Nasha Gazeta / Наша Газета, Монреаль. #748

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

2

«НАША ГАЗЕТА»

БАРАБАННЫЙ БОЙ ПРЕДВЫБОРНОЙ КАМПАНИИ Министр обороны Канады Джейсон Кенни на встрече в штаб-квартире НАТО в Брюсселе объявил, что Канада осенью пошлет в Европу 1650 своих военных всех трех родов войск для участия в самых крупных учениях НАТО со времени окончания холодной войны.

Евгений СОКОЛОВ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

Речь идет об учениях Trident Juncture, которые пройдут с конца сентября до начала ноября на территории Испании, Португалии и Италии. В них будут задействованы 25 тыс. военнослужащих. Кроме того, Канада предложила свои самолеты-разведчики, самолеты-заправщики и стратегические грузовые самолеты для усиления новых сил быстрого реагирования НАТО в Европе. Первые учения новой военной структуры прошли недавно в Польше. Численность этих сил в этом году утроится и достигнет 13 тыс. человек. Три недели тому назад Оттава объявила, что готова предоставить своих штабных офицеров для работы в командных центрах в Латвии, Литве, Эстонии, Польше, Болгарии и Румынии. Все это делается, как неоднократно заявляли представители правительства Харпера, «для защиты Европы от русских провокаций на Украине и в других местах».

Чтобы это послание услышали в Москве, стратеги НАТО пригласили на пресс-конференцию в Брюсселе по предстоящим планам альянса армию российских журналистов и обеспечили им перевод на русский язык. При этом генсек НАТО Йенс Столтенберг подчеркнул, что западный военный альянс не собирается начинать новую гонку вооружений с Россией. Размещение систем ПРО и военной техники на границе с Россией норвежский военноначальник гонкой вооружений не считает. В Оттаве, похоже, любят цифру 200. Именно столько канадских военнослужащих уже находятся на ротационной основе в Восточной Европе и столько же должны быть посланы этим летом на Украину для обучения украинских военных. При этом министр обороны Канады исключает размещение канадского контингента в Европе на постоянной основе. На днях пришло сообщение, что отправка канадских инструкторов на Украину задерживает-

ся. Не исключено, что это связано с выступлением в Палате общин критика от НДП по вопросам обороны Джэка Харриса. Он выразил озабоченность тем, что канадские инструкторы могут тренировать неонацистский добровольческий батальон «Азов», который был интегрирован в украинскую армию. Незадолго до этого американский Конгресс принял поправку к закону о расходах на оборону, запрещающий тренировку «Азова». Поправка была принята по совместной инициативе конгрессмена-демократа Джона Конерса -младшего и республиканца Теда Йохо. Эта поправка также запрещает поставку на Украину и в Ирак переносных зенитных установок. Харперу в предвыборный период совершенно не нужны обвинения, что его правительство поддерживает неонацистов. Под вопросом остаются и поставки на Украину летального оружия. Джейсон Кенни объявил, что распорядился провести инвентаризацию, чтобы определить, какое именно оружие Канада

может послать Украине, если это вообще понадобится. Он сказал, что лишнего оружия у Канады нет, а то, что имеется, не подходит к стандартам украинской армии. Канада пока поставляет Киеву нелетальную военную помощь в виде различного оборудования и техники. Несмотря на давление украинской диаспоры в Канаде, Оттава до сих пор воздерживалась от поставок Киеву летального оружия по причине того, что оно может способствовать разжиганию военного конфликта на юго-востоке страны. Другой конфликт, в котором Канада участвует напрямую – это борьба с Исламским государством в Ираке и в Сирии. У границ Ирака размещены шесть канадских истребителей CF-18, самолет-заправщик и два разведывательных самолета CP-140 Aurora с обслугой в 700 человек. Около 70 канадских инструкторов обучают курдских ополченцев. По поводу военной миссии в Ираке в канадском парламенте нет единомыслия. Лидер либе-

ралов Джастин Трюдо предложил отказаться от прямых бомбардировок целей ИГ и сосредоточиться на обучении иракской армии. Лидер НДП Том Малькер пообещал в случае победы на выборах вывести всех канадских военнослужащих из Ирака. Премьерминистр Канады Стивен Харпер называет оба этих предложения безответственными. Последние теракты в Тунисе, Франции и Кувейте, ответственность за которые взяло на себя Исламское государство, подтверждают правильность позиции Харпера в том смысле, что с ИГ что-то надо делать. Новое радикальное государственное образование, возникшее на территории Ирака и Сирии, несет вину за массовые зверские убийства всех, кто не разделяет его изуверской идеологии, а также за разрушение бесценных памятников архитектуры и искусства древних цивилизаций. Вовлеченность Канады в конфликт на Украине и в войну с ИГ уже становится одной из тем предвыборной кампании к федеральным выборам в Канаде осенью этого года.

ATTESTATION DE MAÎTRE VENDEUR

PALME D’OR DU PRÉSIDENT

2013 2014

Издатель: MEDIAPROFIT Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

3

«НАША ГАЗЕТА»

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

4

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

5

«НАША ГАЗЕТА»

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

6

«НАША ГАЗЕТА»

Ефрем ЛОПАТИН

efremlopatin@yahoo.com

Спонсор рубрики Владимир Капник

ЗОЛОТЫЕ РЫБКИ И ДРУГИЕ ХИЩНИКИ Нам уже доводилось писать об опасных инвазивных рыбах-чужестранках, опустошающих наши водоемы. Борьба со змееголовой рыбой и азиатским карпом, рвущимся по каналам и протокам американских рек к Великим озерам, большого успеха не приносит. Правительство США выделило 80 млн. долларов и даже привлекло подразделения Национальной гвардии для борьбы с гигантскими азиатскими карпами в Миссисипи и в реке Иллинойс. На реках военнослужащие и сотрудники рыбнадзора где вылавливают карпов тралами, а где травят химикатами. В ряде мест на реках даже устанавливаются специальные заграждения с током, чтобы остановить продвижение пришельцев. Хищные азиатские карпы, достигающие веса до 40 килограммов, уничтожают местные виды рыб. Все началось с фермеров. Это они начали разводить азиатских карпов на рыбных фермах на Среднем Западе в США еще в 60-х годах прошлого века. Около 20 лет тому назад некоторым из карпов удалось сбежать из фермерских прудов и попасть в местные реки. С тех пор карпы, обладающие феноменальными способностями к размножению и росту – они каждый год на 20% увеличивают массу своего тела – буквально заполонили многие притоки Миссисипи. Сейчас нашествие карпов грозит уже области Великих озер, а через них – водоемам Канады. По данным американских биологов, азиатские карпы истребляют все местные виды рыб, поедая их икру и молодь. Кроме того, гигантские рыбины небез-

опасны для рыбаков и туристов, поскольку славятся способностями выпрыгивать из воды. Мне довелось видеть фильм, в котором пассажиры лодки были вынуждены увертываться от выпрыгивающих из воды карпов. В США известны случаи, когда крупные рыбы попадали в голову туристам или рыбкам и наносили им серьезные ранения. Великие озера соединили с бассейном Миссисипи более века назад системой каналов и рек. Таким образом решили пополнить запасы пресной воды озера Мичиган, которая используется для водоснабжения города Чикаго. Но по этим каналам в озера уже проникли 150 инвазивных видов рыб и других водных организмов. Они сильно вредят местной ихтиофауне: одних новоселы съедают, других лишают кормовой базы. Миллионы долларов пришлось потратить на попытки контролировать только нашествие моллюска дрейссены и черноротого бычка, которые воспользовались коридором между Великими озерами и рекой Миссисипи. Дрейсена, или, как ее еще называют, мидия-зебра, уже давно поразила Великие Озера и с канадской стороны. Но она рвется дальше на север. С апреля этого года правительство Альберты ввело обязательную инспекцию лодок, катеров и яхт,

направляющихся в озера и реки провинции. Такое же решение приняла провинция Манитобоа, где для инспекции привлекают специально обученных собак. Меры оказались своевременными. Во время одной из таких инспекций на лодке, предназначавшейся к спуску в озеро Сильвэн (Sylvan Lake ) в Альберте были обнаружены те самые мидии-зебры, с которыми идет борьба в Великих озерах. До этого лодка плавала в одном из озер Онтарио. Не так давно биологи Альберты сделали неприятное открытие. В реке Бау (Bow River), славящейся своей форелью и тем привлекающей рыбаков, были обнаружены знаменитые всем держателям аквариумов золотые рыбки. Кто-то когдато вылил аквариум с золотыми рыбками в реку или озеро, и они расплодились, прекрасно при-

способившись к местным условиям. Рыбки, считавшиеся обитателями теплых вод, научились переживать канадскую зиму. При этом они увеличились в размерах и покрылись крупной чешуей. Этим летом в пруде города Форт Макмёрфи были пойманы 40 золотых рыб! Некоторые из них были размером с большую обеденную тарелку. Пока большого вреда от золотых рыбок не наблюдалось. Но в той же реке Бау, а также в других реках Альберты, развелся другой пришелец – обыкновенный карась, которого в Канаде называют «прусским карпом». Он в самом деле похож на карпа, а также состоит в дальнем родстве с золотой рыбкой. Карась прожорлив: он питается водорослями и загрязняет своими экскрементами дно водоемов, лишая их кислорода. Специалисты предполагают, что карася

тоже кто-то выпустил из аквариума в реку. Правительство Альберты приняло жесткий закон против пуска в водоемы любых рыб из других мест. Нарушителям грозит штраф до $100 тыс.! Держателям рыб, которым надоели их питомцы, предлагают либо вернуть рыбок в магазин, где они были куплены, либо собственноручно лишить их жизни. Ну, а с теми, что уже плавают, сделать теперь ничего нельзя. Осталось только перефразировать знаменитую английскую пословицу «If you can't beat them, join them» на «If you can't beat them, EAT them» и наладить промышленный лов карпов, карасей и змееголовов. Они могут пополнить меню местных ресторанов, ассортимент рыбных лавок и осчастливить кошек новыми видами консервов.

«НОРДИК» ВОЗВРАЩАЕТСЯ В КВЕБЕК? Не прошло и двух часов после того, как комиссар НХЛ Гэри Бэтман объявил, что в июле лига начнет формальный процесс своего расширения, как Совет директоров квебекской медийной компании Quebecor опубликовал заявление для прессы c сообщением, что он заинтересован в возрождении команды в городе Квебеке. Когда-то такая команда была. Она называлась Quebec Nordiques и составляла конкуренцию знаменитому клубу Montreal Canadians. Баталии двух команд в борьбе за Кубок Стэнли в провинции называли «Битвой за Квебек». Но двадцать лет тому назад история «Нордика» печально завершилась. Ее стадион Colisée de Québec, ныне – Colisée Pepsi, был построен в 1949 году и безнадежно устарел. Несмотря на то, что стадион увеличил число мест для болельщиков с 10 тыс. до 15 тыс., он стал тесен. Вла-

«NASHA GAZETA»

дельцу клуба «Нордик» Марселю Обю не удалось обеспечить финансирование строительства нового стадиона и в 1995 году он продал команду за $103 млн. американскому консорциуму. Квебекский клуб переехал в Денвер и стал называться Colorado Avalanche. Команда, усиленная вратарем «Канадиенс» Патриком Руа, в первом же сезоне на новом месте выиграла Кубок Стэнли! Такого в НХЛ никогда не случалось. Немудрено, что память о команде до сих пор живет в Квебеке, и предметы одежды с символикой «Нордика»

до сих пор продаются в сувенирных лавках города. Не один Квебек претендует на приобретение нового клуба НХЛ. В числе конкурентов – американские города Лас Вегас, Сиэтл, Канзас, Милуоки и Портленд.

Québecor объявил, что готов вступить в партнерские отношения с другими предприятиями для приобретения команды. В числе возможных кандидатов на покупку – испытывающие финансовые трудности команды Florida Panthers и Phoenix Coyotes. Новость о возможности возвращения «Нордика» в Квебек взволновала жителей провинции, для многих из которых хоккей стал своего рода религией. Для приобретения команды нужно выложить $500 млн., в пять раз больше той суммы, которую 20 лет тому назад выручил за команду Марсель Обю. Компанию Québecor такая астрономическая сумма не смущает. Глав-

ное, что в городе Квебеке уже построен новый стадион Centre Vidéotron на 18 с лишним тыс. мест. Он откроется в сентябре этого года. Québecor также владеет клубом Квебекской хоккейной лиги старших юниоров Les Ramparts.

14 сентября в квебекском «Колизее» состоится последний концерт. Это будет Metallica. А два дня спустя группа даст оче-

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

редной концерт, уже на новом стадионе. В середине сентября на стадионе Centre Vidéotron состоится первая игра старшей лиги юниоров между командами Les Ramparts и Chicoutimi Saguenéens. Жители Квебека надеются, что в сезоне 2016-2017 года стадион станет домом для возвращенной в город команды НХЛ «Нордик».

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

7

«НАША ГАЗЕТА»

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

8

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

9

«НАША ГАЗЕТА»

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

10

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

июль

Огни большого города – продолжение

Яков РАБИНОВИЧ

проектах, он смог бы тогда скупить всю Венецию, а то и Ватикан в придачу.

«Посвящается Мадонне». Мы, конечно, понимаем, что не католической.

Feux), мы достигаем субботы 18 июля – когда с получасовой программой «Снова в путь» выступит пиротехническая фирма «Вулкан» из Гонгконга. Фейерверкеры с 20-летним стажем, они будут выстреливать свои хитроумные залпы под музыку британской и американской рокклассики.

Более творчески подошли к своей задаче французы. 29 июля, используя силу не только своей пиротехники, но и нашего воображения, они берутся создать в воздухе атмосферу экстравагантного циркового представления. Их программа так и называется: «Цирк-Динамит».

Когда-то я ненавидел Мадонну Чикконе так, как дай ей бог любимой быть другим. Признавая её незаурядный талант делать огромные деньги из пошлости, я не видел в ней ни одного другого. Но время не стоит на месте, и теперь на фоне таких персонажей, как Майли Сайрус или Джастин Бибер, старушка Мадонна кажется идеалом деликатности и вкуса. Жизнь словно учит: как бы скверно ни обстояли дела, они всегда могут стать ещё хуже. Поэтому надо всегда ценить, что есть.

25 июля настанет очередь американцев – настоящих ветеранов пиротехники, потому как «Знаменитые фейерверки Роцци» заставляют небо светиться по ночам аж с 1895 года. Настроенные

на философский лад, фейерверкеры Роцци обещают программу «Времена года» – ну да, опять Вивальди, этот безотказный Вивальди... Если бы гениальный «рыжий священник» получил авансом хотя бы малый процент от будущего использования своей музыки в чужих коммерческих

Наконец, 1 августа парк La Ronde, в сотрудничестве с американскими партнёрами Souza, закатит прощальную огненную оргию под музыкальное сопровождение, содержание которого легко угадывается по названию:

расписание можно найти на вебсайте театра. На первый взгляд вполне прямолинейная, «Двенадцатая ночь» полна загадок и недосказанностей, и до сих пор шекспироведы ломают над нею голову – как и над остальными шедеврами «сына перчаточника». По-прежнему не покладает рук ШЕКСПИРОВСКИЙ ТЕАТР «ЭХО» (Repercussion Theatre), который и в этом году, под руководством Пола Хопкинса, продолжит летний проект «Шекспир в парке». На этот раз со 2 по 26 июля на лужайках монреальских парков будет разыгрываться комедия «Двенадцатая ночь, или Что угодно». Спектакли состоятся почти каждый вечер – и каждый раз в новом месте, – начинаясь в 19:00. Как всегда, это зрелище совершенно бесплатное; подробное

Например: действие разворачивается в некоем государстве Иллирия. Авторская выдумка? Нет, Иллирия не являлась плодом шекспировского воображения. Это древняя область Западных Балкан и побережья Адриатики, которую сегодня занимают Словения, Хорватия, Черногория и Албания. Именно в Иллирии находился город-республика Рагуза (ныне Дубровник), соперник Венеции. Так что, удаляя своих персонажей на балканское побережье, Шекспир вполне знал, что делает. Правда, под ногами у возвы-

www.sixflags.com

2-26 июля

«Ночь» среди белого дня

«NASHA GAZETA»

26 июня-5 июля

Продолжая рассказ о 31-м

МОНРЕАЛЬСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ КОНКУРСЕ ФЕЙЕРВЕРКОВ (L'International des

yacovrabin@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

шенно-чувствительных особ с итальянскими именами и аристократическими манерами невозмутимо путаются чисто английские пропойцы и прохиндеи – сэр Тоби Белч (Тоби Отрыжка) и сэр Эндрю Эгьючик (Эндрю Краснощёкий). Этакий блёклый, но густой и нахальный вереск среди кипарисов. Откуда сии благородные рыцари взялись в стране герцога Орсино – сие неведомо и не важно; без них комедия не была бы комедией, да и справедливости бы не восторжествовать.

брата: «Когда же этим поискам настанет, наконец, конец? Шестой год ищем, а все без толку! Где только не побывали: в Массилии, Иллирии, Испании и Истрии!..»

Впрочем, дотошные историки утверждают, что весь сюжет с переодеванием близнецов, да и саму страну Иллирию, Шекспир мог позаимствовать из самого что ни на есть конкретного источника – у римского комедиографа Плавта. В его пьесе «Два Менехма» действуют близнецы, которых вечно путают; и там же довольно-таки нахальный раб по кличке Мессенион пеняет своему господину, безуспешно ищущему

Один из лучших советских шекспироведов, »Александр Абрамович Аникст, сформулировал так: «Двенадцатая ночь» остаётся одной из самых жизнерадостных, оптимистических комедий Шекспира... Лишь потом оказалось, что он никогда уже больше не смог написать ни одной такой веселой и очаровательной комедии, как эта».

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

При этом Шекспир всё равно описывал Лондон и его нравы. Когда его Себастьян интересуется, где в Иллирии лучший постоялый двор, ему без тени сомнения рекомендуют «Слон» – известный лондонский паб близ театра «Глобус».

repercussiontheatre.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС «Сикстинская капелла»: постоим за ценой?

июль

с 10 июля

Наверное, самый почитаемый и посещаемый в мире исторический музей, по-прежнему сохраняющий свою функциональность – это Ватикан с его Сикстинской капеллой. И правда, где еще увидишь помещение, где стены расписаны фресками Боттичелли, Перуджино, Пинтуриккио, Синьорелли, ди Козимо... а 800 квадратных метров потолка – самим Микеланджело? А если иметь в виду, что именно здесь собираются кардиналы, чтобы избрать очередного Папу, то неудивительно, что в 2007 году служители Господа взмолились об облегчении их участи: в конце концов, через Сикстинскую капеллу проходило по 10 тысяч человек ежедневно! Их молитвы, очевидно, были услышаны: вскоре Ватикан, опасаясь за сохранность бесценных фресок, постановил одновременно сократить «часы работы» и повысить плату за вход. Правда, злые языки утверждали, что современная реставрация фресок причинила им больше вреда, чем все нашествия туристов. Но тогда настал черёд взмолиться простым смертным, мечтавшим увидеть «Сотворение человека». Мало того, что их и раньше-то было не рассмотреть в толпе, с задранной головой и на высоте 20 метров, так теперь ещё и цены подняли. И эти жалобы тоже были услышаны – но, в силу вопиющей гре-

Не чужд милым, трогательным обычаям и ОРКЕСТР МЕТРОПОЛИТЕН под управлением Янника Незе-Сегена: каждое лето музыканты собираются, чтобы поиграть для сограждан под открытым небом просто так, от доброты душевной.

ховности любителей искусства, удоволетворены только наполовину. Специально отряженные для этого эксперты и мастера создали копию потолочной росписи Сикстинской капеллы, в натуральную величину и с фотографической точностью. Теперь, благодаря современной технике, феноменальный труд Микеланджело можно видеть прямо пе-

ред собой и с расстояния всего четырёх метров – различая и те детали, которые недоступны зрению наблюдателей оригинала.

10 июля в зале 1001 Дворца конгрессов (Palais des Congrès, Espace 1001) откроется ВЫ-

СТАВКА «СИКСТИНСКАЯ КАПЕЛЛА МИКЕЛАНДЖЕЛО».

