зоне. Это общеизвестно для всех, кто хоть чуть-чуть интересовался жизнью заключенных россиянок.

— Даже если Бахмина забеременела специально, что в этом криминального? И вообще, если уж человек забеременел, ну дай Бог! Разве может быть в этом причина для осуждения?

— Дееспособная и совершеннолетняя женщина несет полную ответственность за своего ребенка, потому что в этот момент ответственность за последующую физическую и психическую биографию человека лежит исключительно на ней. А если женщина забеременела, чтобы сделать ребенка пушечным мясом своей комфортной отсидки, я считаю ее вдвойне преступницей. Заодно напомню, что параллельно с Бахминой политзаключенная беременная

31 www.mk.ru нацболка Татьяна Харламова была арестована не за хищения в особо крупных размерах, а за акцию протеста против передачи российских островов Китаю. Во время этапирования в Хабаровск ей устроили выкидыш. И я не помню ни одного всхлипа милосердия и ни одного письма интеллигенции в ее сторону.

— Слушайте, но вы же до конца не знаете причину этой беременности. А раз не знаете, так стоит ли осуждать?

— Обычно причиной беременности является половой акт без предохранения. В возрасте Бахминой в этой теме уже ориентируются.

— Я неправильно выразился.

— В той программе обсуждалась не только Бахмина, с которой все и так всем понятно. Я еще не могла упустить возможности сказать в лицо все, что думаю, Льву Пономареву. Например, то, что две его дочери работают адвокатами с группой ЮКОСа, а папаша организует на эту тему общественный шлейф. И 99 процентов своего правозащитного времени занимается чисто конкретно Ходорковским, и только один процент времени — остальными зэками. Подобная семейственность совершенно неэтична и непристойна. И сам Пономарев этого настолько стыдится, что в прямом эфире трижды отказался отвечать на мой вопрос о работе дочерей на ЮКОС. Вот этих людей я считаю нерукопожатными. И мне стыдно, что с ними идентифицируют российское правозащитное движение.

— Как это вы подсчитали, что 99 процентов своего времени Пономарев защищает Ходорковского?

— Меня в публичную политику привела Галина Васильевна Старовойтова. И в тот момент она была вторым лицом в партии «ДемРоссия», а Пономарев был первым. Столько, сколько я знаю про Пономарева и остальных правозащитников, — меня уже убивать пора. Хотя ваши читатели, наверное, уже и не понимают, про какого Пономарева идет речь.

— Да, теперь уже есть другой Пономарев, более молодой, ранний и бородатый.

— Маму которого только что «ушли» из сенаторов. Это тоже разговор о совершенно новой реальности. Две молодых персоналии оппозиции — Ксения Собчак и Илья Пономарев — за спинами двух мамаш-сенаторш почему-то начали борьбу против партии власти не с собственной семьи, а с Болотной площади. Пять лет тому назад Людмила Нарусова была священной коровой, а Ксения распускала слухи, что она крестница Путина. И это, например, делало неподсудной программу «Дом-2». И все, кто пытался ее закрывать, отлетали как кегли. Хотя лично я не понимаю: как это может транслироваться на широкую публику, нарушая Закон о СМИ по горизонтали и по вертикали? И считаю, что вред, нанесенный этой программой стране, легко измерить, сосчитать и наказать. Вот «пусси райоткам», которые не нанесли и одной миллионной вреда «Дома-2», уже насчитали аж семь лет заключения! Просто Нарусова и Собчак входили в «ближний круг» Путина и были выведены из зоны критики.

— Маша, ну а вы сами не хотели бы оказаться сегодня на месте Ксении Собчак, быть женщиной, пошедшей против системы, которая тебя выкормила?

— Я не вижу в ее судьбе ничего завидного. 30-летняя тетка, строящая из себя вечную нимфетку. Я глубоко уважаю ее отца, и мне жаль, что ни он, ни Людмила Нарусова не объяснили Ксении в детстве, что делать стыдно, а что не стыдно. Стыдно работать в «Доме-2»; стыдно писать книгу «Zамуж за миллионера», обучая девушек быть дорогими проститутками; стыдно ездить с незаконной мигалкой; и еще очень многое, что она считает нормальным. И я пока не вижу, чтобы Собчак что-то сделала сама, без топлива легенды о том, что она крестница Путина. После обыска она снялась в ролике, где почти дословно говорила : «Папа Путин, я не пойду с вилами на Кремль! Верни меня в любимые дочки!» Ну какой она политик? Она и ведущая очень средненькая. На фоне дебилов из «Дома-2» нетрудно выглядеть королевишной. А вот я включила канал «Дождь», где она пыталась посмеяться над Никитой Джигурдой, так он сделал из нее фарш — смотреть было жалко. Так что биография Ксении Собчак не кажется мне привлекательной: я в тридцать лет имела двух сыновей-пятиклассников и написала шесть пьес, которые тогда, в 1988 году, были запрещены цензурой к постановке и увидели сцену только после 91-го года. И я строила биографию, не стоя на плечах номенклатурного папы и его друзей, — мой папа умер, когда мне было одиннадцать.

Александр МЕЛЬМАН.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

32 1в5билзнеесте

АВТОМОБИЛИ с закрытых дилерских аукционов

«НАША ГАЗЕТА»

ь, ентност сть, Компет венно ответстидуальный индивподход

автомобили с дилерских аукционов

Эдуард

514.996.4467

по оптовым ценам с 2-х летней гарантией на мотор и трансмиссию

Владимир (514)777.1047 email: vladk51@gmail.com

АВТОМОБИЛИ Продается автомобиль Suzuki 2008, 4x4, AWD, пробег 14.000 км, 2 л, автомат, А/С. Отличное состояние. 7.900$ (438) 989-1039 (2/2)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h) ______________________ Семейное и гражданское право. Иммиграция. Адвокат Юлиана Савич. Говорю по-русски. (514)844-0300 (h) ______________________ Адвокат Лилиан Стах. Уголовное, административное, коммерческое, гражданское, семейное право.

(514)271-1336 (h)

АТЕЛЬЕ

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Tax Return and Accounting. Налоговые декларации и бухгалтерия. Опыт работы в канадской компании.

