Nasha Gazeta. Russian canadian newspaper No.706. Nov. 2013

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

2

«НАША ГАЗЕТА»

Ефрем ЛОПАТИН

efremlopatin@yahoo.com

У МОНРЕАЛЯ НОВЫЙ МЭР Жоли имела большой личный успех. Еще полтора месяца назад о ней никто не знал, а она по числу голосов заняла второе место. Кодер набрал 31.8%, Жоли – 26%.

Итак, Дэни Кодер. Как и предсказывали опросы общественного мнения, он вышел победителем на городских выборах, но, вопреки ожиданиям, партия Équipe Denis Coderre pour Montréal не получила большинства в горсовете. У его команды будет всего 27 из 65 мест.

Второе место по числу депутатов занял лидер партии Projet Montréal Ришар Бержерон. У него 22 места, хотя он сам едва

прошел в горсовет. Партия Coalition Montréal Марселя Коте получила всего 5 мест, а партия Vrai changement pour Montréal

ВЫГОДНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПРОДАВЦОВ! Сколько стоит ваш дом сегодня? Бесплатная консультация и оценка вашей собственности (включает полный отчет) Недавние продажи в вашем районе, статистика, средние цены, реальные тенденции на рынке недвижимости

Этот успех дает 34-летней выпускнице Оксфорда надежду на будущую политическую карьеру, но сама лично в горсовет она не прошла, как не прошел и Марсель Коте, который поначалу считался главным соперником Кодера. С выборами нового мэра в Монреале начинается новая эпоха. Бывший депутат парламента от Либеральной партии, Кодер не будет сторонником спорных инициатив правящей в провинции Квебекской партии. Известно, что он против предлагаемой правительством хартии квебекских ценностей. Кстати, бывший министр сепаратистского провинциального правительства Луиз Арель выборы

Мелани Жоли и того меньше – 3 места. И это несмотря на то, что на выборах мэра консультант по коммуникациям Мелани

проиграла. Она была в команде Марселя Коте и предложила создать в мэрии должность наблюдателя за преобладанием в Монреале французского языка. Выборы показали, что новый виток языковой войны в Квебеке монреальцев в настоящее время не интересует. Перед Кодером стоит нелегкая задача полностью изменить работу мэрии. Как и прочие кандидаты, он обещает открытость и прозрачность работы ее сотрудников. Для этого он предлагает создать должность генерального инспектора, который будет получать информацию о всех нарушениях. Злоупотреблений больше быть не должно. Заседания горсовета будут транслироваться онлайн, а все городские контракты выставляться в сети. Заседания планировочной комиссии будут открытыми. Таким образом, места для коррупции в мэрии больше быть не должно.

БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ! Доходная недвижимость (узнайте рентабельность вашего вложения до покупки)

Кристина Кирилюк Courtier immobilier / Real Estate Broker

514.825.7275 Полная лицензия OACIQ на жилую и коммерческую недвижимость

E-mail: chiriliuc@inbox.com

Издатель: MEDIAPROFIT Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

3

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

РОССИЯ

4

«НАША ГАЗЕТА»

ИСТОРИЧЕСКОЕ БЕСПАМЯТСТВО В пятницу 4 ноября в Российской Федерации, как официально в ущерб русской составляющей именуют ныне Россию, впервые прошел День народного единства.

Евгений СОКОЛОВ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

До этого он назывался Днем согласия и примирения. Так после крушения СССР назвали ставший немодным День Великой Октябрьской социалистической революции, перенеся его заодно с 7-го на 4-е ноября. Сейчас, видимо, решили, что согласие и примирение уже достигнуто, и народное единство – термин более актуальный. Праздник сопровождался многочисленными протестными «Русскими маршами» по всей стране, в частности, с требованием ограничить нелегальную иммиграцию из республик Средней Азии, а заодно и с российского Кавказа. До народного единства в РФ в самом деле еще далеко. Правда, организаторы некоторых маршей назвали экстремистов провокаторами, которых используют с целью опорочить национальное движение. В некоторых городах, в том числе в Москве, по случаю праздника Казанской иконы Божией Матери верующие прошли крестным ходом. Праздник народного единства связали с историческим событием: взятием в 1613 году Китай-города в Москве силами народного ополчения Минина и Пожарского. Именно в память об этом на Красной площади был воздвигнут храм Казанской иконы Божией Матери. Несмотря на то, что поляки продержались в Кремле еще неделю, при выборе выходного дня решено было остановиться именно на дате 4-го ноября. Народ настолько привык к «ноябрьским праздникам», что их было необходимо оставить в том или ином виде. В этом году празднуется 400-летие дома Романовых, и в Калининграде «Русский марш» был посвящен именно этому событию. Он прошел под лозунгом «За веру, Царя и Отечество!». Вспомнили об этом около полусотни человек, принявших участие в марше. В Москве один из многочисленных маршей тоже был посвящен Романовым. В столичном Александровском саду у кремлевской стены к этому дню восстановили стелу, установленную в 1914-ом году по случаю 300-летия Дома Рома-

«NASHA GAZETA»

Спонсор рубрики Владимир Капник

новых. После революции по личному распоряжению Ленина ее переделали в памятник революционным героям и перенесли в другое место. Имена Романовых стерли, двуглавый орел убрали, а на стеле начертали имена Маркса, Энгельса, Кампанеллы, Лассаля, Бебеля, Бакунина, Чернышевского, Плеханова и прочих кумиров ленинского окружения. Список вождь составил сам. Он же личным примером начал борьбу с памятниками Императорской России. Направляясь с группой революционеров на демонстрацию 1 мая 1918 г., Ленин заметил памятниккрест работы Васнецова, установленный в Кремле на месте убийства террористом и захоронения великого князя Сергея Александровича. Вождь впал в раж, велел принести веревку и лично с товарищами свалил памятник. На кресте среди прочего было начертано: «Отче, отпусти им, не ведают бо, что творят». Сейчас этот крест восстановлен и находится в Новоспасском монастыре на Крутицком холме за Таганкой. Туда же были перенесены останки великого князя, сохранившиеся в склепе под памятником. Казалось бы, можно только радоваться обретению истории, а стало быть, и народной памяти. Только как может сочетаться восстановление стелы-обелиска в память 400-летия Дома Романовых с тем, что одна из станций метро в Москве, а также улица, район и проезд носят имя цареубийцы Войкова? На Красной площади в мавзолее до сих пор лежит мумия главного палача русского народа, красные звезды на кремлевских башнях соседствуют с восстановленными двуглавыми орлами на Историческом музее... Есть такая телепередача – «Достояние республики». Ее заставка – это наполовину царский, наполовину советский герб, сменяющийся

триколором с летящими на нем красными звездами. Так власть понимает согласие и примирение. Украшая себя царскими регалиями, она тщательно сберегает свое советское нутро.

В этом году Путин предложил вернуть исторические названия Преображенского и Семеновского полков. Сначала сообщили, что кандидатом на звание Преображенского полка стал 45-й отдельный гвардейский полк Воздушно-десантных войск. Командующий ВДВ генерал-полковник Владимир Шаманов сразу же поспешил заявить, что этот полк не входит в число претендентов, но в его название могут вернуть слово «краснознаменный». То есть, им просто все равно. Потом определились: ко Дню Победы 9 мая почетное звание Преображенского полка присвоили 154-ому отдельному комендантскому кремлевскому полку, а звание Семеновского – 1-ому отдельному стрелковому полку. Они считаются образцовыми частями Московского гарнизона. Теперь официальное название Президентского полка, солдаты которого носят странные мундиры в стиле эпохи войны 1812-го года: Отдельный комендантский Преображенский

полк. Но имеют ли право эти части, без традиций и знамен этих славных полков, носить их имена? Когда российские журналисты спросили в Париже дочь одного из последних преображенцев, приятно ли ей, что в Москве появился Преображенский полк, она ответила: «Пусть. Наш был Лейб-гвардии Преображенский полк». Лучше не скажешь. Окончательно запутавшись в том, что считать национальной идеей России, власть готова вытащить из запасников истории все, что угодно. Недавно комитет города Москвы по ценовой политике в строительстве и государственной экспертизе проектов объявил о планах реставрации семи известных московских памятников, в том числе и памятника Дзержинскому на Лубянской площади. По сообщению на сайте комитета, этот проект станет самым затратным среди остальных: он будет стоить городу более 25 миллионов рублей. Этот памятник был снесен народом в августе 1991-го, как символ ненавистного коммунистического режима. Прошло чуть больше двух десятков лет, и коммунистический режим, унесший жизни миллионов лучших людей России и уничтоживший историческую память народа, уже не вызывает у населения былой ненависти. Скорее, наоборот. В телешоу Владимира Соловьева «Поединок», посвященному намерению восстановить памятник этому палачу, один из участников передачи, известный борец с коррупцией, депутат Госдумы Александр Хинштейн отдал должное Дзержинскому за то, что тот не был коррупционером и высказался за восстановление памятника. По сравнению с нынешними чиновниками Дзержинский, может быть, и кажется образцом долга и неподкупности, только

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

Хинштейн забыл слова ленинского сатрапа о том, что «право на расстрел для ЧК чрезвычайно важно, даже если меч её при этом попадет случайно на головы невиновных». И меч в течение десятилетий рубил головы невинных налево и направо... А борец с коррупцией в это время в голодающей Москве наслаждался специально составленной для него диетой из самых изысканных деликатесов. Позднее Мосгордума выступила с опровержением возвращения «железного Феликса» на Лубянку, но дыма без огня не бывает. Между тем, на экранах телевизоров и на страницах некоторых газет, в том числе и «Литературной газеты», идет ползучая реабилитация тиранов. Портрет Дзержинского как бы невзначай появляется во многих кадрах: например, в кабинете полицейского, а в недавнем сериале «Василий Сталин» вождь народов предстает мудрым и справедливым родителем. Он даже поручает командованию не давать своему сы ну поблажек на военной службе. По сравнению с нынешними руководителями, укрывающими своих сынков от военной службы в заграничных учебных заведениях, Сталин выглядит примером, достойным подражания. И это действует. Видя, что нынешняя власть служит олигархам и печется в первую очередь о собственном материальном благосостоянии, продолжая грабить Россию, лишенное исторической памяти население ищет героев в недавнем советском прошлом. Логика проста: те создавали великую державу, эти ее развалили. Было бы глупо отрицать достижения страны в науке и культуре в советский период. Но также совершенно очевидно, что без уничтожения лучших людей России этих достижений было бы намного больше. По данным опроса «Новых известий», жители РФ в большинстве своем не принимают или не понимают новый праздник. Лишь 8% россиян сумели правильно ответить, как он называется. Зато две трети населения недовольны, что был упразднен выходной 7 ноября. Надо бы его вернуть желающим и назвать Днем народного беспамятства.

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

5

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

6

«НАША ГАЗЕТА»

Ефрем ЛОПАТИН

efremlopatin@yahoo.com

ИЗГНАНИЕ ИЗ РАЯ Сенаторы Майкл Дафи, Памела Уоллин и Патрик Бразо были лишены мест в Сенате и своего годового жалования в $135.200 до конца парламентской сессии, другими словами, сроком на два года. Они, правда, сохранили медицинскую страховку и звания сенаторов. Для Майка Дафи, пережившего недавно сердечный приступ, и болевшей раком Памелы Уоллин это очень важно. Тем более, что финансовое положение их теперь значительно ухудшилось. Напомним, что, живя в Оттаве, эти сенаторы получали компенсацию как лица, официальная резиденция которых находится в их родных провинциях. Памелу Уоллин обвиняют и в том, что она возмещала за счет казны неоправданные транспортные расходы. Несмотря на то, что Харпер в свое время сам назначил их в Сенат, премьер решил примерно наказать провинившихся, несмотря на то, что двое из них выплатили компенсацию. Больше всех Памела Уоллин – $120 тыс. Патрик Бразо от выплаты компенсации отказался и намерен доказать свою невиновность в суде. Сенаторы без боя не сдались, дав показания в Сенате. По их словам, все эти расходы всегда одобрялись сенатской бюрократией, и только после того, как скандал раздула прес-

са, из них решили сделать козлов отпущения. Они сообщили, что Харпер пытался оказывать на них давление, запугивал их и таким образом был, вопреки его собственным словам, причастен к сенатскому скандалу. Из показаний Дафи следует, что Харпер знал и о том, что глава его администрации Найджел

Райт из своего кармана выписал Дафи чек на $90 тыс. для возмещения неправильно полученных денег. Более того, фракция консерваторов оплатила его юридические расходы чеком на $13,560 долларов. Ничего незаконного в этом нет. Какая разница, кто помог Дафи выплатить компенсацию?

Главное, что ущерб был возмещен. Не тут-то было. Федеральная полиция запросила у канцелярии премьер-министра всю переписку по этому поводу. Ведь Харпер утверждал, что о сделке ничего не знал. Так что тучи сгущаются теперь над самим премьером. Оппозиция не дает ему покоя вопросами о причастности к скандалу. Когда история с чеком всплыла на поверхность, Стивен Харпер «с сожалением» принял отставку Райта, а на самом деле выясняется, что он его просто уволил, несмотря на то, что Найджел Райт был его правой рукой. То есть, премьер просто свалил на него всю вину. Министр трудоустройства Канады Джейсон Кенни и министр юстиции Питер Маккей отозвались о Райте, как о человеке строгих этических правил. Некоторые эксперты усмотрели в этом начало кампании по смещению Харпера с поста лидера партии. Дело опальных сенаторов противоречиво в том смысле, что они не только не были осуждены судом, но им даже не предъявили обвинений. Речь идет лишь о том, что против них ведется следствие. Возможно, что суды еще будут, но не в канадской традиции наказывать людей, вина которых еще не была доказана. Тем не менее, за

решение лишить их сенаторских кресел было подано в два раза больше голосов, чем против. Некоторые сенаторы из всех трех партий воздержались от голосования. У канадской демократии нашлись защитники. Лидер либералов Джастин Трюдо призвал сенаторов-либералов воздержаться от голосования. Патрик Бразо еще раньше сказал, что, нарушая традицию, сенаторы сами роют себе могилу. Подобные меры могут теперь быть приняты против каждого из них. Он намекнул на то, что рыльце в пушку у всех. Памела Уоллин назвала день голосования 5-го ноября печальным днем для канадской демократии. Забавно, что вся эта история, несмотря на выплаченные компенсации, материальный ущерб государству возместила лишь частично. Из-за неправильных действий сенаторов казна потеряла почти $529 тыс., а аудиторская проверка обошлась Сенату в $520 тыс. Овчинка выделки не стоит, но урок на будущее сенаторы получили хороший. Да и не только сенаторы. Раздаются призывы поставить под более строгий контроль и расходы парламентариев. Кроме того, стала очевидной необходимость скорейшей реформы Сената.

МЭР ФОРД, СКАНДАЛЬНЫЙ И ПОПУЛЯРНЫЙ сылал текстовки за рулем автомобиля... Казалось бы, самым правильным для него было бы теперь уйти в отставку. Но этого не произошло. Мэр заявил, что был избран для дела, и этим делом будет продолжать заниматься.

В последние месяцы имя мэра Торонто Роба Форда то и дело упоминалось канадскими СМИ. Теперь оно стало известным во всем мире. Мэр четвертого по величине города Северной Америки признался, что курил крэк-кокаин. Новость сообщили все крупнейшие телекомпании мира. Этот 44-летний политик и бизнесмен – словно заноза в политическом истеблишменте Торонто. Удастся ли ее вытащить после этого признания? Политическая карьера Форда издавна сопровождалась скандалами с употреблением алкоголя, нарушением правил дорожного движения, сексуальными домогательствами, грубостью и оскорблениями тех или иных лиц. В 1999-ом году Форд даже был арестован во Флориде за вождение автомобиля в нетрезвом виде. Тогда в его машине была также найдена марихуана. Обвинение в хранении марихуаны позднее было снято, и в тот раз Форд отделался штрафом. Этот случай не помешал ему в 2010 году выиграть выборы на пост мэра Торонто. Вскоре он этот пост чуть было не потерял в связи с тем, что, собирая средства для своего футбольного центра, использовал официальный бланк мэрии и получил от фонда $3150. Дело дошло до Верховного суда провинции Онтарио. В прошлом году судья даже объявил место мэра Торонто вакантным, но Форду удалось выиграть апелляцию по процессуальным зацепкам, и он торжественно вернулся на свое место. В мае этого года разразился самый крупный скандал. Американский интернет-сайт «Gawker»

«NASHA GAZETA»

Жители Торонто сами должны решить его судьбу во время следующих выборов. Они состоятся через год. Самое интересное, что когда появилась новость о восстановлении видео, популярность Форда выросла на 5% и достигла 44%. Такой поддержки в данный момент ни у одного из канадских политиков. Видимо, это связано с харизмой Форда, а также с тем, что он преуспел на посту мэра Торонто, сэкономив городу немало средств. Мэр сократил городскую бюрократию и урезал привилегии чиновников. Правда, при этом 60% торонтцев все же высказались за то, что ему следует уйти в отставку. Но это все было до признания Форда в том, что он курил крэк-кокаин. Что из того? Бывший лидер Квебекской партии Андре Буаклер тоже в свое признал, что пробовал кокаин, и на его карьере это признание никак не отразилось.

(«Зевака»), специализирующийся на всякого рода сплетнях, сообщил, что ему за вознаграждение было предложено видео, на котором Роб Форд якобы курит крэк-кокаин. Мэр на этом видео держит трубку для курения этого наркотика в одной руке и зажигалку – в другой. В Канаде начался сбор денег на это видео. Сумма была собрана, но люди, предложившие видео, неожиданно исчезли. Форд заявил, что никакого видео нет, что он никогда кокаин не курил, и дело повисло в воздухе, пока 31 октября начальник торонтской полиции Билл Блэр не сообщил, что сыщикам удалось восстановить запись. Как выяснилось, полиция продолжала следить за Фордом и за его компаньоном Александром «Сандро» Лиси, который подозревался в торговле наркотиками. Во время рейда по этому делу, совершенному в июне на так называемый «дом крэка», был обнаружен компьютер со стертой записью скандального видео. Полиции удалось восстановить запись, и, по словам Билла Блэра, на ней явно виден Форд, курящий крэк-кокаин. Казалось бы, после этого мэр Торонто должен был немедленно уйти в отставку. Но Форд продолжал отрицать свою вину. Он знал, что на основании одной видеозаписи никакого обвинения ему предъявить нельзя, так как нет доказательства, что

именно он курит. Неожиданно, после многократных отрицаний, Форд признал, что это все-таки было один раз, когда он находился в

алкогольном ступоре. Он извинился перед жителями Торонто за свои действия, как он это уже делал раньше, извиняясь за то, что появлялся на людях в пьяном виде, что читал и по-

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

Положение Форда усугубляется тем, что он неоднократно врал. И грехов у него больше. После этого признания полиция может теперь возбудить против Форда уголовное дело. Учитывая, что отношения мэра с его шефом полиции приняли характер личной вендетты, это вполне возможно. Сейчас со всех сторон раздаются требования, чтобы Форд ушел в отставку. На момент, когда пишутся эти строки, скандальный мэр с присущим ему упорством пока еще держится.

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

7

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

8

«НАША ГАЗЕТА»

НО ПРОДА

, литовском Говориммна м ко нс ы ру

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

9

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

10

«НАША ГАЗЕТА»

Декабрь: Бах, джаз и Род Стюарт Представьте себе, Род Стюарт Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

Грезим по-зимнему

11 декабря В Симфоническом доме выступит британский дирижёр ЭДВАРД ГАРДНЕР с Монреальским симфоническим оркестром. Гарднер – лауреат международных конкурсов, лучший дирижёр Британии по оценке Королевского филармонического общества за 2008 год и обладатель медали Офицера Британской империи. Под его руководством прозвучит оркестровая прелюдия к опере Вагнера «Нюрнбергские мейстерзингеры» и Первая симфония Чайковского, «Зимние грёзы». Концерт начнётся в 20:00, билеты продаются по ценам от $40 до $198.

