2
«НАША ГАЗЕТА»
Владимир КАПНИК Courtier & conseiller immobilier /Real estate broker & advisor RE/MAX Haute Performance Inc.
514.824-4641, 514.766-1002 vladimirkapnik@gmail.com www.remax-quebec.ca
HALL OF FAME RE/MAX INTERNATIONAL за высокий профессионализм
Член CLUB PLATINE de RE/MAX Quebec Призер RE/MAX Quebec 2005-2018 годов 30-летний опыт в области купли/продажи Уникальные связи с инвесторами в Канаде и за рубежом Размещение рекламы в международных и канадских медиа Бесплатная страховка Tranquili-T * * при соблюдении определенных условий
Помощь в Home staging Индивидуальный план продажи недвижимости
ИМЕЮ ПОЛНУЮ ЛИЦЕНЗИЮ НА ПРОВЕДЕНИЕ ВСЕХ ОПЕРАЦИЙ ПО ПОКУПКЕ, ПРОДАЖЕ И АРЕНДЕ ЛЮБЫХ ВИДОВ НЕДВИЖИМОСТИ И БИЗНЕСОВ
Экологично, надежно, с любовью
$ 279.000
Mirabel, 9036 Place des Patriotes
В ТИХОМ ЗЕЛЕНОМ УГОЛКЕ, в нескольких минутах от супермаркета, торговых центров, ресторанов, школы, госпиталя, на большом участке расположился ВМЕСТИТЕЛЬНЫЙ ДОМ, отделанный натуральным камнем. 3 уютные спальни (имеется возможность отгородить еще две полноценные спальни). 2 ванные, большая кухня, просторные гостиная, столовