Наша Газета №827. Август 2018 by Mediaprofit

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

• ОФОРМЛЕНИЕ КУПЛИ-ПРОДАЖИ И РЕФИНАНСИРОВАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ. • РЕГИСТРАЦИЯ БРАКОВ И БРАЧНЫХ ДОГОВОРОВ. • ЗАВЕРЕНИЕ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. • ДОВЕРЕННОСТИ. АПОСТИЛЬ. • ЗАВЕЩАНИЕ. НАСЛЕДСТВО. КОНСУЛЬТАЦИИ. • РЕГИСТРАЦИЯ КОМПАНИЙ, ИЗМЕНЕНИЕ В ДОКУМЕНТАХ КОМПАНИЙ. • НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ С ВЫЕЗДОМ НА ДОМ.

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ПОЛИТИКА

«НАША ГАЗЕТА»

САУДИТЫ ХРИСТЕ НЕ ПРОСТИЛИ

Евгений СОКОЛОВ

Спонсор рубрики Владимир Капник

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

Один пост в Твиттере министра иностранных дел Канады Христи Фриланд стоил тяжелейшего дипломатического кризиса в отношениях с Саудовской Аравией. В частности, канадские больницы лишились 20% врачей-резидентов, а экономика –сотен миллионов. ОРОЧНАЯ ЛЮБОВЬ К ТВИТТЕРУ

день. Обучение в школах стоит еще дороже. Ординатура длится 5 лет, и саудовские врачи предпочитали не снимать, а покупать жилье с тем, чтобы продать его с выгодой по завершении практики. Саудиты вносили изрядную лепту в городскую экономику. В Канаде они жили вольготно. Саудовские женщины поснимали свои хиджабы и разъезжали на автомобилях.

Твиттерная дипломатия набирает обороты по всему миру. Дональд Трамп с самого начала своего президентства предпочитает общаться с миром не через газеты или своего пресс-секретаря, а посредством твиттера. От него не отстает министр иностранных дел Канады Христя Фриланд. В начале августа она написала: «Очень встревожена известием, что Самар Бадави, сестра Раифа Бадави, была заключена в тюрьму в Саудовской Аравии. В это тяжелое время Канада поддерживает семью Бадави, и мы решительно требуем освобождения Раифа и Самар Бадави». Это сообщение вызвало дипломатический скандал с весьма печальными последствиями для Канады.

Все это разом закончилось. Врачи-резиденты теряют свои привилегии 24 августа и должны покинуть Канаду до 31 августа. Саудовские власти выслали им билеты на самолет и обещали оплатить все финансовые потери, связанные с внезапным прекращением контрактов. Раковые больные из Саудовской Аравии, проходившие лечение в Канаде, уже переведены в больницы США. Диплом об ординатуре в университете Макгилл – одной из самых известных медицинских школ мира – в Саудовской Аравии очень престижен. Теперь врачи-резиденты возвращаются на родину к разбитому корыту. Им придется все начать сначала. Но если для них это – беда, то для канадских больниц – просто катастрофа.

Канада давно следит за делом блогера Раифа Бадави, который за «оскорбление ислама» был приговорен к 10 годам тюремного заключения, 1000 ударам плетью и штрафу в 1 млн риалов. Из тысячи ударов плетью Раиф получил 50, и это варварство вызвало возмущение во всем мире. Канада приняла к себе жену Раифа Инсаф Хайдар и их троих детей. Недавно все они получили канадское гражданство и живут сейчас в квебекском городе Шербрук. Сестра Раифа Самар осталась в Саудовской Аравии, и недавно была арестована за свою правозащитную деятельность. Именно арест Самар стал поводом для твита Христи Фриланд.

Как мне сказала моя хорошая знакомая, работающая в Медицинском центре университета Макгилл «Глен» (MUHC), там давно сложилась такая практика, что все высокотехнологические операции проводили именно врачирезиденты под наблюдением канадских специалистов. Поскольку одни резиденты сменяли других, эта практика стала рутиной. Теперь операции проводить просто некому. Особенно пострадали общая хирургия, неврология, кардиология, неонатальный и перенатальный центры. Речь идет в основном об английских больницах, вроде медицинского центра Super Hospital Glen, а также больниц Jewish General, Saint-Mary и La Salle. Саудовские врачи предпочитали проходить практику в англоязычных больницах.

Реакция Саудовской Аравии на этот твит была неожиданно жесткой. Эр-Рияд в 24 часа выслал из королевства посла Канады Дэниса Хорака и отозвал для консультаций своего посла в Канаде Найефа бин-Бендереса ас-Седири. Помимо этого, Саудовская Аравия заявила о прекращении всех новых торговых и инвестиционных сделок с Канадой и отозвала из Канады своих врачей-резидентов, проходящих ординатуру в канадских больницах. Были также отменены прямые полеты в Торонто самолетов саудовской авиакомпании «Сауди Арабиан Эрлайнз». Эр-Рияд остановил импорт канадского зерна. В прошлом году Канада продала Саудовской Аравии 68 тыс тонн пшеницы и 132 тыс тонн овса. Под угрозой также оказались канадские военные поставки в Саудовскую Аравию на сумму в $ 5 млрд.

Мы говорим о Монреале, но подобное происходит в других канадских городах. В Канаде и так нужно ждать очереди на некоторые операции, теперь эти очереди удлинятся. Как сказала моя знакомая, «в ближайшие пять лет в канадские больницы лучше не ложиться». Все это изза оплошности Христи Фриланд.

ВОСТОК – ДЕЛО ТОНКОЕ

Президент Саудовско-Канадского делового совета Имад Аль-Дукайр в интервью лондонской газете «Ашарк Аль-Авсат (Asharq Al-Awsat) сказал, что «безответственные действия» федерального правительства Канады могут привести к отстранению канадских компаний от саудовской программы «Vision 2030» по модернизации и диверсификации экономики страны. Речь идет о сотнях миллиардов долларов. Саудовские газеты наперебой писали, что замораживание новых торговых сделок и инвестиций поставит экономику Канады на грань застоя.

Чем объяснить такой жесткий и решительный ответ на какой-то твит канадского министра? Похоже, что в канадском МИДе нет специалистов по арабскому миру. Саудовская Аравия сочла публичное осуждение нарушений прав человека у нее дома оскорблением. На Востоке подобное неприемлемо. Действия Саудовской Аравии одобрил практически весь мусульманский мир. С заявлениями поддержки выступили правительства Бахрейна и Объединенных Арабских Эмиратов, Лига мусульманского мира, Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива.

Это, конечно, не так, но в совокупности эти меры окажутся для Канады чувствительными. Объем канадского экспорта в Саудовскую Аравию оценивается в 1,4 млрд. канадских долларов.

Ни для кого не секрет, что решение об ответных мерах против Канады принял наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман Аль Сауд. Он считает себя реформатором и правозащитником, поскольку разрешил женщинам королевства получать водительские права, а также ослабил правила их появления в обществе без сопровождения мужчин. Обвинение в нарушении прав человека принца глубоко оскорбило. Его поддержали жители королевства.

В МОНРЕАЛЬСКИЕ БОЛЬНИЦЫ ЛУЧШЕ НЕ ЛОЖИТЬСЯ Дело не только в финансовых убытках. Канада потеряла 800 врачей из Саудовской Аравии, практиковавших в Канаде. Речь идет о врачах-резидентах, имеющих в Канаде ординатуру. Ординатура – это род практической медицинской аспирантуры. Выпускники медицинских факультетов с университетскими дипломами проходили здесь практику под наблюдением канадских специалистов. Именно они делали операции. Саудовские практиканты составляли 20% всех врачей-резидентов в канадских больницах. Только в одном университете Макгилл практикой занимались 250 вра-

чей-резидентов из саудовского королевства. За каждого из них Саудовская Аравия платила университету по $100 тыс в год. Они приехали в Монреаль с семьями. Их дети ходили в частные детские сады и школы, опять же за счет саудовского правительства. В центре Монреаля частные детские сады берут за каждого ребенка 50-60 долларов в

В интернете саудовские пользователи начали кампанию по пропаганде суверенитета Квебека, а одна саудовская молодежная организация пригрозила Канаде атакой по образцу теракта, который произошел с башнями-близнецами в Нью-Йорке. Она опубликовала в своем микроблоге изображение самолета, летящего к зданию торонтской телебашни. Правда, за этот твит саудовская сторона принесла Канаде свои извинения.

стр. 14 

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

декоративный камень и кирпич Более 100 цветов и 15 моделей напрямую от производителя

(514) 633-6363

WWW.ARTEKSTONE.COM 9437 Côte-de-Liesse, Dorval, Québec, H9P 2N9

«NASHA GAZETA»

Produit du QUÉBEC

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

Ça sent les vacances

Звоните!

438.407.3353 Luckyxtravel@gmail.com

Дешевле чем DuProprio!!!

Татьяна КАРПАЧЕВА 514.831-9200 Courtier immobilier agréé

tkarpatcheva@gmail.com

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

Luckyxtravel

LuckyXTravel

ВКЛЮЧАЯ ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ РИЕЛТОРА! И НИКАКИХ ПРЕДОПЛАТ!

