Nasha Gazeta / Наша Газета, Монреаль. #738

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

2

«НАША ГАЗЕТА»

ВНОВЬ О КВЕБЕКСКИХ ЦЕННОСТЯХ

Евгений СОКОЛОВ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

Снова оказалось востребованным мнение профессора философии университета МакГилл Чарльза Тейлора и социолога Жерара Бушара, возглавивших восемь лет тому назад комиссию БушараТейлора о разумном обустройстве иммигрантов.

В свое время правительство Жана Шаре поручило им подготовить соответствующий доклад. Это была первая попытка правительства выработать политику по интеграции иммигрантов во франкоязычное квебекское общество. Но иммигранты до сих почему-то продолжают цепляться за свои традиции. Более того, как показали теракты в Сен-Жан-сюр-Ришельё и в Оттаве, совершенные в октябре прошлого года, идеи исламского радикализма могут найти своих адептов даже среди урожденных кебекуа. На прошлой неделе двух известных академиков Бушара и Тейлора пригласили дать показания в комитете Национального собрания по иммиграции.

Они посоветовали правительству Филиппа Куйяра принять законодательство по терроризму и секуляризму, но рассматривать эти вопросы отдельно. В этом они сходятся во мнении с самим премьером. Тот пообещал во время принятия законов не смешивать иммиграцию и терроризм. Сделать это будет непросто, так как меры по борьбе с терроризмом не должны противоречить Квебекской Хартии прав и свобод. «Мы не будем шпионить в школах, церквах или в баре «Cages Aux Sports», – пояснил Жерар Бушар на прессконференции в городе Квебеке. Есть и другие способы борьбы с радикализмом. Один такой способ был недавно опробован через город-

ское законодательство. Можно просто не допустить открытие спорного общественного центра, если существует подозрение, что там будут проповедоваться идеи, не принятые в квебекском обществе. Именно это произошло с монреальским имамом Хамзой Шауи (Hamza Chaoui), который вознамерился открыть исламский культурный центр на улице Grosbois в округе Мерсье-Хошелага-Мезонев. Имам на своей странице в Фейсбуке выразил мнение, что «ислам и демократия – это параллельные линии, которые никогда не пересекутся, так как демократия позволяет выборы неверных, гомосексуалистов либо атеистов, отрицающих существование Аллаха». Узнав

от этом, горсовет предместья приостановил выдачу лицензий на открытие общественных и культурных центров до тех пор, пока не будет пересмотрено законодательство о зонировании. По словам мэра муниципалитета Мерсье-Хошелага-Мезонев Реаля Менара, депутаты горсовета хотят разобраться, где кончается культурный центр и где начинается молитвенный дом. В течение трех месяцев будет принят закон, запрещающий преподавание религии в общественных центрах. Решение муниципального совета не позволить Шауи открыть исламский общественный центр поддержали мэр Монреаля Денис Кодерр и премьер Квебека Филипп Куйяр. Кодерр

при этом назвал Шауи «агентом радикализации и подстрекателем социальных волнений». Премьер Квебека признал, что вопрос свободы слова – дело деликатное, но поддержал решение муниципальных властей, как разумную меру по обеспечению общественного порядка и недопущению радикализации молодежи. Куйяр назвал замечания Шауи гомофобскими, сексистскими и противоречащими канадским ценностям. Франсуа Лего, лидер оппозиционной партии Коалиция за будущее Квебека, на фоне скандала с Шауи призвал Куйяра незамедлительно представить на рассмотрение Национального собрания обещанный законопроект по секуляризму.

стр. 6 

Издатель: MEDIAPROFIT Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

3

«НАША ГАЗЕТА»

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

4

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

5

«НАША ГАЗЕТА»

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

6

«НАША ГАЗЕТА»

 стр. 2 ВНОВЬ О КВЕБЕКСКИХ ЦЕННОСТЯХ

Хамза Шауи – фигура противоречивая даже в самом мусульманском сообществе. Он родился в Марокко, учился в университете Лаваль на инженера-электрика. В университете возглавил ассоциацию мусульманских студентов. Один из членов этой ассоциации, Чихеб Эссегхайер сейчас находится под судом по обвинению в подготовке два года тому назад теракта на поезде Via Rail. Шауи также проповедовал в мечети городка Сен-Жан-сюр-Ришельё, прихожанином которой был обращенный в ислам Мартэн Кутюр-Руло – убийца канадского военнослужащего Патриса Винсена. Газеты писали, что за радикализм Шауи исключили из числа прихожан мечети в Анжу. Можно полагать, что правоохранители имеют все основания следить за деятельностью этого исламиста. При всем том у меня лично нет никакого сомнения в том, что большинство канадских имамов разделяют взгляды Шауи на так называемые западные ценности. Да и не только они. Взгляды многих представителей консервативных религиозных деноминаций на однополые браки, аборты и роль женщины в обществе могут быть весьма схожими. Англикане недавно допустили епископское служе-

«NASHA GAZETA»

Имам Хамза Шауи.

ние женщин, но у католиков и православных этот вопрос даже не поднимается. У хасидов принято, чтобы женщина шла по улице не рядом с мужчиной, а не некотором расстоянии сзади. Все это противоречит канадским ценностям, но существует на практике. Поэтому правозащитники со скептицизмом отнеслись к инициативе муниципального совета Мерсье-Хошелага-Мезонев. Они вспомнили квебекский закон «Padlock law» 1937 года времен правления Мориса Дюплес-

си. Закон давал право полиции вешать замок на любое здание, которое использовалось для пропаганды коммунизма. В 1957 году Верховный суд Канады отменил этот закон. Известный конституционный адвокат Юлиус Грей считает, что муниципальное законодательство не должно применяться, как средство борьбы с противоречивыми религиозными взглядами. Получается, что по примеру Шауи в изгоя может превратиться любой человек за взгляды, которые на данном этапе не соответствуют квебекским ценностям. Напри-

мер, сторонник смертной казни или даже противник эвтаназии. Как известно, на днях Верховный суд Канады отменил запрет на медицинскую помощь в добровольной эвтаназии. Все опять упирается в свободу слова. На своей страничке в Фейсбуке Хамза Шауи выступил с резким опровержением обвинений по своему адресу со стороны мэров Реаля Менара и Дени Кодерра. Он заявил, что никогда не был «агентом радикализации», не проповедовал ненависть или насилие и всегда призывал молодежь интегрироваться в

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

квебекское общество. Шауи обвинил прессу и политиков в разжигании исламофобии, а также в том, что все приписываемые ему цитаты были вырваны из контекста. Он заявил, что его проповеди основаны на Коране и учении пророков, которому следуют большинство мусульманшиитов и которое похоже на то учение, которое лежит в основе христианской и иудейской традиции. Хамза Шауи потребовал от Менара и Кодерра извинений. Если дело дойдет до суда, то не исключено, что Хамза Шауи этот суд выиграет.

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

7

«НАША ГАЗЕТА»

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

8

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

9

«НАША ГАЗЕТА»

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

10

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС февраль-март

Наш двоюродный дирижёр

Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

Янник Незе-Сеген, художественный руководитель и главный дирижёр Монреальского Метрополитен-оркестра, всегда был большим затейником. Он и программу тематическую для концерта интригующим образом составит, и солиста из-за границы выпишет, а то и «одолжит» свой оркестр кому-нибудь из друзей-коллег, подирижировать. Именно это он и сделает 1 марта, когда за дирижёрским пультом Симфонического дома мы увидим не его, а КРИСТИАНА МАЧЕЛАРУ – второго дирижёра в Филадельфийском симфоническом оркестре. А поскольку мы знаем, что с 2012 года «Филадельфийским» руководит не кто иной, как сам Незе-Сеген (более того: только что оркестр продлил контракт с Незе-Сегеном на следующие пять лет!), то становится ясно, что Мачелару нам отныне приходится кем-то вроде родственника.

26 и 28 февраля, 1 марта

Программа концерта не только интересна, но и амбициозна: между 45-й «Прощальной» симфонией Гайдна и 41-й симфонией Моцарта «Юпитер» прозвучит «Концертная симфония для скрипки, виолончели, гобоя и контрабаса» самого Мачелару. Солировать будут оркестранты монреальского «Метрополитена»: Нэнси Рикар (скрипка), Кристофер Бест (виолончель), Маржори Трамбле (гобой) и Мишель Бетте (контрабас). Начало концерта в 15:00. Впрочем, некоторые смогут услышать эту музыку раньше. Оправдывая название, «Метрополитен» даст первый концерт 26 февраля (церковь Св.Сикста по адресу 1895 Rue de l’Église в Сен-Лоране, начало в 19:30), и ещё один – 28 февраля (церковь Св.Иоахима, 2 Sainte-Anne Street в Пойнт-Клер, 20:00).

Куклы начинают и выигрывают С 4 по 8 марта в нескольких театральных залах, культурных центрах и библиотеках района Утремон по традиции пройдет 10-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ

ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКИХ И «ВЗРОСЛЫХ» КУКОЛЬНЫХ СПЕКТАКЛЕЙ (10e Festival international de Casteliers).

Тут, помимо традиционных театров-участников из Квебека, Альберты и Франции привлекают внимание гости из Бельг и и (театр «Тоф», Брюссель) и

«НАША ГАЗЕТА» 10 дней в заснеженных «Каннах»

28 февраля-8 марта Более сотни фильмов из тридцати стран мира за десять дней – вот что обещает родителям и детям МОНРЕАЛЬСКИЙ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКОГО ФИЛЬМА (FIFEM). В этом году он прово-

дится 18-й раз, с 28 февраля по 8 марта, в трёх залах сразу: в кинотеатре «Синема Бобьен» (2396, rue Beaubien Est), в «Синема Дю Парк» (3575, avenue du Parc) и в Музее изобразительных искусств (1379-A, rue Sherbrooke Ouest).

orchestremetropolitain.com

4-8 марта Яэль Расули из Израиля. И если бельгийцы привезли иронично-абсурдную комедию «В мастерской» (о том, как неоконченная кукла без тела, но с железным характером берёт в свои руки собственную жизнь, строит себя сама, а затем настолько осваивается, что понукает кукольниками-людьми), то музыкальное кабаре для актёров, кукол и вещей «Дом возле озера» – совершенно недетский спектакль, который с успехом объездил множество стран угрюмого мира взрослых. И ещё с десяток других представлений, на все вкусы. www.festival.casteliers.ca

За годы своего существования FIFEM добился почётного прозвища «Детские Канны». Это – праздник, который на поверхности; но за пределами нашего зрения остаётся адски кропотливая работа отборочной комиссии, которая отсматривает и отслеживает невероятное количество кинофильмов, чтобы отобрать сотню наиболее понятных, интересных и сколько-нибудь талантливых. Таким образом, в число участников фестиваля попадают не только очевидные фавориты из Франции, Италии или Австралии, но и более экзотические по части «детского кино» гости – Ирак и Венесуэла. Подробную программу фестиваля обещают вскоре опубликовать на сайте; пока что нам только сообщили, что председателем жюри назначен квебекский комедийный актёр Стефан Крет. Цена билета на один сеанс – $8,75. Кроме того, «Синема Бобьен» предлагает абонемент на 10 сеансов за $70. www.fifem.com

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

«НАША ГАЗЕТА» Все люди – «братья» То, что из боксёрских боёв можно сделать хороший фильм, было доказано давно, в частности – великим итальянским кинорежиссёром Лукино Висконти, который снял «Рокко и его братья» 55 лет назад. Но можно ли из того же исходного материала сделать балет? «Можно», – говорят нам хореографы: итальянец Эмио Греко и голландец Питер Схольтен, и... ставят БАЛЕТ «РОККО». Правда, не всё тут так уж просто: балетмейстеры, вдвоём руководящие Амстердамским

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС февраль-март

центром хореографических искусств (ICKamsterdam), прекрасно понимают, что на одном боксе без Ренато Сальватори, Алена Делона и Анни Жирардо далеко не уедешь. Тогда проблема берётся более крупным планом: конфликты, которые вызревают между близкими людьми. Так что на ринг выйдут не только Рокко и Симоне Паронди, но и Каин с Авелем, и Ром с Ремулом, и даже Лорел и Харди – которые, пусть и не родственники, зато никогда не упускали возможности подраться.

Пианисты играют как умеют 4 и 8 марта в Симфоническом доме будет блистать всеми гранями солист, которого некоторые критики, что бы они ни имели в виду, называют «ярчайшим представителем французской фортепианной школы» – речь идёт о ЖАН-ФИЛИППЕ КОЛЛАРЕ. Действительно, Коллар, ещё будучи совсем молодым, «играючи» брал чуть ли все конкурсные призы, какие хотел, и с тех пор застолбил себе прочное место в фортепианном мире. Правда, менее восторженные критики не упускают возможности заметить, что пианист всегда чересчур увлекался испусканием всхлипов, вздохов и даже стенаний во время игры. Тут уж, что называется, на любителя: в конце концов, великий Гульд тоже «грешил» звуками нефортепианного происхождения, и это тоже не всех

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

3-7, 10-14 марта

И всё это, как мы понимаем, языком пластики, а не оплеух по физиономии. Между прочим, в 2012 году балет «Рокко» получил «Золотого лебедя» – приз Театральной ассоциации Нидерландов – за самую впечатляющую постановку.

6 марта

dansedanse.ca

4 и 8 марта Британский скрипач ЭНТОНИ МАРВУД невероятно

Вот у нас и появляется возможность проверить это своими ушами, а это всегда лучше, чем полагаться на критиков.

4 марта концерт начнётся в 20:00, а 8-го – в 14:30. Дирижи-

Второе прощание Гайдна

Спектакли пройдут в «Пятом зале» комплекса Place Des Arts с 3 по 7, а затем с 10 по 14 марта. Начало в 20:00; плата за вход $33.

приводило в восторг.

Жан-Филипп Коллар исполнит Пятый («Египетский») фортепианный концерт Сен-Санса в сопровождении Монреальского симфонического оркестра. А поскольку программа вечера синхронизирована с ныне открытой выставкой художников-ориенталистов в Музее изобразительных искусств, то и остальные симфонические произведения Рихарда Штрауса, Поля Дюка и снова Сен-Санса имеют ярко выраженный восточный колорит.

11

активен, подвижен и буквально вездесущ. Его постоянно «только что видели» в Бостоне или Сиднее, в Лос-Анжелесе или Бирмингеме, в Исландии или Новой Зеландии. Но вот мы засекаем передвижение и наводим окуляры на резкость: так и есть! 6 марта Энтони Марвуд определённо будет находиться в Монреале. А ещё точнее – в зале Буржи-холл, где он будет выступать совместно со струнным оркестром из города Квебек Les Violons du Roy. рует Кент Нагано. Билеты продаются по ценам от $42 до $200. www.osm.ca

В программе вечера, который начнется в 19:30 – сокровища эпохи барокко и раннего классицизма: Второй и Третий скрипичные концерты Моцар-

та, инструментальная сюита из оперы Рамо «Бореады» и снова 45-я, «Прощальная» симфония Гайдна (удачная возможность сравнить эту интерпретацию с версией оркестра Метрополитен 1-го марта). Дирижирует Матьё Люсье. Интересный факт: скрипка, с которой концертирует Марвуд, изготовлена кремонским мастером Карло Бергонци в 1736 году и была выкуплена у предыдущего владельца в складчину целой группой филантропов. Их имена по понятным причинам не разглашаются – ведь скрипок работы Бергонци осталось в мире всего 41, и в наше время каждая из них стоит никак не меньше миллиона долларов.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

12

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

ПЕРСОНА

«НАША ГАЗЕТА»

13 Регина УРАБАЕВА

Рожденный создавать танец 7 марта начнутся гастроли Санкт-Петербургского государственного академического театра балета им. Леонида Якобсона в Канаде. Вниманию зрителей будет представлен символ классического и мирового балета – “Лебединое озеро”. В графике гастролей не только традиционные Оттава и Монреаль, но также и Квебек-сити, Фредериктон, Сен-Джон, Монктон, Шарлоттаун и даже Сен-Джонс, что на острове Ньюфаундленд. И театр, и промоутеры в какой-то степени идут на риск, ведь малые города Канады – не самые популярные места для гастролей. Но, видимо, любовь к риску, как и вера в успех, передались руководству театра от отца-основателя – Леонида Якобсона, автора балета “Спартак”, создателя новаторского театра. Театра, в котором не было места посредственности и кордебалету. Сегодня имя Якобсона известно во всем балетном мире, его называют одним из самых выдающихся росиийских хореографов ХХ века. Но его путь в искусстве был далеко не легким. У Льва Озерова есть четверостишье: Пренебрегая словесами Жизнь убеждает нас опять: Талантам надо помогать, Бездарности пробьются сами. Леонид Якобсон сам «пробивался» всю свою творческую жизнь. Рожденный создавать танец, увлеченный искусством, а не угодливостью, балетмейстер-скиталец был персоной нон-грата. Его высылали из столиц, ему мешали работать, а его новаторские идеи подвергались остракизму как в балетном мире, так и на уровне тогдашних «руководителей искусства». Лишь незадолго до смерти, когда волна неприятия ослабла, Якобсон был волен творить, и он творил. Он наверстывал время, он наконец-то жил так, как всегда хотел – танцем вне принятых рамок. Леонид Вениаминович Якобсон родился в Санкт-Петербурге в 1904 году. Учился в Ленинградском хореографическом училище, руководителем которого была Агриппина Яковлевна Ваганова, законодательница русской балетной школы XX века. Её система и сегодня применяется во многих странах. Еще студентом Якобсон пробует себя в постановке и создает дивертисменты на музыку Грига и Шопена. Заметив увлечение Якобсона новыми хореографическими формами, которые не соответствовали канонам классического балета, Ваганова назовет его работу вульгарной и недопустимой. Эта оценка надолго останется печатью на его творчестве, а Ваганова станет одним из ярых противников таланта Якобсона. Неудачи стали преследовать Якобсона уже после окончания училища: он не сразу устроился в театр, попав наконец в труппу, танцевал в кордебалете. В этом не было творчества, и он старался реализовать себя, работая при училище стажером-балетмейстером. Якобсон был нелюбим советскими театрами за то, что отрицал классический балет и утверждал драматический. Но он не отрицал классику, он лишь хотел создавать свои спектакли, свой балет. Его путь – актуальное, современное искусство. С годами он все больше приходит к желанию работать с профессионалами, потому что только они способны танцевать его хореографию. Тело, воспитанное по канонам классического танца, становится пластилином и легко реализует фантазию хореографа. В 1930 году на сцене Кировского театра в Ленинграде было решено поставить балет “Золотой век” на музыку Шостаковича. Спектакль, заказанный властью и призванный показать человека новой

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

советской формации, воспитать в гражданах любовь к спорту, мог стать хорошей возможностью для молодого хореографа проявить свой талант. Якобсона приглашают участвовать в постановке балета, который рассказывает о команде советских футболистов за рубежом. Понятно, что наши – хорошие, не наши, буржуи – плохие. Он с восторгом берется за дело. На репетициях он учит танцовщиков акробатике – это невиданная наглость. Они делают сложные поддержки, ходят колесом, выполняют новые, необычные движения. В репетиционных залах раздается фраза “С ним трудно репетировать”, которая будет повторяться снова и снова, меняя только окраску: “С ним трудно репетировать. Какой восторг!”, “С ним трудно репетировать. Какой ужас!” Но Якобсон, доверяя интуиции и таланту, будет делать свое дело, пробуя много рискованных поддержек. Он поставит второй акт, представлявший собой физкультурный дивертисмент. Его талант будет отмечен критиками, но балет, изначально наделавший много шума, через год уберут из репертуара за “формализм”. С формулировками такого рода Якобсону придется столкнуться еще не раз. К руководству балетной труппы Кировского театра приступает Ваганова, а Леонид Вениаминович уходит из театра и завершает карьеру танцовщика. Он решает стать хореографом. Но как же им быть без репетиционных залов, сцены, танцовщиков в городе, где правит балом Агриппина Яковлевна? Он уезжает из Ленинграда в Москву. Здесь он откажется от постановки балета “Три толстяка”, потому что не найдет её интересной. В Свердловске поставит балет «Утраченные иллюзии» и несколько концертных номеров, но местная труппа окажется очень слабой. В Ашхабаде, хотя и поставит серию концертных номеров, столкнется с отсутствием интереса к тому, что он делает. А в это время, в середине 30-х годов, на сцене родного театра появляются новые эмоциональные спектакли: “Пламя Парижа”, “Бахчисарайский фонтан”, “Лауренсия” и т.д. Якобсон не отчаивается. Судьба забрасывает его в Казань «поднимать» балет Татарской республики. Возникает идея постановки на национальную тему. Он ставит балет «Шурале» на музыку татарского композитора Ф. Яруллина. Несмотря на то, что артисты работали с большим азартом, труппа снова оказалась слабой. Хореография строилась на основе классического танца, но в трактовке Якобсона классика так видоизменялась, что не могла не вызвать бурю протеста со стороны ее приверженцев. Балет предполагалось показать на Декаде татарского искусства в Москве, но постановку решают представить театральной общественности Казани и – начинается война... Якобсон снова ищет работу. Из Перми, куда был эвакуирован Ленинградский театр, ему приходит приглашение от Ольги Лепешинской поставить ее творческий вечер. Там он знакомится со своей будущей женой Ириной, которая была влюблена в хореографа заочно и понимала еще тогда, что он абсолютный гений. Ирина станет не только другом, но и бессменным репетитором его хореографии. После смерти Леонида Якобсона именно она будет сохранять его хореографию, уделяя внимание каждому нюансу. Уже после войны вдруг снова появилась надежда: в Ленинграде возобновляется интерес к спектаклю “Шурале”. Премьера, наконец, состоялась. Она прошла с оглушительным успехом. За спектакль Якобсон и артисты награждаются Ста-

кам и бедрам – тело должно говорить!” Впервые советские артисты в сандалиях и прозрачных туниках танцевали на сценах главных театров страны. Он создал множество танцев, за некоторые из них его в очередной раз обвинят в излишней откровенности, эротике, несмотря на то, что у Якобсона всегда было безупречное чувство вкуса. Премьера состоялась 27 декабря 1956 года и по тем временам была одним из счастливейших событий балетной жизни России. Балет переезжает в Москву, его танцуют М. Лиепа, М. Плисецкая, Н. Касаткина.

