Nasha Gazeta / Наша Газета, Монреаль. #773

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

2

«НАША ГАЗЕТА»

Спонсор рубрики Владимир Капник

МИР ПОСЛЕ «БРЕКСИТА»

Евгений СОКОЛОВ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

К

Слово Brexit – выход Великобритании из Евросоюза – уже вошло в аннналы истории, как это произошло 30 лет тому с «Perestroika». ое-кто уже считает возможный развал Евросоюза таким же эпохальным событием, каким в свое время было крушение СССР.

Результаты референдума за выход Великобритании из Евросоюза стали шоком для всех. Никто не верил, что британцы пойдут на столь радикальный шаг. Тем не менее, Brexit состоялся, несмотря на активную пропагандистскую кампанию в британских СМИ и увещевания многочисленных политиков разного калибра, вплоть до зарубежных, начиная с президента США Барака Обамы. С другой стороны, вполне возможно, что определенную роль в исходе голосования сыграла королева Елизавета Вторая, которая, нарушив традицию, дала понять, что она поддерживает суверенитет Великобритании, ибо не видит смысла быть королевой какой-то части Европы. Известие о решении британцев вызвало панику на биржах и привело к резкому обвалу котировок. Британский

фунт стерлингов упал на 10%, скатившись к показателям тридцатилетней давности. Глобальные финансовые рынки потеряли в один день два триллиона американских долларов. Промышленный индекс Доу Джонса в один день потерял больше, чем 600 пунктов, индекс Торонтской биржи – почти 240. На $2.5 за баррель понизилась стоимость нефти, хотя ее потребление в мире осталось на прежнем уровне. Зато на $58 за унцию выросло в цене золото, и некоторые дальновидные акулы, вроде Джорджа Сороса, уже на этом заработали. По данным финансовой аналитической компании Marketwatch, Сорос загодя вложился в акции золотодобывающих компаний и вновь получил прибыль. Все это только свидетельствует о том, что вся современная финансовая система – это некая виртуальная конструкция, имеющая мало общего с действительностью.

стр. 6 

Премьер-министр Дэвид Камерон, президент Франции Франсуа Олланд и канцлер Германии Ангела Меркель.

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

3

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

4

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

5

«НАША ГАЗЕТА»

НЕДВИЖИМОСТЬ

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

6 стр. 2 

«НАША ГАЗЕТА» Евгений СОКОЛОВ .МИР ПОСЛЕ «БРЕКСИТА»

ственном истэблишменте, забывшем о нуждах своих граждан. Это напоминает ту же самую волну, на которой Дональд Трамп стал кандидатом в президенты США от Республиканской партии, а социалист Берни Сандерс добился значительного успеха в гонке за номинацию от Демократической партии. Недаром Трамп поздравил британцев с решением покинуть ЕС. Монолит глобализма дал серьезную трещину, и это можно назвать главным результатом референдума.

BREXIT И КАНАДА Великобритания – пятый по значению торговый партнер Канады. Товарооборот между двумя странами достигает $ 21.2 млрд.

В реальности пока ничего страшного не произошло: предприятия работают, машины ездят, магазины торгуют... Пусть все это анализируют экономисты. Евросоюз основан на четырех постулатах: свободе передвижения лиц, товаров, услуг и капитала. Все это придется пересматривать, как и сотни разных соглашений – от рабочих виз для иностранцев до брачного законодательства. В результате ухода Великобритании из ЕС тысячи евробюрократов потеряют работу, но для тысяч других она найдется. Процесс выхода Великобритании из Евросоюза растянется по меньшей мере на два года, и за это время все постепенно утрясется. В ближайший период низкий курс фунта даже выгоден британским производителям:

британский экспорт станет более привлекательным. К тому же теперь Великобритании не надо будет нести на себе солидную часть бремени по содержанию бедных стран Евросоюза, миллионов беженцев и брюссельской бюрократии. Впрочем, о сиюминутных негативных экономических последствиях Brexit британцев предупреждали все, кому не лень, но суверенитет страны для них оказался важнее. В последние годы 60% всех новых законов Великобритании принимались в Брюсселе, а не в Лондоне. Жителям Великобритании надоел диктат брюссельской бюрократии и бесконтрольная иммиграция. В основе их решения лежит недовольство глобалистким порядком современного мироустройства и разочарование в соб-

Результаты референдума для Канады не безразличны. Комментируя произошедшее, премьер-министр Канады Джастин Трюдо сказал, что Канада уважает выбор британцев и останется надежным торговым партнером как Великобритании, так и Евросоюза. Он заверил канадцев, что правительство внимательно следит за ситуацией и будет работать с партнерами во всем мире, чтобы обеспечить стабильность и экономический рост страны. Трюдо не упомянул договор о свободной торговле с Евросоюзом, который Канада надеялась подписать уже в будущем году. Сделать это теперь будет сложнее. Удивительным образом решение британцев поддержали некоторые канадские консерваторы, в том числе и возможный кандидат в лидеры Консервативной партии Канады Джейсон Кенни. В своем твите он поздравил британцев с их решением, а заодно раскритиковал премьер-министра Трюдо. Накануне референдума канадский пре-

мьер публично заявил, что Великобритании будет лучше в ЕС и тем самым вмешался во внутренние дела другого государства. Это сигнал того, что Кенни видит мир по-другому, чем бывший премьер Канады, убежденный глобалист Стивен Харпер. Интересно отметить, что известие о результатах референдума в Великобритании довольно прохладно встретили квебекские сепаратисты. Один из кандидатов в лидеры Квебекской партии Жан-Франсуа Лизе даже сказал, что он лично голосовал бы за то, чтобы Великобритания осталась в Евросоюзе. Возможно, это объясняется тем, что адпепты независимого Квебека всегда говорили, что хотели бы сохранить членство суверенного Квебека во всех международных договорах и союзах. Они даже обещают оставить в независимом Квебеке канадский доллар. Видимо, чтобы не пугать население. Но вероятный повторный референдум в Шотландии об отделении от Великобритании наверняка вызовет у сторонников о Квебека большой интерес. Успех такого референдума может подогреть сепаратистские настроения в Квебеке.

BREXIT И ЭФФЕКТ ДОМИНО После референдума в Великобритании во всем мире сразу же заговорили об «эффекте домино», когда вслед за Великобританией покинуть Евросоюз могут захотеть и другие страны. Лидер Национального фронта Франции Мари Ле Пен выдвинула лозунг: «А теперь – Франция!» Она требует проведения референдума о Frexit – выходе Франции из Евросоюза. Опросы показали, что большинство французов, итальянцев и даже шведов хотят проведения подобного референдума.

стр. 12  * на правах рекламы

Заработок до 120 тысяч в год? Реально! Продолжаем разговор о профессии Software Tester с директором Hitek Computer School Олегом Вертлибом начатый в предыдущем номере.

– Вы упомянули, что спрос на эту профессию в Канаде постоянно растет. Но как потенциальному студенту определить, пользуется Software Tester спросом в его городе/провинции?

– По данным самого авторитетного источника в вопросах трудоустройства, Bureau of Labour Statistics Occupational Outlook Handbook, спрос на эту профессию вырастет на 32% к 2020 году. Быстрее, чем на любую другую профессию на рынке труда. Чтобы определить наличие вакансий в конкретном регионе, зайдите на www.monster.ca и сделайте поиск по вашему городу или провинции, используя ключевые слова QA, Software Tester, QA Tester. Повторите поиск на местном craiglist. Это даст вам представление о количестве вакансий. Не смущайтесь, если описание работы вам непонятно – после окончания курса вы почувствуете себя намного уверенней.

– Лет десять тому назад профессия тестера была очень популярна в рускоязычной общине. Потом понемногу все затихло. Что произошло?

– Возросли требования к специалистам в этой области. Выяснилось, что наскоро подготовленные тестеры не соответствуют требованиям стремительно развивающейся индустрии. Образование тестеров, как и всякое другое, требует системного подхода. Время

«NASHA GAZETA»

“двухнедельных курсов композиторов” прошло. Вот этот системный подход мы и заложили в программу нашего курса – от ручного и автоматического тестирования до Unix, Software Architecture, реляционных баз данных и так далее. Наш курс постоянно расширяется – с 2007 по 2015 годы мы увеличили количество учебных блоков в курсе с 12 до 30. Курс полностью соответствует требованиям ISTQB (International Software Testing Qualifications Board), международной организации определяющей “что тестер должен знать”.

– Заплатив за курс, люди хотят иметь уверенность, что они смогут устроится. Каковы шансы на трудоустройство по окончании курса?

– Давайте определим, что требуется для получения работы: 1. Знание предмета (subject matter knowledge), продемонстририванное во время интервью. Мы научим вас всему, что необходимо и гарантируем, что уровень подготовки после окончания курса соответствует самым высоким требованиям индустрии информационных технологий.

2. Отраслевой опыт (в идеале, полученный в Северной Америке). Вы можете иметь прекрасные знания, но если местный опыт работы по профессии Software Tester отсутствует – ваши шансы невелики. Мы решили эту проблему предоставлением каждому студенту стажировки (internship) – практической работы на реальном проекте в американской компании. Стажировка длится от 1 то 6 месяцев или более (по желанию студента) и позволяет приобрести практический

опыт и уверенность в себе. Как правило, мы предоставляем две стажировки для получения необходимого опыта.

• Юлия, 46 лет, в прошлом парикмахер. Закончила Hitek Computer School, нашла работу в течении 2-х месяцев.

3. Рекомендация, подтверждающий опыт работы.

Вы можете прочитать впечатления и отзывы наших студентов на сайте www.hitekschool.com

Компания, где студент проходит практику предоставит такую рекомендацию потенциальному работодателю. ПРОЦЕНТ ТРУДОУСТРОЙСТВА НАШИХ ВЫПУСКНИКОВ ДОСТИГАЕТ 90%. Хочу привести несколько примеров людей разных возрастов и профессий.

• Марина, 38 лет, в России педиатр. Прибыла в Канаду по программе ухода за стариками. Закончила Hitek Computer School, нашла работу через месяц.

• Елена, 40 лет, дизайнер одежды. Долго не могла устроится на работу. Окончив Hitek Computer School, нашла работу в течение двух недель.

Более двух сотен наших выпускников работают по всей Северной Америке, многие сделали отличную карьеру, став менеджерами.

– Есть ли у потенциального студента возможность оценить свои шансы на успех, попробовать онлайн-курс, не рискуя деньгами?

– На нашем сайте вы можете бесплатно взять 2 урока (free trial). Мы как раз настоятельно рекомендуем каждому студенты пройти эти уроки, посмотреть, как это все работает и решить, хотите ли вы этим заниматься. В первом уроке распложен также вступительный экзамен на наш курс. К сожалению, мы

не сможем взять на курс студента, не прошедшего этот экзамен. Но это не все. Даже если студент заплатил за курс, начал заниматься, но потом поменял свои планы, он может получить 100% Tuition Fee назад в течении 4-х недель или 4-х первых уроков (что наступит быстрее). Оплата курса может быть разделена на 5 платежей. Поскольку школа сертифицирована правительством Канады, студенты могут списать расходы на обучение в ежегодной декларации о доходах. Уважаемые читатели, сейчас Hitek Computer School набирает новых студентов. Зарегистрироваться и получить дополнительную информацию можно по тел.

1-800-604-0254 (toll free). Вебсайт: hitekschool.com. Ирина Прохорова

• Дмитрий, 40 лет, в прошлом – сотрудник таможни. Закончил Hitek Computer School, нашел работу в течение 3 месяцев.

• Татьяна, 45 лет, бухгалтер. После окончания Hitek Computer School нашла работу в течение двух месяцев.

• Елена, 52 года, аналитик баз данных. Потеряла работу по специальности. Закончила Hitek Computer School, устроилась на новую позицию через месяц.

• Дмитрий, 23 года, окончил 3 курса института в Белоруссии. По окончании Hitek Computer School нашел работу в течении 2 месяцев. После этого привел жену в школу.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

7

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

8

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

9

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

10

«НАША ГАЗЕТА»

Агент по недвижимости

Илона ТРОСМАН

«NASHA GAZETA»

15-летний опыт работы на рынке недвижимости в Монреале

514.582-3315

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Du Cartier

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

11

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

12 стр. 6 

Евгений СОКОЛОВ .МИР ПОСЛЕ «БРЕКСИТА»

BREXIT И ЭФФЕКТ ДОМИНО Петицию с требованием референдума о членстве в ЕС запустили в Словакии и Финляндии. Недовольство Евросоюзом на правительственном уровне существует в Греции, Венгрии и в Австрии. Бюрократам в Брюсселе есть о чем задуматься. Необходимость реформ становится все более очевидной. Мне все же кажется, что в ближайшее время Евросоюз вряд ли развалится. Великобритания – особая статья. В ней живуча вековая неприязнь ко всему контитентальному и, даже будучи членом ЕС, эта страна сохранила собственную валюту и выторговала себе массу условий. В Евросоюзе есть недовольные страны, но до сих пор все они неукоснительно держались общей линии Брюсселя. Европейская политическая элита бросит все силы на то, чтобы удержать ситуацию под контролем и остановить запущенный процесс. У нее есть союзники. Сторонники Евросоюза в Великобритании в первые дни после референдума собрали свыше трех миллионов подписей под петицией провести повторный плебесцит. В Лондоне под петицией провести референдум о выходе из Великобиртании и присоединении к Евросоюзу подписали тысячи жителей столицы. Это понятно, поскольку многие из них Евросоюзом кормятся. О желании провести референдум с целью покинуть Соединенное Королевство и остаться в единой Европе уже объявили Шотландия и Северная Ирландия. Испания вновь подняла вопрос о Гибралтаре, хотя в ней самой снова зашевелились каталонцы. Кто бы мог подумать, но даже в США оживилось сепаратистское Национальное движение Техаса. Производный от Брексита термин Тексит появился и там. В этом штате до сих пор помнят, что

Техас был независимым с 1836 по 1845 год, и теперь лидер движения Даниэл Миллер предлагает провести референдум. По его мнению, Техас с годовым оборотом в $1.6 трлн. легко может войти в десятку крупнейших экономик мира. В Луизиане дела обстоят не так хорошо, но жители этого штата тоже недовольны Вашингтоном, ценят свое акадийское наследие и вспоминают былые границы. Даже в штате Вермонт, который некогда тоже был независимым, есть свои сепаратисты. В период стабильности все эти настроения не страшны, но во что они могут вылиться в период возможного кризиса?

BREXIT И РОССИЯ Западная элита не упустила возможности использовать жупел России в попытках оставить Великобританию в составе Евросоюза. Накануне референдума премьерминистр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил, что выход его страны из ЕС обрадует Путина и Аль-Багдади. Страшилка не сработала, но западная пресса исход голосования в Великобритании сопроводила множеством комментариев с одним и тем же посланием: Путин сейчас потирает руки. Президент России ограничился комментарием на экономическом форуме в Санкт-Петербурге, что Россия не имеет никакого отношения к британскому референдуму о выходе из ЕС и что это дело Евросоюза и народа Великобритании. Затем он уехал в Пекин, где на переговорах с председателем КНР Си Цзиньпином тема Брексита не поднималась. На самом деле, от падения курса фунта стерлингов и котировок на мировых биржах Россия потеряла, как и многие другие страны. В первом квартале

этого года «Газпром» увеличил поставки газа в Великобританию почти в два с половиной раза, а доход с этого экспорта теперь уменьшится. Что же касается политической составляющей, то совершенно очевидно, что Брексит России на руку уже только в силу того факта, что нарушает единство организации, которая ведет против нее информационную и экономическую войну. Не зря министр иностранных дел Великобритании Филип Хэммонд после референдума заявил, что ни в коем случае нельзя отменять санкции против России. Озабоченность антироссийских сил в Европе имеет свои основания. Вместо Дэвида Кэмерона премьер-министром Великобритании может стать Борис Джонсон. Как и Трамп в США, Джонсон придерживается мнения, что с Россией нужно наладить диалог. Такое же мнение высказывает и лидер британских лейбористов Джереми Корбин. О бесполезности санкций против России все чаще говорят в столицах разных европейских государств. Путин выбрал вполне логичную тактику: он просто выжидает, следуя известной пословице tempus consilium dabit – время покажет.