«NASHA GAZETA»

Трудно поверить, но этот человек не только вечен, но и вечно молод. Певец РОД СТЮАРТ, которого Сергей Довлатов когда-то в сердцах обозвал «придурком с гитарой», может быть, конечно, и не «наше всё», но, несомненно, «кое-что». Во всяком случае, такие песни, как Maggie May и Reason to Believe остаются с нами до сих пор, и заслуженно. Приятно знать, что Род Стюарт до сих

раются только для того, чтобы по-быстренькому подхватить охапку денег и тут же погаснуть, как олимпийский факел.

пор творчески активен и выступает с гастролями в мире, где «звёзды» давно уже возго-

Почему с пианистками легче 10 декабря в концертном зале Музея изобразительных искусств Буржи-холле состоится выступления МОНРЕАЛЬСКОГО КАМЕРНОГО ОРКЕСТРА (Montreal Chamber Orchestra) при участии 20-летней американской виолончелистки СИСЛИ ПАРНАС (Cicely Parnas). Парнас начинала как «вундеркинд» и сумела сохранить своё своеобразие до более взрослых лет. За этим строго присматривает и дедушка – знаменитый Лесли Парнас, сам ученик Казальса и Пятигорского, виолончелист и преподаватель. Сисли Парнас концертирует с инструментом работы Джованни Гранчино, миланского мастера XVIII века. Гранчино был знаменит тем, что изготавливал всякие струн-

14 декабря

1 декабря

Монреальское выступление Рода Стюарта состоится 14 декабря на арене Bell Centre, в 19:30. В концерте примет участие Стив Уинвуд, тоже заслуженный музыкант. Цена билета – от $74 to $167.

10 декабря у него выходили более крупных размеров, чем у других мастеров той эпохи. Мне всегда было искренне жаль нежных девушек-виолончелисток, которые повсюду таскают на себе футляры больше себя: им даже с поклонниками было тяжелее всех, потому что любой рыцарь предпочтёт таскать за своей дамой сердца скрипку или флейту, нежели виолончель. А с пианисткой и того лучше: свободными остаются обе руки. Прозвучит музыка СенСанса (Первый концерт для виолончели с оркестром) и нашего современника, канадца Джима Мак-Грата («Виолончельное концертино»).

ные инструменты – от скрипок до контрабасов, но виолончели

Саксофон и другие

Начало концерта в 20:00, билеты стоят от $15 до $40.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

У тех, кто предпочел бы хороший джаз, день 1 декабря не вызовет ни сомнений, ни тягостных раздумий. Потому что в культурном центре сценических искусств им. Элвина Сегала (Centre Segal des arts de la scène) вечером в 20:00 выступит ДЖАЗОВЫЙ КВАРТЕТ КЭМЕРОНА УОЛЛИСА (The Cameron Wallis Quartet). Уроженец Виннипега, Кэмерон Уоллис обитает в Монреале с 1997 года. Он активно выступает и гастролирует по Канаде, США и остальному миру – не исключая России и Израиля. Любимый стиль музыканта – мелодичный, напористый и «непричёсанный» би-боп, наследующий традициям 50-60-х годов. Именно тогда на сцене блистали Декстер Гордон, Сонни Роллинз и другие любимые Уоллисом джазмены. Цена билета – от $18 до $25.

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

11

1-7 декабря

Лютер, Бах, Джон Донн и призраки коммунизма Завершая рассказ о 7-М БАХОВСКОМ ФЕСТИВАЛЕ, мы обязаны упомянуть его последних концертах, которые придутся на начало декабря.

1 декабря преданные поклонники Иоганна Себастьяна, не ожидая дурного, угодят в коварную ловушку. Дело в том, что два концерта начнутся в разных местах почти одновременно. И, как ни горько, чем-то придется пожертвовать. Первый концерт, который начнется в 15:00 в церкви Св. Льва Вестмаунтского (SaintLéon de Westmount, 4311 de Maisonneuve), представляет собой исполнение баховской «Рождественской оратории» правда, не целиком, а избранные кантаты: с Первой по Третью и Шестая. Исполнителей для «Оратории» потребуется много, вот они: Хор Св. Лаврентия (St-Lawrence Choir), ансамбль старинной музыки Ensemble Caprice под руководством дирижера Кристофера Джексона и трое певцов-солистов: сопрано Стефани Маньяс (Stéphanie Manias), меццо-сопрано с партией альта Лора Падуэлл (Laura Pudwell) и тенор с труднопроизносимым именем Michiel Schrey. Стоимость билетов здесь – от $15 до $45. Тем временем, в оратории Св. Иосифа (Oratoire SaintJoseph du Mont-Royal) будут звучать баховские органные произведения в исполнении семи органистов. Их имена: Джонатан Олденгарм, Режан

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

Пуарье, Марк-Андре Доран, Мирей Лагасэ, Реаль Готье, Николя-Александр Маркотт и Венсан Буше. Начало в 15:30, плата за вход – $10. Рассуждая логически, придется делать выбор между хоральной и органной музыкой одного и того же автора – и можно лишь надеяться, что слушатель в итоге не останется дома, промаявшись в нерешительности.

2 декабря это неловкое положение наконец рассеется и в ораторию Сен-Жозефа можно будет отправиться без внутренних раздоров и сожалений. В 19:30 там прозвучит одно из самых загадочных произведений Баха: так называемая «Третья часть клавирных упражнений» (Clavier-Übung III), известная также как «Немецкая месса» или «Лютеранская месса». Именно она положила начало процессу официального признания протестантизма в Лейпциге; именно за неё Альберт Швейцер, явно соотнося с Мартином Лютером, наградиит Баха титулом «музыкального отца лютеранской церкви». Тут вот что ещё интересно: Лютер, который хотел достучаться до каждого, написал два «Катехизиса»: «Большой», в котором развёрнуто обосновал свои убеждения для образованных, и «Малый» – то же самое, только попроще, для детей и простонародья. И Бах сделал примерно то же самое: почти все хоральные песнопения на тексты Лютера, включенные в «Третью часть», из-

ложил как в полном парадном звучании всего органного арсенала клавиатур, так и в более кратком и тихом, без участия ножных педалей. За то «Третью часть» называли ещё и «Органным катехизисом». Каково же действительное имя у этого опуса, данное самим автором? Оно, в традициях эпохи, длинно до бесконечности: «Третья часть клавирных упражнений, состоящая из различных прелюдий на песнопения из катехизиса и прочие, для органа: любителям и особенно знатокам подобных дел во услаждение души изготовлено Иоганном Себастьяном Бахом, королевским польским и курфюрстским саксонским придворным композитором, капельмейстером и хоровым дирижёром в Лейпциге. В авторском изложении». Получается, что даже само название мессы живет «по Лютеру»: полное для «знатоков подобных дел» и несколько ус-

ловно-коротеньких, «для любителей». Исполнитель – шведский органист и композитор Ханс-Ула Эрикссон (Hans-Ola Ericsson), когда-то ученик Луиджи Ноно и Ольвье Мессиана, а ныне член шведской музыкальной академии и, с 2011 года, профессор органной музыки при монреальском университете Макгилл. А петь будут музыканты монреальского вокального ансамбля One Equall Musick. Это староанглийское выражение заимствовано из 15-й проповеди Джона Донна (1627), в которой великий поэт и настоятель собора Св. Павла обрисовал вхождение мёртвых в рай: «И взойдут они чрез эти врата, и останутся в том доме – где не будет ни туч, ни солнца, ни тьмы, ни яркости, но будет лишь ровный свет; ни шума, ни тишины, но только спокойная музыка; ни страха, ни надежд,

но только равное имущество; ни врагов, ни друзей, но лишь единение равных; ни конца, ни начала, но только вечность, равная для всех». Помилуйте, да не с этой ли картинки господа коммунистыутописты-атеисты срисовали свои идеалы?.. Начало в 19:30, цена билета – от $25 до $30.

4 декабря в часовне NotreDame-de-Bon-Secours выступит органист Люк Босежур и квартет вокалистов с программой баховских органных кантат и хоралов: «Льстивый мир, тебе не верю я!», «Я с радостью довольствуюсь моею участью» и «Исполнилось сие». Начало в 20:00. Наконец, фестиваль закрывается 6 и 7 декабря в Симфоническом доме концертом Монреальского симфонического оркестра и камерного хора OSM. Прозвучит симинорная месса-кантата для солистов, хора, оркестра и органа (известна также как «Высокая месса»). Интересно, что Бах написал ее на латинский текст католической литургии почти одновременно с «Лютеранской мессой» на немецкий текст Лютера (с разницей дат окончания в один год). Похоже, Баха не так интересовали религиозные вопросы, как многообразие выбранных задач. Начало обоих концертов в 19:30, билеты продаются по ценам от $40 до $105.

Ханс-Ула Эрикссон

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

12

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

13

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

14

«НАША ГАЗЕТА»

КНИЖНЫЙ ЧАС НА RADIO-CANADA Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

Но вот поговорка «Plus on est de fous, plus on rit» по воле редакторов 1-ого канала Государственного канадского радио «Ici Radio-Canada» превратилась в «Plus on est des fous, plus on lit». Иными словами, «rire» (cмеяться) заменили на близкий по звучанию глагол «lire» (читать). Так и окрестили передачу, посвященную литературе и чтению: «Чем безумнее, тем начитаннее». Впервые вышедшая в эфир 22 августа 2011 г. часовая программа «Plus on est de fous...» вот уже третий сезон украшает сетку программ и выходит дважды в день: в 13 часов (прямой эфир), а затем повторяется в записи в 20 час. В понедельник, вторник, среду и четверг (в прошлом году была еще и пятница) у микрофона – бессменная ведущая, популярная монреальская журналистка Мари-Луиз Аресено (MarieLouise Arsenault). Впрочем, о ней чуть позже. Социологические исследования, да и личные наблюдения все более убеждают: в отличие от людей старшего и среднего поколения, для которых чтение книг – потребность, неотъемлемая часть жизни, любимая форма досуга, молодежь, раньше родителей обосновавшаяся в виртуальном пространстве, книгами интересуется значительно меньше. Короткие информационные тексты и озвученные «веселые картинки» воспринимать легче, чем объемный художественный текст, для восприятия которого требуется соответствующая подготовка, развитие, любознательность. Недаром говорят, что книга в равной степени принадлежит и ее создателю и читателю. Чтению и размышлению над книгами и посвящается ежедневный двухразовый эфир передачи. «Это литературное обозрение предоставляет место всем формам словесности и высказываний, – гово-

«NASHA GAZETA»

Во французском существует поговорка: «Plus on est de fous, plus on rit». Ее можно перевести как «Чем безумней, тем смешней». Английский эквивалент: «The more, the merrier» («Чем дальше, тем веселей»). А по-русски мы, наверное, скажем: «Чем дальше в лес, тем больше дров», имея в виду возможные хлопоты, передряги и сложности, встающие на жизненном пути. Хотя вполне можем употребить эту пословицу и в какойнибудь юмористической ситуации.

рится на сайте «Plus on est de fous… ». – В центре внимания – большая и малая проза, публицистика, поэзия, комиксы, но также то, что пишется для театра, кино, что сопровождает музыку, фельетоны, блоги и издания практического назначения».

«ИЗВОДИШЬ ЕДИНОГО СЛОВА РАДИ...» Рассказывает редактор (пофранцузски: «une recherchiste») программы, 30-летняя Ноэми Дезиле (Noémie Désilet). «Ядро нашей нынешней команды состоит из шести человек. Бессменная ведущая Мари-Луиз Арсено (Marie-Louise Arsenault), режиссер Жоан Бертран (Johanne Bertrand) и ее помощник Матье Бошан (Mathieu Beauchamp), а также мы – три редактора: Мод Пакетт (Maude Paquette), Мари-Франс Лемэн (Marie-France Lemaine) и я. Мод и Мари-Франс имеют магистерскую степень в области литературы, а я получила образование на сценарном отделении факультета коммуникаций в университете UQAM. Я всегда обожала читать. Наверное, поэтому меня взяли на эту передачу. Я работаю на «РадиоКанада» с ее основания. За музыкальное оформление у нас отвечает Антонелло ди Доменико (Antonello di Domenico), звукорежиссер – Филипп Роберж (Philippe Roberge), веб-мастер Оливье Лаланд (Olivier Lalande). И есть один стажер – Марион Берюбе (Marion Bérubé).

- И как проходит ваша работа?

- Каждую неделю к нам в редакцию поступают до полусотни книг: все, что издаются в Квебеке, а также в крупнейших французских и англоканадских и американских издательствах. Книги приходят ежедневно.

В наши обязанности входит ежедневное чтение мировой прессы: как общей, так посвященной литературе и искусству. Мы созваниваемся с издателями, собираем информацию. Это, что называется, наше сырье. Из него мы должны «выудить» самое интересное. (Тут вспоминаются слова Поэта: «Изводишь единого слова ради тысячи тонн словесной руды»). И каждую неделю на «летучке» мы обсуждаем, предлагаем, отбираем. Бывает, что и спорим друг с другом. Наша общая задача: представить книжные новинки как ответ на сегодняшнюю действительность, на глобальные вызовы и частные проблемы, которые волнуют мир и наших современников. С нашими обозревателями, работающими в Париже, Лондоне, Мехико, Риме, Токио мы связываемся по телефону. «Здешних» принимаем в студии. В передаче как минимум четыре сюжета (в среднем по пятнадцать минут), и у каждого свой автор. Мы предоставляем микрофон лучшим квебекским и французским писателям и артистам. Ну, и некоторые известные политики (они тоже нередко пишут книги!) у нас с удовольствием бывают.

ВЫЗОВЫ СОВРЕМЕННОСТИ Тематика передач столь разнообразна, сколь сложна геополитика на нашей планете. Вот прошедшие за последние два месяца сюжеты. Что читают в этом сезоне японцы? немцы? американцы? шведы? Новинки англоканадской литературы (Маргарет Этвуд и Джозеф Бойден). Обзор книг, посвященных сирийскому конфликту. Знаковый роман «1984» Дж. Оруэлла как ответ на дело Сноудена. Обсуждение

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

«НАША ГАЗЕТА» новой биографии Дж. Сэлинджера, автора бессмертного романа «Над пропастью во ржи».

40-летие последней речи Сальвадора Альенде. Образ Ангелы Меркель в публицистике. Памяти французского ученого и философа Альбера Жакара. Образ Владимира Путина в публицистике. Книга известного французского историка Элен Каррер д'Анкосс: «Романовы». Образ выдающейся франкоканадской писательницы Габриэль Руа. «Гроздья гнева» американца Джона Стейнбека 70 лет спустя. «Мир Наполеона во Французской Канаде» (автор – квебекский автор Серж Жуайаль). Последний роман Стивена Кинга. Нобелевская премия Элис Мунро. Проблема Холокоста в немецкой литературе. 70-летие «Маленького принца» Антуана де Экзюпери. Интервью с видным канадским дипломатом Робертом Фоулером в связи с выходом французского издания его книги, в которой он рассказал о том, как 4 месяца томился в плену Аль-Каеды в Нигерии. Памяти выдающегося квебекского кинематоргафиста Мишеля Бро. Интервью с канадско-французской писательницей Нэнси Хьюстон. Последний роман под названием «Ключи от «Рая» патриарха квебекской литературы Мишеля Трамбле. Мемуарное издание «Владимир Познер вспоминает» монреальского издательства «Люкс» (это не ведущий российского ТВ, а известный французский писатель, публицист и киносценарист российского происхождения, родившийся в 1905 году и умерший в 1992 г.). Имя В.С. Познера, в частности, связано с именами М. Горького, В. Шкловского, В. Маяковского, Дм. Шостаковича, И. Бабеля, Б. Пастернака, Вс. Иванова и т.д. «Квебек вспоминает» их всех.

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

15 общий язык с каждым, что позволяет собеседнику почувствовать себя «в своей тарелке», а значит наилучшим образом раскрыться и представить тот или иной сюжет. Ведение передачи требует не только большой эрудиции, но также отличной физической и умственной формы, способности к экспромту и чувства юмора. Всего этого у Мари-Луиз в достатке.

Место русской литературы весьма почетно. В прошлом сезоне Льву Толстому, Антону Чехову, Владимиру Маяковскому, Осипу Мандельштаму и Владимиру Высоцкому были посвящены отдельные сюжеты. Приурочены они были либо к юбилейным датам, либо в связи с вышедшими книгами, спектаклями или фильмами.

LA STAR

Может быть, поэтому, наряду с серьезными вопросами, в передаче много шуток, пародий, смеха и музыки. Эфир четверга так и называется «Кабаре». В него приходят отдохнуть и развеяться. Ну, и конечно, обменяться последними новостями и мнениями о текущих событиях. Все легко и непринужденно.

Звездой передачи является Мари-Луиз Арсено. Эта молодая и красивая женщина с ослепительной улыбкой – абсолютно влюблена в свое дело и, кажется, что готова заключить в свои объятия всех, кто разделяет ее интерес к литературе, искусству и политике.

  

Вот что она рассказывает о себе: «Я родилась и выросла в Шибугамо, на севере Квебека, где жила до шестнадцати лет. Получила степень бакалавра в университете UQAM в области журналистики и телевидения, и вот уже два десятка лет работаю в основном в электронных средствах массовой информации. С 1999 г. по 2002 г. я вела на «Радио-Канада» литературную передачу «Jamais sans mon livre» («Ни дня без книги»). И многие тогда решили, что я специалист по литературе. О, эти ярлыки! Что касается «Plus on est de fous…», имеющей форму talkshow, то мы зачастую используем книгу как аргумент, который подкрепляет точку зрения наших сотрудников и обозревателей. Нас волнуют проблемы современности, и геополитика занимает среди них отнюдь не последнее место. Вы спросили меня о русской культуре. Я преклоняюсь перед

Избранная формула «Plus on est de fous, plus on lit» за два с лишним годом своего существования доказала не только свою жизненность, но и обрела широкую популярность. У передачи есть раздел с архивом на www.radio-canada.ca, собственная страница в Facebook, где многочисленные молодые слушатели ежедневно оставляют комментарии и пожелания.

Мари-Луиз Арсено / Radio Canada.

ней. Творчество ваших артистов и писателей отличает подтекст, утонченность и глубина. Мой любимый писатель – Антон Чехов. Он был великий гуманист! Я также восхищаюсь музыкой Сергея Прокофьева и фильмами Никиты Михалкова. «Утомленные солнцем» – один из самых дорогих моему сердцу. Я сочувствую «Пусси Райот» и поражаюсь их

отваге и стойкости». В студии No 17, откуда МариЛуиз ведет передачу, неизменно царит дружественная, теплая обстановка. Кажется, что разнообразие участников (возраст, вкусы, а порой и убеждения) не только не смущают темпераментную ведущую, а напротив, придают ей еще большего «куражу». Мари-Луиз с легкостью находит

Можно ли считать, что цель достигнута? Во многом – да. Раз передачу слушают и реагируют на нее, значит, она затрагивает ум и сердце. Следующий шаг: прочесть ту или иную книгу: роман, повесть, сборник стихов, воспоминания или путевые заметки. Главное, чтобы было увлекательно, остро, ярко. И отвечало бы на волнующие вопросы сегодняшнего и завтрашнего дня. Молодые, конечно, заинтересованы в этом в первую очередь.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

СДЕЛАНО В МОНРЕАЛЕ

16

В первом монреальском мюзикле заняты 22 артиста.

