2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
3
«НАША ГАЗЕТА»
ПРОДАЖА/ПОКУПКА НЕДВИЖИМОСТИ
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
5
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ РЕЙТИНГ СРЕДНИХ ШКОЛ МОНРЕАЛЯ И ОКРЕСТНОСТЕЙ ЗА 2019 Г.
Р
ейтинг 463 средних школ Квебека составлен Институтом Фрейзера (Fraser Institute) по результатам провинциальных экзаменов по французскому, английскому, естественным наукам и математике.
Рейтинг 10-балльной шкале): (10) 9,9)
средних
школ
Квебека
(по
1. Ecole d’education internationale в McMasterville 2. College Jean-de-Brebeuf и College Jean-Eudes (по 3. College Saint-Louis в Lachine (9.8) 15. College Sainte-Anne в Lachine и Study (по 9.3) 21. Royal West 25. Miss Edgars and Miss Cramps и Herzliah 27. Loyola
(8.6 )
35. College de l’Ouest de l’Île в Dollard-des-Ormeaux
КЗАМЕН НА ЗНАНИЕ ЦЕННОСТЕЙ КВЕБЕКА СТАНЕТ Э ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ СТАТУСА ИММИГРАНТА В ПРОВИНЦИЮ
П
равительство Коалиции Avenir Quebec (CAQ) вводит в Квебеке экзамен на знание ценностей Квебека для новых иммигрантов с 1 января 2020 года.
Согласно заявлению правительства Квебека, экзамен на знание ценностей включат в процесс отбора провинцией иммигрантов. Его нужно будет сдать в течение двух лет, прежде чем кандидаты смогут подать заявку «на отбор на постоянную иммиграцию». «Если вы сравните наш тест с канадским, которому уже много лет, то он не сильно отличается», - заявил в среду премьер-министр Квебека Франсуа Лего. - «Я думаю, что это важно для Квебека, потому что мы нация, мы отдельное общество, у нас есть наши ценности, у нас есть наши правила». Экзамен требует, чтобы каждый, кто хочет жить в Квебеке, доказал, что он хорошо знает ценности провинции. Тест будет состоять из 20 вопросов с вариантами ответами на выбор. Министр иммиграции Simon Jolin-Barrette приводит пример задания: «В принятом 27 марта 2019 года законопроекте 21 о секуляризме говорится, что каждый новый сотрудник полиции не имеет права носить на работе религиозные символы. Истинно или ложно?»
40. West Island College (8.5). 44. Villa Maria и Sacred Heart 51. Kuper Academy в Kirkland (8.3) 59. Selwyn House и Trafalgar 66. St. Thomas High School в Pointe-Claire
ста:
86. Lower Canada College
1. Кому разрешено вступать в законный брак в Квебеке?
105. John Rennie High School в Pointe-Claire 114. Emmanuel Christian в Dollard
Обведите варианты: M / F, F / F,
116. du Chene-Bleu 123. Ecole Felix-Leclerc в Pointe-Claire 131. Pierrefonds Comprehensive High (сейчас Pierrefonds Community High School)
Варианты других потенциальных заданий те-
School
167. Alexander van Humboldt и Westwood 199. Ecole Dorval-Jean XXXIII 213. Beaconsfield High School 265. Cite-des-Jeunes и Ecole Saint Georges 272. Ecole Secondaire des Sources и Macdonald High School 340. Lindsay Place (286th) and Lakeside Academy
M / M. 2. Мужчины и женщины в Квебеке имеют равные права. Истинно или ложно? Желающим получить статус иммигранта в Квебек в общей сложности будет выделяться полтора часа для прохождения экзамена. В нем будут затронуты такие темы, как квебекская демократия, франкоязычная культура, секуляризм, права и обязанности и равенство между мужчинами и женщинами.
Чтобы пройти тест, потенциальные иммигранты должны получить оценку не ниже 75 %. Отобранным кандидатам будет разрешено получить свой квебекский отборочный сертификат, который выдается по нескольким критериям, таким как возраст, образование и опыт работы. Это свидетельство позволяет им подать заявление на постоянное проживание, а затем получить гражданство. Дети или заявители с медицинским диагнозом, который может помешать им сдать тест, будут освобождены от прохождения экзамена. Заявителям будет предоставлена возможность пройти тест на знание ценностей или записаться на образовательный курс, посвященный истории, культуре и политике Квебека. В случае провала экзамена, можно сдавать его повторно. Однако между двумя попытками должно пройти две недели. После двух неудач заявители могут пройти специальный подготовительный курс или попробовать сдать в третий раз. Если заявитель несколько раз потерпел поражение во время сдачи экзамена, то ему придется заново подавать заявление на иммиграцию в Квебек. Премьер-министр Квебека Франсуа Лего. Фотография AFP. Источник: iheartradio.ca.
Источник: www.cbc.ca.
В
С 1 ЯНВАРЯ ПО ЗАКОНУ В КВЕБЕКЕ МОЖНО БУДЕТ ПОКУПАТЬ МАРИХУАНУ ТОЛЬКО С 21 ГОДА соответствии с новым законом, принятым правительством Коалиции Avenir Québec, жители Квебека вынуждены подождать до 21 года, чтобы получить право законно приобретать каннабис. Новый закон вступит в силу с 1 января 2020 года.
В других провинциях Канады закон позволяет приобретать марихуану с 19-летнего возраста, и только в Альберте – с 18 лет. Цель, которую преследует министерство здравоохранения провинции, повышая возраст покупателей каннабиса, заключается в том, чтобы защитить подростков, считающихся наиболее уязвимой возрастной группой, от воздействия наркотика. Согласно данным министерства, повышение возрастного ценза с 18 лет до 21 года поддерживается большинством квебекцев. Закон Квебека также запрещает продажу пищевых продуктов с каннабисом: конфет и десертов, в том числе шоколад. На остальной части страны пищевые продукты с марихуаной появятся в продаже с середины декабря. Фото: Martin Ouellet-Diotte/AFP. Источник: cbc.ca.
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA
5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com
www.nashmontreal.com
«NASHA GAZETA»
Nash.Montreal
ISSN 0832-1329
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
7
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
8
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
9
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
10
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
11
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
12
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
13
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
С
В КВЕБЕКЕ НЕ БУДУТ БРАТЬ ПЛАТУ ЗА ПЕРВЫЕ ДВА ЧАСА НА ПАРКОВКЕ БОЛЬНИЦЫ огласно заявлению министра здравоохранения Квебека Даниэль Макканн, правительство ограничивает стоимость парковки в больницах по всей провинции. Первые два часа будут бесплатными, а дневные тарифы будут варьироваться - от $7 до $10 в зависимости от региона.
По мнению министра, время, требуемое для посещения больницы большинством людей, составляет два часа или меньше. Также в больницу приезжают пациенты для прохождения курса лечения, такого как диализ или химиотерапия. Министр сказала: «Мы хотим, чтобы для всех этих людей в Квебеке была оптимальная и очень низкая цена парковки в больнице». Хотя в 2017 году тарифы на парковку в больницах были снижены, во многих случаях дневные расценки по-прежнему превышают $10 в день. Например, в медицинском центре университета McGill предоставляется бесплатная парковка в течение первых 30 минут, но за пребывание в больнице от 31 до 60 минут надо заплатить $12. Дневной тариф составляет $24. Хотя эти расценки ниже, чем были в 2015 году, когда MUHC снизил их из-за жалоб пациентов. В больнице Maisonneuve-Rosemont пациенты платят $17 в день.
ставки больничных парковок во время прошлогодней предвыборной кампании. Тем не менее, не ясно, когда эта новая инициатива будет введена в действие. Есть опасения, что снижение тарифов на парковку может понизить фонды больниц, которые полагаются на доходы от парковки, чтобы купить медицинское оборудование и другие необходимые товары. Например, больница Lakeshore заработала $2 миллиона на парковке в 2014-15 гг. Согласно заявлению Макканн, правительство работает над составлением бюджета, в котором будет заложена сумма, необходимая для компенсации фондов. По ее мнению, на это придется выделять до $150 миллионов в год. Министр финансов провинции работает над этим вопросом и в ближайшее время сделает официальное заявление. Макканн говорит, что правительство также ищет способы обеспечения того, чтобы больничная парковка была доступна только посетителя больницы, а не тем, кто работает в этом районе или приезжает сюда за покупками. Тарифы на оплату парковки уже снижены по всей провинции, и теперь парковка бесплатна в некоторых учреждениях долгосрочного ухода CHSLD. Фото: Sylvain Roy Roussel/Radio-Canada. Источник: www.cbc.ca
Коалиция Avenir Québec пообещала ограничить
В НОЯБРЕ ПО СТАРОМУ МОСТУ CHAMPLAIN БУДУТ ВОДИТЬ ЭКСКУРСИИ
Л
иквидация старого моста Champlain начнется следующей весной. Однако прежде чем мост исчезнет, с ним можно будет проститься, совершив пешую экскурсию.
Heritage Montreal совместно с компанией Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated предлагает полуторачасовые экскурсии стоимостью $20 в первые две недели ноября. Зарегистрироваться для участия в экскурсии по мосту можно онлайн. Количество место ограничено. Доходы от посещения старого моста Champlain пойдут в Heritage Montreal – некоммерческую организацию, заботящуюся об архитектурном и культурном наследии Монреаля. Источник: iheartradio.ca
ИСТОРИЯ О ТОМ, КАК 10 000 КУСКОВ МЫЛА СМЫЛО ВО ВРЕМЯ ХЭЛЛОУИНА, И О ВЗАИМОПОМОЩИ
Ч
астная компания Savonnerie des Diligences в Eastern Townships потеряла около 10 000 кусков мыла, которые вместе весят больше, чем Toyota Yaris, и стоят примерно в $200 000. Фотография: Savonnerie des Diligences / Facebook.