Наталья ШИМАНСКАЯ 514.261-9267 Real Estate Broker

shimansky@hotmail.ca

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

Для кого новость о Брексите на самом деле плоха, так это для президента Украины Петра Порошенко. Европа уже стала уставать от Украины, а сейчас ей вообще будет не до этой страны. Проект «Украина» не оправдал ожиданий и, скорее всего, будет постепенно сворачиваться. Признаки этого уже налицо. Евросоюз платить за Украину не намерен, а подачки МВФ обусловлены мерами, ведущими к дальнейшему обнищанию населения. Безвизовый режим для украинцев оказался пустым обещанием. Франция даже отказала в визе сотне украинских болельщиков с билетами на руках, намеревавшихся болеть за свою команду на Международном чемпионате по футболу Евро-2016. И так во всем. Даже Канада, всегда и во всем поддерживающая киевские власти «Революции достоинства», стала неохотно давать визы гражданам Украины. На словах одно, на деле – другое. Порошенко грозит незавидная судьба оказаться один на один с Путиным, и, что еще страшнее – с собственным народом. Долго кормить жителей Украины антироссийской риторикой без того, чтобы дать им чтолибо взамен, вряд ли получится. Может произойти еще не один «exit», только уже на самой Украине.

ОФОРМЛЕНИЕ ССУДЫ ДАЖЕ ПРИ СЛОЖНОМ ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

13

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

14

Д Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

Происходит это так. Примерно 100 тысяч человек экзотического вида (это и уроженцы стран Карибского бассейна, и канад-

Парад начнётся в в 18:00, а уж сколько продлится – зависит от погоды.

ВАЛЬ ФЕЙЕРВЕРКОВ INTERNATIONAL DES FEUX. По обыкновению, лучшие пиротехнические компании мира привозят

сюда специально приготовленные 30-минутные тематические программы, сочетая ослепительно красивое зрелище с музыкальным сопровождением. В нынешнем конкурсе будут «зажигать» пиротехники Чили (6 июля), Канады (9 июля), Швейцарии (16 июля), США (20 июля), Испании (23 июля) и Швеции (27 июля). Торжественное открытие фестиваля назначено на 2 июля внеконкурсной программой «Наши герои: темы из кинофильмов и видеоигр», а финал 30 июля пройдет целиком под музыку сэра Элтона Джона. parcjeandrapeau.com

12 июля Джон Фогерти, собственной персоной 12 июля на арене Bell Centre – живая (и здоровая) легенда американского рока ДЖОН ФОГЕРТИ. Кто застал 60-е или 70-е, тот знает; а подрастающее поколение до сих пор время от времени слышит по радио классические хиты от Creedence Clearwater Revival: «Сынок, которому повезло», «Видал ли ты когда-нибудь дождь», «Зелёная река» и другие песни, которые когда-то распевали толпы и которые ускорили конец вьетнамской войны – всё это, собственно, песни на тексты Джона Фогерти. Сейчас Джону 72 года. Интересно, какую музыку слушают его внуки. Начало концерта в 20:00. evenko.ca

«НАША ГАЗЕТА»

2 июля

Немного фиесты после сиесты

ские энтузиасты карибского образа жизни) являются на уличный парад, стартующий с перекрёстка улиц Ste-Catherine и Du Fort, и, производя на ходу всевозможные бодрящие звуки и телодвижения, постепенно достигают кульминации и финиша, то есть площади Томаса Филлипса. У самой статуи короля Эдуарда Седьмого не останется иного выхода, кроме как приплясывать вместе со всеми.

Встретимся на мосту Картье

Со 2 по 30 июля в парке La Ronde – крупнейший в мире (да, уж тут-то мы вроде бы первые!) ФЕСТИ-

июль

а, мы согласны: в Торонто это, говорят, ещё больше. Но мы готовы гордиться и вторым местом: именно второе место по размаху и значительности занимает CARIFIESTA MONTREAL среди карибских праздников по всей Северной Америке – в этом году он будет проводиться в 41-й раз, 2 июля.

2-30 июля С тех пор, как человек научился добывать огонь, он любыми способами пытается продлить светлое время суток. Когда же ему это удаётся, он ощущает первобытную радость победы над страхами, врагами и темнотой. Поэтому мы так любим ночные фейерверки, которые могут наполнить светом пол-неба и пол-города, визуально удваиваясь в чёрной воде.

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

carifiesta.com

7 июля- 3 августа

У Цезаря просто не было слов ШЕКСПИРОВСКИЙ ТЕАТР «ЭХО» (Repercussion Theatre) с 7

июля по 3 августа совершит свои 26-е по счёту летние гастроли по паркам Монреаля и его окрестностей. На этот раз вниманию любознательной публики представят трагедию «Юлий Цезарь», завершение которой предположительно датируется 1599 годом. Театр даст 24 представления; каждое начнётся в 19:00, и все будут на английском языке. Самое первое состоится 7 июля в парке кладбища Монт-Руаяль. Вот ещё несколько примеров представлений в парках, до которых несложно добраться отовсюду: 10 июля – парк на площади Джона

Кабота (метро Atwater); 12, 13, 30 и 31 июля – Вестмаунтпарк (ул. Sherbrooke Ouest); 16 июля – парк Нотр-Дам-де-Грас (пересечение Girouard и Côte-SaintAntoine); 17 июля – парк Жанны Манс (Плато); 27 июля – парк Рембрандта (КотСен-Люк); 2 августа – лужайка у Канадского архитектурного центра (ул. Baile, метро Guy-Concordia). Полный и исчерпывающий список парков и дат – на сайте театра. С этой трагедией связан любопыт-

ный эпизод. Даже малые дети в наше время знают, что Цезарь, умирая от ран, произнёс знаменитые слова: «И ты, Брут!». Так вот, с исторической точки зрения это, оказывается, плод фантазий. По свидетельству Плутарха (переводом из которого, между прочим, пользовался и Шекспир), увидев Брута среди заговорщиков, Цезарь прекратил всякое сопротивление, накрыл голову тогой и замолчал; Светоний же добавляет, что Цезарь якобы сказал по-гречески: «И ты, дитя моё». Но Шекспира тоже винить не надо: в елизаветинскую эпоху в Англии уже была широко распространена пословица «И ты, Брут». Хотя, на мой взгляд, полное молчание императора «по Плутарху» выглядело бы куда трагичнее, чем жалобное удивление... repercussiontheatre.com

10 июля

The Cult В клубе Metropolis (59 St Catherine E) 10 июля в выступит британская рокгруппа THE CULT, и если поклонники оценили их новый альбом «Невидимый город», то с удовольствием послушают эти песни и «живьём». The Cult возникли ещё в 1981 году как представители «мистического пост-панка», добились немалой популярности по обе стороны Атлантики и в середине 90-х разбежались; но к середине 2000-х словно бы обрели второе дыхание, после нескольких пробных попыток окончательно воссоединились и с тех пор выпустили три успешных альбома подряд. Правда, от первоначального состава там остались только Йен Эстбери (вокал) и Билли Даффи (гитара). Концерт начнётся в 20:00. metropolismontreal.ca

17 июля

Не разбудите сфинкса Греческо-американский музыкант, композитор и руководитель собственного оркестра ЯННИ тоже не сидел в последнее время без дела, продолжая устраивать зрелищные концерты в легендарных местах земного шара. В октябре прошлого года ему удалось устроить таких два концерта подряд в Египте: сначала у Пирамид, а на следующий день под статуей Сфинкса. Египетские службы безопасности играть разрешили, но оцепили периметр составом в три тысячи бойцов. Формально это делалось ради поддержания реноме тихой стра-

ны, в которой снова водворился закон и порядок. Но возможно, у некоторых командиров мелькала и суеверная мысль – кто их знает, этих фараонов и сфинксов? еще проснутся, вылезут да покарают шумных иностранных гостей. Но всё обошлось – фараоны не проснулись, сфинкс не проголодался. У нас здесь все куда более безопасно и просыпаться решительно некому. Поэтому концерт Янни в Bell Centre пройдет 17 июля в дружеской, расслабленной обстановке. Начало в 20:00. evenko.ca

20 июля

Как «Грибы» с «Удавкой» воевали 20 июля на арене Bell Centre появятся монстры американской металлической группы SLIPKNOT («Удавка») – а с ними, за компанию, еще и МЭРИЛИН МЭНСОН. Страшно? То-то же. Впрочем, наивно было бы надеяться, что рабочие-сварщики из города Де-Мойн, штат Айова, могли собраться после работы, чтобы поиграть на виолончели. Может быть, они даже и хотели этого; но получился у них металл самой что ни на есть агрессивной пробы. Внутренние распри и нескончаемые проблемы с личным составом привели музыкантов к идее отказаться от идентификации личностей вовсе: они придумали выступать в масках и в комбинезонах с номерами и штрих-кодами. Начинали они с простого: маски хоккейного вратаря,

«NASHA GAZETA»

клоунского красного носа, маски Пиноккио и даже противогаза (попробуйте поиграть музыку в противогазе – когда снимете, получите ощущение выигранной мировой войны). Год от года маски и комбинезоны всё меньше и меньше походили на деда-мороза и снегурочку, и теперь уже являют собой чудеса мизантропичного дизайна. Не обошлось без сложностей: против Slipknot долгие годы шла полномасштабная война, ведомая музыкальными коллегами из Mushroomhead («Одержимый грибочками») и их фанатами. Любители грибов многократно обвиняли «Удавку» в краже их имиджа, но в конце концов, устали от бесплодности своих усилий: «Удавка» попросту игнорировала все вызовы на «бой».

Впрочем, обвинять кого-то в ношении масок и вправду можно, разве что наевшись шальных грибочков. Даже музыка у обеих групп какая-то неразличимая (лучше бы пошли все вместе пивка попить), так что жаловаться было бы логичнее даже не более ранней маскарадной группе Kiss, а средневековой итальянской «Комедии масок». Но они почему-то ни с кем не судятся. Будем надеяться, что монреальский концерт «Удавки» пройдет тихо и мирно, и никто из «грибоедовских» фанатов не станет швырять на сцену, как случалось раньше, ржавые висячие замки и другие странные предметы. Начало концерта в 19:30. evenko.ca

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

15

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

16

«НАША ГАЗЕТА»

Ефрем ЛОПАТИН

efremlopatin@yahoo.com

С

ПАНДА НА СТРАЖЕ ДЕМОКРАТИИ Монреальские защитники гражданских свобод одержали неожиданную победу.

удья Верховного суда Квебека Шанталь Масс назвала муниципальный закон P-6 о демонстрациях антиконституционным и нарушающим право граждан на свободу выражения и проведение демонстраций. Среди прочего этот закон запрещает демонстрантам скрывать свое лицо.

но нынешняя его тоже поддерживает. Против закона всегда выступала муниципальная оппозиционная партия Проект Монреаль. Ее критик по вопросам прав человека Франсуа Лимож выразил надежду, что Кодерр отменит поправки, внесенные в закон P-6 в 2012 году. Мэр заявил, что для рассмотрения этого вопроса потребуется некоторое время.

Вынося суждение по вопросу запрета на сокрытие лиц участников протестов, судья Масс отметила, что в некоторых странах, включая Францию, Германию и США, такой запрет существует, но все же она считает его неоправданной мерой. Это решение было вынено по иску Жюльена Вильнева (Julien Villeneuve), преподавателя истории в монреальском колледже Мезонев. Он получил прозвище Anarchopanda, анархист-панда, за то, что на демонстрациях протеста неизменно появлялся в костюме медвежонка панда. Это противоречило муниципальному закону P-6. Закон также обязывает организаторов демонстраций заранее сообщать полиции маршрут, по которому они будут двигаться. По этому пункту судья поддержала правозащитников частично. Она постановила, что такое требование не может быть применено к спонтанным демонстрациям, но оно вполне легитимно по отношению к заранее запланированным маршам протеста. В качестве примера судья привела ежегодный марш протеста против грубости полиции. По ее мнению, это явно запланированное мероприятие.

«NASHA GAZETA»

Закон P-6 был принят в 1969 году во время массовых протестов администрацией Жана Драпо. Тогда в протестах среди прочих участвовали полицейские и пожарные. Городским властям пришлось принять меры. Против закона изначально протестовала Квебекская лига прав и свобод. Дополнительные ограничительные поправки к закону P-6 были приняты монреальской мэрией во время массовых студенческих протестов 2012-го года. Общее число студенческих волнений тогда составило 711. Демонстрации были бурными, и в столкновениях с си-

лами правопорядка было ранено 77 полицейских и 248 демонстрантов. Это обстоятельство и побудило город принять новые ограничения. Когда полиция заранее знает маршрут, ей легче бороться с вандализмом и насилием, а также проще организовать прибытие карет скорой помощи и машин спецслужб к местам возможного противостояния между демонстрантами и полицией. Судья согласилась с этим доводом. Тем не менее, ее решение стало неприятным сюрпризом для мэра Монреаля Дени Кодерра. Закон был принят прежней городской администрацией,

Это не первый случай, когда через суд удалось оспорить закон. В феврале прошлого года муниципальный суд Монреаля аннулировал 2 тыс. штрафов, выписанных участникам демонстраций протеста. Полиция раздавала их направо и налево. Во время одной демонстрации в марте 2013 года полицейские выписали штраф на сумму в $634 почти двумстам демонстрантам только за то, что организаторы не сообщили полиции заблаговременно о маршруте протеста. Суд согласился с тем, что эти люди были участниками, а не организаторами демонстрации и потому не были обязаны сообщать полиции о маршруте своего движения. Судья назвал способ, которым полиция раздавала штрафы, «шокирующим» нарушением закона без какого-либо доказательства вины потерпевших. Мэр Монреаля Дени Кодерр тогда не стал подавать апелляцию на это решение. Похоже, что он не собирается это делать и на этот раз. Надо заметить, что поправки к закону P-6 в 2012 году были приняты в качестве временной меры сроком на один год, но каким-то образом сохранились до сегодняшнего дня. Вероятно, они будут пересмотрены.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

17

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ИСКУССТВО

18

«НАША ГАЗЕТА»

СКАНДАЛЬНЫЙ СЕЛИН Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

И

мя крупнейшего французского писателя XXого века Луи-Фердинанда Селина (1894-1961), произведения которого издаются в престижной серии «La Pleïade» и переведены на множество языков, долгое время находилось едва ли не под запретом в СССР. При этом, благодаря переводу Эльзы Триоле на русский его эпохального (и пожалуй, лучшего!) романа «Путешествие на край ночи» (« Voyage au bout de la nuit », 1932 г.), он сразу привлек в стране Советов всеобщее внимание. Достаточно сказать, что в 1934 г. шестнадцать периодических изданий, среди которых газеты «Правда», «Литературная газета», журналы «Новый мир» и «Октябрь», откликнулись на «Путешествие» своими рецензиями. Впрочем, еще до их выхода высланный из страны Лев Троцкий, прекрасно разбиравшийся во французской литературе и прочитавший роман в оригинале, дал ему восторженную оценку, оценив художественное мастерство Селина и «исключительное чувство интонаций жизни и языка». При этом Троцкий посетовал на излишний пессимизм писателя, не предлагавшего выхода из тяжких обстоятельств, в которых проходят пятнадцать лет жизни героя романа Фердинанда Барнабю. Вначале он – вечно нуждающийся студент, затем – солдат, получивший серьезное ранение на кровопролитной 1-ой Мировой войне, позже завербовывается на работу в африканскую колонию, потом, оказавшись в США, вкалывает рабочим на заводе Форда и в конце концов – становится «врачом для бедных» на нищей парижской окраине. Таким во многом был путь и самого писателя. Радикальнее всех о романе высказался Максим Горький. Выступая в 1934 г. на 1-ом съезде советских писателей, куда, среди прочих представителей европейской интеллектуальной элиты, были приглашены выдающиеся французы Луи Арагон и Андре Мальро, и где вокруг «Путешествия...» разгорелась жаркая дискуссия (в ней приняли участие Карел Радек, Лев Никулин, Микола Бажан, Вера Инбер, впоследствии – Юрий Олеша и другие) Горький заявил: «Литератор современного Запада потерял свою тень, эмигрируя из действительно-

«NASHA GAZETA»

В монреальский кинопрокат вышла картина Эммануэля Бурдье «ЛуиФердинанд Селин» и, как и ее герой , вызвала в прессе горячие дискуссии.

В БЕЗУМИИ НЕНАВИСТИ

сти в нигилизм отчаяния, как это явствует из книги Луи Селина "Путешествие на край ночи"; Бардамю, герой этой книги, потерял родину, презирает людей, мать свою зовет "сукой", любовниц – "стервами", равнодушен ко всем преступлениям и, не имея никаких данных "примкнуть" к революционному пролетариату, вполне созрел для приятия фашизма».

В 1937-1938 гг. Селин пишет один за другим памфлеты – 400-страничный «Bagatelles pour un massacre» («Безделицы для погрома»), «L’École des cadavres» («Школа трупов»), в 1941 г. – «Les beaux draps» («В передряге»), полные оголтелого антисемитизма и истеричных заклинаний о жидомасонском заговоре. При их чтении в жилах стонет кровь. Да в своем ли уме писатель? И хотя немецкую оккупацию Селин как будто бы встретил равнодушно, его человеконенавистническая идеология не только не противоречила действиям фашистов, но и полностью оправдывала их.