Ирина ДОРОХОВА 514.743-7570 Coutrier immobilier résidentiel

iridorohova@hotmail.com

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ПОЛИТИКА

«НАША ГАЗЕТА» Евгений СОКОЛОВ

стр. 6  Тем не менее, телеканал «Аль-Арабия» показал ряд программ о нарушениях прав человека в Канаде. Вспомнили как «гонимого» отрицателя Холокоста Эрнста Цунделя, так и школы-интернаты для детей коренных народов. Для Оттавы должно быть обидным то, что Канаду не поддержали ее партнеры, в том числе такие самопровозглашенные борцы за права человека во всем мире, как США и Евросоюз. В свое время под предлогом защиты прав человека они бомбили Сербию и Ливию. Госдеп США отделался заявлением, что Канада должна сама уладить свой конфликт с Саудовской Аравией. Вашингтон воздержался от критики Эр-Рияда за арест Самар Бадави, хотя она была лауреатом премии Государственного департамента США за вклад в развитие прав женщин. Призыв правозащитной организации «Международная амнистия» к странам Запада последовать примеру Канады в борьбе с нарушениями прав человека в Саудовской Аравии остался без ответа. Беспрецедентное лицемерие очевидно. Портить отношения с богатым союзником никто не хочет. Поступок Фриланд раскритиковал бывший министр иностранных дел в правительстве Стивена Харпера Джон Блэр. Он это сделал не где-нибудь, а в интервью телеканалу «Аль-Арабия». Этот канал находится в Дубае, но финансируется, среди прочих спонсоров, и Саудовской Аравией. Бывший министр сказал, что правительство Трюдо своими действиями «ткнуло себе пальцем в глаз». Если учесть, что Джон Блэр связан с канадской горнодобывающей компанией «Barrick Gold», которая разрабатывает медные рудники в Саудовской Аравии, его озабоченность можно понять. Но сам Блэр, будучи министром иностранных дел в правительстве Стивена Харпера, в 2012 году порвал дипломатические отношения с Ираном, назвав его «одним из самых грубейших нарушителей прав человека в мире». Основания у него для такого обвинения были: в 2003 году в иранской тюрьме умерла от побоев канадская фотожурналистка иранского происхождения Захра Каземи. Ее арестовали только за то, что он фотографировала тюрьму. Канадскому МИДу тогда не удалось вызволить ее из тюрьмы, но разрыв дипломатических отношений с Ираном Канаде ничего не дал, кроме факта, что Оттава сама лишила себя возможности вести диалог с Тегераном, если в том возникнет надобность.

СЕМЬ РАЗ ОТМЕРЬ – ОДИН ОТРЕЖЬ Канада неоднократно садилась в лужу в желании сделать себе пиар на теме прав человека. В 2009 году

«NASHA GAZETA»

тогдашний премьер-министр Канады Стивен Харпер во время своего первого визита в Китай торжественно объявил, что он поднимет в Пекине вопрос о нарушениях прав человека в этой стране. Для этого у него был повод: китайские власти по обвинению в терроризме посадили в тюрьму канадского активиста уйгурского происхождения Хусейна Селиля. В Пекине Харпера быстро поставили на место, и с тех пор про уйгурского узника в Оттаве забыли. Во всяком случае, канадское правительство на публике о судьбе Хусейна Сесиля никаких заявлений не делает. Во время своего визита в Китай в 2012 году Харпер вновь высказался по вопросу прав человека, но сделал это обтекаемо, не назвав никого по имени. Совершенно очевидно, что в настоящий момент права человека для Канады в отношениях с Китаем далеко не приоритет. Скорее всего, канадское правительство скоро забудет и о правах человека Саудовской Аравии. Сейчас Оттава старается уладить конфликт. Христя Фриланд уже звонила своему саудовскому коллеге Абделю Аль-Джубейру, но подробности их двухчасового разговора не сообщались. Зато известны слова саудовского министра, произнесенные им на пресс-конференции: «Канада знает, что ей надо делать». Выходящая на английском языке газета «Arab News» в своей редакционной статье рекомендовала премьер-министру Канады Джастину Трюдо «на ближайшем самолете» послать в Эр-Рияд представительную делегацию с поручением принести королевству извинения за «нарушение дипломатического этикета». Газета предостерегает, что обычно подобные конфликты с Саудовской Аравией уладить трудно. Канада – не единственная страна, не угодившая саудитам. В 2015 году Саудовская Аравия временно отозвала своего посла из Швеции и приостановила выдачу бизнес-виз шведам после того, как министр иностранных дел Маргот Вальстрём выступила с критикой того, что Раифа Бадави приговорили к битью плетьми. Тогда же саудиты отменили сделку по покупке у Швеции оружия на сумму в $39 млн. В марте этого года наследный принц распорядился заморозить все контракты с германскими фирмами после того, как глава немецкого министерства иностранных дел Хайко Маас раскритиковал Саудовскую Аравию за «авантюры» в Йемене и в Ливане. Сейчас под угрозой находится контракт между Эр-Риядом и Оттавой о поставке 1 тыс легких бронетранспортеров на сумму в $15 млн. Кстати, правозащитники в свое время критиковали Канаду за этот контракт.

ла помочь семье Бадави, ей надо было бы действовать по дипломатическим каналам, а не через твиттер. Премьерминистру Канады Джастину Трюдо ничего не оставалось делать, как поддержать своего министра. Он заявил, что его правительство желает улучшения отношений с Саудовской Аравией, но при этом не будет жертвовать позицией Канады по правам человека. Но это пока только красивые слова. В августе этого года целью одной из бомбардировок саудовской авиацией Йемена стал многолюдный рынок. Во время бомбежки погибло 50 человек и 77 были ранены. Среди жертв оказались дети. Со стороны западных стран, в том числе и Канады – полное молчание. Когда в феврале 1994 года во время гражданской войны в Югославии произошел взрыв на рынке Маркале в Сараево, в обстреле обвинили сербов, и этот случай дал повод НАТО начать бомбардировки Сербии. По поводу взрыва на рынке Маркале негодовал весь мир, хотя откуда прилетел снаряд, было неизвестно. На сей раз западные демократии очередную бомбежку Йемена не заметили. Канада, как, впрочем, и ее западные партнеры поднимают тему о правах человека выборочно. Обычно она возникает, когда надо объявить санкции или кого-нибудь бомбить. Иногда это делается ради пиара. Возможно, Христя Фриланд в самом деле надеялась, что ее твит может облегчить участь Раифа и его сестры Самар. В конце концов, после всемирного возмущения поркой Раифа саудиты его экзекуцию прекратили. Все мои симпатии на стороне Раифа Бадави, выступавшего за секуляризацию Саудовской Аравии, и его сестры Самар. Только вот твит Фриланд их участи не облегчил, а последствия для Канады оказались серьезными. Дипломатические способности министра иностранных дел Канады вызывают сильные сомнения, особенно если учесть, что до этого она не сумела наладить диалог с Трампом, решившим отказаться от Договора о свободной торговле в Северной Америке (NAFTA). На последний раунд переговоров США с Мексикой по этому договору Канаду даже не допустили, что можно расценивать, как пощечину. Все это поднимает вопрос о соответствии Христи Фриланд занимаемой должности. В Оттаве ходят слухи, что она метит в премьеры. Если это действительно так, то после ее последних проколов вряд ли на это стоит рассчитывать.

Все происшедшее – большой промах внешней политики Христи Фриланд. Если бы она в самом деле хоте-

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

сентябрь

«НАША ГАЗЕТА»

Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

15-22 сентября

Советских музыкантов гоняли «на картошку»; гнать ли канадских крестьян «на Верди»? ожно лишь позавидовать человеку, которому сопутствует удача и чьи мечты имеют свойство быстро исполняться.

жение же о том, что фермеры, выбритые и надушенные, должны вечерами являться на симфонические концерты, а в четыре утра вставать доить коров, слегка отдаёт то ли маниловщиной, то ли ревностью (они-то без нас легко проживут, а мы без них – едва ли), а то и даже неким «профессиональным» расизмом. Может быть, пусть классикой интересуются только те, кому она нужна и без специальных федеральных инвестиций? – нам же проще будет доставать билеты.

Онтарийскому концертному и оперному певцу ДЖЕЙМСУ УЭСТМАНУ, при всех его талантах и заслугах, крупно повезло. Дело в том, что он ему довелось достичь известности в возрасте 12-ти лет в качестве мальчика-сопрано. В 1984 году Джеймс дебютировал в исполнении вокальной партии Четвёртой симфонии Малера с Бостонским филармоническим оркестром.

Но мы отвлеклись от интервью. Там есть ещё интересный для нас фрагмент: - Имеется ли у Вас список оперных ролей, которые мечтаете воплотить при жизни?

Для многих мальчиков его возраста это стало бы зенитом недолгой славы – до момента подростковой ломки голоса. Но Джеймс Уэстман удачно трансформировался во взрослый оперный баритон, и уже в новом амплуа мастера бельканто буквально завоевал Онтарио и Канаду (во всяком случае, будучи большим поклонником хоккея, именно он поёт гимн от лица клуба «Кленовые Листья Торонто»). Что, впрочем, не мешает ему довольно скептически отзываться о положении классической музыки в провинции Онтарио и во всей Канаде. Читаем интервью, данное им в Торонто 15 января 2016 года. На вопрос: «как Вы объясняете свой способ заработка людям, далёким от музыки?» – последовал прямой и не слишком «политкорректный» ответ: «Это очень сложный вопрос, который меня всегда волнует. Всё зависит от того, насколько та или иная личность близка классической музыке. Обычно я просто помалкиваю и разговариваю о погоде или то том, кому намедни продули «Кленовые Листья». Всё потому, что так называемые «далёкие от музыки» люди, которых я с натяжкой называю своими знакомыми, окажутся либо фермерами, либо хоккеистами. Провал с музыкальным образованием в Онтарио – ужасающий, и никто, включая самих музыкантов, не помышляет о том, чтобы продлить музыкальному искусству жизнь. Канаде необходимо делать серьёзные инвестиции в классическую музыкальную культуру, а пока этого не случилось, то мой способ заработка не вызовет у людей, «далёких от музыки», ни интереса, ни благодарности».

- Безусловно, в первую очередь я изнываю от желания спеть вердиевского Риголетто. Еще с ученических времён... я хотел сыграть эту роль. Правда, у меня ещё есть время. И вот прошло всего два с половиной года – срок для исполнения желаний, о котором фермеры и даже хоккеисты могут только мечтать! – и, представьте себе, Уэстман уже сейчас споёт Риголетто на сцене Монреальской оперы! Это ли не повод для зависти?..

Источник: http://jameswestman.com Фото: © Rob Harris

Здесь можно бы слегка и поспорить. Будем надеяться, что у нас не всё настолько уж и плохо: число ценителей хорошей музыки не обязательно должно превышать число хоккейных болельщиков; а что фермерам никто особо не рвётся прививать прелести классической музыки, так ещё вопрос – нужно ли это делать вообще. Музыканты, к слову говоря, способны до смерти рассмешить любого фермера своим невежеством в области посевных работ или животноводства, но это никого не удивляет. Поло-

Бабушка Джоан снова против! сть такая профессия – протестный активизм. Массовой она стала в 60-е годы и довольно скоро выяснилось, что, активно протестуя, в Америке можно прилично заработать.

