Nasha Gazeta / Наша Газета, Монреаль. #807 by Mediaprofit

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

«НАША ГАЗЕТА»

Спонсор рубрики Владимир Капник

«РАЙСКОЕ ДОСЬЕ»: КАНАДСКИЙ СЛЕД

Евгений СОКОЛОВ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

Тема оффшоров вновь привлекла внимание мировой общественности. Вслед за «Панамским досье», заставившим вздрогнуть некоторых известных мировых политиков и бизнесменов в 2016 году, появилось «Райское досье» (Paradise Papers). Это 13,4 млн. документов, похищенных хакерами у юридической компании «Appleby».

ppleby работает с фирмами на Кайманах, Бермудах, Британских Виргинских островах и в других «оффшорных гаванях». Украденные документы были преданы немецкой газете «Зюддойче Цайтунг», которая привлекла к расследованию Международный консорциум журналистоврасследователей (ICIJ) В этом расследовании участвовали 382 журналиста из 67 стран мира, в том числе такие солидные издания, как «Гардиан» и «Нью Йорк Таймз». С канадской стороны досье занималась канадская радиовещательная коропорция Си-Би-Си, ее франкоязычная сестра Радио-Канада и газета «Торонто Стар». Причастность к досье российских олигархов из-

учала в России либеральная «Новая Газета». Расследование заняло около года.

КАНАДСКИЕ ИМЕНА Список лиц, фигурирующих в «Райском досье», пестрит именами сильных мира сего, начиная с королевы Елизаветы Второй. Здесь действующие и бывшие президенты, а также бывшие главы правительств, среди которых мы находим и канадцев: Брайена Малруни, Пола Маратина и Жана Кретьена. Даже хоккейная команда «Монреаль Канадиенс».

стр. 6  Стивен Бронфман и Джастин Трюдо. Фото: ipolitics.ca

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

• ОФОРМЛЕНИЕ КУПЛИ-ПРОДАЖИ И РЕФИНАНСИРОВАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ. • РЕГИСТРАЦИЯ БРАКОВ И БРАЧНЫХ ДОГОВОРОВ. • ЗАВЕРЕНИЕ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. • ДОВЕРЕННОСТИ. АПОСТИЛЬ. • ЗАВЕЩАНИЕ. НАСЛЕДСТВО. КОНСУЛЬТАЦИИ. • РЕГИСТРАЦИЯ КОМПАНИЙ, ИЗМЕНЕНИЕ В ДОКУМЕНТАХ КОМПАНИЙ. • НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ С ВЫЕЗДОМ НА ДОМ.

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

6 стр. 2 

«НАША ГАЗЕТА»

Евгений СОКОЛОВ

РАЙСКОЕ ДОСЬЕ: КАНАДА

Всего к «Райскому досье» оказались причастными более трех тысяч канадских компаний и частных лиц. Внимание местной прессы привлекло имя главного сборщика пожертвований в фонд Либеральной партии Стивена Бронфмана, наследника империи Seagram и личного друга Джастина Трюдо. Согласно «Райскому досье», Бронфман вложил $5.3 млн. в траст на Каймановых островах. В сделках с оффшорами ничего нелегального для канадцев нет, но они обязаны заплатить налоги с оффшорных доходов в канадскую казну. Стивен Бронфман утверждает, что его единственная причастность к трасту на Каймановых островах состоит в том, что четверть столетия тому назад он взял там ссуду, которая была выплачена через пять месяцев. Все свои налоги в Канаде, по его словам, он платит. Однако, согласно расследованию Си-Би-Си, «Радио-Канада» и «Торонто Стар», Бронфман и его инвестиционная компания «Claridge Inc.» играли ключевую роль в оффшорном трасте на Каймановых островах с капиталом в $60 млн. В связи с этим канадская казна якобы потеряла миллионы долларов в виде невыплаченных налогов. Каймановы острова считаются нейтральной юрисдикцией, где иностранные компании налогов не платят. Траст, в который Бронфман вложил деньги, носит имя «Kolber Trust». Он был создан в 1991 году Лео Колбером, бывшим в то время сенатором от Либеральной партии и в то же самое время председателем компании «Claridge». Кроме того, в свое время он был сборщиком средств для Либеральной партии во времена Пьера Трюдо, отца Джастина. Выяснилось, что Лео Колбер помогал через этот траст своим детям. В 2007 году он переправил своему сыну Джонатану 3 млн. американских долларов на «текущие расходы» и помог ему купить квартиру на Манхэттене. Дочь Лео получила $1,2 млн. Все это, естественно, без уплаты налогов. В довершение к этому, журналисты отметили, что Бронфман вел в Оттаве кампанию против принятия законопроекта об ограничении оффшорных трастов. Появление имени Бронфмана в «Райском списке» дало повод оппозиции обвинить либералов в лицемерии. Они, мол, в своей налоговой реформе ликвидируют налоговые льготы для диабетиков и низкооплачиваемых официанток, но покрывают миллиардеров, вроде семьи Бронфманов. Джастин Трюдо, отвечая на вопрос канадского журналиста на саммите АТЭС во Вьетнаме, сказал, что он удовлетворен объяснениями Стивена Бронфмана по поводу его связей с трастом на Каймановых островах. Если вспомнить историю, то в чистоте и прозрачности коммерческой деятельности Бронфманов существуют некоторые сомнения. Основатели династии – Иехиэль и Минни – эмигрировали в Канаду из Бессарабии в 1890 г. и начали свою деятельность с того, что открыли гостиницу в Манитобе. Третий их сын, Самуэл, переехал в Монреаль и начал очень успешный бизнес по производству дешевого виски и других крепких напитков. Ходят упорные слухи, что свое огромное состояние он сколотил на контрабанде алкоголя во время сухого закона. Созданную Самуэлом ликеро-водочную корпорацию «Дистиллерс-Сиграмс» возглавил его младший брат Эллен. Когда компания свернула свою деятельность в Канаде, она по договоренности с правительством Малруни избежала уплаты налогов. Но, как говорят, деньги не пахнут. Благотоворительная деятельность Бронфманов заслуживает всяких похвал. Основанный в 1952 году Самюэлом Бронфманом «Фонд Самюэла и Сэйдие Бронфман» стал одной из крупнейших благотворительных организаций Кана-

«NASHA GAZETA»

цы оформляют свои джеты на компании с острова Мэн, которые в свою очередь сдают самолеты как бы в аренду своим же конечным собственникам.

ды. Самюэл Бронфман двадцать с лишним лет возглавлял Канадский еврейский конгресс, а 1967 году основал награду «Компаньон Ордена Канады» (Companion of the Order of Canada). Огромную помощь семья Бронфманов оказала университету МакГилл, один и корпусов которого носит имя Самуэла Бронфама. Так что если Бронфман и скрыл какие-то деньги от государства – часть из них пошла на дело.

СОБЛАЗН ОФФШОРА Компания «Appleby», чей архив попал в руки журналистов, была основана в 1898 году на Бермудах, колонии Великобритании. Она считается одной из самых престижных и крупных юридических фирм по регистрации офшоров, налоговому планированию и корпоративному управлению. Компанию считали «чистой», так как в ней существовала строгая проверка клиентов. Так, компания отказала в услугах нескольким россиянам изза непрозрачного происхождения их средств. История оффшора уходит своими корнями в древнейшие времена. Это понятие существовало еще у финикийцев, были свои оффшоры и в древней Греции. Когда в Афинах был введен двухпроцентный экспортный и импортный налог, то купцы стали заключать сделки вне стен полиса. Основным центром свободной торговли тогда была столица Первого Афинского морского союза – остров Делос. Сам термин оффшор возник в Великобритании около 200 лет назад, но по-настоящему оффшоры расцвели после второй мировой войны. В настоящий момент в мире насчитывается около 50 оффшорных зон, и по ряду оценок, в них крутятся 32 трлн. долларов. Для американцев в качестве оффшора еще с 30-х годов прошлого века остается привлекательной Панама – оттуда и взялись «Панамские списки». Для нерезидентов США американские власти открыли оффшоры на территории штатов Делавэр и Орегон. Закон позволяет регистрировать в этих штатах компании с ограниченной ответственностью. Эти компании освобождаются от всех налогов, при условии, что они не нанимают жителей США на постоянную работу и не имеют офиса в пределах этой страны. Другое место, удобное для сокрытия налогов, это остров Мэн в Ирландском море. Там, кстати, имеет свое отделение и компания «Appleby». Главой этого квазигосударства фигурирует Лорд Мэна, но его титул принадлежит британской королеве. Остров Мэн не входит ни в состав Великобритании, ни в состав Европейского союза. На острове, где проживает около 85 тысяч человек, не видно шикарных яхт и частных самолетов, но зато множество яхт класса люкс ходят под флагом этого острова точно так же, как тысячи грузовых судов разных стран бороздят океаны под «удобными» флагами Панамы, Либерии и Мальты. С тех пор, как в 2007 году на острове Мэн появился свой воздушный регистр, толстосумы бросились регистрировать на острове свои частные самолеты. На острове Мэн, в отличие от Канады, России и большинства других стран, нет налогов на собственность и прибыль компаний, что позволяет сэкономить еще больше. За последние 10 лет на острове Мэн была зарегистрирована тысяча частных самолетов. Чтобы не платить НДС при импорте самолетов, их владель-

«Райское досье» оказало помощь противникам Трампа, готовящим импичмент американского президента. Из документов, в частности, следует, что министр торговли США в кабинете Трампа Уилбур Росс владеет пакетом акций судоходной компании, имеющей контракт с российским нефтехимическим холдингом «Сибур», среди бенефициаров которого миллиардер Геннадий Тимченко, находящийся под санкциями США. Упомянут в досье и госсекретарь США Рекс Тиллерсон.

НЕ ПОЙМАН – НЕ ВОР Вряд ли кто будет серьезно расследовать причастность к «Райскому досье» таких лиц, как королева Елизавета, бывший член палаты лордов Майкл Эшкрофт, бывший канцлер Германии Герхард Шрёдер, бывший премьер-министр Японии Юкио Хатояма, как и трех бывших канадских премьеров. После того, как год с лишним назад были опубликованы документы «Панамского досье», связанные с деятельностью панамской юридической фирмы Mossack Fonseca, под подозрение в укрывательстве от налогов попали 140 политиков и госслужащих из более 50 стран, в том числе 12 действующих и бывших мировых лидеров, включая президентов Аргентины, Украины, короля Саудовской Аравии, премьер-министров Великобритании, Исландии, Малайзии и Пакистана. В итоге пострадал только один премьер-министр Исландии. Ему пришлось уйти в отставку. Тем не менее, на публикацию «Райского досье все же пришлось отреагировать. Букингемский дворец уже заявил, что ничего не знает о каких-либо инвестициях в оффшорах. Согласно «Райскому досье», в реестре инвесторов компании «Madagascar Oil» упоминается имя бывшего премьер-министра Канады Жана Кретьена. Он якобы получил опционы на покупку акций этой компании по льготной цене. Кретьен сказал, что в свое время компания «Madagascar Oil» была клиентом не существующей сейчас канадской адвокатской конторы «Heenan Blaikie». Будучи сотрудником этой конторы, он выполнял кое-какую работу для «Madagascar Oil», но деньги получал исключительно от своей конторы. Кретьен сделал официальное заявление, что он не получал никаких опционов и не имел счетов за пределами Канады. Канадское налоговое ведомство претензий не нему не имеет. Крупные канадские компании, упомянутые в «Райском досье» наверняка найдут отговорки. Например, компания по поставкам фасованного мяса «Maple Leaf Foods Inc.» владеет оффшорной компанией на Багамах. «Maple Leaf Foods» сделала заявление, согласно которому в течение 30 лет ее дочерняя компания на Багамах бездействовала и не приносила никаких доходов. У нее даже нет там собственности. Президент компании Майкл Макейн заверил, что его личного участия в оффорной компании нет, а ее создание объяснялось лишь «соображениями организационного удобства». Поди проверь. Канадское налоговое агентство заявило, что не замедлит расследовать любые схемы по избежанию уплаты налогов в «Райском досье». На расследование уже выделена огромная сумма – один миллиард долларов! Видимо, агентство надеется вернуть в казну больше. В настоящее время налоговики проводят почти тысячу аудитов и ведут 42 уголовных расследования о неуплате налогов с помощью оффшоров.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

«НАША ГАЗЕТА»

Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

ГОРОД В ЖЕНСКИХ РУКАХ

Муниципальные выборы 5 ноября в Монреале завершились победой Валери Плант.

то мог предсказать, что 5 ноября 2017 г. станет днем поражения Дени Кодерра, в последние четыре года безраздельного хозяина квебекской метрополии? Этот харизматичный оратор и ветеран большой политики, за спиной которого насчитывались одиннадцать успешных избирательных кампаний и ряд престижных министерских постов, проиграл выборы не слишком известной женщине, около года назад ставшей его главным соперником в качестве лидера оппозиционной партии «Projet Montréal». Накануне 5 ноября ведущие монреальские газеты («La Presse», «Le Devoir» и «The Gazette») единодушно призвали своих читателей проголосовать за Дени Кодерра, однако на сей раз большинство решило иначе.

МОНРЕАЛЬ-2013: ТРОЕ МУЖЧИН И ОДНА ДЕВУШКА Четыре года назад, совершив прыжок из федеральной политики в муниципальную, Кодерр вышел победителем. Тогда за пост мэра боролись четыре кандидата: он сам в качестве лидера «Équipe Coderre pour Montréal»; основатель известной свой оппозиционностью партии «Projet Montréal» 58-летний Ришар Бержерон; близкий к Либеральной партии Квебека глава крупной монреальской фирмы «Cекор» 70-летний Марсель Котэ (партия «Coalition Montréal») и, наконец, 34-летняя адвокатесса Мелани Жоли (партия «Vrai changement pour Montréal»). Голоса избирателей распределились следующим образом: Кодерр – 32,15%, Мелани Жоли –26,47%, Ришар Бержерон – 25,52%, Марсель Котэ – 12, 79% . В этих цифрах, по большому счету, ничего удивительного не было. Кодерр как бывший многоопытный депутат канадского парламента, вдобавок министр спорта, а затем – иммиграции и гражданства Канады, из раза в раз безоговорочно поддержанный избирателями округа Бурасса на севере Монреаля и так – на протяжении 16 лет, был известен едва ли не каждому. За ним, в частности, наряду с бизнес-кругами стояла также многочисленная гаитянская община, интересы который освоивший креольский язык Кодерр никогда не забывал в своей работе.

«NASHA GAZETA»

Сюрпризом, однако, стал успех никому доселе не известной Мелани Жоли. Эта русоволосая девушка, полностью оправдывавшая звучание своей фамилии («jolie» значит «хорошенькая»), вмиг набрала популярность, став первой по счету после известного всем Кодерра. Непосредственность Жоли, темперамент и увлеченность, с которыми она обращалась к избирателям, выгодно отличали ее от государственных мужей старшего поколения. Монреальский электорат до 45 лет с удовольствием отдал за нее свои голоса. Проиграв муниципальные выборы, однако сразу отмеченная вниманием со стороны политических стратегов Либеральной партии Канады, Жоли была избрана от монреальского округа Aунтсик-Картьевилль и назначена на пост министра культурного наследия Канады, который с успехом занимает и по сей день.

