2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
3
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
5
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
новости каждый день КАНАДА НАЗВАНА ОБРАЗЦОМ ДЛЯ ПОДРАЖАНИЯ В ПРОВЕДЕНИИ ИММИГРАЦИОННОЙ ПОЛИТИКИ
ПРАВИТЕЛЬСТВО: ПОЛУЧЕНИЕ НОВОГО НОМЕРА СОЦСТРАХОВАНИЯ НЕ ЗАЩИТИТ ЛЮДЕЙ ОТ МОШЕННИЧЕСТВА
М
иллион канадцев, номера социального страхования (SIN) которых были украдены во время массового взлома данных в Capital One, не могут рассчитывать на то, что правительство поможет им избавиться от проблем, возникших в результате мошенничества. В 2018 году федеральное правительство заменило только 60 номеров соцстрахования из тех, что попали в руки мошенников. При этом Elise Boisjoly, помощник заместителя министра по вопросам занятости и социального развития Канады, сообщила, что было выпущено более 1,6 миллиона новых номеров социального страхования в прошлом году, но только несколько десятков – в качестве замены. Она заявила, что получение нового номера социального страхования не защитит людей от мошенничества. «Прежний номер социального страхования продолжает существовать и привязан к конкретному лицу. Если мошенник использует чей-то номер социального страхования, принадлежащий другому лицу, и его личность не полностью подтверждена, кредиторы могут по-прежнему требовать от жертвы мошенничества погасить долги», - сказала Boisjoly во время слушания в середине июля по поводу мошенничества с данными клиентов Desjardins в Квебеке. Преступники охотятся за номерами социального страхования, потому что их можно использовать для подачи заявки на кредит под чужим именем. SIN также могут быть проданы для создания поддельной документации на нелегальных работников. Boisjoly сказала, что выдача нового номера жертвам может усложнить, а не решить ситуацию и привести к потенциальным ошибкам при расчете пенсий и пособий. Согласно ежегодному отчету о расследовании преступлений, касающихся краж личных данных, подготовленному американской телекоммуникационной компанией Verizon, в 2018 году было зарегистрировано более 2000 успешных взломов в 86 странах, нацеленных на 73 различных частных и государственных предприятия. Канадский центр по борьбе с мошенничеством получил в 2018 году 9 351 сообщение о краже личных данных, что немного меньше, чем за год до этого (9 677). В RCMP, считают, что эти жалобы представляют собой верхушку айсберга, поскольку исследования и опыт показывают, что всего пять процентов жертв фактически пытаются уведомить власти о случившемся. Центр не может оценить, сколько из этих жалоб связано с кражей номеров социального страхования, потому что жертвы часто сами не знают, что их SIN были украдены. О том, что их номера социального страхования были украдены люди узнают из извещений, полученных по почте, в которых не содержится подробностей. Канадцы, которые считают, что их SIN используются ненадлежащим образом, вынуждены доказывать это в ходе длительных разбирательств их дел. Жертвы мошенничества должны лично подать заявление в полицию и получить кредитные отчеты от обоих основных кредитных бюро Канады, которые иногда требуют уплаты пошлин за предоставление информации. Жертвы также обязаны связаться с кредиторами и убедить их закрыть любые несанкционированные счета и списать долги, которые были незаконно сделаны на их имя. Для желающих подать заявку на получение нового номера социального страхования, надо обратиться в центр Service Canada с удостоверением личности, списком всех адресов мест проживания за последнее десятилетие, распечатками всех форм T4 за последние три года и качественной фотографией, чтобы следователь мог перепроверить. Правительство пытается отговорить людей от использования SIN в качестве формы идентификации и начало поэтапную ликвидацию пластиковых карт в 2014 году. Новым заявителям выдается номер соцстрахования, напечатанный на листе бумаги, и им рекомендуется хранить карты дома в сейфе. Существует несколько обстоятельств, когда людям нужно указать номер соцстрахования: при приеме на новую работу, при подаче налоговой декларации, для получения доступа к государственным льготам или при открытии счета в финансовом учреждении. В то время как федеральное правительство «настоятельно не рекомендует» другим компаниям и учреждениям запрашивать SIN, эта практика не является незаконной.
В
докладе международной организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) отмечается, что канадская система экономической иммиграции является одной из самых успешных в мире.
Министр иммиграции Ахмед Хуссен, ссылаясь на доклад ОЭСР, отметил, что Канада для многих стран является «ориентиром» в вопросе о приеме иммигрантов. Однако, он указал на то, что Канада должна быстрее адаптироваться к новым требованиям времени, чтобы оставаться мировым лидером в привлечении квалифицированных работников. По словам Хуссена, несмотря на то, что во многих областях Канада все делает правильно, многое еще можно сделать для решения существующих и будущих задач. «Наличие разумной иммиграционной политики означает, что вы всегда должны быть готовы учиться у других и постоянно совершенствоваться», - сказал министр. В докладе также говорится, что Канада считается одной из самых привлекательных стран для квалифицированных работников, приезжающих в страну со всего мира. Хуссен изложил ряд программных изменений и инициатив, внесенные правительством либералов в 2015 году, в том числе программу “Global Skills Strategy”, которая с момента ее запуска в июне 2017 года привела в Канаду более 40 000 высококвалифицированных специалистов в мире.
ды на 80 % связан с иммиграцией. В 1971 году на каждого канадского пенсионера приходилось семь работающих людей, а, по прогнозам, к 2035 году их число сократится до двух. Министр иммиграции также заметил, что Канада должна бороться с дезинформацией по поводу иммиграции. Доклад ОЭСР содержит рекомендации по улучшению иммиграционной политики Канады, которые среди прочего касаются упрощения доступа в страну квалифицированным работникам и желающим иммигрировать в сельские районы. Фото: Sean Kilpatrick/The Canadian Press. Источник: www.cbc.ca
Хуссен отметил, что рост населения Кана-
С
РЕСТОРАНЫ ПРОСЯТ ПОВЫСИТЬ ЧИСЛО ИММИГРАНТОВ В КВЕБЕКЕ огласно мнению владельцев ресторанов Квебека, провинции нужно принимать больше иммигрантов, чтобы справиться с нехваткой рабочей силы.
листов. Фактически для половины рабочих мест, которые необходимо заполнить сейчас, даже не требуется диплом об окончании средней школы», - сказал Денис Хэмел, вице-президент Совета работодателей Квебека.
Во вторник ассоциация Restauration Quebec выступила в Национальном собрании на слушаниях, посвященных новой иммиграционной политике CAQ. Вице-президент группы Франсуа Менье поделился своими взглядами с комитетом, который рассматривает вопросы по поводу иммиграции на следующие три года. Менье рассказал комитету, что этим летом путешествовал по всей провинции и видел, что многие рестораны закрыты до трех дней в неделю с понедельника по среду, что негативно сказывается на их уровне дохода.
Весной министр труда Квебека Жан Буле признал, что рестораны особенно пострадали от нехватки рабочей силы в провинции, отчасти изза старения населения.
Проблема заключается не в нехватке клиентов, а в недостатке работников: поваров, официантов и кухонного персонала. «В настоящее время у нас вакантно 120 000 рабочих мест: от неквалифицированных работников до высококвалифицированных специа-
В апреле Квебек запустил новую краткосрочную образовательную программу для обучения персонала сотрудников общепита в девяти регионах провинции. Он также начал PR-кампанию, нацеленную на разные категории работников: пожилых, опытных, иммигрантов и людей с ограниченными возможностями. Похоже, этого оказалось недостаточно. Владельцы ресторанов говорят, что им действительно нужно больше работников для заполнения вакантных мест, и поэтому они хотят, чтобы правительство повысило уровень иммиграции. Фото: montreal. ctvnews.ca. Источник: www.iheartradio.ca
Источник: www.cbc.ca
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA
5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com
www.nashmontreal.com
«NASHA GAZETA»
Nash.Montreal
ISSN 0832-1329
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
7
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
8
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
9
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
10
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
11
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
12
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAФИША
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
МОНРЕАЛЬAФИША
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
13
«NASHA GAZETA»
ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС
14
Концерт
- ябрь авгуссетнт
17 сентября
«НАША ГАЗЕТА» Для всей семьи
24– 25 августа
Р
Фото: Sean Lapalme.
К
ING CRIMSON. Тур к 50-летнему юбилею. Трехчасовые шоу группы включают композиции из двенадцати студийных альбомов, в том числе многие песни из их оригинального альбома 1969 года «The Court of the Crimson King». Состав группы: Robert Fripp, Tony Levin, Jakko Jakszyk, Mel Collins, Gavin Harrison, Pat Mastelotto, Jeremy Stacey and Bill Rieflin.
ЫНОК 18-ГО ВЕКА. Заключительный летний фестиваль в Старом городе – настоящее путешествие в прошлое, которое невозможно пропустить. Жизнь кипела на рынке: купцы продавали свои товары, горожане торговались, воришки пытались срезать кошельки, а блюстители порядка ловили их на месте преступления. Тут же игрались свадьбы, выступали уличные артисты, а ремесленники принимали желающих в ученики и обучали их своему мастерству. Place Royale | www.mtl.org
Танцы
Theatre St-Denis | theatrestdenis.com
30 августа–2 сентября
Йога для всех
17 августа
С
2012 года LOLE WHITE TOUR объединяет по всему миру более 77 000 человек, одетых в белое, собирающихся на совместное занятие по йоге и медитацию во время уникальной сессии, посвященной миру. LoLe White Tour приглашает вас прийти на празднование надежды, равенства и единства. Вас ждет удивительный вечер, открывающий новые возможности! парк Жана Драпо | olewhitetour.com
Игра
Д
31 августа ЕНЬ ДЕТЕКТИВА. Хотите поймать убийцу? Готовы облазить город в поисках улик, оставленных преступником? Тогда вам сюда – в CluedUpp – новую захватывающую детективную игру, которая пройдет на улицах Монреаля. Стоимость: от $65 за команду из 6 человек. Название игры Sneaky Finders (по мотивам Peaky Blinders). Для игры вам понадобится: команда детективов (2 – 6 игроков), смартфон (Android или iOS), остроумное название команды, костюмы в стиле ретро. Ожидается участие более 100 команд, поэтому бронируйте билеты заранее. Downtown | cluedupp.com
«NASHA GAZETA»
П
олучите незабываемые танцевальные впечатления в Монреале на фестивале G.Y.Z.O.! Фестиваль «Get Your Zouk On - Dance» – это увлекательная танцевальная программа, рассчитанная на 4 дня. Откройте для себя бразильский танец Zouk! Танцуйте каждую ночь и развлекайтесь на концертах, семинарах и шоу днем! Не пропустите пляжную вечеринку! Espace des Arts | getyourzoukon.com
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС
«НАША ГАЗЕТА» Мода
19–24 августа
Ф В
- ябрь авгуссетнт
G
15
Для всей семьи
6 сентября –31 октября ARDENS OF LIGHT. С первых дней осени в Ботаническом саду Монреаля проводятся три ежегодно обновляющиеся выставки света. В этом году Китайский сад продемонстрирует экспозицию, посвященную рыбной ловле. В Японском посетителям предложат пройти по медитативной освещенной тропе, проводящей по всем временами года, а в Саду первых наций можно будет ощутить, как бьется сердце Жизни. Ботанический сад | go-montreal.com
ЕСТИВАЛЬ МОДЫ И ДИЗАЙНА – праздник творчества и фантазии, неделя бесплатных шоу, на которых можно увидеть, как реализуются новые идеи молодых и маститых кутюрье всего мира. Площадь Фестивалей | go-montreal.com
Фестиваль чайного гриба
23– 25 августа OOCHFEST – Международный фестиваль чайного гриба в Монреале. Культура чайного гриба начинается с домашнего подоконника, на котором в банке вызревает самый полезный гриб в мире. Лучшие изготовители напитков из чайного гриба приедут в Монреаль со своей продукцией. Спешите видеть и пробовать! boochfest.ca
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAФИША
16
«НАША ГАЗЕТА»
МАРК РОЗОВСКИЙ: СПЕКТАКЛЬ «ПОХОРОНИТЕ МЕНЯ ЗА ПЛИНТУСОМ» – 7 СЕНТЯБРЯ В МОНРЕАЛЕ Марк Григорьевич Розовский – советский и российский театральный режиссер, драматург и сценарист, композитор, прозаик и поэт. С 2004 года – Народный артист Российской Федерации,создатель и художественный руководитель театра «У Никитских ворот». Академик трех академий: американской Пушкинской, российских Академии искусств и Академии Эстетики и свободных искусств. На его подмостках талантливый режиссер ставил спектакли на сочинения Михаила Зощенко, Исаака Бабеля, Николая Карамзина. Шли на подмостках и постановки по пьесам Розовского. Повесть Павла Санаева «Похороните меня за плинтусом» была написана в 1994 году, а впервые опубликована в 1996-м. Номинировалась на Букеровскую премию, шесть раз становилась основой для сценических постановок и один – для одноименного фильма Сергея Снежкина. В 2012 году повесть Павла Санаева легла в основу спектакля московского театра «У Никитских ворот». Режиссер Марк Розовский написал на основе санаевской повести пьесу.
