Nasha Gazeta / Наша Газета, Монреаль. #811

2

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

3

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

4

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

5

«НАША ГАЗЕТА»

• ОФОРМЛЕНИЕ КУПЛИ-ПРОДАЖИ И РЕФИНАНСИРОВАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ.

• РЕГИСТРАЦИЯ БРАКОВ И БРАЧНЫХ ДОГОВОРОВ.

• ЗАВЕРЕНИЕ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ.

• ДОВЕРЕННОСТИ. АПОСТИЛЬ.

• ЗАВЕЩАНИЕ. НАСЛЕДСТВО. КОНСУЛЬТАЦИИ.

• РЕГИСТРАЦИЯ КОМПАНИЙ, ИЗМЕНЕНИЕ В ДОКУМЕНТАХ КОМПАНИЙ.

• НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ С ВЫЕЗДОМ НА ДОМ.

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ПОЛИТИКА

6

«НАША ГАЗЕТА»

ОЛИМПИАДА БЕЗ РОССИЙСКОГО ФЛАГА Евгений СОКОЛОВ

З

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

Все меньше времени остается до открытия зимней Олимпиады в южнокорейском городе Пхенчхане, а мы все еще не знаем, какие спортсмены из России примут в ней участие.

ато точно известно, что на церемонии открытия не будет российского флага, при награждении российских спортсменов не прозвучит российский гимн, а на олимпийской форме атлетов не допущено даже намека на российскую символику. Они обязаны выступать под олимпийским флагом и в олимпийской форме на правах «атлетов из России». Таково решение исполкома Международного олимпийского комитета (МОК), отстранившего от Олимпиады российскую сборную, но разрешившего участвовать в ней отдельным «чистым» спортсменам из России по выбору чиновников МОК. Олимпийское собрание России эти условия приняло, но отдельные спортсмены все же намерены в Пхенчхан не ехать. Согласно последним опросам, 64% россиян считают, что на таких унизительных условиях участвовать в Олимпиаде не стоит.

СПОРТ КАК ИНСТРУМЕНТ ПОЛИТИКИ Начнем с того, что олимпиада – это не про флаг и гимн, а про спортивные достижения отдельных спортсменов, невзирая на их национальную принадлежность и паспорт. Так было у древних греков, и так было задумано бароном Пьером де Кубертеном, инициатором возрождения современных Олимпийских игр. Стараниями Кубертена первые игры состоялись летом 1896 года и имели большой успех. Однако, будучи главой «Международного олимпийского движения», он сам принял первое политическое решение, отстранив в 1920 году спортсменов Германии с формулировкой «за развязывание войны». Четыре года спустя команду этой страны также не пустили на Олимпиаду, хотя немецкие спортсмены того поколения никакой ответственности за развязывание войны нести не могли. Во второй половине прошлого века отстранения от Олимпийских игр и бойкоты приняли чуть ли не регулярный характер. В 1964 году МОК отстранил от участия в Олимпийских играх сразу две команды: сборную Южно-Африканской Республики за государственную политику апартеида и сборную Индонезии за то, что эта страна двумя годами ранее отстранила команды Израиля и Тайваня от участия в Азиатских играх в Джакарте. В 1970 году ЮАР вообще исключили из членов МОК, и это решение действовало 22 года. В 1980 году США объявили бойкот Олимпиады в Москве из-за ввода советских войск в Афганистан. К бойкоту присоединились 60 стран, в том числе Великобритания и ФРГ. Тем не менее, игры состоялись, и некоторые американские и британские спортсмены участвовали в них, выступая под олимпийским флагом. Так что прецедент создан был уже тогда.

В 1984 году Национальный олимпийский комитет СССР в отместку объявил о бойкоте Олимпиады-84 в Лос-Анжелесе. Бойкот поддержали все страны социалистического лагеря. Тогда, по инициативе американского бизнесмена и основателя круглосуточного новостного канала «CNN» Тэда Тернера, были созданы Игры доброй воли, ставшие своего рода альтернативой политизированных Олимпийских игр. Организация соревнований обошлась Тэрнеру более, чем в $11 миллионов, но первые Игры доброй воли все же состоялись в советской столице в июле 1986 года. На них приехали более 3000 спортсменов из 79 стран. Были разыграны 182 золотых медали в 18 видах спорта. В ходе соревнований было побито шесть мировых, а также несколько континентальных и национальных рекордов. Ответ на бойкоты был найден. Всего состоялись пять Игр доброй воли, но с крушением СССР нужда в них отпала. Пришла пора подумать о возобновлении этой традиции, так как политическая подоплека травли российских олимпийцев очевидна всем непредвзятым наблюдателям. И конца этому не видно. Туманное обещание допустить российскую символику на церемонии закрытия Олимпиады и снять санкции с Российского олимпийского комитета в случае выполнения всех условий МОК не может вызывать доверия. Выполнить все условия – это значит согласиться с явной несправедливостью: признать доклад ВАДА и выплатить штраф в 15 млн. долларов.

ЕХАТЬ ИЛИ НЕ ЕХАТЬ? Безусловно, следует уважать право спортсменов участвовать в Олимпиаде. В конце концов, они готовились к ней всю свою жизнь. Но они поедут туда в заведомо неравных условиях. Во-первых, скорее всего, МОК будет держать их в напряжении до самого последнего момента, как это произошло на последней Олимпиаде с российской пловчихой Юлией Ефимовой, которая отстаивала свое право участвовать в Олимпиаде в Арбитражном суде. В какой-то момент она была даже лишена возможности тренироваться в бассейне. Вопреки всему, она под свист на трибунах получила две серебряных медали. Но вполне могла бы взять золото. «Когда я бросаю взгляд назад и вижу, через что прошла, понимаю: эти медали – просто чудо. Они были взяты исключительно на спортивной злости, – сказала Ефимова. – На Олимпиаде в Рио наши спортсмены были беззащитны». Будут они беззащитны и на Олимпиаде в Пхенчхане. Российские атлеты не будут иметь право участвовать в любых официальных мероприятиях Олимпиады, жить и питаться они будут не в Олимпийской деревне, а в бывшей тюрьме, переоборудованной под юношеский

хостел. Значит, места для тренировок тоже не предусмотрено. Но разговор не только о спортсменах. Сам я не специалист в области спорта, но у меня есть друг, писатель Саша Соколов. В спорте он дока. Долгое время работал тренером по беговым лыжам. Будучи спортсменом сам, он следит за всеми событиями в спортивном мире. В свое время в начале 90-х Саша Соколов был внештатным корреспондентом русской секции «Радио Канада» на Ньюфаундленде. Его спортивные репортажи того времени могут послужить бесценным пособием по истории канадского спорта. Его жена Марлин – в числе ведущих тренеров Северной Америке по гребле. Вот что Саша Соколов написал мне в одном из своих писем: «Помнишь скандальное выступление польской лыжницы Юстины Ковальчик? Она сказала, что норвежцы много говорят о допинге в России, а между тем сами его глотают почем зря, только в виде лекарств. И разница, мол, только в том, что у них есть на это разрешение, потому что они все якобы страдают астмой, а у тех, что не страдают, разрешения нет. Речь шла о препарате симбикорт, с помощью которого можно увеличить объем легких и повысить работоспособность на пятьсемь процентов. На Играх в Ванкувере норвежка Марит Бьорген взяла три золота. Тогда Ковальчик совсем разгневалась и при всех назвала ее великой астматичкой. А не так давно узналось о великих больных американской сборной. Среди тех, кому Антидопинговая ассоциация по секрету разрешила принимать официально запрещенные препараты, теннисные сестрички Уильямс. Но для них – никаких последствий. А россиян гнобят по полной. Надеяться, что на олимпийском фронте новой холодной войны полегчает, не стоит, санкции и провокации продолжатся. Не приходится уповать и на достойную позицию российских околоспортивных чиновников: у них неплохие зарплаты, и рисковать служебным положением они не готовы. Но наверняка имеются влиятельные люди, которые могут трезво оценить всю эту мерзкую ситуацию и начать действовать в нужном направлении. Вот есть знатный промышленник Михаил Прохоров, столь много сделавший для спорта, для культуры. Скажем, он и еще несколько состоятельных энтузиастов организуют фонд и объявляют о запуске других, параллельных Игр. Мечтательно говоря, это будут Игры, свободные от инсинуаций, бюрократизма и карательной медицины с ее унизительными процедурами. Опыт проведения подобных соревнований можно позаимствовать у независимых сообществ бокса,

стр. 8 

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

6.1 - 19.1.2018 г.

№810

7

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ПОЛИТИКА

8

АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ СПОРТИВНЫЕ ИГРЫ

хоккея, футбола, восточных единоборств. Каждым из этих видов спорта заведуют несколько главных международных организаций, помимо второстепенных. Они функционируют автономно и стараются не напрягать друг друга. Всякая проводит свои чемпионаты и выявляет чемпионов по своим правилам. И все довольны. Короче, мне нравится такая здоровая параллельность».

Первое, что должны были бы сделать лица, ответственные за российский спорт, это организовать соревнования высокого уровня для спортсменов, пострадавших от несправедливых и незаконных действий ВАДА и МОК. Принцип коллективной ответственности и наказания без доказательств противоречит всем нормам права. Это нужно было бы сделать еще раньше для легкоатлетов, отстраненных от летних Олимпийских игр в Рио.

В этом письме затронуты несколько тем. Попытаюсь их развить. Первое: допинг – это проблема всеобщая, а не только российских спортсменов. Группа французских специалистов провела исследование на базе всех мировых рекордов и пришла к выводу, что человечество достигло пика своих физических достижений. Счет сейчас идет на доли секунд и миллиметров. Спортсмены используют любые возможности для улучшения своих результатов. Но получается так, что одним это позволительно, а другим нет. В России появилась шутка: «После изучения на допинг мощей Александра Невского ВАДА рекомендовала отдать победу в битве на Чудском озере утонувшим немецким рыцарям».

Вместо того, чтобы ждать милости от МОК, обещавшего простить Россию в случае «правильного» поведения, России следовало бы оспорить решения ВАДА и МОК во всевозможных международных судах, потребовать реформы этих организаций, а до этого времени заморозить в них свое членство, прекратив уплату взносов. Пусть желающие российские спортсмены едут в Пхенчхан на своих условиях, но России, как государству, в этой Олимпиаде участвовать не следует. От трансляции игр на главных федеральных каналах следует отказаться. Кто хочет, пусть смотрит их по платным спортивным каналам.

