Nasha Gazeta / Наша Газета, Монреаль. #777 by Mediaprofit

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

«НАША ГАЗЕТА»

Спонсор рубрики Владимир Капник

ПОЛИТИЧЕСКАЯ ОЛИМПИАДА В РИО

Евгений СОКОЛОВ

Олимпийское движение под топором политики.

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

БВИНЕНИЯ БЕЗ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ

Летняя Олимпиада в Рио оказалась скандальной еще до открытия. Треть российской олимпийской сборной не была допущена к соревнованиям, а поехавшие на Олимпиаду спортсмены подверглись форменному психологическому террору: до самого конца их держали в неведении относительно того, будут ли они соревноваться или нет, и при этом изнуряли частыми пробами на допинг. Некоторых не селили в Олимпийской деревне и не давали им возможности тренироваться. Все это – на основании доклада директора Международного антидопингового агентства (WADA) Ричарда Макларена, согласно которому в России действует спонсируемая государством программа по накачке спортсменов допингом. Доклад был основан на показаниях бывшего директора московской антидопинговой лаборатории Григория Родчен-

кова и российской бегуньи Юлии Степановой. Родченков поведал, что сам лично давал спортсменам допинговый коктейль, который те употребляли с виски и мартини. Степанова, уличенная в употреблении допинга, показала, что ее пичкали допингом российские чиновники. Никаких конкретных фактов Макларен в своем докладе привести не мог, но, тем не менее, рекомендовал отстранить российских спортсменов от Олимпиады. Руководитель Международного олимпийского комитета (МОК) Томас Бах пойти на столь радикальную меру не решился, предложив принимать решение отдельным спортивным федерациям, и 110 российских спортсменов на Олимпиаду не поехали, включая всех легкоатлетов и тяжелоатлетов. Россия сразу же лишилась около трети возможных медалей. И все же российские спортсмены привезли домой 56 медалей, в том числе 19 золотых, заняв четвертое место в медальном зачете. Победа или поражение?

стр. 6 

Головной офис WADA (World Anti Dopping Agency) расположен в центре Монреаля (800 Rue du Square-Victoria).

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

6 стр. 2 

«НАША ГАЗЕТА» Евгений СОКОЛОВ. ПОЛИТИЧЕСКАЯ ОЛИМПИАДА В РИО.

ОЛИМПИЙСКОЕ ЗОЛОТО РАЗНОЙ ПРОБЫ

спортсменов. По его словам, «российская сторона не смогла доказать свою правоту в ходе рассмотрения ее вопроса». Никаких доказательств применения российскими спортсменами допинга ему даже не потребовалось. Это не только несправедливо и подло, это еще и аморально. Отыгрались на инвалидах, для которых спорт остается главным делом жизни.

Безусловная победа. На последних трех летних олимпиадах Россия занимала третье-четвертое место, чередуясь с Германией. По результатам Рио-2016 эта позиция осталась неизменной, а в некоторых видах спорта, как, например, в женском гандболе и в фехтовании, Россия совершила прорыв, получив золото в тех дисциплинах, где его долго, а то и никогда, не было. Дело не в медалях – Россия победила духом. Достаточно привести в пример пловчиху Юлию Ефимову. Не зная до последнего момента, поедет она в Рио или нет, девушка просто не могла спать. Эмоционально и физически она была не в лучшей форме, но все-таки взяла две серебряные медали. После победы Ефимова не выдержала – расплакалась. Лично для меня ее омытые слезами медали той же высокой пробы, что и золотая медаль юной канадки Пенни Олексяк, завоевавшей в Рио 4 медали. С другой стороны, золотая медаль гречанки Екатерини Стефаниди по прыжкам с шестом отливает серебром: последний результат не допущенной к соревнованиям в Рио прыгуньи Елены Исинбаевой на чемпионате России этого года в Чебоксарах был на 5 см выше. Политиканы от спорта сами обесценили золото Олимпиады-2016. Олимпиада в Рио открыла в олимпийском движении новую эпоху. Именно на этой Олимпиаде полетели в тартарары олимпийские принципы, среди которых утверждается «несовместимость с принадлежностью к олимпийскому движению любой формы дискриминации по отношению к стране или лицу по расовым, религиозным, политическим, половым или иным мотивам». Вскоре после начала игр по интернету загуляла шутка: «После того как Россия, несмотря ни на что, за неделю завоевала 30 олимпийских медалей, WADA предложило считать допингом гражданство РФ». К сожалению, это горькая правда. Россиянку Дарью Клишину, которая последние годы тренировалась в США и потому не попала под запрет российской легкоатлетической команды, тоже попытались отстранить от Олимпиады под предлогом того, что обнаружилась какая-то пробирка с царапиной. Словно хотят дать понять российским спортсменам, что им лучше выступать под любым флагом, кроме российского. Организаторы Олимпиады в Рио нарушили и другой принцип олимпийского движения. Его озвучил основатель движения и тогдашний президент Международного олимпийского комитета барон Пьер де Кубертен на правительственном банкете, данном в Лондоне 24 июля 1908 года в связи с проходящей там четвертой Олимпиадой. Он произнес следующие слова: «L’important dans ces Olympiades, c’est moins d’y gagner que d’y prendre part» («На этих Олимпиадах важно не столько побеждать, сколько участвовать»). На прошедшей Олимпиаде было сделано все, чтобы не допустить либо сократить участие российских спортсменов. Другая статья – олимпийская этика. Она тоже рушится вместе с олимпийскими принципами. Той же Ефимовой американки Кинг и Мейли на пьедестале не подали руки и не поздравили ее с серебряной медалью, а египетский

«NASHA GAZETA»

Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах.

дзюдоист Ислам эль-Шехаби не сделал принятый в дзюдо поклон и не пожал руку израильскому борцу Ору Сассону. Эль-Шехаби за этот проступок получил выговор и был отправлен домой, а американкам ничего не было. Может быть, нарушителей спортивной этики следует лишать медалей? В свою очередь, призер Олимпийских игр-1992 в Барселоне, канадский пловец Марк Тьюксбери в твиттере обвинил именитую российскую спортсменку Елену Исинбаеву в применении допинга. Всю свою карьеру Исинбаева была абсолютно чиста. Похоже, Тьюксбери клевета сойдет с рук. Согласно этике англосаксов, против России все средства хороши.

ОТВЕТНЫЕ МЕРЫ Если всех российских олимпийцев можно считать героями, то все антигерои – это российские спортивные бюрократы. Они похожи на жирных котов, давно разучившихся ловить мышей. Разве не было ясно уже по Сочинской зимней олимпиаде два с половиной года тому назад, что Россию на международном спортивном поле будут дискредитировать? Тогда западная пресса освещала Олимпиаду только негативно, и уже раздавались призывы к бойкоту игр в ответ на принятый Думой закон, запрещающий пропаганду однополых связей среди подростков. Затем было дело президента Международной федерации футбола (ФИФА) Йозефа Блаттера, которого, обвинив в коррупции, сняли с поста. Сам Блаттер считает, что причина этому – присуждение России права провести международный чемпионат по футболу 2018-го года. Попытка пересмотреть это решение успеха пока не принесла, но футбольный чемпионат в России топить наверняка будут. Как в свое время Блаттер, за поддержку России был жестко наказан глава Европейских олимпийских комитетов (ЕОК) Патрик Хикки. Его, вполне обеспеченного человека, обвинили в спекуляции билетами на Олимпиаду и посадили в бразильскую тюрьму. Ирландский олимпийский комитет заявил, что Хикки к билетам отношения не имел и спекулировать ими не мог. Все это очень похоже на месть, а также на предостережение для несговорчивых.

Главным ударом по престижу России был допинговый скандал. Сигналом к тому, что скандал неизбежен, должен был послужить запрет мельдония, препарата для восстановления деятельности мышц. Мельдоний или милдронат — это метаболическое средство, нормализующее энергетический метаболизм клеток, подвергшихся гипоксии или ишемии. WADA объявила его допингом, хотя создатель препарата латыш Иварс Калвиньш таковым его не считает. По мнению ученого, запрет мельдония – это лобби производителей карнитина. Мельдоний был предшественником карнитина, пищевой добавки, которой пользуются американские и европейские спортсмены. Манипуляция с мельдонием была проведена непосредственно перед бразильской олимпиадой. Остаточные следы мельдония обнаружили в крови нескольких десятков российских спортсменов, начиная с теннисистки Марии Шараповой, и вся мировая пресса писала, что российские спортсмены попались на массовом употреблении допинга. Между тем, в июле 2016 года агентство WADA сочло допустимым присутствие мельдония в пробах до 30 сентября 2016 года в случае, если его концентрация в крови составляет менее 1 микрограмма на миллилитр. Но дело уже сделано: пострадали около 60-ти спортсменов, в том числе и несколько иностранцев.

На сей раз Россия ответила тем, что решила в 2017-ом году прекратить выплаты в фонд WADA. Было также обещано провести собственные альтернативные паралимпийские игры. Еще раньше Путин намекнул, что без соревнований и премиальных не останутся и те легкоатлеты, тяжелоатлеты и другие спортсмены, которые не были допущены на основные Олимпийские игры. Надеюсь, что это обещание не останется пустыми словами. Можно устроить открытые игры по тем дисциплинам, где участие российских спортсменов отсутствовало либо было ограничено. Двери для участия в них должны быть распахнуты для всех желающих. Это должны быть игры доброй воли вне политики. Проведение новых спортивных игр – мероприятие дорогое, но игра стоит свеч. Что же до Всемирного антидопингового агентства WADA, то Россия должна восстановить его финансирование только после того, как это агентство вернется к своему первоначальному мандату: выявлять и сообщать конкретные случаи употребления допинга. Никаких домыслов и рекомендаций. При этом должны быть установлены четкие правила взятия проб, одинаковые для спортсменов всех стран. Министр спорта России Владимир Мутко признал, что проблема допинга существует. Но эта проблема актуальна не только для России.

Письмо главы Антидопингового агентства США (USADA) Трэвиса Тайгарта главе Международного олимпийского комитета (МОК) Томаса Баха с просьбой отстранить россиян от участия в Олимпиаде было отправлено за два дня до того, как Макларен опубликовал в Торонто свой доклад. Так что понятно, откуда уши растут. Макларен не забыл ознакомить с выводами своего доклада до его публикации американское антидопинговое агентство. Теперь следует ожидать попыток лишить российских чемпионов Сочинской олимпиады их медалей.

Американцы инспекторов WADA к своим спортсменам почему-то не допускают. О причине можно догадаться. В Америке существует специальный фармакологический центр, который работает только на сборные команды страны. «Только взгляните на Фелпса – это же ходячая аптека!», – заметил как-то один мой приятель, сам профессиональный спортсмен и знаток спортивной закулисы. При колоссальных нагрузках без лекарственных добавок организм современных спортсменов просто не выдержит. Многие уверены, что многократный американский олимпийский чемпион Майкл Фелпс мог добиться таких успехов только при помощи допинга. Да он и сам признал, что ему постоянно приходилось сталкиваться с употреблением допинга в его виде спорта. Но не пойман – не вор. Российских спортсменов и ловить не обязательно. Их можно просто не пустить на Олимпиаду по недоказанным обвинениям. Этой практике должен быть положен конец. В том числе и через суды.

Последним актом скандальной Олимпиады было ничем не оправданное решение Международного паралимпийского комитета (МПК) полностью отстранить российскую паралимпийскую сборную от игр в Рио. Президент МПК Филип Крэйвен заявил, что сборная России не сможет принять участие в Паралимпиаде, поскольку, по его мнению, она испорчена тлетворным влиянием российских властей. При этом он цинично пожалел

Российские спортсмены свое дело сделали. Теперь очередь за бюрократами. Министр спорта РФ заявил, что доклад независимой комиссии Всемирного антидопингового агентства (WADA) во главе с Ричардом Маклареном сфальсифицирован и юридически не выдерживает никакой критики. Министр пообещал, что после анализа доклада российская сторона подаст иски в гражданские суды.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА» Агент по недвижимости

Илона ТРОСМАН

«NASHA GAZETA»

15-летний опыт работы на рынке недвижимости в Монреале

514.582-3315

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Du Cartier

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

«НАША ГАЗЕТА»

Ефрем ЛОПАТИН

efremlopatin@yahoo.com

ОТ БИКИНИ ДО БУРКИНИ Тема буркини не могла не всплыть в Квебеке, где в свое время правящая Квебекская партия предложила законопроект о квебекских ценностях.

сли кто-то еще не знает: буркини – это купальная одежда консервативных мусульманок, полностью закрывающая все тело, за исключением лица, запястий и ступней.