МАРК РОЗОВСКИЙ О СПЕКТАКЛЕ «ПОХОРОНИТЕ МЕНЯ ЗА ПЛИНТУСОМ»:
Б
удущий драматург родился весной 1937 года. Родителей, молодых инженеров-строителей, после окончания института отправили на Дальний Восток, в Петропавловск-Камчатский, строить судоремонтный завод. Там и появился первенец. Отца Марка Григорьевича – Семена Шлиндмана – арестовали по обвинению в контрреволюционной деятельности, когда сыну не было и года, так что родителя Марк Розовский запомнить не успел. Реабилитировали Шлиндмана после смерти Иосифа Сталина. В северных лагерях он провел 18 лет. Услышав об аресте зятя, маленького Марка забрала в Москву бабушка. Вскоре переехала в столицу и мама. Женщина повторно вышла замуж за сослуживца Григория Розовского. Позже Марк Розовский рассказал, что это был формальный брак по расчету, ведь мама продолжала любить отца до конца жизни. Отчим усыновил мальчика: режиссер носит его отчество и фамилию. В середине 1950-х Розовскому вручили аттестат зрелости, и он направился в главный вуз страны – МГУ, выбрав журналистику. Диплом получил в 1960-м и тут же поступил на курсы сценаристов. Спустя 4 года – в 1964-м – вышел дипломированным сценаристом и режиссером. Творческая биография сценариста и режиссера началась в 1958-м: 21-летний Марк Розовский возглавил студенческий театр, организованный при МГУ и получивший название «Наш дом». Худруком «Нашего дома» Марк Григорьевич работал 10 лет: в 1969-м слишком смелый репертуар молодежного театра не понравился чиновникам «от культуры», и его закрыли, несмотря на популярность. В 1970-м Марк Розовский создал новый театр при столичном Литмузее. Спустя 4 года стал главным режиссером московского мюзик-холла и одновременно режиссировал постановки для Театра им. В. Маяковского, МХАТа и БДТ. В 1983 году с легкой руки Марка Григорьевича в Москве появился новый театр, названный «У Никитских ворот».
«NASHA GAZETA»
– Павел Санаев написал веселую и печальную книгу о детстве, которая сразу стала бестселлером. Миллионные тиражи, фильмы… Восторг читателей – наших и зарубежных. Наш спектакль – первая постановка «Похороните меня за плинтусом» на московской сцене. Я думаю, это лучшее произведение нашей литературы, так сказать, на семейную тему – о кошмаре переживаний ребенка, детство которого попрано насилием, вырастающим из непомерной любви, из несостоятельности взрослых, - они правы и неправы все без исключения, одновременно. Жизнь детей в среде, где нравственные устои размыты, превращается в пытку, и то, что мы называем счастливым детством, оказывается неисполнимой мечтой. Лишенный материнства мальчик – объект неистовой бабушкиной любви – живет на перекрестке понятных, но совершенно истребительных интересов и чувств, да так, что все участники этой простой истории становятся жертвами друг друга. Нам жаль всех, однако прежде будем на стороне маленького ребенка, живущего на положении заложника. Никто не хочет уступать и эта взаимная глухота ведет к безумию и страшным страданиям всех участников конфликта. Главное качество санаевской прозы - потрясающая узнаваемость правды быта, переходящая в поэтику, юмор и лиризм живых человеческих взаимоотношений и дающая серьезнейшие основания для размышлений о так недостающей всем деликатности в вопросах воспитания.
Спектакль «Похороните меня за плинтусом» состоится в Монреале в субботу, 7 сентября в 19:30 в зале Jacques-Maurice в здании Collège Jean-deBrebeuf (по адресу 625 Avenue Decelles, H3T 1W4). Билеты: онлайн на монреальской билетной кассе KARABAS.CA, а также в магазинах La Petite Russie, St-Petersbourg (Rive-Sud), «Матрешка», ресторане «Погребок».
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
17
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
КУЛЬТУРА
18
«НАША ГАЗЕТА»
Спонсор рубрики Владимир Капник
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
СОВЕТСКИЙ XX ВЕК: ОТЦЫ И ДЕТИ В 2018 году в киевском издательстве «Детут» вышла книга Яны Иваницкой «Анна Варпаховская. История семьи».
Э
Л. В. Варпаховский
А. Л. Варпаховская
тот роскошного вида 576-страничный фолиант в нарядном переплете «под старину» с портретом Анны Варпаховской в роли Глафиры из пьесы А. Островского «Волки и овцы») впечатляет высоким качеством издания: мелованная бумага, прекрасный макет, обилие иллюстративного материала. Все сделано с щедростью, вниманием и любовью! В аннотации, предваряющей повествование, сказано, что «жанр данной книги определить однозначно невозможно. Это любовный роман, детектив, художественный портрет, документальное и историческое исследование с использованием личных и музейных архивов, писем и дневников, искусствоведческих размышлений, курьезных театральных историй, тюремнолагерных хроник». Возможно, кому-то из людей старшего поколения такое смешение заявленных жанров, особенно при упоминании «тюремно-лагерных хроник» (речь идет о политических репрессиях сталинского времени, под чудовищный каток которых попали абсолютно невинные герои книги), может показаться чересчур смелым или даже неуместным. Но автор книги молодой киевский искусствовед Яна Иваницкая защищает свой метод, ссылаясь на «клиповое сознание» поколения, которое она представляет. И согласиться с ней в этом, пожалуй, можно: никто не будет спорить, что за ушедшие три десятка лет мы стали свидетелями мощного «титанического сдвига», повлекшего за собой радикальную перемену во всем, включая и эстетические ориентиры. Эту новую явь иные определяют как «время постмодернизма», предполагающего, в частности, отмену устоявшихся канонов и правил и – соединение порой несоединимого. К чести Иваницкой, в ее достаточно пестрой и действительно многожанровой книге материал изложен в живой, увлекательной манере, что позволяет читателю с первых страниц «подключиться» к большой и трагической теме, за которую она не побоялась взяться. Речь идет о судьбе советской интеллигенции в 30-
«NASHA GAZETA»
50-ые годы ХХ-ого века и, в частности, артистической семьи Варпаховских – Зискиных.
лась вера и когда переходила в безверие? Кто и как мог сохраниться, спастись? И если да, то какой ценой?..
Основным источником информации (а изначально – ее верным хранителем, достойным звания профессионального архивариуса) стала актриса и дочь видного советского театрального режиссера Леонида Викторовича Варпаховского – Анна Варпаховская, отдавшая подготовке этой уникальной книги много сил и души. Наряду с впечатляющим массивом документов (фотографий, писем, дневников, телеграмм, профсоюзных грамот, административных справок, театральных афиш, автографов, воспроизведенных факсимильным способом, что придает книге особую историографическую ценность), Варпаховская щедро поделилась с Иваницкой множеством историй, услышанных от ее родителей и на удивление ясно отпечатавшихся в ее памяти.
В 2017 г. во французском и немецком переводах вышла написанная по-английски 1200-страничная монография «The House of Government. A saga of the Russian Revolution» американского историка российского происхождения Юрия Слезкина. Некоторые американские критики сравнили ее с «Войной и миром» Льва Толстого, монреальская пресса и «Радио-Канада» откликнулись на выход этой книги хвалебными отзывами.
В процессе подготовки книги приняли участие и другие потомки семьи Варпаховского: режиссер Григорий Зискин, математик Федор Варпаховский и инженер Андрей Варпаховский также предоставили бесценные личные свидетельства и имеющиеся у них архивные материалы. Все трое были маленькими детьми, когда забирали их отцов и матерей, объявленных врагами народа, каждому из них по-своему пришлось пережить эту трагедию. Именно в этих личных свидетельствах, содержащих порой будничные, но в действительности, столь важные детали, и состоит, на наш взгляд, главная ценность книги Иваницкой.
СИЛА ДОКУМЕНТА Здесь уместно сказать о том, что интерес к документальной прозе советского периода не только не ослабевает в наши дни, но и растет. Во многом он связан со стремлением разобраться, что же именно происходило в душе отдельно взятого человека, становившегося по воле судьбы или по выбору то палачом, то жертвой, а порой и тем и другим вместе? Где начина-
В этом году московское издательство «Corpus» опубликовало «Дом правительства. Сага о русской революции», написанную Слезкиным уже по-русски и специально для русскоязычного читателя. Этот интереснейший исторический, но также и философско-литературный труд, вызвавший живой отклик в российских интеллектуальных кругах, во многом опирается на дневники, письма, фотографии и свидетельства, бережно сохраненные потомками первых жителей мифического «Дома на Набережной» (см. одноименный роман замечательного советского писателя Юрия Трифонова). В начале 30-х годов в этом образцовом «доме коммунистического будущего», построенном по проекту архитектора Б. Иофана, расселились со своими семьями представители высшей советской номенклатуры. Большинство из них во второй половине того же десятилетия были арестованы и репрессированы, о чем ныне свидетельствует множество памятных досок на стенах этого здания. Приводимые Слезкиным письменные и устные свидетельства «отцов и детей» позволяют лучше понять, как это было, и самое главное, подойти, насколько возможно, к пониманию того, что так точно сформулировал Достоевский: «Человек есть тайна. Ее надо разгадать, и ежели будешь ее разгадывать всю жизнь, то не говори, что потерял время; я занимаюсь этой тайной, ибо хочу быть человеком». В том же ряду находится и вышедшая в московском издательстве «ЯСК» увлекательная книга россий-
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
КУЛЬТУРА
«НАША ГАЗЕТА»
19
что забываю все на свете. Не знаю, как насчет таланта, но любви к своему искусству у меня хоть отбавляй. Я бываю сероват, скучноват, неприспособлен к жизни, пока не запахло театром. Стоит только мне перешагнуть порог сцены – и я немедленно перерождаюсь. Словно волшебная сила вливается в мою кровь. Здесь я уже не чувствую усталости, и воображение начинает работать быстро, и я сам даже не знаю, откуда открываются кладовые с запасом наблюдений, жизненных эпизодов, характеристик и т. п.». Читая эти прекрасные, возвышенные строки, вспоминается Пушкин, выразивший самую суть Человека-творца: «Пока не требует поэта к священной жертве Аполлон...».
Я. Иваницкая
ского доктора филологии Михаила Михеева «Александр Гладков о поэтах, современниках и – немного о себе... Из дневников и записных книжек». Александр Гладков – талантливый писатель и драматург, прославившийся своей пьесой «Давным-давно» (по ее мотивам Эльдар Рязанов снял свой знаменитый фильм «Гусарская баллада»), также не избежал тяжкой участи репрессированного. Но еще до этого страшного периода своей жизни он, вслед Леониду Варпаховскому работал, в театре под руководством своего кумира Всеволода Мейерхольда, которому в книге Иваницкой отведено немалое место в силу его значения для истории советского и мирового театра, а также из-за его «роковой» (?) и до сих пор по-разному трактуемой роли в аресте Варпаховского. Глава в книге Иваницкой, посвященная Мейерхольду, представляется одной из самых интересных. Кстати, в ней упоминается и Александр Гладков, сохранивший четыре тетради Варпаховского, в которых тот делал записи в связи с мейерхольдовской постановкой «Дамы с камелиями». Гладков передал их режиссеру после освобождения из ГУЛАГа. Сам же Гладков записал в своем дневнике в 1955 г.: «... у всех у нас в творческой биографии были «белые пятна». Это относится и ко мне, и к Варпаховскому, и к Плучеку, а также к М.И. Бабановой, Охлопкову, Ильинскому, Свердлину, Боголюбову и др.» Что сказать! То было единое театральное сообщество. Накрытое общим мутным временем, каждый выживал в нем, как мог.
ВСЕЛЕННАЯ И ЧЕЛОВЕК Среди самых, на наш взгляд, ценных документов, приведенных в книге, находятся в первую очередь уникальные по своей нравственной силе письма Л.В.Варпаховского из мест заключения, а также воспоминания его героической жены Иды Зискиной, в которых она на склоне лет подробно описала этапы их трудного пути. «Ей я обязан всем, даже жизнью», – напишет Варпаховский своей сестре Ирине в 1949 г. А что была для него жизнь? Вот строки письма, в котором можно прочесть одно из объяснений. В это время, находясь в лагере, Варпаховский ставит концерты и спектакли, а также организует небольшой оркестр. «Время проходит незаметно, – пишет он 7 апреля 1940 г. – На репетициях я увлекаюсь до такой степени,
Книга Иваницкой настолько обширна (по временному охвату в своих изысканиях она углубляется аж в 17-ый век!), истории членов семьи Варпаховских столь неординарны и извилисты, что в рамках одной статьи нет возможности их пересказать даже вкратце. Впрочем, со времен горбачевской перестройки судьба режиссера Варпаховского уже не раз становилась сюжетом документальных картин, телевизионных передач, публикаций, среди которых, в первую очередь, нужно отметить статью «...иль Чай-Урьинская долина мой примет охладелый прах» Федора Варпаховского, а также книгу Бориса Курицына «Невыдуманные истории из жизни Леонида Варпаховского». Некоторые эпизоды его судьбы были описаны замечательным писателем и солагерником Варламом Шаламовым в «Колымских рассказах». Забегая вперед (в книге Иваницкой история Варпаховского останавливается на 50-х годах), скажем, что после почти 17-летнего заключения и ссылки Варпаховский не позволил себя сломаться, а, напротив, активым образом включился в культурную жизнь СССР. Он поставил замечательные спектакли в Тбилиси, Киеве и, конечно, в родной ему и любимой Москве, куда вернулся в 1956 г. и где прожил до самой смерти. В театральном мире Варпаховский пользовался высочайшим уважением. Скорее всего, никто тогда, кроме самых близких членов его семьи, не читал его писем из лагеря, свидетельствовавших об уникальности его прекрасной души (10 января 1940 г.: « Все огорчения и невзгоды рассматриваю и сопоставляю со Вселенной и Человеком с большой буквы. Все тогда представляется ничтожным, мелким»), но думается, все, кому доводилось с ним общаться на работе и в быту, понимали: это человек высокой пробы! Вот почему лучшие драматурги того времени (А. Арбузов, С. Алешин, М. Шатров и др.) с радостью доверяли ему свои пьесы. Имя Варпаховского встало в ряд ведущих режиссеров-постановщиков страны, его спектакли в Малом Театре, МХАТе, Театре Вахтангова, Театре Ермоловой шли при полных залах и заслужили самые высокие оценки критики. Истинным триумфом стала поставленная им в Театре им. Моссовета пьеса американского драматурга Дж. Патрика «Странная миссис Сэвидж», где свою любимую главную роль сыграла блистательная Фаина Раневская. За постановку спектакля «Оптимистическая трагедия» по Вс. Вишневскому в Малом театре Варпаховский был представлен к Ленинской премии, но отказался от этой награды из солидарности с художникомпостановщиком Давидом Боровским, который в список номинантов включен не был. Говоря о работе творцов того поколения, как ни вспомнить слова Михаила Светлова:
«Молодежь не поймет наших грустных усилий. Постаревшие люди, быть может, поймут».