Это большое зеркало, МИР... Давным -давно великий шах приказал построить прекрасный дворец, в котором была зеркальная зала – все стены, потолок, двери и даже пол были сделаны из зеркал. Однажды в эту залу забежала собака и застыла в изумлении... Целая свора собак окружила ее со всех сторон. Собака оскалила зубы, и отражения ответили ей тем же. Перепугавшись не на шутку, она отчаянно залаяла. Эхо не отставало. Собака заметалась, кусая воздух, и ее отражения тоже носились вокруг, щелкая зубами. Наутро слуги нашли несчастное животное бездыханным, хотя в зале не было никого, кто мог бы причинить ей какой-то вред. Собака погибла, сражаясь с собственным отражением... Мир сам по себе не добр и не зол, он нейтрален. Все, что происходит вокруг нас – всего лишь отражение наших собственных мыслей, чувств, желаний и поступков.

Мир – это большое зеркало. Эта идея и легла в основу НОВОГО МЮЗИКЛА «АМАЛЬГАМА» в постановке Татьяны Давыденко, режисера Монреальского музыкального театра «Блеск». «Амальгама» – четвёртый проект театра. В отличие от предыдущих музыкальных спектаклей («Звёзды в ШОКЕ», «ШИК» и «Кутерьма»), новая постановка – это первый оригинальный мюзикл. Сюжет и музыка написаны режиссёром театра Татьяной Давиденко. Костюмы и декорации создаются всеми актёрами под руководством дизайнера театра Милы Ривкин и при помощи молодого дизайнера Алёны Парфенович. Колорит в мюзикл привнесут гости проекта – дуэт «Акробатическое Adagio», Элла Городницкая и Аркадий Рыбалкин, участники многих шоу, включая шоу в Atlantic-city и Cirque du Soleil.

(Слева направо, с нижнего ряда) • Юлия Долинская, Каролина Намц,Александр Коремблюм; • Галина Махнина, Геннадий Евсеев, Елена Твердохлеб; • Кристина Ногай, Алёна Плотник, Евгений Семенчук, София Курбатова, Жанна Борн, Эмили Ривкин; • Анастасия Воронкевич, Сергей Кривонос, Мила Ривкин, Татьяна Давиденко, Леонид Шеремет, Марианна Балахнина.

• Евгений Семенчук, Елена Твердохлеб, Татьяна Давиденко; • Эмили Ривкин, Галина Махнина, Юлия Долинская, Оксана Лазарюк.

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

• Жанна Борн, Анна Кривицкая.

• Эва Чупрова, Юлия Долинская.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

• Антон Дурандин.

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

17

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

18

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 6 — 12 ноября 2013 года

4

«МОСКОВСКИЙ стр. КОМСОМОЛЕЦ»

ЭКОНОМИКА ЭКОНОМИКА

ЕЩЕ СОВСЕМ НЕДАВНО СОКРАЩЕНИЕ БРИКС (БРАЗИЛИЯ, РОССИЯ, ИНДИЯ, КИТАЙ, ЮЖНАЯ АФРИКА) ЗВУЧАЛО КАК ПРИЗЫВ: СПЕШИТЕ ВКЛАДЫВАТЬ ДЕНЬГИ В ЭТИ БЫСТРОРАСТУЩИЕ ЭКОНОМИКИ. Сейчас западный бизнес слышит другое: отойди в сторону, не то эти «кирпичи» (таково значение английского слова bricks) посыплются тебе на голову. Россия теперь не «место, где надо быть», а совсем наоборот.

«Хор озабоченных по поводу России звучит все громче», — констатирует американский деловой телеканал CNBC. После того как уже третий раз за этот год понизил прогноз роста российской экономики Международный валютный фонд, его примеру последовали Всемирный банк и рейтинговое агентство Standard and Poor’s. Всемирный банк, в частности, так поясняет причины своего решения: «Пересмотр прогноза в меньшую сторону обусловлен замедлением потребительской активности и заторможенностью инвестиций в сочетании с продолжающейся слабостью внешнего окружения». Последнее, очевидно, подразумевает низкие темпы развития мировой экономики в целом: слабость мировой экономики больше всего ощущают на себе страны, подобные России с ее гипертрофированной зависимостью от нефтегазовой конъюнктуры. Пока в России спорят о том, будет ли второй виток рецессии, на сайте агентства деловых новостей Bloomberg в августе этого года появилась статья Леонида Бершидского (главный редактор сайта Forbes.UA) «Россия уже переживает рецессию?». В ней, в частности, говорится: «В России бывает трудно идентифицировать рецессию. Общепринятое определение рецессии — два квартала с минусовым ВВП (с поправкой на инфляцию). Однако Росстат публикует только данные, позволяющие сравнить квартал текущего года с соответствующим кварталом прошлого года». Рецессия, уточним для полной ясности, — это когда, к примеру, во втором квартале ВВП был меньше, чем в первом квартале того же года, а в третьем — меньше, чем во втором. Автор статьи приводит оценку директора по макроэкономическим исследованиям Высшей школы экономики Сергея Алексашенко: и в первом, и во втором кварталах 2013 года российский ВВП сокращался в диапазоне от 0,1 до 0,3%. Если это так, то нас уже посетил экономический спад. Или, если больше нравится иностранное слово, та самая рецессия.

Ситуация лучше, чем в Венесуэле Бывает, конечно, хуже. Например, обласканная Кремлем Венесуэла являет собой печальный пример того, что происходит, когда вместо нормального экономического развития страна идет по пути идеологического популизма, замешенного на односторонней сырьевой ориентации. Как сообщает агентство Reuters, вдобавок к «дефицитам, отключениям энергии и галопирующим ценам» жители страны «боливарианской революции» поголовно участвуют в гонке за долларами. Реальный курс обмена валюты «главного врага» на национальную валюту — боливар — в семь раз превышает официальный курс. Имея на руках авиабилет, венесуэлец может обменять боливары на доллары по официальному, низкому курсу — поэтому вся страна куда-то летит (реально или на бумаге), покупает доллары США и перепродает их по более высокому курсу... Венесуэле не помогает то, что она обладает самыми большими в мире запасами нефти. Не помогают нефтяные богатства и России. Даже если оставить в стороне заморские оценки, наше собственное Минэкономразвития РФ прогнозирует, что в 2013 году ВВП вырастет на 1,8%, а это ровно вполовину меньше прогноза министерства, который оно озвучило в самом начале года (3,6%). В отношении будущего года МЭР видит ситуацию даже хуже, чем ее прогнозирует МВФ: соответственно 2,8% и 3% роста. Правда, после появления на свет прогноза МВФ министерство подтянуло до него свою оценку, заодно сообщив о предстоящем ускорении роста ВВП во второй половине будущего года — главным образом за счет потребительского спроса и промышленного производства. Насколько такой «перспективный оптимизм» имеет под собой основу? Многие эксперты считают это благими пожеланиями и не более. Но есть и другие экономисты, которые полагают, что Россию ждет всего лишь период замедленного экономического роста (но все-таки роста!), за которым последует ускоренный подъем.

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

ЗАПАД ВИДЕЛ РОССИЮ В ГРЕЗАХ

Теперь наступило пробуждение: оценки есть разные, но преобладает пессимизм

«Развитие не в ту сторону» Оценки на Западе российской экономической ситуации разнятся не столько в цифрах прогнозов, сколько в общем видении того, куда идет страна Россия. Очень мрачно это представляется Роберту Скидельски, профессору политической экономии Уорвикского университета (г. Ковентри, Великобритания). На страницах английской газеты The Guardian он так оценил состояние российских дел: «Внутренняя ситуация в России остается плачевной. Со времени коллапса плановой экономики в 1991 году Россия показала себя не развитой, а «развитой не в ту сторону» страной, которая не способна продавать свою продукцию на рынках тех стран, которые от нее не зависят. И Россия скатилась до состояния сырьевой экономики, в основном продающей свои энергоносители, в то время как ее талантливые ученые и инженеры находят работу за рубежом, а ее интеллектуальная жизнь приходит в упадок. Никого не должно удивлять и то, что в России свирепствует коррупция, которая отпугивает иностранных инвесторов и ежегодно обходится стране в миллиарды долларов». Профессор далее пишет, что благодаря высоким ценам на энергоносители в России сложилось сочетание «клептократии и роста ВВП на душу населения, достаточного для того, чтобы заглушить оппозицию и создать помешанный на шопинге средний класс». Диверсификации экономики не происходит, хотя для этого есть деньги — и «Россия остается экономикой скорее латиноамериканского, чем западного типа». Удастся ли очаровать инвесторов? Правда, «кризис не тетка», и его приближение, о котором на днях говорил (в достаточно апокалиптических тонах) Дмитрий Медведев, подталкивает российские власти к неким подвижкам — от «латиноамериканского» уклада в сторону «западного». Одно из наиболее авторитетных деловых изданий, лондонская Financial Times, в материале своего московского корреспондента Кортни Уивер в качестве примера такого движения приводит историю с компанией TNK-BP. После того как ее проглотила «Роснефть», Игорь Сечин не раз говорил, что оставшимся миноритарным акционерам (в их руках 5% акций исчез-

нувшей компании) по российскому закону ничего не полагается — ни компенсационного выкупа их пакета акций по рыночной цене, ни дивидендов по итогам минувшего года. Однако в конце сентября глава «Роснефти» внезапно развернулся на 180° и объявил, что его компания «добровольно» решила пойти навстречу инвесторам-миноритариям (в основном это иностранцы), хотя и не обязана этого делать. Они получат меньше, чем хотели бы, но это лучше, чем ничего. Кортни Уивер обращает внимание на то, что ранее «Роснефть» ввела в состав своего совета директоров руководящих персонажей из Morgan Stanley, ExxonMobil и BP. Видно, в Кремле поняли: надо чем-то задобрить западных инвесторов, чтобы они не боялись идти на разгульно-беззаконные российские просторы и вкладывать там деньги. Пока, увы, слишком многие боятся не только инвестировать в Россию, но и вообще иметь с ней дело в любом качестве. Газета The Christian Science Monitor пишет, например, что Япония увеличивает закупки природного газа (чтобы компенсировать потери энергопроизводства в результате аварии на Фукусимской АЭС), однако эти новые поставки пойдут не с Сахалина, лежащего под боком, а из далекой Канады. Так оно надежнее...

Моральная поддержка пришла из Колорадо Но даже если российскому правительству удастся обеспечить приток капитала извне и замедлить его отток из России (по некоторым оценкам, в 2013 году он составит 80–100 млрд долларов), этого мало. Необходимое условие развития российской экономики — ее диверсификация, которой нет. В докладе Всемирного банка о России говорится: «Нефтегазовый сектор в последнее десятилетие рос темпами, выражаемыми двухзначными цифрами. В 2010 году нефть и газ составили почти 69% стоимости всего российского экспорта. Когда в одном секторе сосредоточена такая большая часть экономики, для нее это уже само по себе представляет риск». ...Есть ли на Западе эксперты, которые выражают оптимизм в отношении российских перспектив на ближайшее время? Конечно. Так, американская информационно-

www.mk.ru 19 аналитическая компания IHS Inc. пишет на своем сайте: «Согласно прогнозам, экономика России будет ускоряться быстрее, чем экономики США, Японии, Великобритании и еврозоны в 2014 и 2015 годах». По мнению старшего вице-президента IHS Inc. Стеена Ломхольт-Томсена, «Россия предлагает исключительные возможности. Во всем мире лидеры с озабоченностью и осторожностью наблюдают за геополитической нестабильностью и экономической волатильностью, а в России тем временем растет оптимизм бизнеса». Опубликовано 21 августа с.г. Необычная оценка? Безусловно. Она сопровождается не менее необычным прогнозом роста российской экономики в цифрах: 2013 год — рост ВВП на 2,6%, 2014-й — на 3,5%, 2015й — на 3,8%. Это очень ощутимо отличается от прогнозов МВФ, Всемирного банка и Правительства РФ. Так что главные оптимисты в отношении России обнаружились в штате Колорадо... Вполне положительную точку зрения высказывает в журнале Forbes комментатор Марк Адоманис, который специализируется на России. Он не соглашается с теми, кто предсказывает для России экономический апокалипсис. «Да, — пишет Адоманис, — российская экономика действительно замедляется — и у властей действительно нет большого выбора: монетарное смягчение (т.е. увеличение денежной массы. — И.Б.) способно раскрутить инфляцию, а возможности таких стимуляционных мер, как снижение налогов или учетных ставок, крайне ограничены. Поэтому в ближайшие годы рост экономики будет определенно меньше, чем в 2000-е годы, когда происходил бум, или даже в 2010–2012 годы, когда наблюдался скромный рост после «великой рецессии». Однако, продолжает аналитик, на российском горизонте не видно такого апокалиптического признака, как рост стоимости кредитов для российского правительства: если в кризисные 2008–2009 годы процент на займы подскочил с 7% до почти 11%, то сейчас он практически без движения. А государственный долг составляет примерно 10% ВВП страны. «Если бы рынок осознавал грядущее в скором времени значительное ухудшение ситуации в России, — подчеркивает Адоманис, — то инвесторы требовали бы большей отдачи на вложенные средства. Спрос на российские долговые обязательства упал бы, а процент на них поднялся бы — это азы экономики». Этого не происходит. А значит, дела идут не так плохо, хотя могло бы быть лучше. Что же, каждый прогнозист вправе быть оптимистом или пессимистом. Но правительство, изучая все эти прогнозы и моделируя свои, не вправе рассчитывать на однозначное развитие по оптимистическому сценарию. Это тоже азы экономики.

Список бед известен Вот еще одна позитивная оценка.

Ernst&Young, одна из крупнейших в мире аудиторских фирм со штаб-квартирой в Лондоне, в своем докладе, посвященном России, пишет, что «в 2012 году России удалось улучшить ее восприятие инвесторами» и что по привлекательности для инвесторов (речь идет о прямых иностранных капиталовложениях) Россия заняла шестое место в опросе, проведенном этой фирмой. Но даже оптимистичная Ernst&Young указывает, что «реализовать свой полный потенциал в плане прямых иностранных капиталовложений России мешают административные барьеры и коррупция». И что России надо бы вкладывать свои нефтегазовые доходы в модернизацию и диверсификацию экономики. Так что никто не охаивает из каких-то «антироссийских» побуждений нашу экономику — зарубежные эксперты и аналитики главных финансовых организаций говорят о нас не больше плохого, чем наши собственные государственные руководители. А когда можно сказать что-то хорошее, то тоже говорят. К примеру, тот же Международный валютный фонд положительно оценивает проводимую в РФ фискально-монетарную политику. Правительство, указывает МВФ, «сдерживает рост государственных расходов с целью избежания инфляционного давления», что в условиях высокой инфляции очень важно. Вместе с тем МВФ рекомендует российским властям меньше полагаться на высокие нефтяные цены и больше внимания уделять «эффективному использованию ресурсов и увеличению инвестиций» в экономику, которая нуждается в структурной реорганизации. Нужны меры «повышения производительности, улучшения инвестиционного климата, совершенствования управления, прозрачности и защиты прав собственности». Нужны — кто спорит? А вот будут ли...

Илья БАРАНИКАС, Нью-Йорк.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ВЫБОРЫВЫБОРЫ ГРУЗИЯ.

www.mk.ru 20 ГРУЗИНСКИЕ ИЗБИРАТЕЛИ ПРИВЕЛИ ОЖИДАЕМЫЙ РЕЗУЛЬТАТ: КАНДИДАТ ОТ «ГРУЗИНСКОЙ МЕЧТЫ» И СТАВЛЕННИК ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ИВАНИШВИЛИ, ФИЛОСОФ ГЕОРГИЙ МАРГВЕЛАШВИЛИ ПОБЕДИЛ В ПЕРВОМ ТУРЕ. После обработки данных с 90,99% участков он набрал 62,09% голосов избирателей. На втором месте — кандидат «Единого национального движения» (партия Саакашвили) Давид Бакрадзе, у которого 21,9%, на третьем — Нино Бурджанадзе с 10,06%.

Что означают эти итоги грузинских выборов? Во-первых, эксперты отмечают низкую по сравнению с предыдущими выборами явку — всего 46,6%. Это связано прежде всего с тем, что на этих выборах не решалась судьба страны. По новой конституции, полномочия президента существенно ограничены, главной фигурой в государстве становится премьер. Пассивность проявил в основном электорат «Грузинской мечты»: они были твердо уверены, что их кандидат победит даже без их участия. Зато «националы» мобилизовали все свои ресурсы, и их избиратели явились на участки в полном составе. А ресурсов, в том числе административных, у них осталось немало. Достаточно сказать, что мэр столицы Угулава — ближайший соратник Саакашвили. Партия, находившаяся у власти 10 лет, до сих пор сохранила в руках многие административные рычаги: у них более 40% в парламенте, поставленные ими губернаторы, их сторонники — в органах местного самоуправления, судах, силовых структурах. Поэтому результат Бакрадзе означает полный провал «националов». За него фактически проголосовали только однопартийцы и члены их семей, а также люди, обязанные «националам» карьерой и благополучием. При этом Бурджанадзе отнимала голоса не у Бакрадзе, а у Маргвелашвили: ее электорат тот же, что и у «мечтателей», только более радикальный. Поэтому «мечтателям», как говорил мне один из советников Иванишвили, гораздо выгоднее иметь в качестве оппозиции окончательно Президент Грузии Михаил Саакашвили уходит из власти, в которой он существовал более 10 лет. Состоявшиеся в минувшее воскресенье, 27 октября, президентские выборы выиграл Георгий Маргвелашвили — представитель «Грузинской мечты», правящей парламентской партии, фактически контролируемой премьер-министром, русскогрузинским олигархом, бывшим владельцем нашего банка «Российский кредит» Борисом (Бидзиной) Иванишвили. Маргвелашвили получил более 62% голосов, а его основной соперник, ставленник Саакашвили, экс-спикер парламента Давид Бакрадзе, — менее 22%. Почти втрое меньше. Уходящий президент страны не просто потерпел поражение, а проиграл с разгромным счетом. Несмотря на унизительный результат, г-н Саакашвили признал итоги выборов, поздравил г-на Маргвелашвили с победой и призвал своих сторонников «уважать мнение большинства». Сейчас во многих московских кафе мои многочисленные знакомые обсуждают как общее место, что Михаил Саакашвили — тотальный неудачник. Он не просто покинул президентский дворец, но оказался в новой реальности, из которой, возможно, ему придется эмигрировать или, если так ляжет карта судьбы, предстать перед судом в качестве подозреваемого в причастности к гибели экспремьера страны Зураба Жвания (2005 год). Правда, новоизбранный президент уже обещал «политически не преследовать» своего предшественника, но эти слова никто не берется понимать слишком буквально. Ведь реальных полномочий у главы государства, по новой конституции Грузии, немного, да и Маргвелашвили — несамостоятельная фигура. Решать судьбу экс-лидера будут Иванишвили и Ко, у которых нет ни малейшего пиетета к поверженному сопернику. Но проиграл ли Саакашвили на самом деле? Вопрос широко открыт. Точно такой же нехолодной осенью, но 1815 года, я мог бы присесть со своими друзьями в Париже, в неизменном кафе Le Procop на улице Старой Комедии (да и что есть история, если не старая комедия?), и обсудить другого полного лузера — Наполеона Бонапарта. Еще бы. Низложенный император потерял все, что любил и ценил. Власть. Семью. Друзей. Под британским конвоем отбыл на Святую Елену, маленький остров, без шанса еще когда-нибудь увидеть свою страну. Которую оставил в состоянии унижения и разгрома: даже Бельгии Франция лишилась. Но сегодня, когда я выхожу из самолета

«NASHA GAZETA»

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 6 — 12«МОСКОВСКИЙ ноября 2013 года КОМСОМОЛЕЦ»

В ГРУЗИИ ПОЯВИЛСЯ СВОЙ МЕДВЕДЕВ Бывший туристический гид победил ставленника Саакашвили