линской премией. Это невиданное признание для вечно гонимого художника. Так было принято, что рожденные в Ленинграде спектакли переносились на московскую сцену. В Москве в главной партии танцует Майя Плисецкая, которая в своей книге воспоминаний напишет: “Якобсон-хореограф был помечен Богом. Фантазия его была бездонна. И все – тут же, тотчас, без домашних заготовок, импровизируя. Взаправду, почти помоцартовски...Это не значит, что Якобсон не настаивал на неукоснительном следовании зафиксированному прежде тексту. Настаивал, да еще как! Был он упрямцем и педантом. Но, в то же время, расточительным импровизатором, фантазером. Как уживалось это в одном человеке?” Тем временем успех снова сменяется неприятием. В одной из центральных газет выходит материал с заголовком “Космополит в балете”. На него обрушивается критика, как на врага классического балета, его опять называют формалистом. Якобсон уволен из театра. Он не мог войти в театр, не мог общаться даже со своими танцовщиками. А балет “Шурале” остался в репертуаре. Якобсону приходит приглашение от директора Кишиневской филармонии работать с ансамблем “Жок” при условии, что его труд будет анонимным. У хореографа не было выбора, и он соглашается. В период хрущевской «оттепели» Леонид Вениаминович, спустя шесть лет после изгнания, возвращается в труппу Кировского театра, которой теперь руководит Федор Лопухов. Новый художественный руководитель очень высоко оценил “Шурале”: «Наконец-то на смену режиссерам пришел балетмейстер, на смену мастерам пантомимных сцен – поэт танца». Лопухов предлагает Якобсону поставить балет «Спартак», который лежал «на полке» с 40-х годов, так и не поставленный Игорем Моисеевым. Стране нужен был еще один драматический балет в духе советского времени. История о гладиаторе была подходящей – героическая личность борется за свободу рабов. Молодой композитор Арам Хачатурян пишет ,музыку. Он напишет ее так много, что Якобсон попросит сократить, но композитор не уберет ни такта. Так начиналась работа двух талантливых и темпераментных людей. В работе над “Спартаком” Якобсона увлекает задача воссоздать в движущейся пластике античность на пороге краха. Он использует революционный для того времени прием – просит артистов снять балетные туфли и надеть римские сандалии. “Оставим классику классикам! Дайте волю ру-

Якобсон успешен. Последовали новые спектакли: «Двенадцать», «Страна чудес» и «Клоп». Позже все три постановки были исключены из репертуара по приказу вышестоящих инстанций. В 1958 году он ставит на сцене Кировского театра спектакль “Хореографические миниатюры” – программу из трех отделений. К этому жанру он тяготел всегда. Становится очевидно, что он мастер малой формы, непревзойденный художник. В 1960 году этот спектакль был экранизирован, затем в Монте-Карло награжден призом «Золотая нимфа», а Якобсона удостоили дипломом Парижского университета танца. Однако следующие постановки, созданные Леонидом Якобсоном в Ленинградском театре им. Кирова, были отвергнуты – их закрывала государственная приемная комиссия. Леонид Вениаминович задумывается о создании собственного коллектива. Он просит ленинградские власти выделить ему театр. Ему не сразу пойдут навстречу, да и директором назначат другого хореографа. Только в 1969 году он становится полноправным хозяином театра, назвав свою труппу «Хореографические миниатюры». Первый год в истории труппы был самым сложным. В течение первых двух лет балетмейстер, изголодавшийся по творчеству, создаст абсолютно новый и обширный репертуар. В это время родится его знаменитый «Экзерсис XX века» на музыку Иоганна Себастьяна Баха. Несмотря на то, что Леонид Якобсон уже официально признавался советским мастером хореографии, его театру запрещались гастроли даже по городам Союза, о его творчестве молчали в прессе. Имени Леонида Якобсона словно бы и не существовало в балете, но он продолжал ставить и писать книгу «Письма Новеру». Его статья «Музыка и хореография современного балета» заканчивается так: «Словом, работы, замыслов – много. Главное – успеть. Март 1974 года». 17 сентября 1975 года Леонид Вениаминович Якобсон ушел из жизни. Он до последних минут не верил, что уже никогда не сможет поставить все запланированные балеты. Жизнь Якобсона – словно драматический балет, где всегда есть место року, страсти и накалу, была наполнена всенародной любовью, сменяющейся забвением. Неудобный служителям советского режима и потому нежеланный, он не переставал верить в себя, его талант был неутомим. Сегодня театром руководит Андриан Фадеев, бывший солист Мариинского театра. Новый художественный руководитель театра ставит перед собой задачей не только сохранить якобсоновское наследие, но и найти талантливых хореографов. Театр, созданный Леонидом Якобсоном, открыт для новых героев, новых имен и, главное, для хореографических поисков.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

14

«НАША ГАЗЕТА»

Ефрем ЛОПАТИН

efremlopatin@yahoo.com

В КАНАДЕ РАЗРЕШИЛИ ЭВТАНАЗИЮ Верховный суд Канады принял историческое решение: он разрешил эвтаназию. Все девять судей Верховного суда Канады согласились с тем, что запрет на добровольный уход из жизни унижает человеческое достоинство и толкает людей на самоубийство. Согласно решению суда, эвтаназия с помощью врача применима ко взрослым, страдающим неизлечимыми заболеваниями и добровольно выразившим своё желание уйти из жизни. Таким образом, Верховный суд отменил запрет на эвтаназию, который действовал в стране с 1933 года. Судьи дали властям год на внесение поправок в соответствующие законы. На сегодняшний день человек, помогающий другому уйти из жизни действием или даже только советом, может получить 14 лет тюрьмы. Поскольку Квебек стал в прошлом году первой канадской провинцией, разрешившей эвтаназию, Верховный суд в очередной раз избавил федеральное правительство от необходимости принимать про-

тиворечивое решение. Оттаве достаточно отказаться оспаривать решение Верховного Суда и таким образом умыть руки. Подобная практика повелась с 1988 года, когда Верховный суд счел неконституционным запрет на аборты. Потом судьи определили противоречащим конституции запрет на однополые браки и законы против проституции. Последнее свое решение Верховный суд, принял не на пустом месте. По опросам общественного мнения, 80% канадцев считают эвтаназию допустимой, если безнадежно больные страдают невыносимыми болями. Здесь-то и начинается «серая зона». Кто может определить степень страданий больного? Вероятно, он сам. Но может ли принять адекватное решение пациент, страдающий, например, тяжелой депрессией? Не будут ли на него оказывать давление родственники? И главное: как должны вести себя врачи? Будут ли они обязаны содей-

ствовать эвтаназии? В клятве Гиппократа прямо сказано: «Я не дам никому просимого у меня смертельного средства и не покажу пути для подобного замысла…» Эта врачебная клятва, выражающая основополагающие морально-этические принципы поведения врача, была записана Гиппократом в эллинистической Александрии около 300 года до н. э. и служит с тех пор клятвой всех врачей. Впрочем, в ней изначально содержался и запрет на содействие аборту. В постхристианскую эпоху морально-этические нормы общества претерпевают фундаментальные изменения. Канадская медицинская ассоциация исторически была против эвтаназии, но сейчас ее президент доктор Крис Симпсон, комментируя решение суда, заявил: «Полагаю, что мы должны уважать общество, которое придерживается по этому вопросу другого мнения...». С этим не могут не считаться даже такие признанные консерваторы, как премьер-министр Канады Стивен Харпер. В свое время он сам запретил депутатам своей партии даже поднимать вопрос об

абортах. Скорее всего, он также не будет оспаривать и решение Верховного Суда об эвтаназии. Лидер Либеральной партии Джастин Трюдо уже заявил, что он лично против эвтаназии, но не намерен навязывать свои взгляды обществу. Устранился от дебатов по этому вопросу и лидер новых демократов Том Малькер. Зато решение Верховного суда с радостью приняла квебекская ассоциация «Умирать с достоинством» и депутат от оппозиционной Квебекской партии в Национальном собрании Квебека Вероник Ивон. Она была автором законопроекта Bill 52 о допущении эватаназии. Закон уже был принят в июне прошлого года и должен вступить в силу позднее в этом году. Существовали опасения, что он мог вступить в коллизию с федеральным законом. Теперь этого не произойдет. Канада войдет в число стран и некоторых американских штатов, где эвтаназия разрешена. В Нидерландах эвтаназия была легализована еще в 1984 году. За Голландией последовала Бельгия, Швеция, Люксембург и швейцарский кантон Цюрих. Причем, в Цюрихе

закон об эвтаназии настолько либерален, что там появился «суицидальный туризм». Содействие эвтаназии не считается уголовным преступлением и в Германии. «Пассивная эвтаназия» когда родственники или близкие могут позволять врачам отключать медицинскую аппаратуру поддержания жизни, разрешена в Великобритании и в Израиле. В США в 1994 году первым штатом, допустившим с большими ограничениями эвтаназию, стал Орегон. Затем законодательства об эвтаназии были приняты в штатах Вашингтон и Вермонт. С другой стороны, губернатор штата Джорджия Натан Дил в марте 2012 года подписал законопроект, запрещающий эвтаназию. В штате Мичиган получил пожизненное заключение и скончался в тюрьме врач-патологоанатом Джек Геворкян, прозванный «доктор Смерть». Он отправил на тот свет 130 человек, изъявивших желание добровольно уйти из жизни. Геворкян был идейным сторонником эвтаназии, но выбрал для своей деятельности неправильный штат.

ПОКА НЕ ПОЗДНО. БЭРД ПОКИНУЛ КОМАНДУ ХАРПЕРА Такой неожиданный кульбит совершил министр иностранных дел Канады Джон Бэрд. Он считался правой рукой премьера Стивена Харпера и занимал в его администрации видные посты. Бэрд, которому сейчас 45 лет, уже в 16-летнем возрасте впервые участвовал в съезде Консервативной партии. По существу, кроме как политикой, в жизни он ничем больше не занимался. Впервые он был избран в парламент провинции Онтарио в 26-летнем возрасте. В 2006 году стал депутатом федерального парламента от оттавского округа Вест-Непеан, после чего переизбирался дважды: в 2008 и в 2011 году. Первой работой Бэрда в кабинете министров Харпера стала должность президента Казначейского совета. Он занимал ее чуть меньше года – с февраля 2006 по январь 2007 года, после чего стал министром окружающей среды. В октябре 2008 он получил другой портфель – министра транспорта. С августа 2010 по май 2011 Бэрд был лидером правительственной фракции (Government House Leader), то есть, отвечал за партийную рутину в Палате Общин. Став министром иностранных дел, Бэрд прославился безоговорочной поддержкой премьерминистра Израиля Беньямина Нетаньягу, что подорвало позиции Канады в арабском мире. В результате Канада потеряла свою перевалочную военно-воздушную базу Camp Mirage в Объ-

«NASHA GAZETA»

единенных Арабских Эмиратах. Она использовалась для доставки канадской военной техники и снаряжения в Афганистан. Потеря базы стоила Канаде десятков миллионов долларов. Можно с уверенностью сказать, что именно из-за своей безусловной произраильской позиции Канада не получила место непостоянного члена в Совете Безопасности ООН. В январе Бэрд совершил свой последний трехдневный визит на Ближний Восток. Во время посещения Рамаллы палестинцы забросали его ботинками и яйцами. На дипломатическом поприще Бэрд был также известен критикой России и лично президента Путина. В этом он вторил своему шефу Стивену Харперу. Отношения между Канадой и Россией сейчас прохладные, как никогда. Бэрд неоднократно наезжал в Киев, всячески демонстрируя свою поддержку протестного движения на Майдане и нынешнего правительства на Украине. Комментируя уход Джона Бэрда с поста министра иностранных дел, многие журналисты отметили его неутомимую деятельность в борьбе за права геев во всем мире. Где точно не будут сожалеть о его добровольной отставке, так это в самом канадском МИДе. Для профессиональных дипломатов

стиль работы Бэрда был слишком прямолинейным и грубым. Исторически канадские дипломаты были воспитаны на более мягком походе. У них до сих пор на слуху легендарное время Лестора Пирсона, когда Канада пользовалась международной известностью и авторитетом. Как ни крути, а при Бэрде Оттава свой международный авторитет упрочить не сумела, так как оказалась неспособна проявить себя самостоятельным международным игроком. Решение Джона Бэрда покинуть политику оказалось для всех полной неожиданностью. Обсуждается также неожиданное время его ухода. В свое время Бэрд активно участвовал в избирательной кампании консерваторов. Всеобщие выборы в Канаде состоятся осенью этого года. Энергия и опыт Бэрда наверняка пригодились бы Стивену Харперу. То ли Бэрд в самом деле решил, что политики с него хватит и что ему следует уйти в частный бизнес именно сейчас, когда он относительно молод и имеет пока авторитет и связи, чтобы занять неплохой пост в какой-нибудь корпорации. То ли он инстинктивно почувствовал, что легкой победы у консерваторов на следующих выборах не будет и что лучше покинуть их корабль, пока он еще на плаву... Подобные вопросы задают себе сейчас комментаторы. Есть и другое объяснение. За время своей работы в парламенте и правительстве Бэрд заслужил неплохую пенсию: $100 тыс. годовых. Он сможет начать ее получать с

Джон Бэрд. Фото: Foreign Affairs.

возраста в 55 лет. Если бы Бэрд снова участвовал в выборах, по существующим правилам он смог бы получать свою пенсию только с 65-летнего возраста. Возможно, это обстоятельство и побудило его уйти в отставку именно сейчас. Отставка Бэрда для Харпера означала необходимость провести перестановку в кабинете министров. Премьер решил не приглашать новых лиц, а перетасовать старую колоду. Новым министром иностранных дел стал министр обороны Роб Николсон, а министром обороны – министр трудоустройства и социального развития Джейсон Кенни. Портфель министра трудоустройства и социального

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

развития получил в нагрузку к своей должности министр демократических реформ Пьер Пуалиевр. Роб Николсон не слывет инициативным министром, и это означает, что внешняя политика Харпера останется под личным контролем премьера и не претерпит больших изменений. Лидер НДП Том Малькер выразил недоумение, что министром иностранных дел назначен человек с недостаточным знанием французского языка. Впрочем, до следующих федеральных выборов остается меньше года, и только в силу этого все эти назначения носят временный характер.

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

ЗДОРОВЬЕ

«НАША ГАЗЕТА»

15 * на правах рекламы

Наталия ПРОЦЕНКО, гигиенист

Как избежать заболеваний полости рта Меня зовут Наталия Проценко, я врач-стоматолог. Окончила Одесский государственный медицинский университет, а также получила специальность гигиениста в Канаде. Уже несколько лет я работаю в стоматологической клинике, где встречаюсь с огромным количеством людей разной культуры, возраста и социального статуса. Очень часто мне приходится сталкиваться с отсутствием у пациентов элементарной стоматологической страховки при наличии довольно сложных профильных заболеваний, лечение которых может обойтись очень дорого. В некоторых случаях, особенно когда люди только недавно переехали в Канаду и пока не могут похвастаться высокой зарплатой, они не в состоянии оплатить даже базовое лечение, не говоря уже о профилактических процедурах. Речь идет о механической чистке зубов 1-2 раза в год, для предотвращения более дорогостоящего лечения. Многие, конечно, забывают, что состояние полости рта может влиять на состояние всего организма. Доказано, что заболевания сердца, диабет, повышенное давление, выкидыш, рождение детей с низкой массой и другие заболевания могут быть напрямую связаны с неудовлетворительным состоянием полости рта. И наоборот, многие болезни организма могут спровоцировать развитие заболеваний в полости рта. В конечном счете, заболевания ротовой полости, не получая должного лечения, могут негативно повлиять на качество жизни. Именно поэтому очень важны регулярные визиты к стоматологу, чтобы поддерживать зубы и десны в хорошем состоянии. Это нужно делать до того, как проблемы возникнут или достигнут более серьезной стадии. В последнее время мне приходится сталкиваться с двумя самыми распространёнными проблемами ротовой полости, кариесом и его последствиями, и такими заболеваниями десен, как гингивит и пародонтит. Во рту любого человека находится огромное количество бактерий. Они колонизируют на зубах и деснах в зубном налете. Если оставлять налет нетронутым, происходит присоединение патогенных бактерий, которые и вызывают эти заболевания. Кроме того, со временем зубной налет минерализируется, что приводит к образованию камня уже через месяц после профессиональной чистки. К тому же, при наличии внешних факторов (энергетические напитки, кока-кола,

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

соки в банках, плохое питание, стрессы, отсутствие хорошей гигиены) риск вышеуказанных заболеваний повышается вне зависимости от возраста и пола. К сожалению, многие приходят к врачу поздно, когда имеется большое количество пораженных кариесом зубов, или кариес прогрессировал до той стадии, когда необходимо удаление нерва из-за развития инфекции. Еще хуже, когда единственным вариантом лечения является удаление зуба. Если же пациент не приходит на регулярные чистки зубов, развивается воспалительный процесс в деснах – гингивит. Этот процесс сопровождается воспалением десен, кровоточивостью и повышенной чувствительностью. Если при этом не предпринимать никакого лечения, бактерии перейдут на нижележащие ткани, что приведет к развитию пародонтита. При этом заболевании в воспалительный процесс вовлекаются кость и связочный аппарат зуба (соединительные ткани). Происходит рассасывание связок, которые держат зуб в кости, поражается сама кость. И если гингивит можно вылечить, делая регулярные чист-

ки один-два раза в год, то пародонтит вылечить нельзя. Все, что удается сделать – это остановить прогресс заболевания и сохранить стабильное состояние тканей. Для поддержания стабильного состояния полости рта стоматологи рекомендуют регулярные процедуры глубокой чистки, что довольно серьезно бьет по карману. Если же этого не делать, со временем зубы становятся мобильными. Это может привести к их раннему выпадению и, как следствие, к необходимости заменить их на съемный или несъемный протез. А протезирование, как известно, очень дорогое удовольствие. К сожалению, все упомянутые заболевания могут возникнуть в любом возрасте. Поэтому всегда лучше предотвратить начало или прогресс заболевания, а не лечить его последствия. Стоматологическая страховка может оказаться самым разумным и адекватным решением для людей, которые хотят заботиться о своем здоровье, но пока не могут себе позволить больших финансовых трат.

Стоматологическая страховка оправдает ваши непредвиденные затраты на оплату дантиста и гарантирует хорошее состояние полости рта, а значит – и общее состояние организма. С медицинской страховкой вам предоставлен доступ к профилактическим мероприятиям, которые необходимы для поддержания здоровья и красоты ваших зубов. Чем лучше вы заботитесь о полости рта, тем ниже будут ваши общие расходы на стоматологические услуги. Специальные страховые компании помогают получить более доступную и выгодную для вас страховку, что очень важно, учитывая рост стоимости стоматологической помощи каждый год. Если вы нуждаетесь в медицинской стоматологической страховке или страховке жизни, вы можете обратиться к специалисту – Александру Проценко (SFL Partenaire de Desjardins Sécurité financière) по тел. (514)709-4727. Будьте здоровы!

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

16

«НАША ГАЗЕТА»

ГОРОД ЗОЛОТОЙ Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

Кто из тех, чья молодость совпала с эпохой горбачевской перестройки, оставался равнодушен к отечественному року? Стремительно выходя из подполья, именно он стал первым вестником и выразителем начавшихся перемен, на которые тогда была возложена всеобщая надежда. Страна прильнула к телевизору, на экране которого один за другим стали появляться новые люди. Они выглядели назашоренно и даже раскованно, они произносили новые слова и провозглашали новые идеи. Кого-то из старшего поколения от этого коробило, ну, а молодым нравилось!

ПЕРЕЛОМ 1987 год стал переломным. Следом за сенсационной cубботней телепрограммой «До и после полуночи» с элегантным В. Молчановым в скором времени в эфир по пятницам начнет регулярно выходить молодежная передача «Взгляд»: ее ведут еще не опытные, зато такие стильные и смелые ребята – В. Листьев, А. Любимов, А.Захаров и А. Политковский. Репортажи на тему «так жить нельзя» перемежаются музыкальными видеоклипами. В какой-то момент «Взгляд» представляет зрителю группу «Аквариум» с ее солистом Борисом Гребенщиковым. Певец снят танцующим на крышах ленинградских домов. Он худосочен и узкоплеч, у него ангельское лицо, на лоб спадает грива темно-русых волос. Облик и пластика, кажется, заимствованы у Мика Джаггера. Гребенщиков поет «Пепел»: Моя эффективность растет

с каждым днем; Я люблю свои стены,

я называю их "дом". Ко мне поступают сигналы

с разных сторон; Мне снится пепел. Вот это да! Не «яростный стройотряд», а «сигналы с разных сторон», да еще и пепел во сне!..

В мае в Монреале состоится концерт Бориса Гребенщикова и группы "Аквариум". Оказалось, что отметившую 40-летний юбилей легендарную группу связывает с Монреалем история, о которой, возможно, известно немногим. Именно здесь в 1988 году прошли первые зарубежные гастроли "Аквариума". Тогдашний звукорежиссер группы Вячеслав Егоров уже много лет живет в Монреале. Об этом – в эксклюзивном материале "Нашей Газеты".

ным. А меня привлекали необычные люди.

Тогда же на широкий экран выходит фильм Сергея Соловьева «Асса». Действие происходит в зимней и, по воле художника, декадентской Ялте, главные действующие лица (Т. Друбич, С. Говорухин и С. Бугаев - Африка) абсолютно не похожи на традиционных героев советского кино, а сама картина сопровождается песнями рок-групп «Браво», «Кино», «Аквариум» и т.д. «Город золотой» в проникновенном исполнении Гребенщикова, как и «Мы ждем перемен» пламенного Цоя, воплощают две стороны единого целого: лирическую мечту о прекрасном мире и решительное требование революционных изменений. Проницательный Сергей Соловьев точно уловил дух времени. Успех у фильма оглушительный!

- И Вам было предложено сотрудничество?

- В 1986 г. меня взяли в группу «Аквариум», оформив на должность аккомпаниатора в Дом Связи. Именно там была наша «точка». В сформированную Борисом группу, кроме него, солиста, тогда входили: Сева Гаккель (виолончель), Саша Титов (бас), Михаил Васильев-Файнштейн (перкуссия), Андрей Решетников (скрипка), Петр Трощенков (барабаны), Саша Ляпин (сологитара), Андрей Романов (флейта), Иван Воропаев (альт) и Сергей Чураков (аккордеон).

- А в подготовке знаменитого альбома «Равноденствие», впервые записанного на Всесоюзной студии грамзаписи «Мелодия», Вы принимали участие?

На следующий год «Аквариум» впервые выезжает за границу. Место назначения – г. Монреаль, Канада. О том, что этому предшествовало и как прошла первая (историческая!) поездка, мы беседуем с участником и свидетелем тех событий, первым ленинградским звукорежиссером группы, монреальцем Вячеславом Егоровым.

- Конечно. Я до сих пор его бережно храню как реликвию.

- Можно сказать, что 1987 год стал для «Аквариума» годом официального признания: и диск, и «Асса», и «Взгляд»?

- Слава, расскажите, пожалуйста, как получилось, что Вы стали работать с «Аквариумом»?

- Я родился и вырос в Ленинграде. С раннего детства увлекался музыкой, учился играть на разных музыкальных инструментах и, хотя получил диплом инженера, именно музыка, а также звукозапись, впоследствии стали главным делом моей жизни. Я окончил Электротехнический институт им. Ленина (ныне Электротехническая академия) в 1983 г., когда уже не требовалось работать строго по специальности. И я устроился реставратором в Музей музыкальных инструментов, параллельно продолжая заниматься музыкой: учился фламенко и джазу. Посещал студию звукозаписи при Доме пионеров Красногвардейского района, которой руководил ставший впоследствии очень известным Андрей

Гребенщиков, 1987 год.

Тропилло. Днем он преподавал детям, а вечерами к нему приходили взрослые музыканты. В распоряжении Тропилло была аппаратура, списанная с фирмы «Мелодия», и сам он был мастером звукозаписи высокого класса. Тропилло стал моим наставником.

- Он, кажется, был не только звукорежиссером, но и музыкальным продюсером?

- Совершенно верно. Все наши самые известные рокгруппы (в том числе и «Аквариум») начали свой путь в его студии. Впоследствии Тропилло стал крупнейшим игроком на российском рынке звукозаписи.

Уже тогда вокруг него толпились музыканты, и я варился в этом «бульоне». Так я познакомился с виолончелистом Севой Гаккелем, который к тому времени играл в «Аквариуме». Сева и представил меня основателю группы Борису Гребенщикову.

Я ХОЧУ ВИДЕТЬ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА - И какое впечатление Борис на Вас тогда произвел?

- Он был таким, каким я ожидал его увидеть. Очень необыч-

- Более того. Тогда же произошло одно важное событие. Нас пригласили выступить в концерте на международном конгрессе «Врачи мира против предотвращения ядерной войны», проходившем в Москве. Это было и неожиданно, и почетно! Обстановка была приподнятая, с высоких трибун было заявлено о «новом мышлении». В концерте с советской стороны принимали участие Валерий Леонтьев и Алла Пугачева. Наш рок представлял «Аквариум», американский – группа «Crosby Stills and Nash», знаменитая еще со времен Вудстока. Конгресс проходил в гостинице «Россия», там разместились и делегаты, и мы. Все было очень здорово! Некоторое время спустя нам сообщили, что следующий конгресс «Врачей...» пройдет ровно через год в Монреале и его организаторы будут рады увидеть там нас и американскую рокгруппу.

Первые зарубежные гастроли. Монреаль, 1988 г.

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

«НАША ГАЗЕТА»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

Слева направо: Петр Трощенков, Борис Гребенщиков, Александр Титов, Вячеслав Егоров, Андрей Романов. 1987 год.

ПАДЕНИЕ ЖЕЛЕЗНОГО ЗАНАВЕСА - И вас выпустили в Монреаль?

- Да! Так 1 июня 1988 г. впервые в жизни мы оказались за рубежом. Монреаль нам сразу очень понравился. Первая остановка, как сейчас помню, была в греческом ресторане «Souvlaki» на дю Парк. Правда, затем нас привезли в общежитие МакГилла. «Это что еще за название?

– занедоумевали мы. – Какая еще могила?.. Неужто в ней но-

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

чевать?» Тем более, мы знали, что врачей-делегатов разместили в отеле-небоскребе «Дельта», находившемся относительно недалеко. Услышав наш ропот, организаторы перевели всю нашу группу в тот же самый фешенебельный отель, из окон которого открывалась чудесная панорама.

- Где проходил концерт?

- На стадионе «Forum» (ныне кинотеатр «Forum- AMC» - Прим. ЛП). В первом отделении выступали наши друзья «Сrosby Stills and Nash», а уже во втором – мы.