Родившись в семье квакеров и получив соответствующее воспитание, юная американка ДЖОАН БАЭЗ стала символом фолк-музыки, при этом заявляя: «Я считаю себя прежде всего политиком. Мне нравится, когда обо мне говорят как о пацифисте. Я не возражаю, когда меня называют фолк-певицей, но музыка имеет для меня второстепенное значение… На самом деле, фолк-музыка не очень меня интересует.» Получается, что музыкальным аспектом явления можно и пренебречь.

Источник: www.thecurrent.org

«NASHA GAZETA»

Профессиональный пацифист Джоан Баэз, словно сказочная «Баба-Яга», которая всегда «против», успевала повсюду: на обложку журнала «Тайм» и во главу борьбы за права афроамериканцев; заработать приличные деньги и не заплатить с них налоги, сославшись на протест против гонки вооружений; основать таинственные организации вроде Института по изучению проблем ненасилия и Международного комитета прав человека; к сворачиванию вьет-

Спектакли состоятся на сцене зала Вильфрида Пеллетье 15, 18, 20 и 22 сентября, все начнутся в 19:30. Постановку осуществил канадский режиссёр Майкл Кáвена. В списке исполнителей фигурирует ещё одна занятная личность: тенор из городка Исток в Косово – по некоторым данным, албанец – Раме Лахай. Во всяком случае, десять лет назад он окончил Университет искусств Албании в Тиране, а теперь является востребованным исполнителем в на лучших сценах от Лондона до Тель-Авива и от Сиднея до Бергена. В частности, он прославился как исполнитель партии Герцога в «Риголетто» – и мы сможем услышать его в этом образе здесь. www.operademontreal.com

17 сентября намской войны и к развитию движения «За ядерное разоружение» (американское разоружение, разумеется); при этом она умудрилась поссориться даже с Советским Союзом, «невовремя» поддерживая то Наталью Горбаневскую, то Андрея Сахарова. Во Франции она удостоилась Ордена Почетного легиона, а в Америке – серии едких карикатур от популярного Эла Каппа. У нас получается довольно расплывчатый образ, который определённо не вписывается в стереотипы. Американцы сильны в сбивании коктейля из обезоруживающей искренности пополам с непомерным инфантилизмом. А Владимир Буковский в давней книге «Письма русского путешественника» размышлял так: «У меня есть подозрение, что это странное движение 60-х годов не осталось без последствий для всего мира. Изменились ценности. Отдых, развлечение стали основой жизни». Теперь-то можно уверенно признать, что он был прав; а бабушку Джоан, после долгих лет угомона снова ушедшую в гудок протеста (спасибо президенту Трампу), можно будет послушать живьём в концертном зале Симфонического дома 17 сентября. Начало в 20:00.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

www.placedesarts.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

«НАША ГАЗЕТА»

Слово для защиты

25 сентября

сентябрь

Дирижёры всё молодеют

27 октября

щё одна стремительно развивающаяся карьера «нового поколения» дирижёров – венесуэльский дирижёр РАФАЭЛЬ ПАЙЯРЕ. Начинал он, впрочем, как оркестровый валторнист; но удачное участие в датском международном конкурсе молодых дирижёров принесло ему посты ассистента у Клаудио Аббадо, у Даниэля Баренбойма и у Лорина Маазеля. С таким служебным портфолио (и после смерти, одного за другим, Аббадо и Маазеля), Пайяре набрал максимальную высоту полёта.

27 октября дважды – утром в 10:30 и вечером в 20:00 – в исполнении Монреальского симфонического оркестра и под руководством Пайяре в зале Симфонического дома прозвучит Третий скрипичный концерт Моцарта (солист Эндрю Уан), Третья симфония Бетховена и – только в вечерней программе – «Ночь просветлённая» Шёнберга. www.osm.ca Источник: www.nordicartistsmanagement.com Фото: ©Bjørn Bertheussen

Андре Рьё умеет преодолевать любые препятствия

ругая противоречивая фигура в музыкальном мире – красивый, вальяжный голландец АНДРЕ РЬЁ и его симфонический оркестр, возродивший к концу XX века атмосферу Вены времён Иоганна Штрауса.

Суровый критик до сих пор не пришёл к единомыслию. Им не нравится сама идея: «Чтобы не критиковать Рьё, профессиональные журналисты прибегают к дешёвым и ложным стереотипам!»; «От такой игры <на своей скрипке> Страдивари переворачивается в гробу!» Но и с другой стороны: «Концерты и студийные записи Рьё делают счастливыми миллионы людей. Многие его слушатели не являются знатоками классики и, при помощи Рьё, они знакомятся с высокой планкой классических канонов»; наконец, «сам по ссбе факт концентрации на легкодоступном репертуаре никак не свидетельствует против музыкальных талантов самого Рьё». От себя подтвердим: да, Андре Рьё действительно приносит радость и ощущение праздника, и вряд ли Страдивари осудил бы за это его при жизни; вращение же скрипичного мастера в гробу представляется крайне маловероятным с научной точки зрения. Арена Белл-центра, 25 сентября, 20:00. www.centrebell.ca Источник: www.nrc.nl Фото: ©Marcel van Hoorn

«Созданный из контрастов»

21 сентября

решно было бы не упомянуть и о первом в этом сезоне монреальском выступлении ансамбля LES VIOLONS DU ROY, которое состоится 21 сентября в зале Буржи-холл при Музее изобразительных искусств (летние отпуска заканчиваются и отныне мы снова будем пристально следить за концертным календарём этого замечательного помещения). И если душа просит отдыха от валторн с тромбонами и, вместо этого, уединения с венецианским барокко, то программа из произведений Вивальди (среди них – «Стабат матер»!) составлена как раз для неё. Вивальди необходим нам как глоток свежего воздуха, ведь он сам было словно шедевр ренессансного искусства: «Созданный из контрастов, слабый, больной, и тем не менее живой как порох, готовый раздражиться и тут же успокаиваться, переходить от мирской суеты к суеверной набожности, упрямый и вместе с тем когда нужно сговорчивый, мистик, однако готовый спуститься на землю, когда дело идет о его интересах, и совсем не дурак при устройстве своих дел», – таким описал его французский музыковед Марк Пеншерль.

Источник: www.maudebrunet.com Фото: ©Yves Renaud

Вокальную партию исполнит меццо-сопрано Мод Брюне. Начало в 19:30. www.violonsduroy.com

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ

«НАША ГАЗЕТА»

Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com

Английский по твитам Трампа Продолжаем изучать английский по новостям. Сегодня 9 слов из твитов президента США, которыми он общается со Вселенной.

е ищите в этом никакого подтекста, просто собрал несколько сообщений Трампа за август, для английского это может быть и интересно, и смешно (пусть и сквозь слезы).

1) Admonish - reprimand firmly - строго отчитывать

Even James Clapper has admonished John Brennan for having gone completely off the rails. Maybe Clapper is being nice to me. Даже Джеймс Клэппер admonished Джона Бреннана за то, что тот полностью слетел с катушкек. Может, Клэппер ко мне подлизывается.

2) Rig - manage or conduct (something) fraudulently so as to gain an advantage - управлять или вести (что-то) обманным путем, чтобы получить преимущество, подстроить Study the late Joseph McCarthy, because we are now in period with Mueller and his gang that make Joseph McCarthy look like a baby! Rigged Witch Hunt! Изучите покойного Джозефа МакКарти, потому что мы сейчас у нас период Мюллера и его банды, по сравнению с которыми Джозеф Маккарти вообще дитя! Rigged охота на ведьм!

3) Disgusting - arousing revulsion or strong indignation - вызывая отвращение или сильное негодование. Some members of the media are very Angry at the Fake Story in the New York Times. They actually called to complain and apologize - a big step forward. From the day I announced, the Times has been Fake News, and with their disgusting new Board Member, it will only get worse! Некоторые представители СМИ сильно злы на фальшивую историю в New York Times. Они даже позвонили жаловаться и извиняться - это большой шаг вперед. С того дня, как я объявил, Times – это Fake News, и с их disgusting новым членом Совета, все станет еще хуже.

4) Get along with have a good relationship with - ладить All of the fools that are so focused on looking only at Russia should start also looking in another direction, China. But in the end, if we are smart, tough and well prepared, we will get along with everyone! Все эти дураки, которые так зациклены только на России, должны начать смотреть и в другом направлении, на Китай. Но в конце концов, если мы умны, жестки и хорошо подготовлены, мы будем get along with со всеми!

5) Collusion - a secret agreement between two or more parties to limit open competition by deceiving, misleading, or defrauding others of their legal rights - секретное соглашение между двумя или более сторонами об ограничении открытой конкуренции путем обмана, введения в заблуждение или обмана других их законных прав, Where’s the Collusion? They made up a phony crime called Collusion, and when there was no Collusion they say there was Obstruction (of a phony crime that never existed). If you FIGHT BACK or say anything bad about the Rigged

«NASHA GAZETA»

Фото: Evan Vucci/AP.

Witch Hunt, they scream Obstruction! Где Collusion? Они состряпали фальшивое преступление под названием Collusion, и когда не было Collusion, говорили, что была обструкция (фальшивого преступления, которого никогда не было). Если вы сопротивляетесь или говорите что-нибудь плохое о Rigged охоте на ведьм, они кричат - обструкция!

6) Blunder - a stupid or careless mistake - глупая ошибка по неосторожности. I say Andrew’s was a bigger and more incompetent blunder. He should easily win his race against a Super Liberal Actress, but his political career is over! Я говорю, что blunder Эндрю была огромной и некомпетентной. Он должен легко выиграть выборы против СуперЛиберальной Актрисы, но его политическая карьера закончилась!

7) Loser - неудачник How can “Senator” Richard Blumenthal, who went around for twenty years as a Connecticut politician bragging that he was a great Marine war hero in Vietnam (then got caught and sobbingly admitted he was neither a Marine nor ever in Vietnam), pass judgement on anyone? Loser! Как может «сенатор» Ричард Блюменталь, который двадцать лет ходил в качестве политика в Коннектикуте, хвастаясь тем, что он был великим героем и морским пехотинцем во Вьетнаме (затем его поймали на этом и он рыдал, признав, что он не был ни морским

пехотинцем, ни во Вьетнаме), осуждать кого угодно? Loser!