МОНРЕАЛЬ ПО-КРУПНОМУ На монреальский трон тогда взошел Дени Кодерр. Сомнений нет, он принес свой собственный стиль. После ультрасдержанного, а по мнению некоторых – тусклого Жеральда Трамбле, руководившего городом целых десять лет; после уличенного в махинациях мэра-однодневки Майкла Апплбаума, продержавшегося всего около семи месяцев, Дени Кодерр предстал крепким и динамичным руководителем, сразу взявшим под свой контроль все сферы жизни погрязшей в противоречиях метрополии. Его энтузиазм многие путали с диктаторством. Впрочем, и впрямь, войдя в образ настоящего Отца города, Кодерр не был склонен особенно доверять чьимто мнениям, тем более, когда они не совпадали с его собственным взглядом на вещи. Уверенный в себе, при этом любящий щегольнуть острым словцом, в котором отражалось знание и понимание народной жизни, он иногда походил на классического американского шерифа, способного вмиг «разрулить ситуацию». Помимо дел сугубо местного значения (всеохватывающий ремонт улиц и шоссе, замена подземных труб и коммуникаций и т.д.) Кодерр как истинный политик, а не просто хозяйственник, видел свою роль в утверждении международного статуса Монреаля. Не случайно местом одного из его первых зарубежных визитов стал Город-светоч Париж: установление доверительных отношений с мэром-социалисткой Анн Идальго было растиражировано им как знак возвращения Монреаля в группу элитарных городов мира.

отныне должен был стать таким же мировым символом, как и утопающая в огнях Эйфелева башня. Его иницитива проведения международного гоночного турнира электромобилей (Формула-1 Е) отвечала желанию привлечь в Монреаль новых людей и капиталы.

ХОР НЕДОВОЛЬНЫХ Впрочем, с самого начала стали слышны критики его стиля: среди них – в первую очередь «голубые воротнички». Затянувшаяся тяжба вокруг коллективного договора и найм по контракту не прибавляли Кодерру популярности в их среде. Чертыхались про себя и вслух тысячи автомобилистов, вынужденные простаивать в городских пробках из-за повсеместных дорожных работ. Им вторили хозяева мелких бизнесов, терявшие клиентуру из-за невозможности припарковаться на перегороженных улицах. Домовладельцы возмущались резким, порой неоправданным повышением земельного налога. Хозяева собак возненавидели Кодерра за его бесчувственное отношение к питбулям. Но были и сугубо «идейные» недовольные. Так например, известный журналист и историк Монреаля Жиль Пру, не раз атаковавший деятельность Кодерра на страницах «Journal de Montréal », упрекал его в глухоте к сугубо квебекским темам. Размышляя над причинами поражения Кодерра, Пру заметил: «Кодерр остался мэром, если бы: - он явственнее утверждал франкоязычный характер Монреаля, отличающий его от других американских городов; - если бы он не презрел генерала де Голля, отказав в посещении мэрии людям, желавшим отметить юбилей его исторической речи; - если бы он хоть как-то сподвигнул нео-квебекцев (читай: иммигрантов – Прим.ЛП) прислушаться к тем, кто их принимает; - если бы он был достаточно горд своими корнями, чтобы при организации 375-летия Монреаля предпочесть (основателям города) Жанну Манс и Шомедея де Мезоннев «буддообразную» статую при въезде на бульвар Бурасса». (Пру имел в виду возведение шарообразной металлической скульптуры высотой в 10 метров, за которую, по сводкам Радио-Канада, город заплатил миллион долларов).

375-летие города, стартовавшее весной этого года, было ознаменовано дорогостоящей иллюминацией моста Жака Картье, который по словам Кодерра,

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

«НАША ГАЗЕТА»

«Вместо всего этого, – темпераментно завершил Пру, – он пренебрег тем, что относится к понятию идентичность, выбрав «Экспо» и «Монреаль Канадиенс», команду, которая более не принадлежит квебекцам». Но, конечно, не эстетические разногласия стали причиной поражения Дени Кодерра, набравшего, однако, 45,66% (216,321 голос), что оказалось ниже результата победительницы Валери Плант, получившей 51,42% (243,594 голоса) при явке избирателей в 42,46%. По мнению экпертов, Кодерр вполне мог бы эти выборы выиграть, если бы не излишняя уверенность в себе. Многие удивлялись отсутствию интереса мэра к организации избирательной кампании. По-видимому Кодерру казалось, что второй мандат у него в кармане, и потому не стоит особо напрягаться.

УЛЫБАЙТЕСЬ, ГОСПОДА, УЛЫБАЙТЕСЬ! Но «напряглись» другие. Это были волонтеры обновленной партии «Projet Montréal», которую в 2016 г. возглавила муниципальный советник округа Вилль-Мари 42-летняя Валери Плант. Широким массам Валери была не известна, однако социальные сети сделали свое дело. Активно пропагандируя программу Валери Плант, ее команда обещала приблизить Монреаль к нуждам рядового жителя: сделать упор на развитие сети общественного транспорта и строительство нового муниципального жилья. Казалось бы, в этих словах ничего принципиально новаторского не было. Само собой разумеется, что город должен быть удобен для его жителей, в этом главная миссия тех, кому доверено им руководить. Но обещания очередной молодой современной женщины (не будем забывать об эффекте бывшей кандидатки в мэры Мелани Жоли) возвести 12 тыс. новых единиц жилья для малоимущих и многодетных семей, а также открыть новую, розовую, линию метро, которая должна соединить юг и северо-восток, были восприняты как райская музыка. Выросшая в квебекском северном городе РуэнНоранда, выпускница Монреальского университета, антрополог Валери Плант, посвятившая себя работе с людьми, являет образ женщины, в облике которой отсутствует какой-бы намек на традиционную буржуазность. Она просто держится, имеет веселый нрав, и легко вступает в общение, свободно переходя с родного французского на английский, который освоила, учась

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

Дени Кодерр: мы заложили основы, посмотрим, что будет дальше. Фото: BT.

в Альберте. Этого уже хватило для того чтобы молодое поколение и те, кому не нравился «дирижисткий» стиль Кодерра, отдали свой голос за нее. Впрочем, запрос на новые лица, ныне наблюдается повсеместно, что заставляет системных политиков все больше задумываться о необходимости смены имиджа, без чего в будущем не найти поддержку молодых. И вот результат: в ночь, когда завершился подсчет голосов, не верящая своему счастью, Валери Плант, в сопровождении двух детей-подростков и супруга, мчит на такси из своего дома в Розмон, туда, где собрались ее молодые ликующие сторонники. Она будет 45-ым мэром Монреля и первым мэром – женщиной. Точнее, не мэром, а мэрессой, и опираться в своей работе она сможет на внушительное большинство, полученное ее партией «Projet Montréal». Плант буквально влетает на сцену. Она одета в простое темно-зеленое платье. В ушах – металлические стержненьки серег, которые посверкивают в лучах прожекторов на фоне спадающей на плечи гривы темных волос. Валери приветствует всех собравшихся и от волнения подпрыгивает на месте и хохочет. В этот момент одна из серег выскакивает из мочки уха и отлетает в сторону. Валери наклоняется, чтобы подобрать ее с пола. «Вот! – восклицает она торжествующе. – Нашла! Сниму на всякий случай и вторую, чтобы не потерять!» Стоящая в зале толпа аплодирует. У всех – отличное настроение.

«НАРОД ВСЕГДА ПРАВ» В лагере Кодерра – ступор. На следующее утро многие из «крупнокалиберных» фигур его партии, также потерпевших досадное фиаско, начнут обвинять своего лидера: мол, все из-за него. Мы не виноваты... Ну, а сам Кодерр? Он ушел с высоко поднятой головой, не виня никого в своем поражении. «Народ всегда прав» («Le peuple a toujours raison»), – сказал он в своей прощальной речи, – и ему судить о наших достижениях». Cреди последних Кодерр назвал обретение Монреалем дополнительных полномочий, полученных от правительства Квебека, a также разработку сети электротранспорта, которая должна будет связать между собой монреальские пригороды. «Я и не подумаю сердиться», – философски заключил он. – Люди выбрали другое, что ж, пусть так! Однако мне сдается, что мы заложили кое-какие основы. Посмотрим, что будет дальше». Верные слова! 16 ноября Валери Плант была приведена к присяге. Теперь ей предстоит доказывать монреальцам, что их выбор был сделан правильно.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ

«НАША ГАЗЕТА»

Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com

Будущее время Если оно вообще существует...

ледующую тему мы поднимали не часто. Не до такой степени, как фразовые глаголы. А тема хорошая, Она о будущем времени.

Будушее – если оно вообще сушествует, в чем я лично сомневаюсь – не самое сложное время в английском языке, правда? Will сюда поставили, Will туда запихнули и пошли домой спать, правильно, братцы? Увы, это не так, друзья мои. Дорога у нас куда труднее. Сложность и интересность в том, что нужно применить правильное будущее время, потому что если не то используешь, смысл может поменяться незаметно для вас. Приведу такой жизненный пример. Скажем, мальчик влюбился в красотку такую – и хочет предложить ей руку и сердце. Приходит к ней, и, поскольку она такая красивая, что Боже упаси, он не уверен, отдаст она ему предпочтение. Он спрашивает: «Will you marry me?» Ну, скажем, она рада предложению, и отвечает, будучи носителем английского вообще и других идеалов прекрасного, в частности: «I will». Дальше, мальчик идет домой, встречает (runs into) своих родителей, и взбодренный возможностью женитбы, уже более уверенный в том, что она все-таки состоится, сообщает родителям добрую весть с более уверенным будущим «going to (gonna)»: – Ma, Pa, I got some good news – Me and the old lady (уменьшительно-ласкательное - не означает, что она на самом деле старушка) are going to get married.» Приготовления начинаются. Назначили дату. Юноша звонит одному своему дружбану. Теперь он и в свадьбе уверен, и знает, когда она состоится:

щать, как говорится, не значит жениться. Going to (gonna) – собираются сделать. Больше конкретики уже на горизонте. И, наконец – Present Continuous – все заметано, только попробуй не прийти, сама английская грамматика придет отомстить. «Buddy, we’re getting married next week!»

–Buddy, we’re getting married next week! И хочет попросить друга быть свидетелем (best man), но у него есть сомнения –согласится ли тот? Поэтому здесь снова возвращаемся у will: – Will you be my best man? Вот такие базовые понятия о будущем и будущих временах. Will. Вы не знаете, каким будет результат. Обе-

«NASHA GAZETA»

Переставить эти конструкции, конечно, можно. Но и смысл меняется. Скажем, вместо «Will you marry me?», мальчик опускается на колено и спрашивает «Baby, are you going to marry me?» Как это понять? Скорее всего, вопрос «Will you marry me?» уже был задан, возможно не раз, и девушка отказывается отвечать, просит ждать ответа и медлит.

Мальчику же не терпится, «going to» вырывается как бы невольно из его уст. «Ну так че, замуж будем выходить уже?» Скажем еще, вместо «Me and the old lady are going to get married» и «Buddy, we’re getting married next week!» мальчик сообщает, что «We will get married!» Как понять такое? Кстати, это самая распространенное построение предложения у русскоговорящих. Это такое усиление конструкции, ударение смысловое, как будто вам все запрещали жениться до этого, а вы говорите: «А мы все равно поженимся!». Именно так, друзья, обычно и звучит этот злосчастный Will не вовремя из уст наших дорогих русских друзей – как вызов – попробуй меня остановить! И это немного, так сказать, усугубляет уже существующую у иностранцев предубежденность, что у русских якобы всегда руки чешутся... А вы же не это имели в виду, правда?

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

НЕДВИЖИМОСТЬ

Какой дом выбрать? Итак, вы решили купить дом. Отлично! Какой лучше выбрать – новый у стоителей, или тот, который уже обжит предыдущими владельцами? Построенный дом уже существует - его можно «потрогать руками», проинспектировать со специалистом, измерить, убедиться, что вид из окна прекрасен. Деревья уже посажены или даже выросли, если район постарше. Вы видели цены на кустики и деревца в магазине? Инфраструктура развита- транспорт, магазины и школы уже есть в данном районе. Такие мелочи как штанги и гардины на окна и другие маленькие дополнения набегают в немалую сумму. Покупатель видит, что он получает за свои деньги и после покупки это будет именно то, что было представлено для осмотра. (Это оговорено в контракте).Нет необходимости представлять, как это будет в будущем и что получится после завершения строительства. При покупке от строителя все ровно наоборот. Агент по продажам (представитель строителя) может воспламенить ваше воображение рассказом об уникальности застройки и о планах по благоустройству, но все эти красоты придется

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

подождать. Покупатели строящегося дома чаще концентрируются на работе со строительной компанией, а не на проверке качества, которое очень часто оставляет желать лучшего. Конечно, новый дом встречает своих первых жильцов современной планировкой и отделочными материалами, новой бытовой техникой. Однако, в цену дома, как правило, включены самые простые приборы и самая дешевая отделка. Если Вы захотите отделать дом более качественными материалами, Вам придется солидно раскошелиться и цена на дом сразу же станет значительно выше. Контракт на покупку нового дома у строителей довольно запутан, составляется каждой строительной компанией посвоему и направлен, в основном, на защиту интересов самих строителей. Не говоря уже обо всех возможных подводных камнях, которые обнаруживаются со временем, не только в самой постройке, но и в документах (но об этом я расскажу в другой раз). При покупке дома от строителей, чаще всего встречающаяся проблема - невыполнение сроков готовности. Строители объявляют об отсрочке, не признавая

своей вины, обвиняя всех, кто вовлечен в процесс. Многие новоселы получают «сюрпризы» и после переезда - работы остаются незавершенными, обнаруживаются дефекты и т.д. Другая ситуация с готовым домом - все включено, за исключением мелких деталей. Участки, как правило, больше. Газоны, заборы, - готовы. Нередко в доме сделаны дорогостоящие изменения. Для перепродаваемых домов используется бланк контракта, разработанный юристами ассоциации риелторов, он содержит всего шесть страниц (предложение о покупке, финансирование и условия инспекции и др.), он прост и понятен. Все в нем оговаривается четко и недвусмысленно. Направлен этот контракт на защиту интересов как покупателя, так и продавца. Кроме того, существует страховка деятельности риелтора, представляющего ваши интересы при покупке, которая покрывает возможные ошибки. Перепродаваемый дом имеет четко оговоренный в контракте день и условия его передачи. Это дает чувство стабильности, о котором покупатель нового дома может только мечтать.

Людмила БУЛАВИНЦЕВА агент по недвижимости REMAX

514.996-0888 Приобретение дома на первый взгляд может показаться весьма непростым занятием, но если к процессу отнестись «с чувством, с толком, с расстановкой», все делать продуманно и последовательно, то в скором времени, в руках закономерно окажутся заветные ключи от собственного дома. Желаю вам удачи!

Мой опыт – ваше богатство. Только со мной – 100%-ная защита Ваших интересов. Оценка и консультации – бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома – бесплатно. Звоните сейчас!

(514) 996-0888

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

декабрь

«НАША ГАЗЕТА»

Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

2 декабря

Tea for One лет назад бывшие участники группы Led Zeppelin отыграли грандиозный концерт в Лондоне и решили, что теперь уже точно сделано всё и дальше выступать уже не нужно.