(514)999-5577 (1/4) ______________________ Все виды бухгалтерского обслуживания. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации. Финансовые отчеты. Регистрация компаний. Налаживаю и обслуживаю Simple comptable. Выезжаю к заказчику.

(514)604-5565 Оксана (2) ______________________ Ирина Смирнова. Accounting & Tax Services (since 1996). ПОЛНОЕ БУХГАЛТЕРСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ. Налоговые декларации & Финансовые отчеты для частных лиц и компаний. Консультации: ведение бизнеса, налогообложение. (514) 993-2100 irinasmirnova@videotron.ca (4)

ДЕТИ. ОБРАЗОВАНИЕ Русские классы для детей 6-12 лет на Rive-Sud. В программе: обучение грамоте,письмо; русский язык и математика. Увлекательные занятия! Сохранение родного языка! Занятия в группах и индивидуально.Дополнительная группа для детей 3-5 лет. Тел.: (450)638-8468, Лариса lstavinska@hotmail.com (h 1/3) ______________________ Ваши дети научатся за лето читать и писать по-русски. Занятия на русском для учеников начальных классов: математика, чтение, письмо. (514)549-5675 (h)

ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталляция. Тел.: 514-583-6119 (1/26)

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h) ______________________

______________________ Ансамбль танца Натальи Шатиловой “Русские узоры” объявляет дополнительный набор мальчиков и девочек (от 3 до 11 лет) и девушек и юношей (с 12 лет и старше). Тел. для справок: (514)3696848 (h) ______________________ СПОРТИВНОЕ САМБО. Занятия на West Island и CSL с профессиональным тренером. C 2,5 лет. Мальчики/девочки/ взрослые. (514)639-7389 Игорь (h)

ДЕТИ. САДИКИ Детсад в Lachine. Трехразовое питание, двор, занятия: ритмика, музыка, театр. (514)637-1692, (514)817-1819 (3/4)

ДЕТИ. САДИКИ Детсад "Солнечный зайчик" (m.

Angrinion) приглашает детей. 10.50 $/день. Разностороннее гармоничное развитие. Прекрасный уход. (514)7320590 Зоя (7/8) ______________________ Новый детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия, прогулки. Уютное помещение, 1-й этаж.

(514)814-1418 Оксана (8) ______________________ Детсад “Винни-Пух” (CSL) приглашает малышей от 8 мес. до 2,5 лет. Отличные условия. В группе 5 детей.

(514)482-8824, (514)241-8018 (h) ЧАСТНЫЙ ДЕТСАД В PIERREFONDS ROXBORO Светлое помещение на первом этаже. Горячее питание, прогулки, образовательная программа, развивающие игры. Ежемесячный возврат до 75%.

(514)685-3729, (438)876-5430 (12/12)

ЗДОРОВЬЕ Active Ltd. ПРОДАЕТСЯ Photo Termolysis Epilation Machine OPTIMA-518 Новая. По себестоимости в США.

1(315)572-2509 Елена Услуги дулы: Подготовка будущих родителей к рождению ребенка. Поддержка во время беременности. Сопровождение в родах. Помощь в послеродовой период.

(514)691-9070 Ольга, www.sbmequilibrium.ca (h) ______________________ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 4435, rue de Bellechasse, app.405, Rosemont H1T 3R9 (514)290-6688 Валерий (3)

Детский сад в LAVAL “Маленькие сердца” приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы.

(514) 576-0800, Татьяна (3/4) ______________________ SuperKids. Частная дошкольная академия от 0 до 5 лет. Двуязычный (французский/английский) высокотехнологический, экологически чистый детский центр.

5473 Avenue Victoria Montreal (Metro Cote-St-Catherine) 514.738-9111 (англ./фр.), 514. 262-2830 (русский) ______________________ Детсад в NDG приглашает детей от 1 до 3 лет. 4-х разовое питание. Ежемесячный возврат до 75%. 4555 Crand Boulvard. (514)512-0877 Ольга (1) Домашний детский сад “КОЛОБОК” Опыт более 10 лет. Развитие творческих способностей. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор. Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (7)

ЗДОРОВЬЕ Исцелите себя и близких. Школа «Рейки путь» приглашает на занятия каждое воскресенье по адресу: 6767, Cote-de-Neiges. Дополнительная информация на сайте www.reikiway.ca, по тел.

514-699-2378, 514-746-0636 (h)

Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения убрать состояние тревожности, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть различные страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (3/4)

ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00.

(514)223-2425 ylibka@hotmail.com (7/11)

КРАСОТА Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты.

(514)704-6266 (1)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507-6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

КРАСОТА

ПЕРЕВОДЧИКИ

Женские прически. Укладка. Плетение различных косичек. Р-н CSL. (514)638-0687 Татьяна (1/1) ___________________ Уход за лицом (микродермабразия, кислотный пилинг, глубокая чистка и другое). Уход за телом (скраб, инфракрасный мешок-сауна, массаж, маникюр, педикюр, покраска бровей и ресниц, перманентный макияж и др.) Удаление волос (лазер, воск, электролиз). Удаление папилом.

Spa City 6000 Cote-des-Neiges, (514)670-7574 ___________________ Косметолог с медицинским образованием (врач-дерматолог в России). Чистка лица. Пиллинг разной глубины. Лифтинговая программа. Депиляция и мн. другое. Татьяна (514)756-8471. Р-н CDN (h) ___________________ Опытный косметолог. Чистка, пластично-омолаж. массаж, натуральные маски, лечение всех типов кожи, маникюр, педикюр, парафинотрапия, ваксинг, окраска бровей и ресниц. (514)691-3738 Рита

КУПЛЮ Куплю детские книги на русском языке и учебники для начальной и средней школы. (514)402-5264 (h)

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4314 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ПЕРЕВОДЧИКИ Член Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-летним опытом работы в качестве переводчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)515-6274, alina.seremet@yahoo.fr (4)

ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский.

Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет.

Commissioner of Oaths -заверения.