«Буревестник революции» и автор жизнеутверждающего высказывания «Человек – это звучит гордо» оказался самым прозорливым: Селин действительно решительно отвернется от коммунистической идеологии, а несколькими годами открыто поддержит идеологию немецко-фашистскую, опубликовав серию скандальных, откровенно антисемитских произведений и договорится в них до необходимости «истреблять евреев как расу». Но тогда, в 1934 году, до таких чудовищных заявлений дело еще не дошло.

ЛЕНИНГРАД Извещенный о трех изданиях романа (в том числе и на украинском), Селин решает посетить СССР, рассчитывая на получение причитающихся ему гонораров и, конечно же, на признание. Впрочем, в отличие от Арагона с Триоле, которым не без участия сестры Эльзы – влиятельной Лили Юрьевны Брик, всякий раз оказывается теплый прием, осенью 1936 года Селин прибывает в сталинскую Россию рядовым туристом. Неурядицы с проживанием в ленинградской гостинице «Европейская» (в отсутствие писателя работники отеля переводят его вещи в худший номер, сославшись на нужды проходящего в городе фестиваля), с выплатой гонорара (выяснилось, что полученные рубли не подлежат обмену), с авторскими правами (Селин был изумлен, когда узнал, что его роман издан с купюрами, и позже это приведет его к разрыву отношений с супружеской парой Арагон-Триоле), и, самое главное – отсутствие должного интереса к его персоне и творчеству вызывали у писателя досаду, а затем и раздражение. Его визит к директору Ленинградского театра оперы и балета им. Кирова с целью «продать» написанное им либретто к балету «Рождение феи»

Луи-Фердинанд Селин. 1932 г.

оказался напрасным. Оскорбленный всеобщим равнодушием и осознав свою ненужность, после посещения Эрмитажа и Царского села, однако растрогавшего его сердце, Селин отменил запланированную поездку из Ленинграда в Москву и спешно возвратился в родную Францию, где немедленно опубликовал беспощадный по форме и содержанию антисоветский памфлет «Mea culpa» («Моя вина»). В нем он не пожалел слов для уничижительной критики всего, что увидел в стране Советов.

До сих пор литературоведы дискутируют о причинах ярого антисемитизма и ксенофобии Селина: было ли это душевной болезнью, результатом пережитых обид на всех тех, кто в свое время недооценил его талант (в своей стране он не получил премии Гонкур), или нужно объяснять его ненависть детскими комплексами? А может быть, виной всему была его возлюбленная и муза, американская балерина и красавица Элизабет Крейг, изменившая мастеру слова с торговцем недвижимостью Беном Тэнклом? Как бы то ни было, все сходятся в одном: чудовищные декларации автора антисемитских памфлетов не имеют оправданий, а сам писатель стал идейной опорой нацизму.

С коммунистической мечтой Селин расстанется навсегда! Но и в СССР с тех пор о нем забудут, а его второй по значению роман «Mort à crédit» (1936) будет издан на русском языке («Смерть в кредит» в переводе В. Кондратовича) лишь спустя 58 лет, и состоится это уже в постсоветской России (переводы других романов возьмет на себя питерский филолог Маруся Климова, сделавшая много для пропаганды творчества писателя). Советское довоенное издание "Путешествия".

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

ИСКУССТВО

«НАША ГАЗЕТА»

19

ПРАВО НА СВОЙ ВЗГЛЯД О Селине и его новаторском творчестве, ставшем в понимании многих, безусловной классикой французской литературы, написаны десятки книг и сотни статей. Кадр из фильма и афиша.

Живя в оккупированном Париже, предполагал ли Селин, что Гитлер в конце концов будет повержен? Понимал ли происходящее? Однако несколькими днями спустя после того, как союзные войска высадились в Нормандии 6 августа 1944 г., всерьез напуганный грядущими чистками (расправа за коллаборационизм и впрямь была недалека!) писатель вместе со своей женой, балериной Люсетт Детуш спасается от законного возмездия, сначала на время укрывшись в немецком Баден-Бадене, затем вместе с правительством Виши – в Зигмаренгене, описанном позже в романе «Du château l’autre» ( «Из замка в замок»), и наконец – в Дании, где однако, его помещают в тюрьму. Впоследствии выйдя из заточения и поселившись в захолустном городишке на берегу Балтики, супружеская пара вместе с их любимым котом по имени Бебер живет затворниками. Датские власти отказались экстрадировать Селина на его Родину. Чета страдает от отсутствия элементарных удобств, одиночества и неприкаянности. И вдруг...в 1948 г. Селин получает письмо из США от молодого профессора Милтона Хиндуса. В сферу его научных интересов входит изучение стилистики Селина, творчеством которого он серьезно увлечен. К тому же этот молодой ученый из Брандейского университета стал инициатором петиции (ее подписал и Генри Миллер) в защиту Селина. Хиндус готов пересечь Атлантику, чтобы побеседовать с ним, задать волнующие его вопросы и, возможно, понять истоки его скандаль-

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

ных убеждений. Хиндус не скрывает свое происхождение: он родом из еврейской семьи. дье.

Это и есть завязка картины Бур-

АМЕРИКАНСКИЙ ГОСТЬ Все дальнейшее действие фильма по жанру напоминает «le huis clos», то есть в основном разворачивается в четырех стенах: в скромном домишке, где ютятся супруги или в гостиничном номере визитера. Хиндус (Филипп Демель) – рослый и породистый американец с безупречными манерами и доброй улыбкой. Вооруженный ручкой и блокнотом, в котором он собирается конспектировать содержание бесед с мэтром литературы, американец, говорящий по-французски с легким акцентом, искренне восторгается творческим даром Селина (Дени Лаван) и, желая проникнуть в суть его творчества, открыть секрет неповторимого, не похожего ни на кого письма. Поначалу польщенный интересом к собственной персоне, Селин реагирует с энтузиазмом. Но его несносный характер и заносчивость, вкупе с подозрительностью, не позволяют вести нормальный разговор. Селин регулярно выходит из себя, повышает голос на деликатного и терпеливого Хиндуса, возмущается по несуществующим поводам, как будто ищет ссоры и скандала. На фоне сгорбленного и сморщенного мизантропа Селина его жена, статная

балерина Люсетт (Жеральдин Пайас), выглядит добрым ангелом и Хиндус (впрочем, как и зритель) про себя недоумевает: что эта долготерпивая красавица делает подле крикливого и капризного старика, который, не считаясь с ее женским достоинством, отпускает сомнительного рода комментарии в адрес ее юных учениц? Преданная своему мужу, Люсетт старается многого не замечать, она гасит выходки мужа, сглаживает острые углы. Проницательная Люсетт понимает: Хиндус приехал, чтобы помочь Селину, вытащить его из изоляции и всеобщего презрения. Возможно, решение их судьбы придет из Соединенных Штатов, посланником которых является этот элегантный джентльмен. Женатому Хиндусу (его беременная супруга осталась в Чикаго) нравится Люсетт, да и она явно симпатизирует гостю, однако никто из них не решается перейти роковую черту: каждый сохраняет верность своей половине. А неблагодарный и самовлюбленный Селин продолжает куражиться, не считаясь с чувствами единственно преданных ему людей, гримасничает, дразнит их, хохочет, размахивает револьвером. В результате расстроенный, глубоко обиженный Хиндус решает, что ему нужно уезжать. Двумя годами спустя он опубликует в США книжку «The Crippled Giant» («Искачлеченный гигант»), где опишет свои встречи с писателем и изложит свои раздумья о нем.

Его возвращение по амнистии в 1951 г. во Францию, где он прожил после этого еще десять лет (далекий от раскаяния писатель скончается в г. Медоне в 1961 г.), позволило заснять его на пленку, записать ряд интервью, которые легли в основу ряда интереснейших документальных фильмов. В них о его личности и творчестве рассуждают видные французские литературоведы и деятели культуры, а также и те, кто жили с ним по соседству. Однако картина кинорежиссера Бурдье (он – сын известного французского социолога Пьера Бурдье) – это первая серьезная попытка воплотить образ автора «Путешествия» и «Смерти в кредит» художественными средствами. Блестящий артист Дени Лаван, обладающий редкой пластикой, сыграл «своего собственного Селина», который, однако, по свидетельству тех, кто знал писателя (это прежде всего его биограф и автор трехтомника о его жизни и творчестве адвокат Франсуа Жибо), не во всем похож на своего прототипа. Отмечая высокие эстетические достоинства картины, качество операторской работы и блестящую игру артистов, Жибо заметил в одном из недавних интервью, что в жизни Селин не был столь эксцентричен, а его жена Люсетт имела иной, «более легкий», облик. Впрочем, речь идет не о документальном кино, а об интерпретации эпизода, описанного в книге Милтона Хиндуса. С этой точки зрения и стоит смотреть фильм Бурдье, отсылающий нас к трагическим событиям прошлого века и размышлениям о нравственном и художественном выборе писателя.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ

20

«НАША ГАЗЕТА»

Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com

«ЗДЕСЬ БЫЛ ИЕН»

Немного о самых популярных канадских и американских именах Надеюсь, друзья, суровое канадское лето проходит удачно и солнечно. Have a great summer, guys! And don't forget the sunscreen! А пока поговорим вот о чем. Один мой друг по имени Владимир только что вернулся из командировки в Штаты, где он и проживает.

– Ну, – спрашиваю, – как съездил? По-английски-то приходилось общаться?

– Конечно, – говорит, – каждый день! Две недели говорил каждодневно только по-английски, и меня очень часто понимали! И я очень часто понимал других!

–В чем же тогда, – спрашиваю, – причина отсутствия на твоем лице улыбки? Вроде повод есть улыбаться, нет?

– Конечно, – говорит, – есть повод. Заключил договор. Заработал свои первые миллионы. И все благодаря скудному знанию английского. Чувствую, что если бы я мог говорить лучше, то больше бы заработал. И есть один, – говорит, – конкретный момент, над которым я бы хотел поработать, не откладывая. Потому что он меня заставлял чувствовать себя глупым в компании англоговорящих каждый день...

рот: ни Джона, ни Джеймса не было, а все какие-то прежде неслыханные имена носят. Вот об этом давайте сегодня немного и поговорим, потому что это действительно очень интересно. И хотя есть какие-то стандартные Джон да Джеймс, всё же, мне кажется, что в именах собственных таится для вас кое-что неожиданное. Прежде чем обратить ваше внимание на список самых популярных имен 2015-ого года по версии американской социальной службы, хочу дать буквально пару-тройку имен из тех, с кем мне приходилось сталкиваться в своей жизни, и какие с ними существуют ассоциации.

Doug Даг. Пожалуй, самое канадское из всех мужских имен. Сразу представляется бородатый мужик в ушанке с пивом. Уменьшительно-ласкательное – Dougie.

нешней популярностью обязано фильму "Легенды осени" (Legends of the Fall) с Брэдом Питтом. Фильм, кстати, неплохой. Моя сестра тоже полюбила это имя и дала его своему сыну.

Kristy Кристи. Можно было бы подумать что это уменьшительно-ласкательная форма Кристины. Может, когда-то так и было, но теперь Кристи выступает полноправным именем.

Jessica

9. Michael / Charlotte 10. Benjamin / Harper

В списке мужских имен есть пара моментов. Первое: имя Яков повторяется дважды. На четвертом месте стоит Джейкоб, а на седьмом – Джеймс. Это английская версия того же Якова. Лиам (номер два) когда-то был уделом исключительно ирландских ребят, а теперь, наверное из-за актера Лиама Нисана (Liam Neeson), пользуется огромной популярностью.

Имя Джессика создал сам великий бард Шекспир для пьесы "Венецианский купец". Обожаю.

Итан (Этан) – номер 6. Я думаю, тоже из-за актера (Ethan Hawke). Он был и остается любым актером девушек моего поколения. Фильм с его участием Reality Bites стал культовым.

А теперь – список самых популярных имен 2015-го.

В списке женских имен мне интересно имя Харпер, оказавшееся внезапно на десятом месте. Надо думать, что связано оно с писательницей Харпер Ли (Harper Lee), недавно ушедшей из жизни после выпуска долгожданной второй книги.

но: Ian

Мужские / женские соответствен1. Noah / Emma

Шотландская версия Джона. Произносится Иен, с сильным ударением на первый слог, а не Ян.

2. Liam / Olivia 3. Mason / Sophia 4. Jacob / Ava

– Ну, – говорю, – я весь внимание.

– Это имена. Я никак не мог понять, а тем более запомнить, с кем разговариваю. Потому что не всех зовут Джон и Джеймс. То есть, ровно наобо-

8. Alexander / Emily

5. William / Isabella

Tristan Произностится, как и пишется: Тристан. Думаю, это имя, хоть и классическое (Тристан унд Исольде), ны-

6. Ethan / Mia 7. James / Abigail

Все имена в этом списке очень красивые и очень старомодные. Но эта тенденция наблюдается не только у нас, я думаю. Интересно отметить, что в то время как в мужском списке наблюдаются такие очень библейские имена, как Ной, Иаков, Биньямин, Михаэль, то в женском побольше иностранного: Исабелла, Оливия, Ава, Миа, София.

НЕДВИЖИМОСТЬ

Сколько прослужит крыша? Как долго будет служить различные составляющие и оборудование вашего дома? Вот как эксперты комментируют и оценивают устойчивость ключевых компонентов. Крыши По словам Guy Lalonde, тех. директора Ассоциации кровельщиков Квебека, продолжительность жизни крыши составляет от 20 до 30 лет, в зависимости от качества.

Bernard Gaudichon , заместитель директора Qualité Habitation (качество жилья), в свою очередь, отмечает, что многие крыши переделывают до этого срока. Крыши с низким наклоном,многослойными покрытиями (асфальт, гравий) или модифицированным битумом (обычно называемым "эластомер") имеют срок службы до пятнадцати лет. "Но с хорошим качеством монтажа, - добавляет Guy Lalonde - мы должны достичь 20 лет, а с минимальным обслуживанием и более."

Облицовка дома Кирпичная облицовка в принципе может сохранятся веками, но после 20-25 лет необходимо поправлять раствор на стыках между кирпичами. По словам технолога Réjean Touchette, cамое главное заключается в поддержании уплотнения (водои воздухоизоляции) вокруг дверей и окон. Замена уплотнения должна производиться с интервалом максимум в 10 лет. Облицовка дома из ПВХ, несмотря на стабилизаторы, со временем ослабляется ультрафиолетовыми лучами. Крепеж может ослабиться в течение долгого времени, но покрытие из ПВХ может сохраняться до 30 лет. Алюминиевое покрытие, как правило, очень прочное, но может быть неровным. После 25 лет, оно по-прежнему функционально, но не эстетично. Это покрытие может быть перекрашено. Покрытие из древесного волокна хорошего качества может простоять до 30 лет.

Окна и наружные двери "Большинство двойных стеклопакетов будут разгерметизированы через десять лет", - говорит М. Gaudichon. Что касается остальной части их структуры, окна из ПВХ и алюминия должны простоять от 25 до 30 лет. Алюминиевые и металлические двери скорее всего будут заменены после двадцати лет службы. Системы отопления и очистки воздуха "Системы теплого воздуха и водонагревательных котлов, работают довольно долгое время, - отмечает Анри Бушар, технический директор Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie du Québec. Современные системы являются более эффективными, более сложными, более герметичными. И, следовательно, более хрупкими. "Мы можем ожидать, что средняя продолжительность их жизни будет варьироваться от 15 до 20 лет». Термопомпы выполняют свои функции до 10-15 лет.

Сантехника Санитарно-технические системы снабжения и эвакуации, если правильно установлены, должны работать более 40 лет. Пластиковые трубы, используемые в течение последних двадцати лет имеют ту же продолжительность жизни, что и медные. Ванные и раковины служат от 15 до 20 лет. Их заменяют чаще из-за поверхностного износа, чем из-за механических повреждений. Террасы из обработанного дерева Для терраса, балконов и других конструкций из обработанной древесины, мы не можем рассчитывать на срок свыше 10-15 лет без вмешательства. Полы Пол из натуральной древесины может легко прослужить полстолетия. Ковры, более деликатное покрытие, изнашиваются уже через 10 лет. Виниловые напольные покрытия сохраняются от 10 до 20 лет, в зависимости от их качества. Ламинат хорошего

Людмила БУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX качества может использоваться до 20 лет . Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ая защита Ваших интересов. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома - бесплатно. Звоните сейчас!