Хозяйка квебекской мыльной компании Marie-Eve Lejour, специализирующейся на производстве мыла ручной работы, была разбужена охранной сигнализацией в 3 часа ночи в пятницу. Проверив камеры наблюдения, она обнаружила, что подвал ее бутика наполняется водой. Почти весь ее запас натурального мыла ручной работы, оцененный примерно в $200 000, оказался под водой, заполнившей подвал во время сильных ливней в ночь Хэллоуина. Около 10 000 кусков мыла весом около 100 г каждый пострадало от наводнения.
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
Несмотря на то, что ее компания застрахована, этот тип бедствия не покрывается ее страховкой. Все поврежденное мыло, которое весило примерно столько же, сколько Toyota Yaris, было вытащено из залитого водой подвала и сложено перед бутиком компании на Route 112 в Austin – крошечном городке недалеко от озера Orford. Проходившие мимо люди могли брать мыло бесплатно, но пожертвования поощрялись. К полудню воскресенья большая часть мыла была разобрана и хозяйка компании поблагодарила жителей города за их щедрые пожертвования. Организованный на интернете сбор денег пострадавшей от урагана мыльной компании за сутки принес более $7500.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: www.cbc.ca.
«NASHA GAZETA»
ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС
14 Парад Санта-Клауса
ноябрь
П
23 ноября
«НАША ГАЗЕТА» Holiday Train
25 и 26 ноября
РАЗДНИЧНЫЙ ПОЕЗД (CP Holiday Train) – благотворительная программа, цель которой помочь в борьбе с голодом на нашей планете, привлекая вниманиек этой проблеме человечества и предоставляя жителям разных городов интересный и увлекательный способ принять участие в ее решении. В Канаде в предрождественские дни проводятся представления, устраиваемые при отправке двух поездов – канадского и американского. Из Монреаля американский поезд отправляется 25 ноября, а канадский – 26 ноября. С момента появления в 1999 году эта благотворительная программа собрала более $15,8 млн и 4,5 миллиона фунтов продуктов питания.
www.cpr.ca/holiday-train
Е
В
жегодный ПАРАД САНТА-КЛАУСА пройдет по бульвару René-Lévesque от улицы Du Fort до улицы Saint-Urbain. Самое популярное событие в городе в предрождественские дни, парад обычно собирает тысячи зрителей, ожидающих въезда упряжки оленей, которой правит самый добрый волшебник Санта-Клаус, везущий мешок с подарками. И никто в этот день не сомневается в его существовании! restomontreal.ca
Выставка
Опера
с 3 декабря
9-17 ноября
начале декабря в Монреале откроется захватывающая выставка, посвященная творчеству Винсента Ван Гога. Представленная Полом Дюпон-Эбертом и командой Tandem на бывшей верфи современного искусства Arsenal в самом сердце Griffintown, выставка отправит зрителя в путешествие по картинам художника.
Впервые представленная в Европе, выставка «IMAGINE VAN GOGH» прошла с феноменальным успехом. Посетители называли ее очаровывающей. Эта выставка – проект Аннабель Може и Жюльена Барона. Их цель заставить современные технологии служить искусству. В экспозиции использовано более 200 работ Ван Гога. Прогулка по картинам Ван Гога необычна. На выставке «Imagine Van Gogh» будут представлены картины «Les Tournesols», «Iris», «Champ de blé aux corbeaux», «La Nuit étoilée», а также его «японский» период со знаменитым «Amandier en fleurs» или позже «L’Église d’Auvers-surOise», не говоря уже о серии портретов, выполненных в этот период, таких как его «Автопортрет» или «Le Portrait du Docteur Gachet» или «La Mousmé». Выставка сопровождается саундтреком, выбранным в соответствии с представленными работами.
Arsenal art contemporain | imagine-vangogh.ca
«NASHA GAZETA»
L
UCIA DI LAMERMOOR («Лючия ди Ламмермур», Г. Доницетти). Ценители оперного искусства уже предвкушают услышать настоящее бельканто. Корейская оперная певица (колоратурное сопрано) Kathleen Kim (в составе оперы произошла замена) поет заглавную партию Лючии вместе со знаменитым квебекским тенором Фредериком Антоном в роли Эдгардо. Любовь, предательство, гибель и потрясающие вокальные фейерверки– здесь есть все, чего вы ждете от оперы! Опера идет на итальянском языке с английскими и французскими субтитрами. Salle Wilfrid-Pelletier | placedesarts.com
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС
«НАША ГАЗЕТА»
Н
Парк развлечений
ноябрь
15 Выставка
с 14 сентября
с 8 ноября езависимо от времени года, Большой Монреаль всегда находит способ устроить какой-нибудь праздник для горожан на открытом воздухе. С 8 ноября в Лавале откроется самый большой в мире парк иллюминации - ILLUMI. Illumi – это единственное в своем роде световое шоу, которое начинается в ноябре и будет продолжаться всю зиму, освещая ночное небо более 10-ю миллионами мерцающих огоньков. Компания, придумавшая и воплотившая этот проект в жизнь, известна монреальцам по шоу Cavalia и Odysseo. Устроители Illumi, называют созданное ими пространство Деревней Огней. Она разделена на восемь тематических зон: Great Square of the Carousel, Multicoloured Savanna, Poles to Infinity, настоящий дом Père Noël, Feliz Navidad, Boulevard of Madness и Magic Lanterns. 2805, boulevard du Souvenir, Laval | www.illumi.com
В
монреальском музее Изящных искусств (Musée des beaux arts de Montréal) проходит выставка «Египетские мумии: прошлое изучено, тайны раскрыты» («Моmies égyptiennes:passé retrouvé, mystères dévoilés»). Эта выставка Британского музея Лондона впервые представлена в Северной Америке. Мумии, скульптуры, фрески, ювелирные изделия и другие экспонаты расскажут о жизни людей в древнем Египте в период между 900 г. до н. э. и 180 г. н. э. В музее будут проводиться ЭКСКУРСИИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ: каждый четверг с 7 ноября по 5 декабря в 14.00 и по субботам 16, 23 ноября и 7 декабря в 13.00. Место встречи в павильоне Jean- Noel Desmarais,1 этаж, 1380 Sherbrook Ouest. (Ада Орловская, тел. 514-488-4141). www.mbam.qc.ca
НЕДВИЖИМОСТЬ
КРЕДИТНАЯ ИСТОРИЯ. ЧТО НА НЕЕ ВЛИЯЕТ? При получении ссуды на приобретение жилья всегда всегда проверяется ваша кредитная история. Что это такое и какие факторы на нее влияют? Какая кредитная история считается хорошей, а какая плохой? Прочитав эту статью, вы сами сможете ответить на эти вопросы.
способны погасить.
В Канаде финансовые организации используют используют термины "кредитный рейтинг" или "Beacon score", варьирующийся по шкале от 300 до 900. Если рейтинг превышает 700, то это значит, что данный его обладатель достоин доверия банка и представляет невысокий риск.
3. Ваше досье не содержит достаточно свежей информации об оплатах ваших счетов.
1. Погасите долги и оплачивайте счета полностью и вовремя. Если вы не можете это сделать, платите хотя бы минимальную сумму, которая фигурирует на ежемесячном счете.
Например: у вас есть кредитная карта, но вы не пользуетесь ею. Чтобы создать хорошую кредитную историю, необходимо регулярно пользоваться кредитными карточка-
Очень хорошо для вашей кредитной истории использование кредитных карточек, но постарайтесь не использовать более 35% от лимита. Например, если лимит на вашей
Имея солидное кредитное досье, вы можете много сэкономить, получив более высокие кредиты под самые низкие проценты. Каковы же основные факторы, влияющие на СНИЖЕНИЕ вашего рейтинга? 1. Ваша кредитная история "перегружена": у вас имеется множество различных кредитных карточек от разных финансовых организаций и магазинов. (Даже,если Вы и не пользуетесь ними). Это Beacon датели, можете
№858
может снизить ваш score, так как заимомогут считать, что вы потратить больше,чем
9.11 – 22.11.2019 г.
2. Долги на ваших кредитках слишком большие в сравнении с заемом. Высокий уровень задолженности сигнализирует заимодателям, что вы тратите больше, чем можете себе это позволить.
ми. Заимодателям будет легко определить уровень вашей платежеспособности,если досье будет содержать больше данных о выплатах и тратах. Как УЛУЧШИТЬ ваш кредитный рейтинг?
кредитной карте составляет 1000$, поддерживайте баланс менее, чем 350$. Если ваш долг будет более 35%, но менее 50%, вы заметите,что ваш рейтинг начнет снижаться. Никогда не превышайте лимит! 2. Не коллекционируйте кредитные карты, в том числе и магазинные. Подумайте о том, как закрыть некоторые cчета или снизить их лимит кредита. В то же время избегайте закрывать одновременно слишком много счетов, особенно более давних счетов, так как это также может плохо отразиться на вашей кредитной истории. 3. Проверьте, не содержат ли ваши счета ошибок. Например,правильно ли написано ваше имя. 4. Закажите и проверьте свою кредитную историю. Все ли данные соответствуют действительности? 5. Как минимум один раз в год заказывайте копию кредитной истории в EQUIFAX CANADA и Trans Union . EQUIFAX CANADA P.O. Box 190 Station Jean Talon Montreal, Quebec, H1S 2Z2 Тел.: 1.800.465-7166 Факс: 514.355-8502
Людмила БУЛАВИНЦЕВА
агент по недвижимости REMAX TRANS UNION QUЕBEC Trans Union (Echo Group) 1600 Henry Bourassa Boul Ouest Suite 200 Montreal, H3M 3E2 1.877.713-3393 514.335-0374 Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ная защита Ваших интересов. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации -бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома -бесплатно. Звоните сейчас!