Согласно законопроекту о квебекских ценностях, Квебек – светское государство, и в государственных учреждениях должны быть запрещены атрибуты одежды с бросающейся в глаза религиозной символикой. Правительство предлагало запретить государственным и муниципальным служащим, учителям и воспитателям детских садов, судьям, медицинским работникам и так далее носить на работе привлекающие внимание религиозные символы, вроде хиджабов, тюрбанов, ермолок и больших крестов. Квебекская партия выборы проиграла, и законопроект был похоронен. Сейчас же квебекские националисты оживились в связи с разыгравшемся во Франции скандалом вокруг буркини. После недавнего теракта в Ницце и последовавших за ним столкновений на религиозной почве муниципалитеты

на Лазурном берегу Франции один за другим стали вводить запрет на буркини. Запрет был введен в 33-х городках, и полиция стала штрафовать нарушительниц. Штраф составил 38 евро, но его можно было избежать, разоблачившись на месте. Авторы запрета сочли, что буркини несет угрозу общественному порядку. Запрет на буркини первоначально поддержал премьер-министр Франции Мануэль Вальс, заявивший, что буркини противоречат ценностям Французской республики. Против буркини высказался и бывший президент страны Николя Саркози, который намерен вновь баллотироваться в 2017 году. Он заявил, что в случае своей победы запретит закрытый мусульманский купальник по всей стране. Лига прав человека и Организация против исламофобии во Франции оспорили новый закон в суде. Иск был подан против запрета буркини в городке Вильнев-Любе под Ниццей. Сначала суд города Ниццы подтвердил законность этой ограничительной меры, назвав ее «необходимой», но Госсовет Франции этот запрет отменил, как антиконституционный. Аргументы об угрозе со стороны буркини общественному порядку Госсовет Франции счел неубедительными. Он прислушался к вердикту трех судей, постановивших, что запрет на закрытый купальник нарушает права мусульманок. С этим вердиктом трудно не согласиться. Женщина в закрытом купальнике, но с открытым лицом, вряд ли может представлять собой угрозу общественному порядку. Она просто мозолит глаза французам на пляже. Французы давно привыкли к тому, что значительная часть женщин загорает на пляже вообще без верхней части купальника. Мэр городка Вильнев-Любе подчинился решению Госсовета Франции, но мэры 28 других муниципалитетов объявили, что отменять запрет не собираются. Видимо, судебные тяжбы будут продолжаться.

Буркини.

«NASHA GAZETA»

Северная Америка более консервативна. Здесь есть нудистские пляжи, но на семейном пляже женщины грудь не обнажают. Когда-то нравы были еще строже. В 30-ых годах прошлого века по пляжам модного тогда курорта в Атлантик-Сити разгуливали общественницы, следившие за нравственностью: раздельный купальник не разрешался, и нарушительниц призывали к порядку. Думается, что буркини никаких возражений в то время не вызвал бы. Не вызывает он

Полицейский выписывает штраф за ношение бикини на пляже в Римини, Италия. 1957 г. ULLSTEIN BILD, VIA AKG-IMAGES

возражений в Америке и сейчас. Другое дело – Квебек. В конце августа депутат от провинциальной партии Коалиция за будущее Квебека Натали Руа призвала либеральное правительство запретить в Квебеке буркини, как «инструмент закрепощения женщин», которому не должно быть места в Квебеке и в Канаде. Один из кандидатов в лидеры Квебекской партии Жан-Франсуа Лизе, бывший в свое время пропагандистом Хартии квебекских ценностей, заметил в своем Фейсбуке, что в Квебеке должны пройти дебаты по буркини. Он готов снова сесть в ту же лужу. В свое время многие увидели в Хартии квебекских ценностей признаки обычной ксенофобии.

Либералы отвергли призывы Руа и Лизе. Министр международных связей Квебека Кристин Сент-Пьер разумно заметила, что в свете Канадской и Квебекской хартий прав человека ввести запрет на закрытый купальник будет чрезвычайно трудно. Министр юстиции Стефани Валле высказалась еще более определенно в том смысле, что женщины Квебека имеют право одеваться так, как они пожелают. Потом, как можно запретить буркини, но оставить абсолютно идентичный ему по виду гидрокостюм для виндсерфинга, которым пользуются как мужчины, так и женщины? На немногочисленных пляжах Квебека у нас больше шансов увидеть именно гидрокостюмы, а не буркини. Ни те, ни другие никакой угрозы «традиционным ценностям» Квебека собой не представляют.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС сентябрь

Каких только нет фестивалей в этом городе! Некоторые даже слегка друг друга дублируют, отираясь плечами и вторгаясь на территорию соседа; но Международный музы-

Michel Blais). Этот независимый музыкант, достигнув зрелых лет, не так давно выпустил свой первый альбом, озаглавленный «II». На вопрос интервьюера, а где же, собственно, альбом «I», автор дал настолько пространный и концептуально-философский ответ, что сразу стало ясно: перед нами незаурядная личность и авангардист.

образом, ибо под категорию «поп» нынче можно впихнуть что угодно.

yacovrabin@gmail.com

21-25 сентября

Каков POP...

кальный фестиваль POP MONTREAL решил проблему кардинальным

Яков РАБИНОВИЧ

«НАША ГАЗЕТА»

А из гостей, конечно, следует отметить другую пианистку-авангардистку, на этот раз из Нью-Йорка: Аннетт Пикок (Annette Peacock). Её творческий путь ещё более парадоксален: выпускала сольные альбомы аж с 1968 года, но настолько нерегулярно и хаотично, что так и осталась известна (и обожаема!) в узких кругах знатоков. Тем не менее, именно Пикок стала одним из «первопроходцев» электронной музыки. Задолго до того, как синтезаторы вошли в моду, она уже экспериментировала с их прототипом «Роберт Муг» и в 1971 году даже попыталась синтезировать собственный голос, в этом опередив вообще всех.

Сначала я грешным делом поддался магии заглавных букв и предположил, что POP – это некая хитрая аббревиатура, что-нибудь вроде People Of Performance или Power Of Perfection… не тут-то было! Всё оказалось куда более незатейливо. Подобный фестиваль существовал в Новой Шотландии уже в 90-е и назывался Halifax Pop Explosion. Ну, а в Монреале не стали мудроствовать и просто позаимствовали идею. Поп-культура, она вообще стремится к простоте. С 21 по 25 сентября на сценах и в клубах Плато и Майл-Энда будут проводиться концерты, выставки, кинопоказы, симпозиумы, просто вечеринки с танцами до упаду, и всё это – просто POP. И хотя РОР ставит себе главной целью выявление молодых талантов, нуждающихся в «раскрутке», присутствие то тут, то здесь звёздных имён всё же обогащает пейзаж.

22 сентября «От Баха до Регера»

Например, из монреальских знаменитостей в этом году выступит пианист, композитор и импровизатор Жан-Мишель Бле (Jean-

Вот эту изобретательную, авангардную и совершенно равнодушную к славе Аннет Пикок можно будет увидеть вживую на POPфестивале. Одно можно сказать с уверенностью: в свои 75 лет она вполне ещё молода и творчески активна... когда сама того пожелает. www.popmontreal.com

23 сентября

«Сахар» и прочее Два года назад, выкладывая на прилавки магазинов свой пятый альбом, несравненные MAROON 5 признали, что несколько «омрачились звуком» по сравнению со своей предыдущей продукцией. Теперь, пожалуй, настало время отправляться в студию, чтобы записать что-то весёленькое; гитарист Джеймс Валентайн уже намекнул, что группа планирует в скором времени начать работу над шестым по счёту альбомом и «сделать более традиционную запись... На паре предыдущих дисков было забавно экспериментировать с более электронным звучанием, но, пожалуй, этим следовало бы и ограничиться». Но пока что Адам Левин и его команда отправляются в осенний северо-американский тур с программой M5OnTheRoad, составленной по материалам из альбома V. Эта программа уже принесла группе почти 110 миллионов за 82 отыгранных концерта. В Монреале Maroon 5 окажутся 23 сентября и выйдут на сцену Белл-центра в 19:30 (вернее, несколько позже, потому что перед ними выступят Tove Lo и R.City). Пока что у нас нет нужды опасаться, что эта группа превратится в прижизненный памятник себе, любимым. Не зря же Левин однажды сказал: «Не уверен, что мне

захочется заниматься всем этим в 40 и 50 лет, подобно Ролллинг Стоунз». Впрочем, и Мик Джаггер когда-то уверял, что никто не заставит его петь Satisfaction в 50 лет. И никуда не делся, голубчик, исполнял её на сцене и в 50, и в 60, и в 70. Так что взвешенность слов Левина тоже ещё надо будет проверить. Пока ему ещё только 37. www.evenco.ca

30 сентября, 1 октября

Похвальное слово Адели

Адель – молодец: ей удалось закрепить внезапный и кажущийся случайным успех, вызванный пять лет назад песней Rolling in the Deep – песня была хороша, спору нет, но кое-кому она показалась чрезмерно уж похожей то ли на битловскую Lady Madonna, то ли на стоунзовскую Gimme Shelter. Этот успех надо было обязательно закрепить и развить, и вот порозовевшая, родившая сына и сбросившая лишний вес Адель выпускает новый мощный альбом, а вслед за ним пускается в мировое турне. И это было верным решением.

Христиан Шмитт (Christian Schmitt) – один из лучших на сегодняшний день немецких органистов. Он окончил высшие учебные заведения по специальностям «церковная музыка» и «концертное исполнение» (второй диплом – с отличием). После серии внушительных побед на музыкальных конкурсах и после периодов сотрудничества с рядом немецких симфонических оркестров – там и Баварский филармонический, и боннский «Бетховен-халле», а а также с оркестрами Баварского радио (Мюнхен), Северогерманского радио (Гамбург), Среднегерманского радио (Лейпциг), Берлинского радио... в 2013 году Бамбергский симфонический оркестр предложил Шмитту пост главного органиста. Именно этого примечательного во всех отношениях музыканта Кен Нагано пригласил выступить в монреальском Симфоническом доме 22 сентября с программой, составленной из органных произведений европейских музыкантов. Прозвучит музыка Баха-отца (Фантазия и фуга доминор), Моцарта (Адажио и аллегро для механического органа), Шарль-Мари Видора (1-я часть Шестой органной симфонии), Густава Меркеля (Вариации на бетховенскую тему), Дьёрдя Лигети (Volumina для органа соло) и Макса Регера (Фантазия и фуга на тему кантаты Баха «О, как прекрасно утренней звезды сияет свет»). Концерт начнётся в 20:00. www.osm.ca

«NASHA GAZETA»

«На её выступлениях царит атмосфера профессионализма старой школы, превосходно поставленного и безупречно отрепетированного». Такими словами обозреватель лондонской газеты Financial Times охарактеризовал концерт певицы АДЕЛИ. И мы никак не можем с ним не согласиться.

На североамериканском турне – полный аншлаг. Добавляются дополнительные концерты, но билетов все равно не хватает всем желающим послушать англичанку (10 миллионов на 750 тысяч мест). Заполнив «под завязку» лос-анжелесский Стэйплс-центр 8 раз подряд, Адель побила аналогичный, но всего лишь пятиразовый рекорд американской красотки Тэйлор Свифт. Неудивительно, что и в Монреале певица даст не один, а два концерта: 30 сентября и 1 октября. Начало в 20:00. www.evenco.ca

29 сентября-1 октября

Она, Кармен До чего же далеко эволюционировал образ Кармен с развитием мирового феминизма! Вспомним, что у Проспера Мериме Карменсита – довольно примитивное и недалёкое существо с агрессивными разрушительными наклонностями. Куда больше интересовало автора то, что происходило в голове у Хосе, баскского дворянина. Примерно в том же ракурсе рассматривал своих персонажей и Бизе, хотя и романтизировал обоих по мере сил. С тех пор под каким только углом на Кармен ни смотрели: от марксистского до фрейдистского. Чрезвычайно много зависело и от личности исполнительницы : если Лаура дель Соль в фильме Карлоса Сауры исторгала с экрана ураган чисто женского обаяния, то Майя Плисецкая вывела тот же образ вообще на космический уровень.