Саакашвили пора обдумывать пути отступления. «опущенных» сторонников Саакашвили. Личность самого Георгия Маргвелашвили для грузинского избирателя особого значения не имеет. Гораздо важнее, что на него указал Иванишвили. Авторитет самого таинственного олигарха в Грузии по-прежнему так высок, что там говорят: если бы он выставил на выборы швабру, то и швабра победила бы любого кандидата от «мишистов». До выдвижения кандидатом в президенты от «Мечты» Маргвелашвили в Грузии был мало кому известен. Скромный, лишенный больших амбиций человек, он всю жизнь провел на третьестепенных должностях в непонятных конторах типа «Рога и копыта», рабо-

тал даже туристическим гидом. Он, кстати, на два года младше Саакашвили. Но если семья последнего относилась к сливкам тбилисского общества и даже входила в советскую элиту (дед — крупный чин в КГБ, прадед — друг Сталина), то отец нового президента Грузии — рядовой партработник. Интересно, что 44летний политик не женат, хотя имеет дочь. Так что для грузинских красавиц открываются некоторые перспективы. По образованию новый президент Грузии — философ, имеет докторскую степень. В Грузии уже был президент — доктор филологических наук: Звиад Гамсахурдиа. К счастью, доктор философии Маргвелашвили на Звиада не похож. Харизматичный вождь нации из него вряд ли получится. Образование он получил в Тбилисском университете, который закончил в 1992 году. Расцвет «звиадизма» и гражданская война в Грузии пришлись на его студенческие годы. Затем недолго изучал социологию в Университете Центральной Европы в Праге. Трудовую деятельность начал в 23 года в туристическом агентстве Caucasus Travel в качестве гида, затем сменил еще несколько контор, преподавал философию и культуру в Тбилисском независимом университете. В 2000 году Маргвелашвили стал ректором Института общественных дел Грузии (Georgian Institute of Public Affairs — GIPA), где проработал 8 лет. Видимо, это и стало отправной точкой в его политической карьере. В 2002– 2003 годах в GIPA читал курс лекций будущий премьер-министр Зураб Жвания. После смерти премьера, в 2006 году, Маргвелашвили выпустил в институтском издательстве его книгу

СААКАШВИЛИ: АПОЛОГИЯ ЛУЗЕРА

в парижском аэропорту, я вижу назойливую рекламу какого-то банка с портретом Наполеона и слоганом: Первый человек Франции. То есть, если уточнить смысл, — главный фигурант французской истории. Наполеон Бонапарт уже давно и надолго, если не навсегда, — олицетворение победы, а не национального провала. История, как говорил В.И.Ленин, — мамаша суровая. Она не позволяет оценивать того или иного государственного деятеля здесь и сейчас. Для правильных выводов нужно много времени. Большой любитель Грузии Б.Л.Пастернак учил нас, что «пораженья от победы ты сам не должен отличать». Так и с уходящим под вялые аплодисменты и куда более громкий свист Михаилом Саакашвили. Да, на президентском посту он совершал большие ошибки. Это надо признать. Главная из них — осетинская война 2008 года. Вопреки мнению прогрессивной общественности, которая сейчас в 666-й раз обвинит меня в работе на Кремль, я остаюсь при убеждении: инициатором войны была Грузия. Не Россия. Сценарий Саакашвили читался просто и понятно: — вечером 7 августа 2008-го объявить перемирие, чтобы расслабить Южную Осетию и Россию; — 8 августа, в день начала пекинской Олимпиады, когда у мировых лидеров много других хлопот, когда тогдашний премьерминистр РФ Владимир Путин был в Пекине, а президент Дмитрий Медведев в отпуске на Волге, — ввести войска в Осетию; — в течение суток, пока Россия будет собираться с мыслями и консультироваться с глобальным начальством, — взять под контроль территорию Южной Осетии, которая формально и так входила в состав Грузии, после чего объявить немедленный и неотменимый мир. На чем и закончить. Нельзя сказать, что с военнополитической точки зрения этот план был совершенно глуп. Москва действительно слишком долго канителилась, прежде чем принять решение о выступлении своей 58-й армии. И если бы политические руководители РФ протянули еще 3–4 лишних часа, все могло бы закончиться и в пользу Тбилиси. Но главное, на чем прокололся почтиуже-бывший президент Грузии — он явно переоценил боеспособность собственных войск. Обученных и оснащенных всемогущими американцами. Выяснилось, что война — материя тонкая, инструкторов и новейших вооружений

Пораженья от победы ты сам не должен отличать

бывает недостаточно, есть еще неуловимый боевой дух, а вот с ним как-то не совсем сложилось. К тому же к августу 2008-го Саакашвили уже не помнил, как это бывает, поражение. Он уверенно шел от победы к победе. В 2003-м — возглавил мирную «революцию роз», первую на постсоветском пространстве в XXI веке, модельной для события куда более значительного — украинской «оранжевой революции» 2004 года. В 2004-м — без единого выстрела вернул под контроль Тбилиси Аджарию, к тому времени де-факто почти полностью независимую. Потом — провел уникальные реформы, в результате которых самая коррумпированная страна экс-СССР вдруг стала самой некоррумпированной. Разогнал «воров в законе», резко уменьшив их влияние на грузинскую жизнь. И т.п. Но в 2008 году крутой подъем сменился отчетливым спадом. Конституционная реформа, затеянная Саакашвили для пролонгации собственной власти путем превращения страны в парламентскую республику, обернулась против ее инициатора. Год назад он проиграл выборы «Грузинской мечте» и лишился реальных полномочий. Сейчас — уходит на неопределенный срок, может быть, навсегда. Только ленивый не торопится плюнуть проигравшему в спину. Разъеденные философией монетократии — всевластия денежных масс, при котором правят деньги, технологии и фарт, — мы перестали различать понятия «успех» и «удача». Мы к месту и не к месту повторяем фразу «везет сильнейшему». Хотя в действительности все наоборот. Господь вознаграждает удачей как раз слабейшего — которому он не дал больших достоинств. Историю движут вперед именно неудачники. О Наполеоне мы уже вспоминали. Главный же неудачник общечеловеческой истории — ее же (истории) главный герой. Иисус Христос. Он не смог захватить светскую власть в Иерусалиме. Не сбежал из Гефсиманского сада и не вымолил облегчения своей участи. Побитый и униженный, взошел на крест. Оставил после себя чахлую горстку соратников. Сегодня — в мире почти два с половиной миллиарда христиан. О Саакашвили можно говорить все что

5 стр.

«Привилегия нашего поколения». Когда в 2008 году экс-спикер Нино Бурджанадзе учредила Фонд демократического развития, одним из его советников стал Маргвелашвили. После победы на парламентских выборах коалиции «Грузинская мечта» Иванишвили предложил ему пост министра образования и науки. После того как президентские амбиции министра обороны Ираклия Аласания привели его к конфликту с премьером, тот освободил его с поста вице-премьера. В феврале 2013 года Иванишвили сделал вице-премьером Маргвелашвили, которого вскоре выдвинул кандидатом в президенты. Маргвелашвили — это человек, который своей политической карьерой и внезапным взлетом полностью обязан Иванишвили (как Медведев Путину в свое время). И он никогда этого не забудет. Я лично не вижу варианта, при котором он взбрыкнет и выйдет из-под контроля Иванишвили. Что же касается дальнейших перспектив Саакашвили, то здесь подобной ясности нет. То есть имеется полная ясность относительно того, что политическое будущее в Грузии у него отсутствует. Непонятно, дадут ли ему вообще спокойно жить в Грузии, или ему придется срочно паковать чемоданы. Нет сомнений, что все запасные аэродромы он уже давно подготовил и завез на них необходимое горючее в полном объеме. Но все же бегство из страны — слишком позорный финал его карьеры. Грузинские избиратели жаждут крови «мишистов», и в первую очередь самого Саакашвили. Однако его западные лоббисты шантажируют руководство страны, угрожая затормозить процессы евроинтеграции в случае ареста экс-президента. Однако есть признаки, что Саакашвили может все-таки «пойти на посадку» в родной Грузии, в частности, вновь активизировалось расследование дела о гибели премьер-министра Зураба Жвания. Тем временем Саакашвили, всю первую половину дня понедельника бегавший в шортах по набережной Анаклии, заявил о намерении отправиться в отпуск. Я бы посоветовала ему выбрать для отдыха страну, с которой Грузия не подписала соглашения об экстрадиции.

Марина ПЕРЕВОЗКИНА.

угодно. Но я сам был в Грузии несколько раз за последние 10 лет. И я помню, как весной 2003-го останавливался в лучшем (на те дни) отеле Тбилиси. Обнесенном большим бетонным забором. Консьерж предупредил меня о двух главных правилах поведения: а) не выходить за территорию гостиницы в темное время суток; б) а лучше — вообще не выходить за бетонный забор никогда. Могут, с высокой вероятностью, убить, ограбить, похитить. Годы спустя я прибыл в саакашвилиевский Тбилиси — столицу уже враждебной России страны. Где никто не собирался меня убивать и грабить. Где я мог гулять круглосуточно без малейшего ощущения опасности. Где, вопреки официальной вражде, все, с кем я хотел поговорить по-русски, улыбчиво говорили со мной по-русски. Из мрачной азиатской провинции прошлого я попал в европейскую страну — и не проглотил язык от удивления только потому, что был уже много наслышан от своих друзей о грузинских реформах. Год назад я думал, что последнее слово Саакашвили еще не сказано. Что до президентских выборов он еще что-нибудь креативно отчебучит и власть просто так не отдаст. Но одна моя грузинская приятельница, которую я считаю лучшим политическим аналитиком постсоветского мира (имя не раскрывается во всеобщих интересах), пророчески сказала мне: Миша невозвратим, потому что он совершил самое страшное — пытался подавить в грузинах собственно грузинскость. Это ему не простится. И не простилось. Саакашвили позволил себе вычленить отрицательные черты собственного народа и открыть по ним прицельный огонь. В результате он тактико-технически проиграл. Но страна его стала совершенно другой. И целиком в 2003 год она уже не вернется, какой бы ни была ее новая власть. В России политики привыкли промеж себя считать народ быдлом. И при этом беспардонно льстят народу, чтобы он никак не обиделся. Ведь если обидится, политики потеряют свой гешефт, предмет которого — их всестороннее недуховное обогащение, а вовсе не трансформация страны. Это относится и к власти, и к оппозиции. Среди «оппонентов Кремля» вы не найдете лидеров, которые, пребывая в здравом уме и твердой памяти, объяснят русскому народу, как и насколько он должен измениться, чтобы заслужить право жить поевропейски. И в этом политически павший Саакашвили преподнес всем урок. Я поднимаю бокал грузинского вина, запрещенного уволенным Геннадием Онищенко, за того, кто только что проиграл. И выиграл — в истории.

Станислав БЕЛКОВСКИЙ, публицист

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

КУРЬЕР КУЛЬТУРЫ КУРЬЕР КУЛЬТУРЫ

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 6 — 12 ноября 2013 года

Вадим ЭЙЛЕНКРИГ: «По счастью, за музыкой стоит магия, которую просчитать невозможно»

нагрузок на тело! Вот в СССР была совершенно отвратительная установка: считалось, что до 25 лет трубач совершенствуется, идет наверх, в 30 у него пик, а дальше он играет все хуже и хуже, в 40–45 — уходит на пенсию. Это дикость, но происходила она от того, что люди неправильно дышали, питались, жили… уходили из профессии инвалидами.

— И курить нельзя?

— Я адепт абсолютно здорового образа жизни. Ну поймите: у трубы, в отличие от тех же тромбона, валторны, самое высокое сопротивление на входе. Это все равно что ты надуваешь камеру футбольного мяча. Не шарик! Не презерватив! Представляете, два часа мяч надувать? Какой бы ты ни был здоровый — это колоссальная нагрузка.

— Значит, надо ходить в зал качаться?

— Я-то хожу в зал, но фетиша в этом нет: хоть чем занимайся — бегай, играй в теннис… я хожу, потому что мне нравится эта эстетика.

— Ну… публике тоже нравится видеть артиста, который похож на человека…

— На человека я раньше был похож, а сейчас все больше напоминаю примата.

...ПРОБЛЕМА СОВРЕМЕННОГО ДЖАЗА — В ЕГО НАПОЛНЕННОСТИ, КОГДА ЗА ГАЗИРОВАННОЙ ФОРМОЙ ЧАСТО НЕ ВИДИШЬ СОДЕРЖАНИЯ; К ТОМУ Ж ДЖАЗМЕН, В ОТЛИЧИЕ ОТ КЛАССИЧЕСКОГО ОРКЕСТРАНТА, НЕ МОЖЕТ НЕ БЫТЬ ЛИЧНОСТЬЮ. За одной техникой тут не скроешься. Чем, например, берет изумительный трубач Вадим Эйленкриг, с которым мы беседуем в аэропорту Кельна? Вот он только на сцену вышел, еще как бы ничего и не делает — но сразу попер джаз, который есть состояние души, а не только виртуозное соло. Джаз в походке, в переглядках с партнером (Вадим часто играет и с Бутманом, и с Антоном Барониным), джаз в умении не перетягивать одеяло на себя. Джаз в самом желании жить и за эту жизнь бороться. Ну а труба у Вадима — как дрессированная тигрица: милая-милая, а потом как порвет до кровищи... короче, сам дает ей свободу, сам же ее укрощает, класс!

«Каждую секунду мы должны бороться за свою публику»

ДЖАЗ БРУТАЛЬНОЙ НЕЖНОСТИ

Эйленкриг нетипичен во всем. Высокий, накачанный, на бицепсах — татуировки с юными прелестницами. «Уводит» за собой публику в два счета (его дуэт с Барониным был настоящим подарком русской диаспоре на только что прошедшем фестивале «Виват Россия!» в Дюссельдорфе); причем очень тонко дозирует степень куража, играет на полутонах, хотя в разговоре сто раз подчеркнет, что он «брутальный и грубый».

«Не знал, что завтра кушать, вот и бросил музыку» — Вчера дюссельдорфские зрители увлеченно обсуждали вашу фамилию, разложив ее на eulen и krieg, то есть на «войну сов».

— По-немецки, может, и так, но поскольку фамилия еврейская — непонятно, кто же там воевал... Воинственные нотки остро ощущаю в моменты несправедливости. А так — человек пацифичный, неконфликтный и мягкий. Иногда кажется, что не занимайся я железом 25 лет — был бы просто размазней. Но железо (поднятие тяжестей), хочешь не хочешь, делает тебя чуть агрессивнее.

— Но как в детстве совмещали спорт и инструмент?

— В детстве и намека на спорт не было. Я ж был подающим надежды пианистом! И больше всего родители боялись, что у меня что-то случится с пальцами. Но так устроена жизнь, что если тебе чего-то в детстве не хватает, потом добираешь это с каким-то сумасшедшим фанатизмом...

— А татуировки? Это тоже внутренний протест?

— Настоящие татуировки появились в России лишь несколько лет назад. В большинстве же случаев смотрю на людей и думаю: «не дай бог это было б на мне». Я ж очень осторожный, столько слышал про заболевания, которые могут переноситься иглой. Поэтому первую татуировку сделал в том возрасте, когда все нормальные люди их уже сводят, — в 40 лет. Зато это сознательный выбор, ведь сводить татуировку в 50 — просто смешно...

— Так почему не стали гениальным пианистом?

— Играл-то я ловко, но, видимо, родители меня слишком сильно заставляли с 4–5 лет, желая войти в историю, вот и «передавили»: «Я из тебя сделаю Эйленкрига!» — обещал папа, уверяя, что родители Паганини и Ойстраха били своих детей, потому из них и получились Ойстрах и Паганини. При этом папа сам — саксофонист, был директором многих коллективов в Москонцерте — директором у Кобзона, у Гурченко, у Тамары Миансаровой... так что амбиция налицо.

— И в один день пианизм стал противен?

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

— Так и вышло. А сейчас жалею. Гляжу, как играют ребята на рояле, понимаю, что в плане техники я ничуть не хуже, но... поезд ушел. Всё. К тому же каждому инструменту присущ свой характер. И пианисты — это люди, безусловно, очень тонкой духовной организации. Интеллектуалы, всезнайки, рафинированные... Трубачи — другое: они попроще, пожестче, с ярко выраженными способностями к лидерству. Так что я, наверное, просто по природе своей не смог бы стать пианистом — я брутальнее... хотя слово это ненавижу.

— А в какой момент случился переход на трубу?

— Не помню, лет в 12... опять же, папа хотел, чтоб я взял в качестве второго инструмента саксофон. Я попробовал. Сакс показался мне в то время технологически странным, со сложной аппликатурой. Поэтому обратился к инструменту «попроще», и... труба стала моей судьбой. Но наступили 90-е. Я не знал, что завтра буду есть. Бросил музыку. Занялся бизнесом из серии «купи–продай»: ездил, как все, в Турцию за какой-то фигней для последующей перепродажи.

«Сейчас я все больше напоминаю примата» — Ну хорошо, а почему, например, вы не стали классическим трубачом, как Сергей Накаряков?

— Классика для меня — это стремление к перфекционизму, стремление к идеальному исполнению, которое, к счастью, недостижимо. Ты все время как бы «на пути» к вершине. А джаз — это свобода мышления, изложения, свобода всего... и это для меня — основная ценность в жизни. А что до Накарякова… он был вундеркиндом.

— А вы не были?

— А я — нет, скажу честно. И, кстати, Накаряков сейчас сильно интересуется джазом. Или есть легендарный Уинтон Марсалис, который в 19 лет переиграл всю классику, а так как всю ее он сыграл идеально, то далее пошел в джаз… Пусть я не вундеркинд, но когда услышал, как в джазе излагаются темы, то вмиг заразился этим невероятным мелодизмом, тембром, нюансами. Новая стихия! Причем поначалу не мог «схватить» джазовый принцип свободы — музыканты что-то затягивали, делали мелизмы, играли лишнее, извлекали звук щипом… Позже понимание пришло. Ведь джаз — очень условное название, это и блюз, и панк, тут куча производных.

— Джаз ближе к жизни, чем классика?

— Конечно. Хотя еще во времена Листа пианисты были прекрасными импровизаторами.

— По сути, джазменами?

21 11 стр.

— Ну да. А сейчас, увы, классика превратилась в латынь/греческий — в мертвое искусство. Нынешние музыканты лишены свободы.

— А классический авангард вам не близок?

— Я открыт всему новому, но до определенной степени. В какой-то момент человек становится консерватором — и это очень правильно. Потому что если ты вовремя не остановился, поняв, ЧТО для тебя лучше, а все продолжаешь «искать» — твое поведение вызывает много вопросов.

— Если вас посадить в оркестр — повеситесь?

— Не хочу обижать своих коллег, но тем, кому нужно спокойствие (когда за тебя всё решают), тот и идет в оркестр. И это очень почетно. Но я не люблю ходить строем. Хотя работал в бэнде Бутмана 11 лет — это огромная школа. И когда Игорь меня приглашает в свой коллектив на замены — хожу с удовольствием. Но постоянно работать не смог бы…

— Возвращаясь к технике: смотрите, какой нынче спорт устроили из фортепианных, скрипичных конкурсов!

— Уверен, что никакого иного посыла, кроме любви, в музыке быть не может. Это единственный движитель. Все остальные мотивации — от лукавого. Можно распиарить кого угодно. Но мы же понимаем, что одни останутся, а другие сойдут. Это касается и рок-музыки, и джаза, и классики. Остаются те, у кого за текстом, за нотами etc. стоит чтото очень большое.

— Кстати, что трубачу делать нельзя — какие есть табу?