ЖИРНЫЕ КОТЫ МЫШЕЙ НЕ ЛОВЯТ Россия ничего не сделала, чтобы изменить эту ситуацию. Российским «околоспортивным» чиновникам, о которых упоминает в своем письме Саша Соколов, уже с сочинской зимней Олимпиады должно было бы стать очевидным, что спорт будет использоваться США и их лакеями в борьбе против Путина и России. Вспомним, как все западные СМИ «топили» Олимпиаду в Сочи. Не было ни одного объективного репортажа. Писали о коррупции, о плохо построенных объектах, об отсутствии безопасности для спортсменов и гостей… показали даже волка, якобы разгуливавшего по коридору олимпийской гостиницы. Ничего не помогло: Олимпиада оказалась триумфальной во всех отношениях. Подобного больше допустить было нельзя. Разве российские чиновники не поняли, что запрет мельдония был направлен против российских спортсменов? Почему по настоянию ВАДА оставили на своем посту директора «Антидопингового центра» Григория Родченкова, причастного к уголовному делу? Показания этого явного провокатора, находившегося к тому же на психиатрическом учете, легли затем в основание всего допингового скандала с российскими атлетами. Все обещания помочь пострадавшим спортсменам оказались пустым звуком. Президент Олимпийского комитета России Александр Жуков сообщил, что некоторые спортсмены подали в суд на автора скандального доклада ВАДА

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

Вася Ложкин. «Норвежская лыжница». vasya-lozhkin.ru

Макларена, но никаких действий со стороны России как государства мы не наблюдаем. Более того, создается впечатление, что спортивные чиновники готовы согласиться с унизительными условиями МОК. Они оправдываются тем, что нужно обеспечить дальнейшее участие российских спортсменов в олимпийском движении. На самом деле, до 1955 года СССР вообще не участвовал в международном олимпийском движении. А может быть, главная причина такой уступчивости в том, что они не хотят отказаться от фуршетов и коктейлей в Лозанне, равно как и от своих кресел и высоких окладов? В многочисленных комментариях по этой теме пока не прозвучало ни одного доброго слова о заместителе председателя правительства РФ по вопросам спорта, туризма и молодёжной политики Виталии Мутко, а с него до сих пор как с гуся вода. А ведь эти люди несут прямую ответственность за произошедшее.

А дальше надо прислушаться к совету Саши Соколова: в ближайшее возможное время провести зимние Открытые всемирные свободные спортивные игры, например, в Сочи, где для этого уже все готово. После этого – летние открытые свободные игры. Надо сделать это не в пику олимпийскому движению, а в первую очередь для российских спортсменов и всех тех, кто хочет соревноваться на равных для всех условиях. Все остальное, включая финансирование – дело техники. Не сомневаюсь, что по мере дальнейшей политизации всемирного олимпийского движения, свободные игры будут набирать популярность. Тем более, что без России все Олимпийские игры будут носить ущербный характер. Боюсь только, что у России на подобные решения духа не хватит. До сих пор нашелся только один человек, который продемонстрировал, что честь для него – это не пустой звук. В знак протеста против явной несправедливости МОК российский миллиардер, глава компании «Bosco» Михаил Куснирович распорядился отозвать свой бренд со спортивной формы Международного олимпийского комитета. Компания «Bosco» – официальный поставщик формы для МОК. Куснирович запретил использовать свой бренд до восстановления аккредитации Олимпийского комитета России. Предприниматель наверняка понесет в силу этого решения материальные потери, но национальное достоинство для него оказалось дороже денег.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

9

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

10

«НАША ГАЗЕТА»

БОЛЕЕ 10 ЛЕТ В НЕДВИЖИМОСТИ

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

11

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

12

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

13

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

14

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

15

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ В КВЕБЕКЕ БОЛЬШЕ БЕДНЫХ АНГЛОФОНОВ И АЛЛОФОНОВ, ЧЕМ ФРАНКОФОНОВ

новости каждый день

ЛЕТО БУДЕТ ДЛИННЕЕ И ТЕПЛЕЕ ОБЫЧНОГО

Имидж англоговорящих квебекцев как состоятельной группы населения не получил подтверждения во время недавнего исследования, проведенного Association for Canadian Studies.

Ч

ерез три недели после того, как премьер-министр Квебека Philippe Couillard объявил о 3-миллиардной программе, направленной на борьбу с бедностью, Association for Canadian Studies (ACS) опубликовала результаты исследования, проведенного на основе переписи 2016 года. Данные полностью опровергают глубоко укоренившееся в обществе мнение о том, что англоговорящие жители Квебека являются состоятельным меньшинством. Низкие доходы зафиксированы у около 25% аллофонов (чей первый язык не был ни французским, ни английским) и 16% англоговорящих (для сравнения: среди франкоговорящих таких 13 процентов). Англоязычное меньшинство становится все более разнообразным. Различаются три категории англоязычных жителей Квебека: • 7,5% для кого английский – родной язык, • 10% говорят по-английски дома, • 12% называют английский первым официальным языком. В Монреале 17% аллофонов и 13% англоговорящих, для кого английский – родной язык, живут в нищете (для сравнения, среди франкоговорящих таких 10%). Дисбаланс между франкоговорящими и нефранкоговорящими еще выше за пределами Монреаля, где аллофоны в три раза чаще живут в бедности, чем франкоговорящие. В Rouyn-Noranda в нищете живут пять процентов франкоговорящими жителей, 16 % аллофонов и 7 % англоговорящих. В Sherbrooke низкие доходы у 7,5 % франкоговорящих, 24 % аллофонов и 11 % англоговорящих. В Trois-Rivières низкие доходы у около 8% франкоговорящих и англоговорящих и у 25 % аллофонов.

П

Фото: www.mtl.org.

риятной новостью для жителей Южного Квебека поделился сайт Almanac.com, который ежегодно публикует «Old Farmer’s Almanac» с прогнозом погоды на полтора года вперед. По данным этого портала, лето в Монреале будет длиннее и теплее обычного. Предсказания сайта сбываются на 80% .

К примеру, с 8 по 15 января, по данным сайта, в Южном Квебеке установится мягкая снежная зима, которая позже сменится дождливой погодой, а следом придёт мороз. К чередованию дождя и морозов монреальцам не привыкать! В январе средняя температура будет -8.5°C, что на 2° выше среднего показателя, а в феврале -10.5°C, что на 1° ниже среднего. Апрель и май будут дождливее и немного прохладнее, чем обычно. Зато лето собирается задать жару. Жарче всего будет в конце июня, начале июля и в начале августа. Осадков выпадет в соответствии с нормой на востоке региона и ниже нормы – на западе. Первые два месяца осени выдадутся несколько теплее и суше, чем обычно.

Как показывает исследование, в провинции уровень безработицы также выше среди аллофонов (10 %) и англоговорящих (8%), чем среди франкоговорящих (6%). В Монреале уровень безработицы примерно отражает ситуацию в целом по провинции.

КОГДА И КАК ПРАВИЛЬНО ВЫБРОСИТЬ ЁЛКУ Нет, не в мае...

Фото: Allen Mcinnis /Montreal Gazette.

Больше новостей Монреаля каждый день:

Т

Фото: expedia.ca

ем, кто уже сейчас готов выбросить рождественскую елку, следует иметь в виду, что городская администрация выделила специальные дни для сбора и переработки отслуживших свой век «зелёных красавиц». Каждый год более 25 000 рождественских елей собираются городом и превращаются в древесную щепу, которая затем используется в качестве мульчи, защищающей и улучшающей свойства почвы. Сбор елок будет производится до конца января в разное время в разных районах. Со списком дат и сроков можно ознакомиться на городском портале ville.montreal.qc.ca.

Городская администрация советует придерживаться следующих правил: • обязательно снимите все украшения перед тем, как вынести натуральную елку на улицу в назначенные дни, до 7 часов утра; • не упаковывайте елку в пластиковый пакет; • если вы видите на улице дорожные знаки, предупреждающие о запланированной уборке снега, то позаботьтесь о том, чтобы выброшенное вами дерево не мешало проезду снегоуборочных машин; • не блокируйте тротуар.

№810

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAФИША

16

«НАША ГАЗЕТА»

Первый спектакль сезона 2018

20 января в Монреале

Борис Невзоров Один из самых востребованных киноактеров, на счету которого около 120 работ. Советский и российский актер и кинорежиссер. Народный артист Российской Федерации.

«София», 2016.

БИОГРАФИЯ

ТЕАТР

Борис Невзоров родился в семье домохозяйки и партийного работника – председателя Староминского райисполкома. Никто из родных и окружения мальчика к театру, и вообще к искусству, не имел никого отношения. Однако уже в семилетнем возрасте Боре суждено было соприкоснуться с актерской профессией. «Когда я в первом классе посмотрел спектакль астраханского Театра Юного Зрителя «Кот в сапогах», этот спектакль меня убил наповал. И мы во дворе с друзьями начали разыгрывать «Кота в сапогах». Все шли, смотрели, хлопали – вот это была первая слава уличного артиста», – вспоминает актер. «Все решил случай. К окончанию школы мое увлечение театром утихло. Я вообще-то собирался поступать в мединститут, даже направился туда сдавать экзамен. А шел мимо ТЮЗа, подумал: «Зайду-ка». И тут, видимо было угодно судьбе – наткнулся на главного режиссера, тот спрашивает: «Тебе чего?». А я вдруг, неожиданно для себя, отвечаю: «Я хочу у вас работать. Можно меня ктонибудь послушает?» «Пойдем», – говорит. Завел меня в комнату, я прочитал стихотворение, он с интересом прослушал: «Хорошо, будешь у нас работать артистом вспомогательного состава, ты зачислен, приходи завтра на репетицию». Вот так, сразу, без специального образования я начал играть всяких медведей, зайцев и даже Деда Мороза. Отработал сезон, и режиссер посоветовал мне ехать в Москву поступать в театральный. Так все и началось». С первого раза Борис поступил в Щепкинское училище. Но на третьем курсе бросил учебу из-за конфликта между идеалами периферийного молодого человека и жестокой московской действительностью. Только из «Щепки» уйти можно, а от себя юноше уйти не удалось. «Я вам должен сказать, что если ты уже заразился этой бациллой, от этого уже невозможно избавиться. И поэтому, полгода проработав дворником, я развернулся и пошел в Школу-студию Московского Художественного театра. Меня брали на второй курс. Но посоветовали пойти на первый к замечательному педагогу Виктору Карловичу Манюкову, которому я благодарен по гроб жизни. Потому что он вытащил меня из той глубокой ямы, в которую я попал». Среди множества учеников мастер особенно выделял Бориса Невзорова. И к концу учебы педагог объяснил начинающему актеру, с чем это было связано: «Невзоров, ты для меня самый загадочный ученик, который у меня был. Ты не умеешь делать элементарных вещей. Но когда я захожу в тупик и не знаю, как сделать сложнейший кусок, ты, сволочь, это делаешь на «раз», и не спросясь ни у кого».

Первые серьезные роли актер получил еще в родной Школе-студии. С ними же он пришел в новый театр, созданный на окраине столицы. «Так случилось, что на базе нашего курса, а я закончил Школу-студию Московского Художественного театра в 1975-м году, был организован Московский Новый Драматический театр. Артисты-остряки его называли «Театр ни к селу ни к городу», – поясняет артист. Семь лет Борис Невзоров работал в Новом театре, потом играл в театре им. Моссовета. На подмостках драматического театра им. К.С.Станиславского блистал в роли Журдена в спектакле «Мещанин–дворянин» по Ж.Мольеру. За эту работу был награжден премией имени Иннокентия Смоктуновского. В 2005 году актер, наконец–то, обрел творческое пристанище в Малом театре. «Мне пришлось пройти все круги ада, рая, – рассказывает Борис, – проработать во многих театрах Москвы – театре Советской Армии, и театре Моссовета, и театре Станиславского, и Новом Драматическом. И вдруг оказалось, что Малый театр – то самое, чего мне и хотелось. Самое интересное, самое трудное и манкое – работать в этой тяжеловесной, как мне раньше казалось, и патриархальной системе. И я был безумно рад, когда по прошествии многих лет я получил приглашение от Юрия Мефодьевича. И для меня это было очень лестно, почетно, ответственно. Потому что в Малый театр приглашают многих, но остается там очень мало народа. Там надо прижиться. Сейчас это мой дом».