514.996-0888
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
16
РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ
«НАША ГАЗЕТА»
Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com
От тыквы до Санты один шаг
К
ак пишут на одном популярном сайте для путешественников: «Лучшее время для посещения Канады – осень, с сентября по ноябрь. Похолодало, но все еще остается бывают теплые солнечные дни, летняя толпа туристов поредела, цены упали, а наряды осенних деревьев создают прекрасный фон для отдыха. Кроме того, осенние праздники – тыквенные, яблочные и винные фестивали идут полным ходом и дают возможность посещать отдаленные фермы и сады». Было очень красиво две недели назад, а сейчас стальная осень – небо серое и деревья мертвые. «У природы нет плохой погоды...» Однако на расписании фестивалей это не сказалось, что радует. В большинстве крупных городов Канады в ноябре проходят парады Санта-Клауса. Эти семейные парады состоят из праздничных floats (разукрашенные самодвижущиеся платформы) и, как правило, включают в себя разные развлечения для детей. Fredericton (вдруг будете в наших краях!), Kinsmen Santa Claus Parade – 30 ноября 2019 г. 17:00 Бесплатно! Montreal. В субботу, 23 ноября не пропустите очередной парад Санты. (Подробнее см. стр. 14) Quebec City. 9 ноября 2019, суббота, 15:00. Вход (также, как и выход): бесплатный для всех! Место: отъезд Парада игрушек с 102 Simon Napoléon-Parent of La Cité-Limoilou / Downtown Quebec, QC, Precision: Coin des rues Simon Napoléon-Parent et Chênevert. Ottawa.16 ноября 2019, Laurier Avenue to Bank Street to Lansdowne. В первую неделю ноября в Оттаве проходит двухдневная выставка еды и вина. Событие включает в себя дегустацию более 1400 вин и спиртных напитков и привлекает 25 000 посетителей. Фестиваль проходит в нескольких местах. Для тех, кто будет в наших краях (New Brunswick): не пропустите cамый старый канадский фестиваль виски (и спиртных напитков), который идет 5 дней со вторника 19 ноября по субботу 23-го ноября и включает в себя ужин и мастер-класс (NB Spirits Festival в Delta Fredericton). Giant Pumpkin Provincial Festival у нас уже прошел, но не упоминуть об этом событии не могу. Этот фестиваль придумал некий житель городка Neguac, который стал последователем движения гигантских тыкв. В 1995 году Камиль Бро начал первое официальное взвешивание тыкв, которых было привезено всего три, а зрителей этого действа собралось тогда примерно двадцать. В течение первых трех лет Бро и его жена Моник заботились об организации соревнований
«NASHA GAZETA»
На фестивале гигантских тыкв в Neguac. Фото: Vincent Pichard.
на самую большую тыкву и им пришлось использовать арену Neguac Sportplex для размещения постоянно растущего числа участников и зрителей. В 1998 году они объединили свои усилия с Club Richelieu Féminin of Neguac. К этому времени фестиваль стал известен на провинциальном уровне. Теперь фестиваль привлекает
более 1500 зрителей со всей провинции и из-за рубежа. Многие призы выдаются на общую сумму, превышающую $2500. В 2014 году был установлен новый рекорд: тыква, выращенная М. Эдмундом Хемфиллом из Mount Pleasant, весила1468 фунтов!
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
17
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ГАСТРОЛЬ
18
«НАША ГАЗЕТА»
Светлана МИГДИСОВА
НОВОГОДНЕЕ НАСТРОЕНИЕ НАЧИНАЕТСЯ С ТЕАТРА Лирическая комедия «Идеальный свидетель» состоится в Монреале 11 декабря, в преддверии новогодних праздников. В ней заняты любимые зрителями актеры театра и кино Андрей Ильин, Илья Глинников и Юлия Такшина.
М
ожно ли запланировать счастье? Ответ на этот вопрос попытались найти создатели спектакля «Идеальный свидетель». Ну а то, что в течение спектакля зрителям придется утирать слезы от смеха, в этом сомнений нет. Итак, решившая сочетаться браком парочка предлагает случайному встречному быть свидетелем на их свадьбе, а затем вовлекает согласившегося мужчину в некую странную игру. Знали бы они, чем обернется их шутка, может быть, поостереглись... То, как будут развиваться события в спектакле, вы сможете скоро увидеть сами. А пока предлагаем вам несколько историй, рассказанных артистами, занятых в этом сценическом действе. Прочитав их, понимаешь, что мы все в той или иной мере являемся идеальными свидетелями сюрпризов, которые жизнь преподносит на каждом шагу.
АНДРЕЙ ИЛЬИН, заслуженный артист РФ, играет в спектаклях Театра им. Моссовета, МХТ им. Чехова, театрального агентства «Арт-партнер XXI», LA’ ТЕАТРа, Театра Сергея Безрукова. Более 100 работ в кино, среди которых – «Каменская», «Марш Турецкого», «Склифосовский», «Красная капелла»... Известный и любимый многими зрителями актер. А женился он совсем недавно, разумеется, по любви с первого взгляда. И в 53 года впервые стал отцом. Это ли не неожиданный поворот в судьбе!
верное, если бы я стал отцом в более раннем возрасте, относился бы к ребенку по-другому, менее трепетно, а сейчас я над ним дрожу, балую его, что, скорее всего, неправильно. Порой, когда надо показать твердость характера, я сдаюсь под обаянием и непосредственностью Тиши». Знакомым с творчеством Ильина по его работе в сериале «Склифосовский», наверное, кажется, что актер, так органично сыгравший врача, в детстве мечтал быть доктором. Не только не мечтал, но и вообще
всегда боялся вида крови. А самым сложным для него при работе над ролью было запомнить медицинские термины и сделать так, чтобы они из его уст звучали органично. Если завести с Ильиным разговор о хобби, то стоит приготовиться к рассказам заядлого рыбака. О своей профессии, правда, он говорит с неменьшим увлечением: «Я театральный артист, окончил Горьковское театральное училище, потом актерский факультет Рижской консерватории. Нас учили, как играть в театре. А как надо работать в кино – это пришло с опытом. Третий сезон я служу в Театре Вахтангова. На сегодня это один
Судьбу надо связывать не с тем, с кем жить можно, а с тем, без кого жить нельзя… из лучших театров страны, с великолепной труппой и прекрасными театральными и сценическими возможностями. Я занят в этом театре в трех спектаклях: «Игры одиноких», «Крик лангусты» и «Любовь у трона». Все три идут на небольшой сцене. Люблю камерные спектакли, когда можно слышать дыхание партнера, экспериментировать в небольшом пространстве и работать как в кино, на крупных планах».
С Ингой Руткевич, своей будущей женой, Андрей Ильин познакомился у себя на даче, куда она приехала в роли редактора съемочной группы. Про рождение своего первенца Тихона актер говорит с нежностью: «На-
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
ГАСТРОЛЬ
«НАША ГАЗЕТА»
19
ИЛЬЯ ГЛИННИКОВ, молодой российский актер, завоевавший любовь зрителей после ролей Глеба Романенко в сериале «Интерны» и Михаила Селихова в сериале «Крыша мира». Стал главным героем пятого сезона популярного развлекательного шоу «Холостяк», куда попал, потому что действительно пытался таким образом найти свою вторую половинку. В проект «Холостяк» Илья шел со страхом. Вот, что он сам рассказывает об этом: «Всю жизнь актер Илья Глинников играл ловеласов, мажоров, каких-то сладких мальчиков. Меня все считали красивым. Одно время даже хотел себе сделать татуировку на пол-лица и шею, чтобы перестали видеть во мне красавчика. И прозвучит это сейчас странно, но главный мой страх в жизни — подойти и познакомиться с девушкой. У меня сложная судьба. Моего отца никогда не было в моей жизни. Они познакомились с мамой, когда он учился в Москве на нейрохирурга. Но им не суждено было быть вместе. Все решила грузинская диаспора. Поэтому у меня мамина фамилия. Но я помню из далекого детства, как маме приходили чемоданы роз… А папа прожил всю жизнь один в Грузии, с собачкой. Один раз мы поговорили с ним по телефону, мне было уже восемнадцать лет. Когда мне исполнилось семь, у меня появился отчим, отец моего младшего брата Владислава. Олег — образованный, интеллигентный человек, член Союза художников. Он настоял на том, чтобы я учился в гимназии… Он учил меня рисовать. Никто в школе не верил, что это мои рисунки. Олега я считаю своим другом, он привил мне вкус ко многим вещам в жизни. Большую часть тех книг, что вы видите здесь, в моем ка-
бинете, он мне подарил. Но рос я без отца. Я всегда был щуплым пареньком, невысокого роста. Во дворе мне часто доставалось. А я еще был таким живчиком, мне все казалось интересным. Помню, как-то раз взрослые пацаны приехали с рыбалки. Подбегаю: «Что за рыба у вас? Много поймали?» А мне сунули под рубаху какогото полудохлого карася. Еще и пинка отвесили. Как же мне было обидно, что некому за меня заступиться! Я кричал: «Я сейчас отца позову!» — «Нет у тебя никакого
отца!» И я шел по улице, размазывая слезы. Наверное, именно в тот момент и понял, что, если не сумею в этой жизни за себя постоять, никакой папа мне не поможет. Записался в секцию таэквондо, потом стал заниматься ушу, даже получил красный пояс. Выиграл чемпионат Тульской области по кикбоксингу. Мне очень не хватало в какие-то моменты мужского совета отца...». Илье кажется верным утверждение, что за каждым успешным мужчиной стоит успешная женщина. «Женщина в первую очередь должна быть мудрой. Одна повернет тебя на путь созидания, а другая — разрушит. Хочу состояться как мужчина, глава семьи, отец как минимум троих детей. Что касается профессии, я больше не хочу сниматься в кино для попкорна. Только если в авторском кино. Или в своих проектах. Я ведь и сам продюсирую, пишу сценарии, снимаю».