Плата за вход – $18 в будний день, $19.50 по выходным.

Порядка 135 тысяч зрителей и слушателей ожидают в этом году к 10-му МУЗЫКАЛЬНОМУ ФЕСТИВАЛЮ «ОШИАГА», который по традиции проводится на парке Жана Драпо на острове Св. Елены. С 31 июля по 2 августа на острове успевает выступить добрая сотня рок-групп и музыкальных коллективов, чья жанровая ориентация не настолько очевидна. Обычно устроители

4.7 - 24.7.2015 г.

«Метрополитен» – тоже бесплатно

30 июля

10-й фестиваль на острове Св. Елены

№748

11

И здесь-то надо признать, что слухи о непомерной алчности церковников сильно преувеличены. Даже сегодня, в 2015 году, осмотр всех музеев и подлинной Сикстинской капеллы в самом Ватикане стоит... 16 евро. 22 канадских доллара. Разница-то невелика.

Когда-то они это делали в «Зелёном театре» парка Лафонтен, но в последнее время то ли парк сдал свои позиции по части классических концертов, то ли по другой причине... в общем, 30 июля оркестр будет играть на самой вершине холма Монт-Руаяль – на террасе им. Кондиаронка (был такой гуронский вождь в XVII веке, Кондиаронк по прозванию “Крыса», который многого добился для достижения мира между враждебными индейскими племенами и французскими переселенцами). Так что в 19:00 над городом польются сладостные звуки Чайковского (увертюра-фантазия «Ромео и Джульетта»), которые сменятся 9-й симфонией Дворжака. А поскольку это будет четверг, то лучшего завершения трудному рабочему дню и не придумаешь.

chapelsistine.com

31 июля-2 августа фестиваля умело сочетают пару-тройку знаменитостей с бурным потоком пробивающихся на сцену юных канадских талантов. Это верно, в былые времена фестиваль видывал и Coldplay, и Руфуса Уэйнрайта, и Эминема, и The Cure. В этом году звёзд такого масштаба «раскрученности» что-то не видно. Будем уповать на сюрпризы и сенсации. www.osheaga.com

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

12

«НАША ГАЗЕТА»

ВИЗИТ ГРАНД-ДАМЫ Людмила ПРУЖАНСКАЯ

С 10 по 18 июня в Монреале проходил 28-ой Международный фестиваль Les Francofolies, в котором по традиции приняли участие сотни музыкантов и певцов из франкоязычных стран. Примечательным событием фестиваля стал cольный концерт всемирно известной французской певицы Жюльет Греко.

lprouj@gmail.com

Во Франции Жюльет Греко называют «Музой Сен-Жерменде-Пре».

пулярный киноактер Мишель Пикколи, среди возлюбленных – известный джазмэн Майлс Дэвис или крупнейший голливудский продюсер Дэрилл Занук), она будет всегда охранять личную свободу, многократно подчеркивая свою независимость от чьего-то мнения и влияния.

Saint-Germain-des-Près – это квартал в самом сердце Парижа, на Левом берегу Сены, вошедший в моду в послевоенные годы прошлого века. Именно там, где в XVIII-ом веке жили герои Великой французской революции Марат и Дантон, во второй половине 40-х – середине 50-х прошлого века стала сосредотачиваться и сделала своим пристанищем новая интеллектуальная и творческая богема. Сбросив ужас немецко-фашистской оккупации, вдохновленные Освобождением, с оптимизмом смотрящие вперед молодые люди собирались в многочисленных барах и ныне ставшими историческими кафе «Les Deux Magots» или « Le Café de Flore». Туда же приходили «властители дум» – философыэкзистенциалисты Жан-Поль Сартр и Симон де Бовуар, писатель Альбер Камю, поэты Жак Превер и Жан Кокто, кинорежиссер Жан-Люк Годар, живописец Пабло Пикассо, скульптор Альберто Джакометти и т.д. И, конечно, там звучала музыка: рояль, гитара, аккордеон. На «празднике, который всегда со мной», с довоенных времен царила королева песни Эдит Пиаф. Но после войны в СенЖермен-де-Пре стала формироваться удивительная плеяда талантливейших музыкантов и исполнителей – Борис Виан, Ив Монтан, Шарль Азнавур, Жак Брель, Жорж Брассенс, Лео Ферре, Серж Реджани, Жан Ферра, Серж Гейнсбур... Каждый из них сам сочинял музыку и стихи, каждый исполнял свои произведения под гитару, при этом каждый был абсолютно самобытен и неповторим. Совсем скоро общество этих талантливых мужчин осветила красивая девушка по имени Жюльет Греко.

«NASHA GAZETA»

Возможно, своенравная Греко не всем всегда была удобна, но своим уникальным песенным творчеством она заслужила право быть самой собой.

ФРАНЦИЯ: ПЕСНЯ В середине 60-х международная известность Жюльет Греко достигает и СССР.

Жюльет Греко.

ПОД КРЫШАМИ ПАРИЖА Корсиканка по отцу и француженка по матери, Жюльет Греко, родившаяся в Монпелье 7 февраля 1927 г., оказалась в Сен-Жермен в 1943 г., когда, во время немецкой оккупации, ей удалось чудом вырваться из лап гестапо (фашисты подозревали, что ее истинная фамилия «Grekovitch»). Ее мама, участвующая в движении Сопротивления, и сестра Шарлотта были уже депортированы в немецкий концлагерь Ревенсбрюк. И мама, и сестра Жюльет Греко, в числе трех тысяч находившихся там заключенных женщин, будут освобождены Красной Армией 30 мая 1945 г. Оторванная от семьи, живущая почти впроголодь, Жюльет снимала крохотную комнатку в районе Сен-Жермен-де-Пре. Наделенная экзотической красотой: высокая, тоненькая, с

черной гривой волос до плеч и густой челкой, из под которой виднелись большие глаза, ярко подведенные черным карандашом, Жюльет Греко сразу обращала на себя внимание. Она не имела ничего общего с разбитными веселушками, задорно плясавшими на сцене кабаре! После того, как Греко начала понемногу выступать в барах, ей стали предлагать свои тексты профессиональные поэты, очарованные ее низким голосом и «лица необщим выраженьем». Определенно, Греко была – не как все!

ПРАВО БЫТЬ СОБОЙ Ее образ стал воплощением женщины нового времени: одетая в простое черное платье с длинными рукавами (она никогда не изменит на сцене этому имиджу), лишенная всяких укра-

шений и украшательств, открыто презирающая всякие условности и предрассудки, она сделает творческим и жизненным кредо песню на стихи великого Жака Превера «Je suis comme je suis/ Je suis faite comme ça» (Я – такая, какая есть). Этими же словами она много позже назовет книжку своих воспоминаний, изданную в парижском издательстве «Фламмарион» в 2012 г. В этой небольшой книжечке Греко очень просто и искренно расскажет о тех событиях, людях и встречах, которые представляются ей важными, значимыми и умолчит о том, что посчитает сугубо сокровенным. Окруженная на протяжении всей жизни яркими, талантливыми людьми своего времени (среди ее близких подруг – кинозвезда Симона Синьоре и писательница Франсуаза Саган, среди друзей – поэт и композитор Серж Гейнсбур и великий мим Марсель Марсо, среди мужей (их было три) – по-

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Все начинается с выпущенной в 1967 г. пластинки Всесоюзной студии грамзаписи «Мелодия», состоящей из четырех песен: на одной ее стороне были две записи в исполнении Жюльет Греко, на второй – ее темпераментного соотечественника марокканского происхождения Энрико Масиаса. В конце 60-х годов французские исполнители стали частыми гостями московской эстрадной сцены. В Государственном театре эстрады, вслед высокой оценке авторитетных знатоков французской культуры композитора Никиты Богословского и писателя Ильи Эренбурга, один за другим проходят сольные концерты Шарля Азнавура, Жильбера Беко, Жака Бреля, Сержа Реджани, Сальваторе Адамо, Энрико Масиаса, чуть позже – юной Мирей Матье. Среди всех выделяется стройная женщина в черном: это несравненная Жюльетт Греко. Помнится, когда она в сумерках сцены, освещенная одним прожектором, исполняла «Sous le ciel de Paris» («Под небом Парижа»), переполненный зал Театра эстрады замирал в восторге, а потом разражался горячими

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

«НАША ГАЗЕТА»

посвященных этому периоду, она, однако, не сочла нужным отразить восторженный прием московской публики. Умолчала и о том, что именно в Москве состоялось ее свадебное путешествие со звездой французского и итальянского кинематографа Мишелем Пикколи (сохранились однако кинокадры, где ослепительная по красоте пара идет по снегу из высотного отеля «Украина» на Кутузовском проспекте и затем дает интервью французскому корреспонденту). Греко, однако, сосредоточилась на впечатлениях, имеющих отношение к «трудностям и бедности этой страны» («la dureté et la pauvreté de ce pays»). Ее, в частности, поразил тот факт, что советские женщины выполняли с ее точки зрения сугубо мужскую работу: асфальтировали улицы или... работали врачами. Сожалела Греко и о том, что женщинам приходилось простаивать в долгих очередях за продуктами. Греко объяснила это «последствиями сталинизма и войны».

Греко и Мишель Пикколи.

аплодисментами (тогда, в эпоху железного занавеса, «крыши Парижа» для большинства были недосягаемы). Cцена, на которой стояла Греко, после каждой песни покрывалась букетами

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

цветов. Ее боготворили! В мемуарах певицы нашлось и небольшое место для описания ее первой поездки в Москву в 1968 г. В двух абзацах,

В 1969 г. на экраны страны вышел документальный фильм Юрия Альдохина «Франция, песня». В нем шел рассказ о замечательных мастерах французской эстрады: Эдит Пиаф, Жаке Бреле, Серже Реджани, Жане Ферра, Мирей Матье, Сальваторе Адамо, и, конечно же, Жюльет Греко. Этот фильм долгое время шел в кинотеатре «Наука и знание» на Старом Арбате, так что все желающие могли прийти и послушать лучшие песни в исполнении звезд французской

эстрады. Текст песен был переведен великолепным поэтомпереводчиком современной французской поэзии Михаилом Кудиновым, а читал его за кадром знаменитый артист Алексей Консовский (его помнила страна по роли Принца в кинофильме «Золушка»). Фильм был пронизан уважением к мастерам парижской эстрады и пользовался большим успехом у всех, кого привлекала французская культура.

КВЕБЕК: NE ME QUITTE PAS! В Квебек Жюльет Греко приезжает не впервые, да и вообще не раз была почетной гостьей фестиваля «Les Francofolies». Здесь у нее есть своя, верная ей публика: это истинные любители ставшей уже классической французской поэзии (Луи Арагон, Поль Элюар, Борис Виан, Лео Ферре, Жак Брель, Жорж Брассенс, Жак Превер и т.д). Всем известно: художественное слово в творчестве Греко всегда играло такую же роль, как мелодия. Ее песни – это не легкое развлечение, это всегда раздумье, окрашенное то лирикой, то иронией. И любовь, конечно, занимает в нем первое место! Ее сольный концерт (за роялем – бессменный аккомпаниатор и нынешний супруг Жерар Жуаннэ), состоявшийся 14 июня в Доме симфонической музыки, прошел, как всегда, при полном аншлаге. Греко исполнила свои шедевры, давно ставшие клас-

13

сикой. Она, как и другой Вечный рыцарь французской песни Шарль Азнавур, всегда может рассчитывать на теплый прием квебекских зрителей. Сегодня Жюльет Греко – 88 лет, из-за дальности расстояния и не слишком крепкого здоровья она пока не решается назначать дату новой встречи. Однако с песней как таковой она не прощается. «Я наверняка буду записывать новые диски, – говорит Греко. – Как всегда, я продолжаю искать новых авторов и композиторов. Ведь нельзя умирать раньше смерти, это полная чушь! Вот уже 65 лет, как я пою песни моих любимых композиторов». В адрес Квебека Греко сказала очень теплые слова: «Это культурная, мягкая, приветливая и добрая страна. Это страна, где Другой имеет право на существование, где на чужих не смотрят с прищуром, как это нередко бывает во Франции. В Европе люди слишком недоверчивы, и существует ощущение, что чужой представляет опасность. А здесь такого отношения нет. И от этого хорошо!». Закончился монреальский фестиваль, и, после запланированных также выступлений в некоторых городах Квебека, муза Сен-Жермен-де-Пре убыла к себе домой. Но с нами остаются исполненные ею песни, среди которых, та, что была написана Жаком Брелем, и которую знает едва ли каждый «Ne me quitte pas, ne me quitte pas, ne me quitte pas… »

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

14

РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ

«НАША ГАЗЕТА»

Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com

От А до Зи Каждый язык имеет нечто такое свое, бесподобное, чего нет больше ни в каких других языках. Поэтому, будучи мнительным по характеру, когда я думаю о другом, неизвестном мне языке, то начинаю переживать и подозревать, что там какие-то секреты скрыты. Особенно если алфавит другой. Тогда с уверенностью начинаю подозревать, что там хранится какая-то тайна, раскрытие которой даст мне то, чего не хватает в родном языке. И придут тогда полное понимание, ясность и счастье. Вот и с русским была такая же история. Казалось, что если только смогу его понять и выучить – все о жизни пойму, от А до Я. Может так когда нибудь и случится. Пока же понимание и ясность отсутствуют. Но не о тайнах загадочной русской души или еще более загадочного русского языка хочу сказать. А об английской тайне. Потому что слышал на днях из уст друзей-славян слова, которые мне показались недостойными таких прекрасных людей.

– Артиклы эти, – сказали они, – ну, эти «a» да «the» вполне бессмысленны. Поэтому мы их пропускаем без сожаления. Они – глупы. Прямо скажу – ошеломлен я был, и за державу обидно. Потому что они не только не бессмысленны, а напротив – бесподобны и таинственны. И сдается мне, они не одиноки в этом ужасном заблуждении. Многие свалились в этот ров невежества. Поэтому в эту тему я и хотел помочь вам немного въехать. Для самого начала вспомню анекдот о новом русском, которому на доступных аналогиях учитель объясняет значение предмета: «a» – это «типа», а «the» – «чисто конкретно». Итак, начнем с простых примеров, которые, возможно, вас не удивят. Потом перейдем к менее очевидным.

– Give me a glass on the table, please, – говорит мне жена. Смотрю на стол – там только один стакан. Стою и думаю: что она хочет этим сказать? Все-таки мнительный я и трудный у меня характер. Образцовый иностранец. Вижу подвох повсюду. Особенно его жду от русских. Усугубляет малость ситуацию то, что моя жена говорит поанглийски прекрасно и практически без акцента, так что забыть очень легко можно, что английский у нее не родной. Неправильный артикль – прекрасный повод не сразу понять, что хочет сказать иностранец, и мой мозг то и дело отказывается сразу понимать, несмотря на то, что я учитель и к таким вещам вроде бы должен привыкнуть. Но учитель-то я во вторую очередь, а в первую все-таки иностранец и носитель английского.

«NASHA GAZETA»

– Какой именно стакан? – наконец, переспрашиваю у жены, указывая два раза на один и тот же стакан.

бавили, но и поменяли предлог, так что это не так трудно, правда? Ну, коли нет, объясню.

– The glass,– говорит, – the glass. Ты же знаешь, что я хотела сказать.

Бывает, спрашивают: чем ты занимаешься? Порусски можно ответить: я – студент. По-английски мы такую формулировку не любим. Ну, просто не любим.

Ну, вы поняли уже, да? То есть, все в принципе знают, что «a» это когда не важно какой, или когда больше чем один, а «the» – это уже конкретный. И если их путать – подвох. Непонятно, что имеют ввиду, и англоговорящий может подумать, будто существует какой-то непонятный ему подтекст. А как знать, когда что сказать? Какой артикль употреблять? Это не просто, друзья, и я убежден, что правила, которых тьма, не очень-то помогают. Нужно чувствовать, а чувство языка приходит только со временем и практикой. Перейдем к более изощренным примерам.

– I usually stay in a hotel when I go to Toronto.

– I usually stay in the hotel when I go to Toronto.

Чувствуете разницу? Дело не в том, что «a hotel» – это в любой гостинице, а «the hotel» – в какой-то конкретной, хотя и так, наверное, может тоже быть. Этот пример прекрасен тем, что все немного сложнее. Сейчас объясню.

«I usually stay in a hotel» означает, что я останавливаюсь именно в гостинице, а не у моего брата, который там живет (может мы не ладим), и не в хостеле, потому что хотя и дешево, но воняет. Именно в гостинице. А вот «I usually stay in the hotel» говорит, что я, как в Торонто приеду, в гостинице сижу. То есть, «in the hotel», понимаете – я из ее не выхожу на улицу. Может, людей боюсь. Они непредсказуемы, как английская грамматика. Сижу в номере и заказываю room-service. Вот. По-моему это уже здорово, нет? В русском эту мысль нужно выражать совершенно другими словами. А в английском – подменили «a» на «the» и получили совершенно другой смысл. Разве это не прекрасно? Разве это не достойная тайна? Давайте еще.

– When I was in university, I met a guy named Polygraph.

– When I was at the university, I met a guy named Polygraph.

Чувствуете разницу? Здесь мы не только артикль до-

Мы предпочитаем глагол действия использовать вместе с существительным. В этом случае – I go to school или I go to university (в «американском» английском университет и школа – одно и то же. А в «британском» наречии – разные совершенно). То есть смысл, как и в русском "я – студент". А когда мы добавили «the» перед университетом, получили тот самый случай с «конкретным». Не университет, как идея, а конкретное здание, где проходят занятия. Похожее есть в «британском»: I was in hospital. I was in the hospital. В первом случае я лежал в больнице,а во втором я просто навещал друга, который там лежал. В «американском», как и в примере с университетом, мы меняем предлог «in» на «at». Как и с гостиницей, смысл совершенно меняется с одним маленьким, и как некоторым хорошим, но все-таки невежественным, друзьям показалось, бессмысленным артиклем. В то время как, чтобы по-русски передать эту разницу, нужно подобрать совершенно другие слова.

- Когда я был студентом, познакомился с парнем по имени Полиграф.

- Когда я забежал в универ, познакомился... и так далее. Последний пример из той же области.

– You should go to the hospital.

– You should go to a hospital, man! Какая колоссальная разница кроется за подменой маленьких артиклей здесь? Вероятно, можно угадать. В первом примере: ну, стоило бы, что ли, зайти какнибудь к доктору на осмотр. А во втором случае прямотаки чувствуется, что ситуация срочная. Спеши, чувак! Сейчас! Да, «a» вместо «the» может добавлять срочности, важности, крайности. Это всего несколько примеров. А их можно было бы привести очень много. Как я уже говорил, хотя правила существуют, мне кажется, что они не очень-то помогут. Нужно почувствовать и конце-концов просто познакомиться с разыми случаями. И ни в коем случае не думайте, что артикли бессмысленны. Они розы и жемчужины языка, и мы их любим и лелеем.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

15

«НАША ГАЗЕТА»

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ИСТОРИЯ РУССКОГО МОНРЕАЛЯ

16

«НАША ГАЗЕТА»

Эмилия НАБОКИНА-РЫЖИК кандидат философских наук, директор Русского лицея

БЕН ХЕНКИН: ГДЕ-ТО ЕСТЬ ГОРОД, КОТОРОГО НЕТ… С папиной стороны была большая семья, их было очень много, особенно в Америке – в Огайо, Калифорнии, во Флориде, Коннектикуте. После войны был в Америке съезд всех Хенкиных. Собралось около двухсот человек. Они сразу разделились на две группы: богатые и бедные. И они друг с другом больше никогда не встречались. Такое единение Хенкиных случилось один раз в жизни.