КИНЕМАТОГРАФ Свой дебют в кино актер вспоминает как неудачу: «После окончания института в творческом объединении «Экран» был запущен фильм, который называется «Дорога» – это такой типичный советский сценарий, снимали мы его в Набережных Челнах». После съемок в этой картине режиссеры долгое время просто не замечали Бориса Невзорова. «Но помог случай, – говорит артист о второй своей роли, оказавшейся более удачной. – Потому что на Одесской киностудии запустился фильм, который назывался «Маршал революции». Там надо было сыграть Блюхера. И по фотографиям кто–то решил, что я очень похож на Блюхера». С этой историко–биографической картины о жизни легендарного полководца Михаила Фрунзе по сути и начался путь Бориса Невзорова в кино. Через несколько лет артист получил свою первую большую кинематографическую награду за лучшую актерскую работу. Ее он удостоился за роль Евхима в драме Виктора Турова «Люди на болоте». Партнершей по картине была Марина Яковлева.

«Россия молодая»

Спектакль «Дети Ванюшина» по пьесе Сергея Найденова в постановке В.Иванова идет на сцене Малого театра уже пятый год и имеет неизменный успех. «Это такая поэма упущенных шансов, наверное, – считает Борис Невзоров. – Или притча упущенных возможностей. Наверное, жизнь потому и есть жизнь, что ты, как правило, эти возможности пропускаешь». Главный герой, которого играет актер, – Ванюшин–старший – отец шестерых детей. Только на закате дней понимает, насколько чужими стали все в его большой семье. Образ, созданный артистом, по драматизму сродни шекспировскому. Не зря Ванюшина называют «русским королем Лиром».

В 1982 году на экраны вышла историческая драма Ильи Гурина «Россия молодая» о создании в начале XVIII века русского флота. Роль кормщика Ивана Рябова принесла актеру всесоюзную славу, и он по праву считает именно эту работу своей большой удачей: «Конечно, я благодарен судьбе за картину «Россия молодая». Ее сняли мы за девять месяцев – девять серий. Съемки были изнуряющие. Картину сняли, сдали и положили на полку. Почти два года ее не выпускали на экран. Кто–то посчитал ее слишком шовинистической. Но, тем не менее, все-таки ее показали. Это для меня была первая крупная работа».

Одна из последних театральных работ актера – Неизвестный в драме «Маскарад» по М.Ю. Лермонтову. Знаменитую пьесу о высоких страстях, коварстве и любви, чистоте и мраке человеческих душ поставил режиссер Андрей Житинкин. По доброй традиции известный кутюрье Вячеслав Зайцев принял участие в работе над костюмами к спектаклю. Они выполнены по его эскизам. На сцене вместе с Борисом Невзоров блистали: Борис Клюев, Полина Долинская, Владимир Носик, Елена Харитонова.

«Я очень увлекался парусным спортом – едва сходил лед, мы уже выходили на своих суденышках на Волгу… Потом, когда я снимался в «России молодой», этот опыт мне очень пригодился – четко знал что и как делать, какая деталь как называется и для чего служит», – рассказал артист.

Несмотря на преданность родному театру, артист

«NASHA GAZETA»

принимает участие и в антрепризных спектаклях, один из которых мы и увидим в субботу, 20 января, на монреальской сцене.

Позже были фильмы: «Здесь твой фронт», «Без особого риска», «Говорит Москва», «Город над головой». А в 1986-ом году артиста снова пригласили в исторический проект – «Русь изначальная» режиссера Геннадия Васильева. Действие картины происходит в Древней

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№810

МОНРЕАЛЬAФИША

«НАША ГАЗЕТА»

17

«Каменская», 2003.

«Найти и обезвредить», 1982.

Руси – в те времена, когда славянам, объединившимся в войско под предводительством Ратибора, сына Всеслава, удалось одержать первые победы над племенами кочевников. Актер исполнил в ленте роль Всеслава, а ансамбль ему составили такие мэтры, как: Людмила Чурсина, Иннокентий Смоктуновский, Маргарита Терехова, Игорь Дмитриев и другие.

«Жизнь актерская – удивительная жизнь, – заметил Борис Невзоров в телепрограмме «Линия жизни». – Я обязательно когда–нибудь, как закончу сниматься в очередном сериале, напишу книгу. Я даже придумал название – «Талант одиночества. Или исповедь толкователя снов». Что такое актерская профессия – это реализация наших фантазий, наших мечтаний, наших надежд. И я надеюсь, настанут те времена, когда то ощущение счастья, которое во мне просыпается иногда, будет длиться вечно».

Сериалы 2000-е годы в российском кинематографе ознаменовались массовым выходом на экраны сериалов. Во многих из них снимался и Борис Невзоров: «Марш Турецкого», «Леди Бомж», «Каменская», «Даша Васильева».

О СЕРИАЛАХ

«Мыльный марафон» актера начался с молодежного телеромана о школьной жизни. «С роли директора школы в «Простых истинах», – вспоминает артист. – За время действия сюжета сменилось несколько поколений учеников, а мой директор оставался бессменным – видимо, работал хорошо. После показа сериала ко мне, как в старые добрые времена, стали приходить письма от школьников: ребята сожалеют, что у них нет такого директора».

«Для себя я считаю невозможным отказываться от съемок в сериалах и при этом сидеть без работы. Кто-то может себе это позволить, это его право. Я думаю, что от безделья можно быстро растерять свои актерские навыки, а здесь ты, наоборот, приобретаешь что–то новое, ведь до недавних пор сериал был незнакомым, особенно для моего поколения, жанром. Сегодня я вижу много качественных сериалов. Все дело в том, как относиться к своей работе, нахалтурить можно и в большом кино. Недобросовестность – это то, что меня всегда раздражало, не понимаю, как, например, можно прийти на съемочную площадку не вовремя или в нетрезвом состоянии – ты же подводишь всех, ведь кино – это коллективный труд и ты, наверное, понимал это, когда мечтал стать артистом».

Сериальные режиссеры в противовес своим театральным коллегам все больше предлагали актеру играть положительных героев. Такими, например, были: Александр Трофимов – отец главной героини в мелодраме «Жаркий лед»; Генерал Переверзев в «Методе Лавровой» со Светланой Ходченковой и Дмитрием Блохиным в главных ролях; преданный своему делу директор завода Гусев в «Моей большой семье».

ЗНАМЕНИТОСТИ ОБ АКТЕРЕ

«София»

«Маскарад», 2016.

За последние годы, пожалуй, самая масштабная и интересная работа актера состоялась на съемках исторической картины «София», где Борис примерил на себя роль боярина Мамонова. О проекте артист рассказывает: «Сериал посвящен жизни Софии Палеолог, бабки Ивана Грозного. Декорации – высший класс. Режиссер Вячеслав Росс попытался заглянуть вглубь веков. Сценарий переписывался несколько раз, режиссер предложил нам перечень для ознакомления из 30 книг. На ВДНХ построен целый древний город, Кремль еще белый, а не привычно красный, будет много компьютерной графики, эпическая картина. Над созданием костюмов трудилась целая группа художников–костюмеров. Ткань заказывали в Индии, Китае, Европе. Я в таком прежде не участвовал, говорят, павильоны после съемок откроют для посещения, как Сарай–Бату после съемок «Орды» оставили под Астраханью». «Хотелось, чтобы наши мысли, чаяния соответствовали тому историческому моменту, который мы представляем, а мы их представляем довольно серьезными, благородными людьми, которые очень радели за судьбу своего отечества», – поделился Борис Невзоров. Всего на счету актера более сотни ярких и самобытных ролей. Он одинаково глубоко и по театральному метко прорисовывает характеры, как главных героев, так и эпизодических персонажей. Его исторические образы, военные в разных чинах, заботливые отцы, любящие мужья и преданные друзья всегда находят отклик в зрительских сердцах.

РЕЖИССЕР В качестве режиссера Невзоров дебютировал в 1993 году в криминальной ленте «У попа была собака...». Спустя 15 лет он снял сериал «Женщина без прошлого» о деловой и современной девушке, трагически потерявшей память и начинающей жизнь с чистого листа. Многие пытаются воспользоваться ее беспомощной

№810

6.1 - 19.1.2018 г.

ситуацией. Пытаются манипулировать, чтобы добиться собственных целей. Главную роль в картине исполнила Мария Аниканова.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ: – Борис Невзоров преподает в Российской академии театрального искусства (ГИТИС) – Актер является руководителем Межрегионального общественного фонда «Русская традиция».

– Борис много лет увлекается фотографией. Здесь, как и в актерском искусстве, он смог достичь высокого уровня мастерства. Особое предпочтение отдает портрету, стремясь к достоверности, выразительности, искренности и психологической глубине образов. Его первым творческим проектом в качестве фотохудожника стала выставка «Обитель», представляющая собой портретную галерею братии и прихожан Спасо–Яковлевского Димитриева монастыря.

ИНТЕРВЬЮ ОБ АКТЕРСКОЙ ПРОФЕССИИ «Актерский организм – это очень сложная, очень подлая и очень коварная машинка. Потому что она не всегда открывается, она не всегда начинает играть. Ты на технике можешь вылезти, но кроме того, что правильно сделать, нужно еще некое чуть–чуть, которое в тебе может открыться только при каких–то особых обстоятельствах. Это особое обстоятельство – тот круг людей, в котором ты существуешь. Добрый взгляд этих людей на то, что ты делаешь, их помощь».

Юрий Стоянов: «Признак и качество очень большого театрального актера – это полное отсутствие, в самом банальном смысле слова, «театральности», которая ему абсолютно не присуща. Его можно представить кем угодно. Если бы я познакомился и не знал такого артиста, я бы ему придумал десятки настоящих мужских профессий, кроме одной, самой не мужской, казалось бы, – актерской. И я думаю, что Боря в эту профессию привносит все то, что нам кажется, ей не свойственно. А что он привносит? Вот эту свою «настоящесть». Нет такого слова, но применительно к нему, оно мне кажется очень правильным».

Николай Бурляев: «Борис из той когорты русских артистов, по которым будут представлять Россию. Лично для меня ты (обращается к Невзорову) – лицо русского кинематографа, такое, каким оно должно быть».

20 января на сцене Монреаля Московский театр современной комедии представляет спектакль «Люби меня, как я тебя». Это лиричная и нежная история о двух любящих сердцах, которые в связи с парадоксальным стечением обстоятельств теряют друг друга на четверть века. Жизнь каждого из них идет в привычном русле, но мысль о том, что то расставание стало одной из самых значительных ошибок, не дает героям покоя. Иногда нам кажется, что вся жизнь впереди, что у нас еще есть время встретить свою истинную любовь. А может быть не стоит так надолго откладывать свое счастье? В главных ролях –хорошо знакомые и любимые артисты Борис Невзоров, Людмила Нильская и Анастасия Малкова. Продолжительность: 2 часа с антрактом.