Все меньше созерцания и больше спешки. Меньше книг и больше телевизора. Больше секса и меньше любви… ЮЛИЯ ТАКШИНА, выпускница Щукинского театрального училища, Юлия дебютировала в кино в сериале «Не родись красивой». Всего в ее багаже более 50 киноработ. Юлия родилась 9 июля 1980 года в Белгороде. В возрасте семи лет заявила, что хочет поступить в коллектив театра «Современник», где был танцором её старший брат Владимир. После окончания средней школы в 1997 году поступила на факультет журналистики Московского государственного университета (МГУ), но проучившись там полтора года, бросила вуз.В 2002 году поступила на актёрский факультет Высшего театрального училища имени Б. В. Щукина в Москве (художественный руководитель курса — Владимир Петрович Поглазов), которое окончила в 2006 году. В 2005-ом дебютировала в кино, снявшись в роли Вики Клочковой в телесериале «Не родись красивой». Эта роль принесла начинающей актрисе известность, благодаря чему она получила приглашение на съёмки в новых сериалах и фильмах. В 2012 году снялась в нескольких эпизодах комедийного телесериала «Кухня». О себе актриса говорит, что она часто сомневается, отказывается от чего-то, «потому что страшно: а вдруг не получится, вдруг люди не так поймут или еще что-то…». Для того, чтобы побороть это состояние, «прежде всего, надо прислушиваться к себе, к своим желаниям, а не идти на поводу у общепринятых стандартов. Надо быть уверенным в том, что твой человек всегда тебя найдет. Это случится, как только отпустишь ситуацию, перестанешь об этом много думать, тогда сразу все встает на свои места. Не я это придумала – это закон жизни, так работает наша Вселенная. И конечно, надо искренне верить, что все будет хорошо, потому что наши мысли материальны. Главное – поменьше слушать окружающих».
11 декабря 2019 г. в 19:00 в зале Vanier College, 821 Sainte Croix, Saint-Laurent, H4L 3X9. Билеты: karabas.cа
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
20
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAФИША
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
МОНРЕАЛЬAФИША
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21
«NASHA GAZETA»
22
МОНРЕАЛЬAФИША
«НАША ГАЗЕТА»
Александра Мазур
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
23
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
24
Н
Все про наращивание и ламинирование ресниц аращивание ресниц – это по-
пулярная косметическая процедура удлинения и увеличения объема натуральных (природных) ресниц путем приклеивания синтетических волосков специальным клеем. Выполнять процедуру может косметолог, визажист или мастер-лашмейкер (lashmaker).
разной длины и сделать их длиннее на внешнем углу века. Это придает взгляду дополнительную выразительность и корректирует разрез. Сеанс длится от 2 до 3,5 часов.
не только черные искусственные ресницы, но и фиолетовые, синие, зеленые, красные и колорирование несколькими цветами. Не бойтесь экспериментировать!
Срок носки: 4-6 недель. Срок зависит от клея, особенности ухода после процедуры, степени жирности кожи клиента и других факторов.
Преимущества ния ресниц:
4. Наносится питательный состав (сыворотка), который делает ресницы толще и длиннее. Он является основой для покраски ресниц. Можно проводить ламинирование и без пигмента.
• Возможность сэкономить на приобретении туши.
Длина наращенных ресниц варьируется от 6 до 16 мм, но для фантазийных образов могут использоваться и максимально длинные (до 21 мм). Мастер подбирает длину в зависимости от индивидуальных особенностей и пожеланий клиента. Можно нарастить ресницы
1. Мастер полностью очищает и обезжиривает ресницы, чтобы питательные вещества глубже проникли в волосинки.
3. На ресницы крепится силиконовый протектор, который придает форму и изгиб ресницам.
наращива-
• Можно спокойно активно отдыхать, заниматься спортом, плавать и не переживать, что макияж испортился.
стоит из нескольких этапов.
2. На веки для защиты наносится особый состав, разглаживающий и смягчающий кожу лица.
• Возможность сократить время по утрам на макияж, а по вечерам на удаление туши.
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
Ламинирование ресниц — это
процедура, после которой ваши реснички становятся подкрученными, более жесткими и заодно окрашенными.
• Идеальный образ, без обязательного нанесения косметики.
Как это работает?
• Еще один приятный фактор – возможность выбрать цвет. Доступны
Процедура ламинирования ресниц занимает около 1,5 часа и со-
5. В завершение каждую ресничку покрывают кератином, который и придаёт ресницам объём и крепкость. Результат сохраняется в течение 2-3 месяцев.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
25
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ПЕРЕКРЕСТОК КУЛЬТУР
26
«НАША ГАЗЕТА»
Спонсор рубрики Владимир Капник
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
ОТ ОКРАИНЫ К ЦЕНТРУ С аншлагом 3-го ноября в Монреале прошел спектакль «Со смертью не все кончается» по одноименной пьесе, написанной и поставленной режиссером Московского театра О.П. Табакова, засл. арт. России Александром Мариным. Этот литературно-публицистический спектакль рассказывает о поэте Иосифе Бродском. В нем заняты двое артистов – Виталий Макаров и Мария Монахова.
И
осиф Бродский... Наверное, в истории русской литературы второй половины ХХ-го века нет более головокружительной судьбы. Ее апофеозом стало присвоение в 1987 г. 47-летнему советскому поэту-изгнаннику, поэту-изгою Нобелевской премии. Что бы кто ни говорил о политическом оттенке этой акции, сегодня ясно одно: своим многогранным и напряженным творчеством (стихи, драматургия, публицистика, переводы) талантливейший Бродский «Нобеля» не только законно заслужил, но и возвысил. Любопытную деталь привел в своей замечательной книге «Иосиф Бродский. Попытка литературной биографии» американский славист и старинный друг поэта Лев Лосев. Он вспомнил, как, еще живя в Ленинграде, молодой Бродский «забавлялся, сидя в гостях, рисованием львов и обнаженных дев. Среди рисунков он оставил двустишие из тех немногих французских слов, которые знал:
«Prix Nobel? Oui, ma belle».
«Вполне отдавая себе отчет о том, – продолжал Лосев, – как велик элемент случайности в таких делах, Бродский, видимо, всегда полагал, что он может быть отмечен этой высоко престижной наградой». Просмотрим кадры торжественной нобелевской церемонии, cостоявшейся 10 декабря 1987 г. Вот одетый в безупречно сидящий фрак и ослепительную рубашку с белой бабочкой Mr. Joseph Brodsky произносит свою речь перед собравшейся публикой. Солидные господа утвердительно кивают головами, а красивые дамы мягко улыбаются с благоговением. Бродский, ка-
Иосиф Бродский.
жется, почти не смущен (или умело прячет смущение). Он давно стал неотъемлемой частью западной интеллектуальной элиты и ничем не уступает ей ни в эрудиции, ни в манерах, разве что легкий акцент может выдать в нем иностранца.
ПЕРЕСТРОЙКА: «НОВЫЙ МИР» И «ОГОНЕК» А что в тот момент происходит в СССР? Там уже идут горбачевские перемены. «Перестройку встретили с рассветом», – под гармошку распевает Валентин Гафт, сыгравший в одном из новых фильмов разжалованного партначальника, ныне уныло побирающегося по пригородным электричкам. Народ пока еще – «в непонятках»: как относиться к происходящему? Но интеллигенция уже ликует. Первой оживет литература, и сразу после новости о присуждении Бродскому Нобелевской премии лучший литературно-публистический журнал страны – «Новый мир» впервые после отъезда поэта на Запад (1972 г.) напечатает подборку из его шести стихов под названием «Ниоткуда с любовью». Имя опального поэта, которое в СССР упорно замалчивалось, в срочном порядке восстановлено. Дальше – больше. В самом начале 1988 г. рупор перестройки – многотиражный журнал «Огонек» опубликует документ четвертьвековой давности: это стенограмма суда над 23-летним Бродским, обвиненным в тунеядстве в 1964 году. ...К огорчению своих «правильных» советских родителей (отец – профессиональный фотограф с военным стажем, мать-бухгалтер), «их Ося» с 15 лет «валяет дурака»: бросил школу после 8-ого класса, учиться дальше как будто не хочет, поработал недолго фрезеровщиком на заводе «Арсенал», потом в морге и в бане – кочегаром, потом подрядился матросом на маяке, за-
«NASHA GAZETA»
тем поехал в какие-то экспедиции... А в 19 лет со своим дружком Шахматовым и вовсе влип в скандальную историю: их обвинили в желании угнать самолет из Самарканда за рубеж. Самолет они, конечно, не угнали. Зато с тех пор их сын попал под наблюдение КГБ. Вот теперь и пришла «расправа». Сделанная литератором и правозащитницей Фридой Вигдоровой (она тогда находилась в зале суда) и опубликованная четверть века спутся в «Огоньке» стенограмма вызвала у читателей шок: нелепость, переходящая местами в откровенный идиотизм, превосходила все шедевры мастеров театра абсурда – С. Бекетта или Э. Ионеско. Но если драматургам для создания их произведений требовались выдумка и фантазия, то здесь и сочинять ничего не надо было! Некая судья Савельева вела суровый допрос «окололитературного трутня» (так озаглавили разгромную статью о Бродском в газете «Вечерний Ленинград»), а тот отбивался как мог, тщетно пытаясь объясниться. Все это напоминало «le dialogue des sourds» (разговор глухого с немым) и в итоге оставляло у читателя ощущение глубокого стыда за происшедшее. Бездушие, казенщина, глупость непроходимая! «Нет, так жить нельзя!» – восклицали многие. И так на переломе 1987-88 гг. Нобелевский лауреат Бродский «вернулся в Россию стихами». Его понемногу начали издавать. Среди хроникальных кадров в популярных ночных телеперадачах, вроде программы «Взгляд» или лениградского «Пятого колеса», иногда мелькало изображение поэта. Выглядел он – как положено классику: академично и респектабельно. Породистое, благородное лицо, очки в тонкой изящной оправе, одет в добротный твидовый пиджак. Одним словом: мэтр! Невольно закрадывалась мысль: да тот ли самый этот Бродский? Между питерским бродягой из судеб-
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
ПЕРЕКРЕСТОК КУЛЬТУР
«НАША ГАЗЕТА»
27
ной стенограммы и нынешним англосаксонским лордом, казалось, лежала пропасть. Бродского стали приглашать в Россию. Однако он так и не решился на эту поездку. Когда-то молодой поэт писал, что «на Васильевский остров он придет умирать». Но скончается Бродский в Нью-Йорке от сердечного приступа в возрасте 55 лет, и похоронят его, согласно завещанию, в Венеции.