Монреальцам все очень понравилась, а музыкальный стиль «Аквариума», по их признаниям, напомнил их любимую группу «Harmonium» (ее лидер – ныне здравствующий Serge Fiori и поныне остается здесь мифической фигурой – Прим. ЛП). Конгресс длился три дня, но наше пребывание в Монреале было рассчитано на десять. Американская телекомпания CBS заключила контракт с фирмой «Belka International» на съемки фильма об «Аквариуме». В этом проекте с ней сотруд-

17

ничали советские организации «Межнига» и «Видеофильм», в творческую группу входил молодой Константин Эрнст, ныне возглавляющий «Первый канал» Российского телевидения. Помнится, мы ездили в Лаурентийские горы в «Le Studio» – легендарную студию звукозаписи, cозданную продюсерами Андрэ Перри и Ником Благона в городке Morin Hights. В ту пору это была одна из лучших студий в мире.

Вскоре вышел и документальный фильм «Long Way Home». Он также на DVD хранится в моем домашнем архиве. Есть он и на YouTube.

Мы провели там несколько дней, хотя в итоге записали пару песен (в студии Morin Hights во время своего пребывания в Монреале летом 1976 г. записывался и Владимир Высоцкий. Соответствующий эпизод содержится в книге Марины Влади «Владимир или Прерванный полет». Высоцкий, по воспоминаниям Влади, был очарован увиденным. – Прим. ЛП).

- Стремительно менялась эпоха, и для большинства, кажется, не к лучшему. С одной стороны, в магазинах пустели прилавки и деньги при этом таяли на глазах, с другой – появились «братки » в малиновых пиджаках. Им то, что мы делали в музыке, было явно не интересно. Образ интеллигента (а им были и Макаревич, и Гребенщиков, певший «Я – инженер на сотню рублей. И больше я не получу», и лидер ДДТ – «очкарик» Шевчук) терял свою актуальность. И у нас тоже как-то пути-дороги стали расходиться.

Я хочу подчеркнуть, что повсюду мы чувствовали себя желанными гостями: нас все время приглашали выступить в барах и клубах – то на ул. Сен-Дени, то на бульваре Сен-Лоран. Обстановка была крайне доброжелательная.

- А Вы тогда владели английским или французским языками? Борис говорил поанглийски, Сева Гаккель – тоже, ну, и каждый из нас – понемножку, короче, контакт был очень хороший. На прощание нам надарили кучу подарков, среди которых самым ценным была звукозаписывающая студия, врученная нам группой «Сrosby Stills and Nash».

АКВАРИУМ – СТИЛЬ ЖИЗНИ - Но, кажется, в самом начале 90-х ваш коллектив распался? Что произошло?

- Но в 1991 г. судьба вновь привела Вас в Монреаль?

- Да, так сложились мои личные обстоятельства... Гребенщиков остался верен себе и творчеству, правда, теперь группа «Аквариум» играет в новом составе.

- В курсе ли Вы их деятельности, поддерживаете ли с ними связь?

- Да. И с нетерпением жду их приезда. Я рад буду убедиться, что «Аквариум» не изменил своей традиции. Как говорил БГ, «Аквариум» – стиль жизни».

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

18

«НАША ГАЗЕТА»

«Доброта в Монреале» приглашает на Благотворительную Масленицу Светлана МИГДИСОВА svetlana@videotron.ca

«Владик знал, что кто-то должен прийти к нему, но о цели нашего визита не знал. Он подготовился, надел нарядный костюмчик, вышел нас встречать. Вообще он очень приветливый, общительный и улыбчивый. Если честно, я в восторге от общения с ним, он очень доброжелательный, развитый не по годам, мне с ним было интересно общаться и у всех, кто был там, такие же впечатления.

Масленица, один из самых любимых праздников, достался нам в наследство от далеких предков и пережил множество исторических и социальных перипетий. Ключевое слово этого действа – веселье. Оно по традиции безудержное, заразительное, жаркое. Ведь Масленица – это проводы зимы с ее морозами, ледяными ветрами, метелями и снегопадами. Масленица должна разогреть замерзшую за зиму душу природы, растопить лед, разогнать снеговые тучи. Вот люди на праздниках по всему миру, где живут хранители этой традиции, и стараются: плясками, песнями, горячими блинами и потешными забавами мы прогоняем холода и расчищаем путь весне, солнцу и теплому ветру с юга.

22 февраля мы проведем Широкую Благотворительную Масленицу. Ее цель – сбор средств для семилетнего мальчика из Москвы Владика Шалайко, с 12 февраля проходящего лечение в Монреале; для бесплатной индийской школы для бедных детей, открытой жительницами Монреаля В. Трифоновой и Г. Дойновой; для постоянных подопечных группы «Доброта в Монреале» – монреальских детей с особенностями развития.

ВЛАДИК ШАЛАЙКО ОБЪЕДИНИЛ ЛЮДЕЙ ИЗ РАЗНЫХ СТРАН Владик – обычный московский школьник, который любит рисовать, вырезать из журналов фотографии машин и играть с ними, любит общаться со сверстниками и взрослыми. Необычным считается диагноз, с которым он родился – несовершенный остеогенез. Семья Влада получила приглашение из Shriners Hospitals for Children в Монреале, где ему 23 февраля бесплатно сделают операцию по исправлению смещения шейных позвонков. Люди из разных уголков нашей планеты откликнулись на просьбу московского фонда «С надеждой на завтра» собрать

«NASHA GAZETA»

Мы достаточно долго общались он задавал вопросы, мы ему рассказывали про путешествие, вместе собрали машину. Рассказали про гонку, показали на карте, где будет проходить маршрут, рассказали кто такой штурман, а также поговорили про его поездку в Монреаль. Мы уже сделали чат в WhatsApp, где будут участники команды и Владик. Договорились, что будем обмениваться новостями, а в апреле, когда он вернется в Москву, увидимся снова. Он обещал нам помогать, рассказывать, что нового прочитает о городах маршрута». Владик Шалайко. Перед отлетом в Монреаль.

необходимую сумму для поездки семьи Влада в Канаду. Монреальцы тоже приняли активное участие в организации приезда Влада. Наша благотворительная группа «Доброта в Монреале» подключилась всего полтора месяца назад, и уже тогда на ее призыв поддержать Влада откликнулось множество волонтеров, готовых помочь с переводом с английского и французского на русский, поиском квартиры, доставкой продуктов семье и прочим. Среди волонтеров оказались и юные монреальцы, которые нарисовали рисунки для Владика и написали свои пожелания ему. Несколько человек купили игрушки и другие подарки, чтобы ребенок не чувствовал себя одиноко на новом незнакомом месте. Так совпало, что в день, когда будут оперировать Влада, в Мурманске стартует социальный проект «Экспедиция – Трофи 2015». В нем примет участие

команда «Ермак», членом которой стала жительница Монреаля Л. Нагнибедовски. Другой член экипажа, продюсер В. Бузов, летом прошлого года привозил на Монреальский кинофестиваль российский фильм «Сын». Это совпадение нам показалось неслучайным и мы познакомили экипаж «Ермака» с историей Владика, которая не оставила ребят равнодушными и они приняли мальчика в свою команду штурманом. У Владика будут вполне серьезные обязанности: следить за хорошими новостями в городах, встречающихся на маршруте экспедиции. За день до отъезда Владика в Канаду В. Бузов навестил нового члена экипажа, вручил ему удостоверение штурмана «Ермака» и именной радиоуправляемый внедорожник – точную копию машин, на которых команда примет участие в соревновании. Вот, что рассказал В. Бузов о своей встрече с Владиком:

Добавлю, что в Израиле художница-кукольница Татьяна Шелинговская мастерит для Влада игрушки, которые пришлет их ему в Монреаль. История помощи семье Влада Шалайко – это свидетельство того, как несмотря на политические, финансовые и культурные различия люди разных стран по велению души приходят на помощь друг другу, поддерживают друг друга и дарят надежду.

ПАРТНЕРЫ И ПОМОЩНИКИ НАШЕЙ МАСЛЕНИЦЫ В программе Благотворительной Масленицы: музыкальная кукольная сказка для малышей «Лукоморье», концерт с участием Вадиля и Луизы Нуриахметовых, хореографического ансамбля под рук. Ирины Кирка "Фантазия", музыкального театра под рук. Оксаны Марченко "Мозаика", Анны Натаповой и ее учеников по классу скрипки

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

и группы "Волшебный Крым", а также выступление борцов из клуба Самбо Монреаль (спонсор события, тренер И. Локшин), конкурсы и забавы с призами от компании-спонсора Casa Bella, гигантский торт от фирмы KatyCake и, конечно же, блины от Олега Скобиолы (ресторан «Эрмитаж») и добрых монреальских хозяюшек-волонтеров. Дети и родители смогут принять участие в веселых и познавательных мастер-классах. На этот раз Д. Курябина предложит детям украсить блинчики, художница Оксана Пивоварова научит, как быстро смастерить браслет, а художница Мария Захарова проведет занятие по народной росписи. На ярмарке будут открыты киоски росписи лица, плетения косичек и игрушек из шариков. А развлекательные конкурсы и забавы проведут В. Нуриахметов, Л. Карра и М. Захарова. Благотворительную Масленицу поддерживают: чемпион мира по боксу Артур Бетербиев, оркестр Nouvelle Generation (худ. рук. Н. Туровская), детский музыкальный лагерь Tutti (директор Э. Дьячкова), NEWST Entertainment (директор Сергей Гамаев), рестораны «Погребок» и «Эрмитаж», компания WOWBalloons! и ассоциация «Светоч», а также газеты «Место встречи - Монреаль» и «Наша газета». Билеты на Масленицу продаются в магазине La Petite Russie, ресторанах «Эрмитаж» и «Погребок» и у распространителей. Стоимость билета зависит от аппетита: 5 долл. – один блин и напиток, 10 – два блина и напиток, а вот за 15 долл. вам уже положены два блина, напиток и кусок гигантского праздничного торта от компании KatyCake! Если вы хотите принять участие в Масленице в качестве волонтера, партнера, спонсора, артиста – пишите! Если готовы помочь – пишите! Адрес группы в фейсбуке: «La charité a Montreal - Доброта в Монреале».

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

19

«НАША ГАЗЕТА»

“LA PETITE RUSSIE” 4953 Ch. Queen Mary, MONTREAL Tel. (514) 737-0447 пн.- выходной, вт.- ср. 11:00-19:00, чт.- пт. 11:00-20:00, сб. 11:00-18:00, вс. 12:00-17:00

NEW ДУХLESS SELFIE

СЕРГЕЙ МИНАЕВ МАКС ФРАЙ

Новая долгожданная книга от автора главного бестселлера «нулевых»! НОВЫЙ герой НАШЕГО времени! В жизни известного писателя и телеведущего Владимира Богданова есть все составляющие успеха: автограф-сессии, презентации, прямой эфир, ночные клубы, поклонницы - и все это его давно не воодушевляет. Но внезапно ход событий становится подвластным чьей-то злой воле, и герой в одночасье теряет рабо-

СЕРИЯ: ЗВЕЗДЫ МИРОВОГО ДЕТЕКТИВА

ДЕВУШКА С ЧАСАМИ ВМЕСТО СЕРДЦА Представьте себе, что женщина, которая разбила вам в юности сердце, а потом ушла из вашей жизни на двадцать лет, неожиданно появляется вновь и просит о помощи. Найдете ли вы в себе силы ответить отказом? Если эта женщина так же прекрасна и обольстительна, как Лиана Дектер, она обязательно уговорит вас доставить пятьсот тысяч долларов ее преста-

релому любовнику - человеку, у которого эти деньги были похищены. И тогда вам останется лишь одно: молиться о том, чтобы выжить…

ШЕСТОЕ ВЫМИРАНИЕ В долгой истории нашей Земли периодически случались жуткие катаклизмы, когда практически все живое на планете погибало, исчезало. И тогда эволюция растительного и животного мира Земли шла по совершенно иному, новому пути. Ученые назвали эти катаклизмы «массовыми вымираниями» и насчитывают пять таких

СЕРИЯ: КЛАССИЧЕСКИЙ ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ ДЕТЕКТИВ

Блестящая американская писательница Донна Тартт, лауреат Пулитцеровской премии 2014 года, покорила читателей первым же своим романом ТАЙНАЯ ИСТОРИЯ. Книга сразу стала бестселлером. Она переведена на двадцать пять языков и продолжает расходиться многомиллионными тиражами во всем мире. Действие происходит в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пейпен приезжает изучать древнегреческий язык. Новые

ШПИОН, ПРИШЕДШИЙ С ХОЛОДА. ВОЙНА В ЗАЗЕРКАЛЬЕ Книга, включенная в список журнала «Тime» «100 лучших англоязычных романов». Захватывающая история ветерана британских спецслужб Алекса Лимаса, который предпочитает уходу на покой участие в блестяще задуманной, но

смертельно опасной операции. Его задача - дискредитировать и по возможности «убрать» главу одной из крупнейших контрразведок мира. Однако в Большой игре доверять нельзя никому - ни врагам, ни союзникам, ни даже друзьям…

КЛЮЧ. ВОЗВРАЩЕНИЕ СТРАННИЦЫ Все считают, что гениальный ученый Майкл Харш покончил с собой. Изобретение Харша должно было перевернуть мир науки, но плоды его труда бесследно

СЕРИЯ: ПОЧЕМУЧКИНЫ КНИЖКИ Удивительные рассказы о явлениях природы, чудесах техники и многом другом собраны в серию книг! В книге - простые определения, интересные факты и все, что пробуждает интерес к познанию окружающего мира. Подача материала позволит с легкостью получить новые знания! Каждая книга проиллюстрирована фотографиями и рисунками. Издание, не имеющее аналогов на книжном

У него нет друзей. Нет семьи. Нет привязанностей. Нет постоянного дома. Каждый день он просыпается в новом теле. Каждое утро - новый дом, новая жизнь. Он видит мир глазами других людей, разговаривает их голосами, через их ощущения постигает жизнь. Но однажды он встречает ее. И все меняется, жизнь обретает смысл...

рынке. Книги написаны в популярной манере, с диалогами героев, с некоторыми из которых ребенок может ассоциировать самого себя, примерами простых и наглядных опытов, эмоциональными отдушинами, позволяющими детям переключиться, отдохнуть после усвоения какого-то достаточно сложного для них материала. Такое изложение позволяет пробудить интерес к учебе, легче воспринимать такие понятия, как молекулы, давление и др., разобраться, почему

МИХАЕЛЬ ЭНДЕ ШАРЛОТТА МЭРИ ЯНГ ФРАНСУАЗА БУШЕ

Новый роман известнейшего автора произведений в жанре фэнтези - это новые приключения сэра Макса из Тайного Сыска города Ехо. Все глубже погружает-

ДЖЕЙМС РОЛЛИНС друзья Ричарда - умны, раскованны, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не выдерживает, однако, натиска современного мира. В веселой и сплоченной компании происходит убийство... Под виртуозным пером Донны Тартт исповедь героя превращается в захватывающий психологический триллер.

ЩЕГОЛ Роман, который лауреат Пулитцеровской премии Донна Тартт писала более

СЕРИЯ: МОДНОЕ ЧТЕНИЕ

ПОСЛЕ Поклонники трилогии Э.Л.Джеймс с восторгом встретили появление книг Анны Тодд, которые сама автор назвала «ванильной версией «Пятидесяти оттенков»». Миллион читателей во всем мире следили за историей отношений Тесс и Хардина - примерной девочки и плохого парня. Тесс была прилежной ученицей

ГРАФИНЯ КЕЙТ

Написанная в 1973 году, книга известного немецкого писателя Михаэля Энде сегодня звучит как нельзя более современно. В ней рассказывается об удивительной девочке Момо, обладавшей редким даром - слушать других людей. В мужском пиджаке с подвёрнутыми рукавами, с Цветком Времени и черепахой под мышкой, она вступает в неравную борьбу с жестоким миром Серых господ, с миром прагматиков и материалистов, забывших о настоящих человеческих ценностях, о доброте и сочувствии...

Маленькую Кейт после смерти родителей приютило небогатое семейство преподобного Вардура. Она искренне любит приемного отца и вполне счастлива. Но по иронии судьбы к Кейт неожиданно переходит графский титул и огромное состояние. В соответствии со своим новым положением девочка вынуждена теперь жить в доме опекунов, которые всячески стараются оградить свою подопечную от влияния прежней семьи.

ЛЕТО КОНЧИТСЯ НЕ СКОРО

ГЕРОИ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ.

Двенадцатилетний Шурка Полушкин играл в школьном оркестре и жил спокойно и беззаботно, пока в его жизнь не ворвалась беда. Бандиты убивают его отца, отбирают квартиру; милиция, куда мальчик кидается за помощью, - в сговоре с мафией. Никто не может помочь. Убитый горем Шурка попадает в интернат, где над ним жестоко издеваются. Тоска сломила бы его, но всё же мальчик пытается бороться. Он решает отомстить за отца...

СЛЕД ОГНЕННОЙ ЖИЗНИ. МЕССЕНСКИЕ ВОЙНЫ. ГЕРОЙ САЛАМИНА

и послушной дочерью, но после встречи с Хардином ее жизнь абсолютно изменилась. Оказалось, что есть на свете кое-что поважнее учебы и карьеры… Откровенная, страстная, одновременно нежная и испепеляющая любовь героев.

СЕРИЯ: ПОЧЕМУЧКИНЫ КНИЖКИ

МОМО

Имя отважной и находчивой Алисы Селезнёвой известно, наверное, во всех концах Галактики. Все знают о её подвигах, о том, как она не раз спасала попавших в беду, иногда даже целые планеты, и находила ответы на загадки, оказавшиеся не по зубам самым умным взрослым. Знают об этом и в ИнтерГалактической полиции и потому нередко привлекают Алису к расследованию особо сложных дел. Когда в окрестностях Москвы внезапно объявляются Баба-яга и ...

10 лет, - огромное эпическое полотно о силе искусства и о том, как оно - подчас совсем не так, как нам того хочется - способно перевернуть всю нашу жизнь.

13-летний Тео Декер чудом остался жив после взрыва, в котором погибла его мать. Брошенный отцом, без единой родной души на всем свете, он скитается по приемным домам и чужим семьям - от Нью-Йорка до Лас-Вегаса, - и его единственным утешением, которое, впрочем, чуть не приводит к его гибели, становится украденный им из музея шедевр голландского старого мастера.

ДЖОН ЛЕ КАРРЕ ПАТРИЦИЯ ВЕНТВОРТ

происходят какие-то природные явления (например, гроза, град, роса) и как действуют многие простые и сложные инженерные сооружения. Текст сопровождается художественными цветными иллюстрациями, вызывающими эмоциональный отклик у ребенка, подробными и понятными схемами, фотографиями реальных объектов.

ОПАСНЫЕ СКАЗКИ

ся сэр Макс в мир снов, и чем дальше он продвигается, тем страшнее становятся его сновидения. Новые дома и люди, новые встречи и расставания, новые чудовища… И вот уже невозможно отличить сны от реальности, а мистический Ехо преподносит все новые сюрпризы… Лучший подарок для поклонников творчества Макса Фрая и для тех, кто ценит прозу, которая существует на грани реальности и фантазии. Читателя ждет остроумно написанная увлекательная история о городе, попасть в который можно благодаря снам и магии.

ПИТЕР СВЕНСОН

исчезли… Мисс Мод Сильвер, детективлюбитель, не сомневается: произошло убийство. Анна Джослин - красивая и богатая женщина - исчезла при загадочных обстоятельствах, а ее муж Филипп унаследовал все деньги. Спустя три года он собрался жениться вновь, но его планам помешала… сама Анна, неожиданно вернувшаяся домой. Филипп, однако, отказался признать в женщине, называющей себя Анной, свою жену и объявил самозванкой. А вскоре подругу Анны, которая могла бы помочь разрешить их спор, убивают...

КАЖДЫЙ НОВЫЙ ДЕНЬ

ДЭВИД ЛЕВИТАН АННА ТОДД

СЛИШКОМ МНОГО КОШМАРОВ

событий. Многие из специалистов убеждены, что в самом скором времени Землю ждет очередное, шестое вымирание. Группа «Сигма» во главе с ее директором Пейнтером Кроу стоит на стороне тех, кто всеми силами стремится предотвратить новый коллапс – или, по крайней мере, отсрочить его. Но есть и такие люди, кто, напротив желает приблизить шестое вымирание, чтобы, очистив планету от всего лишнего, начать строительство мира заново. И эти сторонники вымирания приготовили всему живому на Земле страшный сюрприз…

ТАЙНАЯ ИСТОРИЯ

ДОННА ТАРТТ

ту, славу, друзей, любимую женщину. Он остается один на один с самим собой - и со своим отражением в глазах других людей. Чей же образ они запечатлели? Почему он не узнает себя на фото и видео? И как ему вернуть свою жизнь?

КНИГА О ТОМ, КТО ТАКИЕ РОДИТЕЛИ, ОТКУДА ОНИ ВЗЯЛИСЬ И

ПОЧЕМУ ЗАСТАВЛЯЮТ ТЕБЯ ЕСТЬ ОВОЩИ И ДЕЛАТЬ МНОЖЕСТВО ДРУГИХ, НЕНУЖНЫХ ВЕЩЕЙ Узнай, почему твои родители - самые потрясающие люди на свете! И даже если они тебя ругают, то только потому, что желают тебе добра! Франсуаза Буше – абсолютно уникальная писательница, книги которой прививают детям замечательные качества в понятной для маленьких непосед форме...

В книгу вошли повести известной отечественной писательницы Любови Воронковой о величайшем правителе и полководце Древнего Востока - персидском царе Кире, о знаменитых Мессенских войнах, о судьбе афинянина Фемистокла - герое и предателе...

КИР БУЛЫЧЕВ ВЛАДИСЛАВ КРАПИВИН ЛЮБОВЬ ВОРОНКОВА

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОТКРЫТОК КО ВСЕМ ПРАЗДНИКАМ И СОБЫТИЯМ!

Эти книги и тысячи других - в магазине La Petite Russie. №738

14.2 - 27.2.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

20

«НАША ГАЗЕТА»

ФИНАНСЫ Татьяна КАРПОВА

финансовый консультант

Пенсионный накопительный счёт REER/RRSP 2 марта – последний день вложения в пенсионный счёт, чтобы снизить налогооблагаемый доход за 2014.

Пенсионный счёт – это регулируемый федеральным правительством накопительный план, предназначенный для канадцев, желающих дополнительно откладывать деньги на пенсию. Любые инвестиции и накапливаемый интерес, содержащийся в этом плане, не облагаются налогом (до тех пор, пока вы не начнёте c него снимать деньги), а сумма вложений снижает ваш налогооблагаемый доход. Дело в том, что налогообложение в Канаде устроено так, что чем больше вы зарабатываете, тем более высокий процент налога вы платите. Именно поэтому этот план рассчитан на то, что вы не будете снимать деньги до выхода на пенсию, а потом начнёте снимать небольшими частями, с которых и будете платить налог. Как это работает на практике. К примеру, вы зарабатываете 130.000$ в год. При таком доходе ваша налоговая ставка – 35,2%. Значит, вы должны заплатить налоги в размере 45.721$. Однако, вложив, к примеру, 22.970$, ваш налогооблагаемый доход составит 130.000 – 22.970 = 107.030$, а налоговая ставка для этой суммы составляет 32,7%. Соответственно, вы заплатите 35.222$ налогов, что составит эконо-

«NASHA GAZETA»

мию 45.721 – 35.222 = 10.499$. Отложенные 22.970$, будут находиться у вас на счету и на них будут накапливаться проценты. Максимально разрешённая для внесения сумма составляет 18% от вашего дохода за год, или не более разрешённого максимума для каждого года: 24.270$ за 2014 и 24.930$ за 2015. Неиспользованные суммы вложений за предыдущие года аккумулируются. Когда человек выходит на пенсию и перестаёт работать, то чаще всего его доход уменьшается. Следовательно, и налоговая ставка снижается. Допустим, ваш доход опустился со 130.000$ до 35.000$ в год и вы живёте на государственную пенсию и накопленные средства с пенсионного счета. Поскольку вы были освобожденны от налогов, когда вкладывали деньги, то их придется заплатить при съеме. Однако с дохода в 35.000$ налоговая ставка составляет 18,4%. Следовательно, итоговый выигрыш составит разницу между процентными ставками – в данном случае 35,2% - 18,4% = 16,8%. Важно добавить, что при необходимости, деньги можно снять со счёта в любой момент. Но прежде чем это

сделать, необходимо проконсультироваться с финансовым консультантом, так как многое зависит от выбранного вами типа инвестиций. Те средства, что вы снимете с пенсионного счёта, добавятся в ваш доход, за исключением программы покупки первого жилья.