— К сожалению, бОльшая часть духовиков неправильно играет физиологически. Посмотрите, как у них при игре раздувается шея, краснеют лица! Если раздувается шея — значит, закрыто горло, если закрыто горло — это аналог того, что вот он играет, а я его душу руками изо всех сил. Дыхание — основа всего: боевых искусств, игре на духовых, основа жизни! Мы ж в XXI веке живем! Но нет, все опираются на глупые стереотипы, передающиеся трубачам из поколение в поколение о том, как там в 1904 году (когда не было толком никаких исследований!) такойто сякой-то играл так-то и сяк-то. Вот и продолжают играть на натуживании, вместо того чтоб пойти на прием к хорошему докторуфизиологу.

— Или в спортзал? У вас-то вон какие мускулы...

— Игра на трубе — тяжелейший физический труд, как у спортсмена-профессионала. Что это значит? Во-первых, режим: надо высыпаться. Во-вторых, я категорически против жесткого алкоголя в больших количествах. Боксер же не будет пить перед поединком! В-третьих, нужна серьезная диета. Надо понимать, что мы — как артисты балета: никаких

— Публика должна быть музыкально образованна? А то есть такая установка…

— Музыку, по большому счету, не всегда надо обязательно понимать. Ее достаточно чувствовать. Вообще же музыканты делятся на две категории: одни ведут музыку по прямой вдаль (новаторы), вторые — распространяют ее вширь (популяризаторы). Одни без других были б никому не нужны. Каждый выбирает свой путь. Хотя история знает гениев, которым удавалось это совмещать. В джазе это Майлз Дэвис, Диззи Гиллеспи, Луи Армстронг…

— Так вот и истерят многие по поводу того, что нет, мол, «золотого века», нет 30–50-х гг.! Кризис.

— Нет кризиса жанра, нет кризиса новых направлений. И уж точно — нет кризиса публики. Есть кризис критики, которая неспособна воспринять все новое, она так и норовит разделять «джаз» и «не джаз». Хотя, извините, многое из того, что сегодня называется «золотым веком», было раньше всего лишь танцевальной музыкой. Нельзя подходить ко всему плоско. Кто-то считает джазом первые диксиленды, для кого-то образчик — Джон Колтрейн, а иные вообще наслаждаются современными производными от Майкла Брекера… А если не ходит на тебя зритель, задайся вопросом: в чем ты неправ? А не вали все на кризис публики, называя себя гением, а всех вокруг — ослами.

— А как вы относитесь к приезжающему в Россию каждый год «Оркестру Гленна Миллера», играющему «нафталин»?

— Мыслить надо позитивно. Люди ходят? Ходят. Им нравится? Нравится. Есть вероятность, что после этого они заинтересуются глубже, — а что у нас еще есть джазового? Откроют для себя оркестр им. Олега Лундстрема, биг-бэнды Игоря Бутмана или Петра Востокова. А вот дальше все зависит от нас — покажем мы уровень или навсегда отобьем у неофитов любовь к джазу. Это аксиома: на каждом концерте мы боремся за свою публику. Игорь Бутман так и говорит: если у меня зритель не встал (от восторга), считаю вечер провальным. И это не пафос. Это битва за свой жанр.

— Нетолерантный вопрос: джаз может быть без афроамериканцев?

— Джаз — это общение. И общение очень интернациональное. Для джаза нет своих и чужих. Вы же не заставляете исключительно немцев играть симфоническую музыку, а итальянцев — только петь. Да и вообще нельзя замыкаться в своем жанре. Как можно любить джаз и не любить, скажем, Рахманинова? Развивать вкус — вещь основополагающая…

— Хорошо, а вам лично занятия трубой до сих пор требуются?

— Обязательно. Труба требует верности. Она очень ревнива. На любом другом инструменте ты можешь немножко расслабиться, недозаниматься, на трубе это невозможно:. В отличие от рук и ног, мышцы лица — тоненькие. И тренированность — если позволить себе перерыв — уходит наглухо. Трубач обречен на ежедневную игру.

— Вы говорите: «труба верности требует», «ошибок не прощает»…

— У меня несколько труб, спокойно играю на всех — есть главная «жена» и «наложницы». Если серьезно: я очень прагматичный человек. В мистику не верю. Заниматься перестанешь — ничего у тебя не получится. И не труба тебя, а сам себя накажешь. Все имеет свое объяснение.

Ян СМИРНИЦКИЙ, Дюссельдорф.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

12 стр.

22

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 6 — 12 ноября 2013 года

ФИЛЬМ «ГЕОГРАФ ГЛОБУС ПРОПИЛ» ВЫЗВАЛ НА «КИНОТАВРЕ» ДАВНО НЕ ВИДАННОЕ ЕДИНЕНИЕ В РЯДАХ КОЛЛЕГ. Когда его назвали лучшим, зал воспринял это как личную победу. Зал, состоящий из кинематографистов и журналистов разных возрастов, полов и поколений, отбивал ладони в аплодисментах и кричал «браво!» чуть ли не хором. Что же объединило нас в том порыве? Не просто профессионально снятая и внятно рассказанная хорошая история. А, наверное, самое главное — интонация. И за это на площадке отвечает один человек, он ее задает — режиссер. Александр Велединский, режиссер одноименной экранизации популярного романа Алексея Иванова «Географ глобус пропил» о беспутном Викторе Служкине (его сыграл Константин Хабенский), которого судьба занесла в учителя обычной пермской школы.

Наш разговор о «Географе» и его феномене мы с Велединским начали там же, в Сочи. И, поскольку фильм не отпускает, продолжили теперь. Так вышло, что встретились мы через неделю после бирюлевских событий… Да, для справки, дебютировал в большом кино Александр картиной «Русское» по автобиографической прозе Лимонова, а известность пришла после «Бригады», где он был соавтором сценария. И так получилось, что в разговоре все три темы — «Русское», «Бригада», «Географ» — соединились так, что и не расцепишь.

— У вас нет ощущения, что фильм вы снимали в одной стране, а выходит он в другой?

— Я что-то и не думал об этом... Может, немного не вовремя, но, с другой стороны, жизнь-то идет. И у нас кино про жизнь. Не конкретно про эти проблемы, но про жизнь. В другой стране мы проснемся, когда Бирюлево повторится масштабно. Как любой нормальный человек я не хочу большой крови и революции. Но, как человек опытный, поживший и знающий историю, понимаю, что в России редко обходится без этого. И мне кажется, к сожалению, что мы доживем до момента, когда произойдет чтото неприятное и кровавое.

— Ваш герой, Виктор Служкин, как бы повел себя в такой ситуации?

— Я думаю, такие герои — безответные, молчаливые, —когда необходимо сплотиться, берут в руки ружье.

— Именно субтильный и погрязший в рефлексиях Служкин, а не друг его — мужчинамолодец Будкин в исполнении Александра Робака?

— Будкин сбежит сразу, эмигрирует. А Служкин — то самое пушечное мясо.

— И на чьей стороне он будет?

— Думаю, на стороне справедливости. Он в нее не верит, но он будет за нее бороться.

— Кстати, о справедливости… В одном из своих интервью, вспоминая «Бригаду», вы сказали: «Сашу Белого подводит вера в справедливость. Справедливости не бывает, надо забыть о ней, и легче будет жить. И правильнее, и милосерднее».

— В чем история Саши Белого заключается? С ним поступили несправедливо. И он решил: а я создам такое общество — ну хотя бы вокруг себя, — которое будет справедливым, где будет все по понятиям, а не по закону. Но получилась банда, и все друзья погибли, и справедливости он не добился. По сути своей мир несправедлив. Альтернатива справедливости — милосердие... И Служкин говорит, что мир несправедлив, а девочка, ученица его, спрашивает: «И что же делать?» Он отвечает: «Стараться быть счастливым». — «А вы стараетесь?» — «Из кожи вон лезу».

— И не получается.

— На самом деле он счастлив фактом своего существования. Он жизнь как чудо воспринимает.

— Я обсуждала фильм с молодыми

«Я хочу жить как современный святой» — Притом вы долго ничего не снимали. Между фильмами «Живой» и «Географ глобус пропил» семь лет прошло.

— Ну, во-первых, пять. Два года из них снимал как раз «Географа». С одной картиной я запустился, но она остановилась из-за кризиса... Но меня это не убило. Я могу психануть, шкаф с балкона выбросить, но у меня не бывает депрессий. Я с удовольствием лежу и смотрю в потолок — и счастлив, оттого что вижу над собой просто потолок белый. Два года так было.

— Два года — в потолок?

— Ну, я думал о чем-то, предложений было много, но они мне не нравились, а с моими идеями ничего не получалось — слишком

«NASHA GAZETA»

ПЕРСОНА ПЕРСОНА

ИЗ КОЖИ ВОН СЧАСТЛИВЫИ

Режиссер, актер и глобус.

Александр Велединский: «Наш Служкин — и есть то самое пушечное мясо» острые оказались. И в общем я ленивый.

— Как воспринимала молодая жена все это?

— Моя жена — мой друг. Она ни разу не сказала мне: вставай и иди чего-то делай. Ну, конечно, я как-то зарабатывал деньги. Кому-то помогал монтировать, кому-то — переозвучить. Занимался редактурой, без имени в титрах. Порой неплохо платили... Я запускался со сценарием «В кейптаунском порту». Еще в 90-е годы я его написал, в нулевые стал двигать, в 2008-м мы начали, а в один день изза кризиса все накрылось. Потом умер Олег Иванович Янковский, с которым мы должны были снимать, и я решил ничего не делать. А сейчас прошло время и опять хочу. Это артмэйнстрим, как и «Географ», но не очень дешевый.

— Опять в разговоре возникли 90-е. 90-е — это «Бригада». В 90-е и про 90-е Алексей Иванов написал своего «Географа». Один умный молодой критик сказал: «Надеюсь, после «Географа» тема 90-х в нашем кино будет закрыта».

— «Географ» не про 90-е. Я принципиально перенес действие в наше время. 90-е я и обожаю, и одновременно терпеть их не могу. И все, что можно, мы уже сказали о них в «Бригаде» — и привет! Хотя они были такие увлекательные — для сюжета хороши. И в романе Иванова нет бандитов, заметьте. Немножко полубандит Будкин. Я его сделал современным полубандитом — помощником депутата. Другое дело, что все мы вышли из 90-х. И Служкин тоже.

— Когда «Бригада» появилась, критики ее приняли снисходительно. А сейчас те же люди относятся к ней как к энциклопедии жизни в 90-х.

— «Бригада» действительно исторический фильм. По нему можно изучать 90-е годы. Кто был его главным героем? Бандит. А Леша Иванов в это время в Перми написал роман об учителе. Но напечатан он был в 2003 году. И я не знаю, как бы тогда его восприняли, выйди он в 90-е. Но сегодня соскучились по герою, который не стреляет, не убивает, в общем, подлости не делает.

— Вы своего героя как изучали — с учителями общались?

— Нет. Но в Перми нам в школе помогали. Мы снимали в школе, где Алексей Иванов учился. У них на стене висят портреты учителей. Есть Служкин, есть Чебыкин. Они до сих пор работают! И все — и директор, и завучи — были нам рады, и даже снялись в небольшой сцене, когда педсовет идет. Ко мне завуч подошла: «А фильм будет таким же хорошим, как «Русское»? Я говорю: «Вы редкий зритель, его видевший. Ну, мы постараемся». В «Географе» же нет критики школы и учителей. Учителя только сочувствие могут вызывать. Директор пермской школы сказала нам, что у нее зарплата 15 тысяч. Всего один мужчина у них —

парень после института, историк, получает 5 тысяч рублей. Ну что это?

«Извини, я слабый человек, я напился, так получилось» — О сексе. Нынешние герои, как и их зрители, молодое поколение, кажется, иначе ко всему этому относятся. Все у них по полочкам разложено, как-то прагматичнее они, что ли, нежели мятущийся между женщинами Служкин.

— Ну, не думаю. Можно у моих сыновей спросить. (Улыбается.) У Служкина есть друзьяженщины, и он настолько интеллигентен, что не может женщине отказать. Той же Кире — инопланетянке, преподавательнице немецкого языка (ее играет невероятно красивая актриса Евгения Брик. — Авт.). У нее переходный период от одного богатого любовника к другому, и, чтобы не скучать, она пошла в школу преподавать факультативно немецкий язык. И когда появляется неглупый человек на горизонте, ей интересно. И Служкина она своей непохожестью привлекает. Там же нет любви. Кира пытается отомстить любовнику и зовет Служкина в постель, но тот напивается. Это ширмочка такая. Сбежать — ее унизит. А вот так: «Извини, я слабый человек, я напился, так получилось». Он не хочет никого обидеть, он любит женщин. Хотя меня тут обвинили, что все мои фильмы антиженские.

— Не соглашусь. Но народ, конечно, пожалеет жену Служкина в потрясающем исполнении Елены Лядовой. Ее работа в вашем фильме, мне кажется, в общем недооценена. Узнаваемы и понятны ее реакции на поступки Служкина, на безденежье, в которое он загнал семью.

— Ну, я пытался на их отношениях все и построить. Авторов у отношений всегда двое. Оба виноваты всегда и оба неправы.

— Женщины в России виноваты в том, что мужчины бездействуют? Из-за того, что жена ему все прощает, он и позволяет себе бездействовать.

— Женщина, как обычно, надеется, что он перестанет бездействовать. Вот мы говорили про меня, когда я лежал на диване. Жена на меня бочку не катила. Она просто забеременела и все. Тогда я встал и пошел. У женщин есть другие способы заставить думать мужчину о будущем и «включать» ответственность. И, конечно, персонаж Лены столь же важен. Жена Служкина не потакает бездействию, а терпит и ждет. Фильм начинается с того, что она насмехается над ним. Он-то думал, что герой, раз будет работать не дворником, а учителем. Но она говорит: «Ну конечно, сейчас 40 пар колготок пойду и куплю на всю твою зарплату». И отказывает ему в близости.

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«А вы смерти боитесь?» — «Да. Привык жить» — Вы сказали, что съемки «Географа» были самыми тяжелыми.

— Тяжелые, потому что не было подготовительного периода. Вода только две недели стоит на реке. 12 съемочных дней, чтобы снять, как Служкин с детьми сплавляется. И было такое, что мальчик уплыл. Полный мальчик, сходя с лодки, соскользнул. Не сразу заметили. И вдруг кто-то сказал: «А Сережу уносит».

— Сердечко екнуло?

— Не успело. Я увидел, когда каскадеры уже его вытащили. Я в общем против риска. На горе сцену помните? Там было самое страшное мое испытание в жизни. Вот свидетель — мой сын, а он еще был «хлопушкой» на картине, тоже стоял на краю и хлопал перед артистами. (Игорь, 27-летний сын режиссера, сидел тихо в углу, пока мы разговаривали, только чай вовремя заваривал. — Авт.) У меня был двойной страх — за группу и за сына. Когда я поднялся на этот пятачок на жуткой высоте, закричал: отменяем съемки! Пока я орал, дошел сам до края. И понял, что можем снимать. Актеров привязали на тросы. После второго дубля Костя Хабенский и Анфиса Черных сказали: «Нам тяжело с тросами играть». Ладно Костя. Но у девочки, 16-летней школьницы, как оказалось, отсутствует чувство страха. Она стояла на самом перешейке и кричала, как прекрасно все вокруг. А я смотрел на нее и заикался от страха.

— А почему вы убрали не менее страшный эпизод с местными алкашами, которые их чуть не утопили?

— Мы подумали со сценаристами Валерой Тодоровским, Рауфом Кубаевым и оператором Володей Башта, что для ощущений важнее будет, что ребята и учитель здесь одни. И сцены, когда Служкин случайно уплывает от детей, нет в романе. Я ее придумал. Когда ты один в глуши находишься и тебя несет по реке без лодки, то это точно смерть. Потому девочка-героиня и спрашивает Служкина: «А вы смерти боитесь?» И он отвечает: «Да. Привык жить».

— Процитирую Иванова: «Суть моего героя в том, что для счастья ему нужно немного подлости. Чуть-чуть соврать, чуть-чуть смухлевать. В общем, все так и живут. А Служкин подлость заменяет свинством. Где надо сподличать, он свинячит, чаще всего напивается. В итоге все считают его алкашом, неудачником, даже фигляром».

— Хотя ему и больно, он все в шутку превращает. Он не может идти по головам и участвовать в подлости. Служкин — интеллигентный человек. Интеллигент — человек, который переживает за чужую боль как за свою, в первую очередь. Это не воспитание и не образование. Желательно, конечно, образование. Хотя интеллигентом может быть и слесарь. Притом своему другу Будкину Служкин прощает участие в подлости и все равно любит его. Он же говорит, что разрывается от любви — и к Будкину в том числе.

— А что он передаст своей дочери, за которой опаздывает в садик, дышит на нее водкой?

— Я думаю, его дочь уж точно научится любить. И будет человеком правильным. Я вот всю жизнь жил неправильно. У меня два прекрасных взрослых сына. Младший работает шеф-редактором у Прилепина в газете, в Нижнем Новгороде. Старший кино со мной снимает. И две дочки — пока рано о них говорить, они еще маленькие. Младшая, Лида, родилась за три дня до начала съемок «Географа». Я постоянно сам об этом думаю… Если б я снял фильм о том, что Служкин стал директором школы, это было бы правильно разве?.. Зрители соскучились как раз по рефлексирующему герою, которого не было на экране лет 10. А то и больше.

— Со времен Олега Ивановича, «Полетов во сне и наяву».

— Да. Не было человека, который находится в поиске самого себя. Тут у меня спросили: «С кем тяжелее всего работать на площадке? С детьми?» Я сказал: «С собой. А с детьми — легко. Вот себя в чем-то убедить, вовремя подумать о чем-то и остановиться — тяжело». И наша картина — в чем-то чеховская, обломовская... Человек, который не сделал подлости, уже сделал добро.

— Вы можете представить другого актера в роли Служкина?

— Есть люди незаменимые. Это по факту только понимаешь. Когда Костя приходил на пробы — не на свои, его мы сразу утвердили, — для детей, для актрис, я все больше понимал: только он. Полтора месяца в эту комнату, где мы сидим, как часы, каждый день являлся и репетировал со всеми подряд, шутил: «Учу текст». И не роптал. Я такой же. Я человек патологически позитивный. (Смеется.) Я жизнь воспринимаю как чудо. В этом смысле мы со Служкиным родня.

Беседовала Елена АРДАБАЦКАЯ.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

23

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

24

«НАША ГАЗЕТА»

Pilates. Путь к здоровью и гармонии

Детские группы

Занятия приносят огромную пользу как для здоровья и фигуры, так и для отличного настроения и повышения самооценки! Лариса

С тех пор, как я стала заниматься пилатесом, я стала чувствовать себя здоровой, сильной и подтянутой. Улучшились многие процессы в организме, такие как обмен веществ. Появилась осанка, втянулся живот. Уже спустя несколько занятий исчезла зажатость в мышцах, улучшился сон и настроение. Татьяна

Пилатес помогает и физическому, и духовному развитию. Еженедельные медитации улучшают эмоциональное состояние и способствуют настрою на достижение желаемых целей. Ольга Лисагор

Катюша с радостью бежит на занятия и уходит из зала последней. Ведь для нее это – увлекательная игра, которая активно развивает и открывает мир спорта ! Елена Чалюк (мама Кати, 3 года)

Занятия для подростков

Пилатес гораздо интереснее простого накачивания мышц. Приятная музыка, не сложные, но при этом эффективные упражнения. Это хороший способ не только улучшить фигуру, но и поправить здоровье. После тренировки появляется гибкость, улучшается самочувствие, я полна сил и энергии. Екатерина – не только грамотный инструктор, но и замечательный человек. Ольга Шелестова

Хотите улучшить осанку и фигуру? Избавиться от болей в спине? Улучшить координацию и выносливость? Создать основу для занятий любыми видами спорта?

Добро пожаловать на занятия Pilates!