Я держу в руках элегантную книгу в черной обложке. Автор Леван Хаиндрава, «Отчий дом». На внутренней стороне обложки личная печать владельца книги и его калифорнийский адрес. Владелец книги, мой добрый старый знакомый Бен Хенкин, подаривший ее Пушкинской библиотеке, выведен в автобиографическом романе «Отчий дом» под именем гимназиста Фрадкина. Когда я впервые встретилась с Беном, он был инженер на пенсии, веселый старый холостяк, бывший покоритель женских сердец и друг молодости моей старой приятельницы. Они стали часто бывать у нас дома, так мы с ним и подружились. Бен вел обширную переписку с бесчисленными родичами, разбросанными по всем концам земли, и то и дело убивался по поводу очередной трагедии, случившейся с кем-то из них. Львиная часть его средств уходила на бесконечные денежные переводы, которые должны были смягчить ужасные удары судьбы, сыпавшиеся градом, особенно на российскую часть многострадального клана Хенкиных. Последние годы жизни он провел в Калифорнии, иногда навещая милый его сердцу Монреаль. Однажды в его присутствии я нелестно отозвалась о китайской кухне, и Бен пригласил меня в китайский ресторан «попробовать настоящую, а не американизированную китайскую еду». Кажется, ресторан назывался «Пекинский сад». Двадцать лет прошло с тех пор. Ресторана давно уже нет, как нет с нами и нашего милого Бена. Но в тот день мы вошли в небольшой зал, и навстречу нам радостно простер руки старый китаец, хозяин ресторана. Он кинулся к Бену и залопотал по-китайски. И тут… я взглянула на Бена и обомлела. Бен улыбался совсем не своей американской улыбкой. Он как-то забавно прищурился, отчего его вполне европейское лицо приобрело отчетливые азиатские черты, и совсем не своим голосом заговорил по-китайски. Словом, рядом со мной изливали свою радость друг другу два дружбана-китайца. Так я узнала, что Бен вырос в Китае, в знаменитом «русском Харбине», а хозяин – едва ли не друг его юности. И вот однажды я попросила его рассказать о городе детства для канадского русского радио. Мне бы хотелось привести этот рассказ без купюр, целиком, но, к сожалению, объем газетной статьи этого не позволяет. Потому представляю лишь отрывки из того интервью: «Я родился в Иркутске. Бабушка и дедушка, родители моей матери, приехали в Сибирь из Крыма. Дед был кондитер по профессии, у него в Иркутске была большая кондитерская. У них не было права на жительство в этом городе. Сегодня не все знают, что такое была для евреев черта оседлости, утвержденная указом Екатерины II от 1791 года. Евреям иудейского вероисповедания не разрешалось жить ни в городах, ни в селах, а только в местечках – крошечных городках в отдельных районах Литвы, Белоруссии, Украины, Бессарабии и современной Латвии. Кроме этого – нигде. Исключение делалось для купцов первой гильдии, людей с высшим образованием, отслуживших солдат и ремесленников особых ремесленных цехов. Разумеется, этот закон распространялся и на Иркутск. Но благодаря связям с генерал-губернатором, с китайскими торговыми представителями, замолвившими словечко, семья деда жила и трудилась в Иркутске без всякого на то права. У бабушки и дедушки было три дочки

«NASHA GAZETA»

Но теперь о Харбине. Это был очень интересный город. Настоящий русский город, там было очень много православных русских и татар-мусульман, грузин, армян, евреев… Это был город, который построили во время русско-японской войны. Транссибирская железная дорога шла от Иркутска на юг через Читу, через 86-ой разъезд, через монгольскую часть Маньчжурии, через Хинган, Харбин. Эту дорогу строил инженер Остроумов (он же строил Торгсиб), его сын был моим однокурсником. Она называлась Китайская Восточная железная дорога (КВЖД). Потом, во время войны, японцы забрали ее себе по частям. После войны наши отдали ее китайцам.

и один сын. Одна из дочерей и была моя мать. Мой папа родом из Днепропетровска, у него было два брата. Моего дедушку по отцу звали прямо как у Шолом Алейхема – Менахем Мендл, его фамилия была Генкин или Хенкин. Дед был купцом 3-ей гильдии, торговал древесным углем, сотрудничал с Финляндией. Его махновцы убили. Один из братьев деда, Эфраим, уехал в Америку в начале XX-го столетия. Там сейчас живут дети его сына и двух дочерей. Один из племянников отца, Яков, был лейтенант, он погиб в бою под Курском. Другой племянник, Павел, воевал под Сталинградом, после войны его отправили работать в японский лагерь на Дальний восток, он был врачрентгенолог. Обычные советские люди. Дочки замужем – одна за белорусом, другая за украинцем. Все они – белорусы и украинцы, связанные с нашей семьей, чудные, очень милые люди. Мой отец с 13 лет работал в галантерейных магазинах. Он был "самоук", очень хорошо знал математику, быстро схватывал языки. Много лет спустя, поехав по делам в Японию, через пару недель уже объяснялся с японцами на их языке. В Первую Мировую он был призван в армию. После февральской революции бежал из армии, уехал в Сибирь. Они вместе с братом прямо в военной форме поехали в Иркутск, остановились у родственников, и там он женился. Мама была по профессии зубной врач, кончила гимназию в Иркутске и уехала учиться на врача в Одессу. Закончив врачебную школу, она вернулась к родителям в Сибирь. А папа видел ее фотокарточку у знакомых в Одессе и, когда попал в Иркутск, встретил ее там и стал уговаривать пожениться. Мама не хотела – у нее был хороший русский парень, но родные уговорили, хотя все друзья были против. В Сибири не очень любили евреев из России. В Сибири был свободный народ, и эти свободные люди относились с пренебрежением к приезжим местечковым затравленным евреям. При этом свои местные, немногочисленные сибирские евреи пользовались полным расположением русских земляков. Мой дед по матери, нелегальный иркутянин, на еврейскую Пасху выкатывал пару бочек вина и выставлял еврейские закуски. Окрестный народ являлся с русскими закусками и устраивал массовый праздник, славя щедрость еврея Княжевского. А на православную Пасху дед выкатывал бочонок водки. Народ шел с куличами, крашеными яйцами… И опять веселое гулянье во дворе Моисея Княжевского.

Бен Хенкин.

В Харбине дела у отца пошли очень хорошо. Он был импортером и экспортером, успешно работал с Японией, Швецией, Финляндией. У него были фирмы в Харбине, была совместная русско-шведская торговая компания. Из Харбина семья уехала сначала в тридцать четвертом году в Тинзин, из Тинзина в тридцать восьмом году перебрались в Шанхай, а в сорок девятом году из Шанхая в Америку. Мне было 16 лет, когда я покинул Харбин. Впервые я ступил на его землю в полуторагодовалом возрасте. Там я закончил школу – первое харбинское общественное коммерческое училище. Не так давно был съезд выпускников нашего училища – 75-летие его основания. Оно перестало существовать, когда после войны пришли советские войска. Училище закрыли и переделали в школу языковедения, и потом китайцы и ее закрыли. Пока мы жили в Харбине, к нам приехал бежавший из Союза от НКВД папин брат. Ему и передал отец все свои дела в Харбине. Явился к нам и «навеки поселился» и один из многочисленных папиных племянников, тоже бежавший из страны Советов. Он оказался этаким мелким аферистом, попробовавшим свои способности уже в харбинской русской общине. Это было абсолютно неприемлемо в той среде, в которой мы все пребывали в Харбине.

(Историческая справка: 22 мая 1896 г. в Петербурге был подписан секретный русско-китайский договор о союзе России и Китая против Японии и строительстве железной дороги через Маньчжурию для соединения Сибири с Владивостоком. Окончательная сдача дороги в эксплуатацию состоялась в июне 1903 г. По договору Россия имела право лишь взять в аренду узкую территорию по обе стороны линии КВЖД («полосу отчуждения»). Однако фактически строительство дороги привело к превращению Маньчжурии в колонию России с русской администрацией, армией, полицией и судами. Уже к середине 1900-х гг. там проживало около 70 тыс. переселенцев из России. Столицей русской Маньчжурии и административным центром КВЖД стал Харбин, основанный русскими в апреле 1898 г. ) Город Харбин делился на несколько частей: это старый город, который строила железная дорога. Там были бараки. Район сероватый, пыльный. Из русских, в то время живших там, многие работали у Чурина – был такой магазин большой на Китайской улице, в нем бочки стояли с икрой разных сортов. Работали там и немцы-колбасники. Ах, какие там были колбасы, какие сосиски – одно удовольствие! А ветчина-фрикандо? Ты ее разрежь – слеза на сале!

стр. 18 

Ну, а мама вышла-таки замуж за отца и, надо сказать, не пожалела. Я родился в Иркутске 10 января 1918 года. Я – иркутянин, сибиряк, чалдон! Но сердце мое навек отдано далекому городу, которого больше нет. Русскому Харбину. Вскоре после моего рождения русские друзья из Петрограда посоветовали отцу срочно сворачивать дела и уезжать подальше из России. Старший брат деда звал к себе в Америку, так что направились из Иркутска через Китай в Америку, а очутились в Харбине. Да там и остались надолго.

С друзьями на выставке русских художников, Монреаль.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

17

«НАША ГАЗЕТА»

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ИСТОРИЯ РУССКОГО МОНРЕАЛЯ

18

Центр Харбина, Китайская улица.

Совсем иной частью Харбина был новый город. Там жили многие служащие Харбинского управления железной дороги, там были Желсоб (железнодорожное собрание) – культурный центр работников железной дороги, Мехсоб (механическое собрание) – культурный центр работников механических мастерских, там были училища и магазины, большие красивые дома. Там был «Зеленый базар», где жило очень много «белых» русских. Нужно сказать, что русские делились на «белых» и «красных». Первые бежали в Харбин от революции, вторые были советские граждане, работавшие на КВЖД. Поселок у пристани на реке Сунгари или просто Пристань, где и мы жили, был смешанным районом, там жили китайцы, русские и евреи. Там был большой железнодорожный мост, который шел дальше на поселки, где жили главным образом русские служащие железной дороги. Там был Крестовский остров, где мы снимали дачу. А на другой стороне реки было дачное место, где имел дачу богач Хаиндров, чей сын был моим одноклассником, и я попал в его книгу. Там был Солнечный остров – место летних гуляний и рыбалок на затоне. Ходили пароходы, они возили жмых соевых бобов, который очень любит рыба. И ее в затоне было видимо-невидимо. Я там всегда ловил сазанов и сомов. И еще были креветки-чиримсы. Вот уж мы получали удовольствие, когда были детьми. А потом, когда становились постарше, шли в местный яхт-клуб. Там были русские и финские тренеры. Кулебякин, отличный спортсмен, учил нас плавать. Тренер Тукиняйнен учил грести на лодке, управлять яхтой. Спорт был любимым занятием всех харбинцев: футбол, теннис, верховая езда. Зимой на застывшем льду Сунгари устраивались катки с музыкой и фигурным катанием. Летом на стадионе шли спортивные занятия, там были замечательные спортсмены. У нас была хоккейная команда, в 32-ом году она разбила японцев, которые ехали в Берлин на Олимпиаду, наши лучше играли, чем

Панорама города.

они. Зимой мы ходили на реку– на замерзшую Сунгари – кататься на салазках с берега вниз. У китайцев была такая забава: «толкай-толкай». Садишься в сани, укрываешься теплыми шкурами, а кто-то стоит сзади и толкает шестом, так же, как в Венеции гондольеры. Летом рыбалка, занятия в яхт-клубе. У нас полно было кафе, чудные пирожные были. Одно удовольствие было жить в Харбине! Летом мы ездили всегда на юг, в южную Маньчжурию, там жил атаман Семенов. Каждое утро он прогуливался на своем "козле", как я называл его лошадь. Она маленькая такая, монгольская, с чубчиком. С ним всегда были два телохранителя. Позже его зацапали люди из Москвы и повесили с Родзаевским в один день. Были в Харбине молодежные организации белых русских. Как мы их называли – «белорусские»: «Мушкетеры», «Черное кольцо», анархисты, легитимисты всевозможные, даже молодежная фашистская организация. Между собой они не дружили. Были также еврейские молодежные организации, сионистские главным образом. Был еврейский спортивный клуб «Маккаби». У грузин, армян, татар были свои национальные организации. Конечно, мусульмане имели свою мечеть, евреи – синагоги, у православных были свои православные храмы и часовни, прекрасный большой собор и свое отдельное кладбище. Религиозная жизнь тоже шла полным ходом. На какие деньги строились церкви, кладбища, культурные центры? Естественно, на пожертвования жителей Харбина. Многие из российских беженцев были достаточно богатыми людьми, впоследствии успешными коммерсантами. Были и те, кто привез с собой награбленное во время гражданской войны добро … Ну, а многие работали и получали жалованье. Кто хотел работать, тот работал. Безработицы в то время в Харбине не было. Потом стали прибывать беженцы от насилий новых властей в Сибири. Им построили временные бараки, постепенно они все получили работу или пошли учиться. Кстати, еврейские организации помогали им всем наряду с русскими. Те русские, что работали на железной дороге, были как советские граждане, так и не советские подданные. Было полно медиков. Надо сказать, чудные были доктора. Редко я позже встречал таких. Были в Харбине русские школы и училища. Наше училище было смешанное, в нем учились и русские, и грузины, и татары, и евреи. Учителя были очень хорошие – математик сам директор Мухачев, химик – известный ученый химик Баркашов. Политической экономии учил нас профессор Гинс. Был у нас и университет с юридическим и экономическим факультетом, институт востоковедения и политехнический институт. Преподавание велось на русском языке. Открылось русское отделение харбинского ХСМЛ – Христианского Союза молодых людей. Все это находилось в ведении китайского департамента образования, в котором русские принимали участие.

Харбинские красавицы.

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

(Для справки: При ХСМЛ действовали курсы английского языка и стенографии, профессиональные школы шоферов-ме-

хаников, машинописи и дошкольных воспитателей. Позже появились Школа искусств, Народный университет, Гимназия, Школа коммерческих наук и иностранных языков, Колледж, Северо-Манчжурский политехнический институт, а также всевозможные спортивные студии.) Были гимназии, городские училища, Английский переводческий колледж, была школа для глухонемых детей, ее директор Салтыков, сам глухонемой, окончил подобную школу в России. Были летние лагеря и «костровые объединения» по типу скаутских. Были детские праздники и карнавалы. В общем, воспитание и просвещение шли полным ходом. (Для справки: Всего к началу 1930х гг. в Харбине действовало 43 русских учебных заведения, в которых обучалось 18 тыс. человек, не считая университетов, институтов и спецшкол. Лучшие из них – коммерческое и реальное и другие мужские и женские училища, гимназия М.С. Генерозовой, гимназия Я.А. Дризуля, гимназия им. Ф.М. Достоевского, школа М.А. Оксаковской, приют-училище «Русский дом» и др.) Культурная жизнь была, по-моему, даже лучше, чем в Союзе. В это время в Харбине были свои артисты-эмигранты, были артисты-любители из советских работников КВЖД, часто приезжали с гастролями и деятели искусств из Союза – из Москвы и Ленинграда, показывали оперные и балетные постановки. Я еще маленький был, мне 10-12 лет, мы ходили с родителями в оперу. Помню первую в своей жизни оперу «Снегурочка». Видел я «Руслана и Людмилу», «Пиковую даму». Помню, как приезжал бас Шаляпин и многие другие. Оперные спектакли проходили в зале Желсобра. Мехсобр и другие организации тоже имели свои концертные залы. Была в Харбине великолепная оперетта, и там и советские артисты выступали, и другие. Но нас, подростков, конечно, туда не пускали. Там ведь танцевали полуголые артистки балета. О, ужас! Были в Харбине собственные прекрасные музыканты и преподаватели музыки. Знаменитый оркестр Олега Лундстрема, впоследствии репатриировавшийся в Советский Союз, где пользовался огромной популярностью. Любимая всеми пианистка Аптекарева, сын ее, Анатолий Ведерников, тоже стал известным пианистом Потом в Харбин приехал и поселился Александр Вертинский. Так что концертная жизнь в Харбине била ключом. Были русские газеты: «Рупор», «Заря», «День», и дешевая газета под названием «Копейка». И были, конечно, в Харбине русские кинотеатры – «Декаданс», «Капитоль», «Америкен», «Гигант». Были роскошные рестораны с музыкой, рестораны же без музыки презрительно звались «харчовкой». Лучший ресторан был «Унтербергер». Потом были такие подвалы – например Рогозинский – туда ходили кушать раков, шашлычные, в общем мы жили, как люди. Никто не платил никаких налогов, их просто не было. Друг другу помогали, все работали, полно было крещеных ев-

реев, еврейские организации им тоже помогали. В Харбине все были свои и все нуждающиеся получали помощь. Просто очень хорошие в Харбине были раввины, очень умные. Существовали две синагоги, нас там было около пяти-шести тысяч человек евреев. Евреи имели дешевые столовые для тех, кто не мог посещать дорогие. Была богадельня, называлась она «Уход за больными», был дом для престарелых, было погребальное братство, была еврейская больница, все то, что нужно, и были, конечно, еврейский и русский собственные суды. Наши не ходили в китайский суд, ходили к своим, где судьи и присяжные были русские. Это был хороший город, с хорошими дорогами, там было море цветов, был городской сад, «механический сад», скверы всевозможные, полно магазинов по главной Китайской улице. Был еще госпитальный городок, где жили первые русские, строившие КВЖД. В Нахаловке жили беженцы, которые приехали, что называется, с пустыми руками. Они просто захватили пустующие места и построили себе жилища. Не мощеные улицы, соответствующие условия, мелкие хулиганства. Но никто не голодал, им помогали, я еще не слышал ни о ком из наших, кто остался бы в Харбине голодным. Харбин процветал, пока не пришли японцы. Они стали стравливать между собой разные общественные движения и их лидеров. Появились русские фашисты. На митинги они выносили лозунги: «Если вам не нравится жизнь в Манчжурии – уезжайте в Палестину!» Но мы не обращали на них внимания. Они маршировали в униформах со свастиками, с наганами, пели песни: «Так в сторону, в сторону, сволочь советская! Дорогу! Фашисты идут!» Между прочим, в нашей школе тоже были фашисты. Но у еврейской молодежи тоже была своя организация, она называлась «Бейтар» – это была сионистская организация спортивного характера. Принимали молодежь всех возрастов, начиная с шестилетних малышей и до взрослого возраста. Велась определенная пропаганда, и многие потом уезжали в Палестину. Проводились парады, в которых мы участвовали. После того, как продали железную дорогу, проводился антисоветский парад, но я не пошел, и потом вышел совсем из этой организации – мне было начхать на это дело. В общем, стычек между советскими и белыми не было, дети порой дрались между собой, но так, как и все дети на свете. В Харбине была очень сильна православная церковь. Там и митрополит Мефодий, и эмигрантский епископ Нестор, видный такой мужчина, и отец Виктор, который после войны уговаривал людей ехать в Советский Союз. Уехали многие и многие пропали там, конечно. А те, кто остался, его ругали. Но ведь он не думал, что так будет, не знал, конечно. С приходом к власти японцев ситуация в городе стала меняться. Они постепенно стали вытеснять наших коммерсантов. Папа уехал тогда в Тинзин. Начался исход русских из Харбина. После окончания войны исход был завершен – кто вернулся в Союз, кого туда вывезли насильно. Впрочем, репрессировали тех и других,

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

«НАША ГАЗЕТА»

ИСТОРИЯ РУССКОГО МОНРЕАЛЯ за редким исключением. А кому-то повезло больше, они сумели выбраться в другие страны – Австралию, Америку, в страны Европы. В их числе повезло и моей семье. После войны, в конце сороковых, мы очутились, наконец, в Америке. (Историческая справка: Приход Советской Армии в Маньчжурию в августе 1945 г. положил начало последнему периоду в истории белой эмиграции в Китае. Не смирившиеся с советской властью эмигранты выезжали за пределы Китая – в США, Австралию, Латинскую Америку. Но многие харбинцы, вдохновленные победой Советского Союза, стали ратовать за возвращение на родину. Молодежь почти поголовно стремилась в СССР. Однако далеко не все из российских эмигрантов возвратились туда по своему желанию. Сразу же после прихода Красной Армии начались аресты. Были разгромлены редакции крупнейших русских газет "Харбинское время" и "Заря", журнал "Рубеж". Прежде всего были арестованы вожди белой эмиграции и лидеры различных движений. Репрессии коснулись и многих представителей творческой интеллигенции. Погиб в одном из пересылочных лагерей и поэт Арсений Несмелов.

Жители Харбина.