По словам Анны Варпаховской, Леонид Викторович не хотел вслух вспоминать ГУЛАГ (таков, в основном был настрой поколения, в упоении хрущевской оттепелью пытавшегося «перевернуть страницу»), однако к концу жизни, когда его стали одолевать разного рода
Г.Д. Зискин
недуги, параллельно начали всплывать образы лагерного прошлого.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ Думается, что одним из лучших памятников родителям стал театр, носящий имя Л.В. Варпаховского. Созданный его наследниками Анной Варпаховской и Григорием Зискиным в Монреале в середине 90-х годов, этот творческий тандем утверждал и по-своему продолжал заветы, сформулированные их отцом и учителем в искусстве. Анна и Григорий признаются, что всеми своими нравственными и художественными представлениями они обязаны Леониду Викторовичу, и поныне остающимся для них наивысшим ориентиром. По словам Анны Варпаховской, работа в Монреале стала для нее новым трамплином, позволившим ей актерски раскрыться в том репертуаре, который вместе с Зискиным формировала она сама. Вот уже 13 лет Анна Варпаховская с большим успехом работает на сцене киевского Театра Леси Украинки в спектаклях, мастерски поставленных Григорием Зискиным. Они всегда идут в Киеве при полных залах. Так же, как ее отец и старший брат, Анна Варпаховская неутомима в творчестве, потребность в котором является главным жизненным мотором этой уникальной семьи. Спектаклям Григория Зискина с участием Варпаховской уделено большое место в книге. Иваницкая подробно описывает творческую кухню, в которой готовятся постановки, сообщая по ходу много бытовых и порой комических деталей. В эти дни, находясь в Монреале, Яна Иваницкая занята сбором материала о театре им Л.В. Варпаховского. Рассказ о нем должен составить главу в ее будущей книге.
После спекталя «Спасибо, Марго»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ЧЕЛОВЕК ИГРАЮЩИЙ
20
«НАША ГАЗЕТА»
Светлана МИГДИСОВА
ИЗ ЖИЗНИ ОТДЫХАЮЩИХ ЗНАТОКОВ Жизнь, как известно, состоит из вопросов и ответов. Некоторым вопросов явно не хватает. И тогда они приходят в клуб «Что? Где? Когда?», где в вопросах недостатка не бывает, ответы тут с удовольствием и увлечением ищут сами и делают это даже на пикнике.
Н
ачало августа. Суббота. Частный уютный пляж. Вода в озере такая, что сравнить ее можно только с нежным щебетом птиц и тихим шорохом трав на берегу. Одним словом, благодать. С прибытием в зону отдыха пикникующих все замирает и ждет такого типичного для жаркого дня крика «Купаться!» и топота бегущих к воде ног, и плеска, и веселых шумных ныряний и дальних заплывов… Однако любителей предаться водным забавам среди нас в этот день оказалось не так уж и много и по большей части их составили те, кто приехал сюда не за тем, за чем пригласили. А пригласили нас сюда, чтобы на лоне природы заняться любимым развлечением монреальских знатоков – играть в интеллектуальные игры.
ПОИГРАЕМ? «А купаться? – «Да сколько угодно! Никаких запретов! А мы будем играть». Вот такие они неугомонные, наши игроки. Правда в качестве разминки они устроили сеанс йоги под руководством опытного инструктора Ларисы Кубик. А потом пошли игры, которые прекрасно сочетались с традиционными шашлыками и сосисками и прочими пикниковыми яствами, отменно приготовленными капитаном команды “Совхоз “Победа”” Григорием Конюховым. Ну и я предложу вам сначала поиграть и почувствовать себя среди знатоков, а затем перейду к интервью с участниками летнего пикника монреальского клуба “Что? Где? Когда?”, старейшая команда которого – “42” во главе с капитаном Борисом Гройсманом – в этом году стала чемпионом Канады в этом виде интеллектуального спорта и в сентябре будет представлять
нашу страну на чемпионате мира в Баку. Вопросы в этот раз касались лета, пляжа, дачного отдыха и пикника. Первый вопрос переносит нас на 100 лет назад. 1. Весной 1914 года, с началом дачного сезона, многие петербуржцы, как обычно, выехали на дачи. Однако с наступлением осени, когда пришла пора возвращаться домой, те, кто провел лето в Дачном, Озерках, Удельной, Терийоки и других дачных поселках, не смогли вернуться в Петербург. Почему? Следующий вопрос возвращает нас в настоящее. 2. Представьте картину: сидят у костра Федор Бондарчук, Степан Михалков, Егор Кончаловский — с шашлычками и водочкой. В общем, пикник. Внизу картины подпись, представляющая собой известное выражение, в котором поменяли местами объект и субъект. Напишите название картины. Как же во время пикника избежать анекдотов. И знатоки – мастера своими рассказами будоражить чувство юмора у окружающих. Однако и анекдоты тут тоже зачастую принимают форму вопроса. 3. Вечер, море, пустынный пляж. Два психолога отдыхают, пьют пиво. Слышится крик тонущего мужчины: «Помогите, помогите!». Первый психолог замечает: «Кажется, у мужчины проблема», второй ему отвечает: «Да, но главное, что он уже...». Закончите ответ второго психолога как можно точнее по смыслу.
И еще один анекдот, его требуется правильно закончить. 4. Плакат на пляже города Сочи: «Уважаемые гости нашего города! Убедительная просьба не играть в карты с местными жителями. Они...». Кто из нас не отдыхал в Коктебеле, тот, без сомнения, отдыхал где-нибудь еще. Тем не менее вопрос на пикнике клуба знатоков “играли” про это славное курортное местечко в Крыму. 5. В конце XIX века коктебельский пляж был разделен на три части, одна из которых предназначалась для ЭТОГО. Известный человек наблюдал ЭТО на одном из притоков Дона, в районе села Гусёвка. Назовите ЭТО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву. Ответы на эти вопросы вы найдете в конце публикации, а пока…
МИНУТА НА РАЗМЫШЛЕНИЕ Как было не воспользоваться неформальным сбором знатоков – тем более чемпионов Канады – и не задать им вопросы. Тем более, что они обожают, когда их спрашивают. Ответы членов клуба на мои вопросы в очередной раз убедили меня в том, что даже отдыхающий или пикникующий знаток отдает отчет в том, что он говорит, и всегда готов выдать оригинальную версию ответа. А попросила я их ответить на вопрос, который был задан во время безумного – почти пикникового чаепития Алисе, некоторое время назад отправленную Льюисом Кэрроллом в страну чудес.
Александр Иванович Морозов. Фото автора.
Борис Гройсман – капитан команды-чемпиона Канады “42”.
«NASHA GAZETA»
Минута на размышление. Игру ведет президент клуба Ольга Овсянникова.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
ЧЕЛОВЕК ИГРАЮЩИЙ
«НАША ГАЗЕТА»
Какие будут версии?
Гостеприимный хозяин Аркадий Лисовенко.
– Чем ворон похож на конторку? Версии знатоков, как всегда, дают пищу для размышления: – В обоих словах имеются одинаковые буквы: две “о”, “р” и “н”. – У ворона перо, и на конторке лежит перо. – Ворон – это птица, которая имеет сакральный смысл. Есть такая легенда, что был ворон, который отказался петь. Он потерял смысл в пении. Конторки тоже не поют. – Оба слова объединяются именем писателя Эдгара По. Он написал стихотворнеие про ворона, возможно, стоя за конторкой. – Сложно бороться с хорошей версией. Оба черные. Или нет… Каков же правильный ответ? Да об этом ли заботиться во время пикника! – Знатоки отвечают на вопросы, на которые уже имеются правильные ответы, а мудрецы ищут ответы на вопросы, на которые нет ответов. Есть ли что-то общее между знатоками и мудрецами и что это? – Возраст. Нет, погодите... Мудрость состоит в том, чтобы не давать ответ на каждый вопрос, но при этом знать его. – Знаток пассивен. Он находит то, что уже есть. Мудрец создает что-то новое. Когда-то слово «мудрец» означало того, кто много знает. Мы – знатоки – мудрецы в этом смысле этого слова.
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
21
– Ничего подобного. Мудрецы тоже ищут ответы на вопросы, ответы на которые уже есть. Все ответы уже есть. Важно просто взять их из правильного места.. Как часто это удается? Знатокам чаще, чем мудрецам. Потому что они тренируются. – Способность мыслить, рассуждать, анализировать. Очень часто люди руководствуются заученными стереотипами, не более того. В то время как мудрец находит решения или подходы к решению, которые раньше до него не практиковались. Это общее между знатоком и мудрецом. Логика решения и составляет командную игру. Докапываться до истины – объединяет. – Мудрец и знаток хотят найти ответ – это их и объединяет.
ЛАЙФХАК ОТ ЗНАТОКОВ – В каждом вопросе в игре вашего клуба обычно содержится подсказка, в которой заключается некая мудрость. Дайте людям совет как мудрец. – Как мудрец, я могу сказать, что хорошо там, где нас нет. Потому что там нас нет. И в то же время хорошо там, где мы есть. Прислушивайтесь к своим чувствам.
это будет лучший день в вашей жизни. – Лайфхак для девочек. Когда вам делают гельлак, то ногти затем отрастают и выглядят не очень эстетично, то можно купить какой-нибудь блестящий лак и замазать им отросшую часть. Издалека не будет видно! – Не нужно бояться жить интересно и делать то, что делать хочется. И тогда окажется, что интересного много вокруг и везде.
ПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ 1. Потому что летом Петербург был переименован в Петроград. Комментарий: Дата переименования — 18 августа 1914 г. 2. «Дети гениев отдыхают на природе». 3. «... говорит о ней». 4. Купание коней. Зачёт: Купание коня. Комментарий: Пляжные зоны в Коктебеле предназначались для мужчин, для женщин и для купания лошадей. Картину «Купание красного коня» Петров-Водкин написал, когда жил в Хвалынске. 5. «... знают прикуп».
– Во многих вопросах содержатся ответы на эти вопросы. Если в жизненной ситуации человек сомневается в том, как поступить, то он не сомневается, а знает наверняка. Он просто придумал для себя, что есть выбор. На самом деле выбор известен. И на момент задания вопроса надо самому себе давать в этом отчет.
Знатоки, как видите, и на пикнике остаются знатоками. С радостью хватаются отвечать на любые вопросы, решать всевозможные задачи и загадки и никогда не унывают, если ответ был дан не верно. Главное, чтобы версия была предложена красивая.
– Вставая каждое утро, нужно говорите себе, что
Давайте пожелаем нашей монреальской команде «42» славно выступить на турнире в Баку.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
22
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬKIDS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
МОНРЕАЛЬKIDS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
23
«NASHA GAZETA»
24
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬKIDS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
МОНРЕАЛЬKIDS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25
«NASHA GAZETA»
26
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬKIDS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
«НАША ГАЗЕТА»
РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ
27
Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com
УТЕШЕНИЕ ДЛЯ ТЕРПЕЛИВОГО в Tim Horton’s
Н
еделю сижу (sit around) около входа в Tim Horton's в провинции НьюБрансуик, чтобы иметь доступ к бесплатному Wi-Fi. А все потому, что ужe неделю, как Bell не может дойти до моего нового дома и установить интернет (Bell can't seem to get around to putting in the Internet for me). Терпеливый (someone capable of putting up with the situation) тут найдет немало интересного для утешения. Например, в неторопливых беседах стариков и старушек. Каждое утро одни и те же старики собираются (get together) за одними и теми же столами (to sit ar ound at the same tables) в одно то же время. Можно почерпнуть немало назидательного, даже не особо прислушиваясь к их речам. Давайте все же чуточку подслушаем (let’s listen in), что составляет предмет их разговоров. Они, предупреждаю, совсем не детские.