Также существует программа займа для вложения средств в ваш пенсионный счёт. По принципу ипотечного кредитования вы выбираете наиболее подходящий для вас план – срок займа, плавающий или фиксированный процент. При желании вы можете погасить данный займ досрочно, без всяких штрафных санкций.

Программа покупки первого жилья (RAP – regime d’accession а la propriete, HBP - Home Buyer’s Plan).

Пенсионный счёт REER/RRSP можно иметь в различных финансовых институтах, главное – не превысить разрешённый лимит, и именно поэтому вы должны всегда сверятся с документом, который получаете каждый год после сдачи налоговой декларации.

Это программа снятия денег для внесения первого взноса на покупаемое первый раз в жизни жильё – дом или квартиру. В этом случае вы можете снять до 25.000$ из вашего пенсионного фонда, и эти деньги не будут добавлены к налогооблагаемому доходу. Такое же право есть у вашего супруга, если дом покупается в совместное пользование. Единственным условием, чтобы эти деньги не были записаны как налогооблагаемый доход, является их обязательный возврат на этот счёт в течение последующих 15 лет, начиная со второго календарного года. Т.е. ежегодно вы обязаны возвращать 1/15 от суммы, которую сняли для этой покупки.

За более подробной информацией, а также для открытия частного пенсионного счёта, оформления займа для этого счёта, обращайтесь: (514)970-9071, финансовый консультант Татьяна Карпова. е-mail: info@strahovanie.ca * REER - Regime enregistre d'epargne-retraite / RRSP - Registered Retirement Savings Plan

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

514.970-9071

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

21

«НАША ГАЗЕТА»

НЕДВИЖИМОСТЬ

ИПОТЕКА: ШАГ ЗА ШАГОМ Вам надоело жить в съемной квартире и выбрасывать деньги на ветер? С чего нужно начать? Начните с выбора агента по недвижимости. В Канаде услуги агента, представляющего интересы покупателей, бесплатны. Не ждите, что Вам случайно повезет, пытаясь самостоятельно найти решение, опираясь лишь на Ваш жизненный опыт и логику. В каждой профессии есть свои секреты, которыми владеют только опытные первоклассные специалисты. И если Ваш агент таковым является,то он поможет Вам и найти Дом Вашей Мечты, и купить его на самых выгодных для Вас условиях. Итак, поговорим о ссуде, о mortgage, об ипотеке. Чтобы купить жилье, подавляющей части покупателей нужна ссуда на покупку (Mortgage, hypotheque).

Запрос на ссуду и преавторизация Лучше всего сразу определиться с максимальной ценой покупки. Кредиторы (банки,кредитные союзы и т.д.) поощряют покупателей к предварительной оценке их покупательной способности. Для определения максимального объема ссуды заемодатель (банк) должен проверить Ваши доходы (ссуда, как правило, выдается на сумму до 40% совокупного дохода) и кредитной состоятельности (credit score). Случаются досадные ошибки и неразрешенные спорные случаи,

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

и это может серьезно повлиять на Ваши шансы. Дайте себе время разобраться со всеми неясностями, которые могут всплыть при определении Вашего кредитного рейтинга. Попросите своего агента по недвижимости порекомендовать Вам опытного ипотечного брокера, ведь от него зависят условия и процент, который Вы получите на ссуду. В процессе работы ваш агент объяснит , какие расходы связанны с покупкой дома. Ваша ипотека, по новым правилам, растягивается на максимум на 25 лет, а расходы по проведению сделки должны быть оплачены до момента или в момент совершения сделки. Сюда входят: • оплата услуг нотариуса; • возмещение налогов и услуг, оплаченных предыдущим владельцем авансом; • страхование «титула» (права владения); • государственный налог на переход права собственности (Welcome taxes); • страхование дома как объекта залога; • услуги лицензированного инспектора; • услуги профессионального оценщика недвижимости. Ваш агент расскажет, какие услуги являются обязательными, какие – настоятельно рекомендуемы, а какие – на Ваше усмотрение. Ваш агент разъяснит термины и понятия, связанные с процессом приобретения недвижимости.

Депозит (залог) Это сравнительно небольшая сумма (обычно от 1000 до 5000 долларов), которая свидетельствует о серьезности Ваших намерений и оплачивается чеком при принятии Вашего предложения. Агент защитит Ваши интересы посредством особых условий, которые позволят выйти из сделки без потерь, если, например, дом оказался с дефектами, незаметными непрофессиональному взгляду.

Оценка недвижимости Кредиторы требуют оценку всей недвижимости, если она не застрахована в SCHL или в Genworth Financial. Этот этап может поставить под угрозу сделку в том случае, если существует значительная разница между продажной ценой дома и его стоимостью, определяемой на момент оценки.

Первый взнос за покупку

(acompte или down payment) – представляется на момент закрытия сделки. От его величины (0-20% стоимости) зависит, будете ли Вы платить обязательную страховку повышенных рисков банка. Страховка единовременная, рассчитывается от пропорции: первый взнос/сумма заема, и статуса: наемный рабочий/владелец малого бизнеса. Обычно эта сумма прибавляется к сумме заема на покупку дома. Большинство кредиторов тре-

буют, чтобы заем был застрахован в SCHL или в Genworth Financial, если сумма первого взноса меньше 20%. Даже если ссуда соответствует нормам кредитора, страховая компания может отказать в страховке.

Страхование: 1) страхование повышенных рисков банка при небольшом первом взносе; 2) страхование объекта залога. Кредиторы требуют страхования от пожара и других рисков на восстановление стоимости строения; 3) страхование выплат ипотеки в том виде, в котором это выгодно Вам – я объясню, как велика может быть разница.

Привилегии досрочной выплаты Это возможность гасить Ваш долг банку досрочно и без штрафных санкций. Здесь есть тонкости, и надо хорошо подумать, как правильно воспользоваться своими привилегиями.

Налоги 1) единовременный, на переход собственности в новые руки. Рассчитывается от цены покупки; 2) ежегодный, на владение собственностью. Рассчитывается муниципалитетом, зависит от местоположения, размера собственности, его муниципальной оценки, текущих муниципальных программ.

3) Ваша налогооблагаемая база – что и как можно списать с налогов.

Людмила БУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX Подпись Кредит и итоговые документы будут подписаны у нотариуса.

Финансирование Кредитор передает или отсылает нотариусу чек на сумму кредита. И, наконец, подписывается акт о купле-продаже.

Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ная защита Ваших интересов. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации -бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома - бесплатно. Звоните сейчас!

514.996-0888

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

DEAR ГВЕЙН...

22

«НАША ГАЗЕТА»

Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com

Английский и не только В русском для уменшительно-ласкательных форм мы пользуемся суффиксами. Какой аналог этому существует в английском и есть ли он вообще? Уменьшительно-ласкательные формы, конечно, существуют и в английском. Вот только строятся такие выражения менее предсказуемо, чем в русском. В некоторых случаях, например, можно добавить слово "old" (старый). Но предупреждаю, что те слова, к которым это можно прибавить, возможно, покажутся странными русскому человеку. И еще нужно учесть, что английский мир большой – много разных местностей со своими диалектами и вариантами. Пример. Мой "old man" – это мой отец. Но моя "old lady" – это моя девушка/жена ("моя старушка" по-русски, да?) И моя "old car" не обязательно старая. Это может быть новая тачка 2015-го года, но уж так она мне дорога и любима, что становится "old car" от переизбытка чувств.

   Насколько я знаю, у вас есть шотландские корни и к тому же вы успели пожить несколько лет в России. Поэтому и вопрос такой: водка или виски? Ну, на самом деле я не эксперт, но на разницу в употреблении сложно не обратить внимание даже непосвященному. Водку, насколько я понимаю, пьют как

«NASHA GAZETA»

лекарство – быстро, без особого наслаждения. Шотландский виски пьют медленно, растягивая, с наслаждением. Двести грамм можно пить очень долго. Это раз. Два – серьезный человек пьет только односолодовый виски (single malt). До смешанного (blended) уважающий себя человек не дотронется. Среди односолодовых особенно славятся те, в названии которых есть слово Glen ("долина" в шотландском языке) или с острова Айла (Islay – да, произносится не так как пишется). В процессе приготовления играет роль костер и дым от этого костра, который и придает виски тот или иной вкус. В виски из Западной Шотландии (как в Айле) употребляют в костре торф. Некоторым это нравится, некоторым нет – дело личного вкуса. В процессе употребления в виски можно добавить немного воды, считается, что это открывает разные слои во вкусе. Опять же – это личное дело пьющего. Что еще можно добавить? На мой взгляд, для человека не очень разбирающегося во всех этих тонкостях, я рекомендую не выпендриваться и выбрать ирландский виски – все любят ирландский виски, не важно какой. Вот и дело с концом.

   Гвейн, в прошлом выпуске вас спрашивали об употреблении лексики, которую принято называть нецензур-

ной. Вдогонку тому вопросу: есть ли аналоги русским "блин", "елки-палки" и прочим печатным выражениям? Мягкие ругательные? Такие как «блин», «елки-палки», «ё-моё» – есть, конечно. Многие их них основаны на имени Божием и религиозных темах, как и у местных французов. И, в принципе, мне не нравятся. У Шекспира можно встретить массу примеров. Через пару месяцев, если будет интересно, я буду давать "разговорные" уроки английского на тему «Английский с Шекспиром» и мы этот вопрос будем затрагивать. Но есть и другие: "crap" – "какашки", скажем так. "B.S." – это первые буквы ругательного выражения ("какашки быка"). Считается, что аббревиатура прозвучит менее оскорбительно, чем если произнести эти слова полностью. Еще куча мягких ругательных – из тех, что употребляют подростки и которые им разрешаются употреблять, – имеют сексуальный подтескт. И, если вдуматься (что обычно не делает никто), то они тоже очень неприличные. Ну, такие как "sucks" ("отстой"), например. Кажется, я уже упоминал как-то, что об этом писал Джордж Оруэлл в своем Down and Out in London and Paris. Рекомендую. Ну, вот еще пару слов и примеров.

"Frickin", "fudge" (шоколад), "flippin" (переворачивающийся). Употребление, например, такое: "Frickin (flippin) guys" вместо "f...g guys". "Oh, fudge" вместо "oh, f..k". В общем, примерно как с русским "блин", который заменяет понятно какое слово.

Такие "мягкие ругательные" звучат немного детскими, как если бы я говорил "выеживаться" вместо гораздо более грубого синонима в русском языке, который означает "выпендриваться".    Гвейн, что посоветуете читать с детьми на английском? Хороших детских писателей очень много. "Доктор Айболит" был написан английским писателем Hugh Lofting (Dr. Doolittle). Он считается уже немного старомодным и неполиткорректным – там старый негр немного тупой, африканцы – дикари и так далее. Но мне нравится, в принципе.

Arnold Lobel очень хороший, мы с ним научились читать. Самый-самый, на мой взгляд – Dr. Seuss. В начале это был один писатель, потом другие начали использовать его имя – все хорошие. Он очень много делает с языком, развивает чувство языка. Еще есть такой Robert McCloskey. Сам пишет и рисует. У него есть и пару произведений для старших детей. И, напоследок, норвежская писательница AnneCath. Vestly. Есть переводы ее работ и на русском, рекомендую. Вот с этих я бы и советовал начинать, а потом – пишите.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

   Задавайте вопросы: gwainh@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

14 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ”

11 — 17 февраля 2015 года «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

ЮБИЛЕЙ ЮБИЛЕЙ

ЭТО ПРАЗДНИК КАКОЙ-ТО! Для всего прогрессивного человечества. 100 лет Зельдину — повод устроить торжества по всей стране. Просто нужно встать и выпить рюмку нашего национального напитка за его здоровье. В России надо жить долго, факт. Владимир Михайлович сделал это и идет дальше. А еще он рассказывает о времени и о себе. То, что хочет и как хочет. Потому что, как говорила Фаина Раневская: «Мона Лиза сама уже выбирает, на кого производить впечатление, а на кого — нет». Так и Зельдин… Каждое его слово самоценно, каждое размышление, воспоминание — бриллиант. А нам остается только слушать да восхищаться. И еще раз поздравить знаменитого артиста со столь славным юбилеем.

ПОСЛЕДЫШ ВОЛОДЯ Великому русскому артисту Владимиру Зельдину на днях исполнилось 100 лет!

Секрет его молодости

Заповедь Дон Кихота Сейчас я играю свою пьесу-мечту, которую мне подарил Юлий Гусман. Я уже сыграл более 150 спектаклей про Дон Кихота. Наш Театр Российской армии очень большой, в зале 2200 мест. На всех моих представлениях зал полон. Там, в спектакле, есть такие слова, вроде заповеди. Дон Кихот говорит: «Не называй своим ничего, кроме своей души. Смотри вперед — в прошлогоднем гнезде птенцов уже не найти. Помочь торопись человеку ты, рыцарь прямых дорог. Дульсинея придет к тому, кто сам решил и помог». Эта пьеса очень актуальна в наше жестокое время. Дон Кихот говорит: человек не может убивать человека, человек не может угнетать человека. Я это произношу со сцены в зрительный зал. Все, что я ощущаю в жизни, в тех событиях, которые происходят, я выношу на сцену.

О поколении У каждого по-разному складывается его судьба в жизни. А что касается лично меня, думаю, что я принадлежу к поколению, которое прошло огонь, воду и медные трубы. Потому что это и Гражданская война, все беды жизни этой. НЭП, коллективизация, индустриализация… Все ступени становления советской власти мое поколение прошло, я прошел. Лично я горжусь своим поколением. Я человек советский, поскольку воспитан при советской власти. Мое поколение законопослушное. Мы любили очень и любим свою страну, свое отечество. Мы это доказали во время нападения гитлеровской Германии на Советский Союз. Когда самое дорогое в жизни положили на алтарь победы над фашизмом.

«Это судьба такая» Я человек неизбалованный. Это судьба такая, которую подарил мне Господь, что я в свои годы могу выходить на сцену. У меня четыре названия спектаклей, творческий вечер, который идет два часа с антрактом. Он очень хорошо принимается, мы были во Франции, в Италии, в Голландии.

Этот безумный, безумный мир… Сейчас мир, по-моему, сошел с ума, он так долго не продержится, он закончит свое существование.

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

«Свинарка и пастух».

1941 г.

комедию музыкальную. Начали мы ее еще в мирное время, сняли полкартины, а тут война. Всех нас мобилизовали на фронт. Мы были молодые, мне 26 лет. Но был приказ: во что бы то ни стало закончить картину. Нам дали бронь, отсрочку до конца года. Это был приказ свыше. Благодаря этому я остался жив.

Счастье — это…

Вы спрашиваете про секрет долголетия? (Смеется.) Никакого секрета здесь нет. Лучше я вам скажу словами великого революционного поэта Владимира Маяковского: «Мне ни рубля не накопили строчки,/краснодеревщики не слали мебель на дом/и, кроме свежевымытой сорочки,/скажу по совести, мне ничего не надо». Вот вам мой девиз.

«Учитель танцев».

1952 г.

Самое главное — это работать, иметь театр, в котором я служу с 41-го года и выхожу на сцену. Это большая, я считаю, удача, счастье.

«Самое главное — я добрый человек» Вы знаете, я не политик и считаю себя очень малообразованным человеком. Но самое главное, я добрый человек. Мы потеряли, по-моему, страну необычную, великую — Советский Союз. Но я не о ностальгии скажу, а о тех людях, которые отдали жизнь. Плоть умирает, а душа остается живой, и те люди, которые ушли в другой мир, смотрят оттуда на меня.

«Я чудом остался жив» Во время войны я чудом уцелел. Мы стали снимать такую реальную сказку «Свинарка и пастух»,

О ВДНХ Мы снимали в павильоне на сельскохозяйственной выставке. Это было чудо, самое любимое место москвичей. Сейчас хотят вернуть ей прежнее название — ВДНХ, и, помоему, правильно, потому что это наглядно показывает величие того государства, которое существовало. Тем более что наш Советский Союз отличался многонациональностью, и никаких конфликтов не было.

О мудрости Ничего подобного, никакой мудрости у меня нет. У меня нет ни тщеславия, ни зависти. Это удивительно!

О семье Мама — учительница, отец — музыкант, закончил Московскую консерваторию. Нас было пятеро, я — последний, меня называли последыш Володя. Мама потом бросила школу, потому что нас надо было воспитывать как-то. Я никогда не слышал, чтобы мама с папой где-то конфликтовали громко, говорили на высоких тонах, ссорились. Этого не было. Мы не видели, чтобы отец приходил домой с бутылкой водки или вина. Не видели, чтобы он приходил и вынимал из кармана пачку сигарет. Он не курил, поэтому и я никогда не курил и никогда не пил. Я полковник спорта.

А теперь о спорте Я поклонник спорта. Есть контактный спорт, такой как футбол, хоккей, баскетбол. Умение игрока вести себя на поле — это очень важно. Потому что сплошь и рядом сами игроки провоцируют беспорядки на трибунах среди болельщиков. (Не люблю это слово — болельщик, я признаю — поклонник.) Например, забивается гол. Игрок от радости снимает майку, размахивает ею, за ним бежит кучка игроков, догоняет, и происходит куча-мала. Что это такое? Это же игра, понимаете? Меня этот вопрос поведения игрока, его культуры на поле очень волнует. Он выходит, будто на сцену, на арену, а трибуны заполнены зрителями, они же смотрят, как себя ведет игрок. Спортсмены должны благородно относиться друг к другу. Даже в боксе после жестокого поединка они пожимают друг другу руки, обнимаются.

23 www.mk.ru

О зависимости Наша профессия очень зависимая: от художественного руководителя, от режиссуры, видит ли, не видит ли тебя режиссер в той или иной роли. Ты можешь сидеть годами и ничего не делать. У меня был такой случай в Театре Российской армии. Пришел новый режиссер, и на Большой сцене я в течение нескольких лет не выходил ни в одном спектакле. Не только я, даже покойная выдающаяся наша Касаткина Людмила Ивановна, народная артистка, на Большую сцену не выходила. Но это уже капризы и недостаток характера режиссера, который, может быть, не выносит успех даже актера, пользующегося популярностью.

О театре Но у нас в театре всегда атмосфера была прекрасная, никаких интриг. Когда я пришел в театр в 41-м году, им руководил народный артист СССР Алексей Дмитриевич Попов, ученик Станиславского и НемировичаДанченко. У нас в литературной части служили замечательные мастера: Баяджиев, Борщаговский, Бек, Швыдкой, Караулов. Мы каждый сезон ставили по шесть пьес, по восемь даже. А театр наш уникален в том отношении, что он сделан в форме пятиконечной звезды. Красивый, с колоннами. Большая сцена, там может и самолет стоять, и танк проехать. У нас был оркестр — 35 человек, просто великолепный! Спектакль «Учитель танцев» почти сорок лет шел, история не знает таких примеров. Если в театре Вахтангова была «Принцесса Турандот», то у нас в Красной Армии — «Учитель танцев». Я сыграл более тысячи спектаклей. Все было под оркестр, никаких радио, микрофонов, но все слышно. Мы — военный театр, и у нас шли спектакли именно на эту тематику. И «Суворов», и «Сталинградцы», и «Последние рубежи», «За тех, кто в море»…

О любимых партнершах У нас же много актрис поющих, которые хорошо двигаются. Одна Лариса Голубкина чего стоит. У нее вокальная школа прекрасная. Она была моей партнершей в «Ринальдо идет в бой». С ней же мы играли «Последний пылко влюбленный». Олечка Богданова тоже моя партнерша прекрасная, Алина Покровская великолепная. У нас атмосфера была очень хорошая, да и сейчас неплохая. Но таких ярких спектаклей, которые были, уже нет, к сожалению.

«Я этого не понимаю» Я понимаю, идет время, режиссеры ищут новую эстетику. Появились телефоны, компьютеры. Вот я в своем спектакле говорю: «Пиковую даму» ставят в декорациях банкетного зала. Я этого не понимаю. Онегин и Ленский вместо дуэли бьют друг другу морду на столе в доме Лариных. Я этого не понимаю». Или один режиссер вынес на сцену огромный пластиковый фаллос и с этим фаллосом чуть ли не полмира объездил. Ну что это такое?! Я этого не понимаю.

«Сцена меня лечит» Я консерватор, но остаюсь при себе. Несмотря на свой возраст… Правда, я уже очень плохо вижу, не могу читать без аппарата. Но на сцену выхожу, сцена лечит меня. Зритель у нас очень хороший.

Про патриотизм Мы были в Голландии, выступали. Удивительная страна, небольшая. Там наших соотечественников 90 тысяч! Одна женщина, очаровательная, 87 лет, аккуратненькая, блокадница. Пришла ко мне за кулисы, поздравляла, благодарила. Она сорок лет живет в Голландии. Вот так наши везде живут понемножку. Но я бы не мог жить там, такой характер у меня. Сколько я был за границей, побудешь дней пять-десять и домой, в свое отечество, в Москву. «Я хотел бы жить и умереть в Париже, если б не было такой земли Москва».

«…И жить до скончанья времен» А закончить я хочу словами своего спектакля «Человек из Ламанчи»: «Мечтать, пусть обманет мечта. Бороться, когда побежден. Искать непосильной задачи и жить до скончанья времен». Живите долго-долго и будьте счастливы.

Александр МЕЛЬМАН.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

24

«NASHA GAZETA»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

«НАША ГАЗЕТА»

25 * на правах рекламы

Онкологический диагноз - не приговор Общемировая статистика утверждает, что сегодня ежегодно диагностируется 12 миллионов случаев онкологических заболеваний, а специалисты прогнозируют, что к 2030 году эта цифра возрастёт более чем вдвое. Смертность от рака грозит превысить смертность от сердечно-сосудистых заболеваний. Однако есть страны, где статистические данные выглядят не столь удручающе. С тех пор, как лечение и борьба с онкологическими заболеваниями в Израиле были объявлены национальным приоритетом, эта страна стала мировым лидером в области успешного лечения онкологии. В лечении онкологии, как ни в какой другой области, важна своевременность постановки диагноза на ранних этапах заболевания. А немедленно начатое после постановки точного диагноза лечение рака может не только продлить и улучшить качество жизни больного, но, во многих случаях, и полностью излечить его. Не секрет, что ожидание очереди на многие медицинские процедуры может занимать месяцы, а иногда и годы. Зачастую болезнь запускается до критического состояния и тогда квалифицированная медицинская помощь является жизненно необходимой. Лечение в Израиле подходит пациентам, желающим получить быстрое и качественное лечение с минимальными затратами на ожидание. Новейшие методики в сочетании с применением современного оборудования в Израиле позволяют обнаружить очаг злокачественной патологии на ранних стадиях болезни. Цифровая маммография, видеоэндоскопические методики обследования, КТ, ПЭТ-КТ, МРТ позволяют определить с точностью до миллиметра локализацию опухоли, выявить наличие отдалённых метастазов и, в соответствии с результатами диагностики, с учётом возраста пациента, его общего состояния и прочих факторов, разработать оптималь-

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

ный план лечения. Все новое в лечении рака в Израиле, а также новейшие наработки мировой медицины, проходит исследования в кратчайшие сроки. Такой подход позволяет оперативно использовать инновации непосредственно при лечении заболеваний. За последнее десятилетие традиционные стратегии лечения рака – химио- и радиотерапия – претерпели кардинальные изменения. Арсенал радиологов обогатился такими эффективными методиками, как брахитерапия, стереотаксическая радиохирургия, интенсивно-модулированная радиотерапия и протонная терапия. Современные технологии радиотерапии позволяют целенаправленно воздействовать на опухоль и при этом максимально защитить здоровые ткани от воздействия излучения. Химиотерапия в Израиле производится с использованием комбинации препаратов по специально разработанным протоколам, обеспечивающим её результативность и безопасность.

здоровье и радость многим. Такой успех в лечении тяжелобольных людей из разных стран со сложными онкологическими заболеваниями достигнут не только благодаря высокому техническому оснащению современных медицинских центров и новейшим препаратам, но и в результате прекрасной работы израильских врачей. Именно врачи разрабатывают индивидуальную программу диагностики и лечения для каждого пациента.