СУД ЗЕМНОЙ И НЕБЕСНЫЙ Спектакль «Со смертью не все кончается» родился из страстного увлечения монреальского артиста Виталия Макарова поэтическим словом. На протяжении двух десятков лет активно работающий в североамериканском кинематографе на английском языке, занятый в различных спектаклях и телесериалах на французском, Макаров, тем не менее, последовательно продвигает на малой театральной сцене русскую поэзию. «Серебряный век», Есенин, Маяковский, поэты военного времени – Симонов, Кульчицкий, Гудзенко, из наших современников – Борис Рыжий... И вот возникла идея прочитать со сцены Бродского. У Макарова сложилась собственная подборка из любимых им поэтических и публицистических произведений поэта. Материал вызвал живой интерес у его давнего соратника (Макаров называет его учителем) театрального режиссера Александра Марина. В результате возникла полноценная пьеса, смысловой канвой которой стала та самая стенограмма суда. Поэта сыграл Макаров, судью Савельеву – Мария Монахова. Эти артисты не один год работают в творческом тандеме. Макаров – Бродский, далек от того dandy, каким в американский период жизни мог показаться поэт. Бродский в артистической интерпретации Макарова – это во многом обычный ленинградский парень начала 60-х со всеми завихрениями, которые только и свойственны молодости. Он влюбчив, наивен, бесшабашен, неопытен, временами груб. Этим, наверное, он похож на десятки, сотни и тысячи других парней, вступающих в жизнь. Но в какой-то момент он откроет для себя Поэзию и почувствует, что именно она и есть его единственная судьба. Однако такая судьба, как правило, трудно сочетается с окружающей действительностью, требующей владения совсем иными умениями и навыками. Так как же быть человеку, если он – не как все, если он выламывается из установленных рамок (Бродский скажет о себе: «моя песня была лишена мотива, но зато ее хором не спеть»)? Возможно ли избежать столкновения с Системой, которую всегда с готовностью будет прославлять «хор»? Этот риторический вопрос прямо поставлен в спектакле. Итак, судья Савельева допрашивает, Бродский отвечает. Их диалог и комичен, и страшен. Савельева, честно выполняющая свой партийный долг, не сомневается в своей правоте. Савельева – винтик системы, которой она безупречно служит. «Самый большой враг человечества – не коммунизм, не социализм, не капитализм, а вульгарность человеческого сердца, человеческого воображения», – позже сформулирует Бродский. Этим высказыванием он по-своему резюмирует понятие «банальности зла», автором которого в 60-ые годы ХХ-го века выступила известный немецко-американский философ и политолог Ханна Арендт
после того, как детально изучила суд над нацистским преступником Эйхманом. Говоря о «банальности зла», Арендт имела в виду, конечно, не то, что зло банально, а то, что банальны его носители.
САВЕЛЬЕВА: ДО И ПОСЛЕ В связи с судом над Бродским, уже процитированный выше Лев Лосев отмечал, что «его гонители (в том числе и Савельева) – все были существа пошлые. Их поведение было мотивировано примитивными желаниями и страхами, речь была корявой, штампованной, поскольку способность мыслить была омертвлена идеологической обработкой. В конечном счете, эти люди так же, как и те, кто находился наверху государственной пирамиды, творили зло в силу интеллектуальной и моральной опустошенности». Именно такой образ и создает Мария Монахова, но им не исчерпывается. В спектакле, по воле автора пьесы А.Марина, Савельевой предстоит пережить внутренний переворот, который, скорее всего не произошел бы без перемен «сверху». Подобно «разжалованному бюрократу» в исполнении «гармониста» Гафта, эта аппаратчица также окажется сброшенной «с парохода современности» и
пойдет служить уборщицей в литературный музей. И что она видит? Там стоит бюст когда-то судимого ею Поэта. В душе Савельевой, привыкшей честно выполнять инструкции, поселяется смута. Не ей ли теперь надо боготворить того, кого она ранее громила как вредного и опасного элемента? Теперь она, конечно, жалеет, что тогда ему «навредила». Но ведь вроде такое было время?!.. Разве она могла действовать иначе?.. Но и это еще не все. Савельевой теперь кажется, что то самое злополучное заседание и было наивысшей точкой в ее судьбе. Кто еще лично знал нобелевского лауреата Бродского? Никто. А она знала! и даже его судила! Монахова блестяще передает все оттенки этой внутренней трансформации. Кстати, по иронии судьбы, (судебный приговор к 5-летней ссылке в деревню Норенская Архангельской области, сокращенный, до полутора лет под давлением международной общественности и, в частности, благодаря вмешательству влиятельного в европейских левых кругах Жана-Поля Сартра), «прОклятый поэт» позже назовет лучшим периодом своей жизни. Тихая русская природа и свежий воздух пойдут на пользу его измученной душе. Он напишет в Норенской много прекрасных стихов. Как тут ни вспомнить другого ссыльного – Александра Сергеевича Пушкина – за крамолу также отправленного властями подальше от российских столиц!
« Я ДУМАЮ, ЭТО... ОТ БОГА» А что Бродский – Макаров? На казенные вопросы судьи Савельевой он отвечает стихами. Артист читает их одно за другим, стихи едва ли не льются прямо из его сердца, они от него не раздельны... Конечно, у Макарова «свой Бродский», и прочитанные сотни строф созвучны ему самому. Но как же хочется ему поделиться этим богатством со зрителем! В этих строфах – живой, а не мемуарный Бродский. Вот он молодой да хмельной шатается один или с дружками по своему родному Питеру. Вот Бродский, до безумия влюбленный в свою единственную М.Б. ( Марину Басманову), но также время от времени увлеченный другими «короткими встречами». Превыше всего он ставит внутреннюю свободу, которую делят с ним его единомышленники – поэты («Люби проездом родину друзей»): Евгений Рейн, Владимир Уфлянд, Глеб Горбовский. Рассказывая о них, Макаров процитирует слова Бродского: «Никто не знал литературу и историю лучше, чем эти люди, никто не умел писать по-русски лучше, чем они, никто не презирал наше время сильнее. Для этих людей цивилизация значила больше, чем насущный хлеб и ночная ласка. И не были они, как может показаться, еще одним потерянным поколением. Это было единственное поколение русских, которое нашло себя, для которого Джотто и Мандельштам были насущнее собственных судеб».
«Я ПРИНАДЛЕЖУ РУССКОМУ ЯЗЫКУ...» Лейтмотивом спектакля остается и размышление Бродского о вынужденно покинутой им Родине («Бросил страну, что меня вскормила, из забывших меня можно составить город»).
стр. 14 №858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ПЕРЕКРЕСТОК КУЛЬТУР
28
«НАША ГАЗЕТА»
За полгода до отъезда-высылки он напишет блистательное стихотворение-аллегорию «Письмо римскому другу», в котором будет выражен иронический взгляд человека, смотрящего на свое отечество уже со стороны или даже немного свысока, как говорится, «с того берега». Посылаю тебе, Постум, эти книги. Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко? Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги? Все интриги, вероятно, да обжорство? Однако накануне отлета из Пулкова в Вену (4-го июня 1972 г.), у осознавшего ужас своего положения поэта возникнет потребность обратиться к тому самому «Цезарю». Он напишет открытое письмо Генсеку Леониду Ильичу Брежневу, которое 12-го июня в английском переводе опубликуют в газете «Washington Post». Бродскому – 32 года, и его объяснение будет гораздо трагичнее, чем то, что он когда-то давал судье Савельевой. Когда Макаров читает этот документ, мурашки бегут по коже. «Я принадлежу к русской культуре, я сознаю себя ее частью, слагаемым, и никакая перемена места на конечный результат повлиять не сможет. Язык — вещь более древняя и более неизбежная, чем государство. Я принадлежу русскому языку...» Впоследствии Макаров процитирует другие слова, ясно обозначающие философско-нравственное кредо поэта: «Я верю в личное движение, в движение души, когда человек, взглянувши на себя, устыдится настолько, что попытается заняться какими-нибудь переменами: в себе самом, a не снаружи. (...) Жизнь – так, как она есть, – не борьба между Плохим и Хорошим, но между Плохим и Ужасным. И человеческий выбор на сегодняшний день лежит не между Добром и Злом, а скорее между Злом и Ужасом. Человеческая задача сегодня сводится к тому, чтоб остаться добрым в царстве Зла, а не стать самому его, Зла, носителем». Так спектакль, начавшись как злой фарс, как пародия на тоталитарную машину советского образа, которая легко давит молодого поэта-одиночку, становится открытым выражением позиции самих создателей спектакля и, самое главное – гимном большому русскому поэту.