Срок службы деталей дома: НАРУЖНЫЕ: кровля - Асфальт: 15-25 лет - Асфальт и гравий: 15-20 лет - Модифицированный битум (эластомер): 15- 20 лет - Сланец: 100 лет Облицовка: - Кирпичная облицовка: до 100 лет - Виниловый сайдинг: 20 лет - Алюминий: 25 лет - Древесное волокно: более 25 лет - Водостоки: 20 лет

«NASHA GAZETA»

Гаражные двери - Стальные или алюминиевые: 20 лет и более - Деревянные: 10 лет - Системы открывания: 7-25 лет Тротуары, парковки и проезды - Асфальт: 7 до 15 лет - Бетонные плитки: 15-30 лет Окна - ПВХ: 25-30 лет - Алюминиевые: 25-30 лет - Деревянные: до 15 лет

Наружные двери - Стальные: пожизненно - Деревянные: 25-50 лет - Алюминиевые: 15-25 лет Терраса от 15 до 20 лет ВНУТРЕННИЕ: Отопление и очистка воздуха Система отопления: - горячим воздухом: 25 лет - мазутом: 20 лет - термопомпа: 10-15 лет - Увлажнитель воздуха: 8 лет

- вентилятор рекуперации тепла: 10 лет - термостаты: 35 лет - Электрические батаре: 40 лет - Вентилятор: 7 лет Электричество - Осветительные приборы: 10 лет и более - Выключатели: 10 лет и более Сантехника - Системы водоснабжения и стоков: 40 и более лет - кухонные смесители: 15 лет - смесители ванна и душ: 20 лет и

более - туалет: пожизненно - пластиковая душевая кабина: 10 до 15 лет - ванные и раковины: 20 лет и более Полы - Деревянные: пожизненно - Ковры: от 8 до 10 лет - Керамика:пожизненно - Виниловое покрытие: от 10 до 20 лет - Ламинат: 20 лет и более

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

514.996-0888 2.7 - 22.7.2016 г.

№773

НАШЕ КИНО

«НАША ГАЗЕТА»

21

«ПАПА, ПАПА, МИЛЫЙ ПАПА…»

С

С 8 ПО 15 ИЮЛЯ в рамках проекта «Русское кино в Монреале» – СЕМЕЙНАЯ КОМЕДИЯ «ЗАВТРАК У ПАПЫ»! В современном комфортном зале Cineplex Forum. ередина лета. Дети уже слегка измаялись на каникулах. А родители уже начали ломать голову – какие еще развлечения придумать своим ненаглядным чадам?

Целую неделю, начиная с 8 июля проект «Русское кино в Монреале» дарит монреальским зрителям отличную возможность провести свободный вечер всей семьей и получить заряд положительных эмоций. На этот раз на большом экране выходит романтическая семейная комедия «Завтрак у папы». Те кто уже был на сеансах русских фильмов в Монреале, по достоинству оценили озорной трейлер и с нетерпением ждут встречи с героями этой истории. Десятилетняя девочка из Петербурга по имени Аля (Луиза-Габриэла Бровина) внезапно узнает, что ее папа Саша (Юрий Колокольников) – не героически погибший подводник, а живой и здравствующий креативный директор крупного московского рекламного агентства. Воспользовавшись тем, что ее мама Юля (Катерина Шпица) уезжает в командировку в Москву, Аля сбегает в столицу и заявляется домой к отцу. Саша не знает, что у него есть ребенок, и не верит рассказу девочки, но ему приходится идти у нее на поводу. Дело в том, что потенциальный клиент Саши – американский бизнесмен, одержимый семейными ценностями. У главного героя есть весьма симпатичная пассия Оксана (Полина Максимова), которая не задает лишних вопросов и не претендует на серьезные отношения. Белокурая красавица уважает личную свободу своего партнера и не замерена ввязываться в обязывающие отношения. Чтобы не упустить крупного клиента, Саша решает представить ему свою «идеальную семью», которую будут изображать Оксана и так вовремя появившаяся в его жизни Аля. Параллельно он пытается выиграть тендер, где главной соперницей оказывается давно забытая им Юля.

сколько дней общения с десятилетней девочкой убеждают его, что он многое теряет, отказываясь от семейной жизни. Конечно, не каждый ребенок может быть столь убедителен, но юная актриса Луиза-Габриэла Бровина со своей задачей справляется великолепно. Кажется, сентиментальным людям стоит идти на «Завтрак у папы» лишь ради полутора часов наблюдения за очаровательной, предприимчивой и не унывающей девчушкой. Для тех, кто предпочитает смеяться, а не умиляться, «весь вечер на арене» Полина Максимова и Катерина Шпица. Шпица исполняет комическую партию умной и талантливой, но гиперэмоциональной и слегка «ненормальной» женщины, которая иногда дает волю чувствам (особенно когда ее никто не видит). Максимова же изображает патентованную гламурную блондинку (при этом весьма обаятельную), чье представление о домашнем хозяйстве исчерпывается умением надевать красивый передник. А так как по сценарию ее героине приходится изображать примерную и даже консервативную жену, то девушка неоднократно попадает впросак.

Юлий Колокольников родился в Москве, успел пожить на Камчатке, в США и Канаде. Вернувшись в Москву, Юрий пошёл учиться в киношколу и стал участвовать в детских спектаклях. Вскоре отец отводит его на пробы к режиссёру Савве Кулишу, и мальчика берут на небольшую роль беспризорника в фильм «Железный занавес». В 15 лет Юрий сдаёт экстерном экзамены за два последних класса средней школы и подаёт документы в Щукинское театральное училище и с первого раза поступает. В 2000 году, сразу по окончании училища, молодой актёр отправляется в Голливуд. В течение года Юрий живёт в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, но, так и не сумев пробиться на большой экран, возвращается в Москву. В России карьера Колокольникова складывается намного удачнее – около сотни ролей в театре и кино («В августе 44-го», «Метод», «Статсткий советник», «На море!», «Счастливый конец», «Ленинград» и других) за 15 лет сделали его одним из самых популярных молодых российских актеров. А в 2014 году сложился и его роман с Голливудом – Юрий получил роль в самом масштабном и популярном сериале современности «Игра престолов». Его очаровательными партнершами по фильму «Завтрак у папы» ста-

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

Так что, если у вас еще нет детей, это не помешает вам получить заряд хорошего настроения, а заодно в красках представить себе перспективы, которые ожидают вас, когда дети все же появятся. Обратите внимание, что в этот раз просмотр фильма будет еще более комфортным а цена на билеты – еще ниже! Показы пройдут в современном кинотеатре «Сineplex forum». Стоимость билетов: - по будням для взрослых $12.99, - для детей младше 13 лет $9.50, ли юная звездочка Луиза-Габриэла Бровина сыгравшая в свои 13 лет больше тридцати ролей в кино, умница и красавица Катерина Шпица (Экипаж, Поддубный, Метро) и звезда сериала «Деффчонки» Полина Максимова.

«Завтрак у папы» – это редкая отечественная комедия, которая не только обходится без шуток «ниже пояса», но и продвигает правильную идею: «Лучше иметь семью, чем ее не иметь». В начале картины Саша настаивает, что ему нравится быть состоятельным холостяком без обязательств, но всего не-

- для зрителей старше 65 лет $10.99. Карты Cineplex также действительны. Адрес кинотеатра: 2313 St. Catherine West H3H 1N2.

Расписание сеансов – на сайте Cineplex.com

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

22

«НАША ГАЗЕТА»

Банный напиток

Иногда квас в шутку называют "русской пепси-колой". Сравнение настолько же забавное, насколько некорректное. Оно замечательно годится для пояснений иностранцам относительно загадочного kvass drink. И если о пользе пепси говорить смешно, то многовековые традиции, связанные с квасом, существуют и по сей день. Квас – традиционный славянский кислый напиток, который готовят на основе брожения из муки и солода (пшеничного, ячменного) или из сухого ржаного хлеба. Пили квас везде и в любые времена – на работе и дома, в бане и после нее, до еды и после принятия пищи. Он ароматен и вкусен, отлично справляется с жаждой, освежает и бодрит. Квас – традиционный

напиток для бани, обладающий освежающим вкусом.

Правильно приготовленный квас способен не только регулировать кислотность желудка, но также оказать положительное влияние на расщепление жиров и сахаров. Квас повышает общий тонус организма, нормализует обмен веществ, улучшает работу сердечно-сосудистой системы. В нем

«NASHA GAZETA»

содержится большое количество, витаминов, молочной кислоты, магния, фосфора, марганца и легко усваиваемых минеральных солей кальция. Хлебный русский квас полезен при многих острых заболеваниях, среди которых простуда, лихорадка, водянка, а также ряд болезней желудочно-кишечного тракта. Он дополняет и усиливает очистительно-оздоровительное воздействие русской парной.

В русской бане им поддавали в парной на камни, его пили, в нем замачивали банные веники и парились на ароматном «хлебном духу». Домашний квас в ресторане "Эрмитаж" готовится по традиционному домашнему рецепту, на черством ржаном хлебе, с добавлением меда и сухофруктов.

Добро пожаловать в баню St. Jackques, где в дополнение к традиционной парной вас ждет бесплатное банное дополнение – настоящий домашний квас!

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23

«NASHA GAZETA»

ИСКУССТВО

24

«НАША ГАЗЕТА»

Галина ХОТИНА

3 июля в Монреале.

«ТЕАТР ЯСНЫЙ И СВЕТЛЫЙ» Художественный руководитель нью-йоркского театра STEPS, режиссёр Слава Степнов недавно вернулся из Москвы с премией за «Лучшую режиссуру», которую он получил на международном театральном фестивале камерных театров «Русская классика» в Лобне.

Н

а этом фестивале были показаны двенадцать спектаклей, поставленных в разных российских городах, а также в Азербайджане, Германии, Израиле и Америки, разыграно двенадцать пьес разных русских авторов – от «Записок сумасшедшего» Гоголя до «Москва-Петушки» Ерофеева. «Василий + Федерико» Славы Степнова – спектакль, вдохновлённый эстетикой Федерико Феллини и творчеством Василия Шукшина.

– Вы не в первый раз участвуете в международных театральных фестивалях?

– Мы были участниками нескольких фестивалей в Америке и Восточной Европе... В фестивале «Киев травневый», лет десять тому назад, мы участвовали дважды, там наш театр «обзывали» интеллектуальным... Любой фестиваль для театра необходим как воздух. Фестивальная жизнь – это взгляд со стороны, новые контакты, новые впечатления – это нормальные условия существования творческого организма. Фестивали, как правило, дают много поводов для размышлений о профессии, о времени, о жизни. Мы стараемся участвовать в самых разных фестивалях, в разных странах... Другое дело, что не всегда нам это удаётся и, прежде всего, по экономическим соображениям.

– Что отличало режиссуру вашего спектакля от других участников фестиваля?

скучать ни на минуту, держит в постоянном ожидании, так что он даже разочарован, когда кончается это чудо вовлечённости в чужую жизнь и фантазию.

– Да! Получается, что ваш покорный слуга «святее папы римского»... А на самом деле всё очень просто. Существует принцип «бритвы Оккама» – отсекать неоправданно усложненное или «не множить сущности сверх необходимости» и, пока не исчерпаны простые объяснения, не вводить новых. Думаю, дело не в стилистических особенностях, а во взгляде на жизнь...

– Как зародилась идея соединить прозу Шукшина с Феллини? Поздний Феллини очень сильно отличается от раннего, где звучат темы любви к человеку и надежды на лучшее будущее. Шукшин не дожил до феллиниевских фильмов «Репетиция оркестра», «Город женщин», «И корабль уплывает».

– Пути господни неисповедимы... А если серьёзно: рождения всякой идеи – дело интимное. Конечно, есть какаято исходная точка, но её, спустя какоето время, очень сложно вычленить. Всё рождается из каких-то встреч, подозрений, разговоров, глупостей, конфликтов... В данном случае, пару лет тому назад одна актриса принесла мне пьесу итальянского автора Дарио Фо. Пьеса мне не очень понравилась, но мысль начала работать. Вспомнил, что первый иностранец, которого я встретил в своей жизни был итальянецем. Итальянцы и русские – благодатная тема. История «завертелась». В любом случае, рождение идеи – это всегда преодоление каких-то обстоятельств.

– Не буду анализировать свой спектакль. Замечу лишь, что фестиваль был проведён на достойном уровне, художественный руководитель фестиваля – известный режиссёр Николай Круглов... Но я могу порассуждать о контексте, о российском театре в целом, ведь представители российского театра – критики и жюри – отметили мою режиссуру.

– На мой взгляд, гениальная музыка Нино Рота тоже сыграла немаловажную роль. Я помню, что в спектакле «Спросите Иосифа!» музыка, например, играла очень важную роль. Чья там музыка? Как Вы подбираете музыку к спектаклям?

Мне кажется, сейчас в российском театре есть страстная тяга к актуальности, это чуть ли не абсолют. За примеры берутся европейские образцы иррационального, политического, мистического театров и всё это привносится в российское пространство. Многие российские режиссёры считают, что «андеграунд», «крутой постмодернизм» могут заменить или обогатить культуру и «наворачивают» столько лишнего смысла в своих опусах, что теряется нечто важное... Рефлексия в театре дело хорошее, но не главное. Мне в спектаклях важно познать себя и выстроить гармоничные коммуникативные связи с миром. Мне не интересен театр слишком болтливый и бессмысленный… Театр должен быть ясным и светлым. Думаю, российские критики в жюри устали от «актуальности» в своём театре, а в нашем спектакле они смогли рассмотреть нечто иное. Кстати, потом, в разговорах, критики отмечали, что наш спектакль – очень русский, а меня называли лучшим российским режиссёром... Видите, какой парадокс!

К некоторым спектаклям мы специально пишем музыку, к некоторым подбираем фрагменты. Ошибиться в этом нельзя, можно испортить весь спектакль. Музыкой к спектаклю «Спросите Иосифа» занимались с самого начала музыканты Дмитрий Соколовский и Борис Зельдин – аккордеон и перкуссия. Если помните, в финале музыка, как бы отняв слово у персонажей, звучит концертно, насыщая пространство. Это решение пришло уже к концу репетиций. Этим хотелось подчеркнуть, что один сочинитель всегда имеет отношение к другому сочинителю – всё взаимосвязанно.

– Это очень интересно, что ваш спектакль называли «очень русским». Вероятно, они имели в виду задушевность, сердечность. Я думаю, что дело не столько в стилевых отличиях, сколько в том, что ваша постановка отвечает главному требованию зрителя – не даёт ему

«NASHA GAZETA»

рассказ «Старик и девушка» принесла молодая актриса. Читая его, она вдруг расплакалась. Видимо, рассказ затронул какие-то её личные переживания. Меня это порадовало, и рассказ сразу был утверждён.

– А какая же всё-таки главная тема? Ведь тема любви к людям окрашивает большинство рассказов Шукшина. Мне показалось, что эти рассказы, кроме любви, объединены ещё одной темой – мечтой, фантазией, надеждой. Вы обсуждали это с актёрами?

– С самого начала, я ничего такого не формулировал. Концепция, как правило, появляется в конце – в процессе репетиций. Это самое интересное. По началу сплошной хаос. Домыслы. Предчувствие. Ошибки. Это очень похоже на ловлю черного кота в тёмной комнате. Но, именно это и есть самая важная часть работы. Я часто говорю артистам, что репетиции – это то, что остаётся с ними

навсегда. Спектакли появляются и умирают, а репетиции вечны.

– Я знаю, что на российском фестивале было обсуждение вашего спектакля. Как это происходило?

– «Василий + Федерико» вызвал необычайное оживление и среди зрителей, и у критиков. Обсуждение проходило очень интересно. Критики Анна Кузнецова, Лана Гарон, Ольга Игнатюк очень подробно анализировали наш спектакль. Всех интриговало открытие: как начинают по-новому звучать темы Шукшина, «освещенные гением Феллини»! Выяснилось, что в соединении миров Феллини и Шукшина нет ничего искусственного, это соединение органично. Все улавливали в нашем экзотическом и грустном опусе, где соединяются столь разнородные культуры и стихии, нечто общее... И это открытие уже стало достоянием многих людей.

– Спектакль - эта песня. И музыка в спектакле – большая работа. Темп, ритм, контрапункт, атмосфера – все это музыка. Кстати, произнесённое слово, его интонация в спектакле тоже, по большому счёту – музыка...

– Мне очень понравился ваш выбор рассказов Шукшина (из сотен только пять). Какими мотивами вы руководствовались, когда отбирали?

– Интуиция! Рассказов было выбрано больше, чем мы видим в результате. В процессе работы шёл отсев, выкристализовывалась главная тема... Огромную работу проделали артисты – они тоже участвовали в отборе. Приносили рассказы, читали их. Мне оставалась только наблюдать за ними. Например,

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

25

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ГОСТИНАЯ ГОСТИНАЯ

26 www.mk.ru

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 29 июня — 5«МОСКОВСКИЙ июля 2016 года КОМСОМОЛЕЦ»

С РЕЖИССЕРОМ И СЦЕНАРИСТОМ АННОЙ МАТИСОН МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ В СОЧИ НА ФЕСТИВАЛЕ «КИНОТАВР», ГДЕ ОНА ВМЕСТЕ С МУЖЕМ СЕРГЕЕМ БЕЗРУКОВЫМ ПРЕДСТАВЛЯЛА СВОЙ ТРЕТИЙ ИГРОВОЙ ФИЛЬМ «ПОСЛЕ ТЕБЯ».