Для некоторых поклонников это стало разочарованием: их только успели раздразнить и растревожить сенсацией воссоединения троих ветеранов с сыном покойного ударника – и сразу объявили, что хорошего понемножку, давайте, до свиданья. Другая часть аудитории согласилась с Робертом Плантом в том, что постаревшим ветеранам грозила прямая опасность превратиться во второразрядную кавер-группу самих себя. А это хуже, чем достойный уход на покой. Но был ещё один человек, который терзался сильнее прочих. Никто не дышал такой радостью воссоздания легендарного звучания, никто не надеялся с такой силой на новые концерты и, чем черт не шутит, на запись нового альбома? – понимая в то же время, что это невозможно; никто так не страдал от того, что самые прекрасные моменты жизни оказались именно моментами; только Джейсон Бонэм, ударник и сын ударника. «Один человек сказал мне, что я был единственным, кого допустили бы в Led Zeppelin заменить отца. В те дни я чувствовал так, будто нашёл свою семью. Теперь я знаю, что всю жизнь буду лелеять память об этом». Но что же дальше? Плант, Пейдж и Джонс удовлетворили свою ностальгическую потребность «дать только один, последний, крутой концерт», поставили жирную точку и отправились себе жить, полные удовлетворения и гордости. А Бонэм-младший – и сам давно уже не мальчик, но все же на поколение моложе – должен был срочно искать себе утешения, буквально утоления печали, а также физической разгрузки от того количества музыкального материала LZ, который, досконально изученный перед концертом на арене O2, продолжал безостановочно и бесплодно крутиться у него в голове. Как в тюрьме. Пожизненно. Это было невыносимо.

Так родилась спасительная идея организовать группу «Приключения Джейсона Бонэма в Led Zeppelin». Или – «впечатления». Или – «попытка». Или, если угодно: испытание, опыт, стаж, познание, ощущения, переживания, обучение... все эти смыслы заключены в ёмком английском слове «experience». И теперь JASON BONHAM’S LED ZEPPELIN EXPERIENCE – это удовольствие для слушателя, потому что классиче-

Раритетный Ренессанс ил в Англии XVI века органист и композитор по имени Томас Таллис. Несмотря на его работу в монастырях и при дворе, от него не осталось ни вещей, ни имущества, ни даже портрета: все, что мы имеем, это фантазии художников 150 лет спустя.

Но сохранились его замечательные мотеты, магнификаты, гимны и мессы, в основном католические (Таллису выпало жить на самом стыке смены официальной религии и, судя по его творчеству, он так и остался убеждённым католиком и в протестантский рай особо не торопился.. В 1973 году оксфордский органист ПИТЕР ФИЛЛИПС собрал вокальный ансамбль из десяти университетских певцов-любителей и назвал его «ЗНАТОКИ ТАЛЛИСА» (The Tallis Scholars). Через 10 лет этот а-капелла коллектив выработал собственный подход к музыке Ренессанса и получил статус профессионального. Теперь они исполняют до 70 концертов в год по всему миру Нью-Йорка до Пекина и от Оксфорда до Новой Зеландии. Расширился и репертуар – от Палестрины до Рахманинова. «Знатоки Таллиса» выступят в зале Буржи-холл 5 декабря. В этот вечер прозвучат мотеты фламандца Хенрика Изака, франко-фламандца Жоскена де Пре, его ученика Никола Гомберта и англичанина Джона Брауна. Начало в 19:30. www.mbam.qc.ca

5 декабря

ские песни восстанавливаются скрупулёзно, с пониманием и уважением к оригиналу. Но можно предположить, что самый счастливый человек в этой ситуации – Бонэммладший. Он наконец нашёл своё лекарство. 2 декабря, в 20:00, в клубе MTELUS (если кто ещё не знает, это бывший Metropolis). https://mtelus.com

Так и не дали красавице поспать

14 декабря

РКЕСТР МЕТРОПОЛИТЕН, конечно, тоже не упустит возможности порадовать нас декабрьской концертной программой «Зимние сказки», вполне праздничной, тоже европейской и на сей раз более умеренно-традиционной, чем у их коллег из МСО: это оркестровая сюита «Спящая красавица» Чайковского, фрагменты из оперы Хумпердинка «Гензель и Гретель», пара бальных танцев и одна оперетточная увертюра от венских братьев Штраусов (Иоганна-сына и Йозефа) и миниатюрный, хоть и трехчастный, Второй фортепианный концерт Шостаковича в исполнении Сергея Салова. Дирижирует австрийский маэстро КРИСТОФ КАМПЕСТРИНИ. Симфонический дом, 14 декабря, начало в 19:30. orchestremetropolitain.com

www.nashmontreal.com Nash.Montreal Больше новостей: «NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

«НАША ГАЗЕТА»

Наш паровоз

ва вечера, 5 и 7 декабря, неутомимый на выдумки КЕНТ НАГАНО будет возглавлять в Симфоническом доме на редкость эклектичное (даже для него!) представление. Вникнем в его обстоятельства: в этот сложный для Канады юбилейный год чуть ли не каждый концерт должен быть приурочен к 150-летию Федерации. Нелегко это – заниматься серьезной музыкой и параллельно балансировать в рамках праздничной идейности. Впрочем, нам ли этого не понять?

декабрь

5 и 7 декабря скрипичный концерт Мендельсона. Ради одного этого, пожалуй, уже стоит прийти. А дальше начинается в-третьих (новая композиция Мэтью Рикетса, заказанная к юбилею и сочинённая в результате возвышенных размышлений о канадской железной дороге) и, внимание, в-четвёртых: одна из последних немых кинокомедий Бастера Китона «Железнодорожник», снятая аж в 1965 году и, по логике организаторов, восславившая железнодорожный транспорт Канады. Вот честно сознаюсь: не знаю, что славят. Аккурат к тому самому 1965 году СССР совершил основную электрификацию длиннейших железнодорожных путей; по Европе, Японии, Китаю сегодня бесшумно летают стильные, комфортабельные скоростные поезда.

Итак, внимательно изучаем программу: Во-первых, прозвучит Третья симфония французского композитора Альбера Русселя, который отметился в истории весьма оригинальным творческим путём: стал профессиональным музыкантом в сорок лет и в результате чистого недоразумения, граничашего с розыгрышем; несмотря на столь малообещающий старт, сумел в 30-х годах прошлого века стать одним из ведущих композиторов Франции. Именно его Третью симфонию наперебой расхвалили критики и, видимо, за то, что в ней автор честно попытался очиститься от обвинений в «какофонии», то есть от подражаний Стравинскому и Мийо.

А у нас тут что? Официальная история VIA рапортует: «В 1967 году – к столетию национальных железных дорог – железнодорожные пассажирские перевозки Канады практически ушли в небытие».

Во-вторых, виртуозный грек ЛЕОНИДАС КАВАКОС выйдет на сцену, чтобы исполнить Второй

Чья это игрушка?

Да и сегодня – что-то не видать особо ни скоростных поездов, ни спальных вагонов. Один тягостный поезд на Нью-Йорк в сутки, да и тот – «амтраковский». В Торонто, Оттаву и Квебек – спасибо, мы своим ходом или в автобусе. Разговоров о светлом экологическом будущем рельс и шпал, правда, много. Ладно, попразднуем что есть. Концерты начнутся в 20:00. www.osm.ca

12 и 13 декабря есять лет назад автомобильный концерн «Ауди» совершил полезное дело в области музыки: основал в городе Ингольштадте Хоровую академию для юношества (Die Audi Jugendchorakademie).

Решили отобрать по всей Германии и Австри хоровой ансамбль из 80 человек в возрасте от 16 до 27 лет, дирижёром стал профессор Мартин Штайдлер из Мюнхена. Так с тех пор и повелось. Специально нанятый педагогический коллектив муштрует вокалистов индивидуальными занятиями и хоровыми репетициями до безукоризненного состояния, и эта высокая репутация неукоснительно поддерживается. Поэтому 12 и 13 декабря мы сможем послушать шедевры европейского рождественского репертуара, что называется, «из первых уст» (а не Jingle Bells из репродуктора в универмаге). Помимо традиционных рождественских песен, прозвучит знаменитая «Симфония игрушек» – несмотря на популярность, до сих пор не установлено со стопроцентной уверенностью её авторство: часть исследователей приписывает его Леопольду Моцарту, а их оппоненты Эдмунду Ангереру (зато, по крайней мере, сошлись на том, что это не Гайдн, как долгое время считалось). А кроме того – «Рождественская оратория» Сен-Санса и, самое-то главное, несравненный баховский «Магнификат». К хору, конечно, присоединится оркестр МСО и давний друг хора Академии Кент Нагано. И получается, что у Баховского фестиваля имеется не только «прелюдия», но и симпатичнейшая «постлюдия». www.osm.ca

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ИСТОРИЯ РУССКОГО МОНРЕАЛЯ

«НАША ГАЗЕТА»

Эмилия НАБОКИНА-РЫЖИК кандидат философских наук, директор Русского лицея

Светлана Раевская: «Я ОБНИМАЮ ЖИЗНЬ ОБЕИМИ РУКАМИ» Продолжение, начало в НГ №806.

были с ним рядом. Но конечно, главным для него источником энергии была жена с ее заботой и поддержкой. А еще память о прожитой жизни, полной творческой работы, удивительных встреч и знакомств, путешествий и прекрасных друзей семьи, чем он был обязан прежде всего своей неординарной спутнице жизни. Но все это в будущем. А пока чудом выжившему парнишке пришла пора попытаться получить высшее образование. Он уехал в Москву, где сумел каким-то образом скрыть наличие репрессированного родителя. Красивый и артистичный молодой человек легко поступил на режиссерский факультет Всесоюзного института кинематографии в мастерскую Льва Владимировича Кулешова, знаменитого кинорежиссёра, первым применившего уже в своей первой картине киномонтаж, сценариста и первого отечественного теоретика кино. Сам из дворян, к счастью для него окончательно разорившихся к моменту революции, Кулешов, возможно, своим авторитетом прикрывал княжеского отпрыска, пробравшегося в ряды ничем не опороченной студенческой молодежи ВГИКа. Кстати, будучи в молодости известным актёром немого кино, он давал своим ученикам кроме режиссерского и великолепное актерское образование, что в будущем очень пригодилось студенту Раевскому.

Володя, как и героиня моего рассказа Светлана, не единожды оказывался тем, кого зовут «родившимся в рубашке». Не только жизнь, но даже ногу удалось спасти горе-путешественнику, но инвалидом он остался на всю жизнь, болезнь осталась жить в костном мозге, а в старости Владимир уже был полностью неподвижен. Ничего себе счастливчик? Конечно, счастливчик. Рядом был терпеливый и мужественный ангел-хранитель – его жена, и вся любящая семья, включая родных мать и отца, и вся мощь канадской медицины, и весьма приличная пенсия, что ведь тоже немаловажно. А в самом конце жизни – прекрасная лечебница, которую позволила выбрать все та же пенсия, где машины-полуроботы аккуратно поднимают обездвиженного человека из постели и несут в ванну, а санитары уже наготове с махровыми простынями, чтобы обмыть и обсушить инвалида, а затем покормить и налить стаканчик загодя принесенного женой вина, которое он так любит. Первая половина дня проходила в лечебных и поддерживающих процедурах со всякими там воздушными ваннами и кислородными коктейлями, а вторая – с всегда жизнерадостной, блещущей юмором женой. И даже когда она уезжала ненадолго к дочерям, ее многочисленные друзья и знакомые сменяли Светлану у постели больного,

«NASHA GAZETA»

Встреча с семьей старых эмигрантов Гедеоновых кардинально перевернула ее жизнь. Княгиня Вера Гедеонова была в молодости певицей и позднее стала профессиональным и авторитетным преподавателем вокала. Она высоко оценила прекрасный певческий голос, музыкальность и артистизм молоденькой эмигрантки и предложила заниматься с ней пением. Краснея, Светлана сказала, что боится, у нее не хватит средств оплачивать уроки. На это ей было предложено заниматься с певицей бесплатно на условии, что все, что задано, будет выполняться полностью и с усердием. Учеба у Гедеоновой была истинной компенсацией за все выпавшие на долю Светланы несчастья, потери, страх, голод, холод и тяжкий труд с малых лет – занятия любимой музыкой, ласковое отношение немолодой интеллигентной пары супругов, звавших ее нежно Ланушкой, мягкое воспитание и привитие хороших манер, вкуса и любви к великим образцам искусства и литературы буквально преобразили изголодавшуюся по семейному теплу и заботе, робеющую перед незнакомым миром эмигрантку. Из неловкой угловатой работницы она превратилась в роскошную длинноногую красавицу-блондинку, умевшую простенькое платьице носить с шиком голливудской звезды. Гедеоновы так привязались к невероятно одаренной и трудолюбивой латышке, что их родная вполне взрослая дочь не в шутку ревновала родителей к новенькой певичке. А Светлана драила полы и стекла, чистила ножи, вилки и кастрюли в доме своих придирчивых хозяев с таким рвением и скоростью, что успевала досрочно переделать все дела и летела, как на крыльях, к своей обожаемой учительнице. И оставалась еще малость времени на компании, танцы и участие в молодежной театральной студии, которую возглавил недавно приехавший, красивый и так же, как Светлана, умевший выглядеть элегантным в любом тряпье, показавшийся всем сначала высокомерным и надменным, молодой режиссер Владимир Иванович Раевский. Встреча с обаятельным киевлянином Володей стала судьбоносной. Свадьба была в доме Гедеоновых. Светлана приняла православие. Так латышская девочка Мирдза, дочь мелкого служащего, репрессированного советской властью, превратилась в доме князей Гедеоновых в княгиню Светлану Арнольдовну Раевскую. Впрочем, в то время молодежи не было дела до титулов. Нужно было искать работу.

те годы, когда осиротевшая семья Мезисов ждала возвращения арестованного отца, перед самой войной в столице нашей родины Москве заканчивал Всесоюзный государственный институт кинематографии, знаменитый ВГИК, студент Володя Раевский.

Особо не выделявшийся среди сотен таких же студентов, молодой человек был ни больше, ни меньше его сиятельством, князем по происхождению. Отца его регулярно отправляли в места не столь отдаленные, но до расстрела дело все же не дошло. Детство Володи проходило в местности неподалеку от Киева, где ютилось его семейство и куда пешком уже добраться нелегко. Но бесшабашный мальчишка в один прекрасный день отправился в город по каким-то делам. Путешествие оказалось роковым, хотя началось все, казалось бы, с пустяка. За время пути мальчик стер ногу до крови, никому об этом не сказал даже тогда, когда нога распухла и поднялась температура. Лишь когда боль стала невыносимой, и он стал терять сознание, Володя попал в больницу. Оказалось, гнойная инфекция проникла в костную ткань и костный мозг. Даже современная медицина не может гарантировать полного излечения от страшной болезни под названием остеомиелит. А уж в те-то времена…

просто право на жительство, но и возможность более свободно распоряжаться своим временем.

Супруги Раевские. Благополучно окончив институт, Владимир уехал на работу в Киев, где возникла молодежная драматическая труппа. Там его и застала война. Во время немецкой оккупации театр продолжал работать, а когда заканчивалась война, прошли слухи, что работа в контролируемых оккупационным режимом учреждениях будет приравниваться к измене родине. Вслед за отступающими немцами потянулись русские беженцы, боявшиеся послевоенных репрессий. Среди них был и Владимир Раевский. Конечным пунктом его странствий оказался канадский город Торонто. Примерно этим же путем, через лагеря перемещенных лиц, оказалась на Западе и Светлана-Мирдза Мезис.