(514)299-9430. emily999@videotron.ca (h)

ПЕРЕВОЗКИ

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются водитель и грузчик на развозку мебели. Оплата чеком. Выгодные условия. (514)836-6207, (514)651-8207 ( 5/6) _____________________ Для развозки хлеба в утренние часы требуется водитель со своей машиной. (514)559-6615 Карен (7) В гараж VM требуются

ВЫВОЗ СТРОИТЕЛЬНОГО И КРУПНОГАБАРИТНОГО МУСОРА. Грузовые перевозки (cargo-van).

(438)938-7213 Константин ______________________ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Каждые выходные поездки в Торонто,Оттаву, Квебек. Почасовая или сдельная оплата. www.nordtrans.ca (514)463-5710 Сергей Требуются грузчики/водители. Нужны коробки для переезда? Ищите на topboxes.ca (15/15) ______________________ ALTA Services предлагает грузовые перевозки. Профессионально, надёжно, качественно, недорого.

514-690-4050 ( 1/5) ______________________ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989 (1/5)

СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ПОКРАСКЕ АВТОМОБИЛЕЙ, FINISHER _________________ Тел. 514.903-7111 info@vmgarage.com

Spa-клиника приглашает на работу косметологов, массажистов, техников по лазеру, техников по механическому массажу (LPG), техников по ремонту лазерного оборудования. Обращайтесь по тел.: (514) 898 3441 ( h) _____________________ Spa-салон приглашает на работу на ресепшн. Опыт работы, а также знание английского и французского очень желательны. (514)558-1571 (h) _____________________ Компании Vision Plus Communication Inc. требуются динамичные специалисты по продажам. Высокие комиссионные, хорошие условия работы. Знание французского обязательно.

(450)901-0127, (514)993-8761 Jephte, e-mail: admevisionplus@yahoo. com (h) В химчистку на Queen Mary требуется швея для ремонта одежды.

(514)484-5553

ПРОДАЕТСЯ Продается мебель: старинный столовый гарнитур (чистое дерево), матрас + бокс (queen size) и многое другое. Очень дешево. Район Westmount (438) 989-1039 (2/2) ______________________ Продается все из квартиры. Холодильник, плита, стиральная машина, сушилка, кухонная и бытовая техника, швейная машинка, оверлок, кухонные принадлежности, мебель, предметы интерьера, велосипеды. В связи с переездом в другую страну. Все в отличном или идеальном состоянии по низким ценам. (514) 2997912 (с 10:00 до 22:00) (4/4)

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются водители 1 класса для работы по маршруту Middle-West.

(203) 962-5275 (2/8)

33

Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин.

(514)443-7575 (10)

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Красота Вашего Дома от A до Я.

Galaxy Decor 2012: как и планировалось наши текстурные отделки вошли в моду! www.galaxydecor.com (514)318-6717 (3)

______________________ Изготовление и установка окон, дверей, porte patio из алюминия и PVC. Замена термопакетов. Без посредников напрямую от производителя.

(514)638-6362 Петр (3/7)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙДЕ

5$ 2 недели

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507-6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD №674

4.8 - 17.8.2012 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

oul. Decarie Montreal H3X 2H5

eal H3X 2H5

CLASSIFIED

34

ЖСКИЕ ИЖКИ

«НАША ГАЗЕТА»

(514) 488-6020

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО (514) 488-6020

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

СДАЕТСЯ

Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (7) ______________________ Electricite-Construction «SLAVA» Inc. Resedentiel-Commercial-Industriel Электромонтажные работы. Строительство, ремонт, реконструкция и переоборудование. Лицензия RBQ 5634-2355-01.

Veaceslav Puiu (514)766-4097 electricite68@yahoo.ca ( 4/4)

САБЛЕТ 3 1/2 на Ile-des-Soeurs 797$, все вкл., 1 мес. бесплатно Идеальное место для семей с детьми 514.767-5028 ( 2/2)

Сантехнические работы. Прочистка забитых труб. (514)436-5165 Георгий ______________________ Изготовление мебели на заказ. Кухни, ванные, гардеробы, офисная мебель, торговое оборудование (прилавки, стойки, полки).

(514)576-4747 www.benscabinetry.com ben.shakhov@yahoo.ca (5/13) ______________________ Малярные работы. Шпаклевка, гипсокартон и т.п. Особые условия оплаты. (514)553-6432 ( 1/4)

Курсы английского языка (письмо, чтение, разговорная речь). Рядом с метро ‘’Guy - Concordia‘’. Стоимость - 120$ в месяц. Возможны индивидуальные занятия. (514)528-9258 или (514)209-0342, Зиновий (10) ______________________ Уникальная методика. Любой уровень. Отличные результаты. Интенсивный курс для детей от 6 лет. Я научу вашего ребенка говорить, читать и писать по французски. Место проведения занятий - Броссар.

(514)726-9773, (450)678-4116 Нина (h)

РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ Керамика · Электрика · Полы · Гипсокартон

УРОКИ. ВОЖДЕНИЕ

Гарантированное качество Разумные цены 514.549-5675 Вадим 514.625-7770 Александр

СЕРВИС Вы не можете избежать расходов на Интернет, телефон и др. Зато вы можете платить значительно меньше! Пожизненная экономия – до 100%. 438838-8930 (7/8)

СДАЕТСЯ

______________________ Опытный и квалифицированный электрик. Все виды электромонтажных работ любой сложности и срочности. 7/24 h. Звоните: (514)766-4097 ( 4/4)

Самые выгодные цены на обязательное медицинское страхование для получения SUPER-VISA, для туристов, визитеров и новых иммигрантов. Наталья Чулак (514)668-5766, natalia.chulak@ hotmail.com (4/8)

УРОКИ. АНГЛ./ФРАНЦ.

(1/4)

Все виды ремонтных и строительных работ. Профессионально и качественно.

(514)865-5156 (h)

СТРАХОВАНИЕ

Сдаются комнаты в квартире 6 1/2.

5 мин. от метро Jolicoeur. Полностью отремонтированная (кухня, ванная, полы, окна). 450$/мес. Включено: high-speed интернет, отопление, эл-во, гор. вода, новые стир./суш. машины, плита, холодильн., мебель, паркинг.

1 месяц бесплатно! (514)882-5467 Богдан ( 1/2) ______________________ Сдается дача, 60 км от Монреаля на север. 350$ в неделю, 150$ week-end.