Но именно упомянутый Саура соединил оперу Бизе с эстетикой фламенко. Это было взрывным и удачным сочетанием; сюжет о цыганке-наваждении, погостив хорошенько у французов, вернулся домой. Мария Пахес тоже знает, что делает, когда забирает у Бизе лишь часть музыки для своего танцевального спектакля «Я, КАРМЕН». Её Кармен уже несгибаемый борец с тиранией мужчин, свободная от условностей и предрассудков провозвестница грядущей женской эмансипации... тут еще много можно наговорить красивых слов. Но танцует Мария Пахес действительно мощно и красиво. Встречаем её спектакль в зале Вильфрида-Пеллетье 29 и 30 сентября, а также 1 октября. Начало в 20:00. www.dansedanse.ca

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

* на правах рекламы

Заработок до 100 тысяч в год? Это реально! Заголовок звучит как рекламный призыв. Но в случае с Hitek Computer School, как уверяет ее директор Олег Вертлиб, речь идет о реальных деньгах. – Кого готовит ваша школа? – Тестеров программного обеспечения – Software QA Specialist/ Software Tester. Такой специалист проверяет соответствие заявленных к продукту требований и реально реализованной функциональности. – Говорят, эта профессия не требует особенной квалификации, её можно выучить дома, прочитав книжку... – Существуют два мифа. Первый, что тестирование – это полумеханический процесс, не требующий знаний, а тестер – это своего рода “кликальшик”, гоняющий программу, пока она не “завалится”. Второй: тестирование – это сложнейший процесс, сравнимый по квалификации с работой программиста, особенно когда дело касается автоматического тестирования, требующий особого склада ума и, как минимум, Computer Science Degree. Правда заключается в том, что существуют разные виды тестирования, требующие разной квалификации. Выпускник нашей школы после 6-месячного интенсивного курса и 3 месяцев практики, претендует на позицию, именуемую Junior or Intermediate Software Tester. Он занимается простыми видами тестирования. По мере приобретения опыта и знаний, человек претендует на работу, требующую более высокой квалификации. Одно можно сказать твердо: нельзя стать специалистом в этой области, прочитав книжку. – В чём причина популярно-

сти профессии среди русскоговорящих иммигрантов? – В возможности быстро получить высокооплачиваемую, квалифицированную работу с возможностью роста. Зарплаты от 50 то 100 тыс. годовых, профессия находится в списке наиболее востребованных – спрос на специалистов растет на 7-10% в год. В Квебеке ежемесячная потребность в тестерах – от 50 до 60 позиций. Большинство русскоговорящих иммигрантов имеют высшее образование, и овладение профессией тестера вполне им по силам. На рынке труда доминируют тестеры – выходцы из СССР/СНГ и Индии, это объясняется высоким уровнем образования в этих странах, особенно в области точных и естественных наук. – А если человек – гуманитарий, каковы его шансы овладеть этой профессией? – Я работаю в IT-индустрии более 17 лет и вижу тестеров, занимавшихся в прошлом искусством, психологией, бизнесом. Среди выпускников нашей школы есть бывшие врачи, дизайнеры одежды, экономисты, учителя, автомеханики, банковские служащие... – Нужны ли знание комьпютера, английского и т.д?.. – Нужно обладать компьютерными знаниями на уровне достаточно сильного пользователя (Windows Operation System, MS Office, Internet). Не нужно иметь Computer Science Degree. Что касается английского, то его знание необходимо не больше и не меньше, чем в любой другой профессии. Не нужно сдавать TOEFIL экзамен при приеме на работу, но вы должны изъясняться так, чтобы вас поняли, и, в свою очередь, понимать ваших коллег по работе… Перед принятием решения об обучении, мы рекомендуем взять у нас

на сайте бесплатные уроки (Free Trial), которые дадут представление об уровне английского, необходимого для обучения и работы. – Есть ли ограничения по возрасту? – Специфика работы тестера такова, что присущие возрасту рассудительность, взвешенность в принятии решений и толерантность к рутинной, повторяющейся работе (а её хватает в работе тестера) скорее, являются достоинством, а не недостатком. И компании прекрасно понимают это при приёме на работу. Основная масса наших выпускников – люди от 30 до 50 лет. Они все находят работу без проблем. – Ваша школа обучает профессии онлайн... – Все больше учебных заведений в Канаде предоставляют студентам возможность учиться онлайн. На сегодня 20% канадцев учатся именно так. Этот вид обучения удобен – ты сам выбираешь в какие дни и время тебе учиться, экономишь деньги и время на поездках, можешь учиться из любой точки мира, где есть доступ к интернету. Интересная тенденция последних лет – возможность не только учебы, но и работы тестером онлайн не выходя из дома.

У каждого студента есть индивидуальный инструктор, который помогает, направляет, отвечает на вопросы, проверяет практические задания и ставит оценки. Кроме того, работа тестера связана в основном с тестированием вебприложений, и обучение онлайн помогает развить компьютерные навыки, небходимые в будущей работе. Если студент не удовлетворен онлайн-обучением, то в течение первых 4 недель курса, или первых 4 уроков мы возвращаем 100% of Tuition Fee без вопросов. –Почему потенциальный студент должен прийти именно к вам? – Я бы выделил три наших достоинства. 1. Практический подход к обучению. С первого урока студенты принимают участие в реальном тестировании на учебном проекте. Курс заставляет студента пройти через все этапы работы тестера, приобрести практические знания и уверенность в себе.

направляем студентов на практику. Hitek School сотрудничает с 8 компаниями, разрабатывающими программное обеспечение. Практика длится от 1 до 6 месяцев и позволяет приобрести необходимый опыт, отразить его в резюме и получить рекомендацию, подтверждающую опыт работы. Нередко компании оставляют выпускников у себя на постоянной основе. 3. Hitek Computer School – сертифицированное и зарегистрированное учебное заведение, работающее в соответствии с правилами PCTIA (Private Career Training Institutions Agency) Британской Колумбии. Это гарантирует высокое качество обучения и охрану прав наших клиентов. Уважаемые читатели, сейчас Hitek Computer School набирает новых студентов. Зарегистрироваться и получить дополнительную информацию можно по тел. 1-800-604-0254 (toll free). Вебсайт: hitekschool.com.

2. После окончания курса мы

Ирина Прохорова

– А качество обучения не страдает? – Есть система тестов и заданий для проверки на усвоение материала. Технология образования онлайн прошла за последние годы громадный путь. Наша школа использует при обучении специальную программу, которая позволяет не просто читать лекции, но и слушать их онлайн, выполнять экзамены и тут же видеть ваши баллы за экзамен, общаться с инструктором и другими студентами.

РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com

КРУГ ОБЩЕНИЯ. ГДЕ ЕГО НАЙТИ?

то бы ни говорили школы, которые зарабатывают на количестве студентов и естественным образом стремятся продать один и тот же учебник как можно большему количеству людей, учение –дело сугубо личное. Очень многое зависит от того, что лично тебя заводит в плане учебы. Любишь зубрить слова? Пожалуйста! Не любишь? Пожалуйста! Любишь общаться? Пожалуйста! Не любишь общаться?... Ну, тут есть один момент: язык вообще-то – это средство коммуникации. Так что без общения учить язык не получится. Знаете, иногда нужно себя все-таки заставить делать то, что не хочется. Пусть и не сразу. Лучше начать с чего-то, что ближе к сердцу, а потом уже, по мере преуспевания, приближаться потихоньку к нелюбимому. Итак, где и как в Монреале можно заполучить необходимое соприкосновение с английским языком, и главное – бесплатно?

5) Cote Saint-Luc Malls В районе Cote Saint-Luc есть два торговых центра – один на самой улице Cote Saint-Luc, где IGA (произносится Ай-Джи-Эй), а другой на Cavendish (так и называется – Кавендиш Малл). Я бывал там еженедельно в течение нескольких лет, пока мы не переехали из Монреаля, и всегда наслаждался

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

2) В городе и окрестностях существует множество интересных исторических мест. Например, Fort Lennox – это крепость на реке по дороге в Штаты. Здесь есть национальный парк с гидами (цена включена в билеты в парк), которые обслуживают туристов на английском или французском, по желанию. Мы с русскими друзьями отправились. Они не очень говорили по-английски, но решили, что это будет хорошая практика и действительно – ни фига не поняли, но кивали головой и в целом было совершенно довольны.

английской речью старшего поколения, которое традиционно проводит на этих плазах дни. Иногда присаживался и подключился к беседам. Как говорил Штирлиц: больше всего на свете люблю детей и стариков. Что делают старики в торговых центрах? Как правило, скучают. Им не с кем говорить. Позволю себе дать вам всего один небольшой совет: не начинайте сходу с ними говорить, а то могут испугаться. Рецепт примерно следующий. Если увидели одинокого старика – подходите и садитесь рядом, посидите пару минут молча. Можете посматривать по сторонам. К вам привыкнут и успокоятся. Возможно, спросят, что, мол, ищете? А коли нет, то вы начинайте с какого-то безобидного замечания по поводу погоды. Если вы женщина, беседа пойдет наверняка. Да и если мужчина, скорее всего тоже все получится.

4) Не хотите разговаривать, слишком боитесь? Все равно, отправляйтесь туда, где можно если не говорить, то слушать живые разговоры на английском. Слушайте звуки, интонацию речи. Это тоже много значит. Возьмите себе кофе и день пройдет незаметно. Можно найти кафе или просто сидеть на скамейке, если погода позволяет. Например, на перекрестке Guy и Maisonneuve в районе университета Конкордия. Речь немного другая, потому что вокруг одни студенты, но это тоже нужно знать.

3) В библиотеках есть дни, когда читают книги для детей на английском языке. Если есть дети, возьмите с собой и идите слушать. Можете и без ребенка пристроиться поблизости с читающими, никто вас не прогонит.

1) Meetup.com. Это интернет-ресурс. Здесь существует группа (согласно сайту около 6000 человек) изучающая английский и француский. Участники встречаются в разных местах в городе пару раз в неделю. Сайт утверждает, что это самая большая группа такого рода в мире. На сервисе нужно зарегистрироваться и заполнить анкету. На сайте оговорено, что эта группа не имеет целью знакомства романтического характера, для этого есть другие группы на том же сайте. После регистрации вы сможете выбирать встречи, которые вам по душе – барбикью, парк, кафе и так далее. Главное –не стесняйтесь. Люди и приходят на эти встречи, чтобы практиковать язык.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КУЛЬТУРА

«НАША ГАЗЕТА»

Вспоминая Поэта... Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

На прошлой неделе монреальское издательство «Бореаль» и автор книги «La vie d'un homme» («Жизнь человека») литературовед Пьер Невё были освобождены квебекским судом от безосновательных обвинений.

здатели всех стран знают: в последние десятилетия книги публицистического жанра (его также называют «non-fiction») пользуются повышенным читательским спросом, а среди них – разного рода мемуары и биографии, ведь это зачастую – невыдуманные истории, живая жизнь.

новые силы, призывавшие к скорейшей модернизации общества. Одним из «застрельщиков» этого процесса и стал Гастон Мирон. Он сразу включается в работу молодежных организаций, а в 1953 г., открыв для себя творчество французских поэтов Поля Элюара, Робера Десноса и Луи Арагона, сам начинает писать стихи. Тогда же он создает вместе со своим другом и соратником Оливье Маршаном первое в Квебеке поэтическое издательство под названием «Гексагон».

Впрочем, практика показывает и другое: публиковать биографию знаменитости «по горячим следам» – дело небезопасное. Покуда не ушли в мир иной все современники главного действующего лица, неприятности не исключены. В памяти свежи драматические события вокруг покойного Клода Жютра, последовавшие сразу за публикацией книги, также вышедшей в издательстве «Бореаль» и посвященной жизни и творчеству известного франкоканадского кинорежиссера. Достаточно было Иву Леве, автору биографии «Клод Жютра», обмолвиться на полутора страницах об «аморальном поведении» своего героя, как на голову последнего посыпался град скандальных обвинений. Исходили они от людей, знавших режиссера в детстве. Результат: едва ли не на следующий день, без суда и следствия, имя Жютра стерли со всех памятных мест. Высшая кинопремия, названная его именем, была упразднена. И вот новый скандал, хотя и с более счастливым концом, если не считать нервов и денег на адвокатов, которые затратили ответчики, чтобы отбиться от несправедливых обвинений.

Но как и кому продавать поэтические сборники? Как сделать чтение стихов массовым в то время, как поэзия во Французской Канаде традиционно оставалась исключительной привилегией буржуазной элиты? Как достучаться до сердец простых людей? Гастон Мирон и его сподвижники организуют поэтические вечера и диспуты, цель которых привлечь студенческую молодежь, но самым главным он считает распространение продукции «Гексагона» по подписке. Именно подписка должна позволить потенциальным читателям, живущим не только в бурлящем культурными событиями Монреале, но и в далекой глубинке, включиться в коллективное движение за социальную эмансипацию и свободный Квебек, говорящий по-французски. Для Мирона этот вопрос является принципиальным.

Гастон Мирон. В 2011 г. в издательстве «Бореаль» вышла 800-страничная биография известного поэта Гастона Мирона. Ее автор, уважаемый литературовед Пьер Невё, заслуживший Орден Канады, в течение многих лет изучал жизнь и творчество Мирона и опросил при этом сотни людей, близко его знавших (впрочем, среди знавших поэта был и сам Невё, однако из скромности отметивший в предисловии, что не претендует на статус «близкого друга»). «Жизнь человека» он предварил словами самого Мирона, любившего повторять, что у поэтов нет биографии: ее заменяют их собственные стихи.

Пьер Невё.

«NASHA GAZETA»

И все же стихи – это прежде всего выражение души. А Невё поставил за-

дачей рассказать подробно и о личной судьбе поэта, неразрывной с Временем и Местом, в которых он жил. И с этой задачай он справился замечательно!