Репрессии охватили десятки тысяч жителей Харбина. Многие были вывезены в СССР насильно. Массовый исход русских из Китая продолжался с августа 1945 г. до рубежа 1950-1960-х гг). Сейчас в Харбине устраивают зимой ледяной карнавал. Строят всевозможные дома из льда, привлекают туристов. Русской колонии давно нет. Осталась одна еврейская старуха, одна единственная. И остался поляк, который смотрит за еврейским кладбищем, ему платят, конечно. И три человека русских только осталось, а была колония около ста тысяч человек. Город построен по-русски: дома все такие солидные, каменные и кирпичные, саманные дома снесли давно. Когда-то здесь шумела, полная довольства и радости, довоенная русская жизнь...»

Харбинские дети.

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

19 8 декабря 1941 года японская 38-я дивизия атаковала три английских батальона, защищавших Гонконг. После четырехдневного отражения яростных наземных атак превосходящих сил противника и бомбардировок с воздуха генерал Молтби отвел свои войска на остров, где соединился с тремя другими батальонами. Через шесть дней японцы высадились на остров, и Гонконгская оборона закончилась поражением британских и канадских сил, защищавших колонию.

25 декабря 1941 английский губернатор Гонконга сэр Марк Янг сдал британскую колонию Гонконг императорской Японии. Японцы захватили 11.000 пленных. Среди тех, кто оборонял Гонконг и был захвачен японцами в плен, были студенты Гонконгского университета, один из них – двадцатитрехлетний российский подданный Вениамин Хенкин. Оккупация продолжалась в течение трёх лет и восьми месяцев, до капитуляции Японии 15 августа 1945 года. Все это время Бен Хенкин со своими сокурсниками по университету провел в японском концентрационном лагере. Трудно было в это поверить, глядя на всегда жизнерадостного и неунывающего Бена, сыплющего уморительные байки о лагерной жизни и еврейской родне. Таким он и остался в памяти друзей. Великобритания щедро отблагодарила молодых защитников Гонконга. Им было предложено продолжить образование в Оксфорде за британский счет, а позже всем им была назначена английская военная пенсия, как участникам войны и жертвам японского фашизма. Окончив Оксфорд, молодой инженер Хенкин уехал сначала в США, а затем в Канаду, где отработав год по тогдашнему закону лесорубом на севере Квебека, трудился и делал карьеру по своей прямой профессии. Последние годы он жил на два дома – в Монреале и Америке, и перед последним своим отъездом в Калифорнию подарил нашей библиотеке книгу своего школьного товарища Левана Хаиндравы о русском Харбине.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

РОССИЙСКИЕ ЕГИПТОЛОГИ ПОДТВЕРДИЛИ СЕНСАЦИОННУЮ НОВОСТЬ, КОТОРАЯ В НАЧАЛЕ ВЕСНЫ НЕ ТОЛЬКО ВЗОРВАЛА МИРОВОЕ НАУЧНОЕ СООБЩЕСТВО, НО И НАПРОЧЬ СЛОМАЛА СТЕРЕОТИП О «БРИТАНСКИХ УЧЕНЫХ», КОТОРЫЕ ВЕЧНО ВСЁ НАХОДЯТ И ВСЕХ ОБГОНЯЮТ. Легендарные «Белые

стены» древнеегипетской столицы Мемфиса, за которыми не один век гонялись историки со всего света, но отыскать которые удалось только членам русской миссии в Египте, после тщательного анализа оказались именно «Белыми стенами». Зачем же теперь египетскому министру древностей понадобилось возводить вокруг них еще одну стену? Для чего египтяне сажают пальмы среди древних памятников и роют ходы в фундаментах старинных дворцов? Что общего между «Белыми стенами» Мемфиса и Кремлем? Обо всем этом нам рассказала директор Центра египтологических исследований РАН Галина БЕЛОВА.

— Российская миссия имеет право работать на всей территории Египта или за вами закреплен какой-то конкретный участок земли?

— Есть так называемые концессии. Это определенные участки, которые выдаются как египтянам, так и иностранцам. Но эту концессию надо еще заслужить. Она закрепляется за человеком, представляющим учреждение, на много лет. Просто выбрать что-то и свободно копать в любом месте Египта вы права не имеете. Сейчас мы работаем в Мемфисе, на Ком Тумане (один из холмов, на которых стоял древний Мемфис. — Авт.) — это в 20 километрах от Каира. Помимо этого копаем на территории Фаюмского оазиса, в Луксоре, а также в Александрии — проводим там подводноархеологические исследования.

— Что нужно сделать, чтобы заслужить концессию?

— Надо быть доктором наук в области египтологии, иметь пятилетний опыт работы на территории Египта в составе археологических экспедиций. Например, мы раньше работали в голландской экспедиции. Только после этого можно обратиться в Совет по древностям с просьбой выделить вам собственную концессию. Вам предложат список. Не очень большой, потому что весь мир сейчас работает в Египте и свободных мест осталось мало. Впрочем, весь Египет — это один сплошной памятник. Если бы еще не шла с такой чудовищной скоростью застройка... Везде, даже на местах исторических памятников, пытаются обосноваться местные.

— А что, власти разрешают строить даже на месте памятников?

— Официально нет. Но численность населения увеличивается с чудовищной скоростью. Я слышала цифру 400 тысяч человек в год, и это только те, кто рождается, не приезжие. Семьи большие, по 12–13 детей в каждой. И всем этим людям нужно где-то жить и что-то есть, как следствие — земельный голод. В Мемфисе вокруг нас расположено несколько деревень. Одна из них — деревня Габри, так ее жители уже половину памятника вскопали.

— И вам туда, где вскопали и застроили, уже не попасть?

— Конечно. Более того, хотя строить на местах исторических памятников запрещено, в действительности потом бывает труднее отнять у египтянина землю, чем доказать, что она относится к памятнику. Начинается все очень просто: местный феллах (крестьянин) сажает пальмы. Пальма очень быстро вырастает, и вы не можете ее срубить, потому что он скажет: «Я ее посадил, я ее вырастил, моя пальма».

— Уникальные обычаи, конечно... Но, слава богу, там, где вы нашли «Белые стены» Мемфиса, пока нет чьей-то пашни.

— Вокруг уже есть. Я поэтому и попросила министра по делам древностей Египта приехать на место раскопок — хотела показать ему, что уникальный памятник может просто-напросто исчезнуть, поскольку застройка идет повсеместно.

— И какова была резолюция министра?

— Он решил построить вокруг наших «Белых стен» еще одну стену. А это уже серьез-

«NASHA GAZETA»

СЕНСАЦИЯ СЕНСАЦИЯ

За археологами всегда следят местные эксперты — «куфтии».

ПРЕДОСТАВЛЕНО ЦЕНТРОМ ЕГИПТОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ РАН

10 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июля 2015 года

РУССКИЕ В ЕГИПТЕ — КАК ЗА КАМЕННОЙ СТЕНОЙ

Подробности сенсационных открытий, сделанных российскими археологами в Стране пирамид

ПРЕДОСТАВЛЕНО ЦЕНТРОМ ЕГИПТОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ РАН

20

Фрагмент «Белых стен».

но. Если вокруг нашего памятника возведут в стену, как это сделали в Луксоре, местные туда уже не пойдут. Если стоит стена — всё: они ее не пересекают, остерегаются, для них становится очевидным, что за ней находится исторический памятник.

■■■ — Как долго вам пришлось работать, прежде чем удалось сделать это открытие?

— Концессию мы получили в 2000 году. Вот и считайте: 15 лет.

— Вам доверили большой участок?

— Около 20 гектаров. Но мы выбрали самое высокое место в центре участка.

— На основании чего вы предположили, что «Белые стены» должны быть именно на том месте, где в итоге вы их и обнаружили?

— Мы тщательно изучали исторические источники. Конечно, сведения, содержащиеся в них, очень отрывочны, и сами эти тексты иногда довольно сильно отстоят друг от друга по времени. Но «Белые стены» упоминаются почти во всех документах, начиная с периода «нулевой» династии и заканчивая эпохой Птолемеев. Во многих источниках сама столица Древнего Египта именовалась «Белыми стенами». Когда мы все это изучили, стало совершенно ясно, что столицу следует искать именно здесь. В частности, важнейшим ориентиром является храм Птаха, одного из главных божеств в египетском пантеоне, богатворца и создателя и в то же время покровителя государства и наук. В источниках написано, что храм находился «южнее его стены» или «ее стены» — имелась в виду столица, «Белые стены». Храм Птаха сохранился, а наш памятник примыкает к его северной стене. Конечно, во времена Древнего царства местоположение храма и главной части города могло быть несколько иным, но в целом связь между ними оставалась неизменной.

— Неужели никто, кроме вас, не пытался отыскать «Белые стены»?

— Конечно, пытались. Раскопки и сейчас ведутся в Абусире (некрополь Древнего Египта. — Авт.) и на некоторых других участках в окрестностях Мит Рахины (современное поселение в 30 км от Каира. — Авт.).

— Почему это происходит? У зарубежных коллег разве не те же самые источники, что и у вас?

— В определенный момент появилось несколько новых вариантов написания названия города. Поэтому решили, что, может быть, столица стала как-то иначе называться или сменила свое местоположение. Но, как мне кажется, все это совершенно не соответствует действительности. Столица просто расширялась. Совсем как у нас в Москве: вначале был просто Кремль, и по сей день находящийся на том же самом месте, а вокруг него с течением времени возникали новые административно-территориальные образования, которым давались собственные названия, например Новая Москва. То же самое с «Белыми стенами»: они стояли, стоят и будут стоять. Но это не значит, что столица перемещалась.

— Почему вам пришлось потратить целых 15 лет, если вы с самого начала были уверены, что ищете в нужном месте?

— Да, но 20 гектаров! Еще нужно было найти то самое место. Кроме того, не забывайте, что начиная со времен Древнего царства (III тысячелетие до н.э. — Авт.) столица неоднократно подвергалась грабежам, постоянно велись войны, одни постройки разрушались, на их месте возводились новые — в подобной сумятице разобраться довольно сложно. Те стены, которые нашли мы, — это шесть метров под землей от уровня современной поверхности. Шесть метров, которые нужно было снять слой за слоем, изучить. А под ними еще как минимум 10 метров!

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» www.mk.ru — И вы будете еще глубже копать?

— Будем! Пока не упремся в грунтовые воды. Мы выбрали именно это место еще и потому, что оно довлеет над всей окружающей территорией — речь идет о самом высоком холме Мемфиса. Египтяне были достаточно дальновидны, чтобы по достоинству оценить явные преимущества этого места. Они просто не могли построить столицу гдето еще. Во-первых, город было видно издалека. Во-вторых, его никогда не заливал Нил. В-третьих, обладавшие прекрасным обзором, египтяне могли принять меры в случае приближения опасности. Система «видимой сигнализации» в Египте всегда работала отменно. Так что мы ни разу не пожалели о своем выборе. Единственный вызывающий тревогу момент состоит в том, что, когда мы дойдем до грунтовых вод, встанет вопрос о необходимости помпы — воду откачивать. Сейчас перед нами открылись два ряда стен: стены периода правления последних фараонов (VI–VII вв. до н.э. — Авт.) и Нового царства (1550–1069 гг. до н.э. — Авт.).

— Какие они из себя, «Белые стены»?

— Это стена с огромными бастионами, составляющая 11 метров в ширину и покрытая слоем белой штукатурки толщиной где-то шесть сантиметров.

— И они действительно белые? Ведь столько веков прошло...

— Да, они белые, белоснежные.

— Как же они сохранились под песком, грунтом?

— Ну, песка там как раз нет. Песок — там, где пирамиды, на некрополях, поскольку он был нужен, чтобы высушить мумию. А здесь — нильский ил и культурные напластования. Вы живете, что-то производите, что-то используете, что-то выбрасываете. Все это впоследствии становится культурным слоем. Тем не менее стены сохранились чудом. При этом фрагмент большой: длиной около восьми метров и высотой где-то два метра.

— А на штукатурке есть какие-то рисунки, надписи?

— На тех фрагментах, которые мы открыли к настоящему моменту, — нет. Но вопрос совершенно правомерный. Каменные стены часто покрывали с обеих сторон изображениями фараонов, их подвигов и взаимоотношений с богами. Такие же сюжеты можно встретить на покрывавшей стены дворцов штукатурке. Но у нас пока есть только фрагменты штукатурки с голубой и желтой красками.

— Даже краска сохранилась?

— Древние египтяне делали краски из естественных красителей: охры, тертых полудрагоценных камней, — поэтому они поражают своей яркостью и через пять тысяч лет.

— Строили на совесть тогда!..

— Это правда. Возводили на славу. «Белые стены» построены из кирпича-сырца — именно этот материал в основном использовали для оборонительных сооружений. И каждый кирпич имеет настолько правильную форму, такой ровный и выдержанный в размерах, что диву даешься. К слову, дворец Априя возведен на платформе высотой как минимум 10 метров. Сейчас, конечно, большая ее часть скрыта почвой. А тогда представьте, какое это было монументальное сооружение: дворец стоит на холме, а помимо этого еще и на огромной платформе.

— А из-за чего эта платформа так сильно просела?

— Тектоническая карта Египта вообще очень изменчива. Какие-то участки поднимаются, какие-то опускаются. Например, фундамент храма Птаха частично, где-то на полметра, ушел под воду, в то время как раньше храм возвышался над местностью. А Ком Туман, напротив, несколько поднялся.

— Вы сказали, что кирпичи для «Белых стен» подобраны идеальной формы. Говорят, между соседними каменными блоками пирамид невозможно просунуть лезвие или лист бумаги. Здесь такая же четкая работа?

— Такая же. Но имейте в виду, что все кирпичи связаны раствором. Так что ни о каких листах и лезвиях и речи идти не может. Качество, конечно, поражает. Технология кладки мало чем отличается от современной, причем кладок было очень много, и предпочтение той или иной отдавалось в зависимости от того, чего хотели достичь. Возьмем наши «Белые стены». В середине кирпичи уложены по диагонали. Внешние слои укладывались ровно, а внутренние — елочкой. И все это проливалось раствором. Это антисейсмический прием. Египет был подвержен землетрясениям, а такая кладка придавала устойчивость.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Татьяна АНТОНОВА.

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

21

«НАША ГАЗЕТА»

НЕДВИЖИМОСТЬ

КРЕДИТНАЯ ИСТОРИЯ. ЧТО НА НЕЕ ВЛИЯЕТ?

1. Погасите долги и оплачивайте счета полностью и вовремя.

Вашу кредитную историю. Все ли данные соответствуют действительности?

5. Как минимум один раз в год заказывайте копию Вашей кредитной истории,обращаясь как в EQUIFAX CANADA ,так и в Trans Union.

Высокий уровень задолженности говорит о том, что Вы тратите больше, чем можете себе это позволить.

Если Вы не можете этого сделать, платите хотя бы минимальную сумму, которая фигурирует в ежемесячном счете. Очень хорошо для Вашей кредитной истории использование кредитных карточек, но постарайтесь не использовать более 35% от Вашего лимита... Например, если лимит на кредитной карте составляет 1000$, поддерживайте баланс менее, чем 350$.Е сли Ваш долг будет более 35%, но менее 50%, Вы заметите,что Ваш рейтинг начнет снижаться. Никогда не превышайте Ваш лимит!

3. Ваше досье не содержит достаточно свежей информации об оплате счетов.

2. Не коллекционируйте кредитные карты, в том числе и магазинные.

Например: у Вас есть кредитная карта, но Вы не пользуетесь ею. Чтобы создать хорошую кредитную историю, необходимо регулярно пользоваться кредитными карточками. Заимодателям будет легко определить уровень платежеспособности, если Ваше досье будет содержать больше данных о выплатах и о тратах.

Подумайте о том, как закрыть некоторые cчета или снизить их лимит кредита. Но в то же время избегайте закрывать одновременно слишком много счетов особенно более давних счетов - так как это тоже может плохо отразиться на Вашей кредитной истории.

При получении ссуды на жилье всегда всегда проверяется Ваша кредитная история.Что же это такое и какие факторы на нее влияют?... Какая кредитная история считается хорошей,а какая плохой? Прочитав эту статью, Вы сами сможете ответить на эти вопросы. В Канаде финансовые организации используют используют термины “кредитный рейтинг” или “Beacon score”, варьирующийся по шкале от 300 до 900. Если Ваш рейтинг превышает 700, то это значит, что Вы достойны доверия банка и представляете невысокий риск... Имея солидное кредитное досье, Вы можете много сэкономить, получив более высокие кредиты под самые низкие проценты. КАКОВЫ ЖЕ ОСНОВНЫЕ ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА СНИЖЕНИЕ ВАШЕГО РЕЙТИНГА?

1. Ваша кредитная история перегружена: у Вас множество различных кредитных карточек от разных финансовых организаций и магазинов. (Даже если Вы и не пользуетесь ими).

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

Это может снизить Ваш Beacon score, так как заимодатели (банки), могут решить, что Вы можете истратить больше, чем способны погасить.

2. Долги на Ваших кредитках слишком большие в сравнении с Вашим заемом.

ТАК ЧТО ЖЕ ДЕЛАТЬ? КАК УЛУЧШИТЬ ВАШ КРЕДИТНЫЙ РЕЙТИНГ?

3. Проверьте не содержат ли счета ошибок. Например, правильно ли написано Ваше имя.

4. Закажите и проверьте

EQUIFAX CANADA P.O. Box 190 Station Jean Talon Montreal, Quebec, H1S 2Z2 Teл.: 1(800)465-7166 Fax: (514) 355-8502 Trans Union Quеbec Trans Union (Echo Group) 1600 Henry Bourassa Boul Ouest Suite 200 Montreal, PQ H3M 3E2 Тел. 1(877)713-3393, (514)3350374 6. Избегайте слишком частых проверок Вашего кредита различными финансовыми учреждениями.

7. Если Вы имеете сложности с выплатами, немедленно свяжитесь с вашим заимодателем.

8. Внимательно читайте счета и другие документы, присланные заимодателем. Следите за повышениями процента или другими изме-

Людмила БУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX нениями условий, связанных с Вашими кредитными картами. Помните, что маленькие изменения в использовании и проверке Ваших счетов и документов могут серьезно отразиться на Вашей кредитной истории. Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ная защита Ваших интересов. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации -бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома -бесплатно. Звоните сейчас!

(514) 996-0888

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

22

«НАША ГАЗЕТА»

Зинаида ВОЛОДИНА

ЛЕТО, СОЛНЦЕ, ПРАЗДНИК Солнце клонилось к закату, становилось прохладно, но безумно не хотелось, чтобы праздник заканчивался. Каждый чувствовал себя своим среди незнакомых людей, объединённых в этот день русской культурой, русским языком, радостью и дружбой.

13 июня в парке Агриньон прошел пикник, посвященный Дню России. В 10 утра потянулись люди с корзинками, колясками, мини-холодильниками и мешками угля для жаровни. Всем хотелось не только зрелищ, но и еды – свежий утренний воздух, запах свежескошенной травы и теплое солнышко располагали к тому, чтобы остаться в парке подольше.

Организаторы праздника: Геннадий Дмитриев, Елена Логинова, Виталий Мальцев, Наталия Назарова и Виталий

И началось веселье! Невозможно измерить, сколько радости, счастья и душевной теплоты вылилось на зрителей, которые смотрели выступление коллектива «Русские узоры» под руководством Натальи Шатиловой. Хотелось бесконечно смотреть на изумительные, яркие и искусно расшитые костюмы, светящиеся радостью лица маленьких исполнителей, слушать знакомые с детства музыкальные вариации. А потом выступили дети постарше с маленьким импровизированным концертом. И все, кто смотрел на них, я уверена, думали о том, какое это счастье – с семьей, друзьями, да и просто незнакомыми, но улыбающимися тебе людьми, проводить этот летний мирный день беззаботно и весело. А праздник летел, захватывая всех в свой водоворот и хотелось успеть везде и все увидеть, и со всеми поздороваться. Программа была очень насыщенная и исключительно профессиональная. Воспитанники детской Школы акробатики под руководством Александра Позднякова показывали чудеса ловкости и гибкости. Бойцы Школы боевого самбо "Дельта" Олега Стахеева так быстро отбивали удары с ножами в руках, что лезвия слепили глаза и хотелось зажмуриться от страха, но поединок заканчивался рукопожатием и все вздыхали с облегчением: победила дружба! Замечательные ребята из Клуба любителей песни во главе с Александром Балахниным проникновенно пели знакомые и дорогие сердцу песни, и мысленно воз-

«NASHA GAZETA»

Кобозев искренне благодарят всех волонтеров, исполнителей, участников, и гостей за то, что они помогли этот день настоящим праздником для всех нас, живущих в Монреале. А впереди новое событие, которое будет ждать нас после окончания отпусков – фестиваль «Бабье лето», который пройдет в парке Агриньон 20 сентября. Следите за новостями на сайте montrealmir.com, в русскоязычной прессе и в социальных сетях.