Билеты: La Petite Russie, ресторан «Погребок» и на сайте karabas.ca

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

18

январь

«НАША ГАЗЕТА»

Воспользовавшись выгодой момента, поздравляю своих терпеливых и благосклонных читателей – тех бесценных единомышленников, для которых Наполеон был политическим интриганом эпохи Бетховена, а никак не наоборот – с Новым годом! Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

Х

с 18 января

Вот ты какое, «глобальное потепление» олодно, да. Говорят, что мы на рекорд в книге Гиннесса идём, хотя наверняка даже это историческое состязание провалим.

Вроде бы не в тепличных условиях рос и сам, и к зимам холодным привык, и даже скучал по ним когда-то в жарких странах. В детстве читывал повесть о Смоке Белью и мечтал о «белом безмолвии» и жизни на Клондайке. Но помилуйте, когда после 5 минут на свежем воздухе без перчаток начинаются признаки обморожения, в этом есть нечто изначально неверное, с заложенной искажённой перспективой. Ибо ерунда какая-то выходит. Но даже это глухое раздражение уступает леденящей душу новости: чуть не забыли, ведь 18 января начнётся традиционный для Монреаля зимний фестиваль IGLOOFEST. Конечно, к 18 января все ещё может распогодиться и даже растаять. Но сейчас, когда за окном ночь и минус тридцать, сама мысль о резвых играх на свежем воздухе, барахтаньи в снегу и концертах под открытым небом кажется несколько кощунственной. И все же я, помня о непостоянстве монреальского климата, возьму на себя риск призвать не пропустить музыкальный, мультиэтнический и гастрономический праздник в Старом порту. Утешительная статистика гласит, что если в первый раз на мероприятия фестиваля наскреблось 4 тысячи человек, то 5 лет спустя там уже насчитали 70 тысяч. Прогнозировать что-то в этом году – не представляется возможным. igloofest.ca

И

Фото с сайта: www.salleprivee.ca

19 января

Кто чью культуру основал звестный монреальским меломанам Кристиан Безуйденхут снова появится у нас в гостях в компании ансамбля Les Violons du Roy и дирижёра Джонатана Коэна.

ском королевстве. Этот органист и композитор XIX века работал церковным органистом и придворным композитором, считается «отцом» датского романса и песни, сочинял религиозные кантаты, симфонии и зингшпили. Впрочем, энциклопедии уточняют, что Вайзе родился в Германии и был «по национальности немец»; но мы не будем удивляться. Другой немец, так вообще «создал» британскую серьёзную музыку, а Бетховен, кроме немецких композиторов, никого и в грош не ставил – что ж там маленькая Дания. Её национальная гордость будет дожидаться Нильсена.

Напомним, что Безуиденхут родился в Южной Африке, но проявил себя как музыкант в Австралии, Нью-Йорке и Лондоне, а также на конкурсе пианистов в Брюгге. В этом сезоне Кристиан назначен руководилем Фрайбургского оркестра старинной музыки. Сотрудничество этого энтузиаста барокко с «Королевскими скрипками» - более чем органично.

(Дания, конечно, не одинока в этом казусе. Мы помним, что финская национальная музыка всем обязана шведу Сибелиусу, а традиции венецианской музыки были заложены фламандцем Виллартом. А родословная «нашего всего» в музыке Михаила Глинки сводит тему державного патриотизма на анекдотический уровень: автор «Жизни за царя» был правнуком польского шляхтича.)

Концерт состоится 19 января в зале Буржи-холл и начнётся в 19:30. Здесь можно будет насладиться как искусством солирующего пианиста (14-й и 18-й фортепианные кончерто Моцарта), так и звучанием «камерных» симфоний Гайдна (Восьмидесятая) и Вайзе (Первая). С Гайдном, разумеется, всё понятно, а о Кристофе Эрнсте Фридрихе Вайзе напомним, что его имя священно в Дат-

www.mbam.qc.ca Кристоф Вайзе.

www.nashmontreal.com Nash.Montreal Больше новостей:

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

«НАША ГАЗЕТА»

Дворец-призрак

февраль

19

3 февраля-6 мая

Дворец, о котором все слышали, но которого никто не видел

Н

овая временная выставка готовится к открытию в Музее изобразительных искусств. Она называется «НАПОЛЕОН: ИСКУССТВА И ПРИДВОРНАЯ ЖИЗНЬ ВО ДВОРЦЕ ТЮИЛЬРИ».

Дворец Тюильри не только сам по себе был бесценным историческим наследием и шедевром искусства, но и являлся смыслообразующим центром тогдашнего – да и будущего – Парижа с его 9-километровой «осью» улиц сквозь площади и три арки.

Ну конечно, на поверхности опять Наполеон. Личность человека, который поставил себе целью самостоятельно изменить миропорядок, неизменно привлекает внимание публики. Бесспорно, за Наполеоном числятся огромные личные заслуги перед историей этого дворца: еще в 1799 году, еще не будучи императором, он сделал Тюильри своей личной резиденцией и руками архитекторов и зодчих «выстроил» северное крыло в стиле «ампир» (собственно, «имперский» стиль зародился именно так). «Малая» Триумфальная арка, поныне стоящая на площади Каррузель – из той же застройки.

Вот только дворца самого давно уже больше нет. В мае 1871 года его (вместе с Лувром) подожгли безмозглые парижские коммунары. Это, пожалуй, было их самым успешным «деянием»: горело интенсивно и ярко. Погибли все интерьеры Тюильри, а его руины, угрюмо простояв еще 12 лет, были проданы застройщикам под снос. К 1883 году дворца окончательно не стало.

В

Метрополитен приглашает

(Лувру повезло куда больше, но мы должны отдавать себе отчёт, что и его вполне могло у нас сегодня не быть; вообразим масштабы бедствия по величию «останков»).

1 февраля

А теперь, стало быть, серьёзные организации (Монреальский музей изобразительных искусств, замок Фонтенбло и парижская «Мобильер насьональ» минестерства культуры) собрали с разных мест фрагменты уцелевших артефактов и сделали из неё международную выставку. Это единственный способ представить себе, что потеряли французы и мир.

250 экспонатов – примерно таков «вес» выставки. Похоже, нам нужно смириться с тем, что ближе этого к памяти о дворце Тюильри приблизиться уже не удастся. И даже если многолетние парламентские дебаты закончатся в пользу реставрации дворца, подлинников нам уже никто не вернёт. Выставка будет открыта с 3 февраля по 6 мая.

До и после Дебюсси

31 января

концертном зале Симфонического дома 1 февраля выступит «Метрополитен» (оркестр Большого Монреаля) со специально приглашённым дирижёром Таней Миллер (Британская Колумбия) и солирующим виолончелистом Стефаном Тетро (Квебек).

В программе вечера: Пятая симфония Нильсена, Седьмая симфония Бетховена и Концерт для виолончели с оркестром Барбера. Последний исполняется довольно редко ввиду повышенной технической сложностей для исполнителя (в просторечии: «черт ногу сломит»). Начало концерта в 19:30.

orchestremetropolitain.com

31

Филипп Кассар. Фото с сайта: www.bouffesdunord.com/ Vincent Catala

января в зал Буржи-холл приглашаются знатоки и любители сольной фортепианной игры. Здесь выступит французский пианист ФИЛИПП КАССАР (Philippe Cassard). Известный в Европе интерпретатор Шумана и Дебюсси исполнит в Монреале программу «Дебюсси: предшественники и последователи», разнообразную до эклектичности.

Здесь и сам Дебюсси (конечно же!), и степенный Рамо, и хмурый Григ, и самоуверенный Лист, и мнительный Шопен, и отчаянный Стравинский – и даже джазовый композитор Батист Тротиньон с его «Гробницей Клода Дебюсси», фрагмент «Созидание». В общем, довольно насыщенный глоток воздуха старой Европы. Начало концерта в 19:30.

Карл Нильсен, крупнейший датский композитор.

№810

6.1 - 19.1.2018 г.

www.mbam.qc.ca

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

НЕДВИЖИМОСТЬ

20

«НАША ГАЗЕТА» Два года тому назад в «Нашей Газете» вышло первое интервью с экспертом по недвижимости Денисом Корниенко. Он говорил об обычных, в общем-то, вещах, но его личный опыт и видение оказались востребованы и интересны, так что звонки после той публикации продолжали поступать еще долгое время. На этот раз Денис поделился анализом рынка в уходящем году, предложениями по приобретению домов в качестве инвестиции и некоторыми другими полезными советами, которые наверняка помогут не только заработать, но и сэкономить.

Секреты НЕДВИЖИМОСТИ

С

ДЕНИСОМ

КОРНИЕНКО Если вам нужно взять ипотеку для покупки объекта под ремонт, то стоит рассчитывать на инвестицию от 100.000$. Эта сумма включает в себя 20% первоначальный взнос на покупку плюс затраты на ремонт. В таком варианте я нахожу вам дом, который удовлетворяет всем требованиям, мы просчитываем стоимость покупки, ремонта и продажи. В среднем заработок может составить 20.000$-30.000$, если ремонт вы выполняете собственными силами.

ДЛЯ БИЗНЕСМЕНОВ И ИНВЕСТОРОВ Приобретение недвижимости в качестве инвестиции для меня предполагает долгосрочное сотрудничество с клиентом. В сотрудничестве со строительной компанией Davicon, я предлагаю комплексный подход. Все расчеты произведены таким образом, что мы можем гарантировать прибыль в указанных размерах. В случае, если сумма прибыли меньше заложенной изначально, мы отвечаем за это своими средствами.

Дома под ремонт Это известная схема, когда вы покупаете дом, нуждающийся в ремонте, приводите его в порядок и продаете за более высокую цену. Мы можем предложить несколько вариантов сотрудничества. Например, стопроцентно гарантированный заработок в 25.000$ в течение 6-8 месяцев. Необходимые вложения составляют до 250.000$. Имеется в виду, что это сумма, которая у вас есть на счету, а не ипотечный кредит под эту же недвижимость. При работе по такой схеме ваше участие ограничивается только инвестицией. Вы не участвуете в ремонтных работах, они проводятся специалистами строительной компании под моим личным контролем.

ИПОТЕКА Очень важно работать с проверенным специалистом по ипотеке. Когда мы делаем предложение на покупку, то мы обычно указываем срок, в который мы обязуемся предоставить продавцу, документ из банка, подтверждающий намерение банка финансировать сделку. Обычно это срок в 8-12 дней. Хороший специалист по ипотеке делает всё быстро и каждый день держит меня в курсе, на каком этапе находится рассмотрение нашего кредита. Когда покупатель сам решает, в какой банк идти и с каким ипотечным специалистом работать, бывали случаи, что мы не успевали получить «добро» из банка в указанные сроки, а продавец не хотел продлевать нам срок на получение кредита и аннулировал наше предложение на покупку. Обычно так случается, когда дом востребован, вокруг много потенциальных покупателей и у продавца нет никаких причин ждать именно вас, к тому же результат не гарантирован. Вряд ли можно представить себе ситуацию хуже той, когда вы прошли все этапы поиска дома, торговли с продавцом, инспекции… Приняли такое важное решение, в душе уже, можно сказать, переехали в новый дом… а сделка сорвалась просто потому, что банк задержал на несколько дней с ответом и ваша покупка ушла к другому. Я сотрудничаю с разными банками и проверенными специалистами, наше взаимодействие отлажено с целью получить ответ от банка в максимально сжатые сроки, предоставив правильно оформленные документы.