8) Take advantage of - exploit for one›s own benefit - использовать для собственной выгоды Turkey has taken advantage of the United States for many years. They are now holding our wonderful Christian Pastor, who I must now ask to represent our Country as a great patriot hostage. We will pay nothing for the release of an innocent man, but we are cutting back on Turkey! Турция много лет has taken advantage of Соединенные Штаты. Сейчас они держат нашего замечательного христианского пастора, которого я должен теперь попросить представить нашу страну в качестве великого патриота. Мы не будем платить за освобождение невинного человека, но мы будем сокращать программу финансирования Турции!

9) Crooked - dishonest; illegal. - нечестный; незаконный. Fired FBI Agent Peter Strzok is a fraud, as is the rigged investigation he started. There was no Collusion or Obstruction with Russia, and everybody, including the Democrats, know it. The only Collusion and Obstruction was by Crooked Hillary, the Democrats and the DNC! Уволенный агент ФБР Питер Стзок - обманщик, равно как и фальсифицированное расследование, которое он начал. С Россией не было Collusion или обструкции и все, в том числе и демократы, знают об этом. Единственный Collusion и обструкция были y Crooked Хиллари, демократов и DNC!

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

НЕДВИЖИМОСТЬ

ИПОТЕКА. ШАГ ЗА ШАГОМ Вам надоело жить в съемной квартире и выбрасывать деньги на ветер? С чего нужно начать? Начните с выбора агента по недвижимости. В Канаде услуги агента ,представляющего интересы покупателей, бесплатны. Не ждите, что вам случайно повезет, пытаясь самостоятельно найти решение, опираясь лишь на ваш жизненный опыт и логику. В каждой профессии есть свои секреты,которыми владеют только опытные первоклассные специалисты. И если ваш агент таковым является,то он поможет вам и найти дом вашей мечты и купить его на самых выгодных для вас условиях. Чтобы купить жилье, подавляющей части покупателей нужна ссуда на покупку (Mortgage, hypotheque). Запрос на ссуду и преавторизация. Лучше всего сразу определиться с максимальной ценой покупки.Кредиторы (банки, кредитные союзы и т.д.) поощряют покупателей к предварительной оценке их покупательной способности. Для определения максимального объема ссуды заимодатель (банк) должен проверить ваши доходы (ссуда, как правило, выдается на сумму до 40% совокупного дохода) и кредитной состоятельности (credit score). Случаются досадные ошибки и неразрешенные спорные случаи, и это может серьезно повлиять на ваши шансы. Дайте себе время разобраться со всеми неясностями, которые могут всплыть при определении вашего кредитного рейтинга. Попросите агента по недвижимости порекомендовать Вам опытного ипотечного брокера, ведь от него зависят условия и процент, который вы получите на ссуду. В процессе работы агент объяснит вам, какие расходы связанны с покупкой дома.

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

Ваша ипотека, по новым правилам, растягивается на максимум на 25 лет, а расходы по проведению сделки должны быть оплачены до момента или в момент совершения сделки. Сюда входят: оплата услуг нотариуса, возмещение налогов и услуг, оплаченных предыдущим владельцем авансом, страхование «титула» (права владения), государственный налог на переход права собственности (Welcome taxes), страхование дома как объекта залога, услуги лицензированного инспектора, профессионального оценщика недвижимости. Ваш агент расскажет, какие услуги являются обязательными, какие – настоятельно рекомендуемы, а какие – на ваше усмотрение. Агент разъяснит термины и понятия: Депозит (залог) – сравнительно небольшая сумма (обычно от 1000 до 5000$), которая свидетельствует о серьезности ваших намерений и оплачивается чеком при принятии вашего предложения. Ваш агент защитит ваши интересы посредством особых условий, которые позволят вам выйти из сделки без потерь, если, например, дом оказался с дефектами, незаметными непрофессиональному взгляду. Оценка недвижимости. Кредиторы требуют оценку всей недвижимости,если она не застратхована в SCHL или в Genworth Financial. Этот этап может поставить под угрозу сделку, если существует значительная разница между продажной ценой дома и его стоимостью, определяемой на момент оценки Первый взнос за покупку (acompte или down payment) – представляется на момент закрытия сделки. От его величины зависит (0 - 20% стоимости), будете ли Вы платить обязательную страховку повышенных рисков банка.

Страховка единовременная, рассчитывается от пропорции: первый взнос/сумма заема и статуса: наемный рабочий/владелец малого бизнеса. Обычно эта сумма прибаляется к сумме заема на покупку дома. Большинство кредиторов требуют ,чтобы заем был застрахован в SCHL или в Genworth Financial ,если сумма первого взноса меньше 20% .Даже если ссуда соответствует нормам кредитора,страховая компания может отказать в страховке. Страхование: 1) страхование повышенных рисков банка при небольшом первом взносе 2) страхование объекта залога. Кредиторы требуют страхования от пожара и других рисков на восстановление стоимости строения. 3) страхование выплат ипотеки в том виде, в котором это выгодно вам – я объясню, как велика может быть разница. Привилегии досрочной выплаты – возможность гасить ваш долг банку досрочно и без штрафных санкций. Здесь есть тонкости, и надо хорошо подумать, как правильно воспользоваться своими привилегиями. Налоги: 1) единовременный, на переход собственности в новые руки, – рассчитывается от цены покупки 2) ежегодный, на владение собственностью – рассчитывается муниципалитетом, зависит от местоположения, размера собственности, его муниципальной оценки, текущих муниципальных программ . 3) ваша налогооблагаемая база – что и как можно списать с налогов. Подпись – кредит и итоговые документы будут подписаны у нотариуса. Финансирование – кредитор передает нотариусу чек на сумму кредита.

Людмила БУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX

Людмила БУЛАВИНЦЕВА агент по недвижимости REMAX

Деньги должны находиться на счету нотариуса 48 часов и,только после истечения этого срока, закон разрешает заключать сделку . И в заключении подписывается акт о купле-продаже.

Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ная защита Ваших интересов. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации – бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома – бесплатно. Звоните сейчас!

514.996-0888

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ИНТЕРВЬЮ

Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

АЛЕКСАНДР МАРИН: «НАДЕЖДА ЕСТЬ ВСЕГДА, НУЖНО ТОЛЬКО РАБОТАТЬ» Актер и режиссер Александр Марин в интервью для «Нашей Газеты» о новой работе – спектакле о жизни и творчестве Даниила Хармса.

лександр Марин – русский монреалец со стажем. К тому же фигура заметная. Он, актер и режиссер «табаковской школы», прибыл сюда c женой – актрисой Марией Монаховой и их двумя сыновьями – в середине 90-х. С тех пор поставил ряд спектаклей – как по приглашению ведущих франкоязычных и англоязычных театров, так и в рамках созданной им компании «Théâtre Deuxième réalité ». Лауреат главной театральной премии «Soirée des Masques» – за спектакль «Зимняя сказка», «Режиссер года» – за «Амадей» Шаффера. Дважды его работы – «Гамлет» и «Мария Стюарт» – признавались квебекской критикой лучшими спектаклями года. Он открывал здешней публике не только свое видение Достоевского, Чехова, Горького, но и познакомил зрителей с творчеством Эрдмана и Вампилова, ставил «Антония и Клеопатру», «Ромео и Джульетту» Шекспира и « В ожидании варваров» нобелевского лауреата Дж.-М. Кутзее. Преподавал здешним студентам театральных факультетов. Но в какой-то момент (2010) его позвала обратно «alma mater» – Театр–студия О. Табакова – и он вернулся в Москву, хотя связи с Монреалем сохранил. Вот и этим летом он находился здесь, совмещая отдых с новой работой, плоды которой в октябре предстоит увидеть всем, кому интересно творчество этого неутомимого художника. Мы беседуем с Александром Мариным после генеральной репетиции нового спектакля под рабочим названием «Колыбельная для Марины». В нем заняты два актера – Мария Монахова и Виталий Макаров.

– Саша, как родился замысел спектакля? – В прошлом году Светлана Мигдисова предложила нам ( я имею в виду ближайших мне людей и дорогих соратников – артистов Марию Монахову и Виталия Макарова) свою идею: подготовить музыкально-драматическую композицию о жизни и творчестве русского писателя и поэта советского времени Даниила Хармса. Изначально Светлана задумывала осуществить свой замысел в союзе с Оркестром Nouvelle génération и его художественным руководителем Наташей Туровской в рамках их программы «Мимолетности». К тому времени они совместно выпустили спектакль «Друг мой» о взаимоотношениях П.И. Чайковского и Надежды фон Мекк. – Да, это была замечательная работа... – Планировалось сопроводить спектакль музыкой современника Хармса – композитора Сергея Прокофьева. Однако время шло, но дело не очень двигалось: музыкантов оркестра собрать ведь не всегда легко... И вот год спустя мы по согласию с Наташей решили несколько изменить направление и стали думать на тему отдельного драматического спектакля, не закрывая при этом дверь «Мимолетностям». Возможно, когда спектакль в своем новом обличье укрепится, со временем и они подключатся.

ХАРМС ПО ВЕРСИИ МАРИНЫ – И что это за спектакль? – Литературной основой для него послужил рассказ Марины Малич о ее супружеской жизни с Даниилом Хармсом. В центре ее искреннего, волнующего повествования – их общая судьба, совпавшая с послереволюционным временем и завершившаяся трагически: талантливый, но «неудобный» Хармс был арестован в Ленинграде в 1941 г. и год спустя погиб от голода в тюрьме (а по некоторым данным, в тюремной больни-

«NASHA GAZETA»

Слева направо: М. Монахова, В. Макаров и А. Марин. Монреаль, август 2018.