Это именно тот случай, когда и ребенку нравится, и родители довольны! Улучшаются осанка и общее физическое развитие ребенка. Надежда (мама Юли, 8 лет )

Уже год я занимаюсь пилатес. До этого у меня были проблемы с позвоночником, я посещала Как говорят: "В здоромассажиста, ортопеда, но боли не проходили. После первого вом теле – здоровый дух". же занятия я почувствовала улучшение и сегодня, пока занимаюсь А с таким преподавателем – проблемы не возвращаются. Недаром Джон Пилатес разработал эти как Екатерина занятия – это упражнения специально для людей с проблемами опорно-двигетельного еще и настоящее удоволь- аппарата. Можно не только облегчить жизнь, но и избавиться от заболеваствие! ний. Все зависит от регулярности, правильности выполнения упражнений и, конечно, от инструктора. Катя – профессиональный, чуткий Карина и отзывчивый инструктор. Рекомендую всем занятия для здоровья и психологического равновесия. Асель Калдарова

Профессиональный инструктор

Екатерина

«NASHA GAZETA»

Мой ребенок второй год занимается пилатесом. Занятия развивают гибкость и улучшают осанку. Кроме того, наш инструктор Катя создает спортивную атмосферу состязания, стремления к победе и самосовершенствованию. Ольга Рыбалко (мама Эрика, 8 лет )

• МИНИ-ГРУППЫ • ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ • ЗАНЯТИЯ ВДВОЕМ (РОДИТЕЛЬ И РЕБЕНОК) • ГРУППЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

25

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

26

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

16

ГОЛЛИВУД ГОЛЛИВУД

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 6 — 12 ноября 2013 года

«МОСКОВСКИЙ стр.КОМСОМОЛЕЦ»

www.mk.ru 27

ИЗВЕСТНЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ КОМИК СТИВ ХАРВИ НЕДАВНО ПРИЗНАЛСЯ, ЧТО В КОНЦЕ 80-Х У НЕГО БЫЛО ТАК ТУГО С ДЕНЬГАМИ, ЧТО ОН ВЫНУЖДЕН БЫЛ ЖИТЬ В СВОЕЙ МАШИНЕ. Впрочем, он не единственный из звезд, кому приходилось ночевать на улице.Мы провели ревизию звездных бомжей.

САМИ МЫ НЕ МЕСТНЫЕ

Звезды, которые были бездомными СЭМ УОРТИНГТОН

К 30 годам Сэм был уже вполне узнаваемым в родной Австралии актером. Но своего жилья у Уортингтона не было, и он купил себе машину, которая на несколько месяцев стала ему домом. К счастью, вскоре Сэм был утвержден на главную роль в картину «Аватар», которая полностью изменила его жизнь. Впрочем, Уортингтон утверждает, что он настолько неприхотлив, что и по сей день легко мог бы ночевать в автомобиле.

ХЭЛЛИ БЕРРИ

В 21 год, когда Берри перебралась в НьюЙорк с целью стать актрисой, в городе ее никто не ждал с распростертыми объятиями. Работу сразу найти не удалось, а мать отказалась высылать Хэлли деньги. Поэтому будущей звезде пришлось некоторое время жить в ночлежке для бездомных, пока актрисе наконец не улыбнулась удача, и ее утвердили на роль в сериал «Живые куклы».

ДЖИМ КЭРРИ

Когда Кэрри был еще подростком, его отец-музыкант лишился работы и стабильного заработка. Платить за квартиру было нечем, и вся семья — Джим, его родители, брат и сестра — была вынуждена переселиться в автофургон. В 15 лет будущий актер бросил школу, чтобы работать дворником и помогать своим родным сводить концы с концами. Жить на колесах семейству Кэрри пришлось несколько лет, пока они наконец не смогли приобрести собственное жилье.

РОУЗ МАКГОВАН

Лет в 15 Роуз сбежала от родителей, чтобы стать самостоятельной. Но вскоре оказалась на улицах Портленда без средств к существованию и крыши над головой. Познакомившись с такой же, как она, молодой бродяжкой, Макгован в течение года колесила по штатам Орегон и Вашингтон и ночевала где придется. Несколько раз им удавалось устраиваться на подтанцовку в ночные клубы, и на это время место работы становилось местом жительства. Однако тяга к приключениям заставляла девушек снова отправляться в путь.

ДЭНИЕЛ КРЕЙГ

Крейг в 16 лет поехал искать счастья в Лондон. Накопленные им деньги скоро закончились, и однажды Дэниел обнаружил себя ночующим на скамейке в одном из парков столицы Великобритании. Бродяжничество нынешней звезды бондианы продолжалось несколько недель, пока кто-то из знакомых не приютил начинающего в то время актера, позволив ему спать в своей квартире на полу.

ХИЛАРИ СУОНК

ДЖИМОН ХОНСУ

В 1989 году, когда Хилари было 15 лет, ее мать решила осуществить мечту дочери стать актрисой и отправилась с ней в ЛосАнджелес. В кармане у них было меньше ста долларов. Крышей над головой им в течение двух месяцев служил старенький автомобиль, на котором они и приехали в Калифорнию. После одна из приятельниц мамы Суонк пустила их пожить к себе, а вскоре они смогли снять собственную квартиру.

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

В 15 лет Джимон Хонсу мог похвастаться, что живет рядом с Эйфелевой башней. Но с небольшой оговоркой: ночевал будущий актер на лавочке недалеко от парижской достопримечательности. А в холодные дни Джимон перебирался спать в метро. К счастью, вскоре судьба подарила ему встречу с фотографом, который в свою очередь представил Хонсу Тьерри Мюглеру. Так Джимон стал моделью, а после и актером, уже дважды номинировавшимся на «Оскар».

СИЛЬВЕСТР СТАЛЛОНЕ

В 1970 году Сильвестра выгнали из съемной квартиры, так как у него не было денег за нее заплатить. Бездомный Сталлоне нашел приют на одной из автобусных станций Нью-Йорка, где коротал ночи три недели подряд. Именно там будущей кинозвезде попалась на глаза газета с объявлением поиска актеров в эротический фильм, ныне известный как «Итальянский жеребец». Отработав на площадке два дня, Сталлоне заработал 200 долларов и смог снова снять себе жилье.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

28 1в5билзнеесте

АВТОМОБИЛИ с закрытых дилерских аукционов

«НАША ГАЗЕТА»

сть, тентно Компе твенность,й ответсидуальны индивподход

по оптовым ценам с 2-х летней гарантией на мотор и трансмиссию

Владимир (514)777.1047 email: vladk51@gmail.com

АВТОМОБИЛИ В связи с отъездом продается Hyundai Santa Fe 2008 GL В ОТЛИЧНОМ СОСТОЯНИИ. 3.3L, AWD, 107.600 км. Летняя+зимняя резина, обслуживалась в фирменном гараже, подогрев сидений, автозавод. 10,900$ возможен торг.

(514)515-5195 Михаил (h)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ Мэтр Фарид Сарабский, адвокат. Иммиграционное и трудовое право. Возможна оплата в процентах и помесячно. Услуги на русском. Тел: 514-3605688, 6500 Trans-Canada, Point-Claire

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h) ______________________ Адвокат Юлиана Савич. Семейное дело, гражданское право, иммиграция.

(450)812-3797

АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталляция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)

БИЗНЕС Приглашаем желающих к участию в интересном международном бизнесе с большим потенциалом развития и хорошей оплатой. (514)248-5067 Галина

БИЗНЕС Компании по импорту и дистрибьюции

ТРЕБУЕТСЯ СЕРЬЕЗНЫЙ ИНВЕСТОР для развития линии новых продуктов. Тел. 1.877.660-4237

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Accounting & Taxation Services Certified Tax Specialist Полное бухгалтерское и налоговое обслуживание частных лиц и компаний.

• Income Tax/Налоговые отчеты • eFile/Netfile • Bookkeeping/Бухгалтерия • Payroll & T4 &R1 & ROE/Зарплата • GST/ QST/ DAS • Разъяснение и заполнение заявлений и форм 514-999-5577 TaxReturnMTL@gmail.com Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Джиу-джитсу для детей от 5 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. Занятия в понедельник и пятницу. (438)393-3343 ______________________ ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (NSX Gym, 1430 Boul. Hymus, Dorval).

(514)885-5532 ______________________ Ансамбль танца Натальи Шатиловой «Русские узоры» объявляет дополнительный набор мальчиков и девочек (от 3 до 11 лет) и девушек и юношей (с 12 лет и старше). Тел. : (514)369-6848 (h) ______________________ СПОРТИВНОЕ САМБО. Занятия на West Island и CSL с профессиональным тренером. C 2,5 лет. Мальчики/девочки/ взрослые. (514)639-7389 Игорь (h)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Сдается оборудованный зал для проведения детских праздников. По воскресеньям, р-н CSL. До 12 детей (3-6 лет) + родители.

(514)639-7389 Игорь (h)

ДЕТИ. САДИКИ Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы.

(514) 576-0800, Татьяна (3/5) ______________________ Детсад L'ILE DE MAGIE - Cote-St-Luc. Набор детей от 12 месяцев до 4 лет. Возможна запись на сентябрь. Субсидированная группа: 7 $/день. (514)4819118 (SERVICE DE GARDE RECONNU F-5222(2011-05) Quebec) ______________________ C.P.E. Домашний детский сад, Ile des Soeurs. 7$/день. Дети 3-5 лет. 2 свободных места. 14 лет опыта. Отличные рекомендации. (514)768-2306 (англ./ фр.), (438)938-8077 (русский) Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

Домашний детсад в Brossard. Набор детей от 2-х лет. Профессиональный педагог, большой опыт работы. Развивающая программа, музыка, языки (франц., англ., русский), рисование, пение, подготовка к школе. 3-х разовое питание, прогулки. Теплая, домашняя атмосфера. Вашему малышу будет у нас хорошо! (514)726-9773 ______________________ Детсад «Винни-Пух» (CSL) приглашает малышей от 8 мес. до 2,5 лет. Отличные условия. В группе 5 детей.

(514)482-8824, (514)241-8018 (h) ______________________

ДЕТИ. САДИКИ Набор в субсидируемый ясли-сад "Теремок" для детей от 3-х мес. Р-н CSL. Работает частная группа. Ежемесячный возврат до 75%. (514)485-0833 (4)

______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки.

(514)814-1418 Оксана (1)

Новый семейный детский сад "Маленькая фея" в Verdun (6-е ave.) От 1.5 до 5 лет. Домашнее питание, прогулки, игровая площадка во дворе, кроватки, развивающие программы. Возможность ежемесячного возврата до 75%. (438)995-0353 Виктория (2/6) ______________________ SuperKids. Частная дошкольная академия от 0 до 5 лет. Двуязычный (французский/английский) высокотехнологический, экологически чистый детский центр. 5473 Avenue Victoria Montreal (Metro Cote-St-Catherine) 514.738-9111

ЗДОРОВЬЕ

Новый семейный детсад в CSL набирает маленькую группу до 4 детей. Индивидуальный подход, домашнее 4-разовое питание, кроватки, прогулки. Развивающие занятия на русском и англ. языках. Ежемесячный возврат до 75%.

(514)569-2325 (1/7) ______________________

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ

ЗДОРОВЬЕ

Консультант Гербалайф. Опыт работы 20 лет. Личная консультация и обучение. Продажа продукции и косметики.

(514)562-9687 Марина (1)

Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 4435, rue de Bellechasse, app.405, Rosemont H1T 3R9 (514)2906688 Валерий (5

ЗНАКОМСТВА Познакомлюсь с мужчиной от 70 лет и старше для серьезных отношений.

(514)485-8147 Мила ______________________ Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00.

(514)223-2425 ylibka@hotmail.com (10/11)

КРАСОТА Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка.

(514)678-1612 (2)

Огромные скидки! Наращивание шелковых ресниц - всего 69$, норковых - 79$. До 100 ресниц на каждый глаз. (514)946-6836 (1/8) Салон Светлана. Все виды парикмахерских услуг. 22 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal.

Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты.

(514)704-6266 (3 ______________________ Опытный косметолог. Чистка, пластично-омолаж. массаж, натуральные маски, лечение всех типов кожи, маникюр, педикюр, парафинотрапия, ваксинг, окраска бровей и ресниц.

(514)691-3738 Рита

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдается по саблет в CSL: 3 1/2 в бетонном доме, 4-й этаж. В хорошем состоянии. С 1.12.2013 по 30.10.2014.

581$/мес.+электр-во. Возможно продление контракта. (514)489-7326 Оксана СДАЮТСЯ КВАРТИРЫ 2 1/2, 3 1/2 Р-н NDG (Sherbrooke). От 540$. Возможна краткосрочная аренда.

(514)294-5868, (514)553-2243

29

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА В NDG на 2 этаже дуплекса отремонтированная большая, 4 1/2 квартира. Паркетные полы, новая ванная. В 2-х минутах от IGA. Рядом остановка автобуса, детсад, школа, парк. НЕДОРОГО (438)889-3939 Антон (1/2) ______________________ 6555 SOMERLED (NDG). Сдаются 3 1/2 - 750$, 4 1/2 - 850$. Включено отопл., гор. вода. Рядом школы, банки, магазины, арена, бассейны. В доме детсад. (514)485-0833, (514)961-9285 ( h) ______________________ Сдается квартира в St-Laurent. 3 сп., 2 балкона, новые окна и кухня, чистая.

1000$. Для пары без детей и животных, на длительный срок. Рядом парк, стадион, бассейн, поезд, Marche Centrale.

(514)677-0875 (h)

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4314 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ПЕРЕВОДЧИКИ Член Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-летним опытом работы в качестве переводчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)5156274, alina.seremet@yahoo.fr (8/12) ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский.

Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет.

Commissioner of Oaths -заверения.

(514)299-9430, emily999@bell.net (h)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD №706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

30

ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Каждые выходные поездки в Торонто,Оттаву, Квебек. Почасовая или сдельная оплата. www.nordtrans.ca (514)463-5710 Сергей. Требуются опытные водители с высокой гарантированной оплатой Нужны коробки для переезда? Ищите на topboxes.ca (4/15)

ПРОДАЕТСЯ

В парикмахерский салон в LaPrairie требуются мастера. (450)907-3310 (1/2)

РАБОТА. ПОИСК

В детсад в Laval требуется преподаватель музыки. 1-2 раза в неделю. Оплата 40$/час. (514)549-5377 (1/1)

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Агентству по трудоустройству ТРЕБУЮТСЯ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ (знание англ./франц. не обязательно). А также: АДМИНИСТРАТОРЫ, ВОДИТЕЛИ 1-2-3 КЛАССА. Опыт не обязателен.

(514)804-0733

Местные и междугородные перевозки, жилые и коммерческие. Складирование. Перевозка пианино, роялей. Бесплатная оценка. (514)962-6889, (514)802-6884 (h) ______________________ Профессиональная перевозка, доставка. Аренда трака с водителем. От 25$/час. (438)938-6277, (438)9388374 (1/2) ______________________ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989 (/5) ______________________ КВАРТИРНЫЙ ПЕРЕЕЗД по Монреалю и окрестностям. Оплата - почасовая или сдельная. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. Профессионально.

(514)549-2895, www.IDigus.com ВЫВОЗ СТРОИТЕЛЬНОГО И КРУПНОГАБАРИТНОГО МУСОРА. Грузовые перевозки (cargo-van).

(438)938-7213 Константин

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

В связи отъездом продаются: плита, микроволновка, холодильник, кровать (Queen size). (514)515-5195 Михаил (h)

Ищу работу по дому (уборка).

(514)485-8147 Мила

АГЕНТСТВУ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ ТРЕБУЮТСЯ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ НА ОБЩИЕ И КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РАБОТЫ.

(438)738-9858 (обращаться по-русски) ______________________ На постоянную работу требуются: - Инженер-разработчик по проектированию оборудования со знанием SolidWork.

- Бухгалтер со знанием Simply Accounting. Тел. (514)717-7662, (514)422-8631 (1/3) ______________________ В Spa Mon Espace (West Island) требуется ресепшионист на полную / частичную ставку. Знание английского и французского обязательно. Тел.

(514)505-3553 Елена (1/2) ______________________ Требуется женщина для уборки дома в West Island. Тел. (514)594-7022, (514)505-3553 Елена (1/2) ______________________ Агентство по трудоустройству ищет работников на общие работы.

6830 ave. du Parc, #205, Montreal, (514)336-7676 ______________________

«НАША ГАЗЕТА»

______________________

______________________ В SPA Downtown требуется администратор и ассистент по массажу (женщины до 45 лет). Комфортные условия работы, гибкий график, зарплата гарантирована. Удобно для студенток.

(514)995-4289 ______________________ Требуются работники с опытом на циклевку полов. (514)570-2092 (1/4) ______________________ В гараж в Longueuil требуются: специалист по покраске и кузовным работам; механик. Тел. (450)670-9258, (514)577-9435 (h) ______________________ В магазин EUROMIX на West-Island ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК/ЦА. Опыт предпочтителен. Тел. (514)620-6000 Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ Хорошие условия оплаты и труда. Обучение на месте. Стабильность. Тел. (514)697-7767 В супермаркет Epicure КАССИР ПРОДАВЕЦ В ДЕЛИКАТЕСНЫЙ ОТДЕЛ. Знание англ. / франц. обязательно. Обучение на месте. факс: (514)904-0598 e-mail: admin@epicuremarket.ca Школа Эврика приглашает к сотрудничеству преподавателей начальных классов, математики, химии, физики и танцев. (514)552-5078 (1/4) ______________________ Школе спортивной акробатики Александра Позднякова требуется тренер-хореограф. (514)885-5532 ______________________ Требуется водитель (класс 5) на развозку воды. 10 $/нал. (514)812-5595

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ В столярную мастерскую требуется работник с опытом в производстве кухонной мебели. (514)402-5365 (h) ______________________ В спа-салон на Monkland срочно требуются ресепшионист. Знание английского и французского обязательно.

(514)898-3441, (514)998-0998 ______________________ Требуются рабочие для производства и установки балконов и ограждений.

(514)946-9386 (1/4) ______________________ Требуются работники на укладку паркета и ремонт полов различной сложности. С опытом и без.

(514)573-8896 (1/2) ______________________ Требуется профессиональный повар, желательно с оптыом, в русский магазин в West Island. (514)620-6000 (h) Требуются массажистки на работу в Pierrefonds. (514)574-6299 (1/2) ______________________ Требуется рабочий на ремонтные работы. Постоянная работа. Оплата наличными. Обучение. Знание языка не обязательно. (514)772-4470 (оставьте сообщение) (1/2) _____________________ Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин.

(514)443-7575 (11) ______________________ Строительной компании требуются работники различных строительных специальностей. Тел. (514)649-4597, (514)961-2231 (h) ______________________ Требуются рабочие на строительно-ремонтные работы. Тел. (514)677-0875 (h) ______________________ Компании Vision Plus Communication Inc. требуются динамичные специалисты по продажам. Высокие комиссионные, хорошие условия работы. Знание французского обязательно.

(450)901-0127, (514)993-8761 Jephte, admevisionplus@yahoo.com (h) В химчистку на Queen Mary требуется швея для ремонта одежды.

(514)484-5553

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

РЕМОНТ. ОТОПЛЕНИЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПЬЮТЕРНОЙ ТЕХНИКИ

Кондиционирование, обогрев и вентиляция. Установка термопомп, сплитсистем. (514)573-2508 Роман _____________________ КОНДИЦИОНЕРЫ Установка, ремонт, продажа. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА РЫНКЕ!

20-летний опыт. Возможность получить возврат до 600$ при установке кондиционера по провинциальной программе. Замена масляного отопления на термопомпу. Гарантия 10 лет на сервис и запчасти. Пожизненная гарантия на компрессор (для определенных моделей) 514.827-7248 ACTech Climatisation

Ремонт компьютеров, принтеров, сканеров, ксероксов Настройка программного обеспечения Заправка/замена картриджей Модернизация, оптимизация, профилактика Выбор комплектующих при покупке/апгрейде компьютера Удаление вирусов Восстановление данных Резервное копирование Настройка сетей LAN / Wi-Fi

(514)813-0637, (514)813-9715 GlobalInfoTech@mail.ru Ремонт компьютеров любой сложности. Настройка быстродействия и чистка от вирусов. Samsung SmartTV - установка бесплатного русского телевидения.