«NASHA GAZETA»

Новое строительство Здесь начинаются серьёзные заработки. Если вы располагаете суммой от 600.000$, мы готовы гарантировать вам прибыль в 100.000$ в течение года. Обычно маржа в данной сфере составляет от 100 тыс. до 200 тыс. долл., в зависимости от вложенной суммы. Возможны варианты строительства за городом на новом участке, или же можно строить в Монреале, купив дом под снос.

САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР Любой, кто постарается разобраться в ситуации на рынке недвижимости чуть глубже, обнаружит, что из года в год повторяется одна и та же ситуация с самостоятельной продажей и покупкой недвижимости через DuProprio. То покупатели “обожглись” и звонят в последний момент в слезах в самом прямом смысле этого слова. Они подписали, потом поняли, что их обманули, теперь хотели бы отказаться от покупки… Кстати, я даже не знаю, есть ли еще среди читателей человек, который не осведомлен, что для покупателей работа брокера по недвижимости бесплатна. Наши комиссионные берутся с продающей стороны. То есть вы можете воспользоваться полным набором профессиональных услуг – вам покажут всю статистику по выбранному району, реальные суммы сделок, будут на вашей стороне во время инспекции и торговли, подписания бумаг, ну, и так далее, не взяв за эту работу ни доллара. И, самое главное – цена покупки не будет ниже для вас, если вы покупаете «напрямую», через агента продавца! Во-первых, стоит задуматься над тем, что агент продавца представляет интересы продавца, а не ваши. Вероятнее всего, что вы, без определенного опыта ведения переговоров, заплатите в итоге сумму выше, чем заплатили бы, имея своего агента.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№810

НЕДВИЖИМОСТЬ

«НАША ГАЗЕТА»

21

Конечно, с DuProprio вы можете делать то же самое совершенно самостоятельно. Учитывая, что покупка дома – самое дорогое приобретение в жизни, сложно представить себе, какие резоны могут склонить здравомыслящего человека ко второму варианту. А как часто продавцы, собиравшиеся сэкономить на комиссионных, решили попытать счастья самостоятельно и, потратив личные деньги, время и силы, обращаются за помощью в продаже! Но, как говорится, каждый учится на своем опыте – чужой опыт людей не устраивает.

ИНСПЕКТОР: К ПРОВЕРКЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО Очевидный момент, который должен быть соблюден: обязательно берите профессионального инспектора на покупку вашего дома. Никаких других способов узнать реальное состояние будущей покупки нет. При необходимости, вы сможете отказаться от покупки после инспекции, если вас не устраивает его состояние или же очевидно, что дом требует существенных вложений в ближайшее время. По моему опыту, около десяти процентов клиентов отказываются от совершения сделки после профессиональной инспекции и мы приступаем к поиску другого дома.

Работа профессионального риэлтора заключается в том,чтоб экономить деньги своим клиентам. Купить по максимально низкой цене и продать по максимально высокой. Многие наши соотечественники почему-то считают,что риэлтор в основном занимается бумажной работой и купит любое жилье, которое клиент захочет, но это не совсем так. Например, мы нашли дом, который устраивает моего покупателя. Он говорит мне, что если ему уступят 5-10 тыс., он будет покупать. Я все равно делаю анализ дома и всего района, и, если прихожу к выводу, что цена завышена на 10-15 тыс., буду стараться понизить сумму сделки именно на эту цифру и сэкономить моему клиенту разницу, которую он вроде бы и готов заплатить. Но в будущем, при продаже дома, она придется ему очень кстати. Поверьте моему опыту, люди ценят вашу работу и рекомендуют вас своим родственникам или друзьям только тогда, когда они почувствовали, что вы работали для них, как для себя, боролись за их деньги так же, как за свои.

Этим летом мы переехали в наш дом. Он настолько НАШ, что счастью нет предела! Мы с мужем искали его 2 года и все это время Денис был с нами. Он терпеливо и с пониманием относился к нашим метаниям от района к району, просмотрам несколько раз в неделю. Много домов было «вроде бы ничего», но не то. Денис нас не торопил и переживал вместе с нами, что мы никак не встретим НАШ дом. И вот, спустя два года, мы его нашли! Спасибо огромное Денису за помощь и поддержку, за понимание и терпение, за дельные советы! Екатерина и Тарас Хочу поделится с моим первым опытом по продаже дома. Я решила обратится в первую очередь в Duproprio, так как была уверена, что смогу продать сама мой дом и сэкономить на комиссионных. К моему разочарованию, приходившие смотреть дом люди (много), не спешили его покупать – они пользовались моментом просто пройтись и посмотреть. Через некоторое время мы решили продавать с агентом. Нам посоветовали вашу компанию. Денис, опытный агент, направлял и давал советы. А самое главное – он приводил людей, которые действительно были настроены купить наш дом. Уже третий визит оказался удачным и через 2 недели мы продали дом. С первой минуты и до последних действий по продаже мы могли обращаться к Денису по любому вопросу. Советую всем не тратить время и деньги попусту, а сразу работать с опытными агентами. Ирина

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ В МОНРЕАЛЕ 2017Г. Это был запоминающийся год, давно такого не было. Монреальцы при покупке привыкли торговаться и, глядя на сумму, за которую выставлена недвижимость, всегда в уме отнимали от нее. Прикидывали, сколько можно «сбить» при торговле, скажем тысяч 10 или 25. В 2017-ом с таким подходом пришлось довольно трудно. Начиная с весны, на рынке царил небывалый ажиотаж. Стоило появиться дому с правильной рыночной ценой, продавцы тут же получали одно-два предложения о покупке. И вопрос о торге уже не стоял. Выяснялось только, дадут ли полную запрашиваемую цену или же кто-то из покупателей добавит пять-десять тысяч и выиграет этот, по сути, аукцион. Заметьте, что лишние 5-10 тыс. при покупке повышают ваш ежемесячный платеж на небольшую сумму, около 25-50$. Но вы получили дом, который искали, а не ушли с пустыми руками. Конечно, и в этом году были сделки, где я снижал для моих клиентов запрашиваемую цену на очень серьезные суммы – и 35,000 45,000$. Но это было возможно не потому, что я волшебник или мастер гипнотических переговоров. Дело просто в том, что в этих случаях цена была явно завышена. Моя работа заключается и в том, что нужно проанализировать этом дом, подготовить все бумаги для доказательств того, какова должна быть реальная рыночная цена на момент совершения сделки, встретиться с продавцами и их агентом. В итоге мой покупатель, понизив цену на 45.000$, покупает дом по рыночной цене. Вне зависимости от стоимости недвижимости – будь то 200.000$ или несколько миллионов, сегодня в Монреале ситуация следующая: на хороший дом обязательно будет несколько предложений на покупку, и продавец будет выбирать из них наиболее привлекательное для него.

Собираетесь инвестировать в недвижимость, заработать на перепродаже, ищете первый дом или хотите продать ваш? Я найду оптимальное решение на самых выгодных для вас условиях. Звоните:

514.577-0787 ДЕНИС КОРНИЕНКО www.kornienko.ca

№810

6.1 - 19.1.2018 г.

У меня не было времени заниматься поиском риэлтора и я оставил это дело родителям. Они в интернете нашли Дениса, после недолгой переписки начались первые просмотры. После первого предложения о покупке, которое у нас было принято, я передумал и решил покупку отложить. Примерно через месяц перезвонил Денис и предложил посмотреть дом, который, по его мнению, может меня заинтересовать. На самом деле, так и оказалось: и цена, и дом, меня устраивали, хотя район вызывал сомнения – я хотел немного ближе к работе. Вместе с тем, на этот дом было пять «офферов»! Мы с Денисом просчитали все возможные варианты событий. Он рассказал, как сделать так, чтобы наше предложение выглядело предпочтительным в глазах продавцов. Результат: наше предложение принято и я – счастливый обладатель своего первого дома. Спасибо! Максим Денис, спасибо Вам большое за терпение и профессионализм. Отличная работа и человеческое отношение. Остались очень довольны Вашей работой и, конечно же, покупкой. С удовольствием рекомендую Вас знакомым. Удачи и успехов в нелегком труде!

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Наталья

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

22

«НАША ГАЗЕТА»

НАЗАД В БУДУЩЕЕ?.. Людмила ПРУЖАНСКАЯ

В

Монреаль станет первым канадским городом, где магазины откажутся от тонких полиэтиленовых пакетов

lprouj@gmail.com

ступив в должность мэра 16 ноября, Валери Плант от слов, обеспечивших ей победу на муниципальных выборах, перешла к делу. За истекшие полтора месяца ей удалось упразднить автомобильные гонки «Формула Е» как слишком затратное предприятие, не приносящее прибыли в монреальскую казну, а также провести в жизнь два решения, касающихся защиты прав животных. Речь идет, прежде всего, об отмене распоряжения предшествующей власти в отношении питбулей. Отныне питбули не считаются особо опасными и потому могут не носить намордников в общественных местах, как это было предписано ранее. Также Валери Плант прямо высказалась против эксплуатации упряжек с лошадьми, которые обслуживают туристов в Старом Монреале. По ее мнению, этот «бизнес» должен быть упразднен. И вот новая мера, о которой стало известно в первый день нового, 2018 г.: запретить тонкие одноразовые полиэтиленовые пакеты в магазинах розничной торговли. Справедливости ради нужно сказать, что соответствующее решение, оформленное в качестве муниципального «Распорядка 16-051», было вынесено еще 23 августа 2016 г., когда городом правил Дени Кодер. Таким образом Монреаль подтвердил свою приверженность делу защиты окружающей среды, целостность которой нарушают трудно разлагающиеся в природе (по некоторым сведениям, - до 450 лет) полиэтиленовые пакеты.