Best-IsraMed поможет организовать вам диагностику и лечение у лучших врачей в Израиле. Онкология – очень непростое заболевание, подразумевающее огромное внимание к пациенту и персональную программу лечения. Например, у врача может

быть пять пациентов с одной и той же стадией онкологии, но если всех их лечить одинаково, результаты будут абсолютно разными. И это не парадокс, а одна из характеристик заболевания. Любой онкологический центр в Израиле подтвердит вам этот факт. Поэтому так важно, чтобы в распоряжении врача была возможность применять самые передовые методики лечения, быть уверенным в точности диагностики. Ведь именно это позволяет добиться индивидуального подхода к каждому пациенту и вылечить его. Онкология в Израиле давно перестала быть приговором. Рак – особая болезнь, требующая максимально вдумчивого отношения и применения новейших медицинских методик, болезнь тяжёлая, но излечимая – и это главное.

Достижения молекулярной биологии создали базу для разработки лекарств нового поколения. Благодаря открытию специфических факторов, присущих раковым клеткам, удалось создать целевые (таргетные) препараты, избирательно воздействующие только на злокачественные опухоли. Таргетная терапия широко применяется для лечения онкологии в Израиле, дополняя или заменяя собой другие методы. В Израиле спасли жизнь тысячам пациентам, подарили шанс вновь обрести

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

16 стр.

26

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 11 — 17 февраля 2015 года

ЮБИЛЕЙ ЮБИЛЕЙ

«МОСКОВСКИЙwww.mk.ru КОМСОМОЛЕЦ» том для одного фильма нужно было написать песню на тему: парень ждет, девушка ему не звонит — так режиссер объяснял. Я звоню Онегину, а он: «Да запросто, завтра тебе позвоню». Там было что-то: «Мой номер телефона две тройки три семерки». Я говорю: «Ты что, с ума сошел? «Три семерки» — такой портвейн есть, смеяться будут». И он переделал: «Ты мне вчера сказала, что позвонишь сегодня…» В фильм она не попала. Но вышла на пластинке: один раз прозвучала в «Добром утре» и взорвалась как бомба! И так пошло-поехало.

ЕСТЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ СКАЗКА ПРО СОЛОВЬЯ. Его поймали, посадили в клетку, хотели сделать ручным, домашним артистом для услады публики. Но соловей перестал петь, замолчал. К чему это я? К тому, что Бюльбюль по-азербайджански это… который может петь, творить, будучи только свободным. Он действительно сумел прожить сразу несколько жизней: певца, композитора, министра, посла. Вот эти части, главы его судьбы мы и откроем сегодня для вас. На днях Поладу Бюльбюль-оглы исполнилось 70 лет.

«Я под Полада голос рот открывать не буду»

«На улицах были просто костры из партбилетов»

«NASHA GAZETA»

БАКИНСКИЙ СОЛОВЕЙ тогда уже налаживать культурные и дружеские связи.

«Ты что, с ума сошел? «Три семерки» — такой портвейн есть, все смеяться будут» — Поющий посол, посолкомпозитор — вообще это уникально даже в мировом масштабе.

— Как-то в одной дипломатической компании спросили: «Слушай, а был ли еще такой посол, который пел?» Компания была теплая, и я говорю: «Не знаю такого примера. Один писал пьесы, но плохо кончил. А я постараюсь из Москвы уехать живым и здоровым». Все так смеялись.

— Да, не все сейчас догадаются, что речь идет о Грибоедове. Помню, последний министр культуры СССР Николай Губенко в свободное от работы время замечательно играл в Театре на Таганке.

— Кстати, Губенко был очень хорошим министром, очень грамотным. Если бы остался Советский Союз, то лучше его министра я не знаю.

— Ох, Полад, видно, что вы государственный человек.

— 18 лет министр и 9 лет посол. Ну а как вы думаете?!

— А сколько лет вы музыкант, певец и композитор?

— Это с детства.

— Так вот когда вы писали свои хиты, хотя такого слова еще не было, вышли на всесоюзную эстраду, участвовали в «песнях года»…

— Я участвовал во многих значимых «голубых огоньках». Еще была такая передача — «Артлото». И меня очень часто почемуто туда вытаскивали. Там надо было приезжать и живьем участвовать. Вообще тогда редактура ТВ и радио очень внимательно относилась к молодым талантам, помогали, подсказывали, создавали условия. Сейчас такого нет, сейчас нужна раскрутка, я в этом ничего не понимаю.

— И непонятно, как бы сейчас ваши песни могли попасть в ротацию...

— У каждого времени свой резон. Извините за нескромность, но мои песни пела вся страна. У нас есть город Мингечаур, был там камвольный комбинат, куда приезжали работать со всего Союза. Как-то мы туда попали с друзьями году в 67-м: из всех окон неслось «Ты мне вчера сказала, что позвонишь сегодня…» И ребята мне: «Если б сейчас сказать этим девушкам, что ты идешь, они бы не поверили».

— А с Муслимом Магомаевым какие у вас были взаимоотношения? Вы стали конкурентами?

— Ни в коем случае. Мы дружили. Я для него писал песни. Понимаете, у меня амплуа поющего композитора, я не певец. Закончил консерваторию у выдающегося композитора Кары Караева, ученика Шостаковича. Пению я никогда и нигде не учился. Моя вокальная школа — это папины записи, записи Рашида Бейбутова, очень тогда популярного. И когда я впервые запел свои песни…

— А почему вы их запели?

Полад Бюльбюльоглы: «По музыке я внук Шостаковича»

ГЕННАДИЙ ЧЕРКАСОВ

— Самый ужасный период — это 90-е годы. Вы знаете, что в Баку случилась страшная трагедия 20 января 1990 года, когда советское руководство ввело танки и артиллерию против практически мирного населения. За одну ночь было убито более 150 человек, более 600 человек ранено. А сколько пропало без вести… Причем это не политические деятели, не те, кто что-то требовал, а просто мирные горожане. Стреляли даже по окнам домов… Танк переехал автомобиль «Жигули», который стоял на обочине, а там сидели три академика. Страшная трагедия. Потом началась Карабахская война… Азербайджан заплатил за свой суверенитет, пожалуй, самую большую цену. Для многих азербайджанцев, в том числе живущих у нас людей других национальностей, 20 января стало линией невозврата. То есть многие умные люди поняли, что в такой стране, которая давит своих граждан танками, жить нельзя. Понимаете, на улицах были костры из партбилетов. На похороны собралось около миллиона людей. И никто никому на ногу не наступил, не обидел, грубого слова не сказал. Удивительное было единение народа. Тяжелейшие годы, никто не знал, что завтра будет. В 93-м вернулся к руководству республики Гейдар Алиевич Алиев — приехал из Нахичевани. Благодаря своему огромному авторитету, мудрости, рациональному подходу к событиям в короткий срок сумел стабилизировать обстановку. Хотя были попытки переворота, были покушения на него, но Аллах его уберег. Знаете, десять лет работы с таким выдающимся политическим деятелем — это огромная школа, и я очень благодарен судьбе, что прошел эту школу.

— Но разве культура не должна объединять людей? Есть ли у вас лично сейчас близкие люди, друзья армянской национальности?

— Знаете, в советское время в Баку жило очень много армян. Мы всегда их называли «бакинские армяне», а это совершенно другие люди. В Баку было много евреев, армян, русских… Там были дворы, в которых люди жили общинами, и никто ни у кого не спрашивал, какой ты национальности. Это, конечно, очень тяжелый для всех нас вопрос. Войну, кровавую карту разыграли националисты, воспользовавшись моментом. Хочу вам объяснить, чтобы вы поняли: Нагорный Карабах — там всего два района. А Нижний Карабах — это пять районов. То есть захватили территорию и теперь торгуются. Ну не хотят признавать, что Азербайджан уже гораздо сильнее. У нас только оборонный бюджет почти в два раза больше, чем весь бюджет Армении. Тем не менее, несмотря на молодость, у нас очень мудрый президент. Он окончил МГИМО, он профессиональный дипломат, делает все, чтобы не проливалась кровь.

— Да, но я про культуру и про человеческие отношения.

— Ну какие могут быть человеческие отношения, когда моя малая родина — Карабах, в которой родился мой отец, там, где наш дом, где я вырос, — оккупирована. Я не могу туда поехать, не могу повезти туда своих детей, внуков. Почему? Представьте себе, что в России кто-то захватит Ясную Поляну и скажет, что Толстой здесь никогда не жил. Вот как русский человек на это будет реагировать? Шуша — это святая колыбель музыки для любого азербайджанца. В Шуше родились Узеир Гаджибеков, Ниязи. Рашид Бейбутов — карабахский… Сегодня сотни тысяч беженцев из Карабаха. Почему? Как такое может быть? Ну о какой тут дружбе можно говорить? У меня есть неплохие отношения с бывшим послом Армении в России Арменом Збатяном именно потому, что он тоже музыкант по профессии. С ним мы собрали группу творческой интеллигенции, посетили Нагорный Карабах, Ереван, Баку. Это было первой попыткой найти общие соприкосновения. Все войны рано или поздно кончаются миром. Надо заново учиться жить рядом, ни они в космос не улетят, ни мы. Но надо по справедливости решить вопрос, а

— Была такая история. На всесоюзном радио мы записывали песню. 65-й год, мне 20 лет. Я сел за рояль и пропел по-азербайджански. Песня называлась «Айрылыг», по-русски «разлука». Редактор Анатолий Горохов говорит: «А давай мы тебя запишем, у тебя такие переливы, это понравится». — «Ну зачем мне это, я всетаки композитор. Давай уж я маме позвоню, посоветуюсь». Пошел на Центральный телеграф, звоню, а она мне: «Ты с ума сошел? Не позорь отца!» Но Толя меня уговорил. Как сейчас помню, он пригласил квартет Игоря Бриля. И вот мы с ним в четыре руки прорепетировали, и я с дрожащими коленками спел. Все девочки-монтажеры, операторы так внимательно слушали, что тут же Толя подтвердил: «Раз девочки слушают, значит, будет успех». Я приехал в Баку, включил Кару Караева, он внимательно послушал и… попросил включить еще раз. Думаю, не понравилось. Он послушал: «Ты знаешь, может быть… это будет нравиться. Только прошу: не превращай это в профессию». Я сказал: «Слушаюсь, учитель!» Кстати, когда мама послушала, ей тоже понравилось. Дальше я познакомился с поэтом Онегиным Гаджикасимовым, который хотя и был азербайджанцем, жил в Москве. Он перевел мои баяты, азербайджанские четверостишия, мне очень понравилось. А по-

— Знаете, мне иногда кажется, что я прожил несколько жизней разных. У меня есть серьезные произведения: струнный квартет, симфоническая поэма, симфония, балет. То есть я жил жизнью композитора. Потом я жил жизнью гастролирующего певца, потом был директором филармонии…

18 лет министром…

— Вы же еще артист: «Не бойся, я с тобой», фильм Юлия Гусмана. Забыли?

— Влетел я в этот фильм совершенно случайно. Юлик мне давно говорил: «Есть такая идея: бродячие артисты и еще парень-певец», — но я не мог тогда. И он нашел другого композитора, но у них там чтото творчески не сложилось, как и с другим маститым композитором. И вдруг мы встретились с Юликом на каком-то просмотре в театре: «Как жалко, что ты занят». А у меня обвалился тот фильм. «Я свободен», — говорю. Он меня схватил в охапку.

— Узнаю старика Гусмана!

— Да, в общем, мы оттуда ушли вместе. Он мне дал сценарий: «Немедленно иди читай!» Нужно было написать 12 песен. Он врывался ко мне в квартиру в два часа ночи и тут же напевал мотив: «Ю-ю-ю-ба-баба-бам — вот как мне нужно!» Я ему: «Юлик, умоляю, не пой, а то соседи подумают, что это я пою». Короче говоря, в очень короткий период я написал 12 песен на блестящие слова замечательного поэта Алексея Ведурова, который, к сожалению, рано ушел из жизни. Мы распределили, что за Рустама поет Кобзон, женскую партию — Понаровская, за бандита — Володя Винокур. Участвовали группы Стаса Намина, «Интеграл». И осталась главная партия — Теймура моего. Честно скажу, мы попробовали несколько певцов в Баку и еще двоих в Москве. Но Юлику не подходило. Время поджимало, и вдруг он предложил мне спеть. Утвержденный на роль актер должен был петь под мою фонограмму. «Я под голос Полада рот открывать не буду», — обиделся тот, и Юлик мне: «А давай тебя попробуем», — Гусман же мертвого уговорит. Снялся, и худсовет единогласно одобрил. Пришлось учиться ездить на лошади, отпустить усы. Там вышла история с карате: вышло постановление «О запрете пропаганды карате на территории Советского Союза», и фильм положили на полку. Мы долго мучились, ходили в отдел агитации и пропаганды ЦК…

— …И доказали, что это национальная азербайджанская борьба!

— Один высокий чиновник посмотрел и сказал: «Я вам помогу. Напишите, что это никакое не карате, а национальная борьба гюлеш». И мы на бланке Федерации борьбы гюлеш с подписями мастеров спорта привезли торжественно подтверждение.

«Бюльбюль души моей» — Бюльбюль — это соловей. Папа родился в Карабахе, жил в Шоше. Когда он родился, 22 июня, на небе была очень яркая звезда. И женщина, принимавшая роды, сказала родителям его: «Видите звезду? Этот ребенок принесет в ваш дом счастье, свет». Его мама, моя бабушка, назвала папу Айдынлыг — светлый. А отец, мой дед, назвал его Муртуза, в переводе с арабского «избранный». Папа начал петь лет с пяти-шести. У нас во дворе в Шуше три больших дерева, которые, кстати, сохранились до сих пор. Он залезал на тутовник и пел звонким голосом, подражая трелям птиц. Соседи говорили: «О, мальчик как соловей поет, бюльбюль». И когда он получал паспорт, у него там было написано: Бюльбюль Мамедов. И меня потом записали Полад Бюльбюль-оглы Мамедов. Но Мамедовых в Азербайджане — как Ивановых в России. Поэтому, когда я начал выступать, решил еще раз поменять паспорт. А это очень сложно, надо же менять метрику, идти в суд. Но нашелся хороший человек, поменял мне паспорт, и теперь у меня записано Бюльбюль-оглы как фамилия. И у всех моих детей фамилия Бюльбюль. Вот так жизнь сложилась, из песни слова не выкинешь. Что есть, то есть.

Александр МЕЛЬМАН, Баку.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

КИНО КИНО

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 11 — 17 февраля 2015 года

27 17 стр.

АНДРЕЙ ЗВЯГИНЦЕВ СДЕЛАЛ ПОЧТИ НЕВОЗМОЖНОЕ: ВЕРНУЛ РУССКОЕ КИНО В ПОЛЕ АКТУАЛЬНОЙ ДИСКУССИИ. «Левиафан» за какие-то полгода из фестивального хита превратился в настоящий камень преткновения. Кто-то его хвалит, кто-то ругает — но обсуждают все. При этом если вынести за скобки все раздражители общественного мнения вроде пресловутого мата и количества выпитой на экране водки, останется простая история самого обычного человека, который оказался между государством и Богом, как между молотом и наковальней. Об этом и пошел наш разговор.

— В «Левиафане» вы показываете человека, которого медленно и неотвратимо пожирает государство. Это художественный образ или вы когда-то чувствовали себя на его месте?

— Это художественный образ, родившийся в результате наблюдений. Услышанного, прочитанного. Олег Негин черпал информацию, что называется, из первых рук. Он дружен с Ольгой Романовой, основателем сообщества «Русь сидящая», и ее мужем Алексеем Козловым, который сам прошел весь этот ад — обвинение, тюрьма, суд, зона… Знаете, по сравнению с тем, какое беззаконие творится на этой ниве, история нашего Николая — капля в море. То и дело происходит один и тот же схожий сюжет: человека ни за что, просто потому что он перешел кому-то дорогу, взяли и законопатили на много лет. Таких примеров множество. И не только в нашей нынешней жизни. Возьмите Шаламова, да всю советскую историю, ГУЛАГ — невозможно же это пропустить и не прочесть.

— Дело не в том, что никто не замечает. Наоборот, все и так знают, что стоит государству выбрать тебя на роль жертвы — тебе по-любому крышка. Кажется, это настолько прочно вошло в менталитет, что многие попросту не понимают, зачем смотреть фильм, в котором с первых кадров ясно, что главный герой обречен.

— Да в том-то и дело, что большинство людей живут словно в радужном забвении. Как будто все это безобразие не рядом с ними творится с их молчаливого согласия, а в другом какомто, соседнем измерении. Впрочем, это одна из отличительных черт так называемого русского характера: «Моя хата с краю…» Вы говорите, зачем им смотреть этот фильм, если с первых кадров и так все понятно. А вот ничего непонятно. Многие — да что там многие, все без исключения, — пока сами не окунутся с головой (вернее, пока их не окунут) в судебный процесс, искренне верят, что суд все правильно решит. Увидит, кто виноват, а кого подставили, и так далее. Вот и наш Николай говорит своему другу и адвокату Дмитрию: «Да не спеши ты нас хоронить!». Мол, суд все по справедливости решит. Хотя у них это уже вторая инстанция: районный суд решил не в пользу Николая, — но он искренне, наивно верит, что суд более высшей инстанции, городской, уж точно будет на его стороне. И так, поверьте, случается с каждым неофитом в этом деле. И тому есть множество свидетельств. А Дмитрий, адвокат, знает, что такое этот суд, поэтому и подготовился, привез из Москвы компромат на мэра.

— А у вас есть ответ на вопрос, почему в России сопротивление не работает?

— Прогнило все. Ведь все мы, так или иначе, сидим на нефтегазовой трубе. И всех нас, так или иначе, это, видимо, устраивает. Весь бизнес от мала до велика намертво повязан с государством, с чиновничеством. Нет чувства собственного достоинства (не путать с гордыней, гонором, шапкозакидательством — этого у нас в избытке), нет привычки, традиции отстаивать свою независимость и собственность до последнего. Бывают единичные случаи, но, как правило, государство безжалостно давит человека: один в поле не воин. И это касается не только «маленького человека», но и очень и очень на первый взгляд «больших людей».

— Но если не верить, что можно что-то решить, ничего и не изменишь. Замкнутый круг.

— Замкнутый и порочный. И чем дольше живешь, тем отчетливее понимаешь: круг этот — мир людей — в лучшую сторону изменить трудно, если вообще возможно. Да, можно улучшить бытовые условия, увеличить продолжительность и качество жизни, можно попытаться поставить человека в рамки морали и нравственности, надеть на него одежды добродетели и чистоты, но корень его естества — страх, — угнездившийся будто бы на генетическом уровне, видимо, невозможно избыть. Любые попытки сделать это насильственным способом ведут общество к деградации, к понижающей селекции, ибо в революциях гибнут лучшие. Ненасильственные

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

СТРАСТИ ПО «ЛЕВИАФАНУ» Андрей ЗВЯГИНЦЕВ: «Я физически становлюсь здоровее, когда делаю кино. Чувствую, что могу сутками гореть как факел, — и меня это бодрит»

способы: воспитание, образование, искусство — формируют такой на поверку зыбкий слой в индивидууме, который часто очень быстро смывается при появлении даже незначительных раздражителей, а что уж говорить об условиях труднотерпимых. Опять отсылаю к Шаламову. Крайне редко удается человеку победить в себе страх — этого главного врага. Чеховская максима — «по капле выдавливать из себя раба» — труднодостижимый идеал. Разумеется, человеку ничего не остается, как уповать и надеяться на просвещение, искусство, воспитание в детях отваги перед лицом жизни, пестование в них начатков совести как фундамента будущего зрелого чувства человеческого достоинства. Даже если эти начала и зыбкие, как я сказал выше, но некоторым везет — все это не становится для них внешними атрибутами приличного человека, а оборачивается стержневой основой их жизни. Единственный путь — помоги себе сам. Насильно никого не приведешь в светлое завтра. Не видели фильм Алены Полуниной «Революция, которой не было»? Все то же самое, ничего нового — погибают рядовые прекрасные шатовы, а ставрогины с верховенскими остаются живы. Вот что печально.

— У Полуниной речь об идеалистах, маргиналах. А что, если простым людям действительно нравится жить в нашей стране? Ощущать себя русскими — с Крымом и Путиным.

— Да и непростым тоже нравится. Я когда сижу в кафе и слышу русскую речь, я себя комфортно ощущаю, среди своих. И Крым с Путиным здесь совершенно ни при чем.

— То есть вы считаете себя русским, не европейцем?

— Как хитро вы ставите вопрос. Для меня это синонимы. Когда я говорю, что я — русский, я прежде всего имею в виду культуру и язык. Вот если бы спросили, считаю ли я себя россиянином? Я бы вам ответил: нет. Сегодня время такое, что сказать «я россиянин» — все равно что поставить знак равенства между собой и оголтелой, одурманенной пропагандой толпой.

Человек — Вы чувствуете себя свободным художником в России?

— Как ни парадоксально, да. Но только в определенных рамках. А рамки определяет бюджет. У меня есть несколько замыслов, которые давно ждут воплощения. Один проект — русская история, Средневековье, 1015 год. Другой — Древняя Греция. Третий — Великая Отечественная война. Точнее, о человеке во время войны: в тылу, в оккупированном городе, в осажденном городе. Про то, как он выживает в подобных обстоятельствах, кем он становится. Все три — довольно дорогостоящие предприятия. Думаю, до 30 миллионов долларов бюджет. Я себя даже немного придерживаю, не позволяю слишком сильно надеяться. Потому что стоит только открыть шлюз, и мгновенно все потоки моей любви будут направлены на тот проект, который окажется в запуске. А я знаю, что это такое. Ты работаешь, живешь этим, дышишь этим. И вдруг тебе говорят: ничего не будет, деньги

не нашли. Это катастрофа. Представьте себе писателя. Он пишет роман, дошел до середины — и вдруг у него забирают черновики, писчую бумагу, запирают все это на замок и говорят: все, не пиши дальше. Ну как остановиться? Но, кроме финансовых, никаких препятствий, никакой внутренней цензуры — об этом можно говорить, а об этом нельзя — у меня нет. И если сейчас вдруг родится история на двух-трех персонажей и она не будет дорого стоить, думаю, ничто не помешает ее запустить.

— Смотря что за история. Вряд ли у вас получится снять фильм, который, например, усомнится в непогрешимости президента.

— Просто такие идеи не приходят на ум. Чтобы снять такой фильм, надо знать ситуацию изнутри, а не снаружи. Или говорить о ней на какой-то почтительной исторической дистанции, как, скажем, поступил Сокуров в «Тельце» или «Молохе». Архивы, детали частной жизни, плоды рефлексии множества людей. А просто к череде плакатов в защиту власти создать еще один плакат против — какой в этом смысл? В этом не будет никакого художественного жеста.

— А как вы относитесь к такому понятию, как патриотизм?

— Как-то я прочел у Льва Толстого кое-что на эту тему. Он считает, что патриотизм есть рабство. Чувство неестественное, вредное и даже безнравственное. С тех пор как прочел это, про патриотизм думаю только сквозь эту призму и ничего с этим поделать не могу. Толстой — это же наш духовный учитель, путеводитель.

— И еще соавтор сценария главного патриотического зрелища последних лет — церемонии открытия Олимпиады в Сочи, один из номеров которой воспроизводил первый бал Наташи Ростовой. Так я правильно понял: чувство патриотизма вам несвойственно?

— Сейчас я сошлюсь еще на одного классика, Александра Сергеевича, который сказал: «Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног — но мне досадно, когда иностранец разделяет со мною это чувство».

— То есть вы тоже презираете родное отечество?

— Мне в этой мысли Пушкина главным представляется та досада, с которой он говорит об иностранце. Послушайте, наше отечество есть за что и любить, и восхвалять.

— Все же пока за пределами страны вы добились большего признания, чем на родине. А вы ощущаете на себе презрение отечества?

— Родина и отечество — это, на мой взгляд, разные вещи, далеко не синонимы. Хотя мы привычно сводим их вместе и еще в этот ряд не брезгуем добавить: «наша страна», «государство». Довольно странно уравнивать между собой все эти понятия, словно они взаимозаменяемы. И довольно глупо задаваться вопросами, подобными вашему, понимая, что речь все-таки идет не о сущностях и уж тем более не о личностях, а об абстракциях, отождествляемых, конечно, с определенными территориями и традициями выживания на них. Я не настолько безумен, чтобы ощущать

ГЕННАДИЙ АВРАМЕНКО

Государство

на себе презрение абстракций и даже территорий, не говоря уже о традициях.