(438)338-3134 Иван (1/13) _____________________ Настройка и оптимизация компьютеров. Чистка вирусов. Ускорение работы компьютера. Консультации. Константин (514)225-3572 ( 1/2) _____________________ Ремонт и оптимизация работы компьютеров, переустановка, апгрейд, установка ПО, обнаружение и удаление вирусов и шпионского софта, восстановление данных. Недорого, быстро и профессионально. Дальнейшее сопровождение. (438)830-9090 Влад

РЕМОНТ. КУХНИ/МЕБЕЛЬ Изготовление мебели на заказ. Кухни, ванные, гардеробы, офисная мебель, торговое оборудование (прилавки, стойки, полки). (514)576-4747 www.benscabinetry.com ben.shakhov@yahoo.ca (8/13) _____________________ ХОТИТЕ СЭКОНОМИТЬ НА НОВОЙ КУХНЕ? УМЕЕТЕ ВСЕ ДЕЛАТЬ СВОИМИ РУКАМИ?

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

______________________ Малярные работы. Шпаклевка, гипсокартон и т.п. Особые условия оплаты. А также разрушение (demolition) ванных комнат и кухонь, вывоз мусора.

(514)553-6432 (4/4) _____________________ Студия Favorite Design и Algor Construction

Все виды ремонтных и строительных работ. Профессионально и качественно. (514)865-5156 (h) НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ - Идеально ровный потолок.

- Быстрая установка, без шума и пыли.

- Не трескается, не притягивает пыль,не нуждается в дополнительном уходе.

- Антибактериальные свойства.

- Влагоустойчив и пожаробезопасен. Новые технологии и европейское качество сегодня доступны всем. ГАРАНТИЯ 10 ЛЕТ (514)803-4791, (514)804-9883 Александр

МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ  кухни (классика,модерн)  ванные комнаты  гардеробные  библиотеки и др.

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Ремонт и обслуживание холодильников, кондиционеров, стиральных и сушильных машин, электроплит, микроволновых печей. Гарантия на работу и запчасти. (514)243-5832 ( 1/4) _____________________ Все виды электрических работ. Лицензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6)

Двери из темопластика для кухонных и ванных шкафов. Лучшие цены в Квебеке! Более 90 видов и цветов. Изготовление и установка.

(514)463-6715, (514)589-8975 (2/4) _____________________ Все виды ремонтных работ. Перепланировка, керамика, полы, бейсменты, декорация стен и потолков. Бесплатная оценка. Хорошее качество за умеренную цену. (514)803-4791,(514)804-9883 (h)

СТРАХОВАНИЕ Страхование жизни, здоровья, зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей, иностранных студентов, туристов, вновь прибывших иммигрантов. Елена (514)290-9338, elena.babiner@gmail.com, www.babinerassurances.com

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ

Выполняем заказы в короткие сроки.

(514)402-5365

Все виды внутренних ремонтных работ. Разумные цены. (514)677-3571 Руслан ( h)

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Устранение трещин в бетонном фундаменте, наружных и внутренних стенах. Выполняем кирпичные работы.

(514)994-5215 (h)

Мастерская предлагает услуги по нарезке кухонных шкафов и дверок по вашим размерам. Предоставляем материалы и фурнитуру на выбор.

(514) 582 7364

31

Изготовление и установка ограждений, лестниц и балконов из алюминия. Наши преимущества: качество - цена - скорость.

514.946.9386 Артур Минаков Fax 1.450.420.2220 artur_minacov@yahoo.com _____________________ РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ. Керамика · Электрика · Полы · Гипсокартон. Гарантированное качество.

514.625-7770 Александр _____________________ Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10)

Курсы английского языка (письмо, чтение, разговорная речь). Рядом с метро ‘’Guy - Concordia‘’. Стоимость - 125$ в месяц. Возможны индивидуальные занятия. (514)528-9258 или (514)209-0342, Зиновий (3)

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Французский язык. Индивидуальные занятия. Интенсивный курс. Место проведения занятий - по договоренности. (514)489-4015 (1/1) ______________________ УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО. Разговор, грамматика, письмо, подготовка к интервью, экзаменам: TEF, TEFAQ, DELF, TCF. Опыт преподавания в СанктПетербурге и Монреале.

(514) 486-6484 (2) ______________________ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD №706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

32

УРОКИ. ВОЖДЕНИЕ Водительское мастерство в кратчайшие сроки. Курс теории и практики по правильному и безопасному вождению.

(514)299-0920 Сергей, сертифицированный инструктор (h)

УРОКИ. МУЗЫКА

УСЛУГИ. РАЗНОЕ

«НАША ГАЗЕТА»

ЭКСКУРСИИ

ВСТРЕЧИ, ПРОВОДЫ, ТРАНСФЕРЫ В АЭРОПОРТАХ МОСКВЫ. Поездки по городу и в области. Новый, комфортный автомобиль. Выгодно и безопасно. +7(915)266-8895, prozakazz@gmail.com Тел. в Монреале: (514)562-7217 Event-агентство

Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. Все дни недели. У меня дома или у вас. Многолетний опыт работы. Подготовка к экзаменам.

(514)334-5668, (514)773-3928 Татьяна (5) ______________________ Уроки вокала, фортепьяно, саксофона, флейты, гобоя для всех уровней и любого возраста. Огромный опыт, дипломы Московской и Казанской консерваторий, Université de Montréal. Классика, джаз, различные стили популярной музыки, чтение с листа, теория. Возможен выезд на дом. Тел (438)9379226, (438)764-9226 (1) ______________________ Уроки фортепьяно. Преподаватель со стажем, выпускник Московской консерватории и аспирантуры, лауреат международных конкурсов. *Индивидуальные занятия с детьми. *Доброжелательность и заинтересованность в результате.

(514)439-9128, (438)393-0491 (m.Papineau) (1/1)

Ведущие, певцы, музыканты, диджеи, аниматоры, шоу-программа, фотовидео съёмка, поможем подобрать место проведения, напишем индивидуальный сценарий. Реализуем любые ваши фантазии и сделаем вашу вечеринку незабываемой! Тел. (438)937-9226, (438)764-9226 Профессиональная организация свадеб, юбилеев и других торжеств и мероприятий. (514)931-9440, (514)6256945 Светлана, Олег ______________________ Кабельный интернет с домашним телефоном (безлимитные звонки в 72 страны), начиная с $57.99.

(514)357-4997, vvst.acndirect.com (1/2)

ЭКСКУРСИИ Русские гиды. Экскурсии, трансферы. Монреаль, Квебек, Оттава.

(514)568-9955, (514)824-5776 www.acartour.ca (1/4)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

По горизонтали: 2. Придорожная гостиница для автомобилистов. 5. Прочно сложившееся мнение. 10. Переносные мостки для перехода с судна на берег. 15. На флаге этой страны 22 раза повторяется надпись «Аллах Акбар». 18. Ясная «арена» для внезапного грома. 19. Стальная балка, имеющая в сечении форму широкой буквы «п». 20. Кайф для буддиста. 21. Князь, «отмстивший неразумным хазарам». 22. Двадцать пятое января для всех Татьян. 24. Империя Батыя не простая, а «Золотая». 25. Трапеза, после которой в детском саду тихий час следует.

26. «Электрошок с жабрами». 27. Сковорода для выпаривания соли. 28. Первая пара лошадей в упряжке. 29. Футбольный клуб имени героя из «Илиады» Гомера. 31. Что обычно располагалось на верхнем этаже султанского дома и имело отдельный вход?

34. Французская диета: утром — кекс, вечером — ... . 36. «Мирный» в ядерном реакторе. 37. Игра, где «77» объявляется как «топорики». 38. «Корабль» Ноя, где каждой твари по паре. 40. Папка, в которую перемещаются на временное хранение объекты при удалении. 41. Город в Грузии, столица Аджарии. 45. Преуспевающий молодой американец, получивший хорошее образование.

47. Сыворотка крови или лимфы. 48. Веник«нудист». 49. Ложе, «упрятанное за решетку». 51. «Лунная» у Людвига ван Бетховена.

52. «План» покупок в кармане забывчивого клиента. 55. Выведенный на экран дисплея список. 56. Что сыплется из глаз после сильного удара. 57. Исполнитель желаний Аладдина. 58. Французский департамент.

60. Служащий гостиницы, привратник. 64. Историческая область на востоке Румынии.

69. Прибор для окуривания пчел. 71. Что должен был содержать царь Дадон, «чтоб концы своих владений охранять от нападений»? 72. Родовая знать у скандинавов в раннем Средневековье. 73. Малочисленная народность на Таймыре. 75. Ровная колонна солдат. 76. Проходной «пропуск» в институт.

78. «Подсвечник» на дне рождения в центре стола. 79. Кого откопал товарищ Сухов в фильме «Белое солнце пустыни» Владимира Мотыля? 81. Главный мотив разговора. 82. Муза с папирусным свитком. 83. Гавкающий комиссар из сериала. 85. Определение нехорошего человека, которое заучивал герой Евгения Леонова в фильме «Джентльмены удачи». 89. Древнеримская верхняя одежда.

90. Украшение для шляп и парадных причесок в виде перьев или бус. 91. Деликатесный моллюск, поливаемый лимонным соком. 92. «Рабочий инструмент» дятла. 93. Писательсатирик Аркадий Гуревич, взявший псевдоним по имени жены. 94. Решетка Летнего сада в Санкт-Петербурге. 95. Бандитский город (кинош.). 96. Серебристые «струйки» на новогодней елке. По вертикали: 1. Непременный атрибут шлема Гермеса. 2. Отсутствие четкости и краткости в речи. 3. Муза польского кинорежиссера Анджея Вайды. 4. «Хрустальный город» в Бельгии. 6. Какой минерал надо есть на рентгене желудка? 7. Дрожащий десерт. 8. Они в ухе рыбацкой хороши. 9. Рассказ Антона Чехова о докторе. 11. Холод по Далю. 12. Врач, определяющий наличие и характер болезни. 13. Передаточная над-

пись на обороте чека, векселя. 14. Обруч, держащий прическу. 16. Подарок в комплекте с ручкой участнику семинара. 17. Именно ему приходилось стирать Мальвинины платья. 23. Углубление в виде узкой канавки.

29. Одна из трех богинь красоты в римской мифологии. 30. Расстояние между стопами ног при движении как мера длины. 31. Официальный живописец Наполеона I. 32. Штат на севере Атлантического побережья США. 33. Место для семи пядей. 35. Какие деревья художник Иван Шишкин изобразил на картине «Корабельная роща»? 39. Слащавость речей угодника. 42. Прежнее название жителей Эфиопии. 43. Вечно протестующий человек, призывающий к восстанию. 44. «Титул» Белладонны, хозяйки поросенка Фунтика. 46. Родоначальник престижной марки спортивных автомобилей. 50. Металл, у которого осколки не имеют острых углов. 53. Интерес, оставивший Варвару на

базаре без носу. 54. Создатель детального плана. 55. Сыщик, знаменитый не меньше своего «папаши» Жоржа Сименона. 59. У Газманова этот казак бросил коня, а у Розенбаума и вовсе уснул. 61. Треугольная пирамида. 62. Буква «ы» в кириллице. 63. Пылкая любовь на грани безумия. 65. Древнее название Амударьи. 66. Футбольный матч между командами одного города. 67. Волчий разговор. 68. Дефект в походке Тамерлана и Байрона. 69. Источник тепла, делающий продукты копчеными. 70. Единица с девятью нулями. 74. Рисунок, вырезанный на золоте и заполненный чернью. 77. Разновидность бурого угля. 80. То ли конфетки, то ли таблетки. 81. Замок-крепость в Лондоне.

84. Жестокий царь Иудеи, которому христианская мифология приписывает «избиение младенцев». 86. Муссолини для итальянцев.

87. Заготовка для прокатки листовой стали.

88. «Холодное оружие» сапожника.

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 6 — 12 ноября 2013 года

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НЕДЕЛЮ

№706

33 99 стр.

По горизонтали: 2. Мотель. 5. Убеждение. 10. Сходни. 15. Иран. 18. Небо. 19. Швеллер. 20. Нирвана. 21. Олег. 22. Именины.

24. Орда. 25. Обед. 26. Скат. 27. Чрен. 28. Унос. 29. «Аякс». 31. Гарем. 34. Секс. 36. Атом. 37. Лото. 38. Ковчег. 40. Корзина. 41. Батуми. 45. Яппи. 47. Серум. 48. Голик. 49. Нары. 51. Соната. 52. Список. 55. Меню. 56. Искры. 57. Джинн. 58. Алье. 60. Портье. 64. Молдова. 69. Дымарь. 71. Рать. 72. Ярлы. 73. Энцы. 75. Строй.

76. Балл. 78. Торт. 79. Саид. 81. Тема. 82. Клио. 83. Рекс. 85. Редиска. 89. Тога. 90. Эгретка. 91. Устрица. 92. Клюв. 93. Инин.

94. Ограда. 95. Петербург. 96. Дождик. По вертикали: 1. Крылья. 2. Многословие. 3. Тышкевич. 4. Льеж. 6. Барит. 7. Желе. 8. Ерши. 9. «Ионыч». 11. Хлад. 12. Диагност. 13. Индоссамент. 14. Ободок. 16. Блокнот. 17. Артемон. 23. Нарез. 29. Аглая. 30. Шаг. 31. Гро. 32. Мэн. 33. Лоб. 35. Сосны.

39. Елейность. 42. Абиссинцы. 43. Бунтарь. 44. Госпожа. 46. Порше. 50. Ртуть. 53. Любопытство. 54. Разработчик. 55. Мегрэ. 59. Есаул. 61. Тетраэдр. 62. Еры. 63. Страсть. 65. Окс. 66. Дерби. 67. Вой. 68. Хромота. 69. Дым. 70. Миллиард. 74. Ниелло. 77. Лигнит.

80. Драже. 81. Тауэр. 84. Ирод. 86. Дуче. 87. Сляб. 88. Шило.

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» www.mk.ru

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Овен (21.03—20.04)

Лев (23.07—23.08)

Стрелец (23.11—21.12)

Излишняя уверенность в своих силах, желание главенствовать может быть понято близким человеком как черствость, что приведет к проблемам в отношениях. Личная жизнь наполнится тревогами, противоречиями и взаимным недовольством. Постарайтесь проявить больше внимания и окружить своих близких теплом и заботой.

Неделя благоприятна для обращения к начальству. Не исключены положительные изменения в карьере. Планы и намерения следует держать в секрете, иначе козни недоброжелателей или зависть сотрудников могут помешать прогрессу в делах. Постарайтесь проявить больше внимания, заботы и любви к близкому человеку.

Звезды предлагают вам именно сейчас начинать новое дело или серьезные деловые переговоры. Они должны быть весьма успешными и принести отменные результаты. Партнерские отношения с представителями противоположного пола обещают быть плодотворными. Вероятно, вас ждет поворот в судьбе или перемены в личной жизни.

Телец (21.04—20.05)

Дева (24.08—23.09)

Козерог (22.12—19.01)

Прекрасное время для решения ваших материальных проблем. Денежные поступления не заставят себя долго ждать. Особенно удачно пойдут дела у людей, связанных с искусством. Проявите расчет и предусмотрительность, и ваши начинания принесут отличные плоды. Дело, начатое на этой неделе, успешно завершится.

Без излишней суеты у вас получится реализовать все намеченные на неделю планы. Сейчас отличное время для деловых переговоров. Но окончательный результат будет зависеть от степени вашей увлеченности общим проектом. Во второй половине недели возможны мелкие ссоры с близкими людьми, хотя видимых причин для них нет.

Вам предстоит пожинать материальные плоды своей напряженной деятельности. Возможно сообщение о поступлении финансовых средств или какое-то известие, которое, как обещают, может в корне изменить ваш образ жизни. Может быть, вам придется вывести отношения с близким человеком на новый уровень.

Близнецы (21.05—21.06)

Весы (24.09—23.10)

Водолей (20.01—19.02)

Близнецов ожидает улучшение финансовых дел. Однако не исключено, что вам придется с головой окунуться в проблемы, требующие немедленного разрешения. Возможно, вас будет ждать везение в азартных играх, но больше надейтесь на трезвый, холодный расчет, и тогда удача сама пожалует к вам в руки, причем не только в азартных вопросах.

Обдуманные действия могут принести успех. При этом контакты с представителями противоположного пола осложнятся обидами, виновником которых являетесь вы. Возможно, вы не совсем искренни в своих отношениях. Не нужно использовать чувства для достижения личных целей в жизни, ни к чему хорошему это не приведет.

Эта неделя является началом нового этапа в вашей жизни. Тенденция к переменам проявится во многих сферах. Отношения с представителями противоположного пола могут быть весьма многообещающими. При этом важно ответить на простой вопрос: готовы ли вы сейчас связать себя семейными узами.

Рак (22.06—22.07)

Скорпион (24.10—22.11)

Рыбы (20.02—20.03)

Вы переделаете массу дел, особенно таких, которые требуют концентрации внимания. Неделя может быть полна разного рода неожиданностей, как приятных, так и не очень. Однако не следует ничего бояться, так как вы теперь в состоянии все преодолеть. Взаимопонимание семье принесет уверенность в будущем.

Благоприятное время для смены работы или даже профессии. Это хороший период не только для новых планов, но и для воплощения их в жизнь. Ваша независимость — гарантия успеха. В отношениях с любимым человеком вас ожидает не просто счастливое времяпрепровождение, а выход на новый уровень развития.

Это хороший период для разработки планов на будущее. Но заниматься новыми делами пока не нужно. Продолжайте начатые проекты. Хорошо избавляться от вредных привычек. Во второй половине недели займитесь домашними делами, отдохните в кругу семьи. Кроме того, не отказывайте себе в маленьких радостях.

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

24 стр.

34

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 6 — 12 ноября 2013 года

ЕДИМДОМА ДОМА ЕДИМ я Вкусниачка стран

с Юлией ВЫСОЦКОЙ Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ФРУКТОВЫЕ ПИРОГИ — ГОТОВИТЬ ИХ ПРОСТО, А ПОЛУЧАЮТСЯ ОНИ У ВСЕХ И ВСЕГДА. Ножи для комбайна можно немного охладить в морозилке, а с тестом работайте очень быстро, чтобы оно не нагрелось от рук. Для начинки подойдут персики, абрикосы, вишня или даже консервированные фрукты, если слить из них сироп и просушить бумажным полотенцем. Ваша Юлия Высоцкая

Юлия Высоцкая: известная актриса и телеведущая, супруга режиссера Андрона Кончаловского

➤

: Что

Пирог с грецкими орехами, сливами и творожным кремом

➤

➤

:

«МОСКОВСКИЙwww.mk.ru КОМСОМОЛЕЦ»

Бутерброд по-венециански

Что

2–3 помидора, консервированных в собственном соку, 2–3 больших куска белого хлеба, 100 г тонко нарезанной пармской ветчины, 1 небольшая луковица, 6–8 полосок сладкого перца, консервированного в масле, горсть каперсов, небольшой пучок руколы, 1 зубчик чеснока, 1 ст. ложка оливкового масла, 1/4 ч. ложки хлопьев чили, щепотка морской соли. Для майонеза: 1/2 лимона, 1 желток, 200 мл оливкового масла, 50 мл оливкового масла Extra Virgin, 1 ст. ложка уксуса, 1 ч. ложка горчицы, щепотка морской соли.