Владимир с его кинематографическим образованием имел в Торонто работу, как он считал, сравнительно близкую к его профессии – мастером фотопортретов в фотоателье. Знакомясь с клиентами, постепенно постигал особенности местной жизни. Они, порою, были весьма непривычны. Так однажды достаточно привлекательная дама, которую он сфотографировал в

В марте 1947 года Светлана, в числе отобранных Канадой из лагерей «перемещенных лиц», первым транспортом прибыла поначалу в Монреаль, откуда прибывшие распределялись на работу в разные уголки страны. Был большой эшелон из Галифакса, их привезли в Монреаль и отвезли в казармы – теперь, кстати, это тюрьма Сент-Пол – и там сортировали. Светлану распределили в Торонто. В то время Канада принимала только беженцев, согласных на самую тяжелую работу. Чаще всего это была работа лесорубами для мужчин, а для женщин – в основном домработницами и санитарками в инфекционных госпиталях. Отработав несколько лет по контракту, иммигрант искал уже более подходящую ему работу, что было очень непросто. Светлана работала уборщицей в инфекционной больнице в Торонто, мыла хлоркой полы и, будучи попрежнему неунывающей певуньей, распевала песни на разных языках. Потом повезло устроиться домработницей в пригороде. Новый контракт давал Светлане не

Марш безработных иммигрантов в Торонто.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

ИСТОРИЯ РУССКОГО МОНРЕАЛЯ

разных ракурсах, попросила его повторить все сначала, поскольку она хочет запечатлеть еще свою «другую улыбку» и, вынув изо рта вставную челюсть, спокойно вставила новую и приняла красивую позу. Раевский обомлел. Увидев реакцию интеллигентного эмигранта, дама опять же спокойно пояснила, что лечение зубов, все эти пломбы и рутканалы стоят бешеных денег, и нормальные люди вместо лечения просто удаляют больные зубы, ведь вставные челюсти весьма недороги… Все это было с познавательной точки зрения интересно молодому человеку, но ведь мечталось-то о другом. И Светлана, слушая рассказы своего мужа и хохоча вместе с ним, жалела его от всего сердца. Да и себе она хотела иных перспектив.

Начали строить мосты. Первый мост был Victoria Bridge, он был очень узкий, и иногда было страшно, что машины просто не разминутся друг с другом. После этого появились ещё два-три моста, и, тем не менее, возникали заторы – город разрастался просто на глазах.

Шанс выпал, как всегда, неожиданно: в Монреале на федеральном радио Канады открывалась русская редакция, и был объявлен конкурс. Вот что рассказывал об этом один из старейших сотрудников русской редакции Мстислав Игоревич Могилянский: «Мы тогда жили еще в Торонто и познакомились со старыми эмигрантами. Однажды из Оттавы приехал важный чиновник и сказал, что принято решение об открытии русской секции в международном отделе канадского радио. Он обратился к старым русским эмигрантам с просьбой посоветовать кого-то, кто мог бы работать на радио в качестве продюсеров, дикторов. И они посоветовали меня, Светлану Раевскую и других. Мы приехали на интервью, и там Светлана сказала, что она считает, что могла бы пригодиться только в качестве диктора. И добавила, что у неё есть муж, закончивший институт кинематографии, и он мог бы пригодиться». Так все и было.

Другим большим событием стала подготовка к Всемирной выставке 1967 года. А в 1966 году, что тоже очень интересно, началась зимняя навигация, которая до того времени не существовала. И первые пароходы пришли сюда из Мурманска. Тогда были такие интересные ситуации: первый пароход, который приходил в порт 1 января, получал от города золотую трость. Я как сейчас помню, это был советский «Волхов ГЭС». В церемонии принимал участие весь город, и русских приглашали для участия во Всемирной выставке 1967 года.

Грандиозным событием в пятидесятых годах было открытие навигации по реке Святого Лаврентия в Великие озера. Это было весной 59-го. На церемонии открытия присутствовал американский президент Эйзенхауэр, члены канадского консервативного правительства – премьером тогда был Дифенбейкер – и сама королева Елизавета была здесь.

Мальчишки на улицах Монреаля.

Светлана легко прошла конкурс. Но когда поняла, что принята, ужаснулась: «А как же Володя?» Она бросилась с мольбой к комиссии: «Понимаете, у меня есть муж, у него настоящее актерское образование, безупречный язык, дикция и очень красивый голос. Возьмите его, пожалуйста!». Комиссия объяснила, что она не прочь послушать молодого человека, но все вакансии уже заняты, последняя отдана Светлане. Не станет же она уступать свой шанс. «Уступлю!», – не задумываясь, ответила Светлана. И уступила. Она работала на радио диктором, записывала свои концерты, но все это вне штата. В штате работал продюсером и ведущим программ Владимир Раевский. Но разве Светлана из тех, кто будет кусать локти из-за упущенных возможностей? Тем более, что скоро в семье стали ждать прибавления.

Америка вкладывала большие капиталы, поскольку просторы Канады были необъятные, исследовались ещё незаселенные тогда части страны. Кроме того, если не ошибаюсь, в то время, то есть в пятидесятых - в конце сороковых годов, население Канады составляло не больше 12-15 млн., при такой территории. Поэтому эмигранты здесь находили как бы почву, основу своей стабильности.

Семья обосновалась в Монреале, где и по сей день на бульваре Рене Левек располагается Радио Канада. Светлане удалось познакомиться с Монреалем еще в ее самый первый приезд по прибытии в Канаду. Тогда первые впечатления после европейских городов не были радужными. Вот как она она сама рассказывала об этом: «Первое впечатление – март 1947 года – архитектура Монреаля. Нас везли автобусом через город, и бросились в глаза эти железные лестницы, занесённые снегом, а это были парадные входы. Самые высокие здания в Монреале тогда были собор Святого Иосифа на горе и здание страхового общества Sun Life, 12 или 15 этажей, считавшееся небоскребом, и которое возвышалось над всеми городскими постройками. Сейчас это здание утонуло среди современных небоскребов, а тогда… Дети играли прямо на проезжей части улиц. В те времена люди не боялись оставлять детей на улице без присмотра. Семьи были большие, и чем сидеть дома в тесноте, ребятишкам свободней дышалось на уличных просторах. Благо, движение тогда было более, чем умеренным. Но в 1950 году, когда мы с мужем приехали сюда из Торонто на работу, город наглядно и очень быстро

Эта выставка как бы открыла дверь в другие страны, поставила Монреаль на международную географическую карту. И что было интересно, я в то время имела cчастье работать в качестве сотрудника по связям для канадского киноцентра, и канадцы из других провинций впервые приезжали в Монреаль и знакомились с французской частью Канады. Основное население здесь были французы, но было много иностранцев, и люди жили в таких, своего рода, этнических гетто. Монреаль ведь расположен вокруг горы, и на западном ее склоне, как и в западной части города, преобладающим населением были англичане – это были профессионалы, государственные служащие, бизнесмены и т.д. А на востоке преобладающим населением были французы. Французские семьи были значительно беднее, в большинстве своем многодетны по требованию католической церкви, которая имела в то время огромное влияние, нередко мало образованы. Поэтому они всегда оставались как бы на втором плане, а преобладающей, пульсирующей, так сказать, силой были англичане.

Монреальский трамвай. менялся. Во-первых, было много приехавших, шло большое строительство. В старой части города до сих пор сохранились некоторые очень узкие улицы, не асфальтированные, а просто покрытые булыжником. Но уже тогда вместо старых появлялись новые, современные здания. И ещё ходил трамвай, который сейчас уже не существует.

Приехавшие со знанием языка, конечно, быстрее устраивались на «приличную» работу, но и рабочий труд не давал умереть с голоду. Поначалу люди старались показать себя и пытались по старым стахановским методам работать больше, чем надо по сравнению с местными. И их увольняли, так как профсоюзы доказывали, что местное население так быстро работать не может. В результате эмигранты теряли работу, и лишь со временем все это дошло до сознания новых работников. Вновь приехавшие, многие из нас, ничего не покупали в кредит, всегда платили наличными, и это наносило определенный ущерб, потому что, когда вы берете кредит, вы платите процент. А тут все приходят с кошельком или с каким-то чулком и напрямую платят за первую машину или холодильник, или печку. Было нелегко, оплачивался труд довольно скудно, но после лагерей и войны мы считали, что это очень хорошо. С приездом новых иммигрантов начали расти книжные магазины. Раньше их было очень мало, и это были какие-то забегаловки. Туда редко кто заходил, и даже продавцы толком не знали, что есть у них в магазине. А тут появилась читающая публика, и даже владелец «Classic books Store» сказал, что это был результат появления вновь приехавших. Книги здесь дорогие, не всем доступны, читают здесь намного меньше, чем в Европе. Люди здесь менее любопытны, они довольствуются своими материальными благами, и если что-то им незнакомо, они не стараются узнать об этом больше, а даже наоборот чувствуют себя неловко. Когда мы приехали одиночками, мы чаще встречались, организовывали всякого рода вечера в пользу одного, другого, третьего. Отправляли средства в Европу старикам и детям, потому что сначала приезжали молодые и здоровые люди. В то время никаких театров или концертных залов здесь не было. Всё, что происходило, происходило в подвалах церковных приходов. И они были своего рода центрами. И я хорошо помню, что когда приезжала Метрополитен-опера, и пели Каллас или Джильи, то местом их выступлений был стадион Форум, где играли в хоккей, потому что другого помещения не было. Но потом, в конце пятидесятых, появились театры, концертные залы, даже местная опера во французской части города. Как и во всём мире, с развитием культуры начали перестраиваться кинотеатры: вместо одного большого появлялись пять-шесть маленьких, более интимных.

стр. 30 

Монреаль 50-ых годов.

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

«НАША ГАЗЕТА»

Что общего между лотереей

* на правах рекламы

и «волшебными таблетками» для похудения?

ервое, это легкость получения результата. Никаких усилий! Купил за небольшие деньги и – БАЦ! Ты купаешься в роскоши, как кинозвезда. Или у тебя стройное тело, как у той же кинозвезды. Это будоражит умы миллионов людей. Вот она – мечта, превратившаяся в реальность за одну ночь! Не нужно много учиться, работать, строить карьеру, лишать себя каких-то радостей чтобы получить заветный миллион. Достаточно купить лотерейный билет за небольшие деньги. Тоже самое и с таблетками для похудения или другими «чудосредствами». Не нужно ограничивать себя в еде, лакомствах. Не нужно напрягаться, вести дневник, ходить на тренировки. Достаточно купить это средство – и у тебя такая же фигура, как на упаковке. Второе, это быстрота получения результата. Сегодня ты купил билет, а завтра у тебя джек-пот и небо в алмазах. То же и в похудении, лозунги типа: «Минус 20 кг за 18 дней!». Или на липосакцию сходить, где за один день весь лишний жир насосом откачают. Третье, эти вещи легко продавать. Сколько бы человек ни потратил денег на лотерейные билеты, он все равно продолжает их покупать снова и сно-

ва. Также поступают и желающие легко похудеть. Они снова и снова покупают очередное «волшебное» средство для похудения. Главное, чтобы было обещание быстроты. Я наблюдаю на некоторыми из них и удивляюсь. Они потратили на эти поиски «похудения за месяц» многие ГОДЫ своей жизни. Давно бы уж похудели «медленно». Кстати, обратите внимание, лотерейные билеты покупают в основном толстые люди. Ну и наконец, четвертое, это последствия. То, что происходит спустя несколько месяцев или лет после «чуда». Вы наверняка слышали про то, что выигрыш в лотерею не сделал людей счастливыми или даже просто богатыми. Они теряли эти деньги, более того, у некоторых финансовая ситуация становилась хуже, чем до покупки лотерейного билета. Получив большой куш, они умудрились влезть в огромные долги. Тоже самое и у похудевших за счет «волшебных» средств. Похудеть-то похудели, а вот через время у них лишние килограммы вернулись обратно, да еще и друзей привели. Подумайте, почему так происходит? Дело в том, что эти люди «проскочили» сам процесс. Они не заработали то, что им досталось, а просто получили на хяляву. Они упустили само обучение. Получили хорошие оценки, потому что «списали» или купили те задания, которые им давали. Смогли купить диплом специалиста, но это не сделало их настоящими мастерами дела. А за стабильный результат нужно платить. Временем, усилиями, отказами от привычных «ништяков».

процессу вы и стали большим специалистом в вашей области. Вы можете потерять диплом, но знания и умения останутся с вами. Посмотрите на такое высказывание: «Ставьте цель заработать миллион. Важно не наличие самого миллиона, а того, что в процессе заработка вы научитесь многим вещам». Даже если вы тут же отдадите эти деньги, для вас это не будет критичным. Вы будет иметь навыки. Ведь если вы смогли ЗАРАБОТАТЬ один миллион, то вы сможете заработать и второй, и третий. У вас будет СТАБИЛЬНЫЙ доход. С похудением то же самое. Мы вместе ставим желаемую цель в килограммах, и я обучаю вас, как ее можно достичь. В процессе работы вы учитесь навыкам сброса лишних килограммов и тому, как можно контролировать вес. Именно поэтому процесс похудения занимает больше одного месяца. Отнеситесь к получению стройного тела точно также, как и к получению вашей профессии или освоению иностранного языка. Найдите преподавателя и начните выполнять его задания. Тогда ваше тело будет таким же идеальным, как и ваши профессиональные навыки. Позвоните мне, и мы начнем с вами ваше индивидуальное обучение навыку быть стройной и красивой. Вы пройдете этот курс и потом сможете самостоятельно поддерживать ваше тело в нужном весе. Внимание! С 1 декабря 2017 года я подымаю цены на свои услуги. Для моих нынешних клиентов, а также тех, кто успеет записаться до 1 декабря 2017 года, я сохраняю прежнюю цену.

И вы это прекрасно знаете. Когда вы учились вашей профессии, то выполняли различные задания и упражнения. Их было трудно делать, но благодаря им вы научились тому, что приносит сейчас вам деньги. Именно благодаря этому

Константин Вита,

единственный русскоязычный тренер по снижению веса в Монреале.

Тел. 514.562-9687

ИСТОРИЯ РУССКОГО МОНРЕАЛЯ стр. 2 

Эмилия НАБОКИНА-РЫЖИК

СВЕТЛАНА РАЕВСКАЯ

Детских садов тогда не существовало, медицинского обеспечения не было, за каждый визит к врачу нужно было платить большие деньги, и люди, конечно, избегали встреч с медиками. О результатах этого говорить не приходится. Главные перемены в Монреале произошли в связи с подготовкой к выставке 1967 года. У нас был очень энергичный мэр, Жан Драпо. Он очень много сделал для Монреаля. В городе появилось метро. Строились новые здания. Большой вклад внесла китайская иммиграция. Поначалу им ничего не разрешали открывать, кроме прачечных. Это были те китайцы, которые 100 лет назад строили железную дорогу и потом остались в Канаде. Сейчас они открывают свои рестораны, магазины, и они очень популярны. И в Монреале теперь есть свой большой Китай-город. Все большие выставки, которые устраивались в Канаде, сначала происходили в Монреале. Монреаль гораздо старше Торонто, здесь существует один из старейших и известнейших университетов континента – Mc Gill. Торонто был на втором месте, а в Оттаву редко что попадало. Теперь наоборот. А тогда монреальская Всемирная выставка 1967 года, ставшая не только главным событием страны, но и мирового масштаба, способствовала немалому количеству карьерных взлетов. Не обошла она и меня. Но все это было для нас с мужем в 1950 году далеким будущим. А пока у нас родилась дочка, и мы уехали на лето в Роудон». (Окончание в следующем номере).