Сергей стал продюсером картины и сыграл знаменитого артиста балета Алексея Темникова, чья карьера неожиданно оборвалась.

— В первоначальном варианте сценария «После тебя» у вас фигурировала Майя Плисецкая. Что она должна была делать?

— Нас связывали хорошие профессиональные и человеческие отношения. Мы как раз закончили фильм-оперу «Левша» с мужем Майи Михайловны — потрясающим композитором Родионом Щедриным, который я снимала по заказу Мариинского театра. Я рассказала ей о замысле картины и в первый набросок сценария наряду с маэстро Гергиевым ввела и Майю Михайловну, но 2 мая 2015 года ее не стало. Это был страшный удар. Было непередаваемо странно и тяжело переписывать сценарий. Я даже хотела посвятить «После тебя» Майе Михайловне, но тогда возникали бы параллели с характером главного героя, а их нет. Это абсолютно разные люди, поэтому посвящение есть, но негласное — оно в большом количестве мелочей, связанных с образом Плисецкой, в музыке. Изначально она была связующим звеном с Валерием Гергиевым, который снялся в нашей картине. Потом ее функции перешли к герою, заснявшему показ Темникова в Большом театре и передавшему запись Гергиеву. Плисецкая обладает, как и Гергиев, творческим чутьем. Я даже не могу говорить о ней в прошедшем времени. Она тоже давала людям шанс. Они похожи с Темниковым отношением к музыке. Какая бы техника ни была, танцевать можно только с тем, кто слышит музыку. Так всегда говорила Майя Михайловна.

— Но есть противоречие между игровой структурой вашего фильма и появлением в нем реального человека Валерия Гергиева. Зачем вам это понадобилось?

— Мне кажется, что, наоборот, он не подвергает сомнению существование героев, а подтверждает, потому что Темников живет не в абстрактном городе, а в Москве и Клину, а это настоящие города, и балет у нас настоящий. Тогда и театр надо было называть не Мариинским, а как-то иначе, сделать вид, что им руководит другой человек, что было бы неправильно в отношении Валерия Гергиева, который уже 20 лет его возглавляет. Многие люди теперь пытаются найти в Интернете, кто такой Алексей Темников. То есть у них создается впечатление о Темникове как о реальном человеке. Если уж ставить балет, то настоящий, что мы и сделали. Нельзя было использовать три эпизода из уже существующего балета, например Саши Вальц в стиле модерн, и выдавать его за постановку Темникова. Мне это казалось с художественной точки зрения менее убедительным. Поэтому мы и пригласили на постановку нового балета Раду Поклитару и этот балет включили в репертуар Мариинки.

— Вас не упрекали в противопоставлении Мариинского и Большого театров? В чью пользу счет, мы понимаем. Вы воспели Мариинку, ее новое здание. А что хорошего мы видим в Большом?

— В Большом театре всего лишь один персонаж, который не допускает Темникова до сцены, может вызвать отрицательные эмоции. А сам театр остается в ореоле легендарности. Мы старались снять эпизод выхода Темникова так, чтобы дух захватывало. Он появляется на сцене, мы видим зал с золотом и красным бархатом, и тут же возникает ассоциативный ряд, культурологические пласты, связанные с этим местом. Дух захватывает. Вы даже представить не можете, сколько времени мы искали музыку, способную взбудоражить так, чтобы дыхание замерло.

— У Темникова изначально было прозвище: Барышников. Отказались от него, чтобы не иметь проблем?

— В сценарии Барышников упоминается один раз, когда Темников в интервью говорит, что не хочет, чтобы его называли молодым Барышниковым. И в этом проявляется характер. Название «Барышников» хорошее, если рассматривать кино как таковое. Но мы находимся не в вакууме, а в стране, в которой Сергей

«NASHA GAZETA»

ДЕНИС САВИНОВ

«В первый набросок сценария я ввела Майю Плисецкую»

КИНОТЕАТР МУЗЫКИ И БАЛЕТА Анна МАТИСОН: «Я зашла за кулисы и увидела выжатого насквозь человека. Сергей Безруков был абсолютно прозрачный, фарфоровый, как балетные после спектакля»

Безруков сыграл огромное количество ролей. Так что все поголовно, услышав название, считали, что снимается очередной байопик.

«Гергиев часто дает шанс молодым»

— Почему Валерий Гергиев выбрал вас для создания фильмов о Мариинском театре?

— На моих глазах Валерий Гергиев часто давал шанс молодым. Я училась во ВГИКе и зашла после концерта Дениса Мацуева за кулисы, спросила, можно ли снять репетицию для ВГИКа. Он согласился. Из этого получилась короткометражка. Денису она понравилась, и он предложил сделать большой фильм. Я с радостью согласилась. Мне все равно, какие девушки Денису нравятся, как он играет в футбол. Хотелось показать, как он, будучи представителем молодого поколения, может таким же молодым людям азартно рассказать про Третий концерт Прокофьева, что он и делал. В результате появилась картина, где были представлены Гергиев, Лорин Маазель, Спиваков, Темирканов… Фильм показали по телевидению. В жизни случаются совпадения, определяющие дальнейшее течение жизни. Мне позвонил Алексей Учитель, который продюсировал документальный фильм про Мариинский театр, и предложил поработать над ним в качестве режиссера. Он сразу предупредил, что объем будет колоссальным. Надо было показать срез жизни Мариинского театра. В ту же неделю позвонили с Пасхального фестиваля, пригласили сделать о нем фильм. В тот момент я выпустила «Сатисфакцию» и хорошо понимала, что если уйду в документальное кино, то буду потеряна для всех. Потом позвонил сам маэстро и спросил, можно ли сделать фильм об исполнении Третьего концерта Рахманинова. Одновременно с трех разных сторон поступили предложения снимать кино про Мариинский театр. Я не задумываясь согласилась. Помню невероятный страх, с которым я показывала первый документальный фильм Гергиеву. С этим ничто не сравнится. Я столько раз видела, как он принимает работы и, если ему становится неинтересно, начинает писать SMS. А тут он смотрел не отрываясь и предложил работать дальше. Это был для меня момент счастья.

— В работу он не вторгался?

— Нет. Визуально трактовать музыку так, как это делает Гергиев, — огромная ответственность. Мне было очень страшно. Я все время пыталась понять по его взгляду и жесту, как он в музыке существует. Его репетиции потрясающе интересны. Можно снять отдельное кино с каждой репетиции. И ты вместе с ним находишься на грани ощущения музыки, это как наркотик. Я человек, который никогда в жизни не пил и не курил, но испытывал состояние полной эйфории, работая над музыкальным материалом.

С мужем Сергеем Безруковым.

«Меня без Сережи никто не узнает» — Как пришла идея фильма «После тебя»? Может быть, Сергею Безрукову захотелось сыграть такую роль?

— Я была на спектакле Сергея в МХТ «Похождение». Его роль была точно выстроена не только драматически. В ней присутствовал хореографический элемент, хотя и не явный. Он не танцевал, а двигался под музыку и так отрабатывал синкопы. Он удивительно чувствовал музыку. Меня это поразило. Я наблюдала за ним и поняла, какая это огромная работа. Зашла за кулисы и увидела выжатого насквозь человека. Он был абсолютно прозрачный, фарфоровый, как балетные после спектакля. Это был первый импульс. У меня в голове стоял его образ и не давал спокойно дальше жить.

— Теперь вы с Сергеем вместе, хорошо друг друга чувствуете. Но не получится так, что вы станете друг друга тормозить? Вы затеете фильм и будете думать, что надо бы дать Сергею роль. А ему, может быть, нужна какая-то более жесткая драматургия.

— Сережа — совершенно самостоятельная личность. Он соглашается на работу, которая ему кажется интересной. Сейчас он готовится к съемкам, и это не имеет ко мне никакого отношения. Также я стараюсь не вмешиваться в его театральную деятельность. Конечно, Сережа со мной делится какими-то соображениями как художественный руководитель театра, но я избегаю того, чтобы иметь к этому какое-то прямое отношение. У чело-

15 стр.

века должна быть его собственная жизнь, в которой мы не соприкасаемся. А я просто выступаю в роли близкого человека, с которым можно поделиться, что-то рассказать, все равно как к другу прийти за советом. Не более того. Что касается меня, то у меня есть только один замысел, где нет Сергея. Все остальные сценарии мне интересно отработать с ним. Три сценария завершены, которые мы с Тимуром, моим соавтором, писали в расчете на него. Я, наоборот, испытываю теперь большую свободу. Раньше писала сценарии по заказу продюсеров, не зная, кого они возьмут на главную роль, это ограничивает. Работать с Сергеем — большое счастье. Наши следующие совместные работы не будут эксплуатировать ни один из известных мне образов Сергея. Они не апеллируют к Темникову. Всё! Темников уже умер. У нас другие персонажи. Когда Сергей читает сценарий, героем которого является пьющий человек, у него лицо становится одутловатым, как у алкоголика. Из тоненького Темникова с прямой спиной он превращается на наших глазах в грузного мужика. У него фантастическая способность перевоплощаться. Он играл Темникова, и в этот момент на площадку приехала бухгалтер подписать документы. Она трижды проходила мимо и спрашивала, где Сергей. Да вот же он! Но у него была другая походка, жесты, все другое, поэтому он неузнаваем.

— А тут еще продюсерские обязанности надо исполнять…

— Мы получили от Министерства культуры и Фонда кино денег ниже прожиточного минимума. Поэтому продюсерский талант выходил на первый план. Я такого количества людей, готовых помочь, давно не встречала. И Валерий Гергиев нас поддержал, потому что ему показалось интересно то, что сделал наш хореограф Раду Поклитару. Маэстро бескомпромиссно всегда исходит из интересов театра и музыки. В моей жизни он единственный человек, отдавший жизнь музыке без громких слов — каждый день, каждый час. Важно, что его и наш фильм увидят в небольшом городке Иркутской области, куда театр никогда не приедет, хотя бы потому, что у нас очень дорогой перелет. Стоимость билета из Иркутска в Москву равна зарплате моей мамы. Я-то хорошо помню свою жизнь, когда мне казалось, что я нахожусь в вакууме. Ощущался дефицит всего. Почему я Сережу не видела раньше в театре? Да потому, что «Табакерка» к нам не приезжала. А телеканал «Культура» плохо принимает.

— Зато девушки в провинции больше читают, они образованные и скромные.

— Всякие девушки бывают в провинции. Есть и такие, которым ничего не нужно. Кстати, книжки стали отдельной темой в нашем фильме. Мне говорили, что никогда никто не прочитает, что в шкафу стоят сочинения Чехова и Куприна. Да и не надо. Все, у кого дома был многотомник Чехова, узнают его по цвету морской волны. А если тома сиреневые, то это Куприн. Это на подкорке срабатывает. Собрания сочинений Чехова выглядели одинаково у всех, кто жил в Советском Союзе.

— Ваша жизнь коренным образом изменилась после встречи с Сергеем. Когда ты незаметный, никто тебя не трогает, захотел — вышел погулять. А сейчас вы все время в лучах софитов.

— Это не совсем так. Я не публичный человек, и меня без Сережи никто не узнает. Когда я впервые приехала на «Кинотавр», не было отбоя от предложений поучаствовать в фотосессиях для глянцевых журналов — не за заслуги в кино, а просто в силу возраста и пола. Я категорически от них отказалась, чтобы не загонять себя в ловушку открытой личной жизни, которая мне чужда на тысячу процентов. Что касается нынешней жизни, то Сережа не хочет никаких появлений на публике. Мы не те люди, которые ходят на киномероприятия. Я вообще ни разу в жизни, наверное, не была ни на одной киновечеринке. А на «Кинотавр» приехали ради фильма. Мне интересно говорить про кино, мне дороги театральные работы. И Сергею тоже. Был неприятный момент вторжения в нашу личную жизнь. Мне любая бестактность кажется недопустимой, а когда она переходит границы, становится грубой, непонятно, что с этим делать. Кроме того, что никак это не поощрять. Мы стоим на том, что открыты для разговоров про кино, о работе, но все, что вне этого, — закрытая тема. У меня мало друзей. Мои мама и братья не из тех, кто читает желтую прессу. Поэтому никого из них всякая шумиха и ерунда особо не затрагивает. Не думаю, что всему миру так уж интересно знать, как мы живем.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Светлана ХОХРЯКОВА.

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

32

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 29 июня — 5 июля 2016 года

«МОСКОВСКИЙ стр.КОМСОМОЛЕЦ»

ГОЛЛИВУД ГОЛЛИВУД

www.mk.ru 27

ИСТОРИЯ ТАРЗАНА, СЫНА БРИТАНСКОГО ЛОРДА, ВЫРОСШЕГО В ДЖУНГЛЯХ И ВОСПИТАННОГО ОБЕЗЬЯНАМИ, ШИРОКО ИЗВЕСТНА ПОКЛОННИКАМ ЛИТЕРАТУРЫ И КИНО. Однако о его приключениях после возвращения в

Лондон знают немногие. Новый фильм «Тарзан. Легенда» восполняет этот пробел. А Марго Робби, исполнительница роли жены главного героя, Джейн, рассказала Юлии МАЛИНИНОЙ о работе над этой приключенческой картиной, премьера которой состоится 30 июня.

Марго РОББИ: «КОГДА Я СМОТРЕЛА ФИЛЬМ, ТО БУКВАЛЬНО КРИЧАЛА ОТ ВОСТОРГА»

На роль Тарзана рассматривались кандидатуры Тома Харди, Генри Кавилла и Чарли Ханнэма, а на роль Джейн — Джессики Честейн и Эммы Стоун. Кристоф Вальц (на фото слева) сыграл в фильме «Тарзан. Легенда» главного злодея — безнравственного и беспощадного капитана Рома.

Титры Прошли годы с тех пор, как человек, когда-то известный как Тарзан, покинул африканские джунгли ради жизни под именем Джона Клейтона III, лорда Грейстока, с любимой женой Джейн. И сейчас его пригласили обратно в Конго, чтобы выступить в качестве торгового эмиссара парламента. Он и не подозревает, что является пешкой в смертельной игре во славу жадности и мести, где за ниточки дергает бельгиец, капитан Леон Ром. Но те, кто задумал убийственный заговор, понятия не имеют, с чем они столкнутся.

— Марго, какова была ваша первая реакция, когда вам предложили роль Джейн в фильме «Тарзан. Легенда»?

— Я сразу же заявила, что мне не интересно играть попавшую в беду девицу. Но мой агент уговаривал: «Прочитай сценарий, это совсем другая история». В итоге я всетаки прочла и подумала, что это может быть интересным. Мне понравилась и сама история, и все происходящие там приключения. Я почувствовала ее эпичность и некую смесь всех тех фильмов, которые я обожаю.

— Вы можете рассказать о связи Джейн с Джоном Клейтоном, он же Тарзан, которого сыграл Александр Скарсгард?

— Одна из первых вещей, которую мы обсуждали с режиссером Дэвидом Йейтсом, — это грандиозная история любви. Эти двое персонажей так безумно любят друг друга, что, когда расстаются, ты искренне хочешь, чтобы они скорее снова были вместе. К счастью, мне повезло играть безум-ную любовь с таким человеком, как Александр Скарсгард, самым привлекательным парнем в мире. (Смеется.)

— Как вы с Александром работали над этими отношениями?

— Александр очень хороший актер и весьма милый мужчина, поэтому было легко и приятно работать с ним. Мы мгновенно нашли с ним взаимопонимание. Что мне больше всего понравилось в его работе, — то, что он не делал Тарзана альфа-самцом. Как актер Александр не фокусируется на самом себе, он всегда старается поддержать партнера. Все это дало хорошую почву для создания настоящих искренних отношений наших героев. Их любовная история уни-

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

кальна, и нам всем очень хотелось это показать.

— В самом начале истории Джон и Джейн женаты и их жизнь в Англии сильно отличается от той, которую они вели в Конго. Каково им было вернуться обратно в Африку?

— Жизнь в викторианской Англии чужда Джейн. Она не счастлива там. Она выросла в Конго, и жизнь в Африке ближе ей, чем в Лондоне девятнадцатого века. Джейн очень хочет вернуться. И когда появляется такая возможность, а Джон категорически настаивает на том, чтобы она осталась в Лондоне, Джейн психует. Но в итоге она выигрывает эту битву и буквально светится от счастья, когда они наконец возвращаются в Конго. Потом, конечно, все меняется. Их тут же разлучают с Джоном. Но она дома, в привычных условиях, и это позволяет ей оставаться спокойной перед лицом опасности.