Диалог первый. Понедельник, утро. Паук 1-й старик (уже сидит): Where are the girls? (Где девушки?) 2-й старик (подходит): I guess you scared them away. I’d go away too, but I ain’t got nowhere to go. Guess I’m stuck with you. (Сдается мне, ты их напугал. Я бы тоже убежал от тебя, но мне некуда. Похоже, от тебя никуда не денусь.) 1-й старик: Lucky me! (Ох, как мне повезло!) 2-й старик: There they are! Hi girls! What’s the hold up? (Вот они! Девчонки, привет! Что задержались?) 1-я старушка: Spiders! (Пауки!) 1-й старик: Spiders? (Пауки?) 2-я старушка: Spiders! (Пауки?) 1-я старушка: When I get up this morning, I found a spider the size of my hand by the floor! I was petrified and it took me an hour to work up the courage to get out of bed. (Когда я проснулась сегодня утром, я нашла большого паука размером с ладонь возле кровати. Я сильно испугалась и не смогла заставить себя встать с кровати.) 1-й старик: How big was it? (Какого размера?) 2-я старушка: The size of her pinky finger. (С мизинец.) 1-я старушка: Spiders! (Пауки!) 1-я старушка: The size of my hand! (С ладонь!) 2-й старик: So who’s telling the truth, you reckon? (Ну-ка, кто говорит правду?) 2-я старушка: I stomped on it, so you should believe me. (Я растоптала его, так что можете мне верить!) 1-й старик: You stomped on it? (Ты растоптала?) 2-я старушка: Yes, she called me over to get rid of it cause she was too scared to get outta bed. (Да, она позвонила мне убрать его, потому что сама была слишком испугана чтоб встать с постели.) 1-й старик: Well, I once had a spider the size of my foot on my pillow, so I believe you Doris… (Ну, однажды у меня на подушке был паук размером с ногу, так что я тебе верю, Дорис...)
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
1-я старушка смотрит на 1-го старика с благодарностью.
Диалог второй. Вторник, утро. Штаны 1-й старик (уже сидит): Where are the girls? (Где девушки?) 2-й старик (подходит): I guess you scared them away. I’d go away too, but I ain’t got nowhere to go. Guess I’m stuck with you. (Сдается мне, ты их напугал. Я бы тоже убежал от тебя, но мне некуда. Похоже, от тебя никуда не денусь.) 1-й старик: Lucky me! (Ох, как мне повезло!) 2-й старик: There they are! Hi girls! What’s the hold up? (Вот они! Девчонки, привет! Что задержались?) 1-я старушка: I hung your pants up on the chair by the bed. (Я вешала твои штаны на стул у кровати). Молчание. 2-й старик: Get outta here. I don’t believe you. (Да ладно, что ты несешь.) 1-й старик и 1-я старушка начинают рассказывать какие-то подробности, но я встаю и ухожу. Библиотека открывается только в 10 утра, но Wi-Fi там лучше и можно работать в машине на парковке.
Диалог третий. Среда, утро. Французы 1-й старик (уже сидит): Where are the girls? (Где девушки?) 2-й старик (подходит): I guess you scared them away. I’d go away too, but I ain’t got nowhere to go. Guess I’m stuck with you. (Сдается мне, ты их напугал. Я бы тоже убежал от тебя, но мне некуда. Похоже, от тебя никуда не денусь.) 1-й старик: Lucky me! (Ох, как мне повезло!)
Напротив сидят трое франкоговорящиx местных жителей. Признаться, я не очень понимаю, о чем они говорят. Их речь несколько отличается от квебекской. Замечаю, что мои старики не разговаривают друг с другом. Наконец 1-й старик затевает беседу с одним из «французов». 1-й старик: Hey, Marcel, that rain’s really coming down today, eh? (Дoждь льется-то сегодня, эй, Марсель?) Старик-француз: Ouais, Bob, c’est very rainy today. Tu n’aime pas le rain, la? (Да, Боб, дождливый день, это точно. Тебе, что, не нравится?) 1-й старик: How can anyone love the rain, Marcel, you crazy? (Кто любит дождь, Марсель, в своем ли ты уме?) Старик-француз: Peutet, Bob, could be. (Может быть, Боб, может быть.) 2-й старик: There they are! Hi girls! What’s the hold up? Вот они! (Девчонки, привет! Что задержались?) Старушки садятся к старикам, но разговаривают с «французами» по-французски. Конец диалогу.
Диалог четвертый. Четверг, утро. Продинамили (stand us up) 1-й старик (уже сидит): Where are the girls? (Где девушки?) 2-й старик (подходит): I guess you scared them away. I’d go away too, but I ain’t got nowhere to go. Guess I’m stuck with you. (Сдается мне, ты их напугал. Я бы тоже убежал от тебя, но мне некуда. Похоже, от тебя никуда не денусь.) 1-й старик: Lucky me! (Ох, как мне повезло!) Проходит примерно полчаса. «Девушки» так и не появляются. Старики сидят и молчат. Я встаю и ухожу. На самом деле я никогда не любил Tim Horton’s. Больше не собираюсь там сидеть. Все слишком сложно, грустно и невкусно.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ЭКСКЛЮЗИВ
28
«НАША ГАЗЕТА»
Люся ДРОНОВА
ИСТОРИИ УСЫНОВЛЕНИЯ: НАТАШКА–НЕВАЛЯШКА
C
Фотоиллюстрация.
Наташей мы познакомились в психоневрологическом доме ребёнка в Московской области. В таких домах жили сироты до трех лет с врожденными проблемами. C тяжелыми или неизлечимыми нарушениями нервной системы, с глубокой умственной отсталостью или грубой задержкой развития. Попадали туда и дети с физическими уродствами, от которых отказались родители. В такие дома не заглядывали усыновители и у детей не было шансов попасть в российскую семью. В дом ребёнка мы приехали с Керен и Джудит, чтобы подобрать детишек, для которых постараемся найти семьи. Молодой, симпатичный главврач пожалел нас и не повел по комнатам, где были глубокие инвалиды. В музыкальный зал принесли несколько малышей с не очень тяжёлыми диагнозами. Джудит их сфотографировала. Я записала информацию, которая поможет усыновителям принять решение. Главврач сказал, что у него есть очень большая и
«NASHA GAZETA»
необычная просьба и повел нас в комнату, где жили дети до двух лет. Дышать там я старалась ртом.
с удовольствием повторяла это слово, но не очень получалось.
Два высоких деревянных манежа. В манежах возятся малыши. Линялые штанишки на завязочках и кофточки не по размеру. Лежали в манежах несколько игрушек, но они не интересовали детей. Гнетущее впечатление усугублялось тем, что было тихо. Малыши почти не издавали никаких звуков. Пожилая нянечка с добрым лицом достала из манежа по очереди несколько детишек «познакомить» с нами. При взгляде на них сжималось сердце, пустой взгляд мимо нас, ни улыбки, ни испуга.
– А это наша Наташа, – заулыбался главврач и достал из манежа… комочек тряпочек, а над ним очаровательная мордашка. Большущие голубые глаза, светлые волосики и улыбка! Главврач расправил тряпочки, под ними оказалось крепенькое тельце и обрубочки ручек и ножек.
Керен резко взяла меня за руку. Я перехватила её взгляд.
Увидев наше состояние, главврач передал ребёнка улыбающейся нянечке и пригласил нас в свой кабинет. Мы почти бегом бросились из комнаты. Конечно, я видела детей без ручек и ножек, но видеть эти сияющие глазки и улыбку над уродливым тельцем было невыносимо.
– Невалячка, – выдохнула Керен. Она первый раз почти правильно произнесла слово, которое так долго училась говорить. Несколько дней назад в Тамбове нам подарили громадных пластмассовых кукол неваляшек. С большущими глазами, толстыми румяными щеками и весёлой улыбкой. Вместо рук у кукол были прилеплены круглые шарики. Название кукол очень понравилось Керен и она
Малышка радостно что-то лепетала. Она была очень довольна, что оказалась в руках у доброго доктора.
Когда мы немного пришли в себя, попили чаю с очень вкусными булочками, главврач рассказал нам о своей просьбе. Речь пошла о Наташе, о Наташке-неваляшке.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
ЭКСКЛЮЗИВ
«НАША ГАЗЕТА» Главврач просил узнать, можно ли в Америке сделать протезы для девочки. Саша и Юля, родители Наташи, познакомились в институте. Получили дипломы, сыграли свадьбу. Когда Юля поняла, что беременна, дедушки и бабушки стали готовить необходимые вещи для ребёнка. Знали, конечно, что нельзя ничего готовить заранее. Плохая примета. Но ведь всё приходилось «доставать», а для этого нужно время. На «декретные» деньги купили немецкую коляску с рук. В ней уже один ребёнок откатался, но коляска в очень хорошем состоянии. Раздобыли, кроватку, стёганное одеяльце, бордовое. Прабабушка нашила пелёнок, связала носочки, чепчики и кофточки. Цвет выбирали нейтральный, чтобы и для девочки, и для мальчика. УЗИ тогда делали не всем. Кто родится, было ещё сюрпризом. Юлин дядя, военный, привёз из закрытого военного городка шубку. Цигейковую, черную! Этими подробностями поделилась бабушка Наташи. Здоровые молодые родители ждали первого ребёнка. Врач говорил, беременность проходит нормально. Даже страшно представить тот день, когда Юля родила девочку. Уже во время родов акушерка поняла какой родится ребёнок. Не знаю, показали матери новорожденную или просто сказали, что родился инвалид, но из роддома она ушла без ребёнка. Неделю она рыдала, кричала: «Лучше бы она умерла». Саша как мог, успокаивал жену. Её родители вели себя, как будто Юля не была беременна и никого не родила. Девочка была на удивление здоровенькая, никаких патологий нервной системы, с аппетитом кушала, хорошо спала. Врачи делали разные предположения о том, что случилось во время беременности, почему не сформировались правильно ручки и ножки. Отец не отказался от ребёнка, назвал Наташей. Написал заявление о временном помещении девочки в дом ребёнка. Однажды в доме ребёнка появилась бабушка Наташи. Она прочитала над ребёнком какие-то молитвы, помазала чем-то из бутылочки, надела крошечный крестик на верёвочке. Не проронив ни слезинки, она брала внучку на руки, разговаривала с ней, улыбалась, пеленала, кормила из бутылочки. Девочка хорошо развивалась, начала агукать, улыбаться. Даже поворачиваться научилась, упираясь обрубочками рук и ног. Наташа радовалась приходу бабушки. Саша сначала приходил вместе с матерью и просто стоял, не глядя на ребёнка. Постепенно он привык, и даже брал дочку на руки, она улыбалась ему и что-то «говорила». И появилась у отца и бабушки мечта – сделать девочке протезы. Выслушали мы главврача, собрались с духом и вернулись к Наташе. Она как раз проснулась и с удовольствием покушала. Джудит должна была сфотографировать ребенка, чтобы показать врачам. Уже не так тягостно было смотреть на крошечное тельце Наташкиневаляшки. Правда, когда няня стала раздевать её, чтобы сделать фотографии ручек и ножек, я под каким-то предлогом сбежала. На самом деле гораздо страшнее смотреть на «целеньких» малышей с неподвижными личиками стариков и старушек, лишенными всяких эмоций. Мы обещали позвонить главврачу, как только появится какая-то информация. На обратном пути молчали. Надо было, конечно, обсудить, что дальше делать. Но хотелось хотя бы на время забыть то, что видели сегодня. Следующие две недели я занималась усыновлениями из разных городов и старалась пока не думать о Наташе. Керен улетела в Америку, она найдет возможность помочь девочке. И мне придётся принимать в этом участие. Через пару недель Керен сообщила, что нашла врачей, которые готовы работать с Наташей. К счастью, у ребёнка есть бедренные и плечевые суставы. Первые протезы можно будет сделать через полгода. Стоит это огромные деньги. Керен и её муж Джей уже начали сбор средств. Открыли счет, нашли спонсоров. Большую сумму внесла компания Макдональдс. Всё складывается очень хорошо. Но Наташа останется инвалидом. Бабушка никогда не сможет взять её в семью. Отец живет с мамой Наташи. Юля делает вид, что не знает о том, что Саша навещает дочку. Девочка с протезами будет жить в доме ребёнка. Потом дом-интернат для инвалидов до конца дней. Я очень хорошо знала, какая жизнь ожидает Наташу. Бабушка будет навещать девочку, может быть, будет приходить отец. Но каждый день девочка будет окружена инвалидами. У большинства из них глубокая умственная отсталость. Но это будет потом. А сейчас Наташу надо отвезти в Америку и находиться там с ней довольно долго. Надо
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
будет научить ребёнка использовать протезы. И каждый год, пока девочка не вырастет, лет до шестнадцати, протезы надо менять. Мы прекрасно понимали, что единственный выход, это всё-таки найти в Америке семью, которая сможет усыновить Наташу. Это значит, она расстанется с бабушкой и отцом. Отец должен написать согласие на удочерение. Дон через агентство МАПС начнет искать в Америке семью для Наташи. А нам предстоит разговор с бабушкой и отцом. Посоветовались с главврачом и решили встретиться с ними в сквере, рядом с домом ребёнка. По дороге мы обсуждали с Джудит, какие слова подобрать, чтобы уговорить родственников Наташи расстаться с ней. – Я же знал, я же знал, – повторял Саша, пока я рассказывала о том, что Наташе смогут сделать протезы.
29 На Рождество приехали бабушка, дедушка, две мамины сестры и брат с семьями. Они готовили традиционные угощения на кухне. Дети возились в снегу, пытались слепить снежную бабу. Будущие родители Наташи поехали за последними покупками. Дорога искрилась под луной. И снег летел огромными хлопьями. В их машину врезался трак. Погибли они сразу. У троих сирот, которые ждали родителей возле нарядной ёлки теперь остались только бабушки и дедушки, тёти и дяди. Через несколько часов должна приехать Наташа. Я слушала Джудит и судорожно соображала, что делать. Конечно, семье в которой произошла такая трагедия, сейчас не до Наташи. К счастью, самое главное должны были сделать по другую сторону океана. Я внутренне сжалась в комочек и молилась, чтобы всё побыстрее закончилось.
– Спасибо вам большое, – тихо проговорила бабушка по-английски, обращаясь к Джудит.