ПОЭТ-КОММИВОЯЖЕР Гастон Мирон родился в 1928 г. в городке Сент-Агат-де-Мон в семье плотника. Рано потеряв отца, он познал бедность и был вынужден работать с юных лет. В возрасте 19 лет, по окончании католического колледжа, Мирон отправляется в Монреаль, где поступает на факультет общественных наук в Монреальский университет. Молодость Мирона пришлась на послевоенное время. Именно тогда в Квебеке стали вызревать

Он становится одной из ключевых фигур Тихой Революции. Человек необузданного темперамента, твердых убеждений и при этом склонный к самоиронии, Мирон представляется «поэтом-коммивояжером» («commis voyageur de la poésie»), «возмутителем спокойствия» («agitateur») и «массовиком» («diffuseur»), не подозревая о том, что в далеком СССР еще до него жил и трагически погиб поэт Владимир Маяковский, видевший себя в той же роли – «агитатора, горлана, главаря». Однако несмотря на все усилия Мирона и его сподвижников, квебекская поэзия так и не стала «орудием масс», «инструментом общественного воздействия», как это случилось с «товарищами потомками» в 60-х годах того же века, собиравшимися тысячами на стадионах, чтобы послушать стихи молодых Евтушенко, Вознесенского и Ахмадулиной («Колоссальнейшая эпоха! Ходят на поэзию как в душ Шарко»! – иронически восклицал Вознесенский в 1973 г.).

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

КУЛЬТУРА

«НАША ГАЗЕТА»

Впрочем, то было явление совершенно особое, характерное только для СССР, а повсюду в западном мире «королями стадионов» были, конечно, не поэты, а рок-музыканты.

Чтобы сказать мое сердце сердце мое в пути Под последним снегом вышло оно из дому

«Я ПИШУ ЭТИ СТРОКИ СЕГОДНЯ ТЕБЕ С ЛЮБОВЬЮ» В русле общей тенденции, возобладавшей на Западе в 60-80-ые годы, квебекская поэзия ушла от гражданских и социальных тем, став прежде всего выражением того, что принято называть «субъективным началом». Глубоко личное, сокровенное, интимное, облеченное к тому же в «vers libre» (свободный стих полностью вытеснил традиционную рифму), победило окончательно и бесповоротно. И Гастон Мирон, до конца оставаясь в собственной жизни борцом за свободу и французский язык (о мере его вовлеченности в борьбу за отделение Квебека до сих пор продолжается полемика и, кажется, единого мнения по этому поводу нет), так же, как и его собраться по перу, в своем поэтическом творчестве пошел по пути формалистических поисков. В этом процессе он был, как всегда, неутомим. Кстати, в отличие от некоторых идеологов отделения Квебека, Мирон был горячим сторонником утверждения французской литературной нормы. Квебекский «joual», с его точки зрения, тормозил развитие общества. Свой главный сборник «L'homme rapaillé» («Заштопанный человек»), который по праву считается классикой квебекской поэзии, он переделывал многократно. Основная его тема: любовное чувство во всех его прекрасных и трагических проявлениях. Вот начало одного из них в переводе А. Петровой: Я пишу эти строки сегодня тебе с любовью

Под пристальным взглядом прохожих оно проплыло

этому Мирон и остается самым любимым поэтом в Квебеке, и достойным образом представляет его в мировой франкофонии.

Под нервным простуженным небом вперед без оглядки Чтобы вечером возвратиться как раненый зверь.

НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ

В конце жизни, удостоенный многих литературных премий, немало постранствовав по миру, признанный во Франции (он получил престижную премию Гийома Аполлинера), но оставшийся до конца верный родному Квебеку, Гастон Мирон, нашел свою главную Любовь (а у него, судя по его бурной биографии, до этого их, счастливых и не очень, было немало!).

И вот пять лет спустя, прошедших после издания этой яркой и интересной книги, бывший директор издательства «Гексагон» и близкий товарищ Мирона, 87-летний Ален Хорик подает в суд на издательство и автора биографии, обвиняя и того, и другого в «клевете, а также умалении и искажении его, Хорика, роли в жизни поэта». Он требует от издательства остановить тираж, изъять книгу из продажи, а также выплатить ему 500 тыс. долларов в качестве компенсации полученного морального ущерба.

Его кончина в 1996 году – Мирону было 68 лет – была отмечена государственными похоронами. Никогда ни до, ни после таких почестей поэты в Квебеке не удостаивались. Впрочем, читая его лирические, грустные стихи, не стоит представлять себе Мирона человеком упаднического духа, хотя в конце жизни, по свидетельству Пьера Невё, он действительно переживал трудные часы и минуты. Мирон обладал веселым нравом, любил острую полемику и хорошее красное вино. Писатель и кинорежиссер Жак Годбу, близко знавший поэта и сделавший его одним из самых симпатичных персонажей романа «Консьержка Пантеона», еще в 1970 г. сказал о Поэте: «Miron et «L'homme rapaillé» c’est nous» («Mирон и «Заштопанный человек» – это мы»). Этими словами Годбу давал понять, что Мирон воплотил в себе и своем творчестве все лучшее, что присуще квебекскому национальному характеру, включая его неизбежные противоречия. Именно по-

умалить его роль. Как раз напротив, в книге подчеркиваются деловые навыки Алена Хорика, которыми, кстати, как и большинство поэтов, не отличался Гастон Мирон. Претензии Хорика были отвергнуты, впрочем, как и прошение Неве компенсировать полученный им ущерб от злоупотребления истцом судебными процедурами.

Судья Шанталь Шателен должна была погрузиться в литературоведческий анализ книги и результатом ее текстологического исследования стал вывод о том, что Пьер Невё и издательство «Бореаль» «не совершили гражданского проступка, дающего основание для судебного преследования в связи с клеветой». И действительно, ни в одном из упоминаний Хорика в книге нет ни малейшего желания автора принизить или

Хорошо, что умная судья расставила все точки над «i» и тем самым защитила свободу слова, верным Рыцарем которой был квебекский поэт Гастон Мирон.

НЕДВИЖИМОСТЬ

Рынок дорогой недвижимости Квебека Людмила БУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX

Количество сделок с дорогой недвижимостью в прошлом году в Квебеке продолжало расти. Исследования фирмы JLR указывает, что в 2015 году около 4000 односемейных домов и около 1500 кондоминиумов были проданы дороже 500.000 долл. Почти 6% (3934) односемейных домов, проданных в прошлом году в провинции – это роскошные резиденции. В секторе кондо было совершено 1484 сделок, что в 2,7 раза больше, чем в 2009 году. "Рынок процветает, особенно в отношении престижных кондо, количество которых на рынке растет. В последнее десятилетие был достигнут значительный прогресс с большим количеством сделок", – читаем мы в исследовании JLR. В районе Монреаля, где цены на жилую недвижимость значительно выше, чем в среднем по провинции, продажи домов по цене более $500.000 составляют около 12% сде-

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

Вы мечтаете иметь огромную террасу? Вместо соседей –лес позади дома? И сам дом, от которого перехватывает дыхание? Вы его нашли! Эта роскошная резиденция, безусловно, привлечет внимание всех любителей природы, которые ищут жилье, удовлетворяющее потребности быть в городе и жить в тихой лесистой местности, на огромном участке рядом с речкой. Роскошный, светлый дом, большой и просторный, построенный по индивидуальному проекту. Теплый зимой и прохладный летом. 4 спальни, 2 ванных комнаты, 3 туалета. Жилая площадь 220 кв. м. идеально подходит семьи с несколькими детьми! лок.Дом Люксовые дома стоят для гораздо гистрированы 557 сделок с недвиЕго миллиона внешний долларов. вид, как и интерьер, жимостью и цена (548.800$!) восхитят дороже стоимостью более 1вас. млн. Звоните мне и вы сможете увидеть его собственными глазами. долл. Подавляющее большинство В 2015 году в Квебеке были заре-

этой недвиимости (487 домом) было продано в районе Монреаля. Количество сделок с суммами выше 1 млн. долл. в прошлом году выросло на 9% по сравнению с предыдущим годом, в то время как общая сумма сделок в провинции упала на 1%. Продажа недвижимости ценою более $500.000 растет ежегодно, начиная с 2009 года. Желаю вам удачи! Мой опыт –ваше богатство. Только со мной – 100%-ная защита Ваших интересов. Оценка и консультации – бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома – бесплатно. Звоните сейчас! 514.996-0888

514.996-0888

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

СЦЕНА

20 Небылицы-небылицы Нынче , завтра и вчера, И шуршат веков страницы Продолжается игра.

И еще: чтобы создать такое шоу, требуется зашкаливающий энтузиазм артистов, полная отдача творческой энергии всех участников и немалые финансовые вложения. И, несмотря на то, что мы получаем огромную порцию счастья во время репетиций, конечная цель, все-таки – это реакция зрителей! Без вас, дорогие зрители все то, что мы создаем, было бы бессмысленно. Поэтому, мы всегда с нетерпением и волнением ждем встречи с вами.

Эти строки, положенные на одну из популярных мелодий П.И. Чайковского, вскоре прозвучат в ярком, веселом шоу театра "Блеск" под названием "Небылицы", которое состоится 8 октября в зале колледжа Jean-De-Brebeuf . Сегодня мы беседуем с художественным руководителем и режиссером театра Татьяной Давиденко.

– Татьяна, кроме роли режиссера-постановщика, вы выступаете в качестве сценариста, аранжировщика, хореографа, композитора и, наконец, артиста. Как возможно совместить все это?

– Татьяна, как давно существует театр "Блеск"? – В 2009 наш коллектив дебютировал с веселым шоу "Звезды в ШОКе". А год спустя зрители увидели наш второй проект под названием "ШИК". С этого момента, пожалуй, и ведется отсчет. Еще через год, в 2011-ом, мы представили на суд зрителей шоу "Кутерьма". А вот на создание следующего –мюзикла "Амальгама" –потребовалось более двух лет.

– Меня всегда окружают талантливые люди. Так, в плане хореографии с самых первых шоу нам помогал танцевальный коллектив Татьяны Розовой. Именно с ней мы сделали красивые, яркие номера "Болеро" Равеля и русскую зарисовку "Валенки". Иногда мне приходилось самой что-то придумывать, а сейчас мне очень помогает хореограф Елена Богданова. Когда в коллективе все стараются добиться высокого результата и нет безразличных, то и работается легко и радостно.

– Наверное потому, что "Амальгама" – это полностью ваше авторское произведение. – Совершенно верно. Если в предыдущих шоу использовалась музыка композиторов разных эпох и стилей, то в "Амальгаме" у нас было все свое – и сюжет, и музыка. – Вы позиционируете себя как "музыкальный театр" и называете свои представления "шоу" и "мюзикл". Почему не просто "спектакль"? – Отличие театрального шоу от спектакля в том, что в шоу зрелищная сторона превалирует над содержательной. Нас можно назвать по-разному. Ктото скажет, что это похоже на оперетту и будет прав, а кто-то назовет наше сценическое действо мюзиклом – и тоже не ошибется. Во всяком случае, точно одно: мы не драматический театр, наши представления "спектаклями" не назовешь. Мы не ставим произведения классиков, но воплощаем на сцене собственные сюжеты и "придумки". Девяносто процентов наших проектов – музыка. Оставшиеся десять – веселые тексты и шутки. Тем не менее, каждый раз мы стараемся донести до зрителя главную идею: живите здесь и сейчас, радуйтесь и любите друг друга. – В таком случае, театр можно отнести и к жанру музыкальной комедии, не так ли? – Да, вполне. – Ваши шоу славятся яркими костюмами и декорациями. Как создается эта красота? – Каждый раз я излагаю свои идеи нашему дизайнеру Миле Ривкин, мы вместе все обсуждаем, а после Мила отправляется в "творческий полет", на ходу чтото добавляя, меняя и придумывая. Она может из подушки создать шляпку, а из пластиковых пакетов и салфеток смастерить декорации. К нынешнему шоу "Небылицы" весь женский коллектив театра под пристальным контролем Милы трудится над созданием умопомрачительных нарядов и головных уборов. В создании костюмов, наряду с талантливым дизайнером, мы имеем в нашем театре талантливых артистов-помощников. Елена Твердохлеб всегда готова не только поделиться идеями, но и полностью создать сценический костюм, что случалось довольно часто. То же самое можно сказать и о Галине Махниной, которая с удовольствием и сошьет, и нарисует.

«НАША ГАЗЕТА»

Татьяна Давиденко: ШОУ ПРОДОЛЖАЕТСЯ! В ОЖИДАНИИ ПРЕМЬЕРЫ вписавшиеся в труппу артисты, хорошо известные в русскоговорящем Монреале: яркая, с великолепным голосом Марина Аракелова, артистичный и креативный Григорий Портной, веселый и талантливый Иван Кононенко и, наконец, молодой, подающий большие надежды, Эдгар Гейлик.

блется от доброй феи до всепожирающей Страсти, а Жанна Борн прошла путь от легкомысленной принцессы и куклы до трагикомической "Слепой Наивности". Елене Твердохлеб, Галине Махниной и Миле Ривкин на протяжении одного шоу порой приходится перевоплощаться в диаметрально противоположные образы.