НЕ ЖИЛЕЦ ЭТИХ МЕСТ... Тем, кому поэзия Бродского представляется чересчур «заумной» и потому непонятной (таковой, кстати, она и стала в последний период жизни поэта), полезно прийти на этот спектакль. Прочитанные Макаровым стихи и душевны, и человечны. Зачастую они основаны на использовании дорогой Бродскому разговорной, даже сниженной речи, порой они окрашены
юмором. Через эти разнообразные по темам и формам строфы и раскрывается многогранная душа вступающего в жизнь человека, который, постигая ее, меняется во времени, что-то пересматривает, переосмысливает и в итоге поднимается до высот библейского мудреца. Строгий рисунок, отмеченный рядом эффектных сценографических находок, выверенная пластика актеров и сила их перевоплощения, чудесная музыка (композитор Дмитрий Марин) как изящный фон к напряженному драматическому действию – все это делает спектакль оригинальным и целостным художественным произведением. В качестве финального аккорда Макаров вдохновенно читает провидческое стихотворение «От окраины к центру», написанное Бродским совсем молодым. Не жилец этих мест, не мертвец, а какой-то посредник, совершенно один, ты кричишь о себе напоследок: никого не узнал, обознался, забыл, обманулся, слава Богу, зима. Значит, я никуда не вернулся.
Слава Богу, чужой. Никого я здесь не обвиняю. Ничего не узнать. Я иду, тороплюсь, обгоняю. Как легко мне теперь, оттого, что ни с кем не расстался. Слава Богу, что я на земле без отчизны остался. Поздравляю себя! Сколько лет проживу, ничего мне не надо. Сколько лет проживу, сколько дам на стакан лимонада. Сколько раз я вернусь но уже не вернусь - словно дом запираю, сколько дам я за грусть от кирпичной трубы и собачьего лая. От окраины к центру… От начала к концу и опять к началу. Это правда, что «со смертью не все кончается». Letum non omnia finit. Виталий Макаров и Мария Монахова в спектакле «Со смертью не все кончается». Фотографии: Вадим Кудрявцев.
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
29
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
С
новости каждый день
ЧТО НУЖНО ИМЕТЬ В ВИДУ ПРИ ПОДАЧЕ СТРАХОВОГО ЗАЯВЛЕНИЯ ПОСЛЕ УРАГАНА ильные ветры с порывами до 100 км/ч и ливневые дожди пронеслись через Квебек, после чего до сих пор идут работы по очистке улиц городов от поваленных деревьев. Hydro-Québec все еще занят восстановлением энергоснабжения более 100 000 клиентов, а в пятницу света и тепла не было у почти миллиона.
Упавшие на машины, дома и имущество частных предприятий деревья послужили причиной для обращения множества квебекцев в страховые компании. Что нужно иметь в виду, когда вы начинаете процесс общения со страховой компанией по поводу поврежденного имущества: Есть ли у вас страховка от повреждений, нанесенных ветром? Согласно утверждению страхового брокера Louis Cyr, страховка покрывает любой ущерб, нанесенный имуществу упавшими во время ветра предметами или непосредственно самим ветром или водой, проникшей после ливня в дом в результате сорванной ветром крыши. Все потери можно представить в одном документе. Что делать, если соседское дерево упало на ваш дом?
в свою страховую компанию. Если упавшее дерево задолго до урагана было мертвым и его требовалось срубить, но этого не произошло по небрежности вашего соседа, то ваша страховая компания свяжется с вашим соседом и будет решать вопрос о возмещении ущерба. Если упавшее дерево находилось на вашей территории, то вам будет возмещена сумма за посадку нового дерева. Однако не стоит ожидать, что вам посадят 30-40-летнее дерево. Обычно в таких случаях сажают молодое дерево. Возмещаются ли потери от перебоев в подаче электроэнергии? При подаче заявления в страховую компанию вы можете получить компенсацию за испорченные из-за отключения электроэнергии продукты в холодильнике. Желательно иметь фотографии всех продуктов, находившихся в холодильнике до того, как начались перебои с подачей электроэнергии. В таком случае можно возместить потери. Во многих случаях в страховке оговаривается, что компенсация будет производиться, если электроэнергия была отключена в течение 72 часов. У подавляющего большинства клиентов Hydro-Quebec электричество в домах появилось примерно в течение одних суток. Фото: Светлана Мигдисова. Источник: www.cbc.ca
Даже если ваш дом поврежден деревом, росшим на чужой территории, все равно надо обращаться
В
БОЛЕЕ ПОЛОВИНЫ УЧАЩИХСЯ КВЕБЕКА ПОДВЕРГАЛИСЬ ОСКОРБЛЕНИЯМ И ФИЗИЧЕСКОМУ НАСИЛИЮ В ШКОЛЕ четверг около 300 учеников средней школы им. Александра Галта в Ленноксвилле устроили акцию протеста, требуя от администрации школы приложить больше усилий к тому, чтобы прекратить издевательства одних учеников над другими.
Один из учащихся этой школы угрожал ножом 15-летней ученице. Полиция Шербрука арестовала подозреваемого подростка. Ожидается, что 5 декабря он предстанет перед судом по делам молодежи. Согласно опросу, проведенному Mission Research, более половины школьников Квебека в возрасте от 14 лет до 21 года подвергались оскорблениям и физическому насилию в годы учебы в старших классах. Около трети говорят, что в стенах школы их избивали, пинали или кусали. Каждый десятый школьник Квебека заявил, что получал угрозы применения физического насилия с оружием. По сравнению с остальной частью страны, учащиеся Квебека реже сообщают об издевательствах, оскорблениях и угрозах со стороны других учеников во время учебы в школе. Согласно опросу, опубликованному в 2018 году, за последние пять лет снизилось число случаев агрессивного поведения в старшей школе. Ученики чаще стали отмечать, что чувствуют себя в большей безопасности. Хотя правительство Квебека в 2012 году приняло закон, согласно которому школы должны иметь
S
Эксперты считают, что школы должны сосредо-
точиться на моделировании здоровых, уважительных отношений, а также конструктивных способов разрешения конфликтов - не только между учениками, но и между учителями и учениками. Фото: Spencer Van Dyk/CBC. Источник: www.cbc.ca.
ЕСЛИ ВАС НЕ УСТРАИВАЕТ РАБОТА ОБЩЕСТВЕННОГО ТРАНСПОРТА В ЛАВАЛЕ, ТО ВАМ ПОЛАГАЕТСЯ КОМПЕНСАЦИЯ ociété de Transport de Laval (STL) уведомляет своих клиентов о том, что за некачественное обслуживание во время поездки на автобусе, пассажиры имеют право на компенсацию.
В 2017 году STL представила новую программу, гарантирующую качество обслуживания пассажиров. В соответствии с этой программой, во время обслуживания пассажиров в общественном транспорте Лаваля должно соблюдаться пять критериев: пунктуальность, вежливость со стороны персонала, точная и актуальная информация, безопасность и комфорт, надежность и чистота. Если хотя бы один из них нарушается и это подтверждается STL , то пассажиры имеют право получить компенсацию за некачественное выполнение своих обязательств транс-
№858
план действий по предотвращению насилия и издевательств, для школ не установлено никаких особых правил по этому поводу.
9.11 – 22.11.2019 г.
портной компанией. «Если ваш автобус опаздывает на две или шесть минут, вы можете попросить компенсацию в размере стоимости билета в один конец», – говорит Guy Picard, генеральный менеджер STL. «Если автобус опаздывает более чем на 10 минут, вам полагается возврат, равный по стоимости двум билетам. Или, если вы используете месячный проездной билет, вы можете попросить скидку в размере $5 , которую вы можете использовать при следующей покупке месячного билета». В понедельник STL обнародовал первые результаты программы: за два года агентство выплатило $17 500 примерно 3800 пассажирам, недовольных качеством обслуживания.
Picard заявляет, что если учесть, что в год совершается 19 миллионов поездок, то 3800 недовольных – неплохой результат. «Это примерно одна компенсация на 12000 поездок». Программа, кстати, существует уже около 20 лет. Но почти никто не знал об этом, пока STL не провела внутреннее расследование по этому вопросу, в ходе которого обнаружилось, что опаздывающие автобусы – серьезная проблема в городе. Поэтому было решено возродить программу, которая, как оказалось, работает. По словам Picard, программа гарантийного обслуживания STL является единственной в Канаде. Фотография: Facebook (Société de Transport de Laval)/ Источник: www.iheartradio.ca
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
30
АВТОМОБИЛИ
АТЕЛЬЕ
ЗДОРОВЬЕ
ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция.
Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
Плохой кредит? Банкротство?
С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.
(514)560-5554 Докк (по-русски)
АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски (514)576-7414, (514)842-7417 (h
ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243 _____________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343
________________________________
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.
Тихие чистые дома, спокойные соседи.
Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5
ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Женщины до 35 лет –бесплатно. Звоните с 10:00 до 21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com
КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647
Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.
Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.
Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)
514.501-7714 Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдается отремонтированная кваритра 5 1/2 в дуплексе в LaSalle. $1000.Эл-во не включено. Без животных. (514)663-8630, (514)961-8630
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
ДЕТИ. САДИКИ Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина ______________________ Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5)
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG
Тел.: 514.583-6119 (1/27)
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX
«НАША ГАЗЕТА»
Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3 Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)
10
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 22.11.2019г.г. 9.11 – - 22.11.2019
№858 №858
CLASSIFIED
«НАШАГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША
ПЕРЕВОДЧИКИ Алина Шеремет, член Ордена переводчиков Квебека. Румынский, русский, французский, итальянский, украинский Качество, профессионализм, кратчайшие сроки. Услуги присяжного комиссара (Commissaire à l'assermentation): заверение копий, приглашений для визы, свидетельствование подписи. (514)910-5395 traductionas@yahoo.com 4950, Chemin Queen Mary, bureau 412 Montréal H3W 1X3
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
ARTEK STONE
Предприятию по производству декоративного камня
ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ
ЗАРПЛАТА ДО 20 $/ЧАС.
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
В компанию по перевозкам TANDEM требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗЧИКИ. Работа круглый год. Хорошая зарплата. Бонусы. Овертайм в сезон. Офис в Ville St. Laurent., тел. (438)877-9902
______________________ MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ В супермаркет (р-н Decarie) требуется кассир с 15:00 до 23:00. (514)892-1920 ______________________ Требуется помощник на установку окон и дверей. Оплата чеком. Полная занятость. Минимальное знание языка. (514)629-1506
Требуется ГОРНИЧНАЯ в гостиницу. Желательно с опытом. Только на чек. Звоните: 514.501-7714
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449
ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989
3131
Клиника Ideal Body ищет подолога на неполный рабочий день. (514)9980998 Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940 В салон Ideal Body Clinic требуются esthetician and nurse в отделения Sherbrooke и Monkland. (514)998-0998 ______________________ В Cafe Leonidas Cote-des-Neiges требуется работница с опытом. Знание англ. и франц. обязательно. 514.965-2324 ______________________ Требуется женщина на уборку квартир в центре города. (514)570-3817 ______________________ В компанию по перевозкам требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗЧИКИ. Работа круглый год. Очень хорошая зарплата, бонусы, оплата переработок. Офис в Ville St Laurent. (438)877-9902 ______________________
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ В компанию по перевозкам требуются водители (класс 5). Высокая оплата $15-20/час в зависимости от опыта. (438)877-9902 (Ольга Батурина) ______________________
Обучение на месте.
Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066
Тел. (514)633-6363 artekstone.com
В магазиты сети EPICURE
Строительной компании на внутренние отделочные работы требуются строители. (514)546-0235 Виталий
Требуется
ВОДИТЕЛЬ-ГРУЗЧИК в магазин Brault & Martineau.
Знание французского обязательно. (514)561-5940 Александр
Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138 ______________________ Требуются водители 1-го класса в team California. Опыт работы обязателен. Тел. (514)557-7983 Тимур ______________________ В продуктовые магазины сети St Petersbourg требуются продавцы. Тел. (514)554-5641 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480
ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ eg@epicuremarket.ca Тел. (514)904-0595 На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Профессиональные водители 1 класса для поездок на Mid West и West Coast - US. ______________________ Требования: опыт работы 1 год, без судимости, не больше 3 points в личном деле. (450)622-0999 (доп. 107) Умит, oumit@explorermtl.com www.explorermtl.com ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur. 2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком. (514)961-3914 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12)
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №858 №858
9.11–-22.11.2019 22.11.2019г.г. 9.11
WWW.NASHMONTREAL.COM• •FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL• •РЕКЛАМА РЕКЛАМА////ADVERTISING ADVERTISING514.507 514.5076833 6833• •mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM
«NASHAGAZETA» GAZETA» «NASHA
CLASSIFIED
32
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза)
РАБОТА. ПРЕДЛОЖЕНИЯ Надежная женщина с педагогическим образованием поможет встретить ребенка из школы, накормить и т.д. Район Cote St-Luc. (514)562-6367 Александра
РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Все виды ремонтных работ: кухни, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде 15 лет. (438)921-9052. ______________________ Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Подключение посудомоечных машин. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10)
«НАША ГАЗЕТА»
УРОКИ.
ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art
УРОКИ. МУЗЫКА Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www. facebook.com/magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд. фил.наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов. (514)-568-9955 www.acartour.ca
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери. (514)915-4977 Дмитрий ______________________ (Одесса)
Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770
10
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM
9.11 -–22.11.2019 9.11 22.11.2019г.г.
№858
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
33
«NASHA GAZETA»
34
«NASHA GAZETA»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
35
«NASHA GAZETA»
36
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAUTO
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
«НАША ГАЗЕТА»
МОНРЕАЛЬAUTO
37
ЗАЩИТИТЬ ВАС
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
38
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
БИЗНЕС
«НАША ГАЗЕТА»
39 * на правах рекламы
И
ОСНОВНЫЕ ИСТОЧНИКИ ДОХОДА 1. РАБОТА
так, мы уже сошлись на том, что богатство – вопрос мировоззрения, а не наличия ресурсов (если вы со мной на этом не сошлись, не читайте это – я вам помочь не смогу). Тем не менее, большинство жителей Земли упорно работают, зная что это их ни к чему не приведёт. В лучшем случае позволит дожить в относительном комфорте до своих похорон, но на исполнение большинства желаний подавляющего большинства людей их заработка не хватит. Это противоречие решается просто – снижением уровня своих ожиданий, по принципу «не очень-то и хотелось». Что многие и делают. Интересно, что людей, работающих на кого-то – свыше 90%. Ещё интереснее то, что эта цифра не меняется в зависимости от национальности, пола, расы, образования, вероисповедания, страны проживания, социальной формации и других факторов. Капитализм или социализм, период депрессии или процветания, мегаполис или небольшой городок – большинство людей всегда и везде работает на кого-то другого. Расхожее выражение «Время – деньги» особенно верно для представителей рабочего класса: каждый из них в буквальном смысле обменивает время своей жизни на деньги. Для них главными жизненными ценностями являются безопасность, стабильность и уверенность. Они их получают (в некоторой степени) в обмен на свободу во всех смыслах; вскоре вы увидите, почему. Главное (если не единственное) преимущество работы состоит в эмоциональном комфорте гарантированной зарплаты. Счета для оплаты приходят с удручающей регулярностью; то, что зарплата тоже приходит регулярно, аннигилируя эти счета, даёт приятное чувство спокойствия и уверенности в сегодняшнем дне. Увы, это преимущество быстро сходит на нет: в течение нескольких предыдущих десятилетий стабильность наёмного труда становится всё менее стабильной. Людей сегодня вышвыривают с работы, не принимая во внимание ни их опыт, ни стаж, ни возраст, ни другие заслуги перед компанией и человечеством. Часто это делается специально незадолго до выхода на пенсию, чтобы её не платить. Ещё лет двадцать назад такого не было: к работникам относились с некоторым уважением и не поступали с ними так цинично. Но уничтожение башен Всемирного Торгового Центра в Нью-Йорке стало началом новой эпохи в экономике и индульгенцией для корпоративного начальства ни с кем не считаться. Помимо сомнительной безопасности и гарантии заработка, работа освобождает нас от множества неприятных проблем; таких как ответственность, например. Большинство из нас не любит принимать решения и тем более отвечать за их результаты. Отсидев с восьми до пяти в конторе, или отмахав кайлом, мы уходим домой, и до следующего утра спокойно забываем о своей любимой работе. С пяти до восьми нас не волнует ничто, связанное с нашим рабочим местом, пока мы не потеряли это место, если компания вдруг вылетела в трубу. Поставки, отгрузки, рынок, клиенты, конкуренты и другие глобальные вопросы жизнедеятельности компании остаются проблемами её руководства. Отсюда ясно, что менеджмент компании – такие же работники, только более высокооплачиваемые. В обмен на свой дополнительный паёк… простите, уровень жизни, они платят дополнительной занятостью и стрессом. На любом предприятии просматривается чёткая закономерность: чем ниже позиция работника, тем он спокойнее и жизнерадостнее. В обеденный перерыв складские рабочие играют во дворе в футбол или ба-
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
скетбол; среднее начальство хмуро жуёт в своём кабинете или на встрече с другими начальниками, а директор компании даже не замечает, что был перерыв – у него на это просто нет времени. Все они работают за деньги на хозяина этой компании. А вот он уже, если правильно построил свой бизнес, спокойно играет в гольф в какой-нибудь тёплой стране. Чем выше положение работника в компании, тем менее он свободен. Его цепи – золотые, что добавляет ещё одно измерение к его несвободе: он боится их потерять. Он может жить в роскошном доме, приезжать на Бентли и наслаждаться всеобщей почтительностью и отдельным кабинетом. Но, если что-то пошло не так, он первый вскочит в полночь и примчится на своём Бентли в контору, чтобы разгребать очередной косяк. Иначе он может лишиться всех этих удовольствий. Жизнь простого работяги в цеху намного спокойнее: он может послать всех в недалёкое эротическое путешествие и уйти на другое предприятие. Ему не так много терять, как его начальнику. Именно поэтому с начала ХХ века уровень жизни рабочих начал повышаться: машина, дом – всё в рассрочку, разумеется, чтобы человеку было что терять. Давайте резюмируем: положение рабочего не сильно отличается от положения директора компании. В один непрекрасный день они оба могут потерять свои места и встретиться в очереди за социальной помощью. Постарайтесь не принимать всё на свой счёт и не занимать оборонительную позицию, тем более если вы узнали себя в этом описании. Возможно, вы работаете в отличном коллективе в прекрасной компании, которая каждый Новый Год устраивает вам корпоратив и одаривает утюгом или соковыжималкой. Идея в том, что лиши вас зарплаты всего на три месяца, и ваша жизнь стремительно покатится под откос. Тем более если у вас ипотека, машина в рассрочку и ребёнок в частной школе – все эти радости жизни быстро добавят вам проблем, и не только финансовых. Банкротство, велфер, унизительная социальная помощь – все эти термины прочно закрепились в нашем лексиконе и никто от них не застрахован (разве что на несколько месяцев, если застрахован). Не говоря уже о том, что невозможно расти финансово, и тем более строить своё светлое будущее, если вы живёте от зарплаты до зарплаты. Именно поэтому огромное количе-
ство простых людей покупает лотерейные билеты – они отчаянно нуждаются в чуде. Что иронично: испытывая сильную (и по большей части – неразделённую) любовь к деньгам, работники облагаются самыми высокими налогами. В то время как частные предприниматели имеют возможность пользоваться официальными налоговыми лазейками, не говоря уже про бизнесменов, работники отдают своему любимому государству больше всех денег. Большинство людей работает на себя в среднем три дня из пяти; оставшиеся два дня – это сто дней каждый год, или треть их взрослой жизни – они работают бесплатно. Обменивая свою бесценную жизнь на конечную сумму в валюте своей страны, вы никогда не станете богатым. Год за годом вы будете почасово продавать оставшееся вам время жизни, пока оно не кончится. Вдобавок, невозможно значительно улучшить свою жизнь, тратя львиную долю своих ресурсов на её поддержание. Вывод прост: надо что-то менять. Не работу, продавая часы своей жизни по немного большей цене, а принцип – переходить на качественно более высокий уровень получения денег. Пока вы работаете на кого-то, за вас всё решают другие: где вам жить, на какой машине ездить, какого размера и в каком районе дом вы можете себе позволить, в какую школу будут ходить ваши дети, куда вы будете ездить в отпуск, каким классом и как часто – всё в вашей жизни сейчас определяется тем, сколько вам соизволили платить. Переход на следующий уровень – частного предпринимателя – изменит эту ситуацию, хоть и ненамного. Но этот шаг необходим; без него вам не попасть туда, где вы будете по-настоящему свободны – в квадрант Бизнеса (вспоминаем схему Роберта Кийосаки). Если вас разозлила эта статья – прекрасно! Злость есть один из самых сильных и эффективных триггеров, способных сдвинуть вас с мёртвой точки и начать куда-то двигаться. Буду рад вам в этом помочь; пишите! И читайте продолжение – в следующем выпуске.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Алексей Медведев Бизнес-консультант alex@alexell.com
«NASHA GAZETA»
АНЕКДОТЫ
40
В жизни надо всё попробовать... При этом «всё» – это почему-то наркотики, групповой секс и съёмки в порно. И гораздо реже – ядерная физика, альпинизм и шахматы.