В Новый год хотелось попасть со спокойной душой за Наташу. Было очень горько от несправедливости и жалости. Погибли светлые люди, вечная им память.
Уткнувшись в плечо сына, женщина всхлипнула, Саша ласково погладил её и отвернулся от нас. Бабушка очень быстро взяла себя в руки.
Наступало Рождество сначала в Америке, а потом у нас. И я очень надеялась, что всё устроится волшебным образом.
Не пришлось нам уговаривать их, объяснять, почему надо отправить Наташу в американскую семью. Они, конечно, знали, что даже с прекрасными протезами не сможет девочка жить в семье. Надо работать, чтобы содержать ребёнка. А кто же возьмёт Наташу в садик, и в какой школе она сможет учиться. И вообще девочке-инвалиду место только за забором. Не готовы милые российские граждане жить рядом с таким ребёнком.
В аэропорту наших путешественников встретила директор агентства, которое готовило документы родителей. Привезла к себе домой, пока не придумаем, как теперь устроить Наташину судьбу.
Конечно, понимали отец и бабушка, что нормально развиваться и получить образование Наташа сможет только в Америке. Это означает, что надо навсегда расстаться с малышкой. Но к этому они не были готовы и растерялись. Наверное, надо дать им время привыкнуть и к радости за девочку, и к своему горю. – Вы сможете поехать с девочкой, познакомиться с семьей, – вдруг говорит Джудит, тщательно подбирая русские слова. Бабушка уже не сдерживается и рыдает в голос, обнимает Джудит и сына по очереди. Мы с главврачом киваем, хотя не очень верим в реальность того, что сейчас услышали. На обратном пути Джудит, мешая два языка, убеждает себя и меня, что это правильное решение, что именно так и надо всё «организировать» . – И еще они будут навещать Наташу. Мы найдём такую семью, в которую они смогут ездить. И деньги соберём, – с жаром говорит Джудит. И мы с ней уже уверены, что будет именно так. Два месяца Дон искала семью для ребёнка по всем агентствам Америки. Не помню точно, в каком штате нашла, где-то в центральной части страны. Подготовкой документов родителей займется местное агентство. Детские документы подготовлю я. Керен собирает деньги, а их надо очень много. Джудит организует приглашения, визы и поездку отца и бабушки. Они будут сопровождать ребёнка в семью и побудут некоторое время с Наташей. Через несколько месяцев полетит в Америку главврач, посмотрит, как чувствует себя девочка в новой семье после протезирования. Тогда и доделаем усыновление. Перед поездкой Наташу крестили в храме. Крестной была медсестра из дома ребёнка. Во время всего обряда по щекам старика батюшки текли слёзы и огоньками застревали в бороде. Наташку – неваляшку, отца и бабушку мы отправляли двадцать третьего декабря, её ждали в семье на Рождество. Путешествие было долгим с пересадками. В поездку бабушка подготовила Наташе комбинезончик, подложила что-то в штанишки и в рукава. – Не нужно лишних взглядов и вопросов, – объяснила она. Но Наташка-неваляшка притягивала взгляды. Голубые глазищи лучились такой радостью, что нельзя было пройти мимо. Теперь можно спокойно готовиться к Новому году и Рождеству. Ёлку украшать, подарки покупать, еду вкусную добывать. Приятные занятия. У моих детей каникулы начинаются. Ночью позвонила Джудит. Мне понадобилось несколько минут, чтобы понять, вернее представить себе, что произошло. Главное, придумать, что мы должны сделать, пока ребёнок ещё в дороге. В городке, где будет жить Наташа выпал снег, много снега. Такое случалось раз в несколько лет. Настоящее белое Рождество!
Семья была большая, они с мужем усыновили троих детей в Корее. Дети были уже подростками. Родные сыновья жили с семьями не очень далеко. В Рождественскую ночь вся семья собиралась за большим столом. Родственникам Наташи ничего не рассказали. Радушно встретили, разместили и пригласили вместе встретить католическое Рождество. Бабушка Наташи достала подарки из России. Пригодился, наконец, и английский, выученный много лет назад. Малышка совсем не хотела спать и радостно лопотала, сияя огромными голубыми глазами. Тепло и уютно было за праздничным столом. Наташу передавали с рук на руки, и она всем улыбалась. На следующий день Дон позвонила мать погибшей усыновительницы и сказала, что они готовы взять Наташу в семью, в память о дочери. Только не могут решить, кто сможет её усыновить и где она будет жить. Тридцатого похоронят погибших и будут обсуждать с семьёй. Двадцать шестого декабря Джудит сообщила мне, что Наташа остаётся жить в семье директора агентства. В семье это, оказывается, решили сразу, как Наташа появилась у них за Рождественским столом. Документы для подготовки усыновления передадут с Наташиным отцом. Оформим всё, как и планировали, через несколько месяцев. Сейчас главное – протезирование. Сразу после новогодних праздников начнут консультации с врачами. Дом большой, бабушка и отец останутся с Наташей сколько смогут. Они довольно прилично говорят по-английски и с ними нет никаких проблем. Вот так всё устроилось, как в волшебной сказке. Необыкновенные, добрые, бескорыстные люди были героями этой сказки. Всё пошло по намеченному плану. Я иногда интересовалась, как там наша Наташка-неваляшка. Главный врач дома ребёнка съездил в Америку, навестил Наташу в семье. Вернулся под огромным впечатлением. Всё было отлично. Девочка была окружена любовью и заботой. Протезики были потрясающие. Наташа быстро научилась ими пользоваться. Оформили усыновление. Девочка росла умненькая, ласковая, солнечная. Усыновлений было много, каждый день новая судьба и новая история. Я переехала в Канаду. С американскими парами больше не работала. С директорами американских агентств встречались на конференциях в министерстве образования России. Знала, что с Наташкой-неваляшкой всё нормально, она хорошо учится. В две тысячи шестом году при помощи российских тележурналистов агентство МАПС сняло фильм о судьбах некоторых усыновлённых детей. Конечно, я знала не всех. Но даже тех, кого помогала усыновлять, узнать было трудно. И вот на экране появляется красивое русское лицо, девушка лет семнадцати. Роскошные светлые волосы, улыбка и глаза! Её я узнала сразу. Наташка-неваляшка! Её лучистые, огромные, счастливые глаза. Девушка в кресле, которое управляется одним движением её протеза. Она с удовольствием рассказывает о семье, об учёбе, о любимой собаке. Я слушала её, плакала и представляла рядом с ней отца и бабушку.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
30
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
Н
новости каждый день
ОНКОЛОГИ КАНАДЫ ОБЕСПОКОЕНЫ НЕХВАТКОЙ ЛЕКАРСТВ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЫХ а веб-сайте федерального правительства говорится, что проблема дефицита лекарств может затронуть пациентов по всей стране. В больницах Онтарио, Квебека, Новой Шотландии и Нью-Брансуика онкологи, фармацевты и медсестры с трудом пытаются найти альтернативы, сделать замены и поделиться ценными препаратами.
Все три препарата вводятся внутривенно. Проблема заключается в том, что информация о нехватке лекарства поступает за день до того, как оно должно быть введено пациенту.
«Моя цель поднять этот вопрос публично, не пугая пациентов», – говорит доктор Джеральд Батист, директор Segal Cancer Centre в Jewish General Hospital. Он считает, что пришло время оказать давление на федеральное правительство и производителей лекарств, чтобы решить эту проблему.
Ранее в этом году министерство здравоохранения Канады заявило, что оно облегчило условия импорта международных поставок этопозида в качестве краткосрочной меры, которая предпринимается до 30 сентября – даты, когда, как полагают, окончится дефицит лекарства.
К препаратам, нехватку которых испытывают онкологи, относятся:
Sandoz Canada, одна из компаний, сообщивших о нехватке этопозида, заявила, что поставки «были нарушены из-за изменения производственной базы для поддержания высочайших стандартов качества нашего продукта. На данный момент возвращение к регулярным поставкам препарата запланировано на второй квартал 2020 года. «
•
винорелбин (применяется при лечении немелкоклеточного рака легких и метастатического рака молочной железы),
•
лейковорин (часто используется в сочетании с химиотерапевтическими препаратами для снижения токсического эффекта),
•
этопозид (используется при лечении рака легких и рака яичек; при пересадке костного мозга).
С
Министерство здравоохранения Канады заявило, что оно осознает, что значит дефицит лекарств для пациентов, и предпринимает меры для решения вопроса.
О нехватке винорелбина сообщили Fresenius Kabi Canada Ltd, Teva Canada Ltd. и Generic Medical Partners Inc. (GMP). Согласно заявлению Health Canada, компания GMP намерена увеличить производство лекарств к октябрю 2019 года. Комания Pfizer прекратила произ-
Министерство здравоохранения Канады заявляет, что работает с компаниями с целью получить доступ к международным поставкам как можно скорее. По словам Батиста, все три препарата больше не являются запатентованными, и у производителей практически нет стимулов для поддержания их запасов. Фото: Gerry Broome/The Associated Press. Источник: www.cbc.ca.
ВЕЛОСИПЕДИСТОВ МОНРЕАЛЯ ШТРАФУЮТ В 42 РАЗА ЧАЩЕ, ЧЕМ В ТОРОНТО огласно заявлениям полиции, в Монреале велосипедисты подвергаются штрафам чаще, чем где-либо в Канаде, для их же пользы.
одинаковые действия на знаке “Стоп”, хотя это разные виды транспорта. Она считает, что правила движения для велосипедов должны отличаться. Например, на знаке “Стоп” велосипедист может замедлить движение своего велосипеда, осмотреться по сторонам и, если в это время на дороге не будет машин, едущих в других направлениях, может продолжать движение.
В понедельник «Toronto Sun» опубликовало сообщение о том, что в 2018 году полиция Торонто выписала велосипедистам только 292 штрафа в то время, как их монреальские коллеги оштрафовали велосипедистов 12 285 раз.
Штрафы в 2018 году: •
в Ванкувере –380,
•
в Калгари – 399,
•
в Эдмонтоне – 113,
•
в Виннипеге – 114,
•
в Оттаве – 180 раз.
В 2014 году полиция Монреаля выписала штраф 8 890 раз любителям велоспорта. В последующие годы число штрафных талонов возросло, хотя в 2018 произошло некоторое снижение. Из 12 285 штрафных талонов, выданных велосипедистам в 2018 году, большая часть была выдана по четырем причинам: •
2 887 – за проезд на красный свет
•
2 199 – за езду на велосипеде в наушниках
•
1 388 – за то, что не совершили полной остановки на знаке “Стоп”
•
1 230 – за пренебрежение другими дорожными знаками.
Т
водство винорелбина «после детального исследования о наличии других вариантов лечения в Канаде». Неизвестно, когда будет решен дефицит лейковорина, поставляемого компаниями Teva и Pfizer.
Самаки-Эрик Сумпхолфакди, командир службы безопасности дорожного движения Монреальской полиции, говорит, что его ведомство штрафами борется с нарушениями велосипедистами дорожного движения, чтобы снизить уровень риска несчастных случаев, жертвами которых чаще всего становятся велосипедисты и пешеходы. Президент и директор Vélo Québec Сюзанна Леро говорит, что хотя она и поддерживает наказанием штрафом велосипедистов за безрассудное поведение на дорогах, ставящее под угрозу жизни других людей, но отмечает, что полиция часто налагает штрафы по незначительным причинам. Среди этих причин – нарушение велосипедистами требования полной остановки на знаке “Стоп” даже когда рядом нет другого транспортного средства. По ее мнению, это действие отнимает у велосипедиста много энергии. По правилам, принятым в Квебеке, велосипед и автомобиль должны выполнять
В прошлом году сторонники велоспорта протестовали против поправок к Кодексу шоссейных дорог, которые более чем в четыре раза увеличили штрафы за нарушения велосипедного движения. Прошлой осенью полиция Монреаля начала выписывать штрафы велосипедистам на сумму $127 за то, что у них не было передних и задних отражателей. Леро возмущает тот факт, что в соответствии с нынешними правилами, штраф за отсутствие одного из отражателей на велосипеде выше, чем за перегоревшую фару автомобиля. По ее мнению, полицейские часто ждут на углу улицы, чтобы поймать велосипедистов за незначительные нарушения. Леро полагает, что число велосипедных штрафов в Монреале выше, чем в Торонто, потому что и число велосипедистов здесь больше. Исследование Vélo Québec, проведенное в 2015 году, показало, что 1,9 миллиона квебекцев регулярно или изредка ездят на велосипедах на работу. В Монреале 55 % велосипедистов используют свои велосипеды для поездки по делам, а не просто для развлечения. В 2011 году 2,9 % жителей Монреаля ездили на велосипедах, и это число, безусловно, увеличилось с тех пор. В центральных округах, таких как Plateau Mont-Royal и Villeray, до 10,8% поездок совершается на велосипедах. Эти данные аналогичны данным в городах Европы, дружественных к велосипедам. Фото: JOHN MAHONEY / MONTREAL GAZETTE. Источник: montrealgazette.com
$45 000 – ЗА ОТКАЗ БЫВШЕМУ ЗЯТЮ В БИЛЕТАХ НА ХОККЕЙ акое постановление вынес суд по делу о ссоре между двумя бывшими зятьями за абонементы на игры Montreal Canadiens.