це). Сама Марина, оставшись одна, прошла через ряд тяжких жизненных испытаний и в итоге осела в эмиграции в Венесуэле. Это если вкратце. – А чем привлек тебя этот материал? – Прежде всего, конечно, личностью Даниила Хармса. До перестройки его имя едва ли не было под запретом: творчество эксперементальной группы «Обэриутов», в которой он был лидером, не укладывалось в традиционные каноны, а ведь Хармс был в высшей степени талантливым, самобытным литератором. – При этом жизнь его жестоко была оборвана. В вашем спектакле со всей экспрессией показан тяжелый сапог сталинского НКВД как символ расправы над инакомыслящими. – Я считаю, что не нужно бояться говорить о прошлом, о страшных страницах нашей истории. Да, это было, но мы это пережили. И такое больше не может повториться. – Затравленного при жизни Хармса ныне издают, инсценируют, снимают фильмы и о нем, и по его рассказам. – Да, но оригинальность нашего материала – в использовании исповеди его жены Марины. Это очень откровенное, зачастую трагическое свидетельство о жизни с легким как ветер Поэтом и тяжелым в повседневной жизни человеком. Это очень сильный материал. Светлана Мигдисова также дополнила его произведениями самого Хармса. Так что получился рассказ на два голоса: говорит не только Марина, но в полной мере и он сам. – А музыка Прокофьева сохранилась? – Нет. Спектакль оформлен произведениями И. С. Баха, главным образом – это «Страсти по Матфею». Это было любимое произведение Хармса. Ну, и кроме того, в самом его поэтическом творчестве столько

звука, ритма, тонов и полутонов! Хармс был мастером формы. – Кажется, ты не впервые обращаешься к Хармсу? – Совершенно верно. В 2007 г. мы уже показывали в Монреале с Машей, Виталием и Игорем Овадисом композицию из восьми его рассказов. Спектакль этот стал возможен благодаря поддержке друзей «Второй реальности» – супругов Иоланты и Семена Маевых, выступивших в роли благотоворителей. Позже я ставил спектакль «Knock» («Тюк») в Нью-Йорке. И наконец этой весной, 20 марта, на сцене Табакерки состоялась премьера спектакля «Малгил», в основу которого легло 24 рассказа Хармса. – И инсценировка тоже была тобой написана? – Да, а музыкальное оформление сделал мой сын, композитор Дмитрий Марин, работающий в Москве и Монреале. – Наверное, уже излишним будет спрашивать, чем тебя «держит» Хармс. – Прежде все свой театральной природой. Хармс – гений абсурдизма. С него началось это эстетическое направление. – При том, что лавры создателей «театра абсурда» достались вовсе не ему, а европейцам С. Бэккету, Э. Ионеско, Ж. Жене, которых ныне считают классиками современной драматургии. Им, конечно, больше повезло! – На театральную сцену стилистика хармсовской прозы и поэзии «ложится» идеально: его материал крайне событиен, а значит, он позволяет создать яркое сценическое действие. Хармс так же, как и Антон Павлович Чехов, видел несовершенство человеческой природы, так же тосковал по Идеалу, но если у Чехова – Войницкий, например, сомневается и мучается на протяжении

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

ИНТЕРВЬЮ

«НАША ГАЗЕТА»

Д. Парамонов и Ю. Гребе в спектакле Александра Марина «Малгил», Московский театр Олега Табакова. четырех актов пьесы «Дядя Ваня», то Хармс резюмирует то же состояние на двух страничках. И это вовсе не примитивизация. Это иной эстетический прием.

– Планируется частичная реконструкция наших двух площадок: и старой, и новой – для большего удобства зрителей. Поменяется фасад нового здания. А в художественном смысле «все те же мы», как писал Поэт: остаемся верны художественным заветам Олега Павловича.

– Но разгадать его природу, кажется, совсем нелегко?.. – Это верно. Нужна некая расшифровка, но если получилось, можно работать с актерами. Конечно, Хармс шокирует, иных даже вводит в ступор. Но интересно, что дети воспринимают его порой легче, чем взрослые. И при этом Хармс совсем не прост, как может кто-то подумать. Он был высоко образованным человеком, изысканным, утонченным. Я сейчас не хочу раскрывать все секреты о нем. Подождем премьеры.

– Что бы ты мог сказать о современной театральной жизни? Ты, наверное, бываешь на спектаклях своих коллег? – Меня радует, что после «провала» 90–х возвращается школа российского театра. Актерская профессия вновь стала вызывать интерес: снимается много фильмов, телесериалов, разрабатываются новые проекты, значит, есть работа, есть спрос. Это очень важно. – Оптимистично звучит!

ТАБАКЕРКА – Теперь несколько слов о Табакерке. Как там тебе работается? Что удалось сделать? – Ряд спектаклей. Среди них – «В ожидании варваров» по роману южноафриканца Кутзее; «Cад любви» по первой версии горьковской « Вассы Железновой»; «Буря. Вариации» по В. Шекспиру, «Сестра Надежда» советского драматурга А. Володина; «Безымянная звезда» М. Себастьяна. Весной этого года я работал в Париже: ставил там спектакль-клоунаду «Tirelire cochonne» для театра «Le 13ème art», располагающегося на Левом берегу Сены. Он шел вначале в маленьком зале на Place d’Italie, но имел успех, и вот я теперь возвращаюсь туда, чтобы перенести эту постановку уже в зал на 400 мест. – 12 марта из жизни ушел О.П. Табаков, и теперь бразды правления в вашем театре переданы Владимиру Машкову. Ожидаются ли в связи с этим какие-то перемены?

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

«Буря» В. Шекспир. А. Марин и Я. Сексте, Московский театр Олега Табакова.

– И кроме того, я хотел бы подчеркнуть, в России развивается благотворительность. Растет понимание, что искусству нужно помогать, потому что искусство помогает жить. Так, например, в Новокузнецком театре кукол «Сказ» с 2011 работает проект « Кукла лечит», к которому имеет прямое отношение Владимир Машков. Я же, во многом благодаря энтузиазму жены моего сына, актрисы Яны Сексте, подключился к работе благотворительного фонда «Доктор Клоун», в котором Яна была задействована с его основания. Поставил спектакль «Снежная королева» по Г.Х. Андерсену, с нами работали замечательные художники. И теперь спектакль идет в детских больницах, в этом году мы возили его в Саратов, а осенью поедем в Кутаиси – это не самый богатый регион Грузии. Именно поэтому мы очень ждём встречи с детьми этого города. Ведь каждому из нас необходима надежда. И наш спектакль именно об этом. О надежде. А надежда есть всегда, нужно только работать...

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

новости каждый день Новые инспекторы на дорогах Монреаля

В Монреале создана команда инспекторов быстрого реагирования на ситуации на дорогах и улицах города. ель появления новой структуры - облегчить движение машин в центре, выявляя препятствия, прежде чем те начнут вызывать “пробки” на дорогах. Примером такого препятствия может стать грузовик, припаркованный на велосипедной дорожке, или строительная площадка, созданная без разрешения города. Инспекторы быстрого реагирования будут удалять незаконно припаркованные автомобили и несогласованные с городскими властями строительные площадки.

Пока экипажи инспекторов будут патрулировать пять секторов в центре Монреаля, а также Sud-Ouest и Plateau-Mont-Royal, где, как считается, особенно много проблем с движением на улицах в будние дни с 5 утра до 11 вечера. Каждый из секторов будет контролироваться одним инспектором из группы быстрого реагирования между 5-ю утра и часом дня, после чего один член команды будет нести ответственность за патрулирование всех пяти секторов до 11 вечера. Инспекторы сосредоточат свое внимание на утренних часахх. По словам мэра Валери Плант, шесть новых инспекторов будут взаимодействовать с сотрудниками службы безопасности дорожного движения. Разница в их действиях заключается в том, что инспекторы будут заниматься исключительно движением транспорта. Инспекторы имеют право штрафовать нарушителей муниципальных правил на сумму в размере от $500 до $7 000 (за повторные нарушения). Они находятся в непосредственном контакте с полицией Монреаля. Они также имеют доступ к базе данных на официально разрешенные строительные работы и к камерам видеонаблюдения по всему городу. Во время экспериментального теста деятельности команды быстрого реагирования в период с 1 июня по 15 августа инспекторам пришлось решать вопрос регулирования движения 1438 раз, причем почти 40% случаев их помощь потребовалась в районе, находящемся к северу от бульвара René-Lévesque и к востоку от бульвара St. Laurent. Более 60 % проблем были связаны с препятствиями, вызвавшими задержки в течение 15 минут, около 35% вмешательств инспекторов были сделаны в профилак-

40 электробусов появятся в Монреале и Лавале через год

30 автобусов - в Монреале, а 10 - в Лавале. жидается, что к 2020 году по улицам Лаваля и Монреаля будут ходить 40 электрических автобусов.

тических целях. На деятельность команды быстрого реагирования город выделяет $619 000, а провинциальная власть - $500 000. Лучший способ связаться с командой по поводу возникшего препятствия на дороге – это позвонить по телефону 311. 30 сентября ожидается отчет о результатах работы этой группы.

Фото: PIERRE OBENDRAUF (MONTREAL GAZETTE) Источник: l.facebook.com

В Монреале построят самые дорогие в мире центры переработки органических отходов Согласно осведомленным источникам, предполагаемые затраты на проектирование, строительство, эксплуатацию и обслуживание первых трех из пяти центров, которые город планирует построить в течение десяти лет, выше запланированных на 50%.

Электробусы обойдутся городу в $43,2 млн, а производить их будет виннипегская компания New Flyer Industries Canada, которая приступит к этому будущей весной. Согласно заявлению обоих муниципальных органов общественного транспорта (STL и STM), на сегодняшний день это крупнейший заказ на электрические автобусы в Канаде. Тридцать из 12-метровых автобусов, которые были заказаны, отправятся в Монреаль, а 10 - в Лаваль. Провинциальные и федеральные правительства выделили более $9,6 млн на автобусы для Лаваля. На оплату автобусов для Монреаля 85% средств поступит из бюджета провинции. В Лавале в настоящее время имеется один электробус, а в Монреале – три. Монреаль намерен покупать только электробусы с 2023 года, а Лаваль – с 2025. Время зарядки аккумулятора электробуса составляет от шести до восьми часов, в то время как быстрая зарядка осуществляется во время движения автобуса и составляет от трех до пяти минут. Медленная подзарядка значительно выгоднее, поскольку позволяет существенно увеличить время работы автобуса.