(514) 449-8189, (514) 660-5136 ( 1/2)

Водительское мастерство в кратчайшие сроки. Курс теории и практики по правильному и безопасному вождению.

(514)299-0920 Сергей, сертифицированный инструктор (h) ______________________ Уроки вождения на грузовике. Теория, практика, инспекция. Предоставляем машину на экзамен. По окончании занятий - помощь в трудоустройстве. Тел. (514)501-4262, info@transportsk.com

и Oil Painters of America. Высочайший профессиональный уровень и уникальный личный опыт. Основы классического рисунка, технологии использование материалов, различные техники и стили, живопись мастихином. Индивидуальное обучение в комфортных условиях. Любой возраст и любой уровень. Все материалы включены! Возможность занятий в выходные. studio.MichaelSolovyev.com www.MichaelSolovyev.com artist@michaelsolovyev (514)951-1771

УРОКИ. МУЗЫКА Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. Все дни недели. У меня дома или у вас. Многолетний опыт работы. Подготовка к экзаменам.

(514)334-5668, (514)773-3928 Татьяна (3) ______________________ Уроки фортепиано для учеников всех возрастов и уровней. Опытный преподаватель с 20-летним стажем Подготовка к экзаменам в McGill Conservatory или Toronto Royal Conservatory.

(514)945-1586, (450)678-4116 Зинаида (h) ______________________ ГИТАРА И ФОРТЕПИАНО легко и интересно. Многолетняя практика. Гитара и все необходимое для занятий - бесплатно на все время обучения. Звоните и начинайте! (514)781-4338, (514)620-2212 nodarw.com (h)

УСЛУГИ. ПЕЧАТЬ Все виды наружной рекламы. Без посредников, по цене производителя. (514)967-1343 Андрей, (514)836-9978 Эдуард www. gavstudio.ca

УСЛУГИ. ФОТО Свадебный фотограф Dima Feen.

(514) 224-7770 www.feenphoto.com

УРОКИ. ЖИВОПИСЬ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ МАСТЕРСКАЯ В CSL приглашает всех желающих на увлекательные уроки живописи.

(514) 618-5576, (514) 486-5844 montreal2008.wix.com/janapainting ______________________ Частные уроки живописи и рисунка в студии в центре Монреаля. Профессиональный художник, избранный член Московского Союза Художников, Союза художников Канады (SCA),

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507-6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

35

ЭЗОТЕРИКА Профессиональный астролог. Личный гороскоп.

(514)691-1020 Нели. jupiterhelp@yahoo.com (5/6)

ЭКСКУРСИИ

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙДЕ

5$ 2 недели

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507-6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD №674

4.8 - 17.8.2012 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

36

«NASHA GAZETA»

ЕДИМ ДОМА

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 2 — 8 мая 2012 года

«МОСКОВСКИЙ 18 стр. КОМСОМОЛЕЦ»

10

СВЕТСКАЯЖИЗНЬ ЖИЗНЬ СВЕТСКАЯ

www.mk.ru 37

4

Рианна

САМЫХ ОБСУЖДАЕМЫХ ЗВЕЗД ШОУ-БИЗНЕСА В ЕВРОПЕ И США

тайно встречается с бывшим

Летние каникулы Рианна решила провести во Франции. То, как певица загорает, купается, катается на водном мотоцикле и ходит по магазинам, тщательно документируется как папарацци, так и самой звездой, выкладывающей фотоотчеты в социальных сетях. Однако одну подробность своих каникул Рианна тщательно скрывает. А именно то, что среди отдыхающих с ней друзей находится Крис Браун — ее бывший бойфренд, с которым она рассталась в 2009 году, после того как он ее избил. Крис прибыл в Ниццу чуть позже Рианны, и известно, что провел ночь на яхте, которую арендовала звезда. Впрочем, слухи о возобновлении их романа появились еще в начале этого года, но, видимо, во избежание кривотолков Рианна пока не торопится афишировать их отношения. Хотя даже отец звезды r'n'b недавно одобрил выбор дочери, считая Криса неплохой партией для певицы.

Виктория Бекхэм

Леди Гага получила иск на 10 миллионов долларов

Кристен Стюарт

изменила Роберту Пэттинсону

1

На прошлой неделе папарацци удалось запечатлеть Кристен Стюарт, которую нежно целует мужчина. И этим мужчиной оказался вовсе не ее бойфренд Роберт Пэттинсон. А режиссер Руперт Сандерс, с которым Стюарт вместе работала на картине «Белоснежка и охотник» (на фото: на премьере). После этого актрису и режиссера, который женат и имеет двоих детей, обвинили в измене. Кристен не стала долго отпираться и через прессу публично извинилась перед Робертом за боль, причиненную ее мимолетной слабостью и опрометчивым шагом. Впрочем, в самой измене кинозвезда так и не призналась. Равно как и Сандерс, который тоже открыто попросил прощения у своей семьи, но пояснил, что это было просто недоразумение, ни о каком романе со Стюарт не идет и речи. Тем не менее Роберт Пэттинсон, по слухам, собрал вещи и уехал из дома, в котором жил вместе с Кристен.

Эштон Катчер

показал серьезные намерения

5

2

Ума Турман

Антонио Бандерас

4.8 - 17.8.2012 г.

6 Орландо Блум отрицает развод

Вслед за громкими расставаниями Джонни Деппа с Ванессой Паради и Тома Круза с Кэти Холмс поползли слухи, что и в других голливудских семействах грядет разлад. В частности, проблемы нашлись у Антонио Бандераса и Мелани Гриффит, чей семейный стаж составляет 16 лет. Разговоры появились не на пустом месте: звезду фильмов «Отчаянный» и «Дети шпионов» видели танцующим с индийской актрисой Малликой Шерават. А после Мелани видели прогуливающейся без обручального кольца, что только подлило масла в огонь. Однако друзья звездной четы уверяют, что у Бандераса и Гриффит все хорошо и расставаться они не собираются.