ТОНЬШЕ 50 МИКРОН Все пакеты, толщина которых меньше 50 микрон (или 0,05 мм), а также биоразлагаемые па­кеты независимо от их толщины, в течение пяти месяцев (до 5 июня 2018 г.) должны быть выведены из оборота. Однако нет правил без исключений. Внутри торговой точки разрешено пользоваться полиэтиленовыми пакетами, если покупателю необходимо донести продукт до кассы, или, чтобы защитить в гигиенических целях один незапакованный продукт от другого (мясо, рыбу, фрукты, овощи, орехи, хлеб, молоко и т.д.). Запрет не распространяется также на упаковку одежды, полученной из химчистки, и лекарства. Аналогичная инициатива уже действует в ряде городов США: Лос-Анжелесе, Сан-Франциско, Портленде, и, конечно, в Европе: во Франции, Италии, Бельгии. Но именно монреальцам первым в Канаде предлагается пойти на подобный отказ. Впрочем, будет неверным утверждение, что эта

«NASHA GAZETA»

мера в Монреале – абсолютно новая. Уже несколько лет назад Государственная компания по продаже спиртных напитков SAQ добровольно изъяла из оборота фирменные полиэтиленовые пакеты. Потребители спиртного поворчали-поворчали, но в итоге привыкли к тому, что либо им нужно получать заветную бутыль со спиртным в «голые руки», либо иметь при себе свою собственную упаковочную тару. Также в SAQ всегда имеются в продаже разнообразные фирменные сумки для многоразового использования и картонные футляры с ручками. С недавних пор практически все крупнейшие магазины, торгующие продуктами питания, предлагают покупателям обзавестись фирменными кле­енчатыми сумками, которые все чаще можно видеть в руках монреальцев. Но не только продовольственные магазины озаботились вопросом ухода от вредного пластика. В книжном «Renaud-Bray», где отдел кухонной утвари стремительно теснит художественную литературу, в продаже имеется широкий ассортимент матерчатых или холщовых сумок, напоминающих вещмешок довоенного образца. Правда, в нем нет ни карманов, ни отделений, ни застежек. И наконец в специализированных бутиках из разряда «все для дома» можно купить сетку-авоську, сплетенную из тугих нитей. Такое изделие удобно и практично, оно ничего не весит и не занимает места в дамской сумочке или служебном портфеле. К тому же сетки-авоськи, благодаря разнообразной цветовой гамме, выглядят весьма нарядно. Для молодых такие товары – воплощение духа «инноваций», который они, приветствуют восклицанием «Wow! », а вот для их мам и пап, и тем более – бабушек и дедушек – все эти клеенчатые и матерчатые хозяйственные сумки, кошелки, авоськи и т.п. означают ностальгическую встречу с прошлым. И как ни вспомнить время, когда появление первых полиэтиленовых пакетов (в СССР они пришли из-за рубежа в 70-ых годах), вызывали неподдельный восторг у советских женщин? Счастливая обладательница этого «эксклюзива» и думать не могла, чтобы бросить его в мусорное ведро. Такую сумку, аккуратно вывернутую наизнанку, чтобы не испортить рисунок, стирали с мылом. Затем, прополаскивали под краном и пристегивали деревянными прищепками (кстати, также ныне вошедшими в моду!) к бельевой веревке, на которой сушили, чтобы использовать еще и еще.

ПЕРЕОЦЕНКА ЦЕННОСТЕЙ И вот, по прошествии полувека, полиэтиленовые пакеты, ставшие необходимым подручным средством повседневной жизни, объявлены вредными и опасными для человечества. Но если бы только они! Мы становимся свидетелями серьезной перео-

ценки ценностей, суть которой состоит в отказе от ряда достижений технического прогресса, вошедшего в наш быт. Примеров – не счесть. Все большим ограничениям, а то и запретам подвергаются доселе популярные продукты питания. Среди них на первом месте стоят сладкие газированные напитки, начиная с культовой «Кока-Колы». Также объявлена борьба с «фастфудом», который исключили из школьных столовых и больничного питания. Под подозрением находятся всевозможные пиццы и жареная курица «Кентукки». Медики не сомневаются в прямой связи такой жирной и соленой еды с появлением и развитием диабета и сердечно-сосудистых заболеваний. О сигаретах, в связи с риском для жизни, и вовсе приказано забыть. Курить теперь нельзя не только в общественных местах, но и на расстоянии менее девяти метров от них. Личный автомобиль как символ житейского преуспевания, но являющийся фактором загрязнения окружающей среды, также подвергается все большим нападкам. Вместо него приветствуется передвижение пешком (вводятся пешеходные улицы) или на велосипеде (проезжую часть сужают в пользу велосипедных дорожек). Активно рекламируется дорогостоящий электромобиль, на приобретение которого можно получить небольшую субсидию. С ним, однако, должна конкурировать развитая сесть общественного электротранспорта в виде трамвая и метро. Но трамвай, несмотря на некоторые попытки, в Монреале так и не реанимировали (а ведь ходил когда-то вокруг горы Мон-Руйаль!). Зато Валери Плант пообещала в кратчайшие сроки внедрить 300 дополнительных гибридных автобусов. Тем временем метро пока ограничивается все теми же четырьмя линиями. Впрочем, именно проведение новой, пятой линии, которая должна соединить север и юг города, стало той самой «розовой мечтой», которая позволила Плант обойти на муниципальных выборах ее предшественника Дени Кодера. Линию назвали «розовой». Так как же обстоят с ней дела? По сведениям из монреальской мэрии, Валери Плант с группой эскпертов занята подготовкой досье, имеющего целью убедить федеральные и провинциальные власти в срочности должных ассигнований. Ведь без них городу такой дорогостоящий проект «не потянуть». Идеология «добровольной простоты» (simple living/ simplicité volontaire), предполагающая отказ от излишеств, которые в течение последних пятидесяти лет диктовало общество массового потребления, и уважения к природе, ныне находит себе все больше и больше сторонников среди жителей больших городов. Ясно, что мы стоим на пороге серьезных трансформаций нашего быта, а полиэтиленовые пакеты – лишь первые в ряду мелких удобств, от которых нам со временем предстоит отказаться.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

23

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

24

«НАША ГАЗЕТА»

НЕДВИЖИМОСТЬ

ИНСПЕКЦИЯ ПЕРЕД ПОКУПКОЙ ДОМА Чтобы избежать неприятных сюрпризов, инспекция перед покупкой дома имеет огромное значение. Этот шаг позволит вам лучше понять общее состояние строения и предвидеть возможные затраты. Инспектор (l’inspecteurs en bâtiment) проверит состояние дома и его компонентов, а также поможет выявить недостатки и дефекты, которые могут привести к значительному сокращению стоимости здания или, в некоторых случаях, к отказу от покупки. Хорошая инспекция должна включать проверку структуры (фундамент, полы, стены, потолки и т.д.), покрытия, крыши, внутренней отделки, изоляции, строительной механики (водопровод, электричество, отопление, вентиляция и т.д.), печей и каминов, и наружный дизайн. В настоящее время предпокупочная инспекция жилых зданий НЕ регулируется каким-либо законом. Нет закона, который требует от инспектора специального обучения или сдачи экзаменов. Это означает, что любой человек может назваться инспектором и предложить свои услуги! Для защиты потребителей, l’Association pour la qualité dans la construction (ACQC) созданы консультации, объединяющие большинство заинтересованных в инспекции лиц ,чтобы выработать в Квебеке единый стандарт предварительной инспекции при покупке здания.

мости. Агент имеет строгие инструкции от своей ассоциации OACIQ. Ваш агент обязан предоставить нескольких инспектopов на выбор. До заключения договора на инспекцию, вы должны проверить все рекомендации и ссылки на вашего инспектора и убедиться, что он имеет профессиональную страховку (une assurance responsabilité professionnelle couvrant les erreurs et omissions), которая позволит, в случае ошибки во время инспекции, возместить нанесенный вам ущерб. Проверку можно сделать непосредственно у страховщика, чтобы быть уверенным,что страховой полис инспектора по-прежнему в силе. Кроме того, ACQC рекомендует потребителям вести дела с членами признанного профессионального общества. Это гарантирует, что инспектор имеет соответствующую подготовку, следует кодексу профессиональной этики, конкретным стандартам и нормам проверки и что он застрахован профессионально. OTPQ, OAQ OEAQ и предлагают на своих сайтах онлайн-справочник, чтобы помочь найти инспектора – члена одного из таких профессиональных объединений, которые предоставляют услуги в вашем районе. Для получения дополнительной информации см. Le choix d’un inspecteur en bâtiment de la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL). Итак, к результатам инспекции.

С этой целью ассоциация сотрудничает с l’Ordre des technologues professionnels du Québec (OTPQ), l’Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ) и l’Ordre des architectes du Québec (OAQ).

Как правило, почти в каждом доме можно найти недостатки. Вопрос: насколько можно снизить цену при обнаружении того или иного дефекта?

Обычно при выборе инспектора покупатели полагаются на агента по недвижи-

Ответ: цену можно снизить лишь при обнаружении значительных недостатков, т.е.

таких, которые могут повлиять на цену дома, снизить доход или увеличить расходы на содержание дома. В этом случае покупатель должен известить продавца письменно в течение четырех календарных (не обязательно рабочих!) дней после инспекции и приложить копию отчета. В этом случае у вас есть выбор: или отказаться от покупки дома, или попросить скидку. В случае с покупкой кондо к условию инспекции вы можете добавить и условие проверки документов этого вида собственности. Если условия вас не устраивают, вы должны уведомить об этом продавца письменно в течение семи календарных дней, последующих получению документов. Ваше предложение о покупке считается недействительным с момента получения продавцом вашего письма. Если же вы не уведомили продавца в отведенные законом сроки, считается, что вы отказались от этого условия в вашем предложении о покупке. Все это, конечно, происходит после того, как предложение о покупке было принято продавцом. А если продавец не согласен с предлагаемой ценой или другими условиями? У продавца есть выбор: он может отказать вам, может сделать контрпредложение со своими условиями сделки, а может даже просто отказаться отвечать на ваше предложение. А что же делать вам, если ваши условия неприемлемы для продавца? Если вам отказано, вы всегда можете вернуться с новым, более приемлемым, на ваш взгляд, для продавца предложением или же... заняться поиском другого дома.

Людмила БУЛАВИНЦЕВА агент по недвижимости REMAX

514.996-0888 Если продавец ответил вам, изменив цену или какие-то условия, которые вас не устраивают, вы снова можете ответить ему ужe вашим собственным контрпредложением. Этот обмен может продолжаться от нескольких дней до нескольких недель, пока стороны не придут к взаимному соглашению. С этого момента ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПОКУПКЕ становится КОНТРАКТOM, с условиями, обязательными к выполнению. А если стороны не договорились? Как говорится, хозяин – барин. Приступайте к поиску другого дома. Желаю вам удачи!

Мой опыт – ваше богатство. Только со мной –100%-ая защита Ваших интересов. Оценка и консультации – бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома – бесплатно. Звоните сейчас!

(514) 996-0888

РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com

С

Обещать – не значит жениться

прошедшим новым годом, друзья!

Всегда удивляюсь этому факту. Надо же, сподобились еще до одного года дожить. До тошноты много говорил уже о том, что новый год для североамериканцев вовсе не является тем же праздником, что и для вас, мои дорогие русскоязычные друзья. Ни по масштабу, ни по значению. Но! Есть одна сугубо новогодняя особенность, о которой стоит знать. Это – новогодние resolutions. Обещания самому себе. Планы и перспективы. Праздник для нас самым тесным образом связан именно с New Year’s resolutions. Даже те, кто считает эти обещания фигней, все равно имеют хоть какой опыт с ними. Потому что, как известно, обещать –не значит жениться. Шуток, как вы понимаете, на эту тему немеряно. Как известно, все эти резолюции почти никто никогда не выполняет. Поэтому ниже –список реалистичных новогодних обещаний, которые вполне себе можно выполнить. И второй список –обещаний домашнего питомца. Сначала по-английски, потом в переводе.

• Get further in debt.

• Не плавать с пираньями и акулами.

• Not believe politicians.

• Связаться с ещё худшими деловыми клиентами.

• Stay off the International Space Station.

• Сосредоточиться на ошибках других.

• Not swim with piranhas or sharks.

• Томиться в осознании собственных ошибок (киснуть)

• Associate with even worse business clients.

• Никогда больше не давать новогодних обещаний!

• Focus on the faults of others.