Как:

Лук почистить и нарезать тонкими кольцами. Чеснок почистить и нарезать пластинками. Разогреть в сковороде оливковое масло и обжарить лук и чеснок. Добавить сладкий перец и еще немного подержать на огне. Выложить в сковороду с овощами консервированные помидоры и раздавить их. Все посолить, посыпать хлопьями чили и перемешать, затем чуть-чуть прогреть и выключить огонь. Из половинки лимона выжать сок. Приготовить майонез: желток соединить с горчицей, посолить и взбивать миксером, тонкой струйкой вливая оливковое масло. Когда масса станет достаточно густой, влить сок лимона и уксус. В самом конце добавить оливковое масло Extra Virgin и взбить еще немного. Каперсы смешать с 2 ст. ложками майонеза. Хлеб смазать майонезом с каперсами, выложить на него обжаренные овощи, затем листья руколы, а сверху ветчину.

Пряные котлетки из трески

: Что

200 г филе трески, 2–3 куска сухого белого хлеба, 1 яйцо, 1 свежий перец чили, небольшой пучок шнитт-лука, небольшой пучок укропа, 1–2 ст. ложки оливкового масла, 1–2 ст. ложки муки, 1/2 ч. ложки семян фенхеля, 1/4 ч. ложки кориандра, 1/4 ч. ложки куркумы, щепотка морской соли.

5–6 крупных синих слив. Для теста: 250 г муки, 130 г охлажденного сливочного масла, 50 г грецких орехов, 1 желток, 1/2 ч. ложки морской соли. Для крема: 250 г творога, 120 г сливочного сыра, 2 яйца, 1 желток, 3 ст. ложки жидкого меда, 1 ст. ложка сахарной пудры, 1 ст. ложка муки, 1 ч. ложка ванильного экстракта.

Как:

Шнитт-лук и укроп мелко порубить. Перец чили, удалив семена, тонко порезать. Семена фенхеля, кориандр и куркуму растереть в ступке, затем добавить соль и перемешать. Хлеб измельчить в блендере в мелкую крошку (должно получиться 2 ст. ложки). Добавить рубленую зелень и специи с солью. Яйцо слегка взбить венчиком. Филе трески нарезать маленькими кусочками. Выложить рыбу к сухарям с зеленью и специями, добавить половинку взбитого яйца и все перемешать. Мокрыми руками сформировать котлеты небольшого размера и присыпать их с двух сторон мукой. Разогреть в сковороде оливковое масло и обжаривать котлеты с каждой стороны по 4–5 минут. Готовые котлеты выложить на бумажное полотенце, чтобы убрать излишки жира.

Как:

➤

Духовку предварительно разогреть до 180 градусов. Приготовить тесто: грецкие орехи измельчить в комбайне в мелкую крошку. Нарезать кубиками 125 г сливочного масла. В чашу с орехами всыпать муку, соль, добавить нарезанное сливочное масло, желток и все вымешать. Не выключая комбайна, в несколько приемов влить 2–4 ст. ложки ледяной воды. Форму для выпечки смазать оставшимся сливочным маслом, выложить тесто и равномерно распределить его, сформировав бортики. Тесто часто наколоть вилкой, накрыть бумагой для выпечки, насыпать на бумагу около килограмма фасоли (или любой крупы). Выпекать в разогретой духовке 15 минут, затем бумагу с крупой убрать. Приготовить крем: творог соединить с медом, влить ванильный экстракт, добавить яйца и взбить миксером. Добавить желток, сливочный сыр, сахарную пудру и взбить все на средней скорости в однородную массу, но чтобы в ней сохранились творожные крупинки. Венчиком вмешать в крем муку, затем еще буквально пару секунд взбивать миксером. Сливы разрезать пополам и удалить косточки. Вынуть пропеченный корж из духовки, вылить на него творожный крем, на крем выложить половинки слив срезами вниз и слегка притопить их. Отправить пирог в духовку еще на 30 минут.

«NASHA GAZETA»

Суп-карри с утиными ножками

: Что

2 утиные ножки (по 250 г), 1 морковь, 1 луковица, 2 лавровых листа, ½ чайной ложки черного перца горошком, 2 зубчика чеснока, 40 г корня имбиря, 1 манго, 2 стебля зеленого лука, 2 ст. ложки растительного масла, по 1 чайной ложке карри и соевого соуса, по 1 ст. ложке рубленых базилика и петрушки.

Как:

Ножки залить 1,5 л воды, добавить ¼ чайной ложки соли и довести до кипения. Морковь подготовить и мелко нарезать. Луковицу порубить кубиками. Вместе с лавровым листом и горошинами черного перца добавить в кастрюлю и варить под крышкой около 40 минут. Ножки достать, снять кожу, мясо отделить от костей и мелко нарезать. Бульон процедить и, по желанию, обезжирить. Чеснок и имбирь очистить и порубить. Манго очистить от кожуры, срезать мякоть с косточки и нашинковать кубиками, а зеленый лук – кольцами. Обжарить манго и лук в растительном масле, посыпать карри, влить бульон и варить около 5 минут. Добавить утиное мясо, разогреть, приправить соевым соусом и зеленью.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

МОНРЕАЛЬRESTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

35

«NASHA GAZETA»

36

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬRESTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

МОНРЕАЛЬRESTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

37

«NASHA GAZETA»

38

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

39

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬKIDS

40

«НАША ГАЗЕТА»

Сани Снежной королевы уже в пути Светлана МИГДИСОВА svetlana@videotron.ca

Жили-были в Монреале мальчики и девочки. Учились они в разных классах, кто-то больше любил математику, кто-то – рисование. Одни приносили домой только отличные оценки, другие – чуть похуже. И до недавнего времени все они не думали и не гадали, что скоро встретятся и начнут вместе совершать чудеса. Сначала под руководством чутких учителей – Оксаны Марченко и Николая Ножкина, а потом, если им это придется по душе, и самостоятельно. Как еще, если не чудом, назвать музыкальный детский театр, затеянный два года назад Оксаной Марченко и Николаем Ножкиным! Более двадцати ребят от 7 до 17 лет занимаются в этой театральной студии.

Катя, 8 с половиной лет, Принцесса. Не очень.

– У всех наших воспитанников самый разный уровень подготовки. Для нас не важно, что уже умеют дети, а важно, что они хотят учиться. Им нравится творить, это дорогого стоит! – говорит Оксана Марченко, представляя свой пестрый коллектив, который, воспользовавшись небольшой передышкой между репетициями, тут же пришел в движение: кто-то из ребят повторяет свой танец, кому-то срочно надо поменять костюм, а кто-то просто рад возможности пообщаться с друзьями.

Софи, 7 лет, Огонь, Цветок: Петь.

Идет очередная репетиция в театре MOSAÏQUE DE MONTRÉAL. Меньше месяца осталось до премьеры нового мюзикла «Снежная королева». Мне любопытно было поближе познакомиться с юными актерами и узнать у них, что они думают о новой постановке и о своей роли в ней.

ПРИНЦЫ И РАЗБОЙНИКИ Недолго думая, я направилась к Принцам. Дело в том, что их двое, потому что спектакль ставится двумя составами. В театре эта роль досталась 12-летнему Антону и 10-летнему Александру. Мальчишки вполне комфортно чувствовали себя в костюме наследника престола, однако с большей охотой рассказывали про свою занятость в сцене разбойников.

– Саша, а ты сам по натуре больше разбойник, чем принц?

– (Смеется). Да, больше разбойник! Тем не менее с ролью Принца ребята вполне справляются: учат песни, овладевают специальной пластикой, соответствующей сказочным особам королевской крови. К нам присоединились другие актеры театра.

– Вот так: в одной сцене Принц, в другой – лесной Разбойник! Это, разумеется, требует от вас моментального перевоплощения. Наверное это сложно. Трудно запоминать слова?

«NASHA GAZETA»

– А что вообще самое сложное в театре? Катя. Танцевать.

Александр: Всё – танцевать и петь.

– Это не страшно: вы же учитесь! Актеры театра (хором): Да!

С ПОЗИЦИИ БАБУШКИ Руководители пригласили всех актеров на «прогон» одной из массовых сцен. Вместе с бабушкой Александра – Антониной Петровной – мы следим за тем, что происходит в зале.

– Почему вы привели сюда своего внука? Антонина Петровна. Когда я узнала, кто преподает в этой студии, то ни минуты не сомневалась в том, что приведу сюда Сашу. Я знаю Николая Ножкина как замечательного педагога, хореографа и профессионала. Одно время он преподавал танцы в субботней школе при храме Святого Николая. Только благодаря ему наши мальчики затанцевали! Он поставил замечательный танец для рождественской Елки. Он сумел заинтересовать детей занятиями, мне нравился его подход к детям.

– Саша не только танцует, но и поет в этом театре?

– Да. Когда я сюда его привела, я познакомилась с учительницей по вокалу – Оксаной Марченко. Она много индивидуально работает с детьми. У внука хороший музыкальный слух, и ему нужен был учитель, помогающий развить вокальные данные. Но дело даже не в этом! Раньше он не выговаривал много звуков, а после занятий я увидела, что он стал хорошо произносить русские слова, стал петь, почувствовал уверенность в своих способностях. Здесь стали решаться проблемы, которые мы не могли решить, когда водили ребенка к логопеду. Ради этого

уже можно сюда ходить. И очень важно, что внук начал любить русскую народную музыку и танцы. Этот театр дает внуку общение на русском языке. Здесь очень внимательные учителя: они создают такие условия, чтобы дети заботились друг о друге. Проводят здесь дни рождения, отмечают именины. Дети поздравляют друг друга, получают подарки. Мой внук получил в подарок рубашку, которую постоянно носит – он очень гордится этим. Здесь воспитывается дружба. А это очень ценно!

МУЗЫКА ДЛЯ МЮЗИКЛА Основой для мюзикла «Снежная королева» послужило произведение композитора А. Морсина. Однако в большинстве сцен пришлось изменить не только слова, но и музыку. Оксана Марченко. Я не знаю, что бы я делала, если бы в то время в городе не было моих очень близких друзей и коллег – Ольги Перах и Владимира Хорощанского. Это музыканты высокого уровня! Они написали большую часть музыки для нашего мюзикла и аранжировали ее. Получилось совершенно новое произведение. К сожалению, они не смогут присутствовать на премьере своего мюзикла. Я им бесконечно признательна и благодарна, надеюсь на их скорое возвращение в наш город. За то время, что они жили здесь, они подняли планку исполнения музыкальных номеров на очень высокий уровень, успели подарить свои знания многим ученикам, научить их любить и понимать музыку. Несколько лет назад Ольга написала замечательную музыку на цикл стихов Агнии Барто «Игрушки». Когда наши ученики исполнили это произведение на концерте, то не было людей, которых бы это не тронуло. Ольга очень тонкий, лиричный композитор, хорошо чувствующий и понимающий роль музыки в жизни человека. Нам будет очень не хватать этих удивительных, талантливых людей!

– Имя Владимира Хорощанского занесено в Красную книгу российской эстрады. Его шлягеры исполняли Кобзон, Кристалинская, Толкунова и многие другие... Оксана Марченко. Во время работы над нашим мюзиклом он столько внес столько замечательных предложений, что даже Ольга – его супруга – сказала, что для нее работа с Владимиром стала настоящим мастер-классом. У меня их музыка вызывает только восторг! Ее хочется слушать, под нее хочется петь, танцевать!

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

«НАША ГАЗЕТА»

МОНРЕАЛЬKIDS

41

три часа, из которых я увидела только час. Но как много успели ребята сделать за это время. Примерить костюмы, разучить несколько танцев, отточить свои роли. А главное, я заметила, что дети чувствуют себя здесь комфортно, им нравится их театр и учителя. Маша и Варя, по 13 лет, обе исполняют роль Ветра. Наши педагоги очень хорошие, даже когда очень строгие. Они нас учат всему. Мы здесь занимаемся театром, поем, танцуем, а также веселимся и разговариваем с друзьями. Мы учимся новому.

– Вы хотите стать актрисами в будущем? Маша. Не знаю, может, буду пилотом.

«Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ПЕТЬ!»

– именно эту фразу я чаще всего слышала от юных актеров театра, когда спрашивала их, почему они стали ходить сюда на занятия. Многие при этом добавляли, что хотели бы научиться петь еще лучше. Здесь дают возможность попробовать свои силы всем. Маша – ученица старшей школы – всего месяц назад пришла в театр и тут же включилась в постановку. Ей доверили роль Оленя. Если помните, это один из самых романтичных персонажей в сказке. И ее Олень будет петь. Аня учится в предпоследнем классе старшей школы, но в отличие от Маши, занимается вокалом давно. В спектакле она исполняет роль Матери-Разбойницы.

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

«Я ль тебя не нежила, я ль тебя не холила? Почему амбицию ты себе позволила? Выросла на голову мне ты лесной поганкою – Что же теперь поделаешь с дочкой-хулиганкою!», – напела мне Аня слова из своей арии.

– Аня, о чем ваш спектакль?

– О дружбе! Когда я была маленькой, я любила эту сказку. Мне моя роль очень нравится. Я больше всего на свете хочу быть певицей.

– А что ты поешь сама для себя?

– Классические арии, например «Аве Мария». Еще я люблю песню «Нежность», которую исполняла Майя Кристалинская. Там есть такие слова «Опустела без тебя земля, как мне несколь-

ко часов прожить, листья падают в пустых садах»...

– А тебе не кажется, что эти слова подходят Герде?

– Действительно! Андрей – из свиты Снежной королевы – уверен, что их спектакль о победе. Вместе с братом Антоном они не сомневаются, что, если случится такая же история в их жизни, они поступят так, как Герда. Варя считает, что суть спектакля в том, чтобы люди любили друг друга. А Маша убеждена, что любовь может все, и это главное в их постановке. «Ах, принца любит Клара, а я люблю кораллы, И все друг друга мы должны любить»... – дуэтом спели Принц и Принцесса, и их поддержали другие актеры театра. Репетиция

продолжалась

Варя. А я, может, химиком или биохимиком.

– Для чего же вам этот театр? Варя. Я люблю петь, играть. И еще я стеснительная. Я хочу перебороть свою стеснительность. Маша. Просто для жизни нужно развивать все таланты как можно больше. Надо иметь много разных знаний. «Хотите знать, когда все чудеса начались? Когда под вечер как-то раз все дети в доме собрались»...

– именно эту песенку в исполнении Ветра вы услышите, если придете 1-го декабря на мюзикл «Снежная королева». Вас будут ждать замечательные юные актеры, которым не терпится поделиться новыми умениями со зрителями. Им очень хочется рассказать свою сказку о любви и дружбе!

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

42

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

43

«NASHA GAZETA»

АНЕКДОТЫ. РУ

44

*** Когда в подворотне на Вову напали хулиганы, он вспомнил все, чему его учил отец… Но умение коптить свинью ему никак не пригодилось.

*** Одна девочка училась целоваться на помидорах и высосала мозг первому же парню.

*** - Сара, не смей мне возражать!

- Абрамчик, я и не возражаю. Я молчу...

- Тогда убери мнение со своего лица!

***

- Да.

*** Многие девушки после секса просят сигарету, и только бухгалтер Ирина просит акт выполненных работ.

***

- Папа, вас с мамой директор сегодня похвалил и поблагодарил за дружбу!

- П....ц?!

- Подходит... Входит завкафедрой, профессорша.

- Софья Марковна, вот вы все же завкафедрой, доктор наук! " Полный крах всех надежд", шесть букв, вторая "и"?

- Сейчас все может быть!

- С тебя стишок. "Наша Таня громко плачет, уронила в речку…" Что?

Входит аспирантка Машенька, юное невинное созданьице.

- Вот молодежь все знает! Машенька, полный крах всех надежд, шесть букв, вторая "и"! У нас только один вариант - "п.....ц"! Машенька краснеет до корней волос и шепчет:

*** Ленин - Крупской.

Объявление. В больницу требуются люди с температурой 36,6 для калибровки штатных термометров.

*** - Как измерить силушку богатырскую?

- Надо умножить массушку на ускореньице!

*** - Объявления в газетах дают результаты?

- Конечно! В понедельник вышло объявление о том, что мы ищем сторожа, а уже во вторник нас обокрали.

- Да, Владимир Ильич!

- Не оставили вы меня и в далекой ссылке...

Кафедра русского языка. Две доцентши, одна курит, вторая разгадывает кроссворд.

- Мария Ивановна, - " Полный крах всех надежд " - шесть букв, вторая "и"... Курящая долго думает, потом: - Ну, не может быть! в газете?

«NASHA GAZETA»

- Правильно, мальчик, вот тебе мячик, а ты говоришь - айфон.

*** - Кать, а тебе сколько лет?

- Хорошо. Зададим вопрос подругому. Если мы с тобой переспим, меня не посадят?

*** Николай Васильевич Гоголь в детстве на заборах писал "ВИЙ".

- Да, да, Володенька!

- И на чужбине, в изгнании, вы всегда были рядом...

*** Жена - мужу: - Ты где был?

- С другом в шахматы играл.

- А почему от тебя водкой пахнет?

- А чем от меня должно пахнуть? Шахматами?

*** Вовочка понял, что детство кончилось, когда родители дома стали прятать от него коньяк.

*** Два рыбака целый день безуспешно просидели с удочками у реки. Клева нет. Как ни старались, ничего не поймали. Под вечер один из них зло говорит: - Есть в мире такие вещи, в которые я никогда не поверю!

- Какие например?

- Хотя бы то, что некоторые народы живут рыболовством!

*** - Алло! Это ясновидящая Антонина?

- Да, Сергей Иванович.

- Но я не Сергей Иванович!

*** У многих девушек на майках написано, что они любят Нью-Йорк, а на лице - что все-таки Бобруйск.

- Я знаю.

*** - Как ваша фамилия?

- Пепепепетров.

- Вы что, заика?

- Нет, мой папа - заика. А паспортистка - сволочь...

*** 31 декaбря. Мужик бесцельно бегает по комнате, потом стaвит тaбуретку и нaкидывaет веревку нa люстру. Вдруг рaспaхивaется дверь и ввaливaется пьяный Дед Мороз. Плюхaется нa дивaн, смотрит нa несчaстного мужикa и спрaшивaет: - Чего это ты тaм делaешь?

*** Объявление в газете:

***

- Мячик.

- Надежда Константиновна, во время гонений вы были со мной...

- Что да- да? Я вот что думаю: не ты ли это мне все время несчастье приносишь?

***

- Айфон!

- У девушки возраст спрашивать неприлично!

- Фиаско.

- Доктор, у меня проблемы… ну… с фигурой…

Оборотень Наташа ночью превращается в бревно!

*** - Ну, мальчик, проси, что хочешь?

Да! Да, мой вождь!

***

- А когда меня к нему вызвали, он сказал: "Ну молодцы твои родители, ну удружили, блин, школе!"

- Ну не может же быть! В газете! Как же так?

Женщина приходит к диетологу:

- С фигурой? То есть с лицом, вы хотите сказать, их нет?

- Это как???

- П.....ц! Однозначно!

- Слушай, ну и разговорчивая у тебя жена!

- Не то слово, в этом году на Кубе у неё язык загорел.

«НАША ГАЗЕТА»

"Ресторану "...авказ" требуется неоновая буква "К" (или "Ж" работающая на половину)". Через две недели в той же газете: "Ресторану "...авказЖ" требуется непьющий монтер неоновых вывесок"

***

- Жизнь — кошмaр, не могу я больше, нaдоело! Решил вот..

- М-дa-а... Ну, рaз ты все рaвно уже нa тaбуреточке, рaсскaжи, что ли, стишок.

*** - В старину, если гонец приносил плохую новость - ему отрубали голову!

- А если хорошую?

- А если хорошую - прибивали еще одну.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

45

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

46

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706

47

«НАША ГАЗЕТА»

№706

9.11 - 22.11.2013 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

48

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • РЕКЛАМА // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 • e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

9.11 - 22.11.2013 г.

№706