вращали нас в студенческие годы. Елена Твердохлеб так "завела" гостей праздника своими энергичными песнями, что концерт плавно перерос в дискотеку. Дети сгрудились возле организаторов детских конкурсов Наташи Назаровой и Елены Богдановой и тянули руки вверх на каждый вопрос: «А кто хочет...». Взрослые с заметной уверенностью в собственных силах перетягивали канат. Пыхтел самовар, дымились парком стаканчики. Кто-то писал название города, из которого приехал на плакате, кто-то искал свой город на большой карте. Вколотые булавки теснились, как крошечные человечки на нарисованных России, Украине, Казахстане, Литве, Молдавии, Белоруссии...

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

23

«НАША ГАЗЕТА»

НОВЫЙ САЛОН В COTE-ST-LUC

НЫЕ ПОДАРОЧКАТЫ СЕРТИФИ

Тел. 514.996.5333

Принимаются страховки

5533 Avenue Westminster, Côte Saint-Luc H4W 2J2 www.colibribeauty.com

Погребок

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

Colibri Beauty

RASPUTIN

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

info@colibribeauty.com

«NASHA GAZETA»

ЮБИЛЕЙ ЮБИЛЕЙ

www.mk.ru 24 «ЭЙ, МОРЯК, ТЫ СЛИШКОМ ДОЛГО ПЛАВАЛ, Я ТЕБЯ УСПЕЛА ПОЗАБЫТЬ…» ХИТ СЕЗОНА-61, «ЧЕЛОВЕК-АМФИБИЯ».

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июля 2015 года КОМСОМОЛЕЦ» «МОСКОВСКИЙ

13 стр.

Знаменитый Ихтиандр («Человек-амфибия»).

И красавчик Ихтиандр, он же Владимир Коренев. Ему тогда был всего 21 год. Теперь 75. Что же произошло с артистом за эти полвека, как он жил, чем дышал, на что надеялся? Какой путь проделал «морской дьявол» от всеобщего девичьего обожания до такой вот зрелости и мастерства? Именно об этом наш разговор с юбиляром.

«Наивный до глупости молодой человек»

«NASHA GAZETA»

О Г О К С В А Л С И Н ТЕАТРА СТА

ВЛАДИМИР КУДРЯВЦЕВ

С женой Алевтиной и дочкой Ириной.

роскошная молодежь, пришла моя жена. Пришла Майя Менглет, Лиза Никищихина, Ольга Бган… Это был блестящий состав, действительно лучший в Москве.

— Но вам-то всего 21 год был. Вы почувствовали, как артисты сразу вас сильно «полюбили»?

— Да, поначалу. Была некая ревность. Но постепенно это проходит, успокаивается. Начинаешь с ними дружить, вместе работать…

— «Человек-амфибия» — знаковая для вас картина, но, может быть, уже дико надоевшая…

— И очень даже!

— И все-таки так сразу я от вас не отстану. Этот фильм снят очень современно и отлично отражает время, наши шестидесятые в СССР. Вот поэтому и кино культовым получилось.

— Ну, во-первых, фильм снят по замечательному роману. Я считаю, это лучший фантастический роман не только у Беляева, а из тех, что я читал. Он же очень добрый, рассказывает о том, как наивное существо, выросшее в естественной природе, попадает в человеческую среду, цивилизацию. И это существо обречено.

— Да, это философская тема.

— И потом он снят замечательно, там роскошный оператор Эдуард Розовский, один из лучших операторов в стране. Он снял 85 полнометражных фильмов, «Белое солнце пустыни» снимал. Там был композитор Андрей Петров! Там снимался Симонов, великий русский актер, Миша Козаков, который был в зените своей популярности, Настя Вертинская, вообще актриса очаровательная…

— Ну и вы красавчик, извините.

— Да, тоже был ничего.

— И при живой-то жене, без понятия «секс-символ» девушки все равно не давали покоя?

— Я не могу сказать, что это мне не нравилось.

— Но как женатый человек должны были-таки себя ограничивать?

— По мере возможности я старался все делать так, как надо.

— И жена вас понимала в этом?

— Ну, она умная у меня жена. Понимаете, совместная жизнь — это все-таки определенный компромисс.

«Заканчивай играть героев-любовников!»

— Так бывает, и вы это знаете по жизни своих многочисленных коллег: очень яркий дебют, а потом вдруг телефон замолкает, потому что в артисте видят только один типаж и ничего другого. Тогда происходит трагедия.

— А знаете, просто оказались умные друзья и знакомые. Так получилось, что в следующем фильме я снимался у Ивана Пырьева. Мы с ним познакомились, потому что он был женат на моей однокурснице Лионеле. И ко мне он очень хорошо относился. Пырьев мне сказал: «Заканчивай играть героев-любовников, теперь только характерные роли, возрастные». Я с ним был абсолютно согласен, понимал: только попади в это прокрустово ложе одного амплуа — и потом никогда не выберешься. Ну, хорошо, пока ты еще молодой, но наступает время, заканчивается молодость и надо уже становиться мастером, надо научиться работать. Поэтому с тех пор я больше ни одной такой роли не играл. Сознательно, ни в театре, ни в кино.

— Но создается впечатление, что после такого классного начала с кинематографом отношения у вас не сложились, были многолетние простои. Вы так избирательно относились к сценариям?

— Прежде всего пытался искать приличных режиссеров и достойный материал. А то, что мне нравилось, очень редко попадалось. И я для себя понял: если ты работаешь в театре, стоит ли распыляться. Костлявая рука голода не толкала меня на кинематографическую панель. Я как-то мог жить в театре, зарабатывал нормально. У меня не было такой необходимости в чем попало сниматься.

— А как же актерские амбиции, погоня за славой? Это же как наркотик! Театр все же ограниченное пространство и такой звездности не дает.

— Просто у меня нет этого честолюбия,

Александр МЕЛЬМАН.

ИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА

— Владимир Борисович, в театр вас пригласил Яншин, и было это аж в 1961 году?

— Да, именно так. Я окончил ГИТИС, а в театре уже работала моя жена. Но мы еще тогда женаты не были. Когда Яншин узнал, что у нее есть человек, который ей нравится, спросил: кто он? Она сказала, и он решил меня посмотреть. Пошел на спектакль в учебный театр и после этого пригласил меня в театр.

— Подошел и лично пригласил?

— Да-да, конечно.

— Вот вы окончили ГИТИС. Кроме театра Станиславского у вас были еще какието предложения, вы выбирали?

— Нет, мне даже выбирать не пришлось, потому что я хотел вместе с женой работать.

— Вспомните тогда тот театр при Яншине…

— Это был замечательный театр, лучший театр в Москве. По составу труппы, по репертуару. Как-то недавно я слушал одно из последних интервью Петра Фоменко. Он рассказывал о своих первых впечатлениях о Москве. И самые сильные чувства вызвал у него именно театр Станиславского. Он был на спектакле «Грибоедов», на «Днях Турбиных», и это стало для него чем-то незабываемым. А Петру Наумовичу стоит доверять. Там еще были живы ученики Станиславского, та часть, из которой составилась труппа поначалу. Потом к ним присоединились другие актеры. Они выучены были прекрасно, школа была, я почти всех их застал.

— Но и в том же 61-м у вас был и «Человек-амфибия».

— Премьера была, когда я уже работал в театре. То есть меня как бы оформили, но еще в репертуаре не занимали. Я снимался, когда еще учился в институте, студентом был. И когда театр уезжал на летние гастроли.

— Значит, такой дебют у вас получился суперъяркий!

— Ну, судя по тому, сколько я получал писем и количеству поклонниц, наверное, да.

— А как вас пригласили-то на эту роль? Был кастинг?

— Мы несколько раз играли в учебном театре дипломный спектакль, и там была ассистент режиссера из этой картины. Она просто смотрела актеров. Увидела меня в спектакле, где я играл, это была комедия Гольдсмита «Ночь ошибок». Я там играл героя, такой типичный персонаж английских анекдотов, знаете? Наивный до глупости молодой человек. А наивность и глупость очень похожи, только наивность очень симпатична, а глупость не очень. Она подумала, что если я могу играть такого человека, то, может быть, смогу и сыграть чистого, наивного, искреннего Ихтиандра. Пригласили на пробы и в первый же день меня утвердили.

— И какая реакция была в театре, глядя на столь громадную славу совсем еще молодого человека? Все-таки для театральных кино — это нечто побочное, более низкое искусство.

— Да, в то время это был отрицательный фактор какой-то. Раньше вообще режиссеры очень стеснялись чужой популярности, не использовали ее в своих целях. Это теперь стаскивают в театр известных актеров, чтобы за их счет раскрутиться. Раньше это считалось зазорным. Но должен сказать, что Яншин, сам будучи чрезвычайно популярным артистом и снимаясь в кино, так не думал. Во всяком случае, у него не было никакой ревности. Он ко мне очень хорошо относился и вообще был очень добрым человеком, любил артистов своих, просто обожал. И собрал такую труппу роскошную… Это же он пригласил в театр и Леонова, и Урбанского. И вообще вся труппа была звездная. Там и Весник был, Лиля Гриценко замечательная. А потом пришла

вот этого места, где оно есть, — оно у меня выстрижено. Или это честолюбие такого размера, что его не накормить в кино ерундой, понимаете. Там должен быть определенный масштаб. Потом слава — это женщина, у нее женский характер. Если ты за ней начинаешь ухаживать, она перестает на тебя обращать внимание. А когда ты на нее не обращаешь внимания, она начинает смотреть на тебя, думает: что с ним, он с ума сошел, что ли? И идет за тобой. Вообще надо выстраивать собственную стратегию твоей жизни в театре и в кино. И эта стратегия на годы, не на один-два сезона. Как-то был случай у меня. Я, молодой актер, мы приехали на гастроли в Куйбышев. Ко мн мне приходит антрепренер, говорит: «Владим Борисович, мы устраиваем большой димир гала гала-концерт. На берегу Волги будет стоять бар баржа, как сцена, придут тысячи зрителей…» И чт что-то меня удержало от этого, я отказался. Но сам купил билет и пошел посмотреть. во стояла баржа, выходили актеры… ОбъИ вот являл являли: выступает народная артистка такаято, заслуженный за такой-то… Тех, кто выходил перв первым, публика встречала аплодисментами, все ккричали ура, браво… На шестом они уже перестали хло пере хлопать, на десятом стали курить, межд ду собой р между разговаривать. А после того, как выст тупила зам выступила замечательная Нонна Мордюкова, стоял ла полная тишина. Есть русская поговорстояла ка: певчие п пти стаями не летают. В стаи птицы сбив ваются только тол сбиваются вороны. Тут надо уважать себя, знать себ себя себе цену и не лезть в эти тусовки. Вообще, я в тус тусовки никогда не хожу. У меня подозрение: ес если люди ходят в тусовки, значит, у них слиш слишком много свободного времени, им некогда ззаниматься делом. по — Но в последние пятнадцать лет у вас ролей в ки кино становится все больше и больше больше. Вы п перестали быть таким разборчивым? Или костлявая рука голода… Вам так нужны деньги?

— Вот все, что вы сказали, то и произошло. Но, когда совсем дрянь, я отказываюсь. Если вы посмотрите фильмы, в которых я снимался, или сериалы, они все были достаточно приличные.

— Ну, относительно…

— Относительно да. Но так, более или менее. А потом надо кормить семью. Это такая профессия. Я видел многих звезд — американских, французских, которые снимались в такой дряни. Ну а как жить? Если бы в нашей стране отношение к художнику стало таким, чтобы они не должны были участвовать в этих делах, зарабатывали бы нормально своим искусством в театре, никто бы туда не пошел.

— И когда вы сейчас выступаете гденибудь в провинции, вас по-прежнему объявляют: а сейчас на сцену выйдет Ихтиандр из «Человека-амфибии»?

— Нет, так никто не говорит давно. Все же я на протяжении последних тридцати лет ведущий актер театра Станиславского, играю центральные роли. К тому же я профессор, руководитель факультета театрального, я занимаюсь серьезным делом, воспитываю учеников. Так говорить могут только люди, крайне несведущие, которые не ходят по театрам.

— Но большинство людей в провинции не видели театр Станиславского и знают вас только по кино…

— Это не так страшно, я знаю актеров, которые снялись в 100 фильмах, а ты с трудом вспоминаешь, где. Хорошо, если есть один или два фильма, где ты играешь так, что люди запомнили тебя на много лет. Знаете, кинематограф не является для меня критерием актерской работы. К сожалению, слишком грустный опыт у меня от общения с кинематографом. Да, есть там несколько человек, режиссеров серьезного уровня, которые делают серьезное кино, остальные просто кормят этот телевизионный ящик.

Профессор Преображенский в спектакле «Собачье сердце».

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

14 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ”

1 — 7 июля 2015 года «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

ПЕРСОНА ПЕРСОНА

Виктор СУХОРУКОВ: «Одно только отсутствие боязни смерти уничтожило во мне огромное количество страхов»

АЛЕКСАНДР АСТАФЬЕВ

ОПОЗДАВШИИ ЧЕЛОВЕК

www.mk.ru 25

ИЮНЬ ДЛЯ ВИКТОРА СУХОРУКОВА ВЫДАЛСЯ ЖАРКИМ НА РАБОТУ И УСПЕХ.

Сначала гастроли по городам Северной Америки и Канады: цветы, овации за роль Авнера Розенталя (спектакль «Улыбнись нам, Господи» Вахтанговского театра). А потом премьера фильма «Орлеан» на ММКФ, где он блестяще сыграл роль Экзекутора, а по сути — совесть человеческую.

«Есть такие игорные комнаты, куда не всех пускают»

— Виктор Иванович, а как у вас с английским?

— Когда-то, снимаясь в фильме «Брат-2», я впервые приехал в Америку, в Чикаго, и понял: чтобы заказать себе чай в кафе или купить что-то в магазине, нужно лучше знать английский. И я его стал учить, все эти годы учу — в одиночку, по многим курсам — видео-, аудио-. Мне казалось, что я знаю его в совершенстве, даже грамматику. И вот в начале июня, когда приехал в Америку с Вахтанговским, подумал: «Это мне экзамен будет». И если раньше, когда я говорил поанглийски, меня «рашей» называли, то теперь за испанца принимают или француза. Проверил себя: все объяснить могу, а людей не понимаю — это моя драма. Она меня разозлила, и думаю: «Привет, Нью-Йорк! Буду продолжать учить до такой степени, чтобы подслушивать их».

— А почему вы в свое время отказались от небольшой роли в Голливуде в серии про Джеймса Бонда?

— Не от гордыни — не получилось по графику. 10 марта должен был ехать, а они в связи с какой-то террористической опасностью передвинули на 24 февраля. А у меня спектакль на выпуске, два фильма заканчиваю — я что, все брошу и поеду? Я даже потом не смотрел эту картину — «Умри, но не сейчас». Ну не сыграл я какого-то изобретателя с чемоданчиком. Но у меня сейчас на ладони семь фильмов, которые как иконы — можно вешать в любом доме. Это «Комедия строгого режима», «Бедный, бедный Павел», «Остров», «Агитбригада «Бей врага», «Не хлебом единым», «Про уродов и людей». Почему я даже «Братьев» не называю — писали с меня и про меня, и мне легко было это играть. А вот те картины — ты ахнешь, увидя мой диапазон. Вот как я нагло о себе заявляю! Мне нравится та Америка, которую я увидел, начиная с Нью-Йорка. Мне доставляет удовольствие задирать голову до боли в шее и разглядывать высокие дома. Нью-Йорк — это джунгли цивилизации или цивилизация джунглей, и я, одинокий человек, чувствую себя здесь защищенным — никому не нужен, не интересен, но и мне этот мир не опасен. Ты не поверишь, за несколько дней, что мы пробыли в Нью-Йорке, я три раза после спектакля вечерами садился на красный двухэтажный автобус и ехал на прогулку, не жалея 30 долларов. Катался по ночному Нью-

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

Йорку… и три раза меня накрывал дождь. И я не прятался в плащ.

— Санкции почувствовали? Хотя бы раз?

— Какие санкции? Когда меня спрашивали «откуда ты?» и узнавали, что я русский, почему-то вскидывали руки, радовались, становились более услужливыми. И без очереди, между прочим, сажали меня на эти автобусы. А санкции… Я тебе пример приведу: я здесь свободно гулял, кушал, играл (а нас принимали на ура!), а стоя на сцене, думал: «Это о какой же борьбе идет речь?» И вдруг мне показалось… Точнее, я нашел образ: есть такие игорные комнаты, куда не всех пускают. Там бесшумные стены, полупритушенный свет, там глянцевые столы с зеленым сукном, хорошо одетые люди. У них на руках что-то блестит, на запястьях что-то висит. У них оттопыриваются карманы, они высокомерны в своих щеках, блудливы глазами… И вот они сидят в этой комнате и о чем-то разговаривают, играют свою игру: назови ее покер, преферанс или политическая игра. Только на картах этих нарисованы не мужчины и женщины, шестерки с семерками, а люди, страны, континенты, улицы, души, судьбы. А они спокойно эти карты швыряют на стол, меняют на цветные жетончики. Меня оскорбляет слово «санкции». В этом слове есть некое наказание или предупреждение: «Да мы тебе уши оторвем, задницу надерем». Меня это оскорбляет, потому что я для этого ничего не сделал. А если вы, дяденьки, за игорным столом хотите этим словом меня натравить (неважно на кого), превратить в пороховую субстанцию, чтобы я слюнями брызгал, взбунтовался, — это неправильно, нечестно. Если я озлоблюсь на кого-то, злоба пойдет на всех без разбору.

«Я все равно ошибка природы»

— Виктор Иванович, гуляя по Нью-Йорку и, как говорите, разговаривая с бомжами, себя вспоминали, тот мутный кусок вашей питерской жизни?

— Я себя не забывал. Я на улице не лежал, как они, но стоял на набережной Макарова и собирал бутылки. А ребята, которым принадлежала эта территория, позволили мне это делать два дня. На третий прогнали. А я стоял в пивнушке и ждал — вдруг кто оставит четверть кружки с пивом.

— А вы пьяный дурной были или веселый?

— Дурной. И слишком влюбчивый. Страдающий, сентиментальный. Больше плакал, чем дрался, больше смеялся, чем кричал. И все время куда-то бежал. В чем опасность была моего пьянства? Я был пьяный путешественник: убегал от страстей к страстям, от людей к людям. Мог ночью поднять любых людей. Я был само беззаконие. Я был не порочным и грязным, а античеловечным и грешным. Я все равно ошибка природы.

— Ну вот, приехали... Это вы-то ошибка?

— Я так думаю. Быть одиноким всю жизнь — это недоразумение, неправильно.

— Знаете, две причины есть у одиночества: конченый эгоизм или совсем плохой характер.

— Нет, третья есть — чувство опоздавшего человека. Как будто я чего-то прозевал,

потерял. Я не эгоист, и мне это даже как-то отвратительно. Если бы у меня судьба иначе сложилась пораньше, когда я еще не был потертый, битый, испитой, может быть, я и стал бы эгоистом.

— Это режиссер Балабанов спас вас из помойки жизни?

— Нет, Юрий Мамин. Если бы не его фильм «Бакенбарды», я бы не шел по диагонали «Мосфильма», где в тот момент сидел молодой режиссер Балабанов с ассистентом по актерам, и мы бы не встретились.

— Но почему вы после такого успеха «Брата» и «Брата-2», а также «Про уродов и людей», больше у него не снимались?