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

В Пекине в октябре прошел XIX съезд Коммунистической партии Китая (КПК). Во многом это событие стало знаковым. Имя председателя КНР Си Цзиньпина и его концепция развития Китая были внесены в партийный устав. До него такой чести удостаивались только Мао Цзэдун при жизни и Дэн Сяопин после смерти. Китай все больше сплачивается вокруг фигуры лидера, вразрез с принципами коллективного руководства, принятыми после смерти первого руководителя КНР. Это, конечно, наводит на мысли о сходстве Си с товарищем Мао. Особенно на фоне того, что на съезде не были названы его потенциальные преемники. По-видимому, Си Цзиньпин не только не хочет расставаться с высшим постом в стране, но и концентрирует в своих руках все больше власти. Наступит ли день, когда его тоже назовут Великим кормчим? Или для него придумают новый, не менее громкий титул?

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 15 — 21 ноября 2017 года КОМСОМОЛЕЦ» «МОСКОВСКИЙ

ПЕРВЫЙ ПОСЛЕ МАО

7 стр.

ЛИДЕР ЛИДЕР

28 www.mk.ru

Почему Си Цзиньпина называют самым могущественным человеком в мире?

Принц и нищий

В небеса Поднебесной

Тем не менее с момента вступления в КПК жизнь молодого партийного деятеля начала налаживаться. Со смертью Мао Цзэдуна в 1976 году угас и огонь культурной революции. Отца Си Цзиньпина реабилитировали, и он вернулся в верхушку партийного руководства, получив затем пост губернатора провинции Гуандун. Сам Си Цзиньпин в это время начинает восхождение по карьерной лестнице. Первый государственный пост — секретаря канцелярии Госсовета КНР — он получил в 1979 году. В последующие годы он сменил множество других партийных должностей, и знаковым для него можно считать 2002 год,

«NASHA GAZETA»

Народный вождь

MSKAGENCY

Си Цзиньпину за свою жизнь довелось и пожить в роскоши, и хлебнуть простой рабоче-крестьянской жизни. Он родился в семье Си Чжунсюня, близкого соратника Мао Цзэдуна, занимавшего в 1959–1962 годы пост вице-премьера Госсовета Китая. Так что по праву рождения нынешний глава Китая принадлежит к так называемой партии принцев — потомкам отцов-основателей КНР. Тем не менее детство и юность Си нельзя назвать безоблачным. Его семью, как и семьи многих представителей партийной верхушки, не обошла стороной культурная революция. Период жестоких чисток обернулся для отца Си Цзиньпина сначала разжалованием и отправкой в чине простого рабочего на завод, а затем и тюрьмой. Сыну когда-то видного партийного руководителя было 15 лет, когда, оставшись без защиты брошенного за решетку отца, он был отправлен в трудовую коммуну в деревне уезда Яньчуань в провинции Шэньси, одной из беднейших в Китае. На трудовом перевоспитании не привыкшему к тяжелой физической работе «принцу» приходилось нелегко. Один раз Си пытался сбежать в Пекин, но был пойман. После этого молодой человек сменил тактику. В 1971 году в возрасте 18 лет он вступил в комсомол (с восьмой попытки!), а спустя три года и в Коммунистическую партию Китая. Культурная революция, лишившая Си семьи и привилегированного положения, в это время все еще победно шагала по стране. Почему же «принц» в изгнании с такой готовностью присоединился к своим гонителям? Сам Си позже объяснял это тем, что в самом деле увлекся идеями Красной гвардии. «В прошлом, когда мы говорили о наших убеждениях, эти разговоры были очень абстрактными, — поделился он с государственным телевидением Китая в 2013 году. — Думаю, молодость моего поколения запомнится пылом и горячностью эпохи Красной гвардии. Но это были эмоции. Настроение. Позже стало понятно, что это была иллюзия».

войн в середине XIX века Китай оказался в положении уязвимой, слабой, зависимой державы. Он являлся полуфеодальной, полуколониальной страной. А до этого он был, безусловно, центром восточноазиатского мира. И для Китая восстановить свои позиции в мире и в регионе — это цель и мечта». Но сделать это только за счет экономического роста уже нельзя, напоминает эксперт. Чтобы Китай продолжал двигаться вперед, необходимо установить в нем новый, более справедливый и гармоничный общественный строй. «Отношения между государством, чиновниками и гражданами должны теперь измеряться нравственными категориями», — отметил Андрей Виноградов. Именно акцент на государственное переустройство, а не только на экономический рост, сближает политику Си Цзиньпина с идеями Мао Цзэдуна. В международных отношениях Си Цзиньпин с самого начала занял жесткую линию, нацеленную на усиление роли Китая на международной арене. Впрочем, руководили им не только соображения политической выгоды: китайские экономические интересы нуждались в защите, в том числе с помощью вооруженных сил. Именно при нынешнем руководителе КНР началось строительство военных объектов на островах в ЮжноКитайском море, на шельфе которых обнаружили запасы углеводородов. Участились и китайские военные учения. В июле этого года военные корабли КНР впервые вошли в Балтийское море, чтобы провести совместные маневры с российским флотом. Весной этого же года Поднебесная открыла первую заокеанскую военную базу (сама она именует ее логистическим центром) в маленькой африканской стране Джибути.

когда будущего председателя КНР избрали в ЦК Компартии. Уже в 2007 году он вошел в состав высшего органа власти в стране — Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК. В нем состоят семь человек, причем двое, как правило, на правах потенциальных преемников действующего председателя. Таковым и стал Си Цзиньпин. В 2012 году на очередном съезде он получил высший партийный пост — генерального секретаря. А в 2013 году и высший государственный — председателя КНР. Почему выбор был сделан именно в пользу Си? Часть экспертов полагают, что он был компромиссным вариантом в противостоянии между различными партийными группировками. Другие указывают на его безупречную репутацию: на предыдущих постах он зарекомендовал себя в качестве бескомпромиссного борца с коррупцией и человека с незапятнанной репутацией. На пороге второго десятилетия XXI века именно такой руководитель нужен был Китаю. Коллеги отмечали, что на протяжении партийной карьеры Си удавалось оставаться поразительно незаметным, этаким человеком без свойств. Тяжелая юность в трудовой коммуне научила его многому, в том числе и способности скрывать свои цели и намерения, вести подковерную игру на выживание.

Охотник на тигров и мух

Залогом стабильности однопартийной системы в Китае признается постоянное обновление элит. Но к 2012 году стало понятно, что этого недостаточно. Экономический рост страны начал замедляться. Одновременно современные технологии бросили новый вызов цензуре: способы обходить интернет-блокировки множились с каждым днем. И, несмотря на мощь китайской экономики в целом, уровень жизни населения все еще значительно недотягивал до благосостояния западных стран. Чего нельзя сказать о китайской элите, купавшейся в

роскоши. В этих условиях перед партийной верхушкой особенно остро встала проблема коррупции: клановость и повальное взяточничество не прибавляли ей очков в глазах населения. Чего партия хотела в последнюю очередь, так это повторения событий на площади Тяньаньмэнь. Си, возможно, понимал это лучше других. «Наш народ ожидает лучшего образования, более стабильные работы, более высокие доходы, более надежные социальные гарантии, здравоохранение более высокого уровня, более комфортные условия проживания и более благоприятную окружающую среду», — говорилось в его первой речи в качестве генерального секретаря. Си Цзиньпин пообещал, что плоды экономического роста теперь будут доставаться не только узкой прослойке элиты, но и простым китайцам, пообещал и воплощение китайской мечты. С первых дней на посту председателя КНР он развернул масштабную кампанию против роскоши и коррупции, дав обещание бить тигров и мух, то есть чиновников всех рангов, от низших до высших. По данным Би-би-си, по различным коррупционным делам в Китае осудили более миллиона человек. Среди самых влиятельных «тигров», которых отправили за решетку, оказались и давние противники Си, на места которых он посадил лояльных себе чиновников. Стратегия сработала: глава государства заработал огромную популярность в народе, не в последнюю очередь за счет имиджа неподкупного борца с прогнившей элитой. В речи на XIX съезде КПК Си Цзиньпин дал понять, что борьба с коррупцией продолжится, добавив в список врагов «лис», то есть, по-видимому, особо хитрых чиновников, которым до сих пор удавалось избегать преследований. «Китайская мечта — это идея возрождения Китая, — отметил руководитель Центра политических исследований и прогнозов Института Дальнего Востока РАН Андрей ВИНОГРАДОВ. — После опиумных

О личной жизни Си Цзиньпина известно не так много. Да и та история его юности, возможно, существенно отредактирована партийной пропагандой. Нынешний председатель КНР любит подчеркивать свою близость к народу, гордится тем, что в молодости вкусил простой крестьянской жизни. На публике он держится подчеркнуто скромно, на встречах с гражданами появляется в простой одежде, стоит наравне со всеми в очередях. Он любит футбол, занимался боевыми искусствами и дыхательной гимнастикой цигун. Женат вторым браком на популярной исполнительнице военно-патриотических песен, генерал-майоре Китайской народноосвободительной армии Пэн Лиюань. До назначения Си на высший пост в стране его жена была гораздо известней, чем он сам — вечный серый кардинал. По-видимому, генсек КПК не понимает шуток. В июле в китайских соцсетях оказался под запретом... Винни-Пух. С этим персонажем диснеевского мультика часто сравнивали Си Цзиньпина — за сходство фигуры. Безобидный юмор, однако, кому-то оказался не по вкусу, и в китайском сегменте Интернета Винни был объявлен запрещенным контентом. Что уж говорить о реальной, нешуточной критике в адрес товарища председателя... Однако большинство китайцев такое положение дел, похоже, вполне устраивает. Фигура лидера в Китае, где до сих пор сильны традиции конфуцианства, ассоциируется с отцом, которому не принято перечить. После выступления Си на открытии XIX съезда партии в Китае стремительно набрала популярность нехитрая игра для мобильных устройств. Суть ее заключалась в том, чтобы, нажимая на сенсорный экран, виртуально похлопать генсеку. За считаные дни в нее сыграли более миллиона китайцев. За громом аплодисментов легко было не заметить того, что среди пяти новых членов Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, вопреки сложившейся традиции, не оказалось официальных преемников Си. Это только подтвердило слухи о том, что он планирует остаться у руля страны на третий срок. Журнал Economist однажды назвал Си Цзиньпина самым могущественным человеком в мире. Да, Китай по экономической мощи пока уступает США. Но у нынешнего руководителя КНР гораздо больше власти, чем у американского президента. Особенно сейчас, когда его фигура почти приравнена к легендарному товарищу Мао.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Любовь ГЛАЗУНОВА.

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

ИСТОРИЯ ШОК

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ» www.mk.ru

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 15 — 21 ноября 2017 года

«Последняя война среди людей будет войной за истину» — эти слова великого русского художника, философа-мыслителя Николая Рериха оказались пророческими. Но мог ли он сам предположить, какая битва развернется за его наследие? Что ответил бы искатель Шамбалы, проповедник всеобщей любви и милосердия, если бы узнал о бесконечных судебных процессах, где фигурирует его имя?!

На днях Арбитражный суд Московского округа подтвердил законность выселения из усадьбы в центре Москвы Международного центра и общественного музея Н.Рериха. Дело не только в здании, а во всей коллекции Рерихов, которая оценивается в миллиард (!) долларов и которую общественный музей потерял. Деятели культуры и искусства тихо промолчали, потому что ситуация слишком скользкая, и не ровен час каждого, кто вступится, объявят врагом государства. Общественников, которые картины берегли и собирали, в последнее время кем только не называли — экстремистами, членами мафии, иностранными агентами. Парадокс в том, что государство, «отжавшее» одну часть коллекции у общественников, позволило вторую разворовывать, раздаривать, безрассудно распродавать и чиновникам, и проходимцам, выдавшим себя за родственников Рериха. Николай Рерих умер в 1947 году. Вскоре скончалась и жена. Елена Рерих перед уходом из жизни разделила наследие между двумя сыновьями: старшим — ученым, востоковедом, лингвистом (он потом в России восстановил разрушенную Сталиным школу востоковедения) Юрием, и младшим — художником, ученым, общественным деятелем Святославом. Всего месяц она не дожила до встречи старшего сына с Никитой Хрущевым во время визита советского лидера в Индию в 1955 году. Юрий Рерих пообщался с ним, высказал желание вернуться на родину и организовать выставку работ отца. Хрущев поддержал. кции Первую часть коллекции Юрий Николаевич отправилл из Бомбея в СССР в 1957 году. — О, что это были за соор кровища! — говорит директор о«Реестра культурный ценностей» Владимир Рощин. — Сотни картин, в том числее на тканях (тибетские танки), редкие древние книги, археологические находки. Юрий Рерих надеялся, что все это будет народным достоянием, что это будет видеть простой народ. Сам онн тоже ажданство и даже переехал в СССР, получил гражданство четырехкомнатную квартиру в новом доме на Ленинском проспекте (плюсс машину «Волга» и дачу). Забегая вперед, скажу, что эту часть коллекции постигла печальная и во многом позорная участь. Другая половина наследия осталась у Святослава. Он ждал подходящего момента передать это людям, но не повторить при этом ошибки брата.

Первая часть коллекции: пропажи из запасников

Итак, наследие, которое досталась Юрию Рериху, попало в СССР. Здесь он его разделил на две составляющие. Небольшую, самую любимую и значимую для себя, оставил в квартире на Ленинском, которая должна была получить статус мемориальной. Предполагалось, что сюда будут приходить исследователи творчества Рерихов. Вторую часть — 432 картины — Юрий передал в Государственный музейный фонд СССР. В московской квартире Юрия Рериха было 187 живописных произведений, личная библиотека, куда входили книги Е.П.Блаватской, Н.К.Рериха, Е.И.Рерих, редкие научные справочные издания по востоковедению, а также литература, связанная с рериховским движением, философией и религией Востока. Кроме того: личные вещи Рерихов, коллекция археологических находок из Центральной Азии, архивные документы, коллекция тибетской живописи и многое другое. Юрий Рерих жил не один. Вместе с ним из Индии приехали Людмила и Ираида Богдано-

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

13 стр.

в квартире, сделать из нее мемориальный музей. Он настаивал, чтобы общественной группе русских рериховцев поручили контроль над частью наследства, которая была у брата Юрия. Сделали ли что-то советские власти? Нет. Никто пальцем не пошевелил, чтобы спасти коллекцию. А Васильчик женился на Ираиде в 1980 году, хотя она была старше его почти на 30 лет (ей было 66, ему 38). Вместе они потихоньку распродавали коллекцию вплоть до своей смерти...

Вторая часть коллекции: муки МЦР

КУДА ИСЧЕЗЛИ СОКРОВИЩА РЕРИХА?

Главный подозреваемый в присвоении наследства великого художника, оцененного в миллиард долларов, — российское государство

«Священные Гималаи».

«Дом Сольвейг».