COOKIE THE CAT’S RESOLUTIONS

• Mope about my faults.

5. I will not demand to get out the minute after I come in, and visa versa.

• Never make New Year›s resolutions again.

4. I will not scratch wallpaper, curtains, furniture, clothing or my scratch pad. ВЫПОЛНИМЫЕ НОВОГОДНИЕ ОБЕЩАНИЯ.

3. I will not annoy the dog next door (unless I’m in a bad mood)

В новом году я обещаю:

2. I will come when my human calls me (occasionally)

• Потолстеть. Фунтов на 30, как минимум.

and the Number One New Year Resolution for Cookie is...

• Перестать заниматься спортом. Пустая трата времени.

1. I will not sleep more than 23 hours per day.

• Читать поменьше, чтоб не о чем было думать.

• Больше времени проводить у телевизора.

НОВОГОДНИЕ ОБЕЩАНИЯ, ДАННЫЕ КОТОМ КУКИ

This year, I resolve to...

• Канителитить (мешкать, возиться, бездельничать). Начинаю с завтрашнего дня.

5. Обещаю не требовать, чтобы меня выпустили на улицу, когда меня только что впустили в дом. И наоборот.

• Gain weight. At least 30 pounds.

• Вступить в новую жизненную колею!

• Stop exercising. Waste of time.

• Перестать приносить обед из дома. Надо бы почаще обедать в ресторанах.

4. Обещаю не царапать обои, шторы, мебель, одежду и специальную точилку для когтей.

ATTAINABLE NEW YEAR’S RESOLUTIONS.

• Read less. Makes you think.

• Watch more TV. I’ve been missing some good stuff.

• Procrastinate more. Starting tomorrow.

• Get in a whole NEW rut!

• Stop bringing lunch from home: I should eat out more.

«NASHA GAZETA»

• Влезть в долги (увеличить свои долги).

3. Я не буду раздражать соседскую собаку ( за исключением дней, когда я дурном настроении).

• Перестать верить политикам.

2. Я буду приходить когда меня зовут хозяева (ну, иногда).

• Держаться подальше от международной космической станции.

И самое главное обещание: 1. Обещаю не спать более 23 часов в сутки.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

25

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

26

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

новости каждый день

ПЯТЬ НОВЫХ КАНАДСКИХ ЗАКОНОВ В 2018 ГОДУ Ряд законов и постановлений вступает в силу в 2018 году, включая легализацию марихуаны по всей стране и повышение минимальной зарплаты в Онтарио и Альберте.

Л

Фото с сайта thinkcanada.org

ЕГАЛИЗАЦИЯ МАРИХУАНЫ

Июль 2018 года намечен в качестве крайнего срока для легализации рекреационной марихуаны. Будет введено возрастное ограничение, которое провинции установят по своему усмотрению, как и правила продажи марихуаны. В соответствии с новым федеральным законодательством лицам, достигшим совершеннолетия, будет разрешено владеть до 30 граммов каннабиса. ПРОДЛЕНИЕ ОТПУСКА ПО УХОДУ ЗА РЕБЕНКОМ Новые матери и отцы, планирующие уйти в отпуск по уходу за ребенком 3 декабря и после этой даты, смогут распределить федеральный страховой полис, рассчитанный на 12 месяцев, на 18 месяцев и оставаться дома с ребенком дольше. К этой дате приурочены ввод в действие других правил, касающихся продления срока отпуска по уходу за тяжелобольным ребенком или взрослым. УГЛЕРОДНЫЙ НАЛОГ Федеральное правительство хочет, чтобы все провинции и территории ввели так называемый «углеродный налог» (carbon tax) в размере $10 за тонну углерода на 2018. В зависимости от места жительства, введение налога на углерод может привести к повышению цен на бензин и счета за отопление, а также росту цен на продукты в магазинах. НАЛОГОВЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ МАЛОГО БИЗНЕСА С 1 января Оттава ужесточила правила, которые позволяют владельцам малого бизнеса снизить налоговую нагрузку, разделив часть доходов с членами семьи. Вводятся специальные тесты, с помощью которых будет определяться, внес ли родственник существенный вклад в бизнес.

ЗАПРЕТ НА ПЛАСТИКОВЫЕ МИКРОШАРИКИ Health Canada запретило производство и импорт косметических и гигиенических средств, содержащих пластиковые микрошарики. Микрошарики использовались в зубной пасте, скрабах для лица, лосьонах для тела и гелях для душа и в других средствах. Временное исключение сделано для натуральных косметических продуктов или лекарств без рецепта, содержащих микрошарики, но и они будут запрещены 1 июля. Крошечные пластиковые шарики слишком малы и легко проходят через любые фильтры очистки, после чего со

ПУТИН ОБОШЁЛ КЛЕНОВЫЙ СИРОП И ОМАРОВ Традиционный «путин» победил среди знаковых канадских блюд в ходе опроса, ставшего частью большого исследования «Канадский проект», проведенного Maclean’s и группой Rogers Media в честь 150-летия Канады.

И

сточными водами попадают в озера, реки и океаны. В соответствии с Законом об охране окружающей среды, они признаны токсическим веществом. А также на провинциальном уровне: В Онтарио 1 января минимальная заработная плата увеличится с $11,60 до $14 в час. Квебек вводит новые правила для водителей Uber, которым теперь придется проходить контрольные проверки полиции и 35-часовые учебные курсы.

БОЛЕЕ ТРЕТИ КАНАДЦЕВ ПРИЗНАЛИСЬ, ЧТО ВОДИЛИ МАШИНУ СРАЗУ ПОСЛЕ УПОТРЕБЛЕНИЯ МАРИХУАНЫ

з 1500 респондентов, опрошенных по всей стране, 21% назвали путин своим любимым блюдом. Кленовый сироп занял второе место (14%), а третье досталось омарам (10%).

Путин (poutine) – смесь жареной картошки, «скрипучего» сыра и соуса – был придуман в Квебеке в 1950-х годах, и как говорят очевидцы, не за один раз. Сначала в небольшом городке Warwick, расположенном в районе Arthabaska, где местные фермеры производят знаменитые скрипучие сыры, в 1957 году владелец ресторана «Le Lutin qui ruit Fernand Lachance» по просьбе клиента добавил такой сыр к картофелю-фри. Сочетание приобрело популярность, но посетители находили, что блюдо быстро остывает, поэтому ресторатор стал добавлять в него соус, чтобы картошка и сыр оставались горячими как можно дольше. В 50-х годах путином можно было полакомиться в сельских районах Квебека, а 80-м он распространился в качестве блюда для перекуса на улице в Онтарио и Квебеке, а уже любовь масс заслужил лишь в начале 90-х годов, когда популярные сети быстрого питания McDonald’s, Burger King и Harvey’s ввели путин в постоянное меню.

Фото cbc.ca

39% опрошенных канадцев ответили положительно на вопрос о том, садились ли они за руль автомобиля в течение двух часов после курения марихуаны.

Н

ealth Canada обнародовала данные опроса, проведенного для этой организации весной 2017 года среди 3600 человек по всей стране в период подготовки правительством законодательных актов по легализации и регулированию продажи марихуаны.

Респондентам задавалось более 70 вопросов, связанных с употреблением ими марихуаны. Среди участников опроса в возрасте от 20 до 24 лет, употреблявших марихуану, 43% водили машину в течение двух часов после курения марихуаны. В возрастной категории от 16 до 19 лет таких оказалось 27,8%. При этом около 75% процентов всех респондентов считают, что под воздействием марихуаны снижается концентрация внимания при вождении. В начале этого года группой экспертов были опубликованы рекомендации, в соответствии с которыми потребителям марихуаны не следует водить машину, если после последнего употребления канабиса прошло меньше шести часов.

Фото nenadkswapz / Twitter

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№810

27

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

28

«NASHA GAZETA»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

29

«NASHA GAZETA»

30

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

31

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

32

«НАША ГАЗЕТА»

АВТОМОБИЛИ САМЫЙ ВЫГОДНЫЙ РЕМОНТ С ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ АВТОМЕХАНИКОМ

Ремонт автомобилей (механика), инспекция перед покупкой, компьютерная диагностика, развалсхождение. Помощь в приобретении с аукционов.

(514)660-7178 Сергей (CrossBox)

Плохой кредит? Банкротство?

С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.

БИЗНЕС. ПРОДАЖА

(514)560-5554

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Лепка из глины, малые скульптурные формы, народная игрушка. Законы композиции, объемное и пространственное видение. Р-н Cote StLuc. Преподаватель с 28-летним стажем.

(438)738-4447 ______________________ Классический рисунок, живопись, композиция. Программа Московской художественной школы. Р-н Cote St-Luc. 35 лет творческого стажа.

(514)582-7672

Докк (по-русски)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (514)885-5532

АТЕЛЬЕ

Тел.: 514.583-6119 (1/27)

Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы.

(514) 576-0800, Татьяна (3/5) ______________________ Детсад в ЛОНГЕЙ. С 18 мес. Большой дом в заповедной зоне. 3-х разовое домашнее питание. Ежедневные прогулки, уроки музыки, развивающие игры. (514)236-2908 Людмила ______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1)

ЗДОРОВЬЕ

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция.

ДЕТИ. САДИКИ

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243 ______________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343

ДЕТИ. САДИКИ

Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка.

(514)678-1612 (2)

Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%.

(438)878-9285 _____________________ Детский сад в NDG, рядом с метро Côte-Sainte-Catherine. Просторный дом с садом, домашнее питание, уроки музыки, танцы. (514)991-9306 Елена ______________________ Детсад в ЛОНГЕЙ. С 18 мес. Большой дом в заповедной зоне. 3-х разовое домашнее питание. Ежедневные прогулки, уроки музыки, развивающие игры. (514)236-2908 Людмила

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№810 №811

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

КРАСОТА

ПЕРЕВОДЧИКИ

Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты.

(514)704-6266 (3

Алина Шеремет, член Ордена переводчиков Квебека. Румынский, русский, французский, итальянский, украинский Качество, профессионализм, кратчайшие сроки. Услуги присяжного комиссара (Commissaire à l'assermentation): заверение копий, приглашений для визы, свидетельствование подписи.

(514)910-5395 traductionas@yahoo.com 4950, Chemin Queen Mary, bureau 412 Montréal H3W 1X3 ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский.

Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет.

Commissioner of Oaths -заверения.

(514)299-9430, emily999.translation@gmail.com (h)

Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию.

(514)946-6836 (1/13)

33

ПЕРЕВОЗКИ НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00.

(514)223-2425 ylibka13@gmail.com

ИММИГРАЦИЯ IMMIGRATION PROJECT. Юридические услуги по иммиграции в Канаду. • Спонсорство • Студенческие и рабочие визы • Приглашения для туристов • Продление PR, заполнение анкет на гражданство • Бизнес-иммиграция • Анализ различных ситуаций (514)656.7472, (514) 299.9430 Эмилия

КРАСОТА УСЛУГИ ПРОФЕССИОНАЛА. Мужские и женские стрижки. Любое окрашивание и т.д. Удобно для жителей NDG и Westmount. Салон возле m. Vendome, работает по воскресеньям. (514)6999564 ______________________ Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal.

Tел. (514)738-1647 ______________________ Татуаж и микроблейдинг (брови,глаза, губы различными техниками),оформление и окраска бровей хной, поресничное наращивание и завивка ресниц, шугаринг,аппаратная косметология, похудение, подтяжка лица и тела, уходовые процедуры. www.cliniquefusionbeaute.ca (438)937-9226

Сдается приятное помещение в центре города для консультантов, массажистов или натуропатов. 100 $/ мес. (438)878-2206 Елена ______________________ Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

Сдаются отремонтированные квартиры

Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, Оттаву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. ru.nordtrans.ca. (514)591-5122, (514)400-9044 Татьяна, Сергей ______________________

CDN-NDG 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2. Тихие чистые дома, спокойные соседи.

(514)501-7714

Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики.

(514)549-2895 www.IDigus.com ______________________

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ

MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Опыт более 7 лет. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./румын.) demenagement-total.ca

Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ОТДЫХ Сдается шале 5 спален (Laurentides), на берегу реки. 10-15 чел. Рыбалка, каяк. 20 мин. от Montremblant, 30 мин. от Parc Omega, буддийский монастырь.

(514)699-3616,(514)961-0935 bissonsud@gmail.com

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989

ПРОДАЕТСЯ Дешево продаются

ГРАНИТНЫЕ КАНТОРЫ (столешницы, плиты) для кухонь и ванных комнат.

ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ

(514)501-7714

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №811 №810

6.1 6.1--19.1.2018 19.1.2018г.г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

34

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

СРОЧНО!!!

В новый салон красоты Studio-S на Decarie (рядом с м. Snowdon)

ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЦЫ

в русский продуктовый магазин на Plateau. Знание французкого обязательно.

(438)990-1800 Валентина

В русский продуктовый магазин на West Island

требуются:

ПОВАР РАБОТНИКИ В ТОРГОВЫЙ ЗАЛ Тел. (514)620-6000

Требуется СКЛАДСКОЙ РАБОЧИЙ на неполную ставку (в Дорвале).

(514)631-2020. Можно оставить сообщение на русском языке. ______________________ Требуется ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ для работы с магазинами. Хорошее владение английским или французским языком. (514)631-2020. ______________________ В продуктовые магазины сети St Petersbourg требуются продавцы. Тел. (514)554-5641

требуются:

- специалисты по наращиванию ногтей, маникюру и педикюру с опытом - парикмахеры с собственной клиентурой - косметолог с опытом.

(514) 655-4274 Соня Требуется уборщица / помощница по дому в Brossard. Глажка, стирка, уборка.

(514)444-5051 В салон красоты требуются мастера: - парикмахер-универсал - мастер ногтевого сервиса Метро Namur. (514)834-0857, (514)379- 3307

______________________ В салон Ideal Body Clinic требуется массотерапевт. (514)998-0998 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком.

(514) 983-6480

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ 1-ГО КЛАССА С ОПЫТОМ для поездок в Калифорнию. Высокая зарплата, современное оборудование.

(514)730-5354 Юрий

«НАША ГАЗЕТА»

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ В гараж (Longueuil) требуется МЕХАНИК. (450)670-9258

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ: 1-го класса, switch Pointe Claire, Qc Kingston, Ontario - Pointe Claire, Qc. 1-го класса switch Pointe Claire, Qc Wilton, NY - Pointe Claire, Qc. 3-го класса, работа в районе Большого Монреаля straight truck СV на e-mail: allinfonational@gmail.com На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________ Требуются водители с 5-ой категорией и грузчики на перевозку домашних вещей. Необходим минимальный опыт работы. Хорошие условия.

(514)549-2895 ______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза) ______________________ Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин.

(514)451-1987, (514)443-7575 (11)]

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ УЧИТЕЛЕЙ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ

ARTEK STONE

Предприятию по производству декоративного камня

УЧИТЕЛЕЙ ДОШКОЛЬНОГО ЦИКЛА

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ

Диплом, опыт работы и разговорный французский язык обязательны.

ЗАРПЛАТА ОТ 14 $/ЧАС. Обучение на месте.

Резюме: info@gramota.com, тел.

(514)369-2137.

Тел. (514)633-6363 artekstone.com Профессиональные водители 1 класса для поездок на Mid West и West Coast - US. Требования: опыт работы 1 год, без судимости, не больше 3 points в личном деле. (450)622-0999 (доп. 107) Умит, oumit@explorermtl.com www.explorermtl.com ______________________ Требуется помощница по дому в районе Сhateauguay.(514)898-3441 ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur.

2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком.

(514)961-3914

РАЗНОЕ Ищу книги б/у для мальчишек 7 и 13 лет на русском, английском и французском языках: сказки, комиксы, рассказы, стихи, детские энциклопедии. (514)999-3927 Виталий

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

На постоянную работу в столярную мастерскую в St. Laurent требуются

столяры плотники инсталляторы

В компанию по уборке требуется работник/ца на вечернее время, ежедневно. (514)909-5012 (Дмитрий Мечта) ______________________

Полная рабочая неделя, стабильная зарплата.

(514)795-9202

(английский, французский, иврит)

Требуются ортопедагоги/репетиторы для французского и английского языков по программе 4 года primaire для 9-летнего школьника для занятий по выходным дням с выездом на дом в Brossarde.

(514)999-3927 Виталий

В магазиты сети EPICURE

(русская образовательная школа)

Требуется

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ eg@epicuremarket.ca

учителей начальных классов, математики и русского языка.

Тел. (514)904-0595

Тел.: 514.712-5012, 514.795-4677

ВОДИТЕЛЬ-ГРУЗЧИК в магазин Brault & Martineau.

Знание французского обязательно.

(514)561-5940 Александр

Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам.

(514)805-8318

Детский Центр "Мечта"

______________________ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров.

(514)827-7248 ______________________ В компанию по перевозкам требуются водители (класс 5). Высокая оплата $15-20/час в зависимости от опыта.

(438)877-9902 (Ольга Батурина) ______________________

приглашает к сотрудничеству

Требуются грузчики-водители.

(514)297-6523 Argo Transport ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875

Ремонт компьютеров любой сложности. Настройка быстродействия и чистка от вирусов. Русское, молдавское, румынское ТВ.

(438)338-3134

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811 №810

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет.

(514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________ Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери.

(514)915-4977 Дмитрий (Одесса)

Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены.

(514)625-7770 ______________________ Большой выбор окон: тройной стеклопакет, пластик высокого качества или алюминий по вашему выбору. Большой выбор цветов, гарантия 20 лет, лучшие цены! Установка включена в цену. Финансирование. Гарантия 25 лет. Также внутренние ремонтные работы.

(514)770-7201

УРОКИ.

ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Уроки рисования и живописи. Для детей и взрослых разных возрастов, в группах и индив. От начинающих до продвинутых; различные живописные и графические жанры и техники. Опытный преподаватель с российским и канадским художественным образованием. Помощь с подготовкой в художественные заведения. Ville StLaurent (М. du College) (514)660-7958 Надя ______________________ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство.

(514)696-4243. Facebook: Batik4Art

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

УРОКИ. МУЗЫКА

35

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ Налоговое планирование. Детские и пенсионные программы. Страхование жизни,здоровья,зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей,иностранных студентов,туристов, вновь прибывших иммигрантов. Елена (514)290-9338

Уроки фортепьяно для детей и взрослых. Р-н NDG. (514)489-6213

______________________ Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/ keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www.facebook.com/ magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина

ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов.

(514)-568-9955 www.acartour.ca

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №810 №811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

АНЕКДОТЫ

36

«НАША ГАЗЕТА»

Я отвечаю за свои слова, а не за то как вы их понимаете.

Когда путана еще и поменяла колесо на фуре, дальнобойщик понял, что нашел свою судьбу.

*** Запись в трудовой: уволен по результатам корпоратива.

***

***

«Горожанин» – это когда конский навоз для тебя пахнет цирком.

***

***

– Доктор, каждый раз, когда я просыпаюсь утром после корпоративной вечеринки, у меня какие-то круги под глазами. Из-за чего это?

Хирург-трансплантолог утешает пациента в коридоре: «Ну потерпите ещё немножечко, Новый год скоро! В новогоднюю ночь все напьются, будут ездить и ходить пьяные по городу! Знаете, сколько народу убьётся! Наверняка и вам почечка достанется!»

– Дайте-ка посмотреть... Это у вас аллергия.

– На что?

– На побои.

*** ***

***

Тракторист Василий сел в новый «Бентли» и умер от комфорта.

*** – Сколько тебе, девочка?

***

На последних соревнованиях по плаванию тройку лидеров замкнул электрик Петров...

Робин Гуд отбирает в Инстаграме лайки у Ким Кардашьян и отдаёт их восьмикласснице Маше из Саранска.

– Послушай, ты уже взрослый, самостоятельный человек. Тебе 25 лет. За тебя уже давно все должна твоя девушка решать, а не мама!

Я думала, что некрасивых людей не бывает... пока не примерила шапочку для бассейна.

*** – Счастливые часов не наблюдают! – торговался Самуил Яковлевич с проституткой.

***

Чтобы кожа рук не шелушилась от мороза, возьмите половинку лимона, бутылку текилы, соль и не выходите на улицу.

– До краев.

*** ***

Очень ласковая девочка вгладила кота в пол.

По статистике, 5 из 6 матрешек чувствуют себя частью чего-то большего.

*** Оля закончила школу с золотой медалью. Но потом медаль отобрали на допинг-контроле.

*** После амнистии в детском саду освободилось 44 угла.

***

***

*** Театр. На сцене – постановка пьесы Чехова в новом стиле от Серебренникова. На сцене героиня делает персонажу минет.

– Если для ложиться спать, то хорошее, а если для вставать, то лучше таки лечь поспать.

Через 10 минут встает пожилая театралка и возмущенно восклицает: «Милочка, ну что вы чавкаете, ЭТО ЖЕ ЧЕХОВ!»

***

***

Не среда портит человека, а пятница.

Объявление на дереве в городском парке: «Не пугайтесь! Белочки у нас настоящие».

*** – Доктор, я сегодня утром посмотрел в зеркало и увидел у себя над головой нимб. Это значит, что я святой?

– Это у вас просто рога срослись.

*** «NASHA GAZETA»

*** Сторож склада бижутерии живет бедно, но очень красиво.

***

Моя бабушка любит Sоuth Раrk, потому что все герои там ходят в шапках.

Зал в тишине молча смотрит.

– Сема, как самочувствие?

По именам овец в стаде у пастуха, можно узнать, какие девушки ему изменяли.

*** 18 сезонов «Битвы экстрасенсов» – и никто не догадался вложиться в биткоины!

***

В детстве Николай Васильевич Гоголь писал на заборах «ВИЙ».

*** Раньше как было хорошо: пригласил бабу на бал, убил ее мужа на дуэли, и всe – это твоя баба. А теперь лайки ставить, музыку скидывать, ужас!

*** Три Деда Мороза в Николаеве побили депутата – доходят, значит, письма– то!

*** Мать Элтона Джона всегда мечтала быть идеальной свекровью, а стала тёщей...

*** Исправить, конечно, уже ничего нельзя, но окончательно испортить еще можно.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

37

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

38

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811

39

«НАША ГАЗЕТА»

№811

6.1 - 19.1.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

40

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

6.1 - 19.1.2018 г.

№811