— В фильме собран потрясающий актерский ансамбль: Сэмюэль Л. Джексон, Кристоф Вальц и Джимон Хонсу. Расскажите о работе с ними.

— Это было просто невероятно. Для меня шанс поработать в таком составе был одним из самых потрясающих моментов в этом проекте. Больше всего времени я провела с Кристофом, потому что Джейн была в плену его героя, капитана Леона Рома, внушительную часть фильма. Кристоф сделал этого персонажа таким сложным, интересным, своеобразным, что я была в восторге просто находиться рядом и наблюдать за ним. Ром очень опасен, но Джейн непокорна. Она скорее относится к Рому с любопытством, а не страхом, и мне очень нравилось это играть. С Сэмом мне не удалось прове-

сти столько времени, сколько хотелось бы. Но мы играли в фильме двух американцев и, как только оказывались вместе в кадре, начинали иронизировать и шутить по этому поводу. С Джимоном у нас вообще не было совместных сцен. Но он такой феноменальный актер и так сильно сыграл, что когда я смотрела фильм, то буквально кричала от восторга. Я подумала: «Боже, он так ненадолго появляется на экране, но успел за этот небольшой промежуток времени довести меня до слез».

— Что оказалось для вас самым сложным в работе над фильмом?

— Сложнее всего было говорить на языке лингала (язык группы банту, распространенный в Конго. — «МКБ»). У меня была сцена, где я всю беседу веду на лингала. Но одну фразу мне никак не удавалось произнести. Это была умора, все смеялись до истерики. (Смеется.)

— Какие ощущения вы испытывали на съемочной площадке, где были воссозданы тропические африканские леса?

— Декорации площадки были потрясающими! Это просто удивительно, как им удалось воссоздать Конго. Они построили Декорации тропических лесов Центральной Африки были сооружены на студии в Лондоне на площади в 80 гектаров с такой аутентичностью, что на съемочной площадке даже пахло, как в лесу. Часть растительности была искусственной, но среди нее присутствовали и настоящие тропические растения. А вот все дикие животные джунглей — обезьяны, крокодилы, слоны, бегемоты, львы и многие другие — были созданы с помощью компьютерной графики.

города, джунгли такими большими, что по ним можно было бегать. Дождевые машины позволяли нам почти по-настоящему прочувствовать, что такое сезон дождей, и оказаться в центре водопада. Я никогда не видела ничего подобного. Это был восторг, схожий с восторгом ребенка, оказавшегося в магазине сладостей. Режиссер Дэвид Йейтс сделал мир удивительно живым в фильмах о Гарри Поттере, и сделал это же здесь. Я не знаю еще режиссера, который смог бы передать реальность восприятия так, как он.

КСТАТИ Александр Скарсгард, готовясь к роли Тарзана, пересматривал старые видеокассеты из коллекции своего отца, Стеллана Скарсгарда, с фильмами о Тарзане 1930–1940-х годов. Главную роль в тех лентах исполнял Джонни Вайсмюллер — пятикратный олимпийский чемпион по плаванию. Физическая подготовка к роли заняла у Александра девять месяцев. В течение этого времени Скарсгард проводил силовые тренировки и учился двигаться по джунглям, как Тарзан. Для лучшего понимания поведения горилл актер неоднократно посещал питомники обезьян, где наблюдал за ними.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

28

38 стр.

МУЗА МУЗА

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 29 июня — 5 июля 2016 года

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

Как русская жена Сальвадора Дали превратила его в звезду мировой величины

НЕОТКРЫТАЯ ГАЛАКТИКА

В ИСТОРИЮ ОНА ВОШЛА ПОД ИМЕНЕМ ГАЛА — БЛИСТАТЕЛЬНАЯ МУЗА, СОРАТНИЦА, ОБОЖАЕМАЯ И ЛЮБИМАЯ ЖЕНЩИНА. Чуть ли не богиня. Ее био-

графы до сих пор недоумевают: что же в ней было особенного, как могла она, не обладая ни красотой, ни талантом, сводить с ума творческих мужей? Союз Гала с Сальвадором Дали продлился полвека, и можно с уверенностью утверждать, что именно благодаря жене художник смог проявить всю силу и мощь своего дара.

Дали и Гала встретились в 1929 году, когда та была замужем. Через три года она стала супругой Сальвадора.

Некоторые считают ее расчетливой хищницей, которая цинично использовала наивного и неискушенного в бытовых делах Дали, другие – воплощением любви и женственности. История Гала, явившейся в этот мир под именем Елены Дьяконовой, началась в Казани, в 1894 году. Ее отец, чиновник Иван Дьяконов, рано ушел из жизни. Мать вскоре снова вышла замуж за адвоката Дмитрия Гомберга. Его Елена считала своим отцом и взяла себе отчество по его имени. Вскоре семья переехала в Москву. Здесь Елена училась в одной гимназии с Анастасией Цветаевой, которая оставила ее словесный портрет. Уже тогда наша героиня умела произвести впечатление на людей: «В полупустой классной комнате на парте сидит тоненькая длинноногая девочка в коротком платье. Это Елена Дьяконова. Узкое лицо, русая коса с завитком на конце. Необычные глаза: карие, узкие, чуть по-китайски поставленные. Темные густые ресницы такой длины, что на них, как утверждали потом подруги, можно рядом положить две спички. В лице упрямство и та степень застенчивости, которая делает движения резкими». Сама Елена была уверена, что ее удел – вдохновлять и очаровывать мужчин. Она пи-

«NASHA GAZETA»

шателя. Она же придумала ему и тот звучный псевдоним, под которым он приобретет известность, – Поль Элюар. Отец юноши его восхищения не разделял: «Я не понимаю, зачем тебе эта девочка из России? Неужели мало парижских?». И предписал новоиспеченному Полю немедленно вернуться на родину. Влюбленные расстались, но их чувства друг к другу только окрепли. Почти пять лет (!) продолжался этот роман на расстоянии. «Мой дорогой возлюбленный, душенька моя, мой дорогой мальчик! – писала Элюару Гала.

– Мне не хватает тебя как чего-то незаменимого». Она обращалась к нему как к мальчику – уже тогда в юной Елене было сильно материнское начало. Она чувствовала в себе желание наставлять, оберегать, опекать. И не случайно впоследствии выбирала любовников моложе себя. Поняв, что от нерешительного Поля ничего не добьешься, а роман в эпистолярном жанре не может длиться вечно, Елена решила взять судьбу в свои руки и отправилась в Париж. В феврале 1917 года, когда ее родину потрясла революция, предприимчивая девушка сочеталась браком с молодым французом. Родители Поля к тому времени уже смирились с его выбором и в качестве знака благословения даже преподнесли новобрачным огромную кровать из мореного дуба. «На ней мы будем жить и на ней умрем», – заявил Элюар. И ошибся.

Амур де труа Поначалу жизнь в Париже очень радовала Гала. Из застенчивой девушки она превратилась в настоящую л’этуаль – яркую, блистательную, манкую. Она находила удовольствие в развлечениях богемы. А вот бытовые дела навевали скуку. Домашние, будучи уверенными, что у Гала хрупкое здоровье, ее особо не беспокоили. Она делала все что пожелает. То, ссылаясь на мигрень или боль в животе, валялась в постели, то читала, то перешивала наряды или слонялась по магазинам в поисках очередной оригинальной вещицы. В 1918 году у супругов родилась дочь Сесиль. Но и появление малышки не особо повлияло на настроение Гала. Заботы о ребенке она с удовольствием доверила свекрови. Поль с тревогой наблюдал за тем, как его жена погружается в меланхолию. «Я умираю от скуки!» – заявляла она и не лгала. Так что знакомство с художником Максом Эрнстом добавило в опостылевшую семейную жизнь свежих красок. По свидетельству современников, Гала, хоть и не была красавицей, обладала особым шармом, магнетизмом и чувственностью, которые действовали на мужчин безотказно. Не устоял и Макс. Роман Гала с художником развивался с молчаливого одобрения ее мужа. Вскоре любовная парочка и вовсе перестала скрываться, а к их сексуальным утехам… присоединился и сам

сала в своем дневнике. «Я никогда не буду просто домохозяйкой. Я буду много читать, очень много. Я буду делать все, что захочу, но при этом сохранять привлекательность женщины, которая себя не перетруждает. Я буду как кокотка сиять, пахнуть духами и всегда иметь ухоженные руки с наманикюренными ногтями». И первый шанс опробовать свои чары ей вскоре представился.

Девушка-праздник В 1912 году слабую здоровьем Елену отправили в санаторий Клаваделя в Швейцарии лечиться от туберкулеза. Там она познакомилась с молодым французским поэтом Эженом Эмилем Полем Гранделем, отец которого, богатый торговец недвижимостью, надеялся, что целебный воздух выбьет из отпрыска поэтическую блажь. Однако юноша приобрел еще и любовный недуг: он потерял голову из-за этой необычной, загадочной девушки из далекой России. Она представилась Галиной, он же стал звать ее Gala с ударением на последний слог, от французского «праздничный, оживленный». Родные не поощряли его увлечения поэзией, а в лице возлюбленной он нашел благодарного слу-

На фото вместе с Гала изображены два ее ярых поклонника – любовник Макс Эрнст (второй слева) и супруг Поль Элюар (третий слева).

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

МУЗА МУЗА

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» Поль, которого очень возбуждало наличие еще одного мужчины. Отношения «де-труа» настолько увлекли супругов, что и позже, уже после разрыва с Максом, они иногда присматривали себе какую-нибудь жертву – художника или поэта, который их обоих восхищал. А пока Эрнст переселился к Элюарам и начал жить с ними под одной крышей, «в муках, причиняемых любовью и дружбой». Поль называл его братом, Гала позировала ему и делила с ним свое семейное ложе. Пикантный союз оказался весьма плодотворен для вдохновения. За время отношений «де-труа» Элюар с Максом выпустили сборник совместно написанных странных стихов «Несчастья бессмертных». Но потом идиллии пришел конец. Почувствовав, что в сердце жены он постепенно отходит на второй план, Поль поставил вопрос ребром: он или я. Гала не решилась оставить мужа. Но и окончательно порвать с Максом была не в силах. Еще в течение пары лет они переписывались и иногда встречались. Окончательный разрыв произошел только в 1927 году, когда художник женился на Мари-Берт Оранш. Однако, как и прежде, Элюары материально поддерживали бывшего любовника, покупая его картины.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 29 июня — 5 июля 2016 года

Картина «Тройное появление лица Гала», 1945 год.

Служенье телу муз Гала и Дали познакомились в 1929 году, когда чета Элюар нанесла визит художнику в Кадакесе. Он же утверждал, что увидел свою богиню, свою музу намного раньше, еще в детстве, когда ему преподнесли авторучку с портретом черноглазой девочки, укутанной в меха. Стремясь показаться оригинальным, хозяин решил встретить гостей в необычном виде. Он изорвал свою шелковую рубашку, выбрил подмышки и выкрасил их синькой, натер тело смесью из рыбьего клея, козьего помета и лаванды, а за ухо вставил цветок герани. Но увидев свою гостью в окно, тут же побежал смывать это великолепие. Так что перед четой Элюар Дали предстал почти нормальным человеком. Почти – потому что в присутствии Гала, так потрясшей его воображение, не смог вести беседу и периодически начинал истерически хохотать. Будущая муза смотрела на него с любопытством, эксцентричное поведение художника ее не отпугнуло, наоборот, подстегнуло воображение. «Я сразу поняла, что он – гений», – писала впоследствии Гала. Это была молния, поразившая обоих. «Тело у нее было нежное, как у ребенка. Линия плеч – почти совершенной округлости, а мышцы талии, внешне хрупкой, были атлетически напряжены, как у подростка. Зато изгиб поясницы был поистине женственным. Грациозное сочетание стройного, энергичного торса, осиной талии и нежных бедер делало ее еще более желанной». Так описывал Дали предмет своего обожания. Надо сказать, что до знакомства с четой Элюар у 25летнего художника не было ярких романов. Поклонник Ницше сторонился и даже слегка побаивался женщин. В юном возрасте Сальвадор потерял мать и в какой-то степени нашел ее в лице Гала. Она была на десять лет старше и взяла любимого под свою нежную опеку. «Я люблю Гала больше матери, больше отца, больше Пикассо и даже больше денег», – признавался художник. На этот раз Поль не стал мешать чужому счастью, собрал чемоданы и отбыл восвояси. С собой он увозил собственный портрет, написанный

В 1968 году Дали купил для Гала замок в деревне Пуболь. Здесь она жила отдельно от мужа: он мог посещать его лишь по письменному разрешению супруги.

Дали. Живописец решил таким странным образом отблагодарить гостя, у которого увел жену. Дали и Гала официально зарегистрировали свой брак в 1932 году, а религиозная церемония состоялась только в 1958-м, из уважения к чувствам Элюара. Хотя тот и обзавелся любовницей, танцовщицей Марией Бенц, все равно писал нежные письма бывшей жене и надеялся на воссоединение. «Моя прекрасная, священная девочка, будь разумной и веселой. Пока я люблю тебя – а я буду любить тебя вечно, – тебе нечего бояться. Ты жизнь моя. Неистово целую тебя всю целиком. Хочу быть с тобой – обнаженной и нежной. Так называемый Поль. P.S. Привет малышу Дали». Поначалу чета Дали жила в бедности, зарабатывая тяжким трудом. Парижская светская львица превратилась в няньку, секретаря, менеджера своего гениального мужа. Когда не было вдохновения писать картины, она заставляла его разрабатывать модели шляпок, пепельниц, оформлять витрины магазинов, рекламировать товары. «Никог-

да мы не сдавались перед неудачами, – отмечал Дали. – Мы выкручивались благодаря стратегической ловкости Гала. Мы никуда не ходили. Гала сама шила себе платья, а я работал в сто раз больше, чем любой посредственный художник». Гала взяла в свои руки все финансовые дела. Их день строился по схеме, которую она описывала так: «Утром Сальвадор совершает ошибки, а во второй половине дня я их исправляю, разрывая легкомысленно подписанные им договоры». Она стала его единственной женской моделью и главным сюжетом вдохновения, восхищалась работами Дали, не уставая твердила, что он гениален, использовала все свои связи для раскрутки его таланта. Супруги вели публичную жизнь, часто появлялись на страницах журналов. Постепенно дела пошли на лад. Дом Дали начали осаждать толпы богатых коллекционеров, страстно желавших приобрести картины, освященные гением. В 1934 году

29 39 стр.

Гала предприняла следующий шаг для популяризации таланта Дали. Они отправились в Америку. Страна, влюбленная во все новое и необычное, с восторгом приняла экстравагантного художника. Ценители искусства откликались на самые невероятные идеи Дали и были готовы платить за них огромные деньги. Журналист Фрэнк Уитфорд писал в газете Sunday Times: «Семейная пара Гала–Дали в какой-то мере напоминала герцога и герцогиню Виндзорских. Беспомощный в житейском отношении, чрезвычайно чувственный художник был пленен жесткой, расчетливой и отчаянно стремящейся вверх хищницей, которую сюрреалисты окрестили Гала-Чума. О ней говорили также, что ее взгляд проникает сквозь стены банковских сейфов. Впрочем, для того чтобы выяснить состояние счета Дали, рентгеновские способности ей были не нужны: счет был общим. Она просто взяла беззащитного и, несомненно, одаренного Дали и превратила его в мультимиллионера и звезду мировой величины». Журналисты не видели главного: трогательной привязанности, почти материнской нежности Гала по отношению к своему непрактичному супругу. Сестра Гала, Лидия, побывавшая у них в гостях, написала, что никогда не видела такого трепетного отношения женщины к мужчине: «Гала возится с Дали как с ребенком, читает ему на ночь, заставляет пить какие-то необходимые таблетки, разбирает с ним его ночные кошмары и с бесконечным терпением рассеивает его мнительность». Каждый нашел в этом союзе то, что искал. Недаром они прожили вместе полвека душа в душу, вплоть до смерти Гала. Хотя их союз не был образцом верности друг другу. Стареющая дива меняла молодых любовников как перчатки. Последним ее увлечением стал певец Джефф Фенхольт, сыгравший главную роль в рок-опере «Иисус Христос – суперзвезда». Гала приняла деятельное участие в его судьбе, помогла начать карьеру и подарила роскошный дом на Лонг-Айленде. Дали сквозь пальцы смотрел на интрижки жены. «Я позволяю Гала иметь столько любовников, сколько ей хочется. Я даже поощряю ее, потому что меня это возбуждает». В последние годы жизни Гала захотелось уединения. По ее просьбе художник подарил ей средневековый замок Пуболь в провинции Жироны. Навещать жену он мог только по ее предварительному письменному разрешению. «День смерти станет самым счастливым днем в моей жизни», – говорила она, съедаемая старческой немощью. Он же окружил себя юными фаворитками, но ни одна из них не сумела тронуть его сердца. В 1982 году, в возрасте восьмидесяти восьми лет, Гала скончалась в местной больнице. Испанский закон, принятый во время эпидемии чумы, запрещал перевозить тела умерших, но Дали исполнил последнюю волю любимой. Завернув тело жены в белую простыню, он положил его на заднее сиденье «Кадиллака» и доставил в Пуболь, где она завещала себя похоронить. На похоронах художник не присутствовал. Он вошел в склеп лишь спустя несколько часов, когда разошлась толпа. И, собрав остатки мужества, сказал: «Смотри, я не плачу…».