Источник: l.facebook.com

сли администрация мэра Валери Плант решит заключить контракт на этих условиях, то общая стоимость трех объектов будет близка к $344 млн, которые, как рассчитывал город в прошлом году, собирались потратить на все пять центров. Специалисты, работающие в отрасли по управлению отходами, полагают, что это будут самые дорогие компостирующие заводы в этой вселенной. Они делились своими сведениями на условиях анонимности, чтобы не подвергать опасности свой бизнес.

Три объекта включают в себя два компостирующих центра в районах St-Laurent и Rivière-des-Prairies—Pointe-aux-Trembles и завод по производству биометанатов в пригороде на востоке Монреаля. Город отказался обсуждать цены предложения. Пресс-секретарь администрации мэра заявил, что на данном этапе стоимость является конфиденциальной. В 2013 году администрация мэра Michael Applebaum предоставила заем на сумму $170 млн, чтобы покрыть расходы на создание четырех из пяти центров. Общая стоимость была оценена в то время на уровне $237,5 млн, что должно было включать расходы на приобретение земли для компостирующих центров и дезактивацию. В 2016 году мэр Denis Coderre заявил, что стоимость пяти центров выросла до $288 млн. Год спустя, он же уточнил, что общая цена выросла до $344 млн. Администрация предыдущего мэра при этом сообщила, что $135,6 млн из этой суммы будут финансироваться за счет грантов провинциальных и федеральных правительств.

Автобус, с быстро заряжающимся аккумулятором, уже используются на маршруте 36 городской службы STM. (CBC)

«NASHA GAZETA»

К сведению. Биометанизация - это процесс, который превращает органические отходы в биогаз. Фото: COURTESY OF RECYC-QUEBEC Источник: montrealgazette.com

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

новости каждый день

Трюдо объявил о своем участии в выборах 2019 г. ремьер-министр Канады Джастин Трюдо объявил в воскресенье о том, что будет баллотироваться от партии либералов в муниципалитете Papineau на федеральных выборах 2019 года.

Отчет аудитора: экономика Квебека укрепилась Согласно отчету аудитора Guylaine Leclerc, экономика Квебека сильна и для партии, которая победит на выборах 1 октября, не придвитится неожиданностей

Трюдо представлял монреальский район, который включает в себя Parc-Extension и Villeray, с 14 октября 2008 года. Он переизбирался дважды: 2 мая 2011 года и 19 октября 2015 года. Этот район исторически находится под руководством либералов, за исключением периода 2006 - 2008 гг., когда его возглавлял депутат от Bloc Québécois. Источник: montrealgazette.com

На фотографии генеральный аудитор Квебека Guylaine Leclerc (ctv)

опубликованном в понедельник докладе Leclerc назвала финансовую структуру правительства «заслуживающей доверия», заявив, что в ней нет никаких подводных камней.

Впервые отчет аудитора был завершен до выборов. Leclerc видит цель доклада в том, чтобы избежать ситуации, когда только что избранная партия приходит к власти и обнаруживает перерасход бюджета прежней администрацией, что не позволяет новому правительству начать выполнять свою предвыборную программу. Аудитор сделала вывод, что прогнозируемый рост доходов Квебека является реалистичным и отражает возможные изменения в экономике провинции. Она отметила, что существует финансовый резерв, и провинция выплачивает долг. Данные, представленные в докладе – хорошее подспорье для либералов, которые последнее время уступали лидерство коалиции Avenir Quebec в провинциальных опросах.

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо отвечает на вопросы журналистов во время мероприятия в Saint-Eustache 16 августа 2018 года. Фотография GRAHAM HUGHES.

Однако не все выглядит безупречно: по мнению Leclerc, усиливающаяся торговая война с Соединенными Штатами и дорогостоящий проект REM (с легкими железными дорогами) могут повлиять на финансовые прогнозы. Источник: ctvnews.ca

Монреаль борется за право принять World Pride-2023

жегодный Парад Гордости в Монреале начался в этом году после выступлений на пресс-конференции премьер-министра Канады Джастина Трюдо, премьер-министра Квебека Филиппа Куйяра и мэра города Валери Плант. В частности, Плант объявила, что город будет бороться за право провести в 2023 году World Pride. Она также заметила, что город находится в стадии разработки политики сексуального разнообразия, которая, как она надеется, будет готова к этому времени в следующем году. Бывший мэр Дени Кодерр обещал начать проводить такую политику в прошлом году. Пока неясно, было ли сделано какое-либо продвижение в этом направлении. В своей речи Трюдо отметил необходимость поддерживать толерантность. “Нам нужно говорить о любви, а не о терпимости» - сказал политический лидер. Куйяр шутя заметил, что может в скором времени оказаться в предвыборной кампании с «разноцветными автобусами», но “сегодня мы все должны принять, что все квебекцы равны». Фестиваль Гордости в Монреале длился с 9 по 19 августа и по традиции завершился красочным парадом. Источник: l.facebook.com Справа налево: премьер-министр Джастин Трюдо с женой Софи Грегуар Трюдо, премьер-министр Квебека Филипп Куйяр и мэр Монреаля Валери Плант. Фотография Paul Chiasson/Canadian Press

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

АВТОМОБИЛИ

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ

САМЫЙ ВЫГОДНЫЙ РЕМОНТ

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Детский сад в NDG, рядом с метро, автобусом. Удобная парковка. Просторный дом с садом, домашнее питание, уроки музыки, танцы. (514)991-9306 Елена ______________________ Детсад в ЛОНГЕЙ. С 18 мес. Большой дом в заповедной зоне. 3-х разовое домашнее питание. Ежедневные прогулки, уроки музыки, развивающие игры. (514)236-2908 Людмила ______________________ Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1)

С ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ АВТОМЕХАНИКОМ

Ремонт автомобилей (механика), инспекция перед покупкой, компьютерная диагностика, развалсхождение. Помощь в приобретении с аукционов. (514)660-7178 Сергей (CrossBox)

Плохой кредит? Банкротство?

С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.

(514)560-5554 Докк (по-русски)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

«НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX

ЗДОРОВЬЕ

ДЕТИ. САДИКИ Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

______________________ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

АТЕЛЬЕ РЕМОНТ одежды. Пошив штор. Перетяжка мебели. Наталья (514)425-1901, (514)946-5136 ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)

«NASHA GAZETA» GAZETA» «NASHA

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243 ______________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343 ______________________ ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (514)885-5532

_____________________ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%. (438)878-9285 ______________________ Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5)

WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM

25.8 - 7.9.2018 г.

№827 №827

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

ЗДОРОВЬЕ Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. До конца августа: до 40 лет –БЕСПЛАТНО! Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:0021:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail. com

ИММИГРАЦИЯ IMMIGRATION PROJECT. Юридические услуги по иммиграции в Канаду. • Спонсорство • Студенческие и рабочие визы • Приглашения для туристов • Продление PR, заполнение анкет на гражданство • Бизнес-иммиграция • Анализ различных ситуаций (514)656.7472, (514) 299.9430 Эмилия

КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3 ______________________ Татуаж и микроблейдинг (брови,глаза, губы различными техниками),оформление и окраска бровей хной, поресничное наращивание и завивка ресниц, шугаринг,аппаратная косметология, похудение, подтяжка лица и тела, уходовые процедуры. www.cliniquefusionbeaute.ca (438)937-9226 Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА СДАЁТСЯ КОНДО-ТАУНХАУС В BROSSARD. 4 1/2 в двух уровнях с бассейном. Уютный, тихий район, рядом магазины, школы, удобный транспорт в даунтаун.

(514)835-9313 Светлана (514)886-5317 Тимур Сдаются отремонтированные квартиры CDN-NDG 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2. Тихие чистые дома, спокойные соседи. (514)501-7714

______________________ Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, Оттаву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. ru.nordtrans.ca. (514)591-5122, (514)400-9044 Татьяна, Сергей ______________________ Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com ______________________ MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./румын.) demenagement-total.ca

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989 Грузовые и пассажирские перевозки, по городу и междугородние. Доставка мебели, материалов Ikea, Rona. Ван до 1,5 т. (438)930-5005 Анатолий

ПРОДАЕТСЯ

ОТДЫХ

Дешево продаются

Сдается шале 5 спален (Laurentides), на берегу реки. 10-15 чел. Рыбалка, каяк. 20 мин. от Montremblant, 30 мин. от Parc Omega, буддийский монастырь. (514)699-3616,(514)961-0935 bissonsud@gmail.com

ГРАНИТНЫЕ КАНТОРЫ

ПЕРЕВОДЧИКИ Алина Шеремет, член Ордена переводчиков Квебека. Румынский, русский, французский, итальянский, украинский Качество, профессионализм, кратчайшие сроки. Услуги присяжного комиссара (Commissaire à l'assermentation): заверение копий, приглашений для визы, свидетельствование подписи. (514)910-5395 traductionas@yahoo.com 4950, Chemin Queen Mary, bureau 412 Montréal H3W 1X3 ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский. Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет. Commissioner of Oaths -заверения. (514)299-9430, emily999.translation@gmail.com (h)

(столешницы, плиты) для кухонь и ванных комнат.

ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ

(514)501-7714

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №827

25.8 - 7.9.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Частному аталье

В гараж в Longueil требуются

по ремонту одежды требуется

ПОРТНАЯ с опытом работы.

(514)439-4334 В компанию требуется АДМИНИСТРАТОР НА ПОЛНУЮ СТАВКУ. Свободное владение французским и английским. Работа в Laval, хорошие условия.

Тел. (514)209-1750

Компании Proof-Instal требуются ПОМОЩНИКИ на установку окон и дверей. От 15$/час. Тел. (514)443-8256 Требуется косметолог (помощник) на полную ставку. З/п чеком + бонус. Знание языков обязательно. Хорошие условия работы. Подходит для стажеров. В Старом Порту (центр города). (514)709-6866 (до 20:00) ______________________ Требуются работники для подготовки автомобилей к продаже: чистка, полировка и т.д. Обучение, подвозка, полная занятость. (514)983-9853 В КОМПАНИЮ ПО ПЕРЕВОЗКАМ требуются

на полную и частичную занятость Зарплата каждый рабочий день. Требуется наличие машины, чтоб приехать к нам на базу.

Работа круглый год.

МЕХАНИК с опытом МАЛЯР на кузовные работы.

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ 1-ГО КЛАССА С ОПЫТОМ для поездок в Калифорнию. Высокая зарплата, современное оборудование.