Еще одной жертвой слухов о расставании стала звездная пара Орландо Блум и Миранда Керр. Поводом для разговоров вновь стало отсутствие обручальных колец на пальцах обоих. К тому же они давно не появлялись вместе на публике. Почему супруги не носят кольца — неизвестно, а то, что их давно не видели вместе, объясняется сильной занятостью обоих. Когда же им удается проводить время друг с другом, они стараются делать это без посторонних глаз. По крайней мере именно такое объяснение дали сами Блум и Керр, поясняя, что в их семье мир и покой.

8 7

вывела дочь в свет на вторые сутки

Том Круз

В прошлые выходные Ума Турман стала мамой. Уже в третий раз. И так как после третьих родов женщины довольно быстро приходят в себя, уже на вторые сутки актриса вышла с новорожденной дочкой в свет, а именно в кофейню, где заказала свежевыжатый сок. Однако, несмотря на столь раннее знакомство младенца с окружающим миром, этот самый окружающий мир с девочкой еще не знаком: актриса до сих пор не сообщила, какое имя дала своей малышке. Это первый общий ребенок Умы и ее возлюбленного, французского финансиста Арпада Буссона. От предыдущего брака с актером Итаном Хоуком у Турман есть двое детей — 13-летняя дочь Майя и 10-летний сын Левон. У Буссона тоже двое детей от экс-возлюбленной — супермодели Эль Макферсон.

По слухам, Том Круз собрался покинуть Лос-Анджелес и перебраться в Нью-Йорк, чтобы быть поближе к дочери. Кэти Холмс, когда решила уйти от мужа, приобрела себе квартиру именно в НьюЙорке. Еще одной причиной возможного переезда актера является то, что в Калифорнии гораздо больше папарацци, а Том не хочет, чтобы за ним с дочкой постоянно по пятам следовала толпа фотографов. Круз, так же как и Кэти, желает, чтобы у Сури было нормальное детство, чтобы ребенок мог спокойно общаться с отцом и матерью, играть на детской площадке, ходить в школу и гулять не под прицелом объективов. Именно поэтому актер сейчас занят поиском просторных апартаментов либо на Манхэттене, либо в пригороде Нью-Йорка.

переезжает к дочери

9 3

№674

Десятого июля Харпер Бекхэм — первая дочка и четвертый ребенок Виктории и Дэвида Бекхэм — отпраздновала свой первый год жизни. А уже неделю спустя в жизни малышки произошли значительные изменения: она научилась ходить. И этот факт был немедленно запечатлен людьми из окружения Виктории и выложен в социальные сети. Примечательно, что свои первые публичные шаги Харпер совершила на мероприятии, посвященном рекламе модной линии одежды своей мамы. Такими темпами малышка вскоре дотопает до подиума.

На Леди Гагу подали в суд производители игрушек. Иск компании MGA Entertainment составляет 10 миллионов долларов. Некоторое время назад певица заключила с фирмой договор на создание куклы по своему образу и подобию. Однако пару недель назад, когда игрушечная Гага была почти готова, звезда потребовала убрать из куклы голосовой чип и вообще перенести выпуск фигурки на 2013 год, чтобы он совпал с выходом ее нового альбома и парфюма. Но все это является нарушением контракта и сильно влияет на рекламные и розничные контракты, которые уже успела заключить компания MGA Entertainment. Потому она и подала в суд на Леди Гагу.

увлекся индианкой

Слухи о том, что Эштон Катчер встречается с Милой Кунис, появились давно, еще весной. Оба актера отнекивались, убеждая всех, что они всего лишь добрые друзья. Однако на прошлой неделе папарацци удалось снять, как эти добрые друзья страстно целуются и обнимаются, будучи гостями на закрытой вечеринке. Фотографии тут же попали в Интернет и дошли до бывшей супруги Катчера Деми Мур. Говорят, актриса была потрясена увиденным и очень расстроенна. Даже несмотря на то что недавно Деми узнала, что Эштон изменял ей почти все время, это были случайные связи. А с Кунис у него, судя по всему, именно роман, а не мимолетная интрижка. И именно то, что Катчер так быстро увлекся другой женщиной, больше всего задевает Мур.

поставила дочь на ноги

Марк Уолберг продает дом повторно

Марк Уолберг снова выставил свой особняк в Беверли Хиллз на продажу. Теперь актер хочет получить за поместье общей площадью 1000 квадратных метров 12,9 миллиона долларов. Тогда как в 2008 году, когда Марк впервые решил расстаться с этим домом, он просил на три миллиона больше. И даже несмотря на снижение цены, это неплохая сделка для Уолбергов, так как особняк был куплен в 2001 году за 5 миллионов долларов. На территории поместья имеется главный дом с семью спальнями и 10 ванными комнатами, два гостевых домика, кинозал, спортзал с боксерским рингом, теннисная и баскетбольные площадки, бассейн с водопадом и гротом и зеленые лужайки с лежаками.

10

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

38

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

«НАША ГАЗЕТА»

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

МОНРЕАЛЬRESTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

39

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬKIDS

40

«НАША ГАЗЕТА»

Умные кубики + тренажер для письма (русский / английский языки)

МОЙ ЛЮБИМЫЙ КНИЖНЫЙ

Набор включает 36 кубиков со сцепляющимися основаниями и тренажер для письма. Набор предназначен для обучения чтению, письму, математике. На грани кубиков нанесены все буквы алфавита и знаки препинания. Кубики выполнены со сцепляющимися основаниями.

Женевьева Юрье Праздник полнолуния и Ура, летим! Если вы еще не знакомы с замечательным кроличьим семейством, то скорее открывайте эти книжки. Вас ждет встреча с непоседами крольчатами, почтенным кроликом-папой, тетушкойкрольчихой и их друзьями…

Антология Златовласка и три медведя

Причудливый, волшебный мир сказки, яркие образы героев, чудесные превращения, торжество добра и любви... Все это ожидает читателей книги, куда включены произведения, принадлежащие перу знаменитых писателей, а также народные сказки.

О. А. Зажигина Игры для развития мелкой моторики рук с использованием нестандартного оборудования В книге представлены игры с нестандартным оборудованием, которые стимулируют умственную деятельность детей, повышают общий тонус, приучают руку к осознанным, точным, целенаправленным движениям.