вы м юном возрасте возраст прибивы, которые в совсем лись к Центральноазиатской экспедиции Николая Рериха (она проходила 1924–1928 годах), а потом остались в семье Рерихов в качестве помощниц по хозяйству. Помогали они Юрию Рериху и в Москве (на момент переезда Людмиле было 54, Ираиде 43). Исследователь жизни и творчества Рерихов Павел Богданов писал, что Рерихи к сестрам Богдановым относились как к прислуге, ставшей «своей», но не более. Ни о каком родстве и речи быть не могло. Об этом же свидетельствуют друзья и знакомые Рерихов. Запомните этот нюанс. Сам Юрий Николаевич (к тому времени он был зав. сектором философии и религии Института востоковедения РАН) скончался при довольно странных обстоятельствах. Его смерть даже связывали со спецслужбами... Вроде как те всегда питали огромный интерес с тем мистическим находкам, что сделали Рерихи во время экспедиций, и не хотели, чтобы сведения об этом попали за рубеж. — Две сестры Богдановы были признаны нетрудоспособными иждивенцами, — рассказывает экс-следователь Главного следственного комитета МВД, который занимался антикварными делами (свою фамилию он просил не называть). — Постановлением Совета министров СССР за ними закрепляется не только квартира, машина, но и авторское право. Возникло противоречие — наследником ведь был брат Святослав как единственный родственник. Он написал письмо в Минкульт, в котором возражал, чтобы работы Рериха оставались в руках Богдановых. Насколько мне известно, это письмо министр культуры Фурцева

«Мать Чингисхана».

спряталла ла в архив, архив где оно о и пролежало лично спрятала позабытым-позаброшенным. Неожиданно в 1970 году в доме Богдановых появляется человек, который называет себя воплощением Николая Рериха на земле, некто Виктор Васильчик. Я разыскала людей, которые его знали. Одни говорят — сумасшедший, другие — проходимец, третьи — агент КГБ. Тем не менее абсолютно чужой для Рерихов человек стал хозяйничать в квартире на Ленинском. Попасть отныне сюда могли только «избранные», которых он «тестировал». Именно он повлиял на решение Ираиды Богдановой запретить выход «Листов дневника Н.Рериха» и не дать картины на одну из выставок (а ведь Николай Рерих мечтал только об одном: чтобы его работы были доступны всем!). Очарованная-околдованная Васильчиком, Ираида во всем следует его советам. Она стала называть себя приемной дочерью Рерихов, подписываться «Богданова-Рерих». На выставках стали появляться работы Рерихов с пометками «Из собрания И.Богдановой». Это же указание на принадлежность публиковалось в каталогах... Но главное — Васильчик и Ираида начинают распродавать коллекцию. Святослав Рерих был возмущен, потрясен! Он написал в 1974 году из Индии письмо министру культуры СССР Демичеву. В нем он полностью разоблачает Ираиду, отплатившую семье, которая дала приют ей и ее сестре, черной неблагодарностью. Рерих-младший просил министра культуры спасти наследие от разграбления, предлагал срочно взять на учет все, что осталось

19 марта 1990 г. Святослав Рерих подписывает в Бангалоре документ, который в последующем будет признан его завещанием. В нем Рерих обязал Государственный музей Востока передать Советскому фонду Рерихов принадлежащие ему 288 полотен. Фонд Рерихов, разумеется, стал их требовать. Одно письмо в Минкульт, другое, третье, пятое... — нет ответа. И тут распался Советский Союз. Советский фонд Рериха был преобразован в Международный центр, и за это зацепился Минкульт. Он решил не признавать МЦР правопреемником Советского фонда Рерихов. Но собственником был и оставался Святослав. Он сам обращался во все инстанции. Из письма Святослава Рериха мэру Москвы Юрию Лужкову от 26 апреля 1992 года: «В 1990 году я передал наследие моих родителей Международному центру Рерихов (бывшему Советскому фонду Рерихов). Я просил бы лично Вас оказать помощь в передаче усадьбы Лопухиных на баланс или в долгосрочную аренду Международному центру». А это выдержки из обращения С.Н.Рериха к рериховским обществам России и других независимых государств: «МЦР создан по моей инициативе, стал той организацией, через которую я могу сотрудничать с рериховскими общества обществами. Людмила Шапошникова строго выполняет мои инструкции по хранению и использован пользованию архива моих родителей. Любые другие пре предложения для меня как наследника и дарител дарителя являются неприменимыми». П ослее этого письма ника После никаких сомнений по оли Святослава Рериха Рер быть не могповоду во воли п ло. По этому поводу готовится прое постановлепроект ния но... Святослав ния, уми умирает. Коллекцию ит не передали. в итоге — Думаю, что пере передавать особо было нечего: она разграбл граблена, — говорит вице-п вице-президент ЦенР тра Рерихов Александр С Стеценко. — Но край по крайней мере нам в н мешали работу пору не тать. Мы вели обширную культурну культурную программу. м Передвижные выставки, международные конференции — короче говоря, МЦР в течение более чем 25 лет ведет обширную и насыщенную культурную деятельность. Возглавляла его Людмила Шапошникова, которая за сохранение наследия Рерихов и развитие музееведения указами Президента РФ была награждена орденом Дружбы и орденом «За заслуги перед Отечеством» IV степени. Президентом был известный дипломат Юрий Воронцов, попечителем — Евгений Примаков. Так что никто МЦР и музей не трогал. Его руководители нашли общий язык с Минкультом. — А потом умерла Людмила Васильевна, ушли из жизни Примаков, Воронцов — и начались все наши беды, — продолжает Стеценко. — В Минкульт пришли Мединский и Аристархов, которые возглавили «крестовый поход» против нас, всплыл пасквиль диакона Кураева «Сатанизм для интеллигенции»… Мединский в 2013 году в своем письме Путину потребовал «защитить» коллекцию картин, якобы принадлежащую государству. С этой целью даже представил МЦР как некую организацию, учрежденную иностранными лицами (это он Святослава Рериха, который имел гражданство Индии и там жил, наверное, имел в виду?!). Документ дал зеленый свет на наше уничтожение. А представители Минкульта не стеснялись размахивать письмом с резолюцией Путина в суде — к нам в руки оно попало как раз из судебного дела. Удивительно ли, что суды поддержали позицию Минкульта и решили выселить МЦР на улицу?

Ева МЕРКАЧЕВА.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

СЕРИАЛ СЕРИАЛ

30 www.mk.ru Впечатляющий набор российских звезд и сорок лет жизни эпатажного идеолога русских восстаний. Сериал «Троцкий» стал одним из самых заметных телепроектов, посвященных столетию Октябрьской революции. Мы выяснили подробности съемок. По сценарию знаменитый революционер будто исповедуется на протяжении всего сериала. Троцкий в своем интервьюзавещании в подробностях рассказывает журналисту — его сыграл Максим Матвеев — свою судьбу. «Все, что зритель видит в фильме, происходило в реальности. Художественный вымысел имеет отношение лишь к диалогам и разговорам. Как именно говорили герои, обсуждая что-либо, это уже придумали сценарист Олег Маловичко, отчасти я и наша творческая группа. Троцкий — фигура неоднозначная, его по-разному можно называть. Хотя, безусловно, люди не рождаются тиранами, ребенок не знает, кем он станет. Сложность для нас состояла в том, чтобы разобраться в жизни Троцкого и понять, какие обстоятельства на него повлияли», — говорит продюсер фильма Александр Цекало. Особое внимание создатели сериала проявили к важным деталям жизни революВыбор Евгения Стычкина на роль Ленина мог показаться необычным, однако актер отлично справился.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” «МОСКОВСКИЙ 15 — 21 ноября 2017 года КОМСОМОЛЕЦ»

15 стр.

Сам Троцкий представлен в сериале своего рода рокидолом, который манипулировал толпой, как зрителями на концерте.

На ТВ-экраны вышел сериал про ближайшего соратника Ленина

ДЕЛО ТРОЦКОГО Некоторые «революционные» сцены режиссеры сериала Александр Котт (на фото) и Константин Статский снимали на месте этих исторических событий в Петербурге.

ционера. Например, истории превращения Лейбы Бронштейна в Льва Троцкого Троцкого. После ссылки в Иркутской области Бронштейн берет фамилию своего надзирателя. Этот человек — Николай Троцкий — во многом определил образ мыслей революционера. Именно после ссылки у Троцкого появляется уверенность в том, что народными массами можно управлять только через насилие и страх.

При создании кинообраза Троцкого авторы сериала хотели придать революционеру изрядную долю демонизма. И если вспоминать другие известные фильмы о событиях тех времен и их участниках, то можно сказать, что Константину Хабенскому достался яркий и весьма современный образ. «Мы задумали образ Троцкого как рокзвезды. Он умел владеть толпой, совсем

Ольга Сутулова сыграла Наталью Седову, одну из четырех женщин, оказавших значительное влияние на судьбу Троцкого. Героиня Ольги вместе с героем Хабенского проживает на экране больше сорока лет.

Алёна ШАРИКОВА.

Максим Матвев сыграл канадского публициста Фрэнка Джексона, которому Троцкий дает интервью-исповедь, ставшее политическим завещанием революционера.

www.nashmontreal.com «NASHA GAZETA»

как зрителями во время концерта. Мог переагитировать полк дезертиров, убедить в своей правде и заставить пойти за собой кого угодно. Он и выглядел как звезда — весь затянут в черную кожу с мелкими вкраплениями красного. Завораживающее зрелище!» — объясняет сценарист Олег Маловичко. «Революционер Мартов писал: «Речь Троцкого, как расплавленный металл». Он был оратор фантастический! Троцкий не просто разговаривал с народом: он занимался с толпой вербальным сексом. Рокзвезда, и по форме своей, и по сути», — добавляет Александр Цекало. Герои Хабенского и Ольги Сутуловой (она сыграла Наталью Седову — вторую жену Троцкого) проживают на экране больше сорока лет. По словам актера, играть юного Троцкого было сложнее, чем шестидесятилетнего. «В возрастной роли можно прикрыть себя гримом, седыми волосами. А в экранной юности ничего не сделаешь, гораздо сложнее выражать себя, пытаться существовать в состоянии юношеского максимализма. Там дело не в осанке и не в жестах, а во взгляде. Во взгляде волчонка, кот который сам еще не понимает, на какую дорог рогу он выходит», — говорит актер. Как известно, за спиной каждого велик ликого мужчины стоит великая женщина. Им Именно поэтому женские образы тоже оче очень важны в картине. «Мы опирались тол только на документально подтвержденные ист истории, — говорит сценарист Олег Малович вичко. — Троцкому повезло — с ним были вел великие женщины: его официальная жена Александра Соколовская, Наталья Седова, Фрида Кало и Лариса Рейснер. Остановив свой выбор на трех музах, мы старались не отступать от исторической правды». Если в кадре зрители видят безжалостного человека-машину в черной коже, то за кадром создатели сериала видели Константина Хабенского, наделенного не только актерским талантом, но и типичными человеческими слабостями. Актер сильно простудился, когда прилетел в Мексику. Но по стечению обстоятельств охрипший голос идеально вписался в роль, ведь в Мексике Хабенский играл уже пожилого Троцкого. «Мехико находится несколько на возвышении. У меня заложило уши, я почти ничего не слышал, общался с актерами по губам. Иногда у меня трещало в переносице так громко, что это портило чистовой звук. Вся неделя съемочная происходила под треск», — вспоминает Константин. Также актер рассказывает, что во всем отталкивался от эпатажности Троцкого. В одежде, в фигурах речи. «Меня в Троцком-человеке ничто не привлекает, — говорит Хабенский. — Но он крупная фигура ушедшего века. Мы попробовали со своей стороны, очень субъективной, разобраться в том, что случилось сто лет назад. Мы показываем, как Троцкий входил в силу, как его пьянило и будоражило то, что происходило вокруг, как он лбом бился о стены, совершал открытия и как к нему постепенно приходило осознание того, что он становился политиком… большим, страшным».

Nash.Montreal

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

32 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ”

ТВ ПЕРСОНА

ВЛАДИМИР ЯЦИНА/ФОТОХРОНИКА ТАСС

15 — 21 ноября 2017 года «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

www.mk.ru 31

1987 год. Юрий Николаев представляет группу «Машина времени» в программе «Музыкальный олимп».

ЛИЧНЫЙ АРХИВ

ГЕННАДИЙ АВРАМЕНКО

Юрий и Элеонора познакомились еще подростками, а мужем и женой стали весной 1975 года.

Юрий НИКОЛАЕВ:

«Я И СЕГОДНЯ С УДОВОЛЬСТВИЕМ ИДУ НА РАБОТУ. ЛИШЬ БЫ ПОГОДА ХОРОШАЯ БЫЛА» В свои 68 лет Юрий Николаев продолжает вести активную телевизионную жизнь и в этом сезоне представил свой новый проект. Мы встретились с легендарным телеведущим и обсудили волнение в кадре, самоедство и сюрпризы для жены.

— Вы из тех людей, с которыми у многих уже долгие годы ассоциируется само телевидение. Только в «Утренней почте» вы проработали шестнадцать лет. Были моменты, когда вы чувствовали усталость от такой работы? — Нет, не было. Когда ты работаешь в кайф — сидишь с ребятами-редакторами и придумываешь, чем бы еще удивить телезрителя, — это доставляет одно только удовольствие, но не усталость. Не могу сказать, что я железный человек, который никогда не уставал. Конечно, уставал. Но это была приятная усталость. — Через ваши программы прошли многие артисты, ставшие впоследствии звездами. Они сегодня благодарны вам? Вы общаетесь?

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

— И общаемся, и дружим, и созваниваемся, и встречаемся. Вот только недавно приехал со встречи — был у Игоря Николаева. Вот иногда мне говорят, что у меня нет врагов. Но если я прожил большую жизнь и у меня их нет, значит, я неправильно как-то ее провел. (Смеется.) Надеюсь, они у меня есть. (Смеется.) Но среди тех, с кем я общаюсь, у меня действительно нет недругов. Нам нечего делить, мы никогда не переходили друг другу дорогу. С годами, наоборот, отношения становятся более теплыми и сентиментальными. — Как вы реагируете, когда вас называют живой легендой ТВ? — Это приятно. (Смеется.) Но насколько это правда? Я, кстати, к своим работам очень критично отношусь. — Вы самоед? — Да. И очень глубокий. — Чьим мнением вы дорожите? — Разных людей, но в первую очередь, конечно, мнением супруги. Правда, то, что говорит супруга обо мне, я сразу делю на сто пятьдесят, зная, что она моя жена. (Смеется.) Да и сам я вижу, что мог бы сделать, а что не сделал. Так не бывает, что все хорошо.

Игорь признается, что при работе над всеми телепроектами всегда прислушивался к мнению супруги.

— Телезрители десятилетиями встречались с вами в выходные по утрам. Вы дарили прекрасное настроение. И ваша новая программа «Честное слово» выходит в утреннее время. Вы сами по жизни сова или жаворонок? — Я сова, глубокая сова. (Смеется.) — Как вы сейчас готовитесь к программе? — Если я не знаю человека, с которым буду беседовать, то стараюсь достать побольше информации. Но так получается, что практически все мои герои являются моими друзьями. (Улыбается.) Нужно только вспомнить, с кем что было и как это происходило. (Смеется.) Я помню много историй, но, правда, не все нужно рассказывать. (Улыбается.) — С таким внушительным опытом работы вам знакомо волнение перед съемками? — Конечно, какое-то волнение присутствует. Если актер на сцене или перед телевизионной камерой не волнуется, значит, он избрал не свою профессию. Если пропадает нерв, значит, не тем человек занимается. Волнение должно присутствовать. Другое дело — как ты с ним справляешься, направляешь. Главное, найти нужный ритм, нужную подачу. — Вы помните свою первую передачу? — Когда я работал в театре, меня приглашали на телевидение в различные драматические телеспектакли. Как и многих актеров. Вот тогда я волновался. Мне помогали старшие товарищи из МХАТа, Театра Пушкина, которые были намного опытнее меня. Когда я перешел в штат центрального телевидения, мой первый рабочий день был на Шаболовке. Зажигается лампочка, включаешь микрофон и, будучи в эфире, говоришь свои слова. Вот тогда, как это ни странно, никакого волнения не было. Наверное, камеры я уже воспринимал как нечто необходимое для работы. Хотя после этого первого эфира меня вызвали, делали замечания, учили, как правильно реагировать на зажженную лампочку. В общем, рабочие нюансы. — Вы читаете отзывы о вашей новой программе? И нужно ли это вам для работы? — И да, и нет. Я для себя решил не увлекаться. Отзывы попадаются негативные, и я буду волноваться. Мне это не даст ничего хорошего, а навредить может.