(514)730-5354 Юрий

Хорошие условия. Удобный график.

450.670-9258

Требуются крепкие мужчины с опытом для работы НА КВАРТИРНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ. (Moving / demenagement). Гибкий график, высокая оплата.

(514)577-5003 В компанию по уборке требуются работники для работы в вечернюю смену. (514)909-5012 ______________________ Требуются водитель и грузчик на доставку мебели. (438)822-1902 ______________________ Строительной компании на внутренние отделочные работы требуются строители. (514)546-0235 Виталий

Требуется

ВОДИТЕЛЬ-ГРУЗЧИК в магазин Brault & Martineau.

Знание французского обязательно. (514)561-5940 Александр

В компанию по перевозкам требуются водители 5-ой категории и грузчики. Хорошие условия. demenagementcargo.com (438)937-8986 _____________________ Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138 ______________________

В строительную компанию

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

с лицензиями CCQ и без.

Тел. (514)553-1331 Требуются водители 1-го класса в team California. Опыт работы обязателен. Тел. (514)557-7983 Тимур

В русский продуктовый магазин на West Island

требуются:

ПРОДАВЦЫ КАССИР

Тел. (514)620-6000 В продуктовые магазины сети St Petersbourg требуются продавцы. Тел. (514)554-5641 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480 ______________________ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ В компанию по перевозкам требуются водители (класс 5). Высокая оплата $15-20/час в зависимости от опыта. (438)877-9902 (Ольга Батурина)

Оплата водитель-грузчик: от 18$/h + 10$ на бензин грузчик: от 16$/h + 10$ на бензин.

Требуются работники на перевозки: грузчики и водители-грузчики. От 16 до 20$/час. (514)721-4656 ______________________

514.549-2895

Требуется сиделка на 3 часа в неделю. Чек, 14.40 $/час. Предпочтительно женщина старше 50 лет. (514)709-6867 ______________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ

Компании Prof-Instal требуются специалисты на установку окон и дверей. С ОПЫТОМ РАБОТЫ. Знание французского обязательно. От 20$/час. (514)4438256

Тел. (514)904-0595

Строительной компании требуются СПЕЦИАЛИСТЫ и ПОМОЩНИКИ для внутренних работ и установку окон. Хорошая заработная оплата. 438.765.5677 Виталий В салон Ideal Body Clinic требуется РЕСЕПШИОНИСТ в отделения Sherbrooke и Monkland. (514)998-0998

ARTEK STONE

Предприятию по производству декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ ЗАРПЛАТА ОТ 14 $/ЧАС. Обучение на месте. Тел. (514)633-6363 artekstone.com В отделения Ideal Body (Moncland, Sherbrooke) ТРЕБУЮТСЯ РЕСЕПШИОНИСТКИ. (514)898-3441

«НАША ГАЗЕТА»

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Разноска рекламы, рядом с м. Namur. 2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком. (514)961-3914 ______________________ Требуются грузчики-водители. (514)297-6523 Argo Transport Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин. (514)451-1987, (514)443-7575 (11)] ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________ Требуются водители с 5-ой категорией и грузчики на перевозку домашних вещей. Необходим минимальный опыт работы. Хорошие условия. (514)549-2895

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ ДОШКОЛЬНОГО ЦИКЛА Диплом, опыт работы и разговорный французский язык обязательны. Резюме: info@gramota.com, тел. (514)369-2137. Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза)

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

В магазиты сети EPICURE

eg@epicuremarket.ca Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ В гараж (Longueuil) требуется МЕХАНИК. (450)670-9258 ______________________ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Профессиональные водители 1 класса для поездок на Mid West и West Coast - US. ______________________ Требования: опыт работы 1 год, без судимости, не больше 3 points в личном деле. (450)622-0999 (доп. 107) Умит, oumit@explorermtl.com www.explorermtl.com

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

УБОРКА Мою окна. Профессионально. Недорого. (514)364-4440, (514)561-4950

Виктор

УРОКИ.

ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ

Все виды ремонтных работ: кухни, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде 15 лет. (438)921-9052. ______________________ Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________ Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери. (514)915-4977 Дмитрий ______________________ (Одесса)

Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770

Уроки рисования и живописи. Для детей и взрослых разных возрастов, в группах и индив. От начинающих до продвинутых; различные живописные и графические жанры и техники. Опытный преподаватель с российским и канадским художественным образованием. Помощь с подготовкой в художественные заведения. Ville StLaurent (М. du College) (514)660-7958 Надя ______________________ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h) ______________________ УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО с дипломированным педагогом. Грамматика, разговор, письмо, подготовка к интервью, экзаменам TEF, TEFAQ, TCF. 20-летний опыт преподавания в Санкт-Петербурге и Монреале, опыт экзаменатора на TEF и TEFAQ. (514)486-6484

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ Налоговое планирование. Детские и пенсионные программы. Страхование жизни,здоровья,зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей,иностранных студентов,туристов, вновь прибывших иммигрантов. Елена (514)290-9338 ______________________

ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов. (514)-568-9955 www.acartour.ca

УРОКИ. МУЗЫКА Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/ keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www.facebook.com/ magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина

25.8 - 7.9.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ПРАКТИКА

«НАША ГАЗЕТА» * на правах рекламы

ИЗ ЧЕГО СОСТОЯТ ПРОДАЖИ

прошлом выпуске мы узнали, что продажи – комплексный процесс, а не просто выбивание чека и складывние денег в кассу в обмен на товар. Сейчас мы разберём подробнее, из чего они состоят, и вы поймёте, почему никто не может эффективно заниматься ими в одиночку. Ну а если не поймёте, то рано или поздно вылетите из бизнеса. Скорее рано, учитывая скорость метаболизма современного рынка. Как золотоискатель вынужден перелопатить тонны грязи чтобы извлечь из неё несколько грамм золота, вам необходимо быстро прорабатывать огромное количество потенциальных клиентов, чтобы находить среди них нескольких покупателей. Принцип воронки, переводящий количество в качество, относится ко многим аспектам жизни. Но в прошлом выпуске нами была исчерпана трёхмесячная квота на философию, поэтому воды больше не будет.

Этапы продаж 0. Поиск своей ниши, целевой аудитории, и продукта для неё. Нулевой этап, потому что этим мы занимались в самом начале – ещё до поиска потенциальных покупателей. Используя золотодобывающую аналогию, на этом этапе мы выбираем место, содержащее золотоносную породу, столбим участок, и обзаводимся необходимым оборудованием (тазиком). Только после этого можно начинать.

1. Lead Generation – поиск потенциальных клиентов, или, в нашей метафоре – непостредственное промывание многих тонн золотоносной породы. Это самая черновая работа – нудная, неблагодарная, и очень утомительная для психики. Обычно она осуществляется посредством • холодного обзвона или обхода; • платной рекламы; • бесплатными мероприятями (напимер, проведением вебинаров); тов.

• использованием чьей-то готовой базы клиен-

Холодные звонки – самый распространённый способ первоначального накопления клиентской базы. Своего рода курс молодого бойца, в котором начинающий предприниматель либо ломается, либо закаляется как сталь. Потеря веры в человечество – один из самых незначительных побочных эффектов этого неувлекательного процесса. Тех кто лично прошёл эту стадию становления своего бизнеса, уже ничто не может расстроить или сбить с курса. Привлекать новых клиентов с помощью рекламы – быстрее и проще, но требует огромных денег. Или не огромных, если реклама делается правильно. Массовые мероприятия бесплатны для ваших потенциальных клиентов, но никак не для вас. Однако они требуют больше времени чем денег, поэтому вполне доступны большинству начинающих бизнесменов. Чья-то уже собранная база клиентов – самый быстрый способ раскрутки своего бизнеса, но он требует недюжинных коммуникативных способностей. Этим способом пользуются в основном только прирождённые бизнесмены – люди, для которых пристроить когото к делу так же естественно и просто, как для большинства – делать всё самому. Каждый из этих способов – ресурсозатратный; к счастью, требуемые на этом этапе ресурсы – время или деньги – доступны и возобновляемы. То есть вы можете нанять не очень квалифицированных людей (студентов, например), которые за небольшую плату будут сидеть на телефоне или ходить по клиентам. 2. Lead Development – второй этап процесса продаж. Как неизвестно большинству предпринимателей, поиск клиентов – не уговаривание их купить ваш продукт, а максимально быстрое отсеивание тех, кому это не нужно.

«NASHA GAZETA»

Из огромного количества людей, опрошенных во время предварительного отбора на первом этапе, некоторые скажут «Да, мне это интересно». Вот ими и занимается второй эшелон процесса продаж – человек, закрывающий всех заинтересованных потенциальных клиентов. Но закрывающий ещё не на продажу, а на личное собеседование – вживую или по телефону. Проще говоря, на этом этапе назначаются встречи потенциальных покупателей с продавцом.

3. Продажа. Сама встреча проводится уже другим человеком – непосредственно продавцом. Это решающий этап всего процесса, поэтому им занимается самый квалифицированный, опытный, и поэтому высокооплачиваемый сотрудник. Он выясняет, что беспокоит клиента, и предлагает наиболее подходящее решение. Помните, продажа – это: • способность услышать клиента, • увидеть его проблему и • предложить решение. На личной встрече мы выясняем у потенциального клиента, что его беспокоит, и предлагаем ему варианты нашей помощи. Чтобы сделать это качественно, необходимо уделить человеку достаточно времени и внимания, а это возможно только при личной беседе.

4. Послепродажное обслуживание. Если, завершив продажу, вы будете бросать клиента на произвол судьбы – самому разбираться с внедрением и использованием вашего продукта, очень скоро такая ваша репутация избавит вас от новых клиентов. Да и многие из старых не поленятся вернуть вам ваш продукт, завёрнутый в виртуальный фантик из непечатных слов или мыслей. Зато, если поддерживать с покупателями неназойливую связь, периодически искренне интересуясь, всё ли у них хорошо и не надо ли им чего-то ещё, они будут покупать у вас снова и снова, на протяжении многих лет. Этими клиентами занимаются другие люди, работающие совершенно по-другому, чем предыдущие агенты. Ещё хорошо бы иметь в штате человека, занимающегося технической рутиной, вроде введения данных в компьютер. Многие интроверты просто счастливы заниматься только этим. Они заваривают себе чаёк, включают в голове какого-нибудь Бетховена, и на весь день выбывают из обращения.