— Эх, положил я себе табу не говорить о нем ни еще при жизни, когда мы с ним расстались после «Жмурок», ни тем более теперь, когда его в живых нет… Однажды, когда я приехал к нему на день рождения — кажется, 55 ему стукнуло, — я спросил: «Почему мы перестали работать?» Он вдруг обронил фразу: «Ну ты стал такой крутой». Я даже оскорбился на эту реплику, и что он имел в виду — не знаю. Я пил — он был трезвый. Он стал пить — я протрезвел… Может быть, это тоже? И Надя, его жена, тоже со мной не общается, хотя мы в одной квартире жили, вместе прошли труднейший, но красивый путь. Меня называли «Брат — талисман Балабанова».

«Посмотри на меня: я что — инфекция, что ли?»

— Давайте о личном, Виктор Иванович. Вот ваша холостяцкая жизнь обязывает мужчину быть хозяйственным…

— Порядок такой, чтобы не тратить время на поиски. Я дисциплинированный, организованный человек. У меня двухкомнатная квартира, 60 метров, — и мне хватает. Не нужно мне больше — в трусах можно и на 10 метрах бегать. А в Орехово-Зуеве у меня огород, 6 соток (с сестрой вместе — 12), дача летняя. У меня авторская мебель — какую захотелось, такую и заказал. От быта я не завишу.

— Ну домработница-то приходит?

— Зачем?

— Экономите или, простите, жадничаете?

— Нет, у меня убирать нечего — всего очень мало. Для холостяцкой жизни у меня есть все, чтобы не горбатиться: закинул в стиральную машинку, вытащил — замечательно. Сам себе готовлю и хожу по ресторанам и на рынок — меня там знают.

— Вы прихотливы?

— Прихотлив. Я очень люблю каши. Вот в Бостоне мы были в кафе «Санкт-Петербург» у Люси Шлезингер — как же там было вкусно: свежая, вкусная еда, она мне близка. И душевно было так! А в Нью-Йорке со своей подругой Наташей (она в Питере работала в Театре кукол) ходил в рыбный ресторан — потрясающе! Я рыбный человек: на рынке выбираю продукты, которые благородно готовятся и благородно едятся. И я сластена. Посмотри на меня: я что — инфекция, что ли?

— Вам 64, но в это трудно поверить. Возраст чувствуется?

— Чувствую. В костях, в суставах — изношенность слышу. Может, не стоит людям про это говорить? Руки, ноги стали побали-

вать, потому что никогда ролей не было сидячих. Я Обломовым не смог бы быть, а если бы и был, то кровать бы стал носить на плечах. Я игрок. Меня спрашивают: «Как вы вживаетесь в роль?» Да не вживаюсь я. Я что, имплантат какой-то? Кто вживается — тот дурак или демагог. Я все вижу, слышу, контролирую, ликую, когда импровизирую. У меня доходило до того в последней постановке «Римская комедия», что было огромное желание выскочить из роли, оставить ее к чертовой матери на ступеньках и начать разговаривать с Тараторкиным или Олей Остроумовой на своем языке, на свою тему, а потом снова вернуться. И такие микронные выбросы у меня уже бывали. Нет, я туда не уйду. Почему? Я очень люблю людей, разных. Я очень люблю жизнь. И еще раз повторяю (это не демагогия): я опоздавший человек. Немножечко все не вовремя, вдогонку, на подножке. Тянешься к стоп-крану, а руки, сука, коротки.

— Допустим, вы опоздали сыграть роль, но никогда не поздно завести ребенка. И оставить после себя кого-то.

— Согласен. И таких людей я знаю множество. Ты хочешь, чтобы я обязательно родил? Но я все-таки вырастил Ваньку, племянника (у него отец умер рано). И Кириллу Ивановичу, сыну его, помогаю. И все же мысль родить есть — и стыжусь, и каюсь.

«Есть одна родственница, одна на всех, — это смерть»

— Виктор Иванович, немного о фильме «Орлеан». Вы действительно снимали в морге? Выкатили покойничка, а вы, то есть Экзекутор ваш, заморожен, инеем весь покрыт?

— Нет, это декорации. Меня там поливали углекислым газом, и я останавливал дыхание, закрывал глаза, чтобы, не дай бог, не попало. А иней тот как раз от углекислого газа. Таких экспериментов на съемках было предостаточно.

— Когда такую роль играешь, думаешь о себе: я грешник? что с моей совестью? и что делать, когда придет Экзекутор?

— Я и до роли задавал себе вопрос: как я живу? Отвечаю: грешил, грешу и буду грешить неизбежно, потому что грех — часто неосознанное, инстинктивное поведение. Более того скажу: в Крыму, где снимали, в паузах я садился на стульчик под фруктовым деревом и задумывался: а кто ко мне придет? Что мне скажут и как я должен себя вести?

— И все-таки страшно, когда к тебе придет такой человек.

— Когда придет, тогда и будешь решать — сходить с ума или делать выводы. Даже безвыходность — это тоже выход: ты осознал, что в тупике. Я об этом в последнее время много думаю: смерть, кто она — беда или радость? Родственница, одна на всех, — мы ее не любим, боимся, ненавидим. Мы ей торгуем, но она родственница, которая нас всех и примирит, и сделает равными. Я ведь умирать не боюсь. Одно только отсутствие боязни смерти уничтожило во мне огромное количество страхов: потерять имущество, упасть на улице неопознанным, мысль, кто тебя будет хоронить и что говорить, — все исчезло. Чего и вам желаю.

— Вы так говорите, будто вы праведник и больше других знаете. И других учите. Или это такая позиция?

— Позиция — слово жесткое. Я так думаю, а раз думаю — значит, так понимаю. Я часто говорю противоборствующим людям: «Вы же оба прекрасны, красивы и росли на одной земле. Ели, пили, пели песни, гуляли, мечтали — вы одинаковые по природе. Чего вы сталкиваетесь лбами на одном мостике? Что случилось? Только незнание, непонимание, заблуждение, провокация или корысть. Есть гениальная легенда про Александра Македонского: когда он умер, его положили в гроб, вырезали дырки — и только руки торчали из гроба. И была надпись: «Я владел целым миром, а ухожу с пустыми руками». Не будем уходить, будем жить, только не надо быть хищными — и так хищников полно.

Марина РАЙКИНА.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

36 стр.

26

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июля 2015 года

ГЛАВНЫЙГЕРОЙ ГЕРОЙ ГЛАВНЫЙ

«МОСКОВСКИЙwww.mk.ru КОМСОМОЛЕЦ»

НА ПРОШЕДШЕМ КАННСКОМ КИНОФЕСТИВАЛЕ ВСЕ ВНИМАНИЕ БЫЛО ПРИКОВАНО К ВЕНСАНУ КАССЕЛЮ — ОЧАРОВАТЕЛЬНОМУ, ЗАГАДОЧНОМУ И УЖЕ СВОБОДНОМУ. В больших

блокбастерах «фабрики грез» актер играет исключительно отрицательных персонажей, которые славятся дурным характером и вздорным нравом, поэтому его немного побаиваются. Но противостоять обаянию утонченного француза чрезвычайно трудно. В откровенной беседе Венсан рассказал, есть ли в нем что-то от злого гения, а также поделился подробностями отношений с бывшей женой, Моникой Беллуччи.

Будущий мистер Противоречие родился в парижской семье Крошон (настоящая фамилия актера), отец и мать мальчика были крайне религиозны. Сам Венсан хоть и посещал католическую школу, но к слову Божьему оставался равнодушен. К 1991 году, когда Касселю исполнилось двадцать пять лет, он впервые появился на экране – дебютной стала эпизодическая роль в картине «Ключи от рая». Известным его делает работа в фильме «Ненависть» Матье Кассовица. «Я сказал Матье, что никогда не был трудным подростком, не бунтовал, не жил на улицах и не держал дома под подушкой пистолет. Он ответил мне кратко: «Не ссы». После роли в «Ненависти» за Касселем закрепилось амплуа, которое он использует и по сей день, – дерзкого, непредсказуемого, брутального мачо, способного на ужасные поступки обаятельного подонка. Два года назад любимец европейской публики развелся – его четырнадцатилетняя любовная история с одной из красивейших

Венсан КАССЕЛЬ: «Люк Бессон — это Дарт Вейдер. Такая темная сторона силы»

«NASHA GAZETA»

НЕЖНЫЙ ЗВЕРЬ

женщин современности, Моникой Беллуччи, подошла к концу. До сих пор ходят слухи, что бывшие супруги иногда проводят время вместе. К слову, разрушенный брак совершенно не помешал карьере Касселя. Только за 2015 год у него запланировано шесть (!) премьер. Самая ожидаемая сейчас – картина «Мой король», представленная на прошедшем Каннском фестивале. Она анонсируется как «страстная и непростая история любви». Венсан, наверняка вас спрашивали об этом неоднократно, и все же... Как вы объясните, что вам постоянно предлагают роли отпетых негодяев, очаровательных мерзавцев и подонков? Венсан КАССЕЛЬ: «Ну вы же понимаете, мир не делится на черное и белое. И в хорошем кино герои не одномерны. Потому и мои «плохие парни» не такие уж плохие, если посмотреть на них под другим углом. Я всегда думаю, что могу сделать для своего персонажа, как могу углубить его характер, дать зрителю шанс понять причину его поступков. Например, мой Винс в «Ненависти»... он же совсем не гад! Он недоволен, он взбешен, он бунтарь по своей природе. Можно ли сказать, что он именно «плохой»? Большинство из нас сердятся время от времени. Вот таких сердитых мужчин я и играю. Еще такой забавный момент: если во Франции мне дают исполнять нейтральных персонажей, то голливудские продюсеры видят меня исключительно как злодея. Я нашел способ противостоять этому – просто делаю своих героев в разы круче добрых и милых парней. Быть может, когда-нибудь я сыграю Будду». (Смеется.) В «Черном лебеде» вы играете далеко не Будду – идеального манипулятора. Случалось вам когда-нибудь проделывать нечто подобное? Венсан: «Я уже слишком стар для таких игр! Никаких манипуляций, я бы до такого не опустился. Впрочем... был случай, одинединственный, когда я пытался контролировать режиссера. Закончилось все не очень хорошо. Больше я никогда работать вместе с ним не буду, и он прекрасно знает об этом». И кем был этот режиссер? Венсан: «Люк Бессон, конечно! Актеры, которые снимались в его картинах, зовут его Дартом Вейдером. Такая темная сторона силы». Он настолько ужасен? Венсан: «Думаю, это просто образ. Но сотрудничать с этим образом невыносимо трудно». А каков ваш образ? Какие пороки Касселя мешают коллегам работать с ним? Венсан: «Ну, у меня есть пороки, безусловно. Хотел бы я, чтобы о них можно было прочитать в журнале? Не думаю. Давайте так: все мои недостатки мне очень нравятся, но я вам о них не расскажу». Давайте зайдем с другой стороны. Хоть в чем-нибудь вы похожи на своих, мягко говоря, нехороших персонажей? Венсан: «Знаете, я, наверное, чертов-

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

ГЛАВНЫЙ ГЛАВНЫЙГЕРОЙ ГЕРОЙ

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» ски хороший актер, раз никто за моими ролями не видит меня самого. Вообще я мальчик из примерной семьи, не знавший ни горя, ни нищеты! Секрет в том, чтобы забыть о себе на время работы, раствориться, исчезнуть – и вот перед вами отвратительный тип, вуаля! Никому не интересен Кассель. Всем интересен персонаж, за которым Касселя не видно». Вы – один из тех французских актеров, которых с распростертыми объятиями ждут в Голливуде. Для вас важно быть востребованным везде? Многие ваши соотечественники пренебрегают американской киноиндустрией, считая, что ей далеко до утонченности и мастерства европейского кино. Венсан: «Пренебрегают? Давайте честно – их просто туда не зовут! Французы

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июля 2015 года

27 37 стр.

вообще очень любят жаловаться. Счастливы, когда ноют. Французское кино сегодня (да и всегда) отменное, но будем откровенны – одна роль в «Друзьях Оушена» обеспечила мне такую известность, которую бы не смогли дать двадцать фильмов во Франции. Быть нужным везде – большое счастье. А те, кто говорит, что он доволен, будучи исключительно французским актером, – это ложь!» А с кем еще из режиссеров Голливуда вы хотели бы поработать? Венсан: «Таких людей огромное количество. Скажем так – Мартин Скорсезе. А вообще какого черта? Речь же о том, чтобы сделать классный проект, а не пообщаться с крутым режиссером. Тех, с кем мне бы реально хотелось посотрудничать, уже нет в живых».

С Дженнифер Энистон в «Цене измены».

Венсан Кассель и Мони-ка Беллуччи прожили в браке четырнадцать лет. У них две дочери. На фото – старшая, Дева.

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

И кто эти уника уникальные личности? Венсан: «Федерико «Федер Феллини и Луис Бунюэль. Чудесный выб выбор, как мне кажется. Для роли во «Враге государства №1» вам пришлось набрать двадцать лишних кило, а для «Черного лебедя» – вспомнить занятия балетом... Венсан: «Боже «Боже, чтобы сыграть Мерина, я заново открыва открывал свое тело. Вырастил лохматую бороду, пил пи по два-три калорийных коктейля в ден день. В первый раз в жизни я был таким большим – и, надеюсь, в последний. Ед Единственный плюс такого преображен преображения в том, что на улицах люди перестал перестали замечать меня. Они просто обходил обходили стороной, недовольно морщась. Но Но, скажу вам, тот период был ужасным. Я просыпался со рвотой, мое тело кричал кричало мне, чтобы я вернулся в свое ест естественное состояние. А вот балет я ввспомнил с радостью – дали о себе ззнать годы тренировок. э в далеком детстве. Хоть и было это Но опыт не сспас меня от мозолей, растя синяков и растяжений – по всему телу, ш и пояснице». даже на бедрах, шее Кстати, о ваш вашем детстве и молодости. Вы везде говорите, что росли благополу в очень благополучной семье, трудным был ребенком не были… Откуда же тогда в прессе появила появилась информация о ваюности шей бурной юности? ра Венсан: «Мое раннее детство было безтрин облачным. Но к тринадцати годам родители испор-ти развелись, испор-тились отношения с отцом. К шестнадцати я был исключен уже из двух лицеев. В то вр время вокруг меня было дев слишком много девушек, слишком много сле наркотиков. И как следствие – аборты, передозировки... Отец угр угрожал мне реабилитационной клиникой, но я убедил его, что остановлюсь сам, и подал подался в цирковое училище. пос С папой у нас до последних его дней жизни продолжались конф конфликты. Я был одержим нег похожим. И вот та састрахом стать на него го мая роль во «Враге государства», когда я был лохматы перевернула во мне огромным и лохматым, с все – я взглянул на себя в зеркало и понял, что никуда не убегу оот отца, ведь я – вылитый он. Он даже собирался собирал играть моего отца, наканун съемок. Я навещал но заболел накануне о лежал с раком. Тогда его в больнице, где он уве я спросил у него, уверен ли он, что хочет исперсона который умирает от полнять роль персонажа, онкологии на койке в клинике. Он улыбнулВе ся и ответил: «Ну, Венсан, думаю, это будет очень хорошая роль». роль» Вскоре он умер». заго Если уж мы заговорили о личной жизупом ни, сложно не упомянуть ваш союз с Моникой Беллуччи... «Да-да Моника. Все и всегВенсан: «Да-да, мен о ней. Это были преда спрашивают меня четырнадца лет, у нас две дочери красные четырнадцать и целая жизнь, прожитая прож вместе. Что я могу сказать? Я восхища восхищаюсь ею ровно так, как вс восхищался, когда встретил. Тогда я вскрикнул: «Быть такого не может!» – ведь она воплощен женщины Феллини. площение Знаю, так говорят все, но я влюбился в нее с первого же взгляда». А как вам давала лась совместная работа с Моникой? Все Все-таки сложные роли в «Необратимости» могли уже тогда положить конец ваше вашему браку. Вспомните

Тома Круза и Николь Кидман и их печальный опыт слишком интимных съемок в «С широко закрытыми глазами»! А потом было еще восемь картин, где вы работали бок о бок. Венсан: «Ну, ведь наше сотрудничество не просто не положило ничему конец, а, наоборот, укрепило отношения! Много раз я слышал от актеров, что им не нравится играть в одной картине со своим супругом. А по мне, так работать с кем-то, кого ты любишь, – весело и эффективно. Посмотрите на истории великих – Федерико Феллини и Джульетта Мазина, Скорсезе и его любимец Де Ниро, Лорел и Харди – и в свое время мы были такой неразлучной и красивой парой. С Моникой перед камерами я мог делать такие вещи, которые не стал бы повторять ни с одной другой актрисой – интимные, даже развратные. Помню, в одном дубле я плюнул ей в лицо. Это то, что вы можете сделать исключительно со своей женой. Совместная работа продлевает брак. Серж Генсбур както сказал, что кино – слишком чувственное дело, чтобы оставлять в этом деле свою женщину без присмотра. Вот я и не оставлял». Так отчего же тогда вы расстались? Венсан: «Потому что мы с Моникой – очень разные животные. И не стремимся к одобрению толпы. Наши различия долгое время держали нас вместе, а в итоге развели – что тут такого? Мы до сих пор друзья, до сих пор любимые люди. Кто-то говорил о моей якобы неверности – мол, именно она стала причиной нашего расставания. Чушь! Мы выше этого. Хранить верность без страсти, уважения и преданности – просто трата времени и жизни. А секс – это всего лишь секс. Американцы склонны все драматизировать и упрощать. Мы же более реалистичны и близки к нашей природе. И наш с Моникой девиз всегда был таков – сегодня мы вместе, а завтра увидим». Вы столько лет были женаты на одной из красивейших женщин планеты. Есть советы для мужского населения? Какие выводы вы сделали, с каким результатом закончили этот четырнадцатилетний забег? Венсан: «Женщины? Хмм... Я все еще работаю над этой темой. Все еще учусь. Скажу так: будьте счастливы, что они есть, что они вокруг. Женщины – это соль и перец жизни. То, что заставляет меня просыпаться по утрам, – даже больше и важнее, чем моя работа. На самом деле». А как насчет советов для тех, кто только начинает свою карьеру в кинематографе? Есть какие-то наставления? Венсан: «Не заморачивайся на том, что на тебе надето. Будь сдержанным и элегантным, но не напоказ. Занимайся спортом и ни в коем случае не толстей. Живи здесь и сейчас, лови момент!» Венсан, вам сорок восемь лет. Можете ли вы проследить свой путь и рассказать, как поменялись за это время? Венсан: «Приближение старости – очень неплохая штука. Внезапно ты начинаешь понимать, что нравится тебе на самом деле, что ты на самом деле хочешь и любишь. И у тебя уже нет времени на притворство. Сейчас ко всему прочему у меня есть деньги, чтобы претворять все свои желания и фантазии в жизнь. Ну и я еще достаточно силен, чтобы делать большинство моих любимых вещей».

Агния ЛИСИЦЫНА.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

28

АВТОМОБИЛИ Продается Subaru Legacy Outback 2.5, после ремонта двигателя. 1999 г. Зимняя резина. 270.000 км. 1000$.

(438)880-7222

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX

ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (514)885-5532

MAZDA GABRIEL USED CARS 2011 Volvo C30, 55.000 км - 14.000$

Сдается оборудованный зал для проведения детских праздников. По воскресеньям, р-н CSL. До 12 детей (3-6 лет) + родители.

(514)639-7389 Игорь (h)

2012 Fiat 500, 60.000 км - 10.000$ 2014 Mazda 3, 1.000 км -17.000$ 2007 Hyundai Santa Fe 4x4, 148.000 км - 6.500$ 2011 Mazda CX-9, 55.000 км 20.000$ 2015 Mazda 3, 10.000 км - 17.000$ 2012 Mazda 3, hatchback, 37.000 км 13.500$ 2011 Mazda CX-7 93000 км - 11.000$ 2010 Mazda 6 GT -10.000$ Финансирование на месте в течение 24 часов.

(514)560-5554 (рус.)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h) ______________________ COMPTABILITЕ WITTALINA. Бухгалтерские услуги для всех категорий: персональные, индивидуальный бизнес, маленькие предприятия (до 10 наемных работников), средние предприятия (1030 наемных работников). Опыт работы более 10 лет с ресторанами, маркетинговыми, транспортными, сервисными компаниями, индивидуальными компаниями программистов и т.д. Достойный рапорт перед финансовым правительством - при необходимости.