— Хорошо, тогда возьмем не абстракцию, а конкретные высказывания министра культуры по поводу «Левиафана».

— То есть министр культуры — это и есть отечество? Слушайте, так он ничего дурного не сказал. Если уж мы возвращаемся к этому, я подчеркну такую вещь: первую часть фразы, о том, что «фильм талантливый», он произнес как министр. А «он мне не понравился» — это уже мягкая форма мнения лица частного. Ну ему не понравилось, кому-то еще не понравилось. Что ж тут такого?

Бог — В вашем творчестве всегда были важны библейские образы, но на этот раз они играют принципиально другую роль, когда человека начинает пожирать государство, а проглатывает Бог. При этом «Левиафан» для меня — глубоко религиозный фильм.

— Есть замечательный ответ на все подобные вопросы. Фраза Достоевского, которая глубже, чем может показаться на первый взгляд. Он говорит: «Если б кто мне доказал, что Христос вне истины, и действительно было бы, что истина вне Христа, то мне лучше хотелось бы оставаться со Христом, нежели с истиной».

— Я поймал себя на мысли, что из фразы «лучше оставаться со Христом, нежели с истиной» прямо следует поговорка про «закон что дышло». Они обе отрицают самое понятие истины, чего-то рационального, нерушимого, общего для всех.

— Правда? Я на это смотрю по-другому. Истина не есть что-то рациональное. Она больше и выше всех представлений, ограниченных нашим с вами эвклидовым умом. Поэтому истина и непостижима, и если кто-то утверждает, что нашел истину и она вне Христа, то это не истина, а изобретение. Понятием «истина» можно манипулировать, его можно монополизировать, а Христос — один. Нельзя исказить его образ у того, кто с ним знаком.

— Закон закреплен на бумаге, к нему можно апеллировать. А Христос нигде не записан, его каждый понимает по-своему.

— Не знаю, насколько часто я прибегаю к подобной практике, но в сложные моменты или когда ты в силу человеческой слабости поступаешь так или иначе, ты всегда отчетливо понимаешь, как должен был поступить на самом деле. Наверное, это и есть мой образ Христа. Может быть, у вас он другой.

— У меня никакого нет, я в него не верю.

— Это ваше заблуждение. Но я так скажу, исходя из вашего неверия: даже если Христос рожден из недр человеческой души, как же здорово он придуман. Так ведь?

— Придуман он отлично. Но, в частности, благодаря этому изобретению появляются такие персонажи, как архиерей в вашем фильме. Тот, который повторяет, что вся власть от Бога, косвенно оправдывая все поступки мэра.

— Нет, Никита, тут дело не в Христе. Искажение вносят сами люди. Бросить тень на Бога ни твоя ересь, ни твоя ошибка не могут. Все, что архиерей говорит в проповеди, — очень точные и важные слова, под каждым из которых готов подписаться. В этой сцене, как и в двух других, я просил актера не играть персонажа с сомнительной репутацией, а свято верить в то, что он произносит. Так, чтобы хотелось его слушать. Это как раз для того, чтобы подчеркнуть: как бы сердечно ни звучали твои правдивые слова, в конце концов судить тебя будут по делам. Вот и все.

— Вы беспокоитесь о том, что о вас подумают?

— Нет, я просто хочу кино снимать, а не ораторствовать, понапрасну сотрясая воздух.

Никита КАРЦЕВ.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

28

26 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 11 — 17 февраля 2015 года

ВСЕ ЗНАЮТ, ЧТО НОВЕНЬКИЙ АВТОМОБИЛЬ, ВЫЕХАВ ЗА ВОРОТА АВТОСАЛОНА, СРАЗУ ТЕРЯЕТ В ЦЕНЕ ПРОЦЕНТОВ 15. За год в зависимости от модели машина может подешеветь чуть не вдвое. С другой стороны, есть ликвидные автомобили, которые и через 10 лет будут стоить столько же, сколько за них было заплачено при первой покупке. И высший пилотаж в таких мало предсказуемых инвестициях как приобретение автомобиля – это заработать на продаже.

АВТОВЗГЛЯД АВТОВЗГЛЯД

ДОРОГИЕ ИГРУШКИ

За сколько можно продать старый автомобиль звезды или политика

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» www.mk.ru Mercedes якобы Гитлера – 800 000 долларов В 1973 году кабриолет Mercedes-Benz 770 F, который якобы использовался Адольфом Гитлером как парадный лимузин, был продан за рекордную сумму в 153 000 долларов – по нынешнему курсу это составляет около 800 000 долларов. Через неделю после аукциона выяснилось, что машина на самом деле принадлежала президенту Финляндии Карлу Манерхайму.

Duesenberg Model О Victoria Греты Гарбо – 500 000 долларов

Для этого нужно, чтобы машина оказалась редким экземпляром лимитированной серии, желательно из дорогостоящих суперкаров, или была замешана в какой-нибудь истории – например, стала победителем авторитетных соревнований. А лучше всего – чтобы б/у авто принадлежал знаменитости. А они часто увлекаются автомобилями и тратят свои многомиллионные гонорары на содержание экзотических гаражей.

McLaren мистера Бина – 11 млн. евро

Тот самый Mercedes.

Так, британский актер Роуэн Аткинсон, сыгравший мистера Бина в серии комедийных фильмов, обожает автомобили. У него в коллекции – 13 авто, в том числе раритетные ретрокары 1950-х гг. Один из любимых его автомобилей – McLaren F1 GTR, который комик выставил на продажу по цене 10 млн. фунтов стерлингов, то есть 11 млн.евро или 12 млн. долларов. При начальной заводской цене машины в 540 000 фунтов стерлингов. Разница – в 20 раз! Производство этого суперкара началось в 1995 году, всего было собрано 107 экземпляров, из них – только 28 GTR и 10 модификаций Longtail. Мистер Бин купил автомобиль под производственным номером 64 в версии GTR в 1997 году. Аткинсон использовал спортивный автомобиль для поездок по магазинам, чтобы отвозить детей в школу и гонять на каникулы в континентальную Европу. Актер намотал на McLaren 41 000 миль, то есть 66 000 километров. И попал в две серьезные аварии. Первая случилась в 1999 году – тогда на замену полностью уничтоженного капота пришлось потратить 100 000 фунтов стерлингов. А в 2011 году мистер Бин врезался в дерево и фонарный столб, после чего машина загорелась. За ремонт пришлось отдать миллион фунтов стерлингов, в два раза больше, чем стоил новый автомобиль! Видимо, Аткинсон считает, что за его звездный 17-летний автомобиль, пусть «битый и крашеный», стоит в 20 раз дороже нового. Неплохая инвестиция. Правда, непонятно, на каком основании установлен такой высокий ценник.

Ferrari Джона Леннона – 360 000 фунтов стерлингов

В 2001 году британский певец Элтон Джон выставил на аукцион 18 автомобилей из своей коллекции – и выручил за них вдвое больше, чем планировал. Правда, за весь гараж отдали меньше денег, чем мистер Бин просит за одну свою машину. В списке автомобилей, выставленных на продажу, были Aston Martin V8, Aston Martin V8 Vantage Coupe, Aston Martin V8 Volante, Rolls-Royce Phantom VI, Rolls-Royce Silver Cloud, Bentley S1 Fastback, Bentley S2 Flying Spur, Bentley S3 Standard Steel, Bentley S3 Continental Coupe, Bentley S3 Convertible, Bentley Corniche Convertible, Ferrari 412 Coupe, Ferrari 512 TR, Ferrari Testarossa, Jaguar XJ220 и Jaguar E-Type. «Однажды сев за руль роскошной машины, вы никогда не захотите повернуть назад», – сказал Элтон Джон, впервые получив возможность купить дорогой автомобиль. Самым дорогим автомобилем на аукционе оказался Jaguar XJ220 1993 года выпуска, который за несколько лет проехал только 1200 километров. Автомобиль купили за 235 000 фунтов стерлингов (325 216 долларов по тем временам). Также выгодно ушел Rolls-Royce Phantom VI 1973 года выпуска – 165 000 долларов.

Daimler Уинстона Черчилля – 470 000 евро

Черный Daimler, на котором ездил легендарный британский премьер-министр Уинстон Черчилль с 1944 по 1949 год, был подан на аукционе eBay за 470 000 евро. Высокая цена, впрочем, объясняется не только личностью владельца, но и редкостью модели. Всего было выпущено восемь DB 18, и практически все серьезно пострадали или пропали во время Второй мировой войны.

Peugeot 504 президента Ирана – 2,5 млн. долларов

Этот автомобиль не относится к редким суперкарам и не принадлежал голливудской звезде. Но для кого-то личность прежнего владельца – президента Ирана Махмуда Ахмадинеджада – оказалась достаточным основанием, чтобы заплатить за старенький Peugeot 2,5 млн. долларов. Имя покупателя не раскрывается. По сравнению со стартовой ценой автомобиля, которая составляла несколько тысяч долларов, ценник при продаже – один из рекордных. Машины политиков оказываются не менее ценными, чем автомобили звезд.

До «гитлеровского» Mercedes рекорд принадлежал автомобилю, которым раньше владела Грета Гарбо. Машина была продана за 90 000 долларов, что по нынешнему курсу составляет 507 000 долларов.

Ferrari Джеймса Коберна – 12 млн. фунтов стерлингов Эта сделка относится даже больше к личности покупателя, чем к личности предыдущего владельца. Ferrari 250 GTO 1963 года выпуска голливудского актера Джеймса Коберна был куплен в 2008 году британским радиотелеведущим Крисом Эвансом за 12 млн. фунтов стерлингов. Всего было построено 36 таких автомобилей, и Эванса, известного коллекционера Ferrari, это не могло не соблазнить. Ради этой машины он продал двух других любимцев – Ferrari 250 GT California Spyder и 250 GT Berlinetta за 4 млн. фунтов стерлингов.

Rolls-Royce Corniche Джимми Сэвила – антирекорд

Хотя иногда личность предыдущего владельца может и обесценить автомобиль. Так, после сексуального скандала вокруг британского диджея Джимми Сэвила его RollsRoyce был продан за бесценок.

Арсений КУЛЬБИЦКИЙ.

Ferrari 330 GT 1965 года, принадлежавший «битлу» Джону Леннону, был продан в 2013 году на Гудвудском Фестивале скорости за 360 000 фунтов стерлингов. Дешево по меркам мистера Бина. Речь идет о голубом купе с голубым же интерьером, которое британская легенда приобрела через месяц после получения «прав». Гараж Элтона Джона – 2,75 млн. долларов

Самое роскошное авто из коллекции Элтона Джона

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Ferrari Джеймса Коберна.

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

СТИЛЬ ЖИЗНИ LIFESTYLE

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 11 — 17 февраля 2015 года

29 29 стр.

МАРИАННА ЧУГУНОВА УЖЕ ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ ЗАНИМАЕТСЯ ДАЙВИНГОМ И УВЕРЕНА: ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ ПОДВОДНОГО МИРА ОСТАЮТСЯ В ПАМЯТИ НАВСЕГДА. «Моя жизнь неразрывно связана с водой с самого раннего детства, — говорит о себе Марианна. — Последние пятнадцать лет я занимаюсь дайвингом. Также провожу ватсу — терапию в воде. Путешествую по всему миру. По образованию я психолог, коуч, тренер. Я всегда верила, что чудеса случаются с теми, кто в них верит. И со мной случилось настоящее чудо: мне удалось совместить желание работать с людьми с моей любовью к воде.

Pura Vida в переводе с испанского языка означает «чистая, простая, легкая жизнь». Pura Vida – это главный лозунг и стиль моей жизни».

Наверняка вам встречались чудесные фотографии подводного мира и его обитателей, вы смотрели фильмы Жака Ива Кусто и National Geographic. Если вы хотя бы однажды плавали снорклинг (маска, трубка, ласты), с аквалангом в Египте или на Мальдивах, то скорее всего вы согласитесь, что такого многообразия красок, необычности форм и звуков нет больше нигде. Впечатления от подводного мира остаются в памяти навсегда. Это как прикосновение к другой Вселенной, которая живет необычной жизнью и по своим правилам. Среди увлеченных дайвингом бытует такое выражение: «Жабры высохли», — это означает, что подводный мир снова зовет и манит. А есть и другие люди, которых сковывает страх от слов: вода, маска, трубка, глубина.

ПРОСТАЯ, ЛЕГКАЯ ЖИЗНЬ Подводный мир ждет новых открытий

«Сердце бешено стучит и очень хочется жить» Моя история началась в бассейне московского МГТУ им. Баумана пятнадцать лет назад. Я находилась в поиске работы, и мне предложили должность секретаря. Дайвинг — я и слова-то такого не слышала. Мой директор и инструктор по дайвингу рассказывал мне про обязанности, показал мне несколько видео из поездок на дайвинг звезд российского телевидения и предложил мне, не откладывая в долгий ящик, нырнуть прямо сейчас. Я и не подозревала на тот момент, что дайвинг станет любовью и увлечением всей моей жизни. Я совершенно спонтанно согласилась, отставив все сомнения в сторону, и через час уже стояла на бортике бассейна в гидрокостюме в полном комплекте снаряжения. Готовая нырнуть в новую работу. Весь комплект снаряжения весит примерно пятнадцать килограммов. Один шаг — и я в воде вместе со всеми моими сомнениями и страхами. Последние инструкции, сдуваем жилет, и я делаю свой первый вдох под водой. Хорошо помню свои ощущения: страх, восторг, ничего не понятно, но так интересно и захватывающе. Сердце бешено стучит в груди, глаза размером с маску и очень хочется жить. Перед погружением он рассказал мне, что нужно будет терять и находить регулятор, научиться продувать маску от воды и снимать ее. Мои накрашенные ресницы хлопали под водой с такой же частотой, как дворники на лобовом стекле автомобиля в самом быстром режиме. Под водой я чувствовала себя совершенно беззащитной, страх сковывал до дрожи в коленках, и только одна мысль билась также часто, как и мое сердце: «Дышать!» Под огромным впечатлением я ехала домой и представляла, как буду нырять в настоящем открытом море и действительно увижу своими глазами всю красоту подводного мира. Через несколько месяцев я прошла полный курс обучения, сдала экзамены, собралась в поездку на дайвинг-сафари (проживание на яхте с дайвингом), собрала сумку весом в 30 килограммов и отправилась в аэропорт. Через несколько часов самолет доставил меня в жаркий Египет, на корабль, и началось мое самое увлекательное в жизни приключение – в мир дайвинга. Сразу скажу, что красоты подводного мира превзошли все мои самые смелые ожидания. Я занимаюсь дайвингом вот уже пятнадцать лет и считаю, что дайвинг – это один из лучших видов активного отдыха. Нырять всегда интересно.

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

Мифы и реальность в дайвинге Тем не менее, вокруг дайвинга намешано множество мифов, которые имеют под собой мало основания. Постараюсь их развеять. Миф первый. Дайвинг — это спорт, и нужно обязательно иметь разряд по плаванию, быть спортивно подготовленным. Рекреационный дайвинг – это вид активного отдыха, который не требует от вас особенной физической подготовки. Достаточно уметь плавать и быть здоровым. Миф второй. Когда ныряешь, сильно закладывает уши, я не смогу. В процессе обучения инструктор научит вас, как правильно продувать уши, для того чтобы уровнять внешнее и внутреннее давление. При условии, что вы все правильно делаете, это абсолютно безболезненно. Продуваться нужно, начиная с момента касания ушей воды. Глотательными, зевательными движениями или выдувать воздух, зажимая нос рукой. Нельзя нырять с заложенным носом, так как слизь может заблокировать синусы и пазухи при продувании. Миф третий. Учиться не обязательно. Можно научиться и нырять самостоятельно. Сейчас можно пройти обучение онлайн по теоретической части и сдать экзамен. Но обучение в бассейне и в открытой

воде нужно пройти обязательно с сертифицированным инструктором по дайвингу по международной системе. Обычно это пять теоретических и пять практических занятий в бассейне, два занятия в открытом водоеме и экзамен. После чего вы получаете международный сертификат. Вы имеете право брать напрокат снаряжение и нырять с инструктором или бади-партнером. Как предусматривает закон страны, в которой вы ныряете. Нырять solo — в одиночку — опасно и требует от вас специальной подготовки и дублирования всех систем, а в абсолютном большинстве стран – это запрещено. Где проходить обучение — в вашем городе или заграницей? Проходить курс обучения можно и в вашем городе, и за его пределами. Если вы планируете одно-двух недельный отдых, то в целях экономии времени лучше пройти обучение рядом с домом, а на море уже совершать погружения. Но есть курсы, которые можно пройти только в открытом море. По какой системе лучше пройти обучение? Проходите обучение по системам, сертификаты которых принимаются во всем мире, такие как PADI, NAUI, SSI, CMAS и др. Миф четвертый. Дайверы дышат кислородом. Это один из самых распространенных мифов. Баллоны забиваются обычным воздухом,

сжатым под давлением, который проходит через фильтры. На кислороде в рекреационном дайвинге не ныряют, так как это опасно для жизни. При желании можно пройти курс обучения Nitrox- это погружения на обогащенном кислородом воздухе. Дышать под водой нужно обычным способом в нормальном ритме, не задерживая дыхания при всплытии. Миф пятый. Подводный мир опасен, на меня нападут акулы. Подводный мир гораздо безопаснее, чем езда на автомобиле. В дайвинге есть главное правило: «Никогда ничего не трогать под водой и соблюдать все правила». Если придерживаться этой аксиомы, то с вами вряд ли что-то случится. Морские животные, как правило, опасаются дайверов. Акулы обычно уплывают по своим делам, завидев дайверов. Все яркое, красивое всегда ядовитое, так что достаточно просто ничего не трогать руками и не кормить рыб. Миф шестой. Если покрепче затянуть маску, то вода под нее не попадет. Крепко затянутая маска может оставить на вашем лице не только след, но и синяки. Когда вы погружаетесь под воду, давление увеличивается, и вам необходимо уравнивать подмасочное пространство небольшими выдохами носом в маску. Снимать, надевать, продувать маску под водой – это обязательный навык, без которого опытный инструктор никогда не выдаст вам сертификата. Миф седьмой. Что делать, если захочется в туалет под водой? Перед погружением лучше посетить туалет. Обычно погружение длится от 40 до 60 минут. Среди дайверов есть такая шутка: «В свой гидрокостюм лучше не ходить!» Миф восьмой. Дайвинг — это страшно и опасно. Дайвингом занимаются только очень смелые и богатые люди. «Дайверы бывают старые и смелые. Старых смелых не бывает». Дайвинг – это как езда на велосипеде. Достаточно пройти курс обучения, и вы сможете нырять. Остальное – дело опыта. Дайвингом занимаются дети с пяти лет, женщины и мужчины до любого возраста. Погружения вполне доступны по деньгам — они стоят примерно как экскурсия, то есть от 20 US. Миф девятый. Дайвинг – это глубокие погружения. Рекреационный дайвинг предполагает погружения до 40 метров. Как правило, все самое красивое и интересное в тропических морях находится на глубине 10-15 метров. Совершенно не обязательно нырять очень глубоко. Страх — еще не повод не пробовать и не делать в жизни что-то, что вы еще не делали. Пусть количество ваших погружений всегда равняется количеству всплытий! Хорошего дайвинга!

Марианна ЧУГУНОВА.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

38 стр.

30

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 11 — 17 февраля 2015 года

ГЛАВНЫЙГЕРОЙ ГЕРОЙ ГЛАВНЫЙ

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

С супругой Лидией Вележевой актер часто встречается и на съемочной площадке, и на театральной сцене. В спектакле «Зойкина квартира».

Актер Алексей ГУСЬКОВ дал откровенное интервью нашему корреспонденту

СЕКРЕТНЫЙ АГЕНТ ПРИ ВСЕМ СВОЕМ БЕСКРАЙНЕМ ОБАЯНИИ У АКТЕРА АЛЕКСЕЯ ГУСЬКОВА РЕПУТАЦИЯ ДОСТАТОЧНО ЖЕСТКОГО И ЗАКРЫТОГО ЧЕЛОВЕКА. Он искусно избегает излишнего внимания к собственной персоне, с журналистами часто ведет себя как герой русской народной сказки – Колобок. Признается, что не терпит бестактные вопросы, не любит комментировать личную жизнь. Так что вызвать его на откровенную беседу – большая удача.

Мы знаем Алексея Гуськова как «Волко-дава», Никиту Голощекина из сериала «Граница. Таежный роман». Обязательно – как «Классика», «Мусорщика», «Рагина»… Но это в прошлом. За последние лет семь актеру удалось, казалось бы, невозможное – по-настоящему заблистать на съемочных площадках Франции, Италии, Германии. Причем играя не третьестепенных «мерзавцев-русских» – мафиози или кагэбэшников, а главные роли. Например, фильм «Концерт», где Гуськов сыграл дирижера, получил национальную итальянскую кинопремию «Давид ди Донателло» – итальянский аналог «Оскара». Уже более двадцати пяти лет Гуськов женат на актрисе Лидии Вележевой. В первый раз он увидел будущую жену по телевизору, а познакомились они на репетиции антрепризного спектакля в театре «Детектив». Вот как вспоминала ту встречу Лидия: «Я взглянула на него и поняла: это моя Судьба, это человек, с которым я буду

«NASHA GAZETA»

жить. Потом всю репетицию я от него глаз оторвать не могла. Не знаю, что это было. Предчувствие, наверное». У актерской четы два сына – Владимир и Дмитрий, которые решили пойти по стопам родителей. Старший – актер Театра имени Маяковского, младший – будущий продюсер. Алексей, вы ведь не из тех, кто с детства мечтал выйти на сцену... Алексей ГУСЬКОВ: «Нет. И предпосылок никаких не было. У меня было обычное советское образование – Дворец пионеров с массой кружков, дома – доставшееся мне в наследство старенькое пианино, к которому меня мама приобщала-приобщала, а я всеми хитростями отлынивал. И двор. То есть в семье я был абсолютно нормальным парнем – помогал, делал все по дому, пока мама вкалывала на двух работах. А вот уж на улице, конечно, вырывался из этих рамок – куда-то же надо было девать ураганы юношеской энергии. Мальчишкой гонял в футбол, потом за компанию с ребя-

тами тягал штангу, занимался академической греблей, играл в баскетбол. В школе ведь все за компанию делается. И первый портвейн, и первая сигарета… А вот слово «фактура» применительно к себе я впервые услышал в девятом классе от учительницы математики – она была очень театральным человеком. Я тогда еще подумал: «Что это такое?» И благополучно забыл, пока не приехал из Киева в Москву». И там вам объяснили? Алексей: «Да, привлекательная внешность – рост, лицо, голос и еще, наверное, память. А память у меня почти феноменальная. Я обнаружил это случайно – когда поступал в Бауманский институт. На одном из экзаменов закрыл глаза – «увидел» страницу и все с нее «списал». Учебник на пятьсот страниц, весь испещренный формулами, – я по памяти «воспроизводил» их один к одному. Преподаватель был в шоке: «Этого не может быть! Куда ты его спрятал?!» Теперь это и в актерстве меня выручает: посмотрю на лист с текстом – и могу идти в кадр…» В Бауманке вы проучились четыре года – и вдруг… Почему решили круто изменить жизнь и поступать в Школустудию МХАТ? Алексей: «Основная причина моего