Бьянка Питцорно Послушай мое сердце

Майкл К. Бретт-Шуман Иллюстрированный атлас. Динозавры

В этой книге вы найдете самые новые и неожиданные сведения о динозаврах, узнаете о последних находках и открытиях палеонтологов, изучающих жизнь и повадки этих древних рептилий. Атлас станет незаменимым справочным пособием и настольной книгой для всех, кто интересуется историей нашей планеты и жизни на ней.

В автобиографическом романе писательница рассказывает об одном школьном годе в начале 1950х. Абсурдные эпизоды, показывающие самодурство взрослых и беззащитность детей перед их несправедливостью, перемежаются со смешными сочинениями главной героини, историями про черепаху, хроникой борьбы с Подлизами и Лицемерками и девичьей болтовней.

В. Дмитриева Сказки в загадках

Слушать и читать сказки и отгадывать загадки — не просто весело и интересно, но и очень полезно для развития внимания и мышления, а также расширения кругозора и словарного запаса ребенка.

Софья Прокофьева Маленькая принцесса

Принцессой может стать каждая. Для этого не обязательно жить во дворцах и восседать на троне, носить нарядные платья и корону с драгоценными камнями. Главное, чтобы сердце было горячим, а душа – светлой. Те, кто умеют любить и сопереживать, встретят настоящих принцев и среди простых мальчишек.

Montreal 4953 Ch. Queen Mary Tel. (514) 737-0447 «NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

«НАША ГАЗЕТА»

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

41

«NASHA GAZETA»

42

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

По горизонтали: 2. Знаменитый стадион в Лондоне. 5. Шаловливая особенность котят. 10. Горец «в косматой шапке, в бурке черной». 15. Страстная змея, которая душит в объятиях. 18. Ловец морских мин и рыб. 19. Самоуплотняющееся устройство машин и механизмов в виде кольца. 20. Человек, опытный в изворотливости при защите ложных, сомнительных положений. 21. Стиль жизни мартовского кота. 22. Город на Сахалине, названный в честь русского флотоводца. 24. Под каким знаком зодиака наступает день весеннего равноденствия?

25. Минеральная краска осенней расцветки. 26. Польский «Бундестаг». 27. Кого из героев романа А.Дюма «Три мушкетера» называют «железным»? 28. Восклицание, команда артиста в цирке. 29. Косметика, делающая ручки бархатными. 31. Судно для буксировки воднолыжников. 34. Течет из Монголии в Россию. 36. Оливковое масло, употребляемое в церковном обиходе.

37. И Карден, и Ришар. 38. Мелкая монета Чехии и Словакии. 40. Грузовая конная повозка. 41. Самый мудрый доктор из сказки о трех толстяках. 45. Обращение к даме в «Кабачке «13 стульев». 47. Лишайник в рационе северных оленей. 48. Беспозвоночные, которые любят ходить на рыбалку вместе с рыбаками. 49. Покупательница порося, у которой не было забот. 51. Шакал – шестерка Шер-Хана. 52. Последняя ступенька для пытающегося выпрыгнуть из окна. 55. Солома для шляп. 56. Снежный барс, изображенный на гербе Татарстана и Бишкека. 57. Короткая театральная пьеса шутливого содержания. 58. Искусство, которому верно служил Рональд Рейган.

60. Электрический «скребок» для щетины.

64. Какой вид спорта привез с Гавайских островов в Соединенные Штаты писатель Джек Лондон? 69. Настил на палубе судна, расположенный выше верхней палубы.

71. Языческий истукан для поклонений. 72. Картина И.Шишкина «... близ Елабуги». 73. Псевдоним валерианы. 75. В какой республики РФ всего один город? 76. Бельгийский мастер духовых инструментов. 78. «Пришел конец» устами моряка. 79. Цепкая часть растения. 81. Сорт столового винограда. 82. Скорость исполнения музыкального произведения. 83. Короткий обрубок толстого бревна. 85. Коротенькая шуточная сценка между номерами в цирке.

89. Шведский город с тюремным музеем.

90. Дочурка, избалованная вниманием и лаской. 91. Перемещение кадров в руководстве фирмы. 92. Настоящая наваристая уха, а не рыбный суп. 93. В Книге рекордов Гиннесса зарегистрирован ... длиной 25 метров. 94. Дерево, где растет начинка для шарлотки. 95. Линия, ограничивающая предмет и дающая представление о его форме. 96. Где заправляли автомобиль в XIX веке? По вертикали: 1. Поделочный камень, разновидность ортоклаза. 2. Документ, ставящий в известность. 3. Спортив-

ное соревнование в память выдающихся спортсменов. 4. Пернатый эталон седины.

6. «Единица отсутствия совести». 7. Монах в православии. 8. Парижская ежедневная газета. 9. Круглый «кулек» с белыми семечками на бахче. 11. Питерская речка Фонтанка до 1719 года называлась Безымянный ... 12. Бальный танец французского происхождения. 13. Оптический прибор для «подглядывания» из-за укрытия. 14. Камень для надгробий. 16. Как называют славный город Венецию в опере «Садко» Н.Римского-Корсакова? 17. Прибрежная часть моря. 23. Одна из сторон бухгалтерского баланса. 29. Инструмент для нарезания вручную наружной резьбы. 30. Драматическая поэма Г.Ибсена «...-Гюнт». 31. Семья цирковых артистов-иллюзионистов.

32. Английская мера площади. 33. Горы во Франции и Швейцарии. 35. Пушной зверек, из меха которого шьют дорогие шубы. 39. Гениальный русский клоун-мим, которому посвятил песню В.Высоцкий. 42. Что означает математический знак «=»? 43. Настойка долголетия, которую искали алхимики.

44. Вид художественной обработки металла. 46. Болезнь, о которой ею страдающие говорят: «Дышать темно». 50. Нераспустившийся цветок. 53. Какая медсестра оказывает лечебно-профилактическую помощь на дому новорожденным? 54. Спринтерский плод. 55. Смола в основе асфальта.

59. Мерило прямоты кладки. 61. Военнополевой суд. 62. Трава болотная с корнем лечебным. 63. Непрерывное наступление боксера. 65. Шуба из меха косули. 66. Подкладочная кожа, используемая в голенище высокого сапога. 67. Строитель знаменитого ковчега. 68. Добыча пущенного в огород козла. 69. Возбуждение, в которое «входят». 70. Они ближе южан к Арктике.