Будучи женатыми на сестрах, Луи Терзопулос и Петрос Сакарис еще во время хоккейного сезона 1995 – 1996 гг. договорились, что будут делить абонементы на игры Montreal Canadiens. Места на стадионе, выбранные ими, в Bell Centre были признаны лучшими: над штрафной, на красной линии в центре катка. Однако после того, как Терзопулос расстался со своей женой в 2014 г., Сакарис отказался предоставить ему доступ к билетам, которыми они делились в течение 19 лет. Развязалась семейная ссора, которая продолжается более 5 лет.
«NASHA GAZETA»
Судья Верховного суда Квебека присудил Сакарису выплатить почти $45 000 долларов бывшему зятю, постановив, что он не имел права в одностороннем порядке лишать того доступа к местам на стадионе. Названная сумма прозвучала как определение истинной стоимости билетов на игры Habs. Сакарис отрицает, что между ними было заключено соглашение о совместном пользовании билетами, однако суд имеет неопровержимое доказательство того, что договор имел место. Юридическая борьба между бывшими зятьями не закончена, поскольку адвокат Сакариса планирует обжаловать решение суда. Фото: Graham Hughes/The Canadian Press. Источник: www.cbc.ca
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
31
«НАША ГАЗЕТА»
НЕДВИЖИМОСТЬ
ОШИБКИ ПРИ ПРИОБРЕТЕНИИ НЕДВИЖИМОСТИ Сегодня на рынке недвижимости Канады для покупателей складывается благоприятная ситуация: ипотечные ставки остаются на низком уровне, а цены на недвижимость растут рекордно медленно. Выбор большой, и приобрести лучший вариант можно не по завышенным ценам, а со скидкой, так как есть возможность торга с продавцом. Это не значит, что скидка обязательно будет большой – зато можно сделать осмысленный выбор в спокойных условиях. Если прежде в стремительной гонке покупалось все подряд, и мало кто обращал внимание на недостатки, то сейчас процесс покупки приобретает степенный характер: можно спокойно изучать характеристики, оценивать возможное окружение, соседей, сравнивать варианты. Это, безусловно, плюсы для покупателя. Продавцы, в свою очередь, не спешат снижать цены и отличаются не меньшей терпеливостью. Их позиция: либо мы получаем желаемую сумму, либо откладываем продажу до лучшего случая. Если продажа квартиры «не горит», то склонить их на уступки чрезвычайно сложно. Идут на скидки в основном те продавцы, кому необходимо решить какую-то сложную жизненную ситуацию (развод, переезд и т.п.) Опытные инвесторы знают: в это время нужно покупать. Ситуация может изменится совсем скоро и цены, так и не упав, пой-
дут вверх. Уверенно можно утверждать: общей тенденции, когда все массово ринутся дешево продавать свою недвижимость, не будет. Итак, в ближайшие несколько месяцев вы решили приобрести жилье, используя текущую ситуацию – низкий процент ипотеки и разумные цены. Теперь вам необходим профессионал – агент, который будет защищать именно ваши интересы. Реальная история: семья С. купила коттедж. Позвонили агенту, увидев его объявление возле дома. Запрашиваемая цена – 239.900$, цена сделки – 234.500$, иллюзия скидки... Плюс сэкономили на инспекции дома. После покупки обнаружилась трещина в фундаменте,потекла крыша. Вывод: агент представлял интересы продавца, был вежлив и внимателен, говорил много, правильно и справедливо, абсолютно легально умолчал, недосказал, упомянул вскользь (непрофессионал не заметит) очень важные моменты. Напрашивается вопрос: почему семья С. не пригласила своего агента, который защищал бы их интересы, учитывая то, что в Канаде услуги агента, представляющего покупателя, бесплатны? И цена сделки была бы наверняка такой же или ниже, ведь средняя цена уже заключенных
сделок на подобную недвижимость в этом районе в тот период составляла 205.000$... Агент по недвижимости – это профессия, требующая ежедневного присутствия на рынке, осведомленности о состоянии рынка, изменениях в законодательстве. Профессия, требующая опыта и особенного умения торговаться в пользу своего клиента. Хороший опытный агент будет предупреждать вас о следующих шагах, о возможных последствиях тех или иных решений, объяснит юридические термины, убережет от ненужных трат, предложит альтернативные варианты, подскажет, куда лучше обратиться за самыми лучшими условиями ипотеки, сделает покупку дома легкой и приятной.
Ошибка №2: Неверная оценка своих возможностей. Самый легкий способ избежать этой ошибки состоит в том, чтобы финансовый консультант (Mortgage Broker) смог исходя их вашей конкретной кредитной и финансовой ситуации помочь вам определить оптимальную сумму покупки. Ошибка №3: "Неправильный" банковский заем, который может стоить тысячи долларов и больших выплат по процентам. Займы могут и должны быть частью вашего полного финансового инвестиционного планирования. Поговорите с вашим агентом по недвижимости – он поможет найти наилучшие условия для получения ссуды.
ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ ПОКУПАТЕЛЕЙ:
Ошибка №4: Скрытые дефекты дома.
Ошибка №1: Непонимание, кого действительно представляет агент по недвижимости. Большинство людей считает, что агент, с которым они работают, работает для них.
Обнаружить их после покупки неприятно и очень накладно. Это одна из самых дорогих ошибок, но избежать ее проще всего. Делайте инспекцию приобретаемой недвижимости с помощью лицензированного инспектора.
Внимание! Если агент не работает как представитель покупателя, то он представляет продавца!
Ошибка №5: Незнание, как кредит затрагивает способность купить или повторно финансировать дом.
К тому же, для покупателя услуги риэлтера бесплатны – в Канаде их оплачивает продавец. Если вы обратитесь к агенту продавца напрямую, то ничего при этом не сэкономите.
Проверьте свою кредитную историю перед покупкой и проконсультируйтесь с вашим агентом по недвижимости, как ваша покупка и новый кредит могут повлиять на кредитную историю и займы в будущем.
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
прос компании “Forum Research”, в котором приняли участие 1733 человек, был проведен 26-28 июля, и показал, что 59 % канадских избирателей не одобряют закон о секуляризме.
Новый опрос показывает, что большинство канадцев, живущих за пределами Квебека, не одобряют закон о запрете религиозных символов в провинции. По данным других опросов, жители Квебека решительно одобряют законопроект 21, принятый Национальным собранием в июне прошлого года. Опрос, проведенный “Forum Research” показал, что 59 % канадских избирателей не одобряют закон, запрещающий некоторым работникам государственного сектора (например, судьям, полицейским и учителям) носить такие религиозные символы, как хиджаб, тюрбан, распятие или кипа. Правила распространяются на новых сотрудников, а те, кто работал до принятия закона, имеют право носить религиозные символы. Опрос также показал, что 41 % (четверо из 10) одобряют закон, а 26 % из них заявляют, что полностью одобряют. Согласно данным опроса, в Квебеке картина складывается иная: 64% одобряют законопроект, а 35 % - не одобряют. Чаще других не поддерживают закон о запрете религиозных символов: •
молодежь в возрасте от 18 до 34 лет, (67 %)
•
женщины (64 %)
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
агент по недвижимости REMAX
Покупка жилья – одна из самых больших покупок в жизни. В Канаде разработана отличная система защиты покупателя и не стоит рисковать, полагаясь на ваше собственное мнение, сколько бы дипломов, сертификатов и лицензий вы не имели, стремясь найти жилье самостоятельно. Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ная защита Ваших интересов. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации -бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома -бесплатно. Звоните сейчас!
(514) 996-0888
новости каждый день
БОЛЬШИНСТВО КАНАДЦЕВ НЕ ОДОБРЯЮТ ЗАКОН О СЕКУЛЯРИЗМЕ
О
Людмила БУЛАВИНЦЕВА
СОБАКА НАШЛАСЬ ЧЕРЕЗ 18 ДНЕЙ
Б
ину – собака Лорен Данлоп, пропавшая после автомобильной аварии на отдаленном шоссе в северном Квебеке, вернулась к хозяйке через три недели после происшествия.
Молодой пес Бину был постоянным спутником Данлоп. В общине кри в Немаске, находящейся более чем в 1000 км к северу от Монреаля, где работает Данлоп, их всегда видели вместе.
•
люди, зарабатывающие от $60 000 до $80 000 в год (62%)
•
люди, закончившие колледж или университет (46 %)
•
жители Атлантической Канады (76 %)
•
потенциальные избиратели НДП (81 %) на федеральных выборах этой осенью.
Опрос показывает, что в число тех, кто одобряет законопроект, входят люди старше 45 лет (46 %), мужчины (45 %), люди, зарабатывающие от $40 000 до $60 000 (43 %), и люди с невысоким уровнем образования (46 %). Данный опрос является одним из проводящихся до и после принятия законопроекта 21 правительством Коалиции Avenir Québec. Опрос проводился по телефону. Погрешность выборки составляет 3%. Фото: Global News. Источник: montrealgazette.com.
Авария произошла 3 июля. В этот день Данлоп выехала из Немаски, чтобы за 15 часов доехать до дома своих родителей в Шелбурне, в провинции Онтарио, примерно в 100 километрах к северо-западу от Торонто. Женщина ехала по шоссе James Bay, окруженном густым еловым и сосновым лесом, когда потеряла контроль над своей машиной примерно в 60 километрах от Матагами. «Я вылезла из окна и стала искать глазами собаку в машине, но ее там не оказалось», - так рассказывает Данлоп о том, что происходило с ней в первые мгновения после того, как ее автомобиль съехал с шоссе и несколько раз перевернулся. На месте крушения подоспевшие первыми спасатели пытались помочь Данлоп и отправить ее больницу, но женщине было не до себя после аварии: она побежала по дороге в поисках своей собаки. Бину нигде не было видно. Данлоп доставили на машине скорой помощи в больницу в Амосе. Когда она вышла из больницы, родители убедили ее приехать к ним. Находясь в
Шелбурне, Данлоп не переставала поиски Бину и поместила его фотографию в Facebook, надеясь, что кто-нибудь его узнает. Тем временем жительница Матагами Натали Бегин узнала о том, что в их районе пропала собака, которую разыскивает хозяйка, и организовала поиску Бину в социальных сетях и в районе, где произошла авария. Но Бину и след простыл. Наконец, на лесной дороге примерно в 200 километрах от того места, где разбилась машина Данлоп, кто-то подобрал собаку и довез ее до близлежащего поселения кри _ Васванипи, где оставил ее. Собаку заметила Ариэль Марло. Увидев ошейник на собаке, она сделала снимок и разместила его на местной странице в Facebook. Увидев фотографию Бину, его хозяйка немедленно поехала за своей собакой. Прошло 18 дней - почти 432 часа - с тех пор, как она в последний раз видела Бину. Как говорит Данлоп, найти Бину было бы невозможно без доброты и помощи совершенно посторонних людей. Фото: Lauren Dunlop. Источник: www.cbc.ca.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
32
АВТОМОБИЛИ Плохой кредит? Банкротство?
С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.
(514)560-5554 Докк (по-русски)
АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски (514)576-7414, (514)842-7417 (h
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243 _____________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343
ДЕТИ. САДИКИ Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина ______________________ Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5)
АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)
БИЗНЕС/ПРОДАЖА В связи с отъездом продается работающий бизнес в области красоты. Клиентская база, выгодные условия.
(514)973-2502
Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.
Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.
Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)
Russian daycare| Garderie Privee Russe UMKA , CSL для русскоговорящих детей. Все необходимое для полноценного физического и интеллектуального развития ребенка. Сбалансированное домашнее питание из экологически чистых продуктов, кроватки для сна, безопасный двор для прогулок,обучение на русском и французском языке. Подробнее: 514.994-2354 dugaraduga.jimdo.com Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%. (438)878-9285
«НАША ГАЗЕТА»
ДЕТИ. САДИКИ Детский сад в NDG, рядом с метро, автобусом. Удобная парковка. Просторный дом с садом, домашнее питание, уроки музыки, танцы. (514)991-9306 Елена
ЗДОРОВЬЕ
КРАСОТА Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.
Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5
ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Женщины до 35 лет –бесплатно. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com
КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Сдается кресло для парикмахера в Салоне Nina (Cote-des-Neiges). (514)487-5567
Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714
Сдается отремонтированная меблированная КВАРТИРА 3 1/2 в 5 мин. ходьбы от м. Place St-Henri. Есть интернет. Возможно без контракта. Рядом Dollarama. 690$ (все включено). Сдается СТУДИЯ в том же районе 540$. Звоните: (514)992-1857 ______________________ Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714 ______________________ Сдается отремонтированная кваритра 5 1/2 в дуплексе в LaSalle. $1000.Эл-во не включено. Без животных. (514)663-8630, (514)961-8630
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8--30.8.2019 30.8.2019г.г. 17.8
№852
CLASSIFIED
«НАША ГАЗЕТА»
ПЕРЕВОДЧИКИ Алина Шеремет, член Ордена переводчиков Квебека. Румынский, русский, французский, итальянский, украинский Качество, профессионализм, кратчайшие сроки. Услуги присяжного комиссара (Commissaire à l'assermentation): заверение копий, приглашений для визы, свидетельствование подписи. (514)910-5395 traductionas@yahoo.com 4950, Chemin Queen Mary, bureau 412 Montréal H3W 1X3
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
Требуется
в магазин Brault & Martineau.