*** У многих людей пароль на телефоне – дата рождения и только у Павлика Глобы – дата смерти...
*** - Мужики, моя-то недавно с курорта вернулась, похорошела – не узнать! - Слышь, Петрович... так это... того... Это ж какая-то другая баба тут, не твоя...
«НАША ГАЗЕТА»
От судьбы не уйдешь: сантехник со стажем жалеет, что в детстве не слушал родителей и бросал монетки в унитаз.
*** Семья отправилась на выходные в поход. Сидят в лесу на лужайке. Жена спрашивает мужа:
*** Оля сделала уроки, помыла пoсуду, выгуляла собаку, убрала игрушки в свoей комнате, но мама все рaвно заметила, что она беремeнна.
- Петя, а зачем на обратной стороне компаса маленькое зеркальце? - Чтобы знать, кто потерялся, Люся....
*** Чрезмерное внимание к своему здоровью вредит употреблению вами алкоголя.
***
- Точно?!
*** Рабинович в жару в синагоге снял пиджак. Раввин сделал ему замечание. - Ребе, мне сама английская королева разрешила снимать пиджак. - При чем тут королева? - При том! Я был в Англии в составе делегации, нас пригласили на обед к королеве. Я снял пиджак и повесил на спинку стула, а королева сказала: «Рабинович, это вы у себя в синагоге пиджак будете снимать!»
***
- Ну да. - То-то я думаю, чего это она так слабо в хате ориентируется!
- Сынок, а у вас в садике уже топят? - Нет, папа, пока только в угол ставят!
***
***
Семья хомячков снимет 2-3-литровую банку. Порядок и чистоту не гарантируем.
Чтобы летом хорошо выглядеть на пляже, Наташа уже с ноября начала откармливать свою лучшую подругу Оксану.
*** - А что у тебя, бабушка, за татуировка странная? - Да зашел тут ко мне один, переночевать попросился. А я ему – наколи мне дрова, сынок…
***
*** Близорукий волк ночами воет на дыню.
*** Хватит покупать экзотических рыбок для домашнего аквариума, возьмите простого карпа из приюта. Преданнее существа вы не найдете.
*** Ревность - подозрение, что изменяешь не только ты, но и тебе.
*** Старик Хоттабыч попал молотком по пальцу и нечаянно вызвал путану.
*** Редактировать «Википедию» может каждый. Это я вам как император Австро-Венгрии говорю.
*** «NASHA GAZETA»
командировки? - Веди себя правильно и тогда ничего не привезешь!
*** - Боря, скажи мне, пожалуйста, а ты других женщин до меня любил? - Ну что ты, Цилечка! Так, уважал немножко.
- Доктор, как быстро убрать живот?
***
- Повернитесь спиной!
*** - Девушка, какую позу вы предпочитаете?
В детстве Леша мечтал стать космонавтом, Ваня — спортсменом, а Сережа алкашом. В итоге первые двое спились, а третий добился своего.
- Сверху.
***
В романе с замужней женщиной главное, чтобы она не развелась.
- Симочка, а шо-таки тебе привезти с
***
- А почему? - Надоело – встала и ушла!
*** Дети играли во дворе в войнушку водяными пистолетами, но пошел дождь и всех убил.
*** Последние слова инструктора по вождению: – Ну а теперь, Светлана, попробуйте проехать этот перекрёсток самостоятельно.
Очень воспитанный мальчик, упав в канализацию, закрыл за собой люк.
***
У врача: - Здравствуйте, я от Елены Петровны... - Что вы от Елены Петровны? - Подцепил.
*** — Девушка, дайте мне бутылку водки! — С собой? — Без вас.
***
***
Иногда, бывает, попробуешь не бухать. Не бухаешь, не бухаешь... И вдруг совершенно четко осознаешь, что не твое это. Вот не твое и все.
Двоечник Сидоров утром первого января проснулся с грудью 4-го размера. А не надо было списывать письмо Деду Морозу у старшей сестры.
***
*** Учительница немецкого языка так выразительно кричала на ученика, что он начал получать удовольствие.
- Милый, я сегодня без трусиков... - Ира, ну хватит уже об этом. Скоро работу найду, купим тебе все.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
41
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
42
«НАША ГАЗЕТА»
РЫБА И ИКРА по самым выгодным ценам
икра икра икра икра икра икра икра икра икра горбуши икра высш. сорт чавычи чавычи кошер горбуши горбуши Атлантик нерки кижуч(кохо) кижуч(кохо) ЩУКИ высш. сорт высш. сорт высш. сорт №1 высш. сорт высш. сорт №2 1 сорт 45 $ /500 г №1 (мелкая) 45 $ /500 г 85 $ /4x250 г 45 $ /500 г 35 $ /500 г 75 $ /1 кг 14 $ /100 г 45 $ /500 г 35 $ /500 г 40 $ /500 г 48 $ /500 г 45 $ /500 г 78 $ /1к г В продаже мангалы и шампуры, мантоварки (Германия), Икра черная ЗЕРНИСТАЯ (КАНАДА) 89 $ /113 г Икра черная ЗЕРНИСТАЯ (ИТАЛИЯ) 99 $ /100 г КАЗАНЫ ЧУГУННЫЕ, ПЕЧКИ ДЛЯ КАЗАНОВ
икра КЕТЫ
Креветки • Кальмары • Рыбные консервы • Скалоп • Мор. капуста • Баранина • Гречка • Пельмени • Цыплята зерновые • Икра кабачковая и баклажанная SPECIAL
СЁМГА СВЕЖЕКОПЧЕНАЯ
SPECIAL
ЛОСОСЬ СВЕЖИЙ АТЛАНТИК
35 $/кг
9,50$/lb
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА в Монреале
«NASHA GAZETA»
SPECIAL
SPECIAL
ОСЕТРИНА
ГОВЯЖИЙ ЯЗЫК
ЛОСОСЬ МОРОЖ.
6$/lb
13 $/кг
7,75$/lb
свежемороженая
(органик)
SPECIAL
АТЛАНТИК
SPECIAL
РАЧКИ
18$/5 lb
SPECIAL КРЕВЕТКИ вареные
35$/2,5 кг 65$/5 кг
Копчености, цельные: осетрина • скумбрия • палтус • мойва омуль • сельдь соленая • копч. рыбец вобла • корюшка • морской окунь
ОСЕТРИНА КОПЧЕНАЯ
27 $ /кг
Свежемороженое филе по лучшим ценам: карп • палтус • треска • минтай • розовая баса • корюшка • камбала • щука пикша • линь • хек • судак • помпано • окунь • барамунди • оранжевый ерш стейки карпа • стейки осетра
Заказ: 514.862.2573 Анатолий www.513fish.com
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
ТИЛАПИЯ ЭКВАДОР
2,90 $ /lb
9.11 – 22.11.2019 г.
№858
43
«НАША ГАЗЕТА»
№858
9.11 – 22.11.2019 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
44
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9.11 – 22.11.2019 г.
№858