ухода в театральный – это то, что в Москве я стал регулярно ходить в театр, и он меня ошеломил. Еще, наверное, сработало слово «фактура», которое я запомнил… Я не был «билетным мафиози», как многие студенты МВТУ, МИФИ, МАИ, МФТИ, но у меня была возможность попасть на Высоцкого – на Таганку, на Эфроса… А какие спектакли ставили Захаров, Фокин, Морозов! Сейчас это кажется невероятным, а тогда перед «Женитьбой» конная милиция оцепляла Малую Бронную, охраняя входы-выходы, люди давились. Мы проникали в зрительный зал через буфет… Но окончательно меня «добил» Анатолий Васильев, на репетиции которого я попал». Расскажите! Алексей: «Васильев репетировал в Театре имени Станиславского «Вассу Железнову», и все говорили про него: «Гений, это гений». Мы и напросились – посмотреть. Я наблюдал с балкона и был, конечно, потрясен! Как у Булгакова в «Театральном романе»: «Зеркало сцены, темный проем, и я туда просто упал»… Потом я ходил на его же «Серсо» с Алексеем Петренко в главной роли...» В одной из публикаций именно Петренко назван вашим «крестным театральным отцом». Или это актерская байка? Алексей: (Улыбается.) «С одной стороны – байка, а с другой – быль, потому что после «Серсо» я посмотрел его «Агонию», «Двадцать дней без войны» и был под огромным впечатлением. Я как-то поздравлял Петренко с Новым годом и сказал, что он сильно повлиял на мое решение стать актером. А в ответ услышал: «Прости, тезка, за то, что я испортил тебе жизнь». Был на спектакле ваших студентов в Школе-студии МХАТ. Энергетика сумасшедшая! Алексей: «Студенты каждый вечер «побеждают», а профессия актера победу предполагает. Великий актер и режиссер Алексей Дикий говорил: «Чем сегодня будем удивлять зал?..» А вас молодые чем удивляют? Алексей: «Да мне нравится с молодыми! У них нет замыленного взгляда, они очень наивно воспринимают окружающее. С годами ведь приходит опыт: такое видел, про это знаю, а итоге выйдет вот так… И сиюминутное восприятие жизни притупляется. Поэтому, благодаря им, обучаюсь тоже, мы взаимосовершенствуемся. Это живой процесс!» Помните себя таким? Алексей: «Свой дипломный спектакль «На дне» помню. Помню своего педагога Евгения Саныча Евстигнеева, ну так, уже отрывками, – много лет прошло. Золотое было время. Каждому из нас, своих учеников, кроме просто ремесла мастер на ухо

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

ГЛАВНЫЙГЕРОЙ ГЕРОЙ ГЛАВНЫЙ

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» www.mk.ru

«Каждому из нас, своих учеников, Евстигнеев нашептывал на ухо метафизику и философию роли». нашептывал метафизику, философию роли, то, что вне реплик персонажа. И все его слова были волшебными!» Есть в вашей памяти «роли, которые забыть невозможно»? Алексей: «Только если напоминают... Я искренне говорю: как только картина выходит на экран, я про нее сразу забываю. Недавно Первый канал показал «Синдром дракона», мы его снимали года четыре назад. Когда озвучивал, посмотрел. Да, замечательный режиссер Коля Хомерики, великолепный партнер – Андрюша Мерзликин. Люблю работать с профессионалами. Если он на площадке, биохимия какая-то возникает. Очень порадовался, когда коллеги позвонили, сказали, что получилась достойная работа. И – все. Дальше, что называется, проехали. Пока шли съемки, я действительно хотел что-то сказать, и мне понравился этот странный… (Смеется.) парень, этот упырек генерал Еремеев, выкормыш сталинской машины, который туда же вместо масла подсыпал ржавчины. Мы работали с удовольствием, увлеченно. А что меня сейчас о нем спрашивать? Я свое дело сделал, а дальше уже зритель судит. Ничего нет позади. Есть то, что сейчас». Вы болезненно реагируете, когда вас критикуют? Алексей: «Критики критикам рознь – это раз. Во-вторых, фильм фильму тоже рознь. Есть картины, где я оставил частичку себя, а есть – где я заработал деньги и забыл». Что-то я ваших «проходных» фильмов не помню… Алексей: «Есть. У всех они есть. Вообще я критически отношусь и к своему творчеству, и к себе, поверьте. Спокойно. Без пафоса. И потом внутри сидит такая формула: «Я сделал. Можете лучше? Тогда делайте». Значит, настолько меня хватило. А так… К критике отношусь с уважением. Написали – значит, заметили». Вуди Аллену принадлежит фраза: «Если у тебя нет врагов, значит, ты не делаешь ничего нового»… Алексей: «Я ни с кем не воюю. С годами выработал формулу, условно говоря, «не мой театр», «не мое кино», «не моя музыка». То есть «имеет право быть», но мне неинтересно. Если вы за это считаете меня своим врагом, то это ваши трудности, не более». Вы стали много сниматься в Европе. Что для себя открыли? Алексей: «Очень много. Во-первых, я стал много ездить, окунулся в другую культуру. Не как турист, а как «работник» познакомился с французами, итальянцами, с их повседневной жизнью. Это фантастически интересно! А с фильмом «Концерт» где только не был, начиная от их вотчины в Каннах до Токио и Рима, а потом в обратном направлении. В Аргентину и Сингапур я не поехал, потому что далеко, да и… «Елки» у меня здесь были. И кроме всего прочего, это, конечно же, «высшая лига». Высокобюджетный фильм, режиссер с мировым именем, европейские звезды. Например, моя партнерша Мелани Лоран снималась в «Бесславных ублюдках» Квентина Тарантино». Правда, что по контракту половину роли вы были обязаны играть на французском? Алексей: «В договоре было написано: пусть с акцентом, но на французском. А я никогда не учил этот язык – ни в школе, ни в институте, ни для себя! Поэтому за полтора месяца до съемок ежедневно

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

по два часа с педагогом, в машине – диски на французском, только французские телеканалы… Но этого было мало. Поскольку я играл дирижера, мы с режиссером сразу договорились о полном погружении в образ. Я должен был взять как минимум тридцать уроков у профессионала, научиться разбираться в нотах, в искусстве дирижирования. И в течение четырех месяцев я каждый день по часу проводил с выдающимися маэстро Франции и России. Пересмотрел огромное количество записей Караяна, Берштайна, Мравинского, Светланова. А уж сколько раз прослушал 1-й концерт Чайковского для скрипки с оркестром!» В финале фильма ваш герой двенадцать минут дирижирует оркестром из пятидесяти пяти музыкантов и делает это весьма убедительно. Алексей: «Конечно, это было больше актерское мастерство, нежели работа музыканта. Но, наверное, погордиться тем, как я это сделал, можно. Был случай, когда музыканты играли, я «дирижировал», и мы не услышали команду «стоп». Так вошли во вкус. И режиссер сказал: «Ну все – у тебя есть чем на старость подрабатывать!» Посмеялись». Мы все время говорим и слышим: «великая русская школа перевоплощения», «система Станиславского»... Французы, немцы, итальянцы – сильные партнеры? Алексей: «Природа актерская везде одинакова. Хороший артист играет хорошо, а средний артист – средне и т.д. И действительно русская актерская школа превосходна! Мы многое можем глубже, лучше и быстрее, чем они. Но у иностранных артистов – свои плюсы». Вы как-то признались, что вас поразила их реакция на русские анекдоты… Алексей: «Нам было легче всего найти контакт, рассказывая анекдоты. Юмор, наверное, самая сложная вещь для понимания. Потому что природа трагического – понятна, она одинаковая для всех. Могу сказать, что из десяти russian joke итальянец смеялся раз семь, француз – пять, англичанин – два раза. Но и, соответственно, с их стороны, вероятно, тоже была какая-то забавная статистика: что мне, русскому, смешно, а что – нет. Вот, например, немецкий анекдот. Два полицейских в аэропорту. Один спрашивает: «Можешь угнать самолет?» Другой отвечает: «Если он в небе, то да!» Немцы смеются до слез, чуть не падают со стульев. А мне это както не очень... А вот анекдот, который, как ни странно, «попал во всех». Звонок в дверь. Человек открывает и видит: стоит Смерть – маленькая-маленькая, не выше щиколотки. Но он все равно испугался – хоть и маленькая, но реальная, с косой. В ужасе как заорет… Вдруг Смерть говорит птичьим голосом: «Прекрати орать! Я не к тебе, а за твоей канарейкой!» Вообще люди хотят смеяться. И я заметил: если ты нащупал эту точку соприкосновения в юморе, понял то, над чем собеседник улыбается, ты чуть-чуть становишься ближе». Ваше мнение: чем вы, российский актер, так привлекаете иностранных режиссеров? Алексей: «Да, я думал, отчего вдруг стали снимать русских актеров? В их представлении мы – люди с огромным энергетическим запалом (который они даже называют «чуть варварским»): не очень исполняющие законы, не очень любящие

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 11 — 17 февраля 2015 года

31 39 стр.

Фактурная внешность позволяла Гуськову играть и бандитов, и аристократов. В роли директора Царскосельского лицея в фильме «1814». порядок, стихийные, спонтанные… А прелесть наша в том, что в нас есть некий страдательный залог – нам бы пострадать, покаяться, извиниться… На Западе даже есть такое выражение: «загадочная славянская душа». Собственно говоря, почти во всех моих западных картинах я вот эта «загадочная душа» и есть». А вас что на Западе привлекает? Отсутствие интересных предложений на родине? Или, может, солидные гонорары? Алексей: «Уж не деньги точно! Это не те финансовые масштабы, за которые можно продаться с потрохами. Мой интерес – это только культура, новые впечатления – неизведанное, неиспробованное… В определенный момент познание мира вокруг становится крайне важным». На одном из зрительских форумов прочитал такую фразу: «Герои Алексея Гуськова сексуальны и обладают фантастическим обаянием…» И похожих оценок там множество. Ощущаете себя кумиром российских женщин? Алексей: «Если честно, я вообще об этом не думаю. А то, что мои персонажи нравятся женщинам, – замечательно. Я – мужчина, так и должно быть. И то, что узнают на улицах, улыбаются, автографы просят, – это же хорошо. Поклонницы – это часть профессии. И не самая худшая, кстати. Я же понимаю, что у них есть интерес к некому потенциальному образу мужчиныгероя. Но я очень быстро сориентировался, и как только появился бурный интерес к моей персоне, я сразу выставил заслон – жену! То есть всем дал понять, что я пацан семейный». У вас семейный стаж – более четверти века. По холостяцким временам не ностальгируете? Алексей: «Да так давно это было, что – честно – не помню свои холостяцкие ощуУ Лидии и Алексея два сына – Владимир и Дмитрий, оба пошли по стопам родителей.

щения. Мне всегда комфортно было – сначала вдвоем с Лидой, теперь вчетвером... А есть еще дочка старшая от первого брака – Наташа, с которой мы тоже дружим. В прошлом году она меня сделала дедушкой». Согласитесь, актерские браки не самые крепкие. У вас есть собственный рецепт семейного благополучия? Алексей: «Нет особых секретов. Мы с Лидой (актриса Лидия Вележева. – Прим. авт.) из таких семей, где мораль, нравственные ценности – не пустой звук. Мы никогда друг друга не проверяли, не следили – доверяли. Иначе нет смысла жить вместе». Роман ваш был достоин хорошего сценария? Алексей: «Я свою мадам впервые увидел по телевизору – в картине «Государственная граница», где Лида снялась в четырнадцать лет. И так мне эта девочка понравилась… А потом, я уже работал в Москве в театре «Детектив», мне звонит руководитель Василий Борисович Ливанов: «У тебя новая партнерша». Всю репетицию меня не оставляло ощущение, что я ее гдето видел. И только уже потом, когда завязались отношения, я сообразил. Оказалось, что Лида родом из Киева, и жили мы по соседству… А роман был бурный!» Ваш старший сын Владимир, закончив Щуку, стал артистом Театра Маяковского. Младший, Дмитрий, – будущий продюсер. Они сами решили продолжить семейное дело? Алексей: «Да. Володя сам все решил, сам поступил. Он не пользуется авторитетом семьи – принципиально не пошел работать в Театр Вахтангова, где служим мы с Лидой. Все хочет сделать сам. Младший тоже сделал свой выбор самостоятельно. Тем более что ему я реально помочь не могу, поскольку сам как продюсер – кустарь-самоучка, а он все-таки системно получает знания». С вашим сумасшедшим графиком работы, наверное, глупо спрашивать об увлечениях, любимом отдыхе. И тем не менее – если в работе наступает пауза, чем ее заполняете? Алексей: «У нас есть участок в восьмидесяти пяти километрах от Москвы: маленький дом, березы… Как только выдается передышка – дня на три прячусь там. Нет Интернета, почти не ловит сигнал телефон, с трудом принимает телевизор, там часто отключают свет… Идеальное место!» И что вы там делаете? Алексей: «Сплю. Прошу младшего сына закачать мне фильмы, какие сейчас смотрит молодежь… И смотрю. Но все равно долго не выдерживаю… А большой отпуск выпадает крайне редко. Недавно первый раз за пять лет мы с женой поехали на север Италии. Замечательное получилось путешествие! Я люблю смотреть, созерцать… У меня есть страница в соцсети, там я выкладываю фотографии. Недавно кто-то написал: «А где люди?» И действительно странно: оказывается, я снимаю так, что в кадр не попадают ни местные, ни туристы. Казалось бы, брожу по огромному городу, а получаются безлюдные созерцательные пейзажи… Вероятно, брожу по какому-то своему придуманному миру. Значит, он где-то внутри меня есть и живет».

Андрей КОЛОБАЕВ.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

32

АВТОМОБИЛИ MAZDA GABRIEL USED CARS 2013 Mazda 3 автом. - 13.495$ 2010 Mazda 3Gs автом. - 9.995$ 2011 Mazda 3 22.000 км - 11.495$ 2010 Toyota Venza Gt - 18.495$ 2012 Toyota Rav4 - 16.995$ 2011 Mazda 2 - 8495$ 2003 Honda Civic - 2.495$ 2010 Mazda 5 - 9.495$ 2010 Mazda CX-7 - 8.995$ 2010 Mazda 3Speed - 13.495$

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX ПОЛНЫЕ БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ для частных лиц и бизнесов Декларации TPS/TVQ, зарплата.

1600 Robinson suit #205 Laval H7W 2W4 514.312-6436, 514.464-2996

Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

Финансирование на месте в течение 24 часов.

(514)560-5554 (рус.)

ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX

Новый семейный детский сад "Маленькая фея" в Verdun (6-е ave.) От 1.5 до 5 лет. Домашнее питание, прогулки, игровая площадка во дворе, кроватки, развивающие программы. Возможность ежемесячного возврата до 75%. (438)995-0353 Виктория (2/6)

ДЕТИ. САДИКИ Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы.

(514) 576-0800, Татьяна (3/5) _____________________

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

АТЕЛЬЕ

Сдается оборудованный зал для проведения детских праздников. По воскресеньям, р-н CSL. До 12 детей (3-6 лет) + родители.

(514)639-7389 Игорь (h)

ДЕТИ. САДИКИ

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

«НАША ГАЗЕТА»

ТАНЦЕВАЛЬНАЯ СТУДИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПОДРОСТКОВ И ВЗРОСЛЫХ. Профессиональный хореограф. Классический танец, народные танцы, модерн.

(514)721-5471, (438)993-4327 Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243, (438)939-0391 ______________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. Занятия в понедельник и пятницу. (438)393-3343 ______________________ СПОРТИВНОЕ САМБО. Занятия на West Island и CSL с профессиональным тренером. C 2,5 лет. Мальчики/девочки/ взрослые. (514)639-7389 Игорь (h) ______________________ Набор в танцевальную и театральную группы детского театра "MOSAIQUE". Тел.: (154)721-5471, (438)994-1736 ______________________ ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (NSX Gym, 1430 Boul. Hymus, Dorval).

(514)885-5532

Домашний детсад в LAVAL "LES PETITS MAGICIENS". Всестороннее развитие творческих способностей. Образоват. программа на франц. и рус., музыкальные и танцевальные занятия(профес. преподаватели). Прогулки(летние и зимние) и вкусная здоровая пища. Дипломированные воспитатели с 10-летним опытом. Ежемесячный возврат до 75%.

(514)549-5377 ______________________ Детсад MAR BY 2 DAYCARE. р-н CoteVertu. Отдельно стоящий дом; Bilingual advanced program (развивающие занятия, лепка,рисование,подготовка к школе); домашнее питание; оборудованные спальни. www.freewebs.com/ marby2daycare Тел.(514)690-2637 Марина ______________________ Новый детский сад в Verdun (2 мин. пешком от м. LaSalle). На 1-ом этаже. Домашнее питание, кроватки, прогулки, игровая площадка во дворе, развивающие программы. Ежемесячный возврат до 75%. (514)795-5579 ______________________ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%.

(438)878-9285 ______________________ Субсидируемый ясли-сад “Теремок” (Cote-St-Luc), от 3 мес.

(514)485-0833 ______________________ Brossard, St-Hubert, Greengield Park. Детский сад «СЧАСТЛИВОЕ ДЕТСТВО» приглашает малышей! Уютный дизайн, огромный парк. Монтессорипрограмма с веселыми играми, забавными занятиями. Отличные результаты!

Cубботний клуб "Мама + Малыш". От 6 МЕСЯЦЕВ. Обязательно загляните к нам! (514)969-0796

Детсад в Longueuil набирает малышей от 1 до 4 лет. Осталось 2 вакансии. Прекрасные условия, большой светлый дом в заповедной зоне со своим садом и огородом. 3-х разовое питание, кроватки. Образовательные и музыкальные занятия. (514)236-2908 ______________________ Новый семейный детсад в CSL набирает маленькую группу до 4 детей. Индивидуальный подход, домашнее 4-разовое питание, кроватки, прогулки. Развивающие занятия на русском и англ. языках. Ежемесячный возврат до 75%. (514)569-2325 (1/7) ______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1)

ЗДОРОВЬЕ

Помогу деткам, их родителям, бабушкам и дедушкам восстановить и поддержать богатырское здоровье в условиях канадского климата. Профессиональный педиатр в прошлом, ныне аюрведический доктор. (438)934-8108 Златко

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ

ЗДОРОВЬЕ

Натуральные омолаживающие маски и кремы. Подробности на сайте: vvst11.fgxpress.com. (514)357-4997 Владимир _____________________ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

Массотерапия. Специалист с 20-летним опытом. Рядом с м. Verdun. Массаж: лечебный, лимфодренажный, антицеллюлитный, медовый, баночный, висцеральный массаж живота. Противоцеллюлитное обертывание. Верификация состояния здоровья. (514)9993927 Виталий. Автор учебников по мануальной терапии и монографий о здоровье.

ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00.

(514)223-2425 ylibka@hotmail.com

ИММИГРАЦИЯ Камилла Алмаева, консультант по иммиграции, Член Канадской Ассоциации консультантов по иммиграции Массаж ВЫСОКОГО качества. Опыт 14 лет, 6 из которых работа со спортсменами. Снимаю любые боли.

60$ час. (514)904-6767 Геннадий. _____________________ Консультант Гербалайф. Опыт работы 20 лет. Личная консультация и обучение. Продажа продукции и косметики.

(514)562-9687 Марина (1) _____________________ Жирный живот, дряблые бока и "уши на спине". Если Вам не нравится что Вы видите глядя на себя в зеркало, значит пришло время позвонить мне.

(514)225-3572 Константин _____________________ Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

• Консультации • Спонсорство • Супер виза • Рабочие, студенческие и гостевые визы • Профессиональная иммиграция • Беженство • Аппеляции по иммиграционным делам • Бизнес-иммиграция (514)570-1318 kama-immigration.com, info@kama-immigration.com _____________________ IMMIGRATION PROJECT Юридические услуги по иммиграции в Канаду. • Спонсорство родственников • Студенческие и рабочие визы • Приглашения для туристов • Продление PR, заполнение анкет на гражданство • Бизнес-иммиграция • Анализ различных ситуаций (514)656.7472, (514) 299.9430 Эмилия

КРАСОТА Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты.

(514)704-6266 (3 _____________________ Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 22 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal.

Tел. (514)738-1647

33

КРАСОТА Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию.

(514)946-6836 (1/13)

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА В связи с отъездом сдается большая удобная квартира для большой семьи. С марта. 5 1\2 в LaSalle. В хорошем состоянии, на первом этаже дуплекса. Контракт до июня. Далее продление. 1000 $ + электричество. Изолированный двор с газоном, место для машины. Рядом большой парк, детский сад, начальная школа, магазины. Изолирована от дороги. (514)4498130, kler73@list.ru (Кош.) ______________________ Сдается 1-й этаж дуплекса плюс sous sol в LaSalle. 2 сп., 2 ванных, большой двор, паркинг на 2 машины. 1300$.

(514)242-3791 (Krazy C) ______________________ Сдается квартира 4 1/2 в Verdun. 2-й этаж, отопление - электрич. 700$.

(514)242-3791 (Krazy C) ______________________ Сдается квартира 4 1/2 в St-Laurent. С 1 июля, 985 $/мес. (514)531-7559 Оксана ______________________ Сдается комната (120р2) для косметолога в салоне СПА в Лавале.

(450)969-3355, (514)576-7408 _____________________ Сдается квартира в LaSalle. В отличном состоянии, полностью меблированная, включено абсолютно все, от постельного белья до посуды. 1295$ Ирина Арнаутова, Real Estate Broker (514)716-6501 НА ПРОДАЖУ КОНДО В LACHINE 2 сп., отличное расположение, близко к Westminster.

от $135.000 ! Низкие налоги и condo fees.

(514)975-9514

Westmount Psychological Services

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ПСИХОЛОГ Cтепень Мастера по психологии Докторант по психологии McGill University 4060, Ste. Catherine Ouest, Suite 640

514.839.9791 info@wps-spw.ca

Сдается 4 1/2 в дуплексе LaSalle. Новая кухня, большое патио. Рядом с рекой. Наружный паркинг. 950$ (514)992-8215

Косметолог с медицинским образованием (врач-дерматолог в России). Чистка лица. Пиллинг разной глубины. Лифтинговая программа. Депиляция и мн. другое.Татьяна (514)756-8471. Р-н CDN (h)

СДАЮТСЯ КВАРТИРЫ 2 1/2, 3 1/2 Р-н NDG (Sherbrooke).От 540$. Возможна краткосрочная аренда.

(514)294-5868, (514)553-2243

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD №738

14.2 - 27.2.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

34

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Просторная светлая квартира 4 1/2 на втором этаже дуплекса в спальном районе St-Hubert (Longueuil) 860$ в месяц. Большой балкон. Ремонт. Прекрасное место для семьи с маленькими детьми (на 1-ом этаже детсад). Рядом госпиталь.

(514)621-1216, (514)512-1970 ______________________ В NDG на 2 этаже дуплекса отремонтированная большая, 4 1/2 квартира. Паркетные полы, новая ванная. В 2-х минутах от IGA. Рядом остановка автобуса, детсад, школа, парк. НЕДОРОГО (438)889-3939 Антон (1/2) ______________________ 6555 SOMERLED (NDG). Сдаются 3 1/2 - 750$, 4 1/2 - 850$. Включено отопл., гор. вода. Рядом школы, банки, магазины, арена, бассейны. В доме детсад. (514)485-0833, (514)961-9285 ( h) ______________________ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ОТДЫХ ФЛОРИДА. West Palm Beach. Сдается светлый, уютный дом для семейного отдыха. В спокойном месте, 10 мин. от океана. 2 сп., 2 ван., гостиная, кухня. Недорого. (514)827-8009 ______________________ Сдается большой дом (до 12 чел.) на горнолыжном курорте Stowe (Vermont). 2-2,5 часа от Монреаля. 3 сп., 2 ванные, 2 уровня, доп. appartment с отдельным входом. Бильярд, телевизоры. Возможно на любой срок. От 150$/ ночь для пары. (514)560-7608 Наталья

ПЕРЕВОДЧИКИ Член Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-летним опытом работы в качестве переводчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)5156274, alina.seremet@yahoo.fr (8/12) ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский.

Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет.

Commissioner of Oaths -заверения.

(514)299-9430, emily999@bell.net (h)

ПЕРЕВОЗКИ Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, Оттаву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. www.nordtrans.ca (514)463-5710 Сергей. Требуются опытные водители с высокой гарантированной оплатой Нужны коробки для переезда? Ищите на topboxes.ca (4/15)

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются столяры с опытом работы и знанием одного из языков (англ./ франц./иврит).

(514)261-9267, (514)795-9202 ______________________ Ребенку (4 мес.) требуется няня с опытом и рекомендациями. (514) 5895008 Ирина

Грузовые и пассажирские перевозки на минивэне с водителем-грузчиком. Недорого. Монреаль и окрестности. Честность и добросовестность.

(514)574-3749, (514)508-9558

РАЗНОЕ Хотите БЕСПЛАТНЫЙ ТЕЛЕФОН И ИНТЕРНЕТ? Обращайтесь: voda005@gmail.com

РАБОТА. ПОИСК Услуги по уходу за ребенком. В любое время. (514)495-3727 (Роза) ______________________ Зубной техник высшей категории. Ищу подработку. Акрилик, вальпласт, термопласт. Возможно партнерство. Обучу. Имеются собственные образцы.

(514)549-5641

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Срочно требуются водители (team class 1) с опытом на маршруты в США и Канаде. Новый Volvo, автомат. Truck automatic transmission. Choose the mileage you want. Начальная оплата: 48 c/mile. (514)603-4285 ______________________ В салон Medical Spa Ideal body (Monkland) требуется специалист по маникюру, педикюру, шеллак, акрилик. (514)898-3441, (514)998-0998 ______________________

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ ARTEK STONE

Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ Хорошие условия оплаты и труда. Обучение на месте. Тел. (514)633-6363 artekstone.com Требуются водители 1-го класса, single, Canada - US. Хорошая оплата.