Инна ЛОКТЕВА.

Идея шляпы-обуви появилась у Дали еще еще в 1933 году. В 1937 году задумка ещ была реализована и пополнила коллекцию Скиапарелли.

Картина «Дали пишет портрет Гала, отраженный в зеркале». Неоконченный шедевр, начатый в 1972 году.

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

30

АВТОМОБИЛИ MAZDA GABRIEL USED CARS

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Набор в танцевальную и театральную группы детского театра "MOSAIQUE". Тел.: (154)721-5471, (438)994-1736 ______________________ ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (514)885-5532

2014 Mazda CX-5 AWD, 70.000 км 18.500$ 2014 Mazda CX-5 GT AWD, 37.000 км 25.900$ 2012 Mazda 3 GS автом., 70.000 км 10.900$ 2011 Mazda 3 HATCHBACK автом., 99.000 км 8.400$ 2008 Toyota Yaris, механ. 84.500 км 5.995$

2014 Nissan Sentra 22.000 км 12.900$

Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27) Дизайн и изготовление штор. Пошив покрывал, декоративных подушек, чехлов для диванов, кресел и стульев.

(514)769-1508 Наталья

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

Субсидируемый ясли-сад “Теремок” (Cote-St-Luc), от 3 мес. (514)485-0833

Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы.

(514) 576-0800, Татьяна (3/5)

2011 Nissan Versa, механ. 56.500 км 6.500$

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

ДЕТИ. САДИКИ

ДЕТИ. САДИКИ

2007 Audi A4 механ. 129.000 км 8.000$

Финансирование на месте в течение 24 часов.

(514)560-5554 (рус.)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

«НАША ГАЗЕТА»

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243 ______________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. Занятия в понедельник и пятницу. (438)393-3343 ______________________ СПОРТИВНОЕ САМБО. Занятия на West Island и CSL с профессиональным тренером. C 2,5 лет. Мальчики/девочки/ взрослые. (514)639-7389 Игорь (h) ______________________

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

Детсад MAR BY 2 DAYCARE. р-н CoteVertu. Отдельно стоящий дом; Bilingual advanced program (развивающие занятия, лепка,рисование,подготовка к школе); домашнее питание; оборудованные спальни. Facebook: Mar by 2 Daycare. Тел.(514)690-2637 Марина ______________________ Детсад ИНДИГО в St-Laurent. Образовательная программа, 4-хразовое здоровое питание, кроватки, светлое помещение. Индивидуальный подход. Возврат до 75%. (514)331-2585, (514)216-8344 ______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1) ______________________ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%.

(438)878-9285

ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00.

(514)223-2425 ylibka@hotmail.com ______________________ Помощник в бизнесе и по любым хозяйственным вопросам, персональный водитель со своей машиной, для деловой или нуждающейся в помощи/опеке женщины. Не исключены более теплые, близкие отношения, при возникновении взаимосимпатий. (514)969-0932

ЗДОРОВЬЕ Пришло время попробовать качественный массаж! Индивидуальный подход, гибкая система скидок. (438)931-4283 Александр ______________________ Массаж ВЫСОКОГО качества. Опыт 14 лет, 6 из которых работа со спортсменами. Снимаю любые боли.

60$ час. (514)904-6767 Геннадий ______________________ Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка.

(514)678-1612 (2) ______________________ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.

(514)290-6688 Валерий (5

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ

КРАСОТА Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты.

(514)704-6266 (3

31

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдается комната в SPA для парикмахера / липомассажа в Cote-StLuc. (514)507-7177 Мила НА ПРОДАЖУ КОНДО на ул. BELANGER Бетонный дом, 2 спальни, 2 паркинга в гараже. В 2 мин от Galerie D'Anjou. Маргарита Кондратьева (514)992-8215 Real Estate Brokers / Courtiers Immobilier Century 21 Du Cartier

Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию.

(514)946-6836 (1/13)

Массотерапия. Специалист с 20-летним опытом. Рядом с м. Verdun. Массаж: лечебный, лимфодренажный, антицеллюлитный, медовый, баночный, висцеральный массаж живота. Противоцеллюлитное обертывание. Верификация состояния здоровья. (514)999-3927 Виталий

ИММИГРАЦИЯ IMMIGRATION PROJECT. Юридические услуги по иммиграции в Канаду. • Спонсорство • Студенческие и рабочие визы • Приглашения для туристов • Продление PR, заполнение анкет на гражданство • Бизнес-иммиграция • Анализ различных ситуаций (514)656.7472, (514) 299.9430 Эмилия

КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal.

Tел. (514)738-1647 ______________________ Микродермабразия, IPL, уход за лицом и телом. Диплом и опыт работы. Р-н Cote-St-Luc. Качественно и недорого. (514)839-2450 ______________________ Вечерний макияж, перманентный макияж (татуаж), перманентная завивка и окраска ресниц. Стерильность, биологические натуральные препараты, американская лицензия.

(438)937-9226

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются отремонтированные квартиры CDN-NDG 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2. Тихие чистые дома, спокойные соседи.

(514)501-7714

Сдаются в Longueuil квартиры 4 1/5. 650$ - 720$. Полностью отремонтированные. Терраса.

(514)585-9626, (514)264-7352 Владимир ______________________ Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714 НА ПРОДАЖУ КОНДО 2011 Г. В CHATEAUGUAY. 179.000$.

2 спальни, 2 паркинга. Большой локер. Низкие condo-fees. Большой балкон, последний этаж. Расположена в удобном для транспорта и магазинов месте, доступно для прогулок вдоль реки. Маргарита Кондратьева (514)992-8215 Real Estate Brokers / Courtiers Immobilier Century 21 Du Cartier

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

32

ОТДЫХ

ПЕРЕВОЗКИ

ОТДЫХ ВО ФЛОРИДЕ

Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, Оттаву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. www.ru.nordtrans.ca (514)591-5122, (514)400-9044 Татьяна, Сергей Требуются опытные водители с высокой гарантированной оплатой Нужны коробки для переезда? Ищите на topboxes.ca (4/15) ______________________ Грузовые и пассажирские перевозки на минивэне с водителем-грузчиком. Недорого. Монреаль и окрестности. Честность и добросовестность. Гибкие цены. (514)574-3749, (514)508-9558 ______________________ Квартиры - офисы - посылки по Канаде и США. Towing машин и катеров. Цены договорные. (514)585-1819, (514)839-2450 ______________________ Перевозка квартир и офисов по Монреалю и Канаде. Быстро, эффективно и профессионально. Упаковка, сборка и разборка мебели. Страховка. (514)523 2332 Денис info@trustmove.ca www.trustmove.ca ______________________ Eazy Move. Грузовые перевозки. Перевозка квартир и офисов по Монреалю и Канаде. (514)578-6903 ______________________ Срочно перевезем диван, матрас, холодильник, вещи в упаковках на специальном минивэне с прицепом или без, поможем загрузить/разгрузить трак, переехать на новую квартиру. Доставим пассажиров в аэропорт, казино или иное место. (514)969-0932

Помесячно / понедельно ОСОБЫЕ ЦЕНЫ на 2 номера в Luxury condo hotel на океане. Балкон, кухня, бассейн, сауны, паркинг.

Ramada Marco Polo Звоните: 416.567-7018, 347.866-4333 princessdinag@gmail.com

Сдается вилла во Флориде West Palm Beach, 7 мин. от океана Полностью отремонтирована.

3 спальни (до 6 чел.) НЕДОРОГО. Оплата по ночам / неделям (5 + 1 ночь бесплатно). Рядом все необходимые сервисы и магазины.

(514)677-9920 (ИгорьMMV)

ПЕРЕВОДЧИКИ Член Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-летним опытом работы в качестве переводчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)5156274, alina.seremet@yahoo.fr (8/12) ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский.

Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет.

Commissioner of Oaths -заверения.

(514)299-9430, emily999@bell.net (h)

ПЕРЕВОЗКИ

«НАША ГАЗЕТА»

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются косметологи и специалисты по педикюру/ маникюру. Plaza Cote-St-Luc. (514)489-5351 (англ./фр.)

ARTEK STONE

Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ Хорошие условия оплаты и труда. Обучение на месте. Тел. (514)633-6363 artekstone.com Требуется

ЖЕНЩИНА НА УБОРКУ понедельник и четверг, 16:00-19:00.

(514)774-8957 Pearl (англ., франц.) Требуются в ресторан: ПОВАР, ПОМОЩНИК ПОВАРА. Тел. (514)277-4787, (514)679-4583 ______________________ Новая школа в Cote-St-Luc ищет инициативных учителей: рисования, музыки, йоги, танцев, преподавателей начальных классов, желающих реализовать себя в динамичном коллективе. (514)6397389, (514)823-7389

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально.

(514)880-0989

ПРОДАЕТСЯ

На постоянную работу в столярную мастерскую в St. Laurent требуются столяры, плотники, инсталляторы. Полная рабочая неделя, стабильная зарплата. (514)795-9202 (англ., франц., иврит) ______________________

Дешево продаются гранитные канторы (столешницы, плиты) для кухонь и ванных комнат. ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ.

(514)501-7714 ______________________ Окаменевшая соль Мертвого моря из Израиля, крупными кристаллами, 0.5кг1кг. Эффективное лечебное средство. Информация в google. (514)969-0932 Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________ MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Опыт более 7 лет. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./румын.) demenagement-total.ca ______________________ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики.

(514)549-2895 www.IDigus.com

ТРЕБУЕТСЯ МОНТАЖНИК ИНТЕРЬЕРНОЙ/НАРУЖНОЙ РЕКЛАМЫ Умение работать с пленками, инструментом и электрикой. Частичная занятость. Оплата почасовая (чеком). Наличие личного автомобиля.

(514)663-7030 ______________________ В магазин VOVA требуется продавец/ продавщица. Опыт работы желателен. Тел. (514)278-3411 ______________________ Транспортной компании требуется водитель 1-го класса. Canada-USA. (514)690-6306 ______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза) ______________________ Требуется бригада для установки окон и дверей. (514)586-5705 ______________________ Требуются работники (мужчины и женщины) на полную ставку. Возможно минимальное знание языков. Дневные / ночные смены.

(514)804-0733 ______________________ Требуются массажистки с опытом и без. Возраст 20-40 лет. (514)620-8777 ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur.

2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком.

(514)996-7819, (514)961-3914 ______________________ Для разноски рекламы требуются разносчики, подрядчики со своим minivan.

(514)924-4675 ______________________ Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин.

(514)451-1987, (514)443-7575 (11)] ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ТРЕБУЮТСЯ СТОЛЯРЫ с опытом работы в изготовлении кухонь (нарезка, сборка, установка).

(514)402-5365

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуется фотограф-любитель с машиной в выходные дни.(514)4850268, (514)824-5161 ______________________ Consolidated Technologies. На постоянную работу требуются: - программист станков с ЧПУ; - инженер-механик; - конструктор; - менеджер проекта; - менеджер по закупкам. consolidatedtechnologies.ca Тел.(450)424-8464 Андрей

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

УЧИТЕЛЕЙ МУЗЫКАЛЬНОЭСТЕТИЧЕСКОГО ВОСПИТАНИЯ УЧИТЕЛЕЙ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ Диплом, опыт работы и разговорный французский язык обязательны. Резюме: info@gramota.com, тел.

(514)369-2137. ______________________ Требуются водители с 5-ой категорией и грузчики на перевозку домашних вещей. Необходим минимальный опыт работы. Хорошие условия.

(514)549-2895 ______________________

В химчистку на Queen Mary требуется швея для ремонта одежды, ГЛАДИЛЬЩИК/ЦА (514)484-5553 Требуется водитель и грузчик на доставку мебели. (514)995-5066

В частный детский сад в West Island требуется воспитатель с личным транспортом.

(514)476-0260

______________________

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. А/С. ОТОПЛЕНИЕ

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ

Недорогие, надежные Thermopompes TSL (mini-split): 13 SEER Seria IA 12000 BTU - 1500$, 18000 - 1700$ 15 SEER Seria IA 12000 BTU - 1600$, 18000 - 1850$ 20 SEER Seria IA 12000 BTU - 1700$, 18000 - 2100$ Все техники имеют сертификат CCQ Южный берег (514)358-1154 Монреаль (438)392-6131

WeD Electricity Inc. Все виды работ с электрикой. Недорого. Гарантия, лицензия, RBQ. (514)691-1922 ______________________ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей ______________________ Все виды электрических работ. Лицензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6) ______________________

Мою окна. Профессионально, недорого. (514)364-4440, (514)561-4950 Виктор ______________________

Сборка и установка люстр любой сложности, бра, светильников. Опыт, качество, умеренные цены.

(514)757-0085 Вадим (1/3)

ПАРОВАЯ ЧИСТКА ковров, ковровых покрытий, мягкой мебели –У ВАС ДОМА. Удаление пятен и аллергической пыли.

(514)262-3656 Евгений

РЕМОНТ. КУХНИ/МЕБЕЛЬ Изготовление мебели на заказ. Кухни, ванные, гардеробы, офисная мебель, торговое оборудование (прилавки, стойки, полки). (514)576-4747 www.benscabinetry.com ben.shakhov@yahoo.ca (8/13)

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ - Диагностика и ремонт компьютеров - Удаление вирусов и вредоносного ПО - Восстановление данных - Установка и настройка ПО - Установка и настройка Windows - Гарантия качества (438)994-7029 Макс ______________________ Ремонт компьютеров любой сложности. Настройка быстродействия и чистка от вирусов. Русское, молдавское, румынское ТВ.

(438)338-3134

УБОРКА

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Уроки французского. Разговор, грамматика, письмо, подготовка к интервью, экзаменам: TEFAQ, TEF, DELF, TCF, TECFÉE. Опыт преподавателя в СанктПетербурге и Монреале, а также экзаменатора на TEFAQ и TEF. (514) 486-6484 ______________________ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

УCЛУГИ Express Souvenir Photo (ESP) Вне зависимости от того, большое или маленькое у вас торжество, дома или нет, вы можете удивить своих гостей, подарив им на память их фото, которое они получат до окончания вашего праздника.

(514)485-0268, (514)824-5161

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены.

(514)625-7770 ______________________ Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________ Большой выбор окон: тройной стеклопакет, пластик высокого качества или алюминий по вашему выбору. Большой выбор цветов, гарантия 20 лет, лучшие цены! Установка включена в цену. Финансирование. Гарантия 25 лет. Также внутренние ремонтные работы.

(514)770-7201

33

УРОКИ. МУЗЫКА Уроки игры на классической гитаре.

20-летний опыт работы в музыкальной школе. Индивидуальные и групповые занятия. (438)380-7845 Мадина ______________________ Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. Все дни недели. У меня дома или у вас. Многолетний опыт работы. Подготовка к экзаменам. (514)3345668, (514)773-3928 Татьяна (5) ______________________ Вадиль Нуриахметов. Уроки вокала, гитары, для всех уровней и любого возраста. Огромный опыт, диплом Казанской консерватории. Классика, джаз, различные стили популярной музыки, чтение с листа, теория.Возможен выезд на дом. (438)764-9226 ______________________ Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала,фортепиано, саксофоне, флейте, гобое, аккомпанемент на keyboard, для детей от 4-х лет+ и взрослых. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Дипломы Московской консерватории, Université de Montréal Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ.

(438)937-9226 Алиса Слашкина

ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов.

(514)-568-9955 www.acartour.ca

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ Курсы английского с носителем языка. Любой уровень. Уроки для взрослых и детей. Индивидуальные и групповые занятия. Подготовка к IELTS, TOEFL, тесту на гражданство. Преподаватель говорит по-русски. Опыт работы 15 лет (Казахстан, Канада). Mr. Thompson, MBA. (514)833-5827 4593 Queen Mary rd., Montreal (m. Snowdon)

СТРАХОВАНИЕ Страхование жизни, здоровья, зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей, иностранных студентов, туристов, вновь прибывших иммигрантов.Елена (514)290-9338, elena.babiner@gmail.com, www.babinerassurances.com

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

УРОКИ.

ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство.