74. Пробелы между буквами. 77. Бумага для снятия копий с чертежей. 80. Низкая стойка при согнутом положении в боксе.

81. Смешной чудак из песни Лаймы Вайкуле. 84. Собака Качалова, давшая лапу на счастье Сергею Есенину. 86. Вид деятельности по формированию общественного мнения. 87. Второй дар золотой рыбки. 88. Секция из нескольких вагонов.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 августа 2012 года

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НЕДЕЛЮ

№674

43 99 стр.

По горизонтали: 2. «Уэмбли». 5. Игривость. 10. Черкес.

15. Удав. 18. Трал. 19. Манжета. 20. Казуист. 21. Блуд.

22. Макаров. 24. Рыбы. 25. Охра. 26. Сейм. 27. Атос. 28. Алле. 29. Крем. 31. Катер. 34. Онон. 36. Елей. 37. Пьер.

38. Геллер. 40. Подвода. 41. Арнери. 45. Пани. 47. Ягель.

48. Черви. 49. Баба. 51. Табаки. 52. Карниз. 55. Бава. 56. Ирбис. 57. Скетч. 58. Кино. 60. Бритва. 64. Серфинг. 69. Ростры. 71. Идол. 72. Кама. 73. Маун. 75. Алтай. 76. Сакс.

78. Амба. 79. Усик. 81. Чауш. 82. Темп. 83. Кряж. 85. Реприза. 89. Евле. 90. Неженка. 91. Ротация. 92. Юшка. 93. Кекс. 94. Яблоня. 95. Очертание. 96. Аптека. По вертикали: 1. Адуляр. 2. Уведомление. 3. Мемориал. 4. Лунь. 6. Грамм. 7. Инок. 8. «Орор». 9. Тыква. 11. Ерик.

12. Котильон. 13. Стереотруба. 14. Габбро. 16. Веденец.

17. Взморье. 23. Актив. 29. Клупп. 30. Пер. 31. Кио. 32. Руд.

33. Юра. 35. Норка. 39. Енгибаров. 42. Равенство. 43. Эликсир. 44. Чеканка. 46. Астма. 50. Бутон. 53. Патронажная.

54. Скороспелка. 55. Битум. 59. Отвес. 61. Трибунал. 62. Аир. 63. Форсинг. 65. Ега. 66. Футор. 67. Ной. 68. Капуста.

69. Раж. 70. Северяне. 74. Апроши. 77. Калька. 80. Крауч.

81. Чарли. 84. Джин. 86. Пиар. 87. Изба. 88. Сцеп.

www.mk.ru «НАША ГАЗЕТА»

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Овен (21.03—20.04)

Лев (23.07—23.08)

Стрелец (23.11—21.12)

Не исключено, что начало недели потребует от вас принятия важных решений в личной жизни. Звезды рекомендуют не предъявлять к своему партнеру повышенных требований. Именно от вас будет зависеть, насколько благополучно будут складываться отношения дома. Постарайтесь закончить споры с родственниками или близкими.

Вам нужно действовать даже несмотря на то, что не все телодвижения окажутся успешными. Вероятность того, что вам удастся улучшить свое финансовое положение, очень велика, однако расходы могут поглотить всю прибыль. В профессиональной сфере возможны осложнения, возникшие из-за опрометчивых обещаний.

Вероятно, на этой неделе вам сделают выгодное деловое предложение, от которого не следует отказываться, — не исключено получение крупной прибыли. Однако искать новую сферу деятельности, менять партнера или работу звезды пока не рекомендуют. Но вместе с тем не стоит оставлять без внимания любые новые перспективы.

Телец (21.04—20.05)

Дева (24.08—23.09)

Козерог (22.12—19.01)

Возможно, вы услышите много хороших слов в свой адрес. Но уже во второй половине недели вы почувствуете спад в настроении. Легкая депрессия начнет овладевать вами. Проявите мудрость и такт — это единственный способ избежать необдуманных действий по отношению к дорогому человеку.

Звезды указывают на возможные конфликты с начальством или партнерами, возможны грубость и агрессивность со стороны незнакомых людей. Вероятны осложнения со здоровьем. Некоторая рассеянность, излишняя доверчивость или ошибочное представление о партнерах может привести к финансовым потерям.

Вероятно, перед вами откроются широкие возможности для свершений в профессиональной сфере. Отличное время для творчества и самовыражения. Не исключена поддержка и покровительство влиятельных особ или старших родственников. Могут быть удовлетворены просьбы о финансовой помощи или инвестировании.

Близнецы (21.05—21.06)

Весы (24.09—23.10)

Водолей (20.01—19.02)

Хорошее время для любых масштабных мероприятий. Удачными окажутся не только ремонт дома, строительство, но и начало нового дела. Даже если вы раньше не думали об открытии собственного бизнеса — сейчас пришло время. Успешными окажутся торговая деятельность, коммерческие сделки, крупные покупки.

Будьте осторожнее с новыми знакомствами. Постарайтесь воздержаться от проявления активности в любой сфере. Излишняя амбициозность и тщеславие могут негативно повлиять на ваши отношения с окружающими людьми. Вероятны домашние хлопоты, проблемы с детьми или легкое недомогание.

В первой половине недели будет много суеты, но уже в среду настанет ваше время: смело приступайте к самым ответственным делам, работе с документами и ценными бумагами. Вечера проведите у огня: посидите у камина, поужинайте при свечах — это поможет вам расслабиться.

Рак (22.06—22.07)

Скорпион (24.10—22.11)

Рыбы (20.02—20.03)

Ваша целеустремленность и творческий подход к любому делу приведут к отличным результатам. На работе вас может ждать карьерный взлет. Начальство вами довольно. Коллеги будут взирать на вас с восхищением. Благоприятная ситуация сложится и в вашей личной жизни.

На этой неделе ваши чувства могут приобрести необыкновенную остроту. У вас усилится интуиция, дар предвидения. Вы сможете даже предугадывать события скорого времени, верно определить положение и суть вещей. Занятие любимым делом поможет вам снять напряжение предыдущих дней.