— Как вы считаете, чего сегодня не хватает нашему современному телевидению? — Это разговор на три часа. Я бы очень хотел, чтобы в эфире появилась хорошая отечественная программа, не лицензионная. Но такой, к сожалению, нет. — Нужна ли сегодня цензура или возрастные ограничения на телевизионных каналах? — В каждой программе свои законы, свои алгоритмы; естественно, есть возрастные ограничения, и не только. Мы, как мне кажется, слишком цепляемся за это слово. Когдато Юрий Николаев вместо того, чтобы сказать «Доброе утро», произнес «Утро доброе» — и его заставили переписать вступление. Конечно, это бред. Но иногда с телевизионного экрана центрального телевидения слышу много интересного, чего я не слышал раньше. — У вас сегодня получается с удовольствием идти на работу и с удовольствием возвращаться домой? — Три раза — да! Лишь бы погода была хорошая. (Смеется.) — Откуда в вас столько энергии? — Я всю жизнь занимался спортом. До сих пор очень люблю большой теннис, футбол. Не могу лежать в лежаке на пляже у моря. Главное — движение. — Вы со своей супругой Элеонорой уже сорок лет вместе. Наверное, можете книгу написать о секретах долгой совместной жизни? — Секрет всего один. Я достаточно эгоистичный человек, поэтому никогда не позволил бы себе сорок лет жить с нелюбимой женщиной. (Смеется.) Трения были, конечно. Меня иногда спрашивают, неужели мы за сорок лет ни разу не хотели развестись. На что я неизменно отвечал: «Развестись — нет, но убить — мысль была!». Это старый анекдот, но, как мне кажется, очень точный. В жизни всякое бывает, но в основе лежат прощение и понимание. — Вы можете сегодня, после стольких лет вместе, удивить друг друга? — Не так часто, но случается. Проезжая мимо цветочного магазина, купить цветы, это, по-моему, абсолютно нормально. Или зная, что она любит, сделать из этого маленький сувенирчик. Это тоже нормально.

Виталий БРОДЗКИЙ.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

АВТОМОБИЛИ

АТЕЛЬЕ

САМЫЙ ВЫГОДНЫЙ РЕМОНТ

ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция.

С ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ АВТОМЕХАНИКОМ

Ремонт автомобилей (механика), инспекция перед покупкой, компьютерная диагностика, развалсхождение. Помощь в приобретении с аукционов. (514)660-7178 Сергей (CrossBox)

Плохой кредит? Банкротство? С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.

(514)560-5554 Докк (по-русски)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h) ______________________ Адвокаты BABENKO & MUTCHNIK. Услуги для бизнеса и частных лиц. Михаил Бабенко-Гофман, Андрей Мучник (514)316-7735

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

Тел.: 514.583-6119 (1/27)

ДЕТИ. САДИКИ Детский сад в NDG, рядом с метро Côte-Sainte-Catherine. Просторный дом с садом, домашнее питание, уроки музыки, танцы. (514)991-9306 Елена ______________________ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%. (438)878-9285 ______________________

АТЕЛЬЕ BELA TEST. Дизайн, индивид. пошив, перемоделирование, подгонка и реставрация одежды. Вечерние, выпускные и свадебные платья. Танцевальные костюмы: бальные, латино, эстрадные. Костюмы для артистов и шоу. Подгонка мужских костюмов и фраков. Танцевальная тренировочная одежда. 5375 Pare st. #206 Montreal H4P 1P7, (514)600-0348, (514)349-3109 www.belatest.com

БИЗНЕС. ПРОДАЖА

ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (514)885-5532 ______________________ Спортивная ассоциация Dynamo Montreal. Секции для детей: художественная гимнастика, футбол (мальчики и девочки). Дети и взрослые: курсы parentsebfants, футбол и художественная гимнастика для родителей и детей. Взрослые: футбол (18 и старше). (514)688-4455, (514)623-2006 Светлана. Р-н NDG /CSL

Субсидированный домашний детсад в Ile-des-Soeurs. 7.45 $/день. Подготовка к школе. 15 лет опыта. (514)768-2306 (англ./фр.), (438)938-8077 (рус.)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243 ______________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343

Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5) Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5) ______________________ Детсад в ЛОНГЕЙ. С 18 мес. Большой дом в заповедной зоне. 3-х разовое домашнее питание. Ежедневные прогулки, уроки музыки, развивающие игры. (514)236-2908 Людмила ______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1)

ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 18.11--1.12.2017 1.12.2017г.г.

№807

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ

КРАСОТА Татуаж и микроблейдинг (брови,глаза, губы различными техниками),оформление и окраска бровей хной, поресничное наращивание и завивка ресниц, шугаринг,аппаратная косметология, похудение, подтяжка лица и тела, уходовые процедуры. www.cliniquefusionbeaute.ca (438)937-9226 ______________________ Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3 Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)

ОТДЫХ Сдается шале 5 спален (Laurentides), на берегу реки. 10-15 чел. Рыбалка, каяк. 20 мин. от Montremblant, 30 мин. от Parc Omega, буддийский монастырь. (514)699-3616,(514)961-0935 bissonsud@gmail.com

ПЕРЕВОДЧИКИ Алина Шеремет, член Ордена переводчиков Квебека. Румынский, русский, французский, итальянский, украинский Качество, профессионализм, кратчайшие сроки. Услуги присяжного комиссара (Commissaire à l'assermentation): заверение копий, приглашений для визы, свидетельствование подписи. (514)910-5395 traductionas@yahoo.com 4950, Chemin Queen Mary, bureau 412 Montréal H3W 1X3 ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский. Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет. Commissioner of Oaths -заверения. (514)299-9430, emily999.translation@gmail.com (h)

ПЕРЕВОЗКИ Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com

ИММИГРАЦИЯ IMMIGRATION PROJECT. Юридические услуги по иммиграции в Канаду. • Спонсорство • Студенческие и рабочие визы • Приглашения для туристов • Продление PR, заполнение анкет на гражданство • Бизнес-иммиграция • Анализ различных ситуаций (514)656.7472, (514) 299.9430 Эмилия

КРАСОТА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПАРИКМАХЕР. Мужские и женские стрижки. Любое окрашивание и т.д. Удобно для жителей NDG и Westmount. Салон возле m. Vendome, работает по воскресеньям. (514)699-9564

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

Сдаются отремонтированные квартиры CDN-NDG 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2. Тихие чистые дома, спокойные соседи. (514)501-7714

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, Оттаву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. ru.nordtrans.ca. (514)591-5122, (514)400-9044 Татьяна, Сергей ______________________ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com ______________________ MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Опыт более 7 лет. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./румын.) demenagement-total.ca

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989

ПРОДАЕТСЯ Продам плиту Fridgidare и стиральную машину Fridgidare. Недорого. (514)735-8493

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

ПРОДАЕТСЯ Дешево продаются

ГРАНИТНЫЕ КАНТОРЫ (столешницы, плиты) для кухонь и ванных комнат.

ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ

(514)501-7714

РАБОТА. ПОИСК Женщина (врач) ищет работу по уходу за детьми или пожилыми людьми. Языки: русский, английский, иврит.

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ 1-ГО КЛАССА С ОПЫТОМ для поездок в Калифорнию. Высокая зарплата, современное оборудование.

(514)730-5354 Юрий

(514)815-4092

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ ARTEK STONE

Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ Хорошие условия оплаты и труда. Обучение на месте. Тел. (514)633-6363 artekstone.com Профессиональные водители 1 класса для поездок на Mid West и West Coast - US. Требования: опыт работы 1 год, без судимости, не больше 3 points в личном деле. (450)622-0999 (доп. 107) Умит, oumit@explorermtl.com www.explorermtl.com

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Требуются ортопедагоги/репетиторы для французского и английского языков по программе 4 года primaire для 9-летнего школьника для занятий по выходным дням с выездом на дом в Brossarde. (514)999-3927 Виталий

Требуется

в магазин Brault & Martineau. Требуется УБОРЩИЦА В ГОСТИНИЦУ. Постоянная работа, полная неделя (40 часов), 13$/ч, чек. (514)501-7714

В магазиты сети EPICURE ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ eg@epicuremarket.ca Тел. (514)904-0595

требуются:

- специалисты по наращиванию ногтей, маникюру и педикюру с опытом - парикмахеры с собственной клиентурой - косметолог с опытом. (514) 655-4274 Соня Требуется женщина на уборку в послеобеденные часы. Район Утремон. Опыт обязателен. (514)274-3396 (англ., франц.) Pearl

Требуется уборщица / помощница по дому в Brossard. Глажка, стирка, уборка. (514)444-5051 В салон красоты требуются мастера: - парикмахер-универсал - мастер ногтевого сервиса Метро Namur. (514)834-0857, (514)379- 3307

______________________ В салон Ideal Body Clinic требуется массотерапевт. (514)998-0998

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ УЧИТЕЛЕЙ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ Диплом, опыт работы и разговорный французский язык обязательны. Резюме: info@gramota.com, тел. (514)369-2137.

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

ВОДИТЕЛЬ-ГРУЗЧИК

В новый салон красоты Studio-S на Decarie (рядом с м. Snowdon)

Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин. (514)451-1987, (514)443-7575 (11)] ______________________ Требуется бригада для установки окон и дверей. (514)586-5705

Ищу книги б/у для мальчишек 7 и 13 лет на русском, английском и французском языках: сказки, комиксы, рассказы, стихи, детские энциклопедии. (514)999-3927 Виталий

______________________

Для разноски рекламы требуются разносчики, подрядчики со своим minivan. (514)924-4675

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

РАЗНОЕ

В компанию по уборке требуется работник/ца на вечернее время, ежедневно. (514)909-5012 (Дмитрий Мечта)

Знание французского обязательно. (514)561-5940 Александр

«НАША ГАЗЕТА»

______________________ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ В компанию по перевозкам требуются водители (класс 5). Высокая оплата $15-20/час в зависимости от опыта. (438)877-9902 (Ольга Батурина) ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ В гараж (Longueuil) требуется МЕХАНИК. (450)670-9258

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ: 1-го класса, switch Pointe Claire, Qc Kingston, Ontario - Pointe Claire, Qc. 1-го класса switch Pointe Claire, Qc Wilton, NY - Pointe Claire, Qc. 3-го класса, работа в районе Большого Монреаля straight truck СV на e-mail: allinfonational@gmail.com На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264

Требуется помощница по дому в районе Сhateauguay.(514)898-3441 ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur. 2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком. (514)961-3914

На постоянную работу в столярную мастерскую в St. Laurent требуются

столяры плотники инсталляторы Полная рабочая неделя, стабильная зарплата.

(514)795-9202

(английский, французский, иврит)

Детский Центр "Мечта" (русская образовательная школа) приглашает к сотрудничеству

учителей начальных классов, математики и русского языка. Тел.: 514.712-5012, 514.795-4677 Требуются грузчики-водители. (514)297-6523 Argo Transport ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________ Требуются водители с 5-ой категорией и грузчики на перевозку домашних вещей. Необходим минимальный опыт работы. Хорошие условия. (514)549-2895 ______________________

Ремонт компьютеров, сборка, диагностика, антивирусы, установка операционных систем и программного обеспечения. (514)660-7178 (CrossBox) Ремонт компьютеров любой сложности. Настройка быстродействия и чистка от вирусов. Русское, молдавское, румынское ТВ. (438)338-3134

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей

Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза) ______________________

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 18.11 -- 1.12.2017 1.12.2017 г.г.

№807

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Сборка и установка люстр любой сложности, бра, светильников. Опыт, качество, умеренные цены. (514)757-0085 Вадим (1/3)

Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770 ______________________ Большой выбор окон: тройной стеклопакет, пластик высокого качества или алюминий по вашему выбору. Большой выбор цветов, гарантия 20 лет, лучшие цены! Установка включена в цену. Финансирование. Гарантия 25 лет. Также внутренние ремонтные работы. (514)770-7201

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________ Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери. (514)915-4977 Дмитрий (Одесса)

УРОКИ.

ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Уроки рисования и живописи. Для детей и взрослых разных возрастов, в группах и индив. От начинающих до продвинутых; различные живописные и графические жанры и техники. Опытный преподаватель с российским и канадским художественным образованием. Помощь с подготовкой в художественные заведения. Ville StLaurent (М. du College) (514)660-7958 Надя ______________________ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд. фил.наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

УРОКИ. МУЗЫКА Уроки фортепьяно для детей и взрослых. Р-н NDG. (514)489-6213

______________________ Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/ keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www.facebook.com/ magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина ______________________ Уроки игры на фортепиано и keyboard у вас дома. Все районы, все возрасты.

35 Профессиональный педагог (Гнесинка) с 30-летним стажем. (514)806-7377 Наталья Чернышева www.pianolessonsmontreal.com

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ Налоговое планирование. Детские и пенсионные программы. Страхование жизни,здоровья,зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей,иностранных студентов,туристов, вновь прибывших иммигрантов. Елена (514)290-9338

ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов. (514)-568-9955 www.acartour.ca

Теория, подбор песен, развитие слуха, чтение с листа. Подготовлю к экзаменам В McGill, RCM на англ. и франц.

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

Не знаете, что подарить своим детям на Новый год? Подарите им сказку! Московский Театр Русской драмы перенесет зрителей в мир, где добро всегда побеждает зло, а Дед Мороз дарит не только снег!

Новогодняя сказка «Морозко»

то не знает «Морозко»? Кто не любит эту изумительную сказку?

Две дочки: родная – злая и ленивая, а падчерица – безответная, работящая и добрая. Родная строит козни и жаждет богатства – падчерица покорно переносит невзгоды и готова помочь всякому живому существу, нуждающемуся в помощи. Справедливый и мудрый Морозко примерно наказывает родную дочку, превращая ее в снежную бабу, и щедро награждает падчерицу... Спектакль, поставленный в Московском Театре Русской Драмы, восхищает новым прочтением любимого сюжета, яркими декорациями, колоритными костюмами, очаровывает красочностью языка, фонтанирующим юмором. Но главное, что представление, полное музыки и волшебных превращений, радует прекрасной игрой актеров. Главные герои в очередной раз напомнят зрителям о том, что добро всегда и везде побеждает зло. Самое главное – уметь сохранить даже в самых тяжелых ситуациях любовь и дружбу. Только тогда никакие чары и заклинания, никакие злые завистники и вредные родственники не помешают свершиться судьбе и осуществиться настоящему праздничному чуду! Постановка и сценография: засл. деятель искусств России Михаил Щепенко Режиссер: засл. деятель искусств России Тамара Баснина Продолжительность спектакля: 1 час 20 мин. Новогодний подарок – каждому ребёнку (включён в стоимость билета)

Ждем вас 17 декабря в College Vanier!