(514)357-6326, (1-307-399-9403 ТРЕБУЮТСЯ СТОЛЯРЫ с опытом работы в изготовлении кухонь (нарезка, сборка, установка).

(514)402-5365

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально.

(514)880-0989

«НАША ГАЗЕТА»

В магазин Krazy Смак (Somerled) требуются работники/работницы, специалист по приготовлению плаченты.

(514)909-3791 ______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза) ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur.

2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком.

(514)996-7819, (514)961-3914 ______________________ Требуются специалисты по плетению кос. Вы обладаете искусством плетения различных косичек? С 1-го марта предлагаем работу в торговом центре в центре Монреаля. На полную и частичную ставку. Требования: умение плести различные виды кос (колосок, улитка, французская косичка, 5 прядями т.д.)

(514)991-4580 Тина, после 15:30 ______________________ Субботняя школа Эврика приглашает к сотрудничеству преподавателей: дошкольного цикла, начальной школы, изобразительного искусства, русского и украинского языков и литературы, математики и естественных наук. Присылайте CV на ecoleevrika@gmail.com. Тел. (514)552-5078 ______________________ Для разноски рекламы требуются разносчики, подрядчики со своим minivan, водители-разносчики. (514)924-4675 ______________________ Требуются рабочие для производства и установки балконов и ограждений.

(514)946-9386 solutionsaluminium.ca ______________________ Транспортной компании в Лавале требуется клерк на 40 часов в неделю. Резюме отправляйте на oumit@explorermtl.com

В гараж на Rive-Sud требуется специалист по покраске автомобилей. Опыт обязателен. Хорошие условия.

(514)659-9631 ______________________ Требуется бригада для установки окон и дверей. (514)586-5705 ______________________ Требуется женщина с опытом для уборки. (514)274-3396 ______________________ Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин.

(514)451-1987 (11)]

EPICURE MARKET

ТРЕБУЕТСЯ

РАЗНОРАБОЧИЙ Тел. (514)904-0595, Fax: (514)904-0598 admin@epucuremarket.ca Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________ Требуется воспитатель в детский садик в St-Hubert (Longueuil). С 1 июля.

(514)621-1216, (514)512-1970 Компании Vision Plus Communication Inc. требуются динамичные специалисты по продажам. Высокие комиссионные, хорошие условия работы. Знание французского обязательно.

(450)901-0127, (514)993-8761 Jephte, admevisionplus@yahoo.com (h) В химчистку на Queen Mary требуется швея для ремонта одежды, ГЛАДИЛЬЩИК/ЦА (514)484-5553

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

РЕМОНТ.

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

учителей математики и музыкально-эстетического воспитания для дошкольников и младших школьников. Знание французского языка желательно. Резюме направлять по адресу: info@gramota.com. Звонить по тел. 514-369-2137.

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ Ремонт компьютеров. Установка и настройка программ. Удаление вирусов. Компьютерные сети и wi-fi. Разгон компьютеров. Гарантия. (438)938-5577 Евгений

КОНДИЦ./ОТОПЛЕНИЕ

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Новый вид отопления! Плёночный инфракрасный обогреватель (пр-во Германия): абсолютно безопасен;эффективен; не требует обслуживания. Экономия электроэнергии до 50%.

(514)803-4791;(514)804-9883

Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10)

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Все виды электрических работ. Лицензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6) ______________________ Мастер с канадским опытом. Ремонт холодильников, плиты, стиральных, сушильных и посудомоечных машин всех марок. 7 дней в неделю. (514)501-2441 Алекс ______________________

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ Курсы английского языка (письмо, чтение, разговорная речь). Рядом с метро ‘’Guy - Concordia‘’. Стоимость - 125$ в месяц. Возможны индивидуальные занятия. (514)528-9258 или (514)209-0342, Зиновий (3) ______________________ Английский для детей и взрослых. Опытный преподаватель с университетским образованием. Недорого. Brossard, Montreal.

(514)641-7464 Наталья

КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

(грамматика, письмо, чтение, разговорная речь)

с носителем языка.

Дипломированные специалисты предлагают свои услуги по покрытию крыш любой сложности и конфигурации.

(514)994-9220, (514)781-9220

Любой уровень. Уроки для взрослых и детей. Индивидуальные и групповые занятия. Подготовка к IELTS, TOEFL. Преподаватель говорит по-русски. Опыт работы 15 лет (Казахстан, Канада).

Mr. Thompson, MBA.

Сборка и установка люстр любой сложности, бра, светильников. Опыт, качество, умеренные цены.

(514)757-0085 Вадим (1/3)

(514)833-5827

4593 Queen Mary rd., Montreal (m. Snowdon)

РЕМОНТ. КУХНИ/МЕБЕЛЬ

УРОКИ. ВОЖДЕНИЕ

Изготовление мебели на заказ. Кухни, ванные, гардеробы, офисная мебель, торговое оборудование (прилавки, стойки, полки). (514)576-4747 www.benscabinetry.com ben.shakhov@yahoo.ca (8/13)

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

35 35

СТРАХОВАНИЕ

Автошкола признанная SAAQ. САМИЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ В МОНРЕАЛЕ. Полный официальный курc для начинающих. Частные уроки. Вождение по экзаменационным маршрутам. Предоставление машины на экзамен. Языки обучения: рус./франц. Рядом с м. Henri-Bourassa (514)651-5406

Страхование жизни, здоровья, зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей, иностранных студентов, туристов, вновь прибывших иммигрантов.Елена (514)290-9338, elena.babiner@gmail.com, www.babinerassurances.com

РЕМОНТ. КОНДИЦ./ОТОПЛЕНИЕ CLIMATE SOLUTIONS. Установка термопомп и кондиционеров. Кондиционирование, обогрев, вентиляция.

(514)573-2508 Роман

ВСЕ ВИДЫ ПАРКЕТНЫХ РАБОТ. Установка, циклевка, тонировка, ремонт. Гарантированное качество. Максим (514)699-0327, Юрий (438)879-9474

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). №738 №738

14.2--27.2.2015 27.2.2015г.г.

14.2

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА// //ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.5076833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

«NASHA GAZETA» GAZETA» «NASHA

CLASSIFIED

36

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h) ______________________ Французский с опытным преподавателем. Все уровни. Помощь школьникам, студентам. Грамматика, сочинения, подг. к письменным и устн. работам, экзаменам. Помощь в подг. к интервью, экзамену на гражданство. Уроки по Skype - экономия времени!

(819)357-1554 Анна ______________________ УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО. Разговор, грамматика, письмо, подготовка к интервью, экзаменам: TEF, TEFAQ, DELF, TCF. Опыт преподавания в СанктПетербурге и Монреале.

(514) 486-6484 (h)

«НАША ГАЗЕТА»

УРОКИ. МАТЕМАТИКА Математика, Логика, Наука, Шахматы, Экономика для учащихся начальной школы. Индивидуальные занятия.

(514)585-6762

УРОКИ. МУЗЫКА Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. Все дни недели. У меня дома или у вас. Многолетний опыт работы. Подготовка к экзаменам.

(514)334-5668, (514)773-3928 Татьяна (5) ______________________ Вадиль Нуриахметов и Алиса Слашкина. Уроки вокала, фортепиано, гитары, саксофона, флейты, гобоя для всех уровней и любого возраста. Огромный опыт, дипломы Московской, Казанской консерваторий, Université de Montréal. Классика, джаз, различные стили популярной музыки, чтение с листа, теория.Возможен выезд на дом.

(438)937-9226, (438)764-9226

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

«NASHA «NASHA GAZETA» GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

14.2 -- 27.2.2015 27.2.2015 г.г.

14.2

№738 №738

«НАША ГАЗЕТА»

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

37

«NASHA GAZETA»

38

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

«НАША ГАЗЕТА»

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

39

«NASHA GAZETA»

40

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

41

«НАША ГАЗЕТА»

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

42

«НАША ГАЗЕТА»

КВАРТИРЫ

В АРЕНДУ

САМЫЕ ПРОСТОРНЫЕ в районе Cote-St-Luc!

514 482-0336

5501 Adalbert Côte-Saint-Luc,

QC H4W 2B1

www.cogir.net

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

42 стр.

По горизонтали: 2. Глянец, роскошь, шик. 5. Жители острова, который «пинает» «сапог» Италии. 10. Раздрай и склоки в компании. 15. По какому городу мальчишкой бегал Карл Маркс? 18. Библейский пророк, седьмой из двенадцати меньших пророков. 19. Форма вежливого обращения к замужней женщины в Италии. 20. Как в русском лото называют номер «88»?

21. Рыбный «попутчик» Михайло Ломоносова в Москву. 22. Забота о деле. 24. Кельтский бог, воитель из племени богини Дану. 25. Драгоценный камень с радужной игрой цветов. 26. Героиня Эльзы Леждей в фильме «Ветер». 27. Ценная рыба из лососей. 28. Французы говорят: «Архитектор прикрывает свои ошибки фасадом, а повар им». 29. Русский вариант карточной игры блэкджек. 31. Холодное оружие, необходимое для исполнения хитового танца Арама Хачатуряна. 34. Место, где разуваются в деревенском доме. 36. Объект ненависти мизантропа. 37. «Спартак», чьи цвета защищали братья Старостины. 38. Ведущая автомобильная компания среди Скандинавских стран. 40. Крупнейшее на Урале производственное объединение тяжелого машиностроения. 41. Чувство приятной расслабленности. 45. Чрево природы.

47. Сочинский курорт. 48. Олег Ефремов в фильме «Мама вышла замуж». 49. Болван с тремя классами образования. 51. Привычка барышни томно закрывать глаза. 52. Буддийский храм. 55. «Позывной» больного. 56. План грядущих расходов.

57. Хорошо плавающее хищное животное с ценным мехом темно-бурого цвета. 58. Просторечное название гауптвахты. 60. Безбрачие. 64. Дармоед в роли любовника. 69. Картинная галерея во Флоренции, одна из крупнейших в Италии. 71. «Кирпичик» около умывальника. 72. Денежный оброк в России и Польше до 1917 года.

73. Жевательная конфета с «цветочным» названием. 75. Немецкий живописец эпохи Возрождения с серией гравюр «Апокалипсис». 76. Коромысло с ведрами на плечах красивой девицы. 78. Легендарный американский боксер-профессионал, двадцать пять раз подряд защищал звание чемпиона мира. 79. Гадость на ясельном сленге. 81. Семь недель голодания перед Пасхой. 82. Самолет для диспетчера. 83. Дитя, в котором родители души не чают.

85. Опорная дуга из досок. 89. Звезда Голливуда из бывших боксеров. 90. Мясо для настоящей строганины. 91. Прибор для измерения расхода газа. 92. Художники, рисующие на асфальте. 93. Восьмая буква церковнославянской и старой русской азбуки. 94. Съедобный гриб (рыжик). 95. Европейская птица, способная зависать в воздухе. 96. Псевдоним из букв имени автора, написанных в обратном порядке. По вертикали: 1. Музыкант с хорошей дыхалкой. 2. Экономический показатель работы транспорта по перевозке грузов.

3. Укороченный ледоруб. 4. Опечатанный ящик с голосами электората. 6. Озеро на севере Финляндии. 7. Первый преследователь Иисуса Христа. 8. Душистое вещество из ириса. 9. Еврейское блюдо из моркови и сухофруктов. 11. Вода в переводе на латынь. 12. У него нервы шалят когда

ни попадя. 13. Передаточная надпись, совершаемая на ценных бумагах. 14. Царь из сказки «Иван-царевич и Серый волк».

16. «Группировка» гайдаровского Тимура.

17. Прием игры на клавишах и струнах. 23. Афинский оратор, противник Демосфена, выступавший за союз Афин с Македонией.

29. Выходной за работу в выходной. 30. Физик, чей коэффициент помогает определить рейтинг шахматиста. 31. Творожку я — брат. Сметане — сват. Маслу — племянник я, а молоко — матушка моя. 32. Долговая тюрьма в старину. 33. Пояс дзюдоиста. 35. Ульянов-Ленин по батюшке. 39. «Азиатки» на ногах пляжника. 42. Театральный художник. 43. Подарок от перца блюду. 44. Другое название лося. 46. Правый угол газеты.

50. Вред, причиненный ограблением. 53. Отсутствие четкости и краткости в речи.

54. Отношение к миру, характеризующее-

ся сосредоточенностью на своем «я». 55. Зимняя повозка, «запряженная» папой. 59. Этот цветок венгры называют осенней розой. 61. Музей-заповедник Антона Чехова в Московской области. 62. Стихотворный размер. 63. Место «стыковки» двух рек.

65. Чем покрыта площадка для кёрлинга?

66. Корм для лошадей, скота, птицы. 67. Одногорбый верблюд. 68. Проектор, чтобы смотреть слайды. 69. Их могут надрать за проказы. 70. Ускоритель тяжелых заряженных частиц. 74. Житель французского города, где сожгли легендарную Жанну д`Арк. 77. Баронесса из драмы Михаила Лермонтова «Маскарад». 80. Ореховое дерево. 81. «Барьер» для котенка, запускаемого новоселом. 84. Вий: «Подымите мне ...: не вижу!» 86. «Технический выходной» в магазине. 87. Море, которое и трезвому по колено. 88. «Скальп», снятый с газона.

43 www.mk.ru

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 2. Гламур. 5. Сицилийцы. 10. Распри. 15. Трир. 18. Наум. 19. Синьора. 20. Муравьи. 21. Обоз. 22. Радение. 24. Огма. 25. Опал. 26. Мари. 27. Сима. 28. Соус. 29. Очко.

31. Сабля. 34. Сени. 36. Люди. 37. Клуб. 38. «Вольво». 40. «Уралмаш». 41. Истома. 45. Лоно. 47. Шепси. 48. Шофер. 49. Неуч. 51. Манера. 52. Пагода. 55. Стон. 56. Смета. 57. Выдра. 58. Губа. 60. Агамия. 64. Альфонс. 69. Уффици. 71. Мыло. 72. Чинш. 73. Ирис.

75. Дюрер. 76. Ноша. 78. Луис. 79. Бяка. 81. Пост. 82. Борт. 83. Чадо. 85. Кружало. 89. Рурк. 90. Оленина. 91. Реометр. 92. Дети.

93. Зело. 94. Еловик. 95. Пустельга. 96. Ананим. По вертикали: 1. Трубач. 2. Грузооборот. 3. Айсбайль. 4. Урна.

6. Инари. 7. Ирод. 8. Ирон. 9. Цимес. 11. Аква. 12. Психопат. 13. Индоссамент. 14. Кусман. 16. Команда. 17. Тремоло. 23. Евбул.

29. Отгул. 30. Эло. 31. Сыр. 32. Яма. 33. Оби. 35. Ильич. 39. Вьетнамки. 42. Сценограф. 43. Острота. 44. Сохатый. 46. Отлет. 50. Ущерб. 53. Многословие. 54. Эгоцентризм. 55. Санки. 59. Астра.

61. Мелихово. 62. Ямб. 63. Слияние. 65. Лед. 66. Фураж. 67. Нар.

68. Диаскоп. 69. Уши. 70. Фазотрон. 74. Руанец. 77. Штраль. 80. Акажу. 81. Порог. 84. Веки. 86. Учет. 87. Арал. 88. Дерн.

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» 11 — 17 февраля 2015 года

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НЕДЕЛЮ

№738

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Овен (21.03—20.04)

Лев (23.07—23.08)

Стрелец (23.11—21.12)

Эмоции будут преобладать над разумом, что может привести к конфликтам с партнерами или ухудшению самочувствия. Избегайте повышенного тона в общении, особенно с детьми. Не пытайтесь утвердить свою правоту силой. Стремление доминировать может привести к ухудшению семейных отношений.

На этой неделе не добивайтесь деловых встреч с начальством или влиятельными покровителями — удача может отвернуться от вас в любой момент, а ваша несдержанность в речах может усугубить ситуацию. Избегайте споров и пустых разговоров: решение любых проблем потребует много энергии и времени.

Говорят, под лежачий камень вода не течет, но не в вашем случае. Все, в чем вы нуждаетесь, преподнесут вам на этой неделе на блюдечке. Правда, каемочку к блюдечку придется делать самостоятельно. Но это вас только порадует, потому как даст возможность выразить свою творческую натуру, а заодно и подзаработать.

Телец (21.04—20.05)

Дева (24.08—23.09)

Козерог (22.12—19.01)

В любых делах и намерениях опирайтесь на помощь и советы близких людей. Проявите решительность в достижении цели. Ваше обаяние будет возрастать, что позволит вам преодолеть все преграды на пути к успеху. Если у вас есть друзья, с которыми вы по каким-то причинам давно не встречались, пригласите их в гости.

Девы смогут найти новых союзников или в весьма авторитетной и гармоничной форме привлечь к своим целям единомышленников. Возможно важное знакомство или неожиданное стечение обстоятельств, которое принесет прибыль и помощь в вашей профессиональной сфере.

Лень или нежелание думать о завтрашнем дне могут стать причиной мелких недоразумений. Однако у вас завидный оптимизм и уверенность в собственных силах, вы успеете нагнать упущенное и исправить ситуацию. Звезды благосклонно смотрят на приобретения, накопления имущества, вкладывание денег.

Близнецы (21.05—21.06)

Весы (24.09—23.10)

Водолей (20.01—19.02)

Неделя будет отмечена резкой сменой настроения, самообманом, неоправданной самоуверенностью. В связи с чем вы не сможете справиться даже с самыми обыденными делами. Вам необходим трезвый расчет сил и материальных средств. Нежелательно совершать сделки, заключать договора, обращаться в судебные инстанции.

Представителей этого знака ждет романтическое приключение или очень радостная встреча. Случиться это может в любой, самый неожиданный момент. Поэтому позаботьтесь заранее о своем внешнем виде. Конечно, выносить мусор при полном параде не нужно, но все же не дайте застать себя врасплох.

Неделя благоприятна для наведения порядка в доме, ремонта, благоустройства квартиры. Стремление к обновлению обогатит вашу жизнь и откроет вам глаза на новые возможности в деловой сфере. Не спешите с ответственным решением в личной жизни, ибо потом вам будет трудно что-либо изменить.

Рак (22.06—22.07)

Скорпион (24.10—22.11)

Рыбы (20.02—20.03)

Наступает время путешествий. Возможно, неожиданных и незапланированных, но от этого еще более привлекательных и увлекательных. Даже если вам кажется, что именно в вашем случае отдыха не будет, все же соберите небольшой чемодан. Вас могут отправить в командировку, которая превратится в незабываемое путешествие.

Круговорот событий захватит вас с самого утра понедельника. Множество проблем или обязательств потребует немедленного разрешения. Вы окажетесь всем нужны. Однако быть нарасхват совсем не плохо, как может сначала показаться, так как в дальнейшем это принесет отличную прибыль.

Постарайтесь не упустить возможность заключить выгодную сделку. Смело переходите на новую работу, если есть такое желание. Любое начинание впоследствии даси хорошие результаты. Остерегайтесь резкой смены настроений: возможны колебания от оптимизма до тяжелой меланхолии.

14.2 - 27.2.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

АНЕКДОТЫ. РУ

44

«НАША ГАЗЕТА»

***

***

***

В кризисное время в России многократно увеличилось количество мужчин нетрадиционной сексуальной ориентации. Они собираются по двое-трое в ресторанах, кафе, пивных, сидят тихо, пьют только водку, девушек за стол не приглашают. Смотрят друг на друга и тихим голосом повторяют: “У меня такая ж..па...”

Незамужняя библиотекарша Люда мечтает, чтобы какой-нибудь читатель взял ее на 10 дней и вернул потрепанной.

Клиент в банке спрашивает дрожащим голосом:

*** Настоящий интеллигент - это человек, много думающий о том, что его совершенно не касается.

- В 1972 году...

- Да нет, что вы! Деньги не могут бесследно исчезнуть! Просто теперь они у кого-то другого...

Женщина смотрит, как другая женщина накладывает еду своему мужу, и спрашивает:

***

- А чего это ты так по-походному, все в одну миску, шматками?

- Так он же у меня художник, если красиво разложить, то эта сволочь сразу сядет натюрморт рисовать.

- Как же эти твари икру-то мечут...

***

- Вот, смотри, Розочка - отличница, уже в кино снимается, а ты - балбес !

- Мама, вообще-то это - порно…

- Ой, ну не всем же во МХАТе играть.

***

***

Наблюдая за тем, как кошки и собаки закапывают продукты своей жизнедеятельности, я сделал вывод, что кошки - это переднеприводные животные, а собаки, соответственно, заднеприводные.

Колумбийские школьники слепили снеговика стоимостью 3 миллиона долларов.

***

Летит летучая мышь в темноте и со всего разгону врезается в стену.

*** Выпускница сельхозтехникума стоит посреди поля с кабачками, чешет затылок, и бормочет:

Служащий банка с улыбкой отвечает:

***

*** - Здравствуйте! Мы проводим социологический опрос. Скажите, пожалуйста, где бы Вы хотели провести отпуск?

- И что, все мои деньги исчезли?

***

Сидит внизу, почесывая голову: Тамада: - Сегодня на этом празднике собрались только самые близкие и самые родные люди. Поэтому будет очень трудно спровоцировать драку, но я профессионал!

Жена всегда относится с пониманием, если приходишь домой пьяным. Но никогда, если сытым.

***

Напиться можно где угодно. А вот наесться — только у бабы.

- Яков, а вы у кого в Москве жить будете?

- Блин, я с этим айподом убьюсь когда-нибудь...

*** - Бабы, запомните, если мужчина спрашивает вас: "Расскажи, кто был первым?", правильнее всего ответить: "Юрий Гагарин!"

***

- У тетки.

***

- У какой такой тетки?

- Не принципиально.

- Я приказываю тебе: возвращайся в преисподнюю! В ад! Изыди и никогда не возвращайся!

- А ты прикольный. При мне еще никто так мусор не выбрасывал.

***

*** - Хочется петь, танцевать, любить, легко дышать... Это весна, Страшила?

- Это грибы, Элли!

***

- Добро пожаловать в клуб глупых вопросов.

- Это здесь клуб глупых вопросов?

- Вы теперь наш новый лидер клуба.

- Какого клуба?

- Фамилия?

- Иванов.

- Что охраняешь?

- Боеприпасы.

У врача: -Здравствуйте, я от Клары Ивановны...

- А что же ты мне все рассказываешь? Вдруг я – переодетый шпион?

- Что вы от Клары Ивановны?

Автоматная очередь. Часовой (задумчиво):

- Подцепил вот это.

- Ты посмотри, какая сволочь!

***

*** Из форума на медицинском сайте:

- Кто вас стриг?

- Здраствуйте доктар меня завут наталя. я сьела 15 порций мароженова и типерь у меня балит горло и шумит в галаве что делать

- Мастер.

- Здравствуйте, Наталья! Для горла пейте горячий чай с малиной, а насчет головы, милочка, не беспокойтесь - это просто ветер...

«NASHA GAZETA»

*** Приходят мама с маленьким мальчиком к прокурору. Прокурор - маленькому мальчику: - Ути-ути, кто это к нам пришел? Мальчик: - Кто бабушку убил - тот и пришел.

К часовому у оружейного склада подходит инспектирующий полковник:

***

Она любила Нью-Йорк, ментоловые сигареты и латтэ, но швейный техникум выбил из нее эту дурь.

- Я понимаю, что мастер. А по профессии он кто?

*** Бабники редко думают сразу о целой бабе.

*** - Пойди посмотри, чем там кошка на кухне гремит.

- А ты ее кормила?

- Нет.

- Значит, готовит что-то.

*** Мужик позвонил в пожарную охрану.

- Ребята, вы ведь пожарные? Пожарьте мне кабачки!

- Идиот, мы не жарим, мы тушим!

- Ну ладно, тогда потушите.

*** Пьяная шахматистка приползла домой на четвереньках, утверждая, что "королева как хочет, так и ходит".

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

45

«НАША ГАЗЕТА»

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

46

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738

«НАША ГАЗЕТА»

№738

14.2 - 27.2.2015 г.

МОНРЕАЛЬRESTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

47

«NASHA GAZETA»

48

«НАША ГАЗЕТА»

5252 Namur

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

14.2 - 27.2.2015 г.

№738