Знание французского обязательно. (514)561-5940 Александр
Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ В ресторан требуется мойщик/ца посуды. (514)277-4787 (Браво) ______________________ Требуется помощник на установку окон и дверей. (438)994-7331 Алекс ______________________ Большому дому престарелых в Монреале требуется работница, на субботу и воскресенье, с базовым английским. (514)570-9830 ______________________ Компании по уборкам частных домов требуются ответственные женщины на полную или частичную занятость. Гибкий график. (514)261-4508 Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940
В компанию по перевозкам TANDEM требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗЧИКИ. Работа круглый год. Хорошая зарплата. Бонусы. Овертайм в сезон. Офис в Ville St. Laurent., тел. (438)877-9902
______________________ В салон Ideal Body Clinic требуются esthetician and nurse в отделения Sherbrooke и Monkland. (514)998-0998 ______________________ В Cafe Leonidas Cote-des-Neiges требуется работница с опытом. Знание англ. и франц. обязательно. 514.965-2324 Требуется женщина на уборку квартир в центре города. (514)570-3817 ______________________ В компанию по перевозкам требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗЧИКИ. Работа круглый год. Очень хорошая зарплата, бонусы, оплата переработок. Офис в Ville St Laurent. (438)877-9902 ______________________ Транспортная компания TransLead Logistics. Требуются: ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ с опытом работы не менее года. Для поездок Canada-USA До 65c. OWNER / OPERATORS только в team ВОДИТЕЛЬ ПО ГОРОДУ. Собеседование и дополнительная информация: 438.520-1427
ARTEK STONE
Предприятию по производству декоративного камня
Требуется мужчина для работ на территории загородного дома, с проживанием. (514)967-7782
ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ
В охранную компанию требуется ОХРАННИК для работы в Монреале и пригородах, а также в г. Квебеке. Наличие лицензии BSP и знание французского обязательны. СV на е-mail: SGSIBOLPOIS@GMAIL.COM. Доп. инфо: (514)996-7819
Требуется ГОРНИЧНАЯ в гостиницу. Желательно с опытом. Только на чек. Звоните: 514.501-7714
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛЬ-ГРУЗЧИК
ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989
33
ЗАРПЛАТА ДО 20 $/ЧАС. Обучение на месте.
Тел. (514)633-6363 artekstone.com Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449 ______________________ Строительной компании на внутренние отделочные работы требуются строители. (514)546-0235 Виталий
Требуются крепкие мужчины с опытом для работы НА КВАРТИРНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ. (Moving / demenagement). Гибкий график, высокая оплата.
(514)577-5003 ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ 1-ГО КЛАССА С ОПЫТОМ для поездок в Калифорнию. Высокая зарплата, современное оборудование.
(514)730-5354 Юрий
В строительную компанию
ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ
с лицензиями CCQ и без.
Тел. (514)553-1331 Требуются водители 1-го класса в team California. Опыт работы обязателен. Тел. (514)557-7983 Тимур ______________________ В продуктовые магазины сети St Petersbourg требуются продавцы. Тел. (514)554-5641 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480 ______________________ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ В компанию по перевозкам требуются водители (класс 5). Высокая оплата $15-20/час в зависимости от опыта. (438)877-9902 (Ольга Батурина) ______________________
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066
В магазиты сети EPICURE ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ eg@epicuremarket.ca Тел. (514)904-0595 На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Профессиональные водители 1 класса для поездок на Mid West и West Coast - US. ______________________ Требования: опыт работы 1 год, без судимости, не больше 3 points в личном деле. (450)622-0999 (доп. 107) Умит, oumit@explorermtl.com www.explorermtl.com ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur. 2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком. (514)961-3914 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза)
РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Все виды ремонтных работ: кухни, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде 15 лет. (438)921-9052. ______________________ Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Подключение посудомоечных машин. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №852
17.8 - 30.8.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
34
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО
«НАША ГАЗЕТА»
УРОКИ. МУЗЫКА Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www.facebook.com/ magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ
Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери. (514)915-4977 Дмитрий ______________________
Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд. фил.наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
(Одесса)
Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770
УРОКИ.
ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art
УСЛУГИ МОЮ ОКНА. Профессионально. Недорого. (514)364-4440, (514)561-4950 Виктор
ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов. (514)-568-9955 www.acartour.ca
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 17.8--30.8.2019 30.8.2019г.г.
№852
35
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
новости каждый день
МОНРЕАЛЬ ВСЛЕД ЗА ДРУГИМИ ГОРОДАМИ МИРА ПЕРЕХОДИТ НА ЭЛЕКТРОСАМОКАТЫ
L
ime, компания по производству самокатов с электроприводом, готовит более 200 парковочных площадок в трех районах города.
Электрические самокаты скоро появятся на улицах Монреаля на большей территории города, чем первоначально планировалось. Одобрение на реализацию этого проекта было получено в начале недели. Lime, международная компания по производству электросамокатов, получила разрешение на развитие своей деятельности в городе и готова установить площадки для Е-самокатов в районах Ville-Marie, Villeray— Saint-Michel—Parc-Extension и Côte-des-Neiges–NotreDame-de-Grâce. А в ближайшее время и в Rosemont–La Petite-Patrie. Всего в этих районах будет 239 парковочных зон. Еще 18 зон готовятся в Вестмаунте. Е-самокаты – транспортное средство совместного использования, работают от батареи, активируются приложениями и не нуждаются в станциях заправки. В июне министерство транспорта Квебека внесло некоторые временные изменения в правила дорожного движения, с тем чтобы разрешить проведение экспериментального этапа использования электросамокатов на улицах. Первоначально предполагалось, что самокаты будут выпущены в июле, но процесс задержался из-
С
за бюрократических проволочек с выдачей разрешения Lime. Условия, которые Монреаль установил для компании по обслуживанию Е-самокатов, являются одними из самых строгих в мире. Они включают создание парковочных зон, что поможет избежать проблем, возникших в других городах, где электросамокаты часто оставляют посреди тротуаров или на газонах. Пользователи должны носить шлем, быть не моложе 18 лет и иметь лицензию на управление мопедом. (Водительское удостоверение или ученические права позволяет его владельцу водить мопед; те, у кого нет другой лицензии, могут получить ее в SAAQ). Водители электросамокатов не должны развивать скорость выше 20 км / ч. Им запрещено ездить по тротуарам и на дорогах, где ограничение скорости превышает 50 км / ч. Пользователям электросамокатов также придется пройти короткий онлайн-курс обучения, когда они впервые активируют мобильное приложение Lime. В конце поездки пользователи должны сфотографировать свой самокат с помощью приложения Lime, чтобы подтвердить, что он был припаркован в разрешенной зоне. В одной парковочной зоне будет разре-
шено оставлять не более четырех самокатов. Фото: Kenzo Tribouillard. Источник: www.cbc.ca
УЧЕНЫЕ НАШЛИ СВЯЗЬ МЕЖДУ УПОТРЕБЛЕНИЕМ КАННАБИСА И СУИЦИДАЛЬНЫМ ПОВЕДЕНИЕМ МОЛОДЕЖИ огласно исследованию университета McGill, подростки и молодые люди, употребляющие каннабис, подвергаются повышенному риску депрессии и суицидального поведения.
пыток самоубийства. Гобби объясняет это тем, что если у человека есть некоторый риск появления суицидальных мыслей, то под воздействием каннабиса он вырастает на 50 %. «Каждый человек индивидуален. Если ваш риск суицидального поведения составляет 3%, каннабис увеличит этот риск до, возможно, 4,5 % », - считает Гобби. «Конопля с концентрацией ТГК, которая имеется у нас сегодня - более 10 % - может быть опасна для мозга, и существует некоторый риск возможного развития депрессии и суицидального поведения».
Правительство Квебека на прошлой неделе приступило к проведению информационной кампании, в ходе которой особое внимание уделяется влиянию каннабиса на здоровье молодежи. Ученые видят связь между курением марихуаны и случаями депрессии, зафиксированными у молодых людей, которые с раннего возраста ежедневно или время от времени употребляли этот наркотик. Полагают, что страдающих от депрессии среди молодежи как в Канаде, так и в США около 7%, то есть примерно 25 000 в Канаде и 400 000 в США.
Результаты были опубликованы в журнале JAMA Psychiatry и основаны на обзоре почти десятка международных исследований, в которых участвовало более 23 000 человек. Хотя Канада узаконила использование каннабиса в рекреационных целях 17 октября 2018 года, медицинские ассоциации по всей стране подняли тревогу по поводу возможных проблем со здоровьем населения в связи с этим. После того, как Коалиция Avenir Québec победила на выборах в Квебеке 1 октября, ею был предложен законопроект, согласно которому в Квебеке, в отличие от остальной Канады, только достигшие 21 года имеют право употреблять марихуану.
Исследование также предупреждает о том, что при употреблении марихуаны молодыми людьми существенно вырастает вероятность появления у них суицидальных мыслей. Согласно заявлению ведущего автора статьи Габриэллы Гобби, значительный процент попыток самоубийства связан с употреблением конопли. Ученые ожидали, что потребление каннабиса подростками вызывает у них депрессивное состояние. Однако в ходе исследования они обнаружили зависимость между потреблением марихуаны и уровнем по-
Фото: nationalobserver.com. Источник: montrealgazette.com.
ПОСЛЕ СМЕРТЕЛЬНОЙ АВАРИИ В ЛАВАЛЕ МИНТРАНС ИЗМЕНИТ РАЗМЕТКУ НА ВЫЕЗДЕ С 440-Й ДОРОГИ
М
инистр транспорта распорядился незамедлительно изменить разметку полосы движения на 440-й дороге после произошедшей в понедельник аварии, в ходе которой четыре человека погибли и 15 получили серьезные травмы в результате взрыва нескольких транспортных средств на выезде с 15-й дороги. По предварительным сообщениям Sureté du Quebec, одна из машин перестроилась в полосу для выезда слишком поздно, в результате чего была сбита другим транспортным средством, что привело к аварии с участием большого числа автомобилей. Пожарным потребовался час, чтобы потушить пламя от нескольких загоревшихся автомобилей. В ходе аварии столкнулись два грузовика, и по крайней мере две машины были разбиты, несколько других автомобилей съехали с дороги. По некоторым данным, в аварию оказалось вовлеченными в той или иной мере 10 транспортных средств. Она считается крупнейшей за последние 25 лет на 440-й дороге. Министр транспорта Франсуа Боннардел заявил во вторник, что собирается приказать немедленно изменить маркировку полос движения, чтобы по закону
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
водители не имели права менять полосы движения так близко к выходу. В его выступлении не содержалось информации относительно быстрых изменений в разметке полос возле других выездов с шоссе, однако он отметил, что и эти участки будут проанализированы в ближайшем будущем. Министр отметил, что с 2013 года в этом районе произошли десятки аварий, в результате одной из которых погибли люди. Мэр Лаваля Марк Демерс заявил, что ожидает, что в ближайшем будущем развязки дорог будут активнее патрулироваться полицейскими. Он сказал, что, хотя в последнее десятилетие движение машин на дорогах Лаваля значительно возросло, аварии вблизи развязок не были серьезной проблемой. По сведениям жителей района, еженедельно на этой развязке случалось три-четыре дорожных инцидента. Считается, что оформление разметок на выездах устарело, оно было введено 40-50 лет назад. Фото: PETER CHRISTAKOS (FACEBOOK). Источник: montreal.ctvnews.ca
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
36
МОНРЕАЛЬAUTO
«НАША ГАЗЕТА»
ТРАНСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
МОНРЕАЛЬAUTO
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
37
«NASHA GAZETA»
38
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAUTO
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
39
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
40
«NASHA GAZETA»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
«НАША ГАЗЕТА»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
services financiers 514.379-3307
WWW.BEAUTY-MAYA.COM
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
Независимый брокер, эксперт в личном страховании
41
514VENDU www.514vendu.com
M A R C H E
монреаль
монреаль
D E L I C A T E S S E N
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
42
«НАША ГАЗЕТА»
Ламинирование ресниц: забудьте, что такое тушь!
Н
акрашенные ресницы — основа повседневного макияжа для многих женщин. А теперь представьте сбывшуюся мечту: утром просыпаешься рядом с любимым человеком, а глаза уже накрашены! Ресницы черные и выглядят естественно – этого можно добиться, если сделать качественное ламинирование ресниц.
2. Здоровые и крепкие ресницы Еще один плюс этой косметологической услуги состоит в использовании полезных компонентов. Во время процедуры мастер наносит на ресницы несколько составов. Среди них – кератин. Это строительный материал для ресничек, который делает их толще и крепче. Комплексы из масел напитывают их влагой и питательными компонентами. Поэтому после ламинирования ресницы начинают блестеть и сиять здоровьем.
5 причин сделать ламинирование ресниц
3. Удобство и комфорт
1. Красивые изогнутые ресницы после ламинирования После ламинирования ресниц даже на фото заметно, что черные, изогнутые, длинные, выглядят привлекательно и натурально. А вживую эффект от процедуры намного заметнее, ведь снимки не в состоянии передать цвет. Поэтому оценивать результат лучше собственными глазами. После процедуры глаза кажутся больше. Они становятся открытыми за счет поднятия и завивки ресничек. Это хорошо заметно у девушек с прямыми и опущенными ресничками. Появляет-
«NASHA GAZETA»
ся равномерный естественный изгиб, который делает ваш взгляд обворожительным. Еще один приятный бонус ламинирования ресниц – это окрашивание ресничек. Даже блондинкам больше не будет нужна тушь. Ресницы станут полностью черными. Эффект от процедуры естественный и совсем не напоминает "кукольный" вариант. Поэтому эта процедура нравится сторонницам натурального образа.