Вот мы и подошли к главной идее: один человек не может быть эффективным на всех этих этапах. Во-первых, каждый уровень продаж имеет дело с определённым типом клиента (степенью его зрелости для совершения покупки). Значит и подход к каждому должен быть свой. При этом все люди разные: кто-то чувствует себя комфортно делая по двести холодных звонков в день (и по сто восемьдесят раз будучи посланным в недалёкое эротическое путешествие). Ктото уверенно назначает встречи, а кто-то хорошо эти встречи проводит, потому что умеет слушать других людей. Во-вторых, есть такое понятие как поток. Поймав его, мы можем делать практически что угодно и как угодно долго – практически на автомате. Согласно Первому Закону Ньютона, наша психика имеет определённый уровень инерции – тенденцию делать то что уже делается. У мужчин это ограничение проявлено на порядок сильнее чем у женщин: нам гораздо труднее переключаться. Да вы и сами знаете: отвлёкшись от любого занятия, вы не можете немедленно к нему вернуться и снова полностью погрузиться в работу. Это как разгоняться после остановки: грузовику (мужчине) требуется больше времени чем легковушке (женщине), но оно – время – требуется. Даже если это пресловутые 5.7 секунды для какой-нибудь абстрактной Ламборгини (кстати, ни разу не видел время разгона от нуля до 100 для грузовика. Интересно, почему?). Если вы, например, не любите делать звонки, но умеете себя заставлять, то, раскрутив этот маховик, вы чувствуете как дело идёт, всё легче и легче. При этом, если вы хоть на две минуты отвлечётесь, чтобы занести в компьютер собранные данные, полностью вернуться к звонкам вы уже не сможете; возможно – до следующего дня. Поэтому, если у вас ещё нет работника на эту должность, планируйте себе однотипные блоки работ; желательно один на каждые 2-3 часа, а ещё лучше – по нескольку этих блоков на весь день. Тогда эффективность каждого этапа будет намного выше, чем если вы будете звонить час-два, потом назначать встречи, потом приходить на них, и в конце ещё обзванивать тех кто уже что-то у вас купил. Даже после одного дня такой круговерти у вас сильно поубавится желание заниматься бизнесом. Если вам требуется помощь с повышением продаж и прибыли – обращайтесь! Пока это бесплатно. Алексей Медведев Бизнес-консультант alex@alexell.com 514-567-8794

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

ШКОЛА 2018-19

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ШКОЛА 2018-19

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

ШКОЛА 2018-19

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ШКОЛА 2018-19

Даник

КОЕ-ЧТО О БУДУЩЕМ В результате повального увлечения видеоиграми и соцсетями происходит разделение людей на тех, кто может воспринимать адекватно окружающий мир, воспринимать сложный текст, и тех, для кого «много буков» – проблема. Процентное соотношение обеих групп – 10% к 90% по самым гуманным прогнозам. Востребованы будут только те, кто способен решать творческие задачи. Удел остальных – социальное пособие, так как рутинную работу будут выполнять роботы. Сьюзен Гринфилд, один из ведущих британских специалистов в области физиологии мозга, утверждает: «... в самое ближайшее время мы столкнемся с проблемой людей, вступивших во взрослый возраст, которые по основным психологическим параметрам остановились в развитии на уровне трехлетних детей. Эти параметры включают в себя эмоциональное развитие, способность принимать решения и адекватно оценивать риски, недостаточная способность к взаимодействию с окружающими, слабая самоидентификация и неспособность удерживать внимание хоть скольконибудь длительное время...». Такова пугающая правда о ближайшем будущем.

Эмилия

Алексей

Анна и Алиса

«НАША ГАЗЕТА»

КАК НАШЕМУ РЕБЁНКУ ПОПАСТЬ В 10% ТВОРЦОВ?

Мишель

ПОМОГУТ ЗДЕСЬ:

Прежде всего, малыш должен осознать себя творцом. Привычка мыслить самостоятельно, не доверяя навязанным стереотипам – основа успеха в будущем.

В Монреале существует достаточно изостудий и школ, которыми руководят профессиональные художники. Одна из них – художественная школа-студия «Batik4Art» на западе острова Монреаль.

Все, без исключения, дети обладают врождённой способностью к творчеству. Вовремя поддержать и развить этот дар – долг родителей.

Методика занятий в «Batik4Art» гарантирует:

Североамериканская школа решает другие задачи – воспитать лояльных исполнителей. В этих условиях необходима дополнительная «творческая программа». Альтернативой или, как минимум, полезным дополнением к школьной программе могут быть занятия с профессиональным художником-педагогом. И начинать нужно с раннего возраста.

2. Кроме основных предметов курса (рисунок, живопись, лепка, композиция, основы истории искусства) возможность освоить живопись на шелке и батик, линогравюру, роспись фарфора.

Чем раньше – тем лучше: с 3-5 лет, до того, как ребёнок пойдет в школу. Занятия в художественной студии – это надёжная прививка от дурного вкуса и отупляющих шаблонов – того, что ожидает, к сожалению, наших детей в школьной среде.

Звоните: 514.696-4243 risuemvse.com batik4art.com Facebook: batik4art

1. Развитие творческих способностей и самооценки.

3. Помощь в подготовке портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, графический дизайн, анимация, изобразительное искусство. 4. Общение на литературном русском языке. Обучение в «Batik4Art» основано на концепции увлекательного образования. Эта методика более 40 лет успешно применяется в Школьном кабинете при Государственном Эрмитаже в Петербурге, одном из самых престижных внешкольных учебных заведений России, выпускницей которого является руководитель школыстудии Елена Смирнова – художник-дизайнер (диплом Петербургской Государственной Академии Дизайна – «Мухинское училище»).

Диана

Федор

«NASHA GAZETA»

Давид и Катюша

Данте

Мелаша

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

ШКОЛА 2018-19

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

МОНРЕАЛЬAUTO

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

АНЕКДОТЫ

Любвеобильный первоклассник носит по 20 портфелей в день.

*** - Здравствуйте, а можно девочку на синхронное плавание записать? - Конечно, у нас как раз одна утонула!..

*** КАК ПОБЕДИТЬ В СПОРЕ С ДЕВУШКОЙ: 1. Начни спор с девушкой. 2. Заплачь первым.

*** Лорд - слуге: - Том, мне нужна горячая ванна! - Уже вылезаю, сэр!

*** - Абрам Моисеевич, у вас нет ничего пожевать? - Таки есть. Только зачем вам это жевать?

*** Мы с женой развелись и поделили квартиру на 2 части. Мне досталась часть снаружи.

«НАША ГАЗЕТА»

*** Лена была за равноправие полов поэтому ей наваляли, как и мужу.

Настоящий БДСМ, это когда он ставит тебя на четвереньки, связывает руки, вставляет кляп в рот и начинает шутить про то, что ты толстая.

*** С тех пор как у нас появился ребёнок, я во время секса приучилась стонать на мотив ‹баюшки-баю’…

*** После операции хирург показывал Джеки Чану смешные и неудавшиеся моменты.

*** Когда в Брюсселе поднимается давление в трубопроводе, писающий мальчик начинает еще и плакать.

*** По данным соцопроса, проведенного в Турции, большая часть населения страны исповедует туризм.

«NASHA GAZETA»

- Антон, ты думаешь я плохая мать? - Я Миша...

*** После развода учитель математики хотел разделить свое имущество, но на ноль делить нельзя.’

*** Девятилетний Володя ругнулся матом, когда мама чистила рыбу. Пожалуй это единственный случай в истории когда человек получил леща карасем.

*** У Вити в тюрьме была кличка Д’Артаньян, потому что он сидел один за всех.

*** - Я Алексей и я алкоголик. Я пью водку - Я Анатолий и я алкоголик. И я пью виски с колой. - Я Сергей и я бармен. Заказ принял.

*** - Привет, меня зовут Дмитрий, и я украл панду из зоопарка. - У нас вообще-то клуб анонимных алкоголиков. - А вы думаете, я это трезвым сделал?

***

*** Новый раввин в синагоге. Читает молитву «Шма» и тут половина синагоги встаёт. Другая половина начинает на них шикать и говорить: «Сядьте!», а первая возражает второй: «Это вы встаньте!». Ребе в затруднении заканчивает и наутро идет к цадику. Спрашивает: мол, я не знаю, какова верная традиция во время чтения «Шма». Евреям нужно вставать?

***

Как говорит одна знакомая домохозяйка: «В любой непонятной ситуации иди готовить. Что бы ни случилось, всё равно после этого все захотят есть».

*** Еврейская бабушка поспорила с внуком Сёмой, что он не съест 25 пельменей. На уборку в квартире. И вот Сёма доедает 24-й, а 25-го в тарелке нет.

— Нет, такой традиции нет... — отвечает цадик.

***

— То есть традиция велит сидеть? — Нет, не велит, — отвечает цадик, — такой традиции нет. — Так почему одна половина синагоги переругалась с другой?!

Свадьба была настолько скучной, что невеста позвонила своему бывшему и сказала: «Зай, я такая пьяная, забери меня отсюда».

— А вот такая традиция у нас есть!

***

*** Бесплатный адвокат хуже прокурора.

Красивая женщина радует мужской глаз, некрасивая - женский.

***

*** Свинья, увидевшая на дворе мангал, начала ловить мышей и лаять на чужих.

Хорошая оргия, она как лифт: рассчитана на шесть человек, чей общий вес не превышает 450 кг.

***

*** Во время переходного возраста у Буратино на лице появились опята.

*** Всё было хорошо, а потом мне приспичило в этом убедиться.

- Хотите послушать, как гудит Рабинович? - Давайте. - Рабинович, идите сюда. Сколько времени вы уже не живете со своей женой? - У-у-у-у!

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827

«НАША ГАЗЕТА»

№827

25.8 - 7.9.2018 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ШКОЛА 2018-19

«НАША ГАЗЕТА»

* При необходимости - занятия с логопедом и психологом

Синий лучик НОВОЕ

для детей с особенностями развития

(углубленный курс)

(углубленный курс) (углубленный курс)

(углубленный курс)

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.8 - 7.9.2018 г.

№827