(514)462-0199 Виктория. Полный перечень услуг: www.comptaw.com

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27) Дизайн и изготовление штор. Пошив покрывал, декоративных подушек, чехлов для диванов, кресел и стульев.

(514)769-1508 Наталья

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

ТАНЦЕВАЛЬНАЯ СТУДИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПОДРОСТКОВ И ВЗРОСЛЫХ. Профессиональный хореограф. Классический танец, народные танцы, модерн.

(514)721-5471, (438)993-4327 Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243, (438)939-0391 ______________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. Занятия в понедельник и пятницу. (438)393-3343 ______________________ СПОРТИВНОЕ САМБО. Занятия на West Island и CSL с профессиональным тренером. C 2,5 лет. Мальчики/девочки/ взрослые. (514)639-7389 Игорь (h) ______________________ Набор в танцевальную и театральную группы детского театра "MOSAIQUE". Тел.: (154)721-5471, (438)994-1736

ДЕТИ. САДИКИ Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы.

(514) 576-0800, Татьяна (3/5) ______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1) ______________________ Частный детский сад "ОСТРОВОК СЧАСТЬЯ" в NDG (угол WESTMORE и FIELDING). Воспитание и образование ваших малышей в лучших культурных традициях! Воспитатель - дипломированный педагог с 15-летним опытом работы с детьми различного возрастав Санкт-Петербурге и Монреале. Уроки со специалистом по изучению французского и английского языков, а также театрального мастерства включены в цену. Ежемесячный возврат от государства.

(514)486-6484 Радмила

«НАША ГАЗЕТА»

ДЕТИ. САДИКИ Детсад MAR BY 2 DAYCARE. р-н CoteVertu. Отдельно стоящий дом; Bilingual advanced program (развивающие занятия, лепка,рисование,подготовка к школе); домашнее питание; оборудованные спальни. www.freewebs.com/ marby2daycare Тел.(514)690-2637 Марина ______________________ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%.

(438)878-9285 ______________________ Субсидируемый ясли-сад “Теремок” (Cote-St-Luc), от 3 мес.

(514)485-0833 ______________________ Новый семейный детский сад "Маленькая фея" в Verdun (6-е ave.) От 1.5 до 5 лет. Домашнее питание, прогулки, игровая площадка во дворе, кроватки, развивающие программы. Возможность ежемесячного возврата до 75%. (438)995-0353 Виктория (2/6) ______________________ Детсад в Longueuil набирает малышей от 1 до 4 лет. Осталось 2 вакансии. Прекрасные условия, большой светлый дом в заповедной зоне со своим садом и огородом. 3-х разовое питание, кроватки. Образовательные и музыкальные занятия. (514)236-2908 ______________________ Новый семейный детсад в CSL набирает маленькую группу до 4 детей. Индивидуальный подход, домашнее 4-разовое питание, кроватки, прогулки. Развивающие занятия на русском и англ. языках. Ежемесячный возврат до 75%. (514)569-2325 (1/7)

ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00.

(514)223-2425 ylibka@hotmail.com

ЗДОРОВЬЕ ЙОГА. Групповые и частные занятия: классическая йога, хатха-йога, йоганидра, йога-терапия.

(514)451-9884 Ангелина, yogacvn@ gmail.com, www.yogacvn.com ______________________ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5 ______________________ Консультант Гербалайф. Опыт работы 20 лет. Личная консультация и обучение. Продажа продукции и косметики.

(514)562-9687 Марина (1)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ

ИММИГРАЦИЯ

Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

IMMIGRATION PROJECT Юридические услуги по иммиграции в Канаду. • Спонсорство родственников • Студенческие и рабочие визы • Приглашения для туристов • Продление PR, заполнение анкет на гражданство • Бизнес-иммиграция • Анализ различных ситуаций (514)656.7472, (514) 299.9430 Эмилия

КРАСОТА Прежде чем идти к мастеру, вы наверняка хотели бы знать, что он может предложить. Особенно когда это касается прически. Мои работы на FB: SALON DE COIFFURE CHARME. Обучаю парикмахерскому искусству.

(514)575-6950 Инна

29

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются меблированные комнаты для пожилых людей в резиденции для престарелых. Все сервисы включены в стоимость. От 850 до 1100 $/мес.

(514)722-4211 Наталья ______________________ Сдаются квартиры в районе CDN 1 1/2, 2 1/2, 4 1/2.

(514)928-8507,(514)591-8561 ______________________ Сдается 2-ой этаж дуплекса в р-не Queen Mary, CDN. 6 1/2 (3 спальни). Рядом 2 парка, школы, садики, спорт. центр. 1095$.

(514)553-7175

______________________ Сдается квартира в LaSalle, 4 1/2. После ремонта. Рядом парк, река, транспорт. 2-й этаж дуплекса. Можно с животными. 750$.

(514)582-3315 (Илона)

______________________ На продажу коттедж на берегу. Enterlacs.

69.000$ (514)716-6501 Ирина Арнаутова

______________________

Массаж ВЫСОКОГО качества. Опыт 14 лет, 6 из которых работа со спортсменами. Снимаю любые боли.

60$ час. (514)904-6767 Геннадий

Сдается 1-й этаж дуплекса плюс sous sol в LaSalle. 2 сп., 2 ванных, большой двор, паркинг на 2 машины. 1300$.

(514)242-3791 (Krazy C) ______________________ Сдается квартира 4 1/2 в Verdun. 2-й этаж, отопление - электрич. 700$.

(514)242-3791 (Krazy C) ______________________ Сдается комната (120р2) для косметолога в салоне СПА в Лавале.

(450)969-3355, (514)576-7408 НА ПРОДАЖУ КОНДО В LACHINE 2 сп., отличное расположение, близко к Westminster.

от $135.000 !

Массотерапия. Специалист с 20-летним опытом. Рядом с м. Verdun. Массаж: лечебный, лимфодренажный, антицеллюлитный, медовый, баночный, висцеральный массаж живота. Противоцеллюлитное обертывание. Верификация состояния здоровья. (514)999-3927 Виталий. Автор учебников по мануальной терапии и монографий о здоровье.

ИММИГРАЦИЯ Камилла Алмаева, консультант по иммиграции, Член Канадской Ассоциации консультантов по иммиграции • Консультации • Спонсорство • Супер виза • Рабочие, студенческие и гостевые визы • Профессиональная иммиграция • Беженство • Аппеляции по иммиграционным делам • Бизнес-иммиграция (514)570-1318 kama-immigration.com, info@kama-immigration.com

Сдаются кресла для стилистов и парикмахеров. Детали по тел. (514)503-2734 ______________________ Уход за лицом. Косметический массаж лица и маска у вас на дому. Косметика Mary Kay. (514)726-6256 Рая _____________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты.

(514)704-6266 (3 _____________________ Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 22 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal.

Tел. (514)738-1647 Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию.

(514)946-6836 (1/13)

Низкие налоги и condo fees.

(514)975-9514 Сдается 4 1/2 6140 Rue Dumas, Sud-Ouest. Удобное расположение, рядом с м. Jolicoeur, парками, магазинами, Carrefour Angrignon. 850$ (514)992-8215 СДАЮТСЯ КВАРТИРЫ 2 1/2, 3 1/2 Р-н NDG (Sherbrooke).От 540$. Возможна краткосрочная аренда.

(514)294-5868, (514)553-2243 Просторная светлая квартира 4 1/2 на втором этаже дуплекса в спальном районе St-Hubert (Longueuil) 860$ в месяц. Большой балкон. Ремонт. Прекрасное место для семьи с маленькими детьми (на 1-ом этаже детсад). Рядом госпиталь.

(514)621-1216, (514)512-1970

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №748

4.7 - 24.7.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

30

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА 6555 SOMERLED (NDG). Сдаются 3 1/2 - 750$, 4 1/2 - 850$. Включено отопл., гор. вода. Рядом школы, банки, магазины, арена, бассейны. В доме детсад. (514)485-0833, (514)961-9285 ( h)

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ОТДЫХ ФЛОРИДА. West Palm Beach. Сдается светлый, уютный дом для семейного отдыха. В спокойном месте, 10 мин. от океана. 2 сп., 2 ван., гостиная, кухня. Недорого. (514)827-8009 ______________________ Поездки на рыбалку в окрестностях Монреаля. На заливе или озерах. Предоставляются лодка и снасти.

(514)625-7770

ПЕРЕВОДЧИКИ Частный перевод: выставки, конференции, встречи, переговоры. Встреча и проводы в аэропорту.

(514)641-1445 Ирина ______________________ Член Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-летним опытом работы в качестве переводчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)5156274, alina.seremet@yahoo.fr (8/12) ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский.

Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет.

Commissioner of Oaths -заверения.

(514)299-9430, emily999@bell.net (h)

ПЕРЕВОЗКИ Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________ Грузовые и пассажирские перевозки на минивэне с водителем-грузчиком. Недорого. Монреаль и окрестности. Честность и добросовестность. Перевозки на траке 20'. Гибкие цены.

(514)574-3749, (514)508-9558 ______________________ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, Оттаву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. www.ru.nordtrans.ca (514)591-5122, (514)463-5710 Слава, Сергей Требуются опытные водители с высокой гарантированной оплатой Нужны коробки для переезда? Ищите на topboxes.ca (4/15) ______________________ Перевозка квартир и офисов по Монреалю и Канаде. Быстро, эффективно и профессионально. Упаковка, сборка и разборка мебели. Страховка. ( 514)523 2332 Денис info@trustmove.ca www.trustmove.ca

РАЗНОЕ Звоните без ограничений в 80 стран за $29.99. Безлимитный высокоростной интернет за $44.99.

(438)877-7791 Богдан

РАБОТА. ПОИСК Зубной техник высшей категории. Ищу подработку. Акрилик, вальпласт, термопласт. Возможно партнерство. Обучу. Имеются собственные образцы.

(514)549-5641

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ В гараж на Rive-Sud требуются:

МЕХАНИК СПЕЦИАЛИСТ ПО КУЗОВНЫМ РАБОТАМ Опыт обязателен. Хорошие условия. На частичную/полную ставку.

(514)577-9435 (450)670-9258 Требуются столяры с опытом работы и знанием одного из языков (англ./ франц./иврит).

(514)261-9267, (514)795-9202 ______________________ Ремонтно строительной компании требуются квалифицированные рабочие (514)865-5156 (LY constr)

______________________ Требуются строительные рабочие.

(514)995-2380 ______________________ Требуются грузчики (водитель и помощник) на доставку и грузоперевозки.

(514) 995-5066

ARTEK STONE

Предприятию по производству декоративного камня

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально.

(514)880-0989

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ Хорошие условия оплаты и труда. Обучение на месте. Тел. (514)633-6363 artekstone.com

РАЗНОЕ МАГАЗИН-КУЛИНАРИЯ В LASALLE. 85 Lafleur, LaSalle H8R 3G8 (1 km от Sami-Fruit в сторону реки ) (514)731-5307 - Cвежая выпечка, торты.

- Отдел кулинарии.

- Только качественные колбасы, молочная продукция, рыба, конфеты. Готовим на заказ : - Торты с украшением из крема.

- Любая выпечка.

- Первые и вторые блюда. пн. - сб. 9:00-20:00, вс. 9:00-14:00 Дежурные часы (по предварительному звонку) - до 23:00

«НАША ГАЗЕТА»

Резиденции для престарелых требуется работник (préposée). Знание французского обязательно. Частичная ставка.

(514)722-4211 Наталья ______________________ В детский сад в LaSalle требуется помощник воспитателя.

(514)814-1418 ______________________ Транспортной компании требуется напарник в team. Canada-USA. Хорошая оплата. Возможно без опыта. Новый трак Volvo, автомат.

(514)690-6306

Школа ArtCinema приглашает к сотрудничеству специалистов в области фотографии, видеомонтажа, спецэффектов, анимации и операторского искусства. Для собеседования: (514)814-7217 Елена ______________________ Требуются работники (мужчины и женщины) на полную ставку. Возможно минимальное знание языков. Дневные / ночные смены.

(514)804-0733 Борис ______________________ Требуются водители на publisac для работы с командой. От 2 до 6 рабочих дней в неделю. Условия обсуждаются. Только с опытом работы на publisac.

(514)996-7819, (514)961-3914

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

Клинике Ideal Body/Corps Idéal требуются: массотерапевты, ресепшионисты, остеопаты и косметологи. Специалисты по перманентному макияжу и наращиванию ресниц.

Châteauguay; Montreal (Monkland Av.; Sherbrooke East). (514)898-3441 ______________________

ТРЕБУЮТСЯ СТОЛЯРЫ с опытом работы в изготовлении кухонь (нарезка, сборка, установка).

(514)402-5365

Ремонт компьютеров любой сложности. Настройка быстродействия и чистка от вирусов. Акция!!! Стационарный телефон за 0 $ в месяц. (438)338-3134 Ремонт лэптопов, мобильных устройств (телефонов, таблетов). Замена экрана, разблокировка, обновление ОС, удаление вирусов. (514)430-5971

Требуются массажистки с опытом и без. Возраст 20-40 лет. Детали по тел. (514)503-2734 ______________________ В магазин EuroMix (WestIsland) требуется продавец с опытом работы. Тел.

(514)620-6000 ______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза) ______________________ Субботняя школа Эврика приглашает к сотрудничеству преподавателей: дошкольного цикла, начальной школы, изобразительного искусства, русского и украинского языков и литературы, математики и естественных наук, программирования, робототехники. Пожалуйста, присылайте CV на ecoleevrika@gmail.com. ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur.

2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком.

(514)996-7819, (514)961-3914 ______________________ Для разноски рекламы требуются разносчики, подрядчики со своим minivan, упаковщики. (514)924-4675 ______________________ Требуются рабочие для производства и установки балконов и ограждений.

(514)946-9386 solutionsaluminium.ca ______________________ Транспортной компании в Лавале требуется клерк на 40 часов в неделю. Резюме отправляйте на oumit@explorermtl.com ______________________ Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин.

(514)451-1987, (514)443-7575 (11)] ______________________ Требуется бригада для установки окон и дверей. (514)586-5705

Требуется женщина с опытом для уборки. (514)274-3396 ______________________

31

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Установка и заправка кондиционеров. Заправка автомобильных кондиционеров. Профессионально, быстро, недорого. (438)989-4236 Алексей ______________________ Сборка и установка люстр любой сложности, бра, светильников. Опыт, качество, умеренные цены.

(514)757-0085 Вадим (1/3)

Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________ Компании Vision Plus Communication Inc. требуются динамичные специалисты по продажам. Высокие комиссионные, хорошие условия работы. Знание французского обязательно.

(450)901-0127, (514)993-8761 Jephte, admevisionplus@yahoo.com (h) В химчистку на Queen Mary требуется швея для ремонта одежды, ГЛАДИЛЬЩИК/ЦА (514)484-5553

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

СПЕЦИАЛИСТОВ ПО ДОШКОЛЬНОМУ ОБРАЗОВАНИЮ.

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438)989-4236 Алексей

Диплом, опыт работы и разговорный французский язык обязательны.

РЕМОНТ. КУХНИ/МЕБЕЛЬ Изготовление мебели на заказ. Кухни, ванные, гардеробы, офисная мебель, торговое оборудование (прилавки, стойки, полки). (514)576-4747 www.benscabinetry.com ben.shakhov@yahoo.ca (8/13)

Резюме: info@gramota.com, тел.

(514)369-2137.

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Все виды электрических работ. Лицензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6) ______________________ Мастер с канадским опытом. Ремонт холодильников, плиты, стиральных, сушильных и посудомоечных машин всех марок. 7 дней в неделю.

(514)501-2441 Алекс

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №748 №748

4.7 -- 24.7.2015 24.7.2015 г.г.

4.7

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

32

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО КРОВЛЯ. ЛЮБЫЕ ВИДЫ РАБОТ: ремонт (аварийный, текущий капитальный); монтаж новой крыши (скатная, направляемая, мансардная); инспекция; изоляция и вентиляция чердака; установка окон на крыше; водосточные системы. Терраса на крыше? Сделаем без проблем! Toiture Verte Dure inc.

(514)994-9220 Cергей ______________________ Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________ Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены.

(514)625-7770

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ Курсы английского с носителем языка. Любой уровень. Уроки для взрослых и детей. Индивидуальные и групповые занятия. Подготовка к IELTS, TOEFL, тесту на гражданство. Преподаватель говорит по-русски. Опыт работы 15 лет (Казахстан, Канада). Mr. Thompson, MBA. (514)833-5827 4593 Queen Mary rd., Montreal (m. Snowdon)

СТРАХОВАНИЕ Страхование жизни, здоровья, зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей, иностранных студентов, туристов, вновь прибывших иммигрантов.Елена (514)290-9338, elena.babiner@gmail.com, www.babinerassurances.com

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ Курсы английского языка (письмо, чтение, разговорная речь). Рядом с метро ‘’Guy - Concordia‘’. Стоимость - 125$ в месяц. Возможны индивидуальные занятия. (514)528-9258 или (514)209-0342, Зиновий (3)

«НАША ГАЗЕТА»

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h) ______________________ Уроки французского. Разговор, грамматика, письмо, подготовка к интервью, экзаменам: TEF, TEFAQ, DELF, TCF. Опыт преподавателя в Ст-Петербурге и Монреале, а также ЭКЗАМЕНАТОРА на TEF и TEFAQ. (514)486-6484

УРОКИ. МУЗЫКА Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. Все дни недели. У меня дома или у вас. Многолетний опыт работы. Подготовка к экзаменам. (514)3345668, (514)773-3928 Татьяна (5) ______________________ Вадиль Нуриахметов и Алиса Слашкина. Уроки вокала, фортепиано, гитары, саксофона, флейты, гобоя для всех уровней и любого возраста. Огромный опыт, дипломы Московской, Казанской консерваторий, Université de Montréal. Классика, джаз, различные стили популярной музыки, чтение с листа, теория.Возможен выезд на дом.

(438)937-9226, (438)764-9226

ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, 1000 островов, Ниагара, Торонто, Оттава, киты.

(514)568-9955; www.acartour.ca

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

НАУКА НАУКА

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 1 — 7 июля 2015 года

В КАМБОДЖЕ ПАСТУХИ СЛУЧАЙНО ОТКРЫЛИ НИКОМУ НЕ ИЗВЕСТНЫЙ ХРАМ XI ВЕКА

Индуистский храм Ангкорского периода (период расцвета могущества кхмерской империи), который датируется примерно десятым веком н.э., был обнаружен в провинции Кампонг Чам в регионе Центральная Камбоджа. Спрятавшиеся под землей на целые века уникальные артефакты, предположительно, открылись взору людей вследствие сильных дождей и оползня. Сельские мальчуганы, погнавшие на выпас коров к небольшому холму в предместье столицы провинции, увидели на холме части статуй и резных плит из камня. Сельские жители, на чьей территории нашлись уникальные артефакты, незамедлительно донесли о находках в полицейское управление, а также в местный департамент искусств и культуры. Эксперт из этого учреждения смог установить, что обнаруженные фрагменты из камня, изукрашенные великолепной резьбой, скорее всего, были частями ворот древнего храма, отмечают сотрудники упомянутого департамента. «Холм, на который набрели мальчишкипастухи, конечно, известен с давних времен, однако никто даже подумать не мог, что он может скрывать такой уникальный храм. В скором времени мы намерены поставить вопрос об археологической экспедиции в эти священные места», — поведал камбоджийской газете глава департамента культуры и искусств провинции Кампонг Чам. По его словам, найденные фрагменты можно отнести к стилю каменной резьбы

В НАЧАВШЕМСЯ ШЕСТОМ ВЫМИРАНИИ НА ЗЕМЛЕ ПОГИБНЕТ И ЧЕЛОВЕК

Научный журнал Science Advances опубликовал сенсационные выводы международной группы биологов, исследовавших скорость исчезновения видов на Земле. Они пришли к выводу, что на нашей планете уже началась так называемая шестая волна массового вымирания. Самое печальное, что это не объективный природный процесс, как во время предыдущих подобных явлений, а результат деятельности человека, которая пагубно сказывается на животном мире. Ученые считают, что потери могут быть настолько колоссальны, что потребуются миллионы лет на восстановление утраченного биоразнообразия. При этом ряд специалистов считают, что исчезновение грозит и самому человеку. Исследование проводилось на основе математического анализа частоты исчезновения старых видов млекопитающих и прочих видов позвоночных животных во время предыдущих массовых вымираний, результаты сравнивались с данными благополучных периодов. При этом биологи, чтобы их не обвинили в сгущении красок, использовали такой метод подсчета, который бы не оставлял сомнений. Цифры показывают, что частота исчезновения видов увеличилась в ХХ веке в 114 раз. Своей деятельностью человек привел к исчезновению такого количества видов, какое обычно гибнет лишь за 10 000 лет, а не за одно столетие. Сравнить происходящее можно лишь с периодом вымирания динозавров, когда с большой скоростью погибли многие представителей флоры и фауны. Ученые заявили, что их расчеты, скорее всего, даже недооценивают настоящий масштаб происходящей катастрофы. Однако время для исправления ситуации еще есть, говорят биологи, но его остается все меньше. Исчезновение сейчас грозит 40% амфибий и около 25% млекопитающих. Ученые призывают усилить меры по сохранению видов, которым уже угрожает опасность, и сократить деятельность, которая ведет к потере животными среды обитания, а также к изменению климата.