(514)696-4243. Facebook: Batik4Art.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

34

«NASHA GAZETA»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

МОНРЕАЛЬRESTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

35

«NASHA GAZETA»

36

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

37

«NASHA GAZETA»

38

МОНРЕАЛЬKIDS

«НАША ГАЗЕТА»

ШКОЛА СПОРТИВНОЙ

АКРОБАТИКИ

Lebedev Dance

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

42 стр.

По горизонтали: 2. Какой немецкий классик родился в городе, который в дальнейшем был переименован в Калининград?

5. Русская криптография. 10. Актер, считающий свою игру отличной, если зал рыдает.

15. Инопланетянка из фильма Люка Бессона «Пятый элемент». 18. Восклицание, команда артиста в цирке. 19. Автор книги для серии «Жизнь замечательных людей». 20. Столица Сьерра-Леоне. 21. «Вот потеха! Стоял тут некогда собор, а нынче ...!» (Даниил Хармс).

22. «Сборная солянка» из кондитерской фабрики. 24. Птица с большим клювом. 25. Святилище античного храма. 26. Высшая степень страха. 27. Корочка, которую оттепель создает. 28. Знак в азбуке Морзе.

29. «Пункт назначения» ласточки, летящий к нам с весною. 31. Три строчки о цветущей сакуре. 34. Едкая щелочь. 36. Слуга Хлестакова. 37. Русская народная песня «... по Волге-реке». 38. Материал для покрытия беговых дорожек. 40. Лоскут на прореху.

41. Восклицание, обращенное к дрессированной собаке: «принеси, подай». 45. Масть, погубившая пушкинского Германна.

47. Род летучих мышей. 48. Шестое чувство (разг.). 49. Количество — мало не покажется. 51. Ну, подтянись на нем хоть пару раз.

52. Внутри чего крутится ротор? 55. Позор, раскрашивающий щеки. 56. Мрачное расположение духа. 57. Джордано, пострадавший от инквизиции. 58. Что насыпают в мешок, надеваемый на морду лошади? 60. Просветленное состояние, в котором все кажется ясным и понятным. 64. Человек, опытный в изворотливости при защите ложных, сомнительных положений. 69. Храбрость, за которую медаль дают. 71. Один из «пап» Остапа Бендера. 72. Мелкий каменный уголь. 73. Дамский преферанс. 75. От гонга до гонга на ринге. 76. Певица Долина в кругу друзей. 78. Французский город со штаб-квартирой Интерпола. 79. Столовая рыба с белым сочным вкусным мясом. 81. У часовщика — на лбу, а у филателиста — в руке. 82. Действующее лицо оперетты Исаака Дунаевского «Вольный ветер». 83. У испанского художника Гойи она одетая и обнаженная. 85. Антоним снаружи. 89. Хрустальное обрамление роскошного букета. 90. Коллектив музыкантов, шагающих впереди строя. 91. Библейский Авель по роду занятий. 92. Картина художника-передвижника Алексея Степанова. 93. Пахарь древней Спарты. 94. Как называется лучший в мире детский киножурнал? 95. Описанный Платоном опустившийся на дно остров-призрак. 96. Сорняк, оплетающий заборы и соседние растения. По вертикали: 1. Буква кириллицы. 2. «Неестественный» ученый. 3. Изоляционный материал. 4. «Великолепная семерка» в таблице Менделеева. 6. Паспортное положение лица. 7. Шоколадный батончик. 8. Царь Эпира, вошедший в историю победой, достигнутой ценой огромных потерь. 9. Какого нашего теннисиста на Западе прозвали «русским Терминатором»? 11. Торжественный званый вечер, прием. 12. Спортивное состязание, в котором более слабому сопернику предоставляют фору. 13. Служивый завхоз. 14. Бурлящие, рокочущие звуки водопада. 16. «Алкогольная бабочка». 17. Золотой цветочек, посаженный в пупочек. 23. Река в Российской Федерации и на Украине, левый приток Северского Донца. 29. «Гарнир» к газировке. 30. Поведение животных в брач-

СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

ный период. 31. Красно-желтая краска для волос. 32. Бытовой комфорт. 33. Цыганка из оперетты Имре Кальмана «Марица». 35. В какой сказке все «тянут-потянут, а вытянуть не могут». 39. Статуя с изображением страшного существа. 42. Какое заражение погубило Пушкина? 43. Присутствие товара на складе. 44. Вольнодумец, отправленный в каземат. 46. Завершение полета пули. 50. Капельки смолы, натекшие из скалы. 53. Сходство выражаемых мнений членов партии. 54. Подставка для головы на сиденье автомобиля. 55. Удар в бильярде, когда ударяемый шар попадает в лузу. 59. Дерево, к которому приклеилась борода Карабаса Барабаса. 61. Звезда нашего синхронного плавания, олимпийская чемпионка 2000 года, трехкратная чемпионка Европы. 62. Хвой-

ный долгожитель. 63. Английский город, где в 1825 году построили первый практически пригодный паровоз, созданный по проекту Джорджа Стефенсона. 65. Трава болотная с корнем лечебным. 66. Разновидность грифа. Вечером он усаживается на насест и замирает до утра, пока ветер не принесет свежий запах мяса. 67. Насаждения из плодовых деревьев. 68. Кто отбивает чечетку? 69. Камни на горном перевале. 70. Столица Лаоса. 74. Сыграл солдата в «Балладе о солдате». 77. Вооруженное нападение с целью убийства.

80. Минерал, железный колчедан. 81. Жир на научный лад. 84. «Божья свеча», растущая на Американском континенте. 86. Вытекает из Ладожского озера. 87. Фитиль, готовый воспламениться от искры. 88. Легкая рябь на водной поверхности.

39 www.mk.ru

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 2. Гофман. 5. Тайнопись. 10. Трагик. 15. Лилу. 18. Алле. 19. Биограф. 20. Фритуан. 21. Веха. 22. Ассорти. 24. Токо. 25. Наос.

26. Ужас. 27. Наст. 28. Тире. 29. Сени. 31. Хокку. 34. Натр. 36. Осип. 37. Вниз. 38. Тартан. 40. Заплата. 41. Аппорт. 45. Пики. 47. Кожан. 48. Нутро.

49. Уйма. 51. Турник. 52. Статор. 55. Стыд. 56. Сплин. 57. Бруно. 58. Овес. 60. Инсайт. 64. Казуист. 69. Отвага. 71. Ильф. 72. Штыб. 73. Кинг.

75. Раунд. 76. Лара. 78. Лион. 79. Скап. 81. Лупа. 82. Янко. 83. Маха. 85. Изнутри. 89. Ваза. 90. Оркестр. 91. Пастырь. 92. «Лоси». 93. Илот. 94. «Ералаш». 95. Атлантида. 96. Вьюнок. По вертикали: 1. Живете. 2. Гуманитарий. 3. Фибролит. 4. Азот. 6. Анфас. 7. Натс. 8. Пирр. 9. Сафин. 11. Раут. 12. Гандикап. 13. Каптенармус. 14. Клокот. 16. Бражник. 17. Пирсинг. 23. Оскол. 29. Сироп. 30. Гон.

31. Хна. 32. Уют. 33. Аза. 35. «Репка». 39. Апотропей. 42. Перитонит. 43. Наличие. 44. Бунтарь. 46. Излет. 50. Мумие. 53. Единогласие. 54. Подголовник. 55. Свояк. 59. Сосна. 61. Антонова. 62. Тис. 63. Ньюкасл. 65. Аир.

66. Урубу. 67. Сад. 68. Степист. 69. Обо. 70. Вьентьян. 74. Ивашов. 77. Разбой. 80. Пирит. 81. Липид. 84. Юкка. 86. Нева. 87. Трут. 88. Зыбь.

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ”

«НАША ГАЗЕТА» 29 июня — 5 июля 2016 года

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ С 4 ПО 10 ИЮЛЯ 2016 ГОДА Овен (21.03—20.04)

Лев (23.07—23.08)

Стрелец (23.11—21.12)

У Овнов на этой неделе могут быть прорывные подвижки в карьере, благодаря чему вы сможете выйти на более высокий уровень доходов. Главное не лениться и браться за самую трудную и объемную работу. Вашей энергии будет вполне достаточно, чтобы справиться с поставленными задачами. Вторым благоприятным направлением является урегулирование отношений в личной жизни.

У Львов на этой неделе произойдут позитивные сдвиги во многих жизненных сферах. Прежде всего перед вами откроются новые перспективы в карьере. Ваши таланты и способности заметят, оценят и начнут продвигать на более высокие и ответственные должности. Если вы не стремитесь к карьерному росту, то будут достижения в других сферах. Сейчас рекомендуется сосредоточить усилия на достижении поставленных целей, причем старайтесь не занижать планку.

Стрельцам звезды советуют основное внимание сосредоточить на своем здоровье. Этот совет особенно актуален, если вы недавно перенесли болезнь или до сих пор не выздоровели. Вы почувствуете мощный приток жизненных сил в организме, иммунитет повысится, многие недуги сами собой начнут отступать. Если в этот период записаться на лечебный медикаментозный курс, то положительный эффект не заставит себя долго ждать. Возрастет уровень работоспособности.

Телец (21.04—20.05) Тельцы почувствуют мощный приток энергии. Перед вами сейчас могут открыться новые перспективы. Это прекрасное время для сдачи экзаменов, начала цикла обучения, оформления своей деятельности или получения официальных юридических документов (паспорта, свидетельства индивидуального предпринимателя, водительских прав). Уровень работоспособности возрастет, вы сможете сделать гораздо больше дел, чем раньше. Это прекрасное время для начала новых масштабных проектов, инициатив.

№773

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Дева (24.08—23.09) На этой неделе Девы почувствуют усиление интереса к мировоззренческим и философским вопросам. Если вы молоды, то вам потребуется образ идеального по вашим представлениям человека, на которого вы могли бы равняться и с кого брать пример. Это поможет вам выработать свой личный морально-этический кодекс, опираясь на который вы сможете легче ориентироваться в жизненных реалиях. Возможно, в течение недели вы предпримете дальнюю поездку.

Козерог (22.12—19.01) У Козерогов на этой неделе главное место занимает любовь. Если у вас уже есть любимый человек, то ваши отношения достигнут своего максимального гармоничного проявления. Вам будет казаться, что любовь заполняет вас целиком, все ваше существо до последней клеточки принадлежит объекту симпатии. Это время расцвета любви ко всему, что вам по-настоящему дорого. Также на этой неделе звезды советуют вам поменять свой имидж.

Близнецы (21.05—21.06)

Весы (24.09—23.10)

Водолей (20.01—19.02)

В начале недели Близнецы проявят чудеса фантазии и изворотливости. Возможно, вы будете вовлечены в дела других людей (друзей, родственников, соседей) и сможете оказать им реальную помощь. Параллельно вы сможете обзавестись новыми знакомствами. В середине недели звезды ждут от вас смелых и ответственных решений. Успеха добьются те, кто привык действовать самостоятельно. Семейным Близнецам удастся урегулировать вопросы с детьми.

Весам на этой неделе удастся добиться существенного прогресса в повышении уровня образования. Ставьте перед собой масштабные задачи и действуйте последовательно, в этом случае успех вам обеспечен. Возможно, обстоятельства жизни позовут вас в дальнюю дорогу. Это хорошее время для урегулирования вопросов с наследством, оформления нотариально заверенного завещания.

У Водолеев на этой неделе усилится желание расширить окружающее жизненное пространство. Если вы снимаете жилье, то вам, возможно, захочется переехать в квартиру с большей площадью. Если же вы проживаете в своей квартире, то энергия преобразования заставит вас сделать ремонт или передвинуть мебель для большего простора. Прекрасно складываются отношения в семье, с близкими родственниками, родителями, бабушками и дедушками.

Рак (22.06—22.07)

Скорпион (24.10—22.11)

Рыбы (20.02—20.03)

Звезды советуют Ракам умерить свои амбиции и не предпринимать инициатив ради достижения своих целей. Излишним нетерпением вы можете сами себе навредить, в итоге получите результат, прямо противоположный ожидаемому. Особенно это относится к вопросам карьеры и профессиональной деятельности в целом. Гораздо продуктивнее действовать незаметно. Также вы можете рассчитывать на поддержку друзей практически в любых вопросах.

У Скорпионов наступает замечательное время для урегулирования отношений в браке. Если у вас прежде были сложные отношения с любимым человеком и никак не удавалось прийти к компромиссу, то на этой неделе удастся снять все противоречия и добиться кардинальной перемены к лучшему. Одиноких Скорпионов, возможно, пригласят принять участие в свадебных торжествах кого-то из родственников.

Эту неделю Рыбы проведут в разъездах и контактах с множеством людей. Возрастет влияние и значимость людей из вашего привычного круга общения. Вы будете чаще контактировать со знакомыми, соседями, родственниками. Вас могут вовлечь в решение вопросов других людей. Причем вы будете настолько поглощены делами других, что забудете на какое-то время о своих личных заботах. Звезды не советуют тратить деньги на подарки любимому человеку или детям.

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

АНЕКДОТЫ. РУ

40

- Скажите, Холмс, как раскрыть преступление?

- Определить "кому выгодно"!

- А если всем выгодно?

- Тогда это уже как бы и не преступление...

*** – Поеду в Курскую область, к своим старикам.

«НАША ГАЗЕТА»

не будет. Но каждый раз он возвращается домой пьяный и позорит всю семью.

– «Похороны» с маленькой или с большой?

***

***

– По горизонтали или по вертикали?

Не спрашивайте меня, видел ли я новый фильм. У меня три маленькие дочери. Если там нет поющих принцесс, ответ – нет.

– Точно! Пагаризантали.

– Старинное грузинское вино, 13 букв...

*** *** Учёные установили, что главная причина долголетия – ошибка в свидетельстве о рождении...

Я вообще не понимаю, как в биатлоне можно прийти вторым, если у тебя с собой ружьё.

*** Мужики как куры: 15 метров от дома – и уже ничьи...

***

– К родителям, что ли?

– Э-э-э, нет. Просто я купил стариков в Курской области.

***

***

Муж с женой ругаются, кричат. Она ему, резко:

Нет ничего более полезного в хозяйстве, чем виноватый муж.

***

– А теперь стих! После того, как продавщица Лена стала проституткой, она все равно по привычке недодавала клиентам.

Он, ошеломленно: – Какой стих?

– Стих – это глагол! Сел и стих!

*** Как приятно, когда просыпаешься после вечеринки, а вокруг все разрушено, погромлено, гора немытой посуды,... а дом не твой.

*** Йога – опасное занятие. Одно неловкое движение –и ты веган.

***

Для женщин детство заканчивается тогда, когда зовут не кушать, а готовить.

*** Если считать деньги кучками, то у меня ямка.

***

***

Выступление сборных России и Украины на чемпионате Европы по футболу еще раз доказало, что украинцы и русские все же один народ.

Когда молодая жена Василия сменила iPhonе 4 на iPhonе 5 из-за того, что он на сантиметр длиннее, Вася занервничал.

– Вот, смотри, Розочка – отличница, уже в кино снимается, а ты – балбес!

– Мама, вообще-то это порно…

– Ой, ну не всем же во МХАТе играть!

***

***

*** ИГИЛ взяла на себя ответственность за выступление футболистов сборной России на EURO-2016.

Старушка с интересом заглядывает в коляску: – Какие изумительные близнецы! Оба мальчики?

– Нет, только слева. Справа дыня.

В день Страшного Суда Господу Богу достаточно будет просто просмотреть список запросов подсудимого в поисковых системах.

***

***

***

Девочка, которая в школе сидела ближе к окну и батарее, созрела еще в пятом классе.

– Так, сын, иди сюда, давай дневник на проверку!

– Держи, папа.

***

Свободно говорю по-английски. Неправильно, но очень свободно.

– Так… Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота... Ну вот, всё правильно!

***

*** Смелость, мужество, справедливость. Первые признаки алкогольного опьянения.

В момент опасности человек может делать невероятные вещи. Например, Вася, встретив толпу хулиганов, посадил укроп.

***

***

Бывший официант устроился на работу в полицию. Его спрашивают, как ему новая работа.

– Зарплата, конечно, поменьше будет, но вот что мне нравится, так это то, что клиент всегда неправ!

*** Археологам удалось полностью расшифровать надпись на скрижали Завета. Оказалось, что заповедь была всего одна: "Не с глаголами пишется отдельно. Например: не убий, не укради..."

***

Сборная России по футболу – как отец-алкоголик. Ты его вроде любишь, он у тебя вроде один и другого

«NASHA GAZETA»

– Извините, а какой здесь пароль от вайфая?

– Это же похороны!

Идеальная семья – это когда жена не знает, откуда берутся деньги, а муж не знает, куда они деваются...

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

41

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

42

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773

43

«НАША ГАЗЕТА»

№773

2.7 - 22.7.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

44

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

2.7 - 22.7.2016 г.

№773