Смена настроения или легкомыслие помешает вам справиться с самыми обыденными задачами. Не исключены материальные потери. Вам придется контролировать свои расходы, хотя сделать это будет трудно. Но вскоре вы получите моральное удовлетворение и вполне материальное подтверждение правильности своих поступков.

4.8 - 17.8.2012 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

44

АНЕКДОТЫ. РУ *** Операционная. Больной уже на столе, спрашивает у хирурга: — Доктор, а после удаления аппендицита я смогу играть на скрипке?

— Конечно сможете, — немного подумав, ответил доктор.

— Честное слово? — не унимался больной. — Честное слово.

— Любопытная операция. Никогда на скрипке не играл, а теперь буду.

«НАША ГАЗЕТА»

*** - Мужчина, скучаете?

- Не настолько...

На собрании колхоз "Путь Ленина" решено переименовать в колхоз "Лень Путина". ***

*** - Дорогая! А что, суп вчерашний?

- Я тебе больше скажу, он еще и завтрашний!

***

- Ура! - закричал Матроскин. - Мой любимый Дядя Федор приехал! Теперь мы в два раза больше травы заготовим! "Говорящий кот... - подумал Дядя Федор. - По-моему, мне травы уже достаточно..."

*** Сидит старый еврей на пепелище, плачет. Идет мимо сосед.

— Что случилось?

— Да, вот, дом сгорел.

— Надо же, какое горе! А жена где?

— И жена сгорела.

— Ой, какое горе! А дети где?

— И дети сгорели.

— Какой ужас! Ну, а вообще, как дела?

Есть такие мужчины, которые никогда не обижаются на женщин. Они просто ждут, когда они успокоятся и продолжают любить их дальше. ***

Жил-был Адам. И был он один на всём белом свете. И сказал ему Бог: "Приведу-ка я к тебе Еву". Так родилась фраза: "Не приведи, Господь".

*** Идет мужик по берегу озера, видит: какой-то парень черпает рукой воду из озера и пьет. Мужик кричит: - Зачем ты пьешь эту грязную воду, сюда все мусор бросают, заводы отходы сливают, со всей деревни сток сюда выходит!

- What did you say?

- Да я говорю: двумя руками черпай! ***

*** *** В класс приходит молодая учительница, и чтобы детей чем-то удивить, задает неожиданно оригинальную задачу: — Летели пять слонов, навстречу им три крокодила. Сколько мне лет? Петя тут же тянет руку: — Вам 22 года.

— Правильно, — удивляется учительница, — а как ты догадался?

— Мне 11, а по утрам, когда меня папа будит, он кричит: "Вставай, полудурок". *** Стоит в автобусе старушка и вздыхает, рядом сидит пионер. Через некоторое время он спрашивает: — Что, бабуль, ноги болят?

— Болят, милый.

— А когда молодая была, наверное, всем место уступала?

— Уступала.

— Ну вот, потому ноги и болят. *** Покупатель продавщице: — Дайте мне бутылочку минеральной. Продавщица: — С собой? Покупатель: — Нет, без вас.

Хороший парень не профессия, а вот хорошая девка...

*** - Знаешь, мы не подходим друг другу.

- Да, но другим мы не подходим ещё больше! *** - Был я недавно в деревне...угостили самогоном - как заново родился! - Что, поправил здоровье, помолодел?

- Нет...в капусте меня нашли! *** Генерал - строю солдат: - Здравия желаю! И тут каждый из солдат подумал, что если прокричать "Пошел на х..!", то в толпе этого будет не слышно... *** Вам не трудно сделать мне, пожалуйста, кофе с пенкой?

- Да раз плюнуть... ***

Гаишник останавливает машину с выпившим водителем. Мужчина выходит из авто и сокрушается: - Ну все, попался... Гаишник отвечает: - Спорим на пять тысяч, что не попался?! *** Гаишник останавливает водителя, который не пристегнул ремень безопасности: - Почему ездите без ремня? Водитель: - А вы что, не рады? *** Учительница спрашивает: — Дети! Расскажите, как вы помогали фронту? Настя: — Я высылала на фронт кисеты с табаком. Маша: — А я была медсестрой. Учительница: — Молодцы! Вовочка: — А я подносил солдатам снаряды. Учительница: — Вовочка! Ты же настоящий герой! Тебя поблагодарили?

— О да! Так и сказали: "Зер гут, Вольдемар!" ***

*** - Милочка, как вас зовут?

- Не важно.

- Выглядите вы так же.

- Доктор, у меня мигрень...

- А вы представитель богемы?

- Что вы, доктор, я слесарь...

- Молодой человек! У вас не может быть мигрени. У вас просто жбан болит!

— Коля! Почему ты не пришел на нашу свадьбу?

— Из-за двух слов.

— Каких?

— Не пригласили.

***

***

*** - Мам , а у тебя компьютер в детстве был?

-Нет.

- А DVD? -Нет.

- А мобильник?

-Нет.

- Мам , а ты динозавров видела ?

Приходит старушка к врачу: - Hа что жалуетесь? Что беспокоит? Что болит?

- Ой, милок, ноги не ходят, руки ломит, спина не разгибается, голова раскалывается.

- Hу что ж, так и запишем: "Ушиб всей бабки".

*** — А твой жених знает, сколько тебе лет?

— Да, отчасти...

«NASHA GAZETA»

У супружеской пары двенадцать детей. Муж приходит после работы уставший, а дома — шум, крик, драки. Жена жалуется: — Видишь, что они вытворяют? И так целый день! Самый заядлый из них — Коля.

— Коля? — удивляется муж. — Так у нас, оказывается, еще и Коля есть?

***

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

45

«НАША ГАЗЕТА»

Все необходимое - всегда лучшее!

COTE-SAINT-LUC 5555 WESTMINSTER (514) 368-1741

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

MONTREAL

4968B QUEEN MARY ST. (514) 904-0925

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

46

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674

47

«НАША ГАЗЕТА»

№674

4.8 - 17.8.2012 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

«NASHA GAZETA»

48

«НАША ГАЗЕТА»

Молочные реки

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED 514.562 7217, 514.507 6833 • e-mail: alleromedia@hotmail.com

4.8 - 17.8.2012 г.

№674