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

и скульптуры, «модной» в ранний Ангкорский период. Стиль изображений позволил установить, что артефакты, вероятнее всего, были сделаны в X веке.

Ангкор входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ангкорский период связан с кхмерской империей — крупнейшего из государственных образований Древней Азии.

33 27 стр.

Центральным храмом этой империи считался Ангкор-Ват, который был возведен в XII веке на территории современной провинции Сиемриеп. Это был храм, посвященный Вишне.

В КАНАДЕ НАЙДЕНЫ СЛЕДЫ, ОСТАВЛЕННЫЕ ЧЕЛОВЕКОМ 13 ТЫСЯЧ ЛЕТ НАЗАД

В тихоокеанской канадской провинции Британская Колумбия археологи нашли окаменелые человеческие следы и площадку для поддержания костра. Возраст человеческих следов может превышать 13 тысяч лет. Ученые из Университета Виктории с помощью представителей коренных народов Канады смогли найти порядка десяти следов людей каменного века во время раскопок на острове Кэлверт. Данный регион пережил немного изменений, невзирая на ледниковый период и скачки уровней океана в последние

тысячелетия, отмечает археолог Данкан Макларен. Эксперт говорит, что вблизи древней стоянки, где среди кусков глины нашлись человеческие следы, оказалась и территория для розжига огня. Ученым удалось обнаружить на ней кусочки угля, возрастом, определенным лабораторией, 13,2 тыс. лет. Сейчас исследователи устанавливают возраст следов людей. Специалисты подчеркивают, что если их беглые оценки окажутся справедливыми, то найденные отпечатки могут быть объявлены древнейшей из подобных находок в Северной Америке.

Древнейшими сейчас считаются отпечатки, которые обнаружены в Мексике, их возраст — одиннадцать тысячелетий. Среди недавних открытий археологи ценят отпечатки в британском Хейсборо. Речь идет об отпечатках ступней

ног человека, датируемых ранним плейстоценом. Возраст следов оценивают больше чем в 800 тысячелетий. Датировка основана на комбинации анализа геологического контекста, животных и растительных останков и палеомагнетизма.

УЧЕНЫЕ ИЗУЧИЛИ ПИЩЕВОЙ РАЦИОН ЛЮДЕЙ ДРЕВНОСТИ

Исследователи из университета Тель-Авива совместно с испанскими учеными, а также специалистами из Австралии и Великобритании установили, как жили и питались древние несколько сотен тысяч лет назад. Эксперты проанализировали зубной камень, который удалось накопать вместе с артефактами в ходе обследования пещеры Кесем в Израиле. Выяснилось, что зубы древних хранили следы древесного угля, который может говорить о том, что жители этой пещеры поддерживали на месте перманентный огонь для выжаривания мяса. Вместе с тем угольные остатки в зубном камне ученые называют первым аргументом в пользу антропогенного загрязнения окружающей среды и, соответственно, его разрушительного воздействия на здоровье самих представителей вида Homo Sapiens. По словам еврейского исследователя Ави Гофера, зубной камень с такой датой никогда прежде учеными не исследовался, так как сохранность останков, как правило, была непригодной для серьезного анализа. Но ученым повезло: пещера была «законсервирована» на долгих двести тысяч лет, благодаря чему многие находки сохранились более чем хорошо.

Полевики нашли и следы крахмала, а также жирных кислот, которые, предположительно, могли остаться от диких злаков или орехов. По словам специалистов, наука теперь заполучила в свои руки убедительное доказательство того, что растительная пища в рационе древних (кроме мяса) также использовалась.

Подготовил Ерофей ЭСПЕРАЗУС.

Ученые не договорились о причинах наличия в зубном камне растительных волокон. Часть из них полагает, что люди пещер могли применять зубы в роли инструмента в процессе плетения разных изделий из растительной основы. Остальные думают, что люди того времени чистили свои зубы пережевыванием древесных побегов.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

34

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

«НАША ГАЗЕТА»

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

35

«NASHA GAZETA»

36

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

37

«НАША ГАЗЕТА»

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

38

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

42 стр.

1 — 7 июля 2015 года

По горизонтали: 4. Разведка местности. 13. Поступок. 14. Государственный список избирателей. 15. Рыбный день на неделе в брежневские времена. 17. Опера Родиона Щедрина «... Морозова». 19. Прибытие по-военному. 20. Аэробика с музыкальной точки зрения. 22. Бывает красная и черная, баклажанная и грибная. 23. Испанский футбольный клуб. 24. «Да здравствует солнце, да скроется ...!».

25. Грозник в древнерусском календаре.

26. Кто дебоширит, если пьян? 27. Он не только написал знаменитый труд «Жизнь животных», но и создал Берлинский аквариум. 29. Забава с ловлей обруча на палочку. 32. Крупное соединение боевых кораблей. 34. Легендарный американский боксер-профессионал, двадцать пять раз подряд защитил титул абсолютного чемпиона мира. 35. Загадка: «Без рук, без ног, подпоясанный». 36. Водопад в верховьях реки Чурун в Венесуэле, самый высокий в мире — 1054 м. 38. Как в русском лото называют номер «88»? 39. Собака в штате МВД. 43. Старинная грубая ворсистая ткань типа байки. 44. Поклонник искусства, ценитель изящного. 45. Конное ипподромное состязание. 46. Птичка, которую древние египтяне бальзамировали после смерти. 47. «Косилка» для мужской щетины. 48. «Северянин» из Владикавказа и «южанин» из Цхинвали. 51. «Высшая белая раса». 52. Озеро на севере Финляндии. 53. У этого города в Московской области начинается канал им. Москвы. 54. «Мирный» в атомном реакторе. 55. Закон для солдата из уст командира. 59. Тайные действия, направленные против кого-либо.

64. Французская актриса, известная нашим зрителям по фильмам про Анжелику.

66. Сын дяди Степы. 67. Душистый «утеплитель» чердака сарая. 68. Палестинец.

70. Прожорливая рыба подмосковных водоемов. 71. Как зовут троюродного дядю Николая Стахова из романа «Накануне» Ивана Тургенева? 73. Человек, который выполняет максимальную работу за минимальное вознаграждение. 74. Французская спортивная газета. 76. Мультяшный Халиф после произнесения слова «Мутабор». 77. Задушевный стиль негритянской музыки. 78. «Вольный бой» в фехтовании.

80. Фортификационное сооружение треугольной формы. 84. Прогулочное судно не для бедных. 85. Православный праздник в завершение августовского поста.

86. Дворянский титул Татьяны Лариной из «Евгения Онегина», полученный ею после замужества. 87. Растушевка из свернутого куска кожи или бумаги. 88. Научный комментарий законов или судебных решений.

89. Многокрасочный способ печатания. По вертикали: 1. Главный компьютер в сети. 2. Совпадение по высоте различных по написанию звуков, интервалов, аккордов, тональностей. 3. Фантазирование. 4. Фокстрот «Рио-...». 5. Приморский и бальнеологический курорт в Абхазии. 6. Какой недуг «дает нам по уху»? 7. Кроме них, пролетариату больше терять нечего.

8. Четверостишие от Омара Хайяма. 9. Бард с домброй. 10. Ритуальное будущее. 11. Обеззараживание. 12. Запись в бухгалтерской книге красными чернилами по прежней ошибочно сделанной записи.

16. Из какого леса лапник приносят? 18.

Дерево, расцветавшее вместе с грушей в песне про Катюшу. 21. У русского писателя и историка Николая Карамзина есть историческая повесть «... -посадница, или Покорение Новгорода». 27. Артистка, в честь которой дается спектакль. 28. Старое доброе английское пиво. 29. Индейское племя. 30. У какой русской реки 150 000 притоков? 31. Скифская богиня Земли. 33. Электрический прибор для повышения или понижения напряжения. 37. Женщина, любящая женщину. 40. «Голос» ласточек. 41. Ребро свода. 42. Инструмент для нанесения параллельных линий при разметке. 49. Ученый, забравшийся в клетку. 50. Карманный электронный «математик». 56. Пограничник, Герой Советского Союза, задержавший 467 нарушителей

государственной границы. 57. Львиный ... (цветок). 58. Русский терапевт, выдвинувший гипотезу об инфекционном происхождении желтухи. 60. Одногорбый верблюд.

61. Способ подготовить яму для ближнего.

62. Преследование гончими зверя с голосом. 63. Ниспосланный свыше божественный спаситель человечества. 64. Он нападает во время чумы. 65. Тракторист, вкалывающий без выходных. 69. Филолог — спец по-нашему великому и могучему.

72. Он — живая игрушка режиссера. 75. Королевский чиновник во Франции. 76. У русского живописца Павла Федотова есть картина «..., еще ...!» 79. Ранний ... — лишняя суета. 81. Извечные соперника тори.

82. Игра, где «77» объявляется как «топорики». 83. У семи нянек ... без глазу.

39 www.mk.ru

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 4. Рекогносцировка. 13. Деяние. 14. Реестр. 15. Четверг. 17. Боярыня. 19. Явка. 20. Ритмика. 22. Икра. 23. «Реал». 24. Тьма. 25. Июль. 26. Буян. 27. Брем. 29. Серсо. 32. Флот. 34. Луис. 35. Сноп. 36. Анхель. 38. Муравьи. 39. Ищейка. 43. Фриз. 44. Эстет. 45. Дерби. 46. Ибис. 47. Бритва. 48. Осетин. 51. Арии. 52. Инари. 53. Дубна. 54. Атом. 55. Приказ. 59. Интрига. 64. Мерсье. 66. Егор. 67. Сено. 68. Араб.

70. Ротан. 71. Увар. 73. Ишак. 74. «Экип». 76. Аист. 77. Соул. 78. Ассо.

80. Равелин. 84. Яхта. 85. Успение. 86. Княгиня. 87. Эстомп. 88. Глосса.

89. Хромолитография. По вертикали: 1. Сервер. 2. Энгармонизм. 3. Мечтание. 4. Рита. 5. Гагра. 6. Отит. 7. Цепи. 8. Рубаи. 9. Акын. 10. Грядущее. 11. Дезинфекция. 12. Сторно. 16. Ельник. 18. Яблоня. 21. Марфа. 27. Бенефициантка.

28. Эль. 29. Сиу. 30. Обь. 31. Апи. 33. Трансформатор. 37. Лесбиянка.

40. Щебетание. 41. Нервюра. 42. Рейсмус. 49. Микробиолог. 50. Калькулятор. 56. Карацупа. 57. Зев. 58. Боткин. 60. Нар. 61. Рытье. 62. Гон.

63. Мессия. 64. Мор. 65. Работяга. 69. Русист. 72. Артист. 75. Прево.

76. Анкор. 79. Спех. 81. Виги. 82. Лото. 83. Дитя.

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ”

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НЕДЕЛЮ

№748

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Овен (21.03—20.04)

Лев (23.07—23.08)

Стрелец (23.11—21.12)

Сейчас Вам нужно прежде всего разобраться в себе и своих чувствах. Займитесь своим семейным очагом. В начале недели могут проявиться небольшие эмоциональные проблемы, но они вскоре разрешатся и Вы станете наслаждаться радостными днями. В конце недели хорошее время для делового общения и работе с документами.

Это неблагоприятная неделя для Вас. В начале недели есть риск обмана или кражи, так как кто-то захочет нажиться на Вашей невнимательности. Возможно, что Вы сами совершите неблаговидный поступок. В середине недели Вас настигнет серьезный эмоциональный упадок. Но Вы здесь не сможете ничего изменить — просто нужно пережить это время.

На этой неделе возможна зависть к чужому успеху, особенно в делах финансовой сферы. Вас никак не украсит попытка прибрать чужое богатство и жить за чужой счет, хотя с Вашей точки зрения все может выглядеть безобидно. Звезды рекомендуют Вам поискать другой способ улучшить свое финансовое положение, при этом не наносить вред другим.

Телец (21.04—20.05)

Дева (24.08—23.09)

Козерог (22.12—19.01)

Ваша чувствительность и сверхэмоциональность могут подвести Вас. Вы сейчас очень ранимы и в такие моменты слабости, может найтись тот, кто постарается испортить настроение. Отнеситесь к ситуации мудро — воспринимайте события, как уроки жизни, ведь истинный смысл жизни познается не только в радости.

Для Вас наступает время финансового развития. Появляются хорошие шансы заработать и укрепить свое положение. Но если Вы будете неправильно себя вести, то есть опасность потерять свои позиции. Ближе к концу недели могут возникнуть разногласия, в которых Вам будет трудно принять правильное решение. Вам потребуется твердость и решительность.

У Вас в скором времени ожидаются изменения и они могут коснуться в первую очередь Ваших взглядов и отношения к окружающему миру. Возможно, Вам придется осознать те факты, которых Вы даже не хотели принимать. Тем не менее, Ваша жизнь начнет постепенно улучшаться, начнут отступать проблемы и появятся более радостные горизонты.

Близнецы (21.05—21.06)

Весы (24.09—23.10)

Водолей (20.01—19.02)

На этой неделе Вы сможете в полную силу проявить себя, причем с самой своей лучшей стороны. В начале недели к Вам придет много новых идей, и Вам очень сильно захочется все их реализовать. В этот период Вы сможете лучше разобраться в людях и начнете понимать скрытые мотивы их действий. Это Вам должно помочь в реализации своих планов.

На этой неделе от Вас потребуется милосердие. Не отказывайте тем, кто будет Вас просить. Жертвуя что-то другим, Вы обретете счастье, мир и гармонию в собственной душе. Именно в этом Вы сможете уяснить мудрость жизни и воплотить ее в себе . Проявите искреннюю доброту, помогая другим, не припоминайте былых обид, не судите людей. Вам это зачтется.

У Вас получится на этой неделе защитить свои права, отстоять свою позицию и укрепить свое положение. Вы многого добьетесь и покажете себя с самой лучшей стороны, правда, это больше касается работы. Вам способствует успех во всех делах, связанных с документами, а это немаловажно. Ваши заслуги и достижения откроют перед Вам новые перспективы.

Рак (22.06—22.07)

Скорпион (24.10—22.11)

Рыбы (20.02—20.03)

Вам предстоит соприкосновение с законом. Это могут быть взаимоотношения с правоохранительными органами, а может просто оформление документов. В любом случае оно будет важно для материального положения. Возможны и эмоциональные потрясения и финансовые убытки, и Вам не стоит рассчитывать, что правосудие будет на Вашей стороне.

Сейчас Вы станете бросаться из крайности в крайность и это может неблагоприятно отразиться на отношениях с окружающими. Попытка совместить в себе сильные эмоции, чувственное начало и тонкую натуру вместе с точным расчетом и логичностью мышления будет нелегкой задачей. Противоречие не будет давать Вам покоя всю неделю.

В начале недели Вам стоит реально потрудиться, чтобы побороться за свое место под солнцем. Это может Вас реально утомить, но награда за это будет достойной. За свои усердные труды Вы будете осыпаны, как из рога изобилия, сможете повысить комфортность своей жизни, улучшить материальное положение, а заодно обрести душевное спокойствие.

4.7 - 24.7.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

40

АНЕКДОТЫ. РУ *** У самой умной совы в лесу в дупле на столике стоит хрустальный Александр Друзь.

***

***

***

вставлять сигареты в рот и поджигать их. Это невероятно, но реально работает.

- Алло!

***

- Вадик, не могу сейчас разговаривать.

- Люся, ты же сама мне позвонила.

- Ой, все.

***

- Ну-с, Николай, покажите же свой талалай.

- А вы правда уролог?

«НАША ГАЗЕТА»

Карлсон не знал, как объяснить малышу, что намордник и ошейник в спальне родителей еще не значит, что ему подарят собаку...

- Ок, гугл. Найди мне девушку!

С тех пор, как маленький Миша научился считать, папе приходится делить пельмени поровну.

*** Плох тот американский президент, который не мечтает попасть на деньги.

***

- Отсортировать по цене?

***

- Нет, по отзывам.

*** Берта Львовна прекрасно играла в карты на деньги, но становилась совершенно беспомощной, когда игра шла на раздевание.

***

Яша думал, что Софочка без ума от него. Оказалось, что она была без ума и до него.

Полгода западные лидеры вводили санкции против России и удивлялись, что они не работают, пока ктото им не подсказал, что без отката в России вообще ничего не работает...

*** ...до 80% мужчин имитируют вкусный борщ.

Одна девушка очень хотела заставить парня ревновать и случайно снялась в порно.

*** - Кем вы работаете?

- Понимаете, у меня очень древняя профессия...

Мы тут тоже не щи лаптем хлебаем, - сказала Золушка, наливая коньяк в хрустальную туфельку.

*** В деревне Малые Сычи программистом называют того, кто умеет включать компьютер.

*** - Какие слова вы произносите во время секса чаще всего?

- Вы не поверите… ”Барсик, пошёл вон!"

*** Жители метеорита с ужасом наблюдали приближение Челябинска.

- Здравствуйте, я Брунгильда Арчибальдовна. Это мой муж - Софокл Ибрагимович. Наши дети: Гвиневра, Венцеслав и Феврония. Ну, а это Таня, племянница. Мы ее немного недолюбливаем.

*** Женщина часто не знает, чего она хочет, но не успокоится, пока этого не добьётся.

*** 15 лет семейной жизни научили Иванова подолгу обходиться без женщины.

***

Полицейский Сидоров, насмотревшись голливудских боевиков, пристрелил напарника, чтобы было за кого мстить...

*** Тридцать лет и три года Илья Муромец лежал на печи... А потом ещё десять в ожоговом отделении.

*** Лес. Узкая дорога. Едет на своей кляче д’Артаньян. Навстречу ему - Илья Муромец на коне.

- Месье, я - подданный великой Франции, Вы обязаны меня пропустить!- Уйди, дурак.

- Месье, если вы не уступите мне дорогу, я буду вынужден вызвать Вас на дуэль и убить Вас! Они уходят за кусты. Через 5 минут выходит из-за кустов Илья Муромец, вытирает дубинку: - Хулиганье, чуть глаза проволокой не выколол...

*** Комар, укусивший мальчика-наркомана Петю, теперь кусает только Петю.

***

Приходит мальчик в магазин: - Дайте мне бутылку водки! Продавец: - Не дам, мал ещё!

Жене директора зоопарка все сходило с рук. Спалилась она на пальто из сторожа.

- Да меня отец послал!

- Ну, послал, так что ж теперь - напиваться из-за этого?

*** Многие спрашивают, как мне удалось бросить курить. Я просто перестал

«NASHA GAZETA»

***

***

- Президент Белоруссии?!

***

- Повторяю: я не официант.

***

Врач-гомеопат вместо укола просто ущипнул пациента за попу.

***

- Официант, п-п-повторите!

*** Раньше, если человек хотел показать себя высококультурным, он говорил что-то вроде: "Я слушаю Рахманинова и хожу в Третьяковскую галерею". Сейчас достаточно сказать “Я не слушаю Стаса Михайлова”.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

41

«НАША ГАЗЕТА»

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

42

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748

43

«НАША ГАЗЕТА»

№748

4.7 - 24.7.2015 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

44

«НАША ГАЗЕТА»

5252 Namur

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.7 - 24.7.2015 г.

№748