Эти двенадцать артистов – сегодняшний основной состав. Кроме них, есть и молодые дебютанты. Очаровательное трио Кира Горкина, Инга Горкина и Инна Кушнарь, сказочная принцесса Николь Коремблюм, а также наши талантливые дети Александра Твердохлеб, Елизавета Кривицкая и Мария Шевченко. Эта молодая команда, я уверена, завоюет зрительские симпатии с первых шагов.

В каждом шоу артистам достается по две-три роли, и они вполне справляются с такой нагрузкой.

В новом шоу зрители увидят и солистку балета Эдди Туссена Елену Малинину и ее партнеров, которые добавят определенный "хореографический" колорит. – Как прогрессируют в творческом плане артисты, с которыми вы работаете уже седьмой год? – Шаг за шагом артисты приобретают и опыт, и знания, и навыки. Дабы избегать стереотипов, я стараюсь менять амплуа для каждого из них. Так, к примеру, Леонид Шеремет попробовал себя и в роли еврейского портного, и восточного факира, и заморского посла, а в "Амальгаме" ему достался образ "Сомнение". Амплитуда ролей Анны Кривицкой коле-

– Вы сказали, что девяносто процентов проектов составляет музыка. При таком раскладе необходим оркестр! – Оркестр – это было бы великим счастьем! Но пока это только в планах. На данном этапе приходится самостоятельно аранжировать музыку. То есть, я создаю "оркестровое звучание", а Евгений Филлонин и Эдгар Гейлик компьютеризируют это звучание. Хочу особо поблагодарить Евгения за то, что он со всей душой и старанием подошел к этому нелегкому делу. – Не могли бы вы вкратце рассказать о чем же новое шоу театра? – Не могла бы. Во-первых, это нужно видеть, во-вторых – слышать. В-третьих, хотелось бы сохранить интригу, не выдавать заранее то, чем хотим удивить и порадовать. Единственное, что могу сказать – зрителя ждут сюрпризы, которые начнутся прямо у входа в зал.

Я очень благодарна всем, кто помогает и помогал нам на протяжении этих шести лет. В этой связи хочется отметить деятельность нашего экс-директора Эдуарда Намца, Льва Шифа, поддержавшего театр в момент его становления, работавшего с нами звукоинженера Михаила Махнина. Сейчас в администрации театра произошли изменения, и вновь пришедшие директор Геннадий Шевченко и звукоинженер Альберт Коган ответственно и с любовью относятся к своим обязанностям. Я сказала "обязанностям", и поймала себя на мысли, что это слово не очень-то подходит. Мы не раз имели возможность увидеть то, как эти люди помогают и делают многое из того, что в их обязанности-то и не входит. – Вы так восторженно отзываетесь о коллективе, что создается впечатление, будто у вас не бывает конфликтов. Это так? – Конфликтов не бывает. Бывают мелкие недоразумения, которые мы тут же устраняем. В творческом коллективе эмоции порой выходят из границ и это нормально. Главное, уважительно и с любовью разрешать всякий спор. – Кстати, как и где проходят репетиции? – Репетиционный процесс идет гладко и весело. Самое главное, что все приходят на репетиции с желанием творить, создавать что-то необыкновенное, совершенствоваться. С таким подходом и жить веселее. Ныне наш театр расположился на обширной территории зала, любезно предоставленного нам Александром Коремблюмом. Руководители творческих коллективов меня поймут, если я скажу, что иметь свое пространство, место, где можно разместить костюмы и декорации, студию звукозаписи и площадь для репетиций – это хрустальная мечта! Вот, мы и мечтаем. А наряду с этим репетируем, создаем, творим! – Что бы вы хотели сказать своим потенциальным зрителям? – Дорогие зрители, коллектив театра "Блеск" приглашает вас 8 октября в 19:00 на веселое, красочное шоу "Небылицы"! Приходите!

Согласитесь, что одному человеку не под силу создание более пятидесяти костюмов, необходимых для предстоящего шоу, поэтому все артисты, включая режиссера, вдохновенно вовлекаются в творческий процесс и с радостью клеют, шьют, рисуют, вырезают, мастерят. – Сколько артистов заняты в "Небылицах"? – Девятнадцать. Наряду с постоянными артистами театра (Анна Кривицкая, Жанна Борн, Леонид Шеремет, Елена Твердохлеб, Мила Ривкин, Галина Махнина, Евгений Филлонин, Елена Богданова,) в шоу "Небылицы" участвуют органично

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ШКОЛА 2016-17

«НАША ГАЗЕТА»

Lebedev Dance

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

ШКОЛА 2016-17

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ШКОЛА 2016-17

24 Алиса

ВОСПИТАТЬ ЛИДЕРА Если вы хотите, чтобы ребёнок вырос лидером, учите его творить, фантазировать и воплощать свои идеи. В этом вам могут помочь в художественной школе «Batik4Art».

«НАША ГАЗЕТА»

Что дают ребенку

Обучение в «Batik4Art» основано на концепции увлекательного образования. Эта методика более 30 лет успешно применяется в Школьном кабинете при Государственном Эрмитаже в Петербурге, одном из самых престижных внешкольных учебных заведений России, выпускницей которого является руководитель студии Елена Смирнова – художник-дизайнер, член Conseils de métiers d'art du Québec, диплом Петербургской Государственной Академии Дизайна (Мухинское училище).

занятия в студии Batik4Art

Важное преимущество занятий в студии – общение на литературном русском языке. Все мы заняты, многие видят своих детей по несколько часов в неделю. Дети не слышат русской речи, им трудно подобрать нужное слово, иногда они просто не понимают своих русских родителей. Эта проблема особенно актуальна для смешанных семей.

Наши дети растут в агрессивной информационной среде. На ребёнка обрушивается шквал негативных, депрессивных эмоций. Нашим детям прививается сомнительный вкус и агрессивная этика. Как мы можем бороться с этим злом? Нужно помочь ребёнку осознать себя творцом, а не потребителем. Только этот путь может ограничить влияние чужой воли на интеллект наших детей. Получая удовольствие от творчества, ребёнок обретает уверенность в себе. Приходит умение занять себя, не обращаясь к телевизору или компьютеру.

Эмилия

Ещё одна проблема - засилье дурного вкуса. Это очень сложная тема. Можно согласиться с тем, что каждый человек вправе выбирать то, что ему нравится. И каждый решает, что есть для него “хороший вкус”. Но пока существуют музеи и библиотеки, существует и понятие “хорошего вкуса”, в основе которого – столетия опыта общения с произведениями мировой культуры. И этот опыт нужно накапливать с детства.

ЛИТЕРАТУРНЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК

ОГРАНИЧИТЬ ВЛИЯНИЕ СМИ

Даник

ВОСПИТАТЬ ХОРОШИЙ ВКУС

ЖИВОПИСЬ НА ШЁЛКЕ Роспись тканей – древний жанр прикладного искусства, который знаком немногим. Начинать осваивать живопись на шёлке можно с 6 -7 лет. В нашей студии есть всё, что для этого нужно.

КЕРАМИКА И РОСПИСЬ ФАРФОРА Полина. Зимний пейзаж Брейгеля.

У нас можно освоить основы этого жанра и сделать роскошный подарок своим близким или друзьям.

Николас

Миша

Звоните: 514.696-4243 Наш сайт www.batik4art.com Facebook: batik4art

Ми ь олша Ник

«NASHA GAZETA»

София

Вероника

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

ШКОЛА 2016-17

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ШКОЛА 2016-17

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

ШКОЛА 2016-17

«НАША ГАЗЕТА»

ШКОЛА СПОРТИВНОЙ

АКРОБАТИКИ

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ВПЕРВЫЕ В КАНАДЕ

«НАША ГАЗЕТА»

Легенды фигурного катания в Монреале

В 1986 году известнейший советский фигурист, чемпион Европы, заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер России Игорь Бобрин создал первый в мире театр, превративший фигурное катание в уникальный синтез театрального действа и ледового балета. Ставший абсолютно новым жанром, театр вот уже три десятилетия не перестает восхищать критиков и зрителей во всем мире. 17 ДЕКАБРЯ ТЕАТР ЛЕДОВЫХ МИНИАТЮР ИГОРЯ БОБРИНА ВЫСТУПИТ С ЕДИНСТВЕННЫМ ШОУ В МОНРЕАЛЕ! момента основания Театра его ведущими солистами остаются олимпийские чемпионы, четырехкратные чемпионы мира, пятикратные чемпионы Европы, чемпионы мира среди профессионалов Наталья Бестемьянова и Андрей Букин.

Театр с успехом гастролировал в 50 странах мира, его спектакли посетило около 10 миллионов зрителей. Театр регулярно дает представления в Южной Корее, Японии, Франции, Германии, Италии, США, Швейцарии, Испании. В декабре 2016-го, впервые за свою многолетнюю историю, Театр отправится в тур по Канаде. Выступления пройдут в девяти городах Онтарио и Квебека, среди которых и Монреаль. Канадский тур символичен не только тем, что в этом году Театр отпраздновал свое 30-летие, но и тем, что именно в Канаде Наталья Бестемьянова и Андрей Букин завоевали свое олимпийское “золото”. За 30 лет существования в Театре в разное время работали чемпионы СССР, Европы, мира, Олимпийских игр: Елена Валова и Олег Васильев, Ирина Воробьёва и Игорь Лисовский, Марина Пестова и Марат Акбаров, Лариса Селезнёва и Олег Макаров, Марина Ельцова и Андрей Бушков, Оксана Казакова и Артур Дмитриев, Елена Бережная и Антон Сихарулидзе, Кира Иванова, Владимир Котин, Алексей Урманов, Мария Бутырская, Ирина Слуцкая и многие другие выдающиеся мастера.

Татьяна Тарасова и ее звездная пара Бестемьянова - Букин взяли «золото» на Олимпиаде в Калгари-88. Фото ТАСС/В. Зуфаров, PERSONA STARS

Использование новейших звуковых и световых технологий, красочных декораций и уникальных костюмов вот уже не одно десятилетие не дают шанса остаться равнодушным даже самому придирчивому зрителю проектов Театра ледовых миниатюр. На суд канадских зрителей будет представлено шоу "Рождественская феерия" (Christmas Extravaganza), состоящее из двух частей: "Золушки" в первом отделении и сольных номеров во втором. В представлении занято около 30 артистов. Предстоящие гастроли вызвали огромный интерес у местной публики, которую нельзя назвать неискушенной как по части зрелищ вообще, так и ледовых представлений, в частности. Именно поэтому на аренах Онтарио билеты на декабрьское шоу Театра “Рождественская феерия” начали продаваться еще в июне. В Монреале билеты поступили в продажу несколько дней тому назад, и для первых покупателей действует скидка на взрослые билеты. Их можно приобрести в магазине La Petite Russie либо на сайте moscowonice.ca. Более подробную информацию о представлении смотрите на стр. 42. Интервью с легендарной фигуристкой, неподражаемой Натальей Бестемьяновой специально для “Нашей Газеты” и “Острова” будет опубликовано в одном из ближайших выпусков. Андрей Букин и Наталья Бестемьянова во время юбилейного ледового шоу «Татьяна Тарасова и ее ученики». 2007 год. Фото: Виталий Белоусов / ТАСС.

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

16 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 31 августа — 6 сентября 2016 года

ОБРАЗОВАНИЕ, КОТОРОЕ ДАЮТ НАШИМ ДЕТЯМ В ШКОЛАХ, НЕ СЛУЧАЙНО НАЗЫВАЮТ «СРЕДНИМ». Поэто-

му многие родители пользуются возможностями образования дополнительного, стараясь предоставить своему чаду возможность разностороннего развития. Кружков сегодня масса, многие работают прямо в школах. Однако как выбрать для своего ребенка то, что ему действительно интересно? Что будет способствовать раскрытию его талантов, а не вызывать скучающую мину на лице? Попробуем разобраться. Не ошибись!

11СЕНТЯБРЯ СЕНТЯБРЯ

«МОСКОВСКИЙwww.mk.ru КОМСОМОЛЕЦ»

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ Выбираем правильный кружок для ребенка

Очень часто при выборе той или иной секции или кружка родители руководствуются чем угодно, но только не врожденными особенностями детей. Многие считают, что опытные педагоги или тренеры сделают из любого ребенка Айвазовского или Майка Тайсона. Еще не редки ситуации, когда родители (чаще всего мамы) пытаются реализовать через своего отпрыска собственные нереализованные амбиции, поэтому пытаются отдать ребенка в кружок актерского мастерства или устроить в балетную школу. Все эти подходы, увы, ошибочные. Вы должны понять, что ваш ребенок — это не вы. У него, хоть он еще совсем маленький и незрелый психически, уже есть свои интересы и свои потребности. И если вы будете навязывать ему собственные приоритеты, это может повлиять на развитие его личности. Сделать его замкнутым, неуверенным в себе, забитым и несчастным. Неужели вы хотите такого будущего для любимого чада?.. Поэтому, пытаясь выбрать дополнительное образование для сына или дочки, в первую очередь ориентируйтесь на его (ее) интересы. А еще — на его природные наклонности. Мы собрали несколько рекомендаций, которые помогут вам понять, как помочь развить таланты ребенка, а не загубить их.