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

По горизонтали: 3. Белая птаха, ставшая эмблемой молдавских виноделов. 5. Недуг бабули, перетрудившейся на грядках. 10. Ядовитый болиголов. 15. Прибытие не на своих двоих. 18. Славословие Всевышнему. 19. «Люди перестают мыслить, когда перестают читать» (французский философ). 20. Лучшее дерево для колодезного сруба. 21. Маневр аса «кверху задом». 22. Глушитель. 26. Вязкая ореховая масса в конфетах. 27. Стиль в современной моде, подходящий обоим полам. 28. Молодой лес. 29. «Вотчина» гипсовой девушки с веслом. 31. Болгарский город с Домом-музеем сатиры и юмора. 32. Она отвергла товарища Саахова. 34. Пятиугольное защитное сооружение. 36. Действует по стандартному шаблону. 37. «Крылатое» мини-совещание для решения неотложных дел. 41. Новелла романа «Герой нашего времени» Михаила Лермонтова. 43. Ради какой услуги обращаются в ателье? 44. Имя сказочного героя Насреддина. 45. Алкоголь для отращивания пуза. 47. Гульбище с хороводами и прыжками через костер. 48. Любимый алкоголь Ван Гога. 51. Очерк в свободной форме. 52. Прадед Александра Пушкина Абрам Ганнибал по происхождению. 53. Устройство для подъема и спуска в шахту. 54. Младший из легендарной четверки братьев Старостиных. 56. Неловкий мужик, делающий все не так, как надо. 58. Раболепство, прислужничество. 62. Согласно словарю Даля — свое собственное, отдельное. 66. Под его музыку Жизель на пуантах танцует. 69. Времена, канувшие в Лету. 71. Река из нашего классического фильма «Верные друзья». 73. Стремление постигнуть новое. 74. Самый армянский из французских шансонье. 75. Американское растение, прозванное «свеча Господа». 77. Седьмой президент США, один из основателей демократической партии. 81. Болгарский танец с «круговой порукой». 82. Работа частных таксистов. 83. Как звали отца Климента Ворошилова? 84. Длинный шест для знамени. 85. Пресноводная дикая утка. 86. Путеводитель от Ариадны. 87. Военнослужащий, ведающий делами хозяйственного снабжения. 88. Обычное право мусульман. По вертикали: 1. «Дорога» космического корабля. 2. Десерт, дрожащий на тарелочке. 3. Художник, создающий орнаменты. 4. Извращенец с плеткой. 6. Египетский бог солнца. 7. Жевательная конфета с «цветочным» названием. 8. Пернатый с хохолком и изогнутым клювом. 9. Монах в православии. 11. Камень, нужный и скульптору, и архитектору. 12. Жемчужина штата Гавайи с пляжем Вайкики. 13. Без него свадьба не свадьба. 14. «Не мог он ямба от хорея, как мы ни бились, отличить» (персонаж). 16. Хребет в Забайкалье. 17. Животное рода лам с тонкой мягкой шерстью. 23. Реплика «в сторону». 24. Напиток, похожий на кефир. 25. Жидкость, насыщенная соком того, что в нем варилось. 29. Вечнозеленое растение, чьи побеги парагвайцы превращают

в чай «мате». 30. Нашивка, прикрывающая отверстие кармана. 32. Причина поломки стиральной машины в рекламе. 33. Испанский друг. 35. Устаревшее название живописи. 38. «Без разницы» в устах математика. 39. Какая муза изображалась с лирой в руках? 40. Силовая борьба игроков за мяч в регби. 42. Исторически сложившаяся общность людей. 46. Восклицание «Да здравствует!» 49. Французский живописец, автор картины «Купальщицы». 50. Корица для приготовления глинтвейна. 51. Совокупность норм поведения. 55. Денежный оборот орла. 57. Уличное средство связи для тех, кто забыл мобильник. 59. Чудесный град из оперы Николая

Римского-Корсакова. 60. Какой шут носил юного принца Гамлета на руках? 61. Круглая картина с рельефом. 63. Прыгающий на сетке спортсмен. 64. «Косилка» для мужской щетины. 65. Голубь, парящий над мегаполисом. 67. «Я мыслю, значит, я существую» (франц. ученый). 68. «Секрет» из повести Александра Грина «Алые паруса» как судно. 70. Главный фолиант иудеев. 72. Микробы, сидящие на грязных руках. 76. Из какого плода делали самый первый мармелад? 77. Школа японского буддизма. 78. Шведский город с тюремным музеем. 79. Привычное дело для лавины. 80. Газ, «плавающий» в аквариуме. 81. Речь на заданную тему в риторике.

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 15 — 21 ноября 2017 года

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ С 20 ПО 26 НОЯБРЯ 2017 ГОДА ОВЕН (21.03—20.04)

В самом начале недели звезды советуют Овнам воздержаться от выяснений отношений с друзьями. Вторник и среда — наиболее удачные дни недели, когда вы будете преуспевать во всех делах. Вторая половина недели может быть связана с задержкой или отменой ранее запланированной поездки.

ВЕСЫ (24.09—23.10)

КОЗЕРОГ (22.12—19.01)

ЛЕВ (23.07—23.08)

СКОРПИОН (24.10—22.11)

ВОДОЛЕЙ (20.01—19.02)

ТЕЛЕЦ (21.04—20.05)

БЛИЗНЕЦЫ (21.05—21.06)

Львам звезды советуют в понедельник не ввязываться в семейные споры и выяснение отношений. В этот день будет практически невозможно добиться взаимопонимания с близкими. Вторник и среда — наиболее продуктивное время. С четверга по воскресенье может наметиться охлаждение в любовных отношениях.

В самом начале недели звезды советуют Близнецам больше внимания уделять мерам по укреплению и профилактике здоровья. Вы будете уязвимы к вирусным инфекциям, поэтому желательно не находиться в одном помещении с больными людьми. Лучше использовать народные средства профилактики и не злоупотреблять таблетками. Во вторник и среду можно устроить генеральную уборку в доме: выбросить старые ненужные вещи, освободить полки и ящики от мусора. После четверга обстоятельства могут поменяться в худшую сторону.

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

РАК (22.06—22.07)

Начало недели складывается неблагоприятно для влюбленных Раков. Отношения с любимым человеком могут быть омрачены ревностью, подозрениями в измене. Во вторник и среду наступит удачное время для примирения с родственниками, партнерами. После четверга окружающие могут напомнить вам о не исполненных обещаниях.

Тельцам в понедельник следует избежать от выяснения отношений с партнером по браку. Вторник и среда — отличное время для посещения фитнес-клуба или тренажерного зала. Ваше самочувствие в эти дни будет на высоте. Во второй половине недели обстоятельства поменяются, некоторые дела не удастся закончить в срок.

43 39 стр.

По горизонтали: 3. Аист. 5. Радикулит. 10. Омег. 15. Приезд. 18. Осанна. 19. Дидро. 20. Осина. 21. Пике. 22. Насадок. 26. Нуга. 27. Унисекс. 28. Поросль. 29. Парк. 31. Габрово. 32. Нина. 34. Бастион. 36. Рутинерка. 37. Летучка. 41. «Бэла». 43. Пошив. 44. Ходжа. 45. Пиво. 47. Игрище. 48. Абсент. 51. Эссе. 52. Эфиоп. 53. Клеть. 54. Петр. 56. Растяпа. 58. Лакейство. 62. Особица. 66. Адан. 69. Старина. 71. Яуза. 73. Искание. 74. Азнавур. 75. Юкка. 77. Джексон. 81. Хоро. 82. Извоз. 83. Ефрем. 84. Древко. 85. Свиязь. 86. Нить. 87. Интендант. 88. Адат. По вертикали: 1. Орбита. 2. Желе. 3. Адорнист. 4. Садист. 6. Атон. 7. Ирис. 8. Удод. 9. Инок. 11. Мрамор. 12. Гонолулу. 13. Баян. 14. Онегин. 16. Удокан. 17. Вигонь. 23. Апарт. 24. Айран. 25. Отвар. 29. Падуб. 30. Клапан. 32. Накипь. 33. Амиго. 35. Изография. 38. Тождество. 39. Евтерпа. 40. Схватка. 42. Этнос. 46. Виват. 49. Сезанн. 50. Специя. 51. Этика. 55. Решка. 57. Таксофон. 59. Китеж. 60. Йорик. 61. Тондо. 63. Батутист. 64. Бритва. 65. Сизарь. 67. Декарт. 68. Галиот. 70. Талмуд. 72. Зараза. 76. Айва. 77. Дзэн. 78. Евле. 79. Сход. 80. Неон. 81. Хрия.

СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

www.mk.ru «НАША ГАЗЕТА»

ДЕВА (24.08—23.09)

Девам на этой неделе очень важно поверить в себя, в свои силы и способность решать любые вопросы. В понедельник постарайтесь не вникать в посторонние разговоры, сплетни, слухи. Так вы рискуете запутаться, а также ввести в заблуждение окружающих. Вторник и среда — дни творческого подъема, потребности в некотором обновлении. Это хорошее время для самосовершенствования, творческого развития своей личности. На выходные лучше не планировать любовное свидание: возрастает вероятность размолвки.

Весам звезды рекомендуют в понедельник воздержаться от финансовых расходов. Вторник и среда — наиболее удачные дни недели, когда вам удастся с легкостью решить многие вопросы. В четверг может состояться знакомство с приятным человеком. В конце недели стоит воздержаться от общения с родственниками. Скорпионы на этой неделе смогут почувствовать удовольствие от жизни только при общении с друзьями и приятелями. Вторник и среда — хорошие дни для общения в дружеской компании, обмена мнениями, новостями. Четверг также располагает к благоустройству своего жилища. На выходных лучше не знакомиться с новыми людьми.

СТРЕЛЕЦ (23.11—21.12)

В понедельник звезды не советуют Стрельцам заниматься какими-то тайными вопросами и знакомиться с людьми, имеющими странности в поведении. Не принимайте в этот день важных решений, поскольку вы можете оказаться в плену заблуждений, иллюзий и рискуете допустить ошибку. Во вторник и среду требуется проявить все, на что вы способны. Это прекрасные дни для творческой самореализации и продвижения по карьерной лестнице. В конце недели воздержитесь от финансовых расходов.

Козерогам на этой неделе потребуется более внимательно анализировать собственное поведение. В первой половине недели вы сможете успешно проработать свои психологические комплексы. В четверг постарайтесь проявить милосердие. В конце недели не совершайте ничего без согласия членов семьи. Водолеи в понедельник рискуют спровоцировать конфликт с начальством. Во вторник и среду звезды ожидают от вас смелых, возможно, даже рискованных поступков. Возможно, в вашей помощи и поддержке в этот период будут нуждаться друзья. Период с пятницы по воскресенье складывается неблагоприятно для новых знакомств и поездок.

РЫБЫ (20.02—20.03)

На этой неделе у Рыб могут происходить много приятных событий. Хотя в понедельник может быть нанесен ущерб вашей репутации. Если вы в этот день не будете допускать нарушений существующих правил и этики поведения, то такой ситуации удастся избежать. Наиболее успешные дни недели: вторник, среда и четверг. Внешние обстоятельства будут складываться в вашу пользу. В конце недели внимательнее отнеситесь к сохранению имеющегося материального капитала.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

АНЕКДОТЫ

«НАША ГАЗЕТА»

*** У Олега не было денег, и поэтому он просто крикнул «Спасибо!» стриптизерше в трусы.

– Леночка, два кофе, пожалуйста! Голос из динамика: – Андрей Петрович, вы можете меня хотя бы на выходных оставить в покое? Отойдите от домофона!

*** Пришедшая на дискотеку Алла почувствовала недомогание и поэтому приняла решение домогаться сама.

Студент-зоолог Витя навсегда изменил своё представление о кошачьих млекопитающих, когда в Яндексе сделал запрос: «Киски».

– Пап? Это фто?

***

— Это кот. – Пап, фто это?

Неправильно пугать ребенка другими людьми: “Смотри, тебя сейчас дядя заберет!” Так у него создастся ложное впечатление, что он хоть кому-то нужен.

– Это кот! – Это фто, пап? – Кот. – Фто это, пап? – Не знаю!!!

От судьбы не уйдешь: сантехник Петров жалеет, что в детстве не слушал родителей и бросал монетки в унитаз.

***

— Это кот, пап!

*** В детстве Леша мечтал стать космонавтом, Ваня – спортсменом, а Сережа алкашом. В итоге первые двое спились, а третий добился своего.

***

Очень воспитанный мальчик, упав в канализацию, закрыл за собой люк.

– Яша, у тебя все равно рот открыт, позови Семочку со двора!

***

Я сказал своим детям, что очень важно учить бессмысленную алгебру, чтобы в будущем помогать своим детям учить бессмысленную алгебру.

– Что вы от Елены Петровны? – Подцепил.

Семья отправилась на выходные в поход. Сидят в лесу на лужайке. Жена спрашивает мужа: – Петя, а зачем на обратной стороне компаса маленькое зеркальце? – Чтобы знать, кто потерялся, Люся....

Я постоянно гуглил “Как сдать детей в приют?”, чтобы мои дети посмотрели историю запросов и поняли, что я не шучу.

*** Ленин обещал землю крестьянам, но это была шутка и крестьяне земли не увидели. Крестьяне тоже оказались шутниками, поэтому Ленин до сих пор земли тоже не увидел.

***

У врача: – Здравствуйте, я от Елены Петровны...

***

Все женщины мечтают о ласковом и нежном любовнике. Но у ласковых и нежных мужчин уже есть любовники.

***

Чтобы летом хорошо выглядеть на пляже, Наташа уже с ноября начала откармливать свою лучшую подругу Оксану.

*** Двоечник Сидоров утром первого января проснулся с грудью 4-го размера. А не надо было списывать письмо Деду Морозу у старшей сестры.

***

Встречаются две подруги: – Ты чего такая грустная? – Пришел вчера любовник, так все хорошо сделал… А потом явился муж и переделал все по-своему.

*** Она была из тех женщин, о которых меня предупреждала мама, и которых так рекомендовал папа.

*** – Милый, я сегодня без трусиков... – Ира, ну хватит уже об этом. Скоро работу найду, купим тебе все.

*** – Пап, я хочу заняться балетом. – Нет, Сережа, это опасно. – Почему? – Я тебе ноги переломаю.

«NASHA GAZETA»

*** – Девушка, какую позу вы предпочитаете? – Сверху.

– Боря, скажи мне, пожалуйста, а ты других женщин до меня любил? – Ну что ты, Цилечка! Так, уважал немножко.

– А почему?

***

– Надоело – встала и ушла!

*** Редактировать «Википедию» может каждый. Это я вам как император Австро-Венгрии говорю.

*** На экзамене студент Сидоров неожиданно для себя вытянул военный билет.

***

У многих людей пароль на телефоне – дата рождения и только у Павла Глобы – дата смерти...

*** – Мужики, моя-то недавно с курорта вернулась, похорошела – не узнать! – Слышь, Петрович... так это... того... Это ж какая-то другая баба тут, не твоя... – Точно?! – Ну да. – То-то я думаю, чего это она так слабо в хате ориентируется!

Старик Хоттабыч попал молотком по пальцу и нечаянно вызвал путану.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

по самым выгодным ценам

Special

с бесплатной доставкой в Монреале

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807

«НАША ГАЗЕТА»

№807

18.11 - 1.12.2017 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

18.11 - 1.12.2017 г.

№807