С ламинированными ресницами можно забыть о том, что тушь на глазах размажется или потечет. С ними можно смело умываться, когда захочется, спать, уткнувшись носом в подушку, и даже тереть глаза. Правда в первые сутки после проведения этой процедуры лучше всего этого не делать. Зато потом никакая случайно попавшая в глаза вода не испортит внешний вид. Согласно отзывам поклонниц ламинирования ресниц, именно удобство этого продукта привлекло многих девушек. Не нужно соблюдать правила умывания и использовать расчески для ресниц. При желании можно нанести на глаза косметику и
спокойно ее смыть. 4. Возможность забыть про тушь на пляже Пойти накрашенной на пляж может позволить себе не каждая девушка. Ведь на отдыхе не хочется тратить время на наведение марафета. А на снимках нужно быть красавицей на все 100 %. И в этом случае ламинирование ресниц выручает. Кроме того, после данной процедуры можно смело нырять и не беспокоиться за свой внешний вид. 5. Длительность эффекта Еще один бонус. Красота не исчезнет через неделю, как маникюр, а будет держаться от 3 недель до 1,5 месяца. Эффект пройдет по мере обновления собственных ресниц. Даже если вы не успеете вовремя прийти к мастеру на повторную процедуру, ваши ресницы все равно будут выглядеть ухоженными и красивыми.
За любой дополнительной информацией обращайтесь: Maya Salon de Beaute 6620 Decarie, Montreal 514-379-3307
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
БИЗНЕС
«НАША ГАЗЕТА»
43
новости каждый день
* на правах рекламы
П
ИЗ ЧЕГО СОСТОИТ ДОСТАТОК-2. НЕМНОГО ПСИХОЛОГИИ режде чем материализоваться в физической реальности, сначала всё рождается в чьём-то сознании, будь то стул, компьютер, ребёнок или дом. Поэтому давайте признаем, что мысли первичны. А, признав, давайте заглянем в нашу голову – туда, где они рождаются (по мнению материалистов).
Те из нас, кто женат или замужем, знают: невозможно никого ни в чём переубедить. Другие могут сделать вид, что вы их переубедили, но только для того, чтобы вы с них наконец слезли, чтобы понравиться вам или что-то от вас получить. Настоящие изменения в нашем понимании приходят только изнутри. Как только вы накапливаете достаточно знаний о предмете, вы вдруг обнаруживаете, что видите его по-другому. Это называется Квантовый Скачок – резкий переход вашего понимания на более высокий уровень. Пример: на рисунке изображена старуха. Или молодая женщина. Не имеет значения, кого из них вы увидели первой; как только вы увидели и вторую, вы уже не сможете «развидеть» первую, никогда. Это одно из свойств квантового скачка – назад дороги нет. Другая интересная фишка, связанная с нашим восприятием действительности, это то, что мы принимаем последнюю версию нашего знания о чём угодно за абсолютную истину. Эта наша особенность была бы вполне безобидной, если бы мы про неё не только знали, а и помнили. Но мы постоянно спим наяву, поэтому считаем, что существует только один верный взгляд на вещи – наш. Отсюда половина всех конфликтов в мире (вторая половина – от того, что нам глубоко плевать на предпосылки другой стороны, даже если мы о них знаем). Откуда берутся последователи взаимоисключающих теорий, взглядов и верований? Может быть, потому что одни сразу рождаются правыми, тогда как другие – ошибающимися? Не совсем. Вначале мы выбираем себе убеждения, а затем тщательно им следуем, принимая всё, что их подтверждает, и игнорируя, всё что им противоречит. Наше окружение – родители, воспитатели, друзья – постоянно навязывают нам своё мировоззрение. Иногда это происходит явно («Надо слушаться старших»), но чаще – подспудно и незаметно («Все так делают»). Живя неосознанно и некритично, мы естественным образом перенимаем убеждения от своего непосредственного окружения. Наши сегодняшние мнения определяются тем, что мы видели и слышали до сих пор. Если не принимать во внимание ментально-эмоциональный багаж, приносимый нами из прошлых жизней, изначально наше сознание похоже на огромную библиотеку с пустыми полками. С самого рождения мы начинаем заполнять эти полки книгами с информацией. А теперь – очень важный момент: заполнить пустое место на полке новой книгой довольно легко, а вот поменять одну на другую весьма энергозатратно. Именно поэтому подавляющее большинство людей завершают формирование своего мировоззрения где-то к подростковому возрасту, и уже не меняют его до конца своей жизни. Если вы задумаетесь об этом, вам должно стать страшно: вашей взрослой – «серьёзной» и «ответственной» – жизнью управляет 10-летний пацан или девчонка. Не знаю, как вы, а я бы не полетел на самолёте, пилотируемом ребёнком. Никто не рождается православным или католиком, демократом или коммунистом, болельщиком «Спартака» или «Динамо». Мы либо оказываемся членами таких групп по определению (национальность, например), или же принимаем это из чужих рук. При этом наш ум, управляемый нашим эго, строит простую логическую связь, наподобие такой: «Я хороший – есть православные и все остальные – я православный – православные хорошие». Смысла в этом нет вообще, но таковы требования нашего эго – всегда быть правым в собственных глазах. Наш ум не создан для достижений; его цель – защищать нас от опасностей, которыми по определению является всё новое. В некотором смысле наш ум – очень параноидальный телохранитель; как только в его поле зрения попадает что-то новое и незнакомое, он тут же начинает бить тревогу: «Стой! Не делай этого! Не ходи туда! А то снег башка попадёт – совсем мёртвый будешь». Он хочет только одного – чтобы мы всегда оставались в безопасности своей зоны комфорта.
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
Если бы мы всегда прислушивались к его тревожным воплям, мы бы никогда не развивались. Лежали бы себе в колыбели, свесив ноги до пола. Но мы же оттуда вылезли! Поползли, встали, упали, снова встали, и так – много раз, пока наконец не начали ходить. А затем и бегать, и всё остальное. И каждый наш шаг сопровождался тревожными предупреждениями нашего ума, пытающегося оградить нас от опасностей. Зато позже, увидев что мы ходим и не умерли от этого, наш параноидальный телохранитель успокаивался, расширял нашу зону комфорта и, как будто ничего не произошло, замолкал. Но – только пока мы не начинали выходить дальше; тогда весь этот цикл повторялся. Этот круг (Защита – Приятие – Расширение Зоны Комфорта) повторяется раз за разом, на протяжении всей жизни. Те, кто не отличаются повышенной любознательностью, перестают познавать что-то принципиально новое уже где-то к 20 годам. Некоторые держатся чуть дольше, но рано или поздно практически все мы перестаём исследовать мир, вместо этого вешая на всё этикетки с надписью «Я это знаю». Неудивительно: с возрастом уровень энергетики большинства людей заметно падает и расходовать её на дальнейшее постижение мира кажется неразумным. Да и эго наше с этим согласно: изучая что-то новое, мы тем самым признаём, что чего-то не знаем, а значит – не так круты, как нам хочется казаться, хотя бы для себя. Кстати, раз уж мы упомянули зону комфорта, давайте договоримся, что понимать под этим термином. Зона Комфорта – это те границы, в которых мы себя чувствуем уверенно и безопасно. Это наше привычное пространство – страна, город, дом, круг общения, а также набор наших привычек, знаний, убеждений и др. Всякий раз, покинув колею нашей зоны комфорта, мы очень быстро сваливаемся в неё обратно, автоматически.
Зона комфорта не просто занятная философская концепция; она определяет и контролирует всё в нашей жизни. Стремясь оставаться в ней, мы накладываем на себя и других всевозможные ограничения. Есть хорошие примеры этого; один из них «Четырехминутный Предел». До середины прошлого века «специалисты» считали, что человек не может пробежать милю быстрее, чем за 4 минуты; он просто умрёт. В 1954 году один легкоатлет пробежал-таки милю чуть быстрее и – понеслось: этот рекорд начали массово бить. Не потому, что спортсмены стали быстрее бегать, а потому, что кто-то развеял общепризнанный миф. Вот другой пример, ещё интереснее. В Австралии когда-то проводился супер-марафон СиднейМельбурн, почти 600 миль. Понятно, что не каждый выдержит такое, ещё и без специальной подготовки. В 1983 году 60-летний пастух решил поучаствовать. Вид у него был колхозный и никто не принял его всеръёз. Действительно в первый же день пробега пастух сильно отстал. Зато ночью он на несколько часов опередил остальных участников. Все спали и никто не сказал ему, что по ночам полагается спать. Днём конкуренты почти нагнали наглого старикашку, но следующей ночью он продолжал бежать и на финише намного опередил всех. Потом он рассказал, что многие годы по нескольку ночей подряд бегал за своими овцами, что научило его выносливости, а также способности не обращать внимание на мнение окружающих его овец. А теперь представьте, как бы развивалась ваша жизнь, если бы ваши родители не ввинчивали вам в голову такие идеи как «Богатство – только для избранных», «Надо тяжело работать», «Мы не можем себе этого позволить» и другие разрушительные программы. Продолжение следует. Тем временем – обращайтесь! Алексей Медведев Бизнес-консультант alex@alexell.com
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
АНЕКДОТЫ
44
На новогоднем балу мальчика в костюме огурца укусил пьяный физрук. *** – В Сибири нужно выкопать большой котлован диаметром 1000 километров и 50 километров в глубину. Весь воздух туда провалится и там соберется, и на Земле дышать станет нечем. Мы будем продавать всем воздух и станем богатыми. – Министра экономического развития мы выслушали, есть еще предложения?
***
«НАША ГАЗЕТА» ***
***
Что если вся твоя жизнь была предопределена картинкой на шкафчике в детском саду?
- Доктор, я же не старый, мне только 22 года. Мои друзья ходят в клубы и торчат там до утра, а мне это неинтересно. Что со мной не так? - Ничего страшного, просто у вас есть мозги.
*** Лучше ездить каждый день на велосипеде на пляж, чем на «Мерседесе» на работу.
*** А помните, до изобретения интернета, мы думали, что причина тупости недостаток информации? Так вот, мы ошибались!
***
Совет финансового консультанта: Разбогатеть не трудно, если ежемесячно откладывать денег больше, чем зарабатываешь. Алкоголь не помогает найти ответ, он помогает забыть вопрос.
– Доктор мне выписал это лекарство и пообещал, теперь у меня начнется другая жизнь! – Следующая?
*** – Алло, Люся? Привет! Я хотел сказать, что ухожу от тебя к Свете. – Леша! . . А как же я?! – Ой, прости, Люсь. Ну, как ты?
*** Молодая мать возвращается из роддома: – Ну вот, сынок, как ты и заказывал, принесла тебе братика. – Да ты все перепутала: я же старшего брата заказывал!
*** Девушка – как парашют: лучше всегда иметь запасной.
***
Совет домохозяйке. Чтобы выбрать спелый арбуз, спроси у него: «Арбуз, ты спелый»? Если он промолчит, то спелый. А если ответит, то у тебя есть проблемы посерьезней выбора арбуза.
«NASHA GAZETA»
- Мы должны расстаться. Но дело не в тебе, дело во мне. - Что с тобой не так? - Меня от тебя тошнит.
*** - Алкоголь полностью выводится из организма через 21 день... - То есть, никогда.
Ненавижу дантистов с тех пор, как один из них убил Пушкина.
Занимаясь с сыном алгеброй, закодированный отец случайно узнал, как раскодироваться.
***
***
*** - Доктор моя жена говорит во сне. - И что она говорит? - Все время повторяет: «Нет, Василий, нет» - Ну это не так страшно. - Да, но меня зовут Михаил. - Все равно ничего страшного, пока она говорит «нет».
*** Украина объявила, что откроет Чернобыль для туристов. Это как Диснейлэнд, только двухметровая мышь - настоящая.
***
- А давайте Настю разыграем? - Сомнительный приз, если честно...
*** Дай человеку рыбу и он будет сыт один день. Дай человеку удочку и он будет сыт всю жизнь. Дай человеку религию и он сдохнет с голоду, моля бога о рыбе.
*** - Волнуетесь? - Да. - Первый раз? - Нет, я волновался и раньше.
В неблагополучном районе Сызрани ребенок пришел из школы грязный, в разорванной одежде и без учебников... Но родители не расстроились: ведь они его таким и отправляли!
*** При виде дивана хочется лечь. При виде воды – пить. При виде еды – есть. И только с работой что-то не так!
*** До женитьбы я и не подозревал, что можно неправильно поставить молоко в холодильник.
***
***
Фотографии, на которых человек похудел со 120 до 60 килограмм, круто воодушевляют. Ты понимаешь, что похудеть можно всегда и продолжаешь жрать.
Хочу декоративного верблюдика. Вот как чихуахуа, только верблюдика. Буду таскать его с собой и научу, чтоб плевался, в кого покажу.
***
***
Если ваша новая подружка, с которой вы только что познакомились, в своей квартире просит вас согласиться приковать вас наручниками к кровати, знайте что в соседней комнате вас поджидает бригада трансплантологов.
У Дарьи Донцовой неровно стоял шкаф, и она написала под него книгу.
***
***
Когда таксисты учат меня жизни, я слушаю, а потом делаю все наоборот, чтоб не стать таксистом.
Я понимаю, что это глупо, что мы знакомы всего неделю, что я слишком романтична и тороплю события... Но, может, расстанемся?
***
В дагестанском цирке клоун запоминает тех, кто не смеялся.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
45
«НАША ГАЗЕТА»
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
46
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17.8 - 30.8.2019 г.
№852
47
«НАША ГАЗЕТА»
ב”ה
НЕДВИЖИМОСТЬ: ПРОДАЖА/ПОКУПКА
ВИКТОРИЯ ПЛОТНИК courtier immobilier residentiel • residential real estate agent
№852
17.8 - 30.8.2019 г.
514 451 1920 victoriyaplotnik@hotmail.com
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
48
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬKIDS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
17.8 - 30.8.2019 г.
№852