Активный или пассивный?

Психологи говорят, что при выборе дополнительного образования необходимо учитывать психологический тип личности ребенка. Например, задатки лидерства видны уже в очень нежном возрасте. Точно так же невозможно скрыть и пассивность. Если ребенок очень активен, всегда отстаивает свое мнение, инициирует драки, не терпит поражений, ему необходимо выбирать кружок или секцию, где ему помогут развить его лидерские таланты. Где внимание преподавателя будет отдаваться ему безраздельно. Одиночные виды спорта помогут развить у такого ребенка чувство ответственности, упорство и целеустремленность. В любом кружке ему подойдут место капитана, командира. Если ваш малыш не заморачивается на лидерстве, если он находит общий язык со всеми, не конфликтен, ему подойдут кружки, развивающие командное мышление, общение в социуме. Здесь он сможет научиться решению конфликтов мирными путями и коллективной работе. Если ребенок растет замкнутым и стеснительным, привык ориентироваться на чужое мнение, не спорит со взрослыми и во всем соглашается со сверстниками, то выбор представляет некоторую сложность. Вряд ли удастся принять правильное решение с первого раза. Некоторым из таких детей очень подходят кружки боевых искусств и театральные студии — они помогают избавиться от закомплексованности, раскрыть «бойцовские» качества. Для других же такие секции могут оказаться в тягость. Следите за поведением ребенка, и если вдруг увидите, что он идет на дополнительные занятия, как на Голгофу, с кружком или секцией пора расстаться. Возможно, тогда вашему ребенку поможет кружок, связанный с медициной или психологией, — такие занятия помогут развить в ребенке чувство сострадания и соучастия. Если ребенок обладает аналитическим складом ума и хорошей памятью, любит и хочет учиться, для него нужно выбирать кружок в соответствии с его увлечениями. Например, по истории, археологии, социо-

«NASHA GAZETA»

логии, где можно будет реализовать свои интересы. Разнообразные научные кружки — это то, что может стать для них одним из вариантов дополнительного образования.

О спорт, ты — мир!

Спорт, безусловно, полезен всем. При этом совершенно не обязательно готовить своего ребенка в чемпионы — любая спортивная секция окажет положительное влияние на здоровье и создаст задел на здоровье в будущем. Не случайно многие взрослые дяди и тети с благодарностью вспоминают родителей, которые с малых лет приобщали их к регулярным тренировкам. Однако спортивных секций очень много. И довольно сложно понять, какой именно вид спорта будет способствовать гармоничному развитию вашего ребенка. Какие физические нагрузки подойдут вашему отпрыску, а какие скорее навредят? Например, в Китае в последние годы стало модным проводить на сей счет генетические тесты, которые выявляют предрасположенность к тем или иным видам спорта. Кроме того, довольно точно можно сказать, подходит ли человеку какой-либо вид спорта, с помощью специального диагностического исследования, которое называется медицинская термография. Особенно четко видно на термограмме, какими видами спорта лучше не заниматься, потому что они непременно вызовут проблемы. Проконсультироваться стоит и с тренером — опытные спортсмены, как правило, могут определить для каждого взрослого и ребенка подходящий вид спорта. Хотя бывают и промашки. Поэтому очень опытные тренеры консультируются с врачами, которым нередко приходится лечить юных спортсменов 12—16 лет, у которых в переходном возрасте вдруг ни с того ни с сего «выскакивают» те или иные проблемы со здоровьем. Однако есть особенности детского характера, которые помогут вам выбрать правильное спортивное направление. Если ребенок егоза и непоседа, ему подойдут легкая атлетика, гимнастика, фигурное катание, все виды спортивной стрельбы. Если у него есть чувство ритма и он любит музыку, это неплохо для занятий спортивными

танцами. Кстати, в танцевальной секции отлично будут чувствовать себя нежные и эмоциональные мальчики. Которых нередко родители (в частности папы) стремятся отдать в «мужские» виды спорта, чтобы развить в них мужественность. И в результате получают массу проблем.

Развиваем творческие способности

Итак, при выборе творческих кружков в первую очередь нужно отталкиваться от склонностей ребенка. А это включает в себя и его природные способности, и его желание. Даже если у вашего чада обнаружат абсолютный слух, но при этом он абсолютно равнодушен к музыке, не стоит заставлять его ходить в музыкальную школу. Обязательно поинтересуйтесь мнением ребенка. Ведь он — полноправный участник этого нелегкого выбора. Однако если ребенок не против учиться в музыкалке, имейте в виду, что это будет отнимать немало времени и сил. Альтернативный «лайт-вариант» — театральная студия. В ней тоже есть место музыке. К тому же в театральных студиях детям ставят речь и учат свободно держаться даже в самых больших коллективах. Такой навык может понадобиться в жизни, например, во время проведения публичных выступлений.

Что касается художественных школ, то для поступления сюда все дети проходят отбор. Такие занятия рекомендованы детям с творческим началом, а также малообщительным ребятам. В художественной школе есть несколько дисциплин: кроме живописи и рисования, здесь учат азам скульптуры, а также преподают историю искусства. Кстати, есть еще кружки, посвященные разным аспектам прикладного искусства. И если ваш ребенок вдумчивый и скрупулезный, может часами что-то мастерить, ему наверняка подойдут секции по вышиванию, бисероплетению, резьбе по дереву, выжиганию… У таких занятий есть масса плюсов. Прежде всего они развивают мелкую моторику рук, а значит, и речь (эти функции связаны между собой). Во-вторых, они формируют у детей хороший вкус с младых ногтей. И еще — чаще всего такие кружки совершенно бесплатны. Какой бы выбор вы ни сделали, идеальный кружок (секция) должны соответствовать ряду требований: ■ Находиться недалеко от дома. ■ В группе должно быть не более 10 человек. ■ Преподаватель должен быть не только профессионалом высокого уровня, но и любить детей.

Арина ПЕТРОВА.

Профессии, которые мы потеряем Если верить прогнозу авторов «Атласа новых профессий», уже к 2030 году 57 профессий исчезнут с лица Земли. Конечно, когда-то считалось, что телевидение МЕЖДУ вытеснит театр... И все же, опубликованный в атласе список — повод задуматьТЕМ ся над тем, какие способности у ребенка развивать стоит, а какие — нет. Итак, футурологи предполагают, что через неполных 14 лет в мире больше не будут нужны бухгалтеры, сметчики, менеджеры по кредитам, статистики, стенографисты/ расшифровщики, копирайтеры, корректоры, бильд-редакторы, монтировщики декораций, библиотекари, документоведы/ архивариусы, турагенты, испытатели, дублеры/каскадеры, юрисконсульты, нотариусы, банковские операционисты, маклеры/риэлторы, экскурсоводы, аналитики, журналисты, спортивные аналитики, референты, переводчики, операторы государственных услуг, логисты, диагносты, системные администраторы, диспетчеры, штурманы, провизоры, билетеры, вахтеры, лифтеры, парковщики, операторы call-центра, почтальоны, высокопрофессиональные с/х работники, курьеры, смотрители зала в музее, машинисты товарного состава, инспекторы ДПС, охранники, горняки, шахтеры, фасовщики, варщики, бурильщики, прорабы, работники транспортного терминала, швеи, носильщики, бетонщики, работники химчистки, официанты, тренеры. Но печалиться не надо. В списке профессий, которые должны появиться к 2030 году, — 186 позиций. Так что будет из чего выбирать!

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

АВТОМОБИЛИ MAZDA GABRIEL USED CARS

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

2014 Mazda CX-5 AWD, 70.000 км 18.500$ 2014 Mazda CX-5 GT AWD, 37.000 км 25.900$

ДЕТИ. САДИКИ

Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5)

Субсидируемый ясли-сад “Теремок” (Cote-St-Luc), от 3 мес. (514)485-0833

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

2011 Mazda 3 HATCHBACK автом., 99.000 км 8.400$

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

2008 Toyota Yaris, механ. 84.500 км 5.995$ 2007 Audi A4 механ. 129.000 км 8.000$

Детсад MAR BY 2 DAYCARE. р-н CoteVertu. Отдельно стоящий дом; Bilingual advanced program (развивающие занятия, лепка,рисование,подготовка к школе); домашнее питание; оборудованные спальни. Facebook: Mar by 2 Daycare. Тел.(514)690-2637 Марина

2011 Nissan Versa, механ. 56.500 км 6.500$ 2014 Nissan Sentra 22.000 км 12.900$

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

ДЕТИ. САДИКИ

Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

2012 Mazda 3 GS автом., 70.000 км 10.900$

Финансирование на месте в течение 24 часов. (514)560-5554 (рус.)

АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ.

ЗНАКОМСТВА

Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция.

Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com ______________________ Миниатюрная молдаваночка 42 лет желает познакомиться с мужчиной для создания семьи. (514)224-1676

Тел.: 514.583-6119 (1/27) Дизайн и изготовление штор. Пошив покрывал, декоративных подушек, чехлов для диванов, кресел и стульев. (514)769-1508 Наталья

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

«НАША ГАЗЕТА»

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243 ______________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. Занятия в понедельник и пятницу. (438)393-3343 ______________________ ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (514)885-5532

ЗДОРОВЬЕ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1) ______________________ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%. (438)878-9285

Массаж ВЫСОКОГО качества. Опыт 14 лет, 6 из которых работа со спортсменами. Снимаю любые боли. 60$ час. (514)904-6767 Геннадий ______________________ Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ

КРАСОТА

Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА

Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются отремонтированные квартиры CDN-NDG 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2. Тихие чистые дома, спокойные соседи. (514)501-7714

ИММИГРАЦИЯ IMMIGRATION PROJECT. Юридические услуги по иммиграции в Канаду. • Спонсорство • Студенческие и рабочие визы • Приглашения для туристов • Продление PR, заполнение анкет на гражданство • Бизнес-иммиграция • Анализ различных ситуаций (514)656.7472, (514) 299.9430 Эмилия

Сдается квартира 4 1/2 в NDG, с 1 сентября. 810$, отопление включено. (514)662-4002 ______________________ Сдаются в Longueuil квартиры 4 1/5. 650$ - 720$. Полностью отремонтированные. Терраса. (514)585-9626, (514)264-7352 Владимир ______________________ Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

КРАСОТА

В CHATEAUGUAY. 179.000$. 2 спальни, 2 паркинга. Большой локер. Низкие condo-fees. Большой балкон, последний этаж. Расположена в удобном для транспорта и магазинов месте, доступно для прогулок вдоль реки. Маргарита Кондратьева (514)992-8215 Real Estate Brokers / Courtiers Immobilier Century 21 Du Cartier

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ОТДЫХ

Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Микродермабразия, IPL, уход за лицом и телом. Диплом и опыт работы. Р-н Cote-St-Luc. Качественно и недорого. (514)839-2450 ______________________ Вечерний макияж, перманентный макияж (татуаж), перманентная завивка и окраска ресниц. Стерильность, биологические натуральные препараты, американская лицензия. (438)937-9226 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3

НА ПРОДАЖУ КОНДО 2011 Г.

Сдается вилла во Флориде

НА ПРОДАЖУ КОНДО на ул. BELANGER Бетонный дом, 2 спальни, 2 паркинга в гараже. В 2 мин от Galerie D'Anjou. Маргарита Кондратьева

West Palm Beach, 7 мин. от океана Полностью отремонтирована. 3 спальни (до 6 чел.) НЕДОРОГО. Оплата по ночам / неделям (5 + 1 ночь бесплатно). Рядом все необходимые сервисы и магазины.

(514)677-9920 (ИгорьMMV)

(514)992-8215 Real Estate Brokers / Courtiers Immobilier Century 21 Du Cartier

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

34 34

ПЕРЕВОДЧИКИ Член Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-летним опытом работы в качестве переводчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)5156274, alina.seremet@yahoo.fr (8/12) ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский. Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет. Commissioner of Oaths -заверения. (514)299-9430, emily999@bell.net (h)

ПЕРЕВОЗКИ Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________ MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Опыт более 7 лет. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./румын.) demenagement-total.ca ______________________ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com ______________________ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, Оттаву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. www.ru.nordtrans.ca (514)591-5122, (514)400-9044 Татьяна, Сергей Требуются опытные водители с высокой гарантированной оплатой Нужны коробки для переезда? Ищите на topboxes.ca (4/15) ______________________ Грузовые и пассажирские перевозки на минивэне с водителем-грузчиком. Недорого. Монреаль и окрестности. Честность и добросовестность. Гибкие цены. (514)574-3749, (514)690-5898 Квартиры - офисы - посылки по Канаде и США. Towing машин и катеров. Цены договорные. (514)585-1819, (514)839-2450 ______________________ Перевозка квартир и офисов по Монреалю и Канаде. Быстро, эффективно и профессионально. Упаковка, сборка и разборка мебели. Страховка. (514)523 2332 Денис info@trustmove.ca www.trustmove.ca ______________________ Eazy Move. Грузовые перевозки. Перевозка квартир и офисов по Монреалю и Канаде. (514)578-6903

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989

ПРОДАЕТСЯ Дешево продаются

ГРАНИТНЫЕ КАНТОРЫ (столешницы, плиты) для кухонь и ванных комнат.

ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ (514)501-7714

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Салону с клиентурой требуются массажистки, желающие обучиться. Laval. (514)714-0773

В МАГАЗИН EUROMIX Pierrefonds, West Island Требуются ПОМОЩНИК ПОВАРА РАБОТНИК (514)620-6000 ______________________ Требуются женщины на уборку частных домов и офисов. Хорошая оплата. Частичная или полная занятость. (514)586-7709 ______________________ Требуются водители 1-го класса, Incorporated. Опыт 2 года либо CFTR. Отличная зарплата. (438)391-5810 (Televca 776 777)

______________________ В многоквартирный дом в NDG требуются консьержи (семейная пара). Опыт и знание языков обязательны. (514)652-6008 ______________________ Компании по уборке требуются работники. Частичная занятость. (514)909-5012 (Д. Мечта, до 781)

ТРЕБУЕТСЯ ПЕКАРЬ. Работа в ночную смену. Опыт работы 1-2 года обязателен. (514)770-6510 Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуется фотограф-любитель с машиной в выходные дни.(514)4850268, (514)824-5161 ______________________ Consolidated Technologies. На постоянную работу требуются: - программист станков с ЧПУ; - инженер-механик; - конструктор; - менеджер проекта; - менеджер по закупкам. consolidatedtechnologies.ca Тел.(450)424-8464 Андрей ______________________ Требуются косметологи и специалисты по педикюру/маникюру. Plaza Cote-St-Luc. (514)489-5351 (англ./фр.)

«НАША «НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА»

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

ARTEK STONE

Для разноски рекламы требуются разносчики, подрядчики со своим minivan. (514)924-4675 ______________________ Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин. (514)451-1987, (514)443-7575 (11)] ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12)

Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ Хорошие условия оплаты и труда. Обучение на месте. Тел. (514)633-6363 artekstone.com Новая школа в Cote-St-Luc ищет инициативных учителей: математики, рисования, музыки (ф-но, гитара), танцев, французского языка, арт, преподавателей начальных классов, желающих реализовать себя в динамичном коллективе. (514)639-7389, (514)823-7389

ТРЕБУЮТСЯ СТОЛЯРЫ с опытом работы в изготовлении кухонь (нарезка, сборка, установка). (514)402-5365 В химчистку на Queen Mary требуется швея для ремонта одежды, ГЛАДИЛЬЩИК/ЦА (514)484-5553 Требуется водитель и грузчик на доставку мебели. (514)995-5066

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

В клинику в центре города требуется массажистка, до 40 лет. Прекрасные условия труда, зарплата плюс бонус. (514)995-4289 Ирина

______________________ Требуются водители с 5-ой категорией и грузчики на перевозку домашних вещей. Необходим минимальный опыт работы. Хорошие условия. (514)549-2895 ______________________ В частный детский сад в West Island требуется воспитатель с личным транспортом. (514)476-0260 ______________________

ТРЕБУЕТСЯ МОНТАЖНИК ИНТЕРЬЕРНОЙ/НАРУЖНОЙ РЕКЛАМЫ Умение работать с пленками, инструментом и электрикой. Частичная занятость. Оплата почасовая (чеком). Наличие личного автомобиля. (514)663-7030 В магазин VOVA требуется продавец/ продавщица. Опыт работы желателен. Тел. (514)278-3411 ______________________ Транспортной компании требуется водитель 1-го класса. Canada-USA. (514)690-6306 ______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза) ______________________ Требуется бригада для установки окон и дверей. (514)586-5705 ______________________ Требуются работники (мужчины и женщины) на полную ставку. Возможно минимальное знание языков. Дневные / ночные смены. (514)804-0733 ______________________

УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ УЧИТЕЛЕЙ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ Диплом, опыт работы и разговорный французский язык обязательны. Резюме: info@gramota.com, тел. (514)369-2137.

РАЗНОЕ Покидаете Канаду? Ищите возможность небольшого дополнительного заработка? Звоните: (514)586-7709

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ - Диагностика и ремонт компьютеров - Удаление вирусов и вредоносного ПО - Восстановление данных - Установка и настройка ПО - Установка и настройка Windows - Гарантия качества (438)994-7029 Макс ______________________ Ремонт компьютеров любой сложности. Настройка быстродействия и чистка от вирусов. Русское, молдавское, румынское ТВ. (438)338-3134

Требуются массажистки с опытом и без. Возраст 20-40 лет. (514)620-8777 ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur. 2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком. (514)996-7819, (514)961-3914

«NASHA «NASHA GAZETA» GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА////ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.5076833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 3.9--16.9.2016 16.9.2016г.г.

№777 №777

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Большой выбор окон: тройной стеклопакет, пластик высокого качества или алюминий по вашему выбору. Большой выбор цветов, гарантия 20 лет, лучшие цены! Установка включена в цену. Финансирование. Гарантия 25 лет. Также внутренние ремонтные работы. (514)770-7201

СТРАХОВАНИЕ Страхование жизни, здоровья, зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей, иностранных студентов, туристов, вновь прибывших иммигрантов.Елена (514)290-9338, elena.babiner@gmail.com, www.babinerassurances.com

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей ______________________ Все виды электрических работ. Лицензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6) ______________________

УБОРКА

Express Souvenir Photo (ESP) Вне зависимости от того, большое или маленькое у вас торжество, дома или нет, вы можете удивить своих гостей, подарив им на память их фото, которое они получат до окончания вашего праздника. (514)485-0268, (514)824-5161

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ Курсы английского с носителем языка. Любой уровень. Уроки для взрослых и детей. Индивидуальные и групповые занятия. Подготовка к IELTS, TOEFL, тесту на гражданство. Преподаватель говорит по-русски. Опыт работы 15 лет (Казахстан, Канада). Mr. Thompson, MBA. (514)833-5827 4593 Queen Mary rd., Montreal (m. Snowdon)

УРОКИ.

ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art.

Сборка и установка люстр любой сложности, бра, светильников. Опыт, качество, умеренные цены. (514)757-0085 Вадим (1/3)

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

УCЛУГИ

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ

УРОКИ. МУЗЫКА Уроки игры на классической гитаре. 20-летний опыт работы в музыкальной школе. Индивидуальные и групповые занятия. (438)380-7845 Мадина ______________________ Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. Все дни недели. У меня дома или у вас. Многолетний опыт работы. Подготовка к экзаменам. (514)3345668, (514)773-3928 Татьяна (5) ______________________ Вадиль Нуриахметов. Уроки вокала, гитары, для всех уровней и любого возраста. Огромный опыт, диплом Казанской консерватории. Классика, джаз, различные стили популярной музыки, чтение с листа, теория.Возможен выезд на дом. (438)764-9226 ______________________ Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала,фортепиано, саксофоне, флейте, гобое, аккомпанемент на keyboard, для детей от 4-х лет+ и взрослых. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Дипломы Московской консерватории, Université de Montréal Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. (438)937-9226 Алиса Слашкина

ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов. (514)-568-9955 www.acartour.ca

Уроки французского. Разговор, грамматика, письмо, подготовка к интервью, экзаменам: TEFAQ, TEF, DELF, TCF, TECFÉE. Опыт преподавателя в СанктПетербурге и Монреале, а также экзаменатора на TEFAQ и TEF. (514) 486-6484 ______________________ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

УРОКИ. МУЗЫКА

Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770 ______________________ Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10)

УРОКИ ИГРЫ НА ГИТАРЕ

Работы по дому: ремонт, установка эл. приборов и оборудования, сантехника, сборка мебели. (514)430-5971

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

Опытный преподаватель с высшим образованием. Удобно для жителей Rive-Sud. 514.433-1403 Алена

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

МОНРЕАЛЬRESTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

По горизонтали: 2. «Нелады» между кланами Монтекки и Капулетти. 5. Звезда нашей гимнастики, ставшая «невестой Мехико». 10. Полчарки водки в кабаке. 15. «Заноза», оставшаяся после укуса пчелы. 18. «Венец» сметы, выведенный под окончательной чертой. 19. Определение нехорошего человека, которое заучивал герой Евгения Леонова в фильме «Джентльмены удачи». 20. Один из них был не только ученым, но и писателем. Второй — и актер, и режиссер. 21. Простонародный закусон. 22. Косметическое средство для фиксации волос и придания им блеска. 24. Форма идеального женского лица. 25. Картина художника-передвижника Алексея Степанова. 26. Сибирские валенки. 27. Героиня анекдотов, в совершенстве владевшая пулеметом. 28. Мальчишка, будущий морской волк. 29. Лошадка для катания детворы. 31. ...-Куль, что плещется на Тянь-Шане. 34. Старый кабан, непригодный в пищу. 36. Как звали старшего из Черепановых — создателей паровоза? 37. Результат столкновения лба с дверным косяком. 38. Добровольно-принудительное объединение крестьян при социализме. 40. Жук, вредитель хлебных злаков. 41. Самая любимая зрителями роль бразильской актрисы Луселии Сантос. 45. «Общага» беглых старообрядцев. 47. Старинное орудие для пахоты. 48. Юная жрица из одноименной оперы Лео Делиба. 49. Широкий диван с низкой спинкой и подлокотниками. 51. Заплечная мера длины для русских богатырей. 52. Кинорежиссер, постановщик фильма «Подвиг разведчика». 55. Сочная осенняя груша. 56. Отрицательный персонаж электрического поля. 57. Запашок еще тот. 58. Коротко стриженные, стоящие торчком волосы. 60. Учитель, наставник в восточных учениях и единоборствах. 64. «Допинг» танцующего до утра посетителя дискотеки. 69. Писатель, чья повесть «Дело пестрых» фактически стала первым широко известным советским детективом. 71. Заразная болезнь, характеризующаяся лихорадкой и сыпью, оставляет рубцы. 72. Количество молока, получаемого от буренки за определенный срок. 73. Единица радиоактивности. 75. Большая лепешка с открытой начинкой. 76. Воспаление уха. 78. Гниение, разрушение, распад. 79. «Врачеватель» в цветочном горшке. 81. Китайская разменная монета. 82. «Мирный» в ядерном реакторе. 83. Средний размер юбки. 85. Какому великому канадскому хоккеисту Анатолий Тарасов сказал когда-то: «Ты не сможешь играть в нашей сборной, потому что ты не комсомолец...»?. 89. Один из двух сохранившихся островов реки Сены в центре Парижа. 90. Коробка шоколадных конфет с начинкой на любой вкус. 91. Японский морской порт — побратим российского порта Находка. 92. «Мертвый сезон» для Деда Мороза. 93. «Кормушка» для только что родившегося теленка. 94. Вручение кассой зарплаты. 95. Вотчина Рустама Миннихамова. 96. «Одетое» нетто. По вертикали: 1. Столица Мали. 2. Выражение недовольства, раздражения. 3. Стихотворение, первые буквы которого образуют слово-ключ. 4. Марка американских автомобилей фирмы «Крайслер». 6. Колдобины да выбоины. 7. Замыслы, роящиеся в голове новатора. 8. Задушевный стиль негритянской музыки. 9. Имя героини т/ф «Чародеи» (роль А.Яковлевой), которую заколдовала Шемаханская. 11. Угольный регион России. 12. Белорусский парный танец. 13. Какую профессию освоила олимпийская чемпионка Соня Хени в «Серенаде Солнечной долины»? 14. «Горная лаванда» нашей эстрады. 16. Система судебных учреждений. 17. Ласковое детское прозвище Змея Горыныча. 23. «Лошадиная фамилия» акцизного, которую вспоминали в рассказе Антона Чехова. 29. Занятие, провоцирующее зуд в плече. 30. Армянская настольная игра.

СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

31. Административно-территориальная единица Турции. 32. Переводчик «Интернационала» на русский язык. 33. Пояс дзюдоиста. 35. Основная деталь улья. 39. Вражеское кольцо, из которого вырвался партизанский отряд. 42. Судно для дноуглубительных работ. 43. Женщина, которая имеет шанс впервые в истории стать президентом США. 44. Уважительное обращение к особо почитаемому человеку в Индии. 46. «Бриллиантовый ошейник» «светской львицы». 50. Жители этого острова первыми на земле встречают Новый год. 53. Русский поэт XIX века. 54. Злоумышленные коварные действия, сознательный обман чужого доверия. 55. «Особняк» для рабочих в первые годы советской власти. 59. Подходящее место для раздумий неудачливых автолихачей. 61. Единственный в России город, оказавшийся аккурат на Северном полярном круге. 62. Согласный

звук, изображаемый в латинском алфавите буквой «j», в русском — буквой «й» в конце слога. 63. Настенный безворсовый ковер-картина. 65. «Шишка» на стволе дерева. 66. Римский историк, которому приписывают авторство крылатых слов «без гнева и пристрастия». 67. Так темно, что ничего нельзя разглядеть. 68. Наряд с точки зрения поэта. 69. Арабская буква. 70. Сущность человека не есть ... присущий отдельному индивиду. 74. Планета, покровительствующая родившимся под знаком Рыб. 77. Приятная расслабленность после русской баньки. 80. Щит, выкованный Гефестом. 81. Болезнь от недостатка аскорбиновой кислоты. 84. Жук, личинки которого питаются древесиной. 86. Один из способов перемещения тел. 87. Немецкий оптик-механик. 88. Металлическое изделие с поперечным сечением Т-образной формы.

www.mk.ru 43

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 2. Вражда. 5. Кучинская. 10. Шкалик. 15. Жало. 18. Итог. 19. Редиска. 20. Ефремов. 21. Харч. 22. Бриолин. 24. Овал. 25. «Лоси». 26. Пимы. 27. Анка. 28. Юнга. 29. Пони. 31. Иссык. 34. Кнур. 36. Ефим. 37. Ушиб. 38. Колхоз. 40. Пьявица. 41. Изаура. 45. Скит. 47. Орало. 48. Лакме. 49. Софа. 51. Сажень. 52. Барнет. 55. Бере. 56. Анион. 57. Амбре. 58. Ежик. 60. Сенсей. 64. Экстази. 69. Адамов. 71. Оспа. 72. Удой. 73. Кюри. 75. Пицца. 76. Отит. 78. Тлен. 79. Алоэ. 81. Цзяо. 82. Атом. 83. Миди. 85. Гретцки. 89. Сите. 90. Ассорти. 91. Ниихама. 92. Лето. 93. Вымя. 94. Выдача. 95. Татарстан. 96. Брутто. По вертикали: 1. Бамако. 2. Ворчливость. 3. Акростих. 4. «Додж». 6. Ухабы. 7. Идеи. 8. Соул. 9. Алена. 11. Коми. 12. Лявониха. 13. Киноактриса. 14. Ротару. 16. Юстиция. 17. Дракоша. 23. Овсов. 29. Покос. 30. Рез. 31. Иль. 32. Коц. 33. Оби. 35. Рамка. 39. Окружение. 42. Земснаряд. 43. Клинтон. 44. Махатма. 46. Колье. 50. Фиджи. 53. Веневитинов. 54. Вероломство. 55. Барак. 59. Кювет. 61. Салехард. 62. Йот. 63. Шпалера. 65. Кап. 66. Тацит. 67. Зга. 68. Одеяние. 69. Айн. 70. Абстракт. 74. Юпитер. 77. Истома. 80. Эгида. 81. Цинга. 84. Усач. 86. Езда. 87. Цейс. 88. Тавр.

42 стр.

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ”

31 августа — 6 сентября 2016 года «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ С 5 ПО 11 СЕНТЯБРЯ 2016 ГОДА Овен (21.03—20.04)

Лев (23.07—23.08)

Стрелец (23.11—21.12)

Овнам в первой половине и середине недели звезды советуют воздержаться от выяснений отношений с возлюбленными. Возможно, между вами возникнет недоразумение, непонимание. В конце недели отношения в семье и с близкими родственниками будут складываться великолепно. Можно дружно заниматься наведением порядка в квартире, проводить генеральную уборку, украшать помещения, делать их более красивыми и уютными.

В начале и середине недели Львы будут настроены на поиск взаимопонимания с окружающими. Однако следует иметь в виду, что сейчас лучше строить отношения, опираясь на трезвый расчет, и не питать иллюзий относительно честности и порядочности тех людей, с которыми придётся общаться. Не исключено, что вы уличите партнёра по браку или бизнесу в обмане. Не торопитесь делать поспешные выводы. Возможно, кто-то ввел вас в заблуждение.

Стрельцам в начале и середине недели звезды советуют воздержаться от дальних поездок. В пути могут произойти различные непредвиденные происшествия. Постарайтесь не бродить по незнакомой местности, иначе вы легко можете заблудиться, сесть не в тот автобус или не в тот поезд. Другим проблемным направлением является учеба. Ваша способность концентрировать внимание на изучаемом предмете будет ослаблена, из-за чего успеваемость может снизиться.

Телец (21.04—20.05) В начале и середине недели постарайтесь обходить острые углы при общении с родителями. Не обещайте им того, в чем не можете быть твердо уверенными. Рассчитывать на то, что удастся найти с ними взаимопонимание, сейчас не стоит. Не исключены какие-то бытовые неурядицы с жильем. Не забывайте выключать воду и газ, когда уходите из дома. В конце недели наступает прекрасное время для интересного и приятного общения. Рекомендуется посещать увеселительные мероприятия: концерты, вечеринки.

№777

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Дева (24.08—23.09) Девам в начале и середине недели рекомендуется держаться подальше от тайных и секретных дел. Особенно это касается сплетен, интриг. Любая ваша тайная деятельность сейчас может быть раскрыта и обнародована. Не совершайте того, за что впоследствии вам может быть стыдно. В это время вы можете испытывать психологический дискомфорт, фобии, депрессивные состояния. Постарайтесь не оставаться надолго в одиночестве: это будет способствовать нагнетанию психологических проблем.

Козерог (22.12—19.01) У Козерогов в начале и середине недели могут произойти самые разные чрезвычайные происшествия. Уделите внимание усилению мер безопасности ваших финансовых сбережений.Также в этот период старайтесь не обращаться с острыми, колющими и режущими предметами: возможны травмы. В конце недели ситуация улучшится. Это хорошие дни для семейных торжеств, совместных поездок, участия в свадебных церемониях и обрядах венчания.

Близнецы (21.05—21.06)

Весы (24.09—23.10)

Водолей (20.01—19.02)

Близнецам в начале и середине недели рекомендуется быть разборчивее при знакомстве с людьми. Возможно, в поле вашего зрения попадет человек, который будет многое вам обещать. Однако сейчас цена слов очень невелика, и вряд ли за словом будет дело. Будьте внимательнее при перемещениях, во время поездок в городском транспорте или на личном автомобиле. Из-за некоторой рассеянности и забывчивости вы можете потерять документы.

Весы в начале и середине недели ждёт много суетного и непродуктивного общения. Чаще обычного к вам на связь будут выходить друзья и знакомые, в том числе те, с кем вы уже давно не поддерживаете отношений. Если у вас есть любимый человек, старайтесь не появляться с ним в этот период в компании друзей. Иначе могут произойти конфликты между ними и вашей второй половинкой. Также это неблагоприятное время для того, чтобы посещать шумные компании.

У Водолеев в начале и середине недели могут возникнуть трудности в партнёрских взаимоотношениях. Потому лучше воздержаться от подписания каких-либо договоров о сотрудничестве. В конце недели звезды советуют вам повысить внимание к профилактическим процедурам, направленным на укрепление иммунитета. Рекомендуется начать закаливание, пройти курс сеансов массажа. Также это хорошее время для изменения режима дня.

Рак (22.06—22.07)

Скорпион (24.10—22.11)

Рыбы (20.02—20.03)

У Раков в начале и середине недели могут возникнуть неприятности, связанные с деньгами. Ваши доходы могут оказаться меньше, чем вы ожидали. Сейчас будет труднее просчитывать варианты и принимать практичные решения, из-за чего некоторые ваши финансовые решения могут идти вам же в убыток. Особенно это относится к покупкам. Вы можете купить ту вещь, которая вам в дальнейшем не понадобится.

Скорпионы в начале и середине недели могут оказаться в двойственной ситуации. С одной стороны, вам могут сделать предложение на работе, поручить некое ответственное задание, благодаря которому удастся повысить свой профессиональный статус. С другой стороны, обстановка в семье и отношения с близкими родственниками, скорее всего, не позволят надеяться на надёжный тыл: будет сложно найти должную поддержку и опору.

У Рыб в начале и середине недели могут возникнуть проблемы со здоровьем. Основное внимание уделите правильному питанию. Исключите из рациона продукты, содержащие химические добавки. Возрастает вероятность пищевых отравлений и расстройств, поэтому строго следите за качеством питания. В отношениях с коллегами возможны недоразумения. У семейных пар эти дни могут быть связаны с успехами детей в учебе, их прилежным поведением.

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

АНЕКДОТЫ. РУ

«НАША ГАЗЕТА»

Рейхсфюрер..."

В дагестанском цирке клоун запоминает тех, кто не смеялся.

Штирлиц положил ручку и задумался: "А может, все-таки написать понемецки?".

Жизнь – как пельмени: все вокруг кипит, а ты еще не готов.

*** ***

– Доктор, у меня что-то болит. – Вот вам какая-то таблетка.

– Мам, а это нормально, в 18 лет хотеть детей? – С чего это ты мне такие вопросы задаешь? – Да просто у Ленки все про детей да про детей: какие они миленькие, как здорово быть беременной... - Ну, Зинуля, она же дочь акушера-гинеколога, а гинекологи всегда говорят, что дети – это чудо, что детей надо холить и лелеять. А ты дочь педагога: для тебя все дети – сволочи...

***

*** Если бабушка говорит, что ты отлично выглядишь, значит, нужно срочно худеть.

*** Хитрый Стас Михайлов провёл концерт 9 марта, чтобы каждая женщина в зале смогла передарить ему свой букет.

***

Профессор в университете: Ваши знакомые отдыхают в Крыму? Вы не хотите их видеть ближайшие 10 лет? Отправьте им бесплатное сообщение на вайбер: "Спасибо за информацию по флоту. Интересуют блокпосты до Армянска. Слава Украине! Штаб ПС”.

– Недоделанный курсовик – это не беда. Главное, когда будете делать детей – доделайте их! А то потом приходят недоделанные дети и приносят недоделанные курсовики. И я вот уже сорок лет не могу прервать этот замкнутый круг!

– У нас на заводе есть примета - если главный инженер кричит, значит опять собрали не трактор.

*** – Как ваша фамилия?

– А что собрали? – А что кричит, то и собрали...

*** – В гостях хорошо, а дома лучше. Где родился – там сгодился. Хорошо там, где нас нет.

Чтобы стать предсказателем, достаточно просто быть пессимистом.

– Я так понял, мой загранпаспорт еще не готов?

– Да ты просто волшебник! Я тоже хочу, чтобы у меня была дверь в субботу! Хотя лучше, конечно – дверь в вечер пятницы!

***

– А не грубо? – Ну, Сиськин.

***

Каннибалы заваривают зелёный чай из вегетарианцев.

Мюллер: Штирлиц, а почему на вашем сотовом стоит мелодия из "Семнадцати мгновений весны"? Вы что, русский шпион?

***

– Чувак, у меня для тебя две плохие новости.

Китайская овчарка выглядит точно так же, как немецкая, только тормозит и у нее два ошейника.

*** – А мне после работы предстоит еще ремонтом квартиры заняться. Дверь в субботу я уже поставил...

– Грубо говоря, Шишкин.

– Объедини их. – Твоя девушка изменяет нам обоим.

***

*** Отдам котят, мокрых. Передумал.

Российские ботаники-патриоты планируют переименовать цветок настурция в "мытурцию”.

***

– Хватит! Почему ты всегда со мной споришь? – Да не спорю я с тобой... – Вот опять!

***

– Зачем тебе нож?

***

– Вам. – Что?

Полной быть классно. Сразу понимаешь, почему у тебя нет личной жизни. А когда худая – ищи причины, гадай, мучайся, изводи себя.

*** С малых лет я ходил с запиской покупать пиво отцу на опохмел. Со временем продавщица ко мне привыкла, и я исключил отца из этой цепочки.

*** "Строго секретно! Лично в руки! Рейхсфюреру СС Генриху Гиммлеру!

«NASHA GAZETA»

– К человеку с ножом обращаются на "вы".

***

Сёма пришёл из школы и сообщает родителям: – Мама, папа, нам по математике задали задачу придумать! Уходит в свою комнату, через полчаса выходит с задачей:

– Топографический кретинизм – это как?

– "Гусь весит 15 килограммов, а свинья весит 100 килограммов".

– Это как у тебя, только топографический.

– Сёмочка, в задаче должно быть не только условие, но и вопрос!

***

Сёма снова уходит, через полчаса возвращается:

Купил квартиру с технологией "Умный дом". Пока был на работе, квартира переехала из Рязани.

– "Гусь весит 15 килограммов, а свинья весит 100 килограммов. И шо?"

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777

«НАША ГАЗЕТА»

№777

3.9 - 16.9.2016 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

3.9 - 16.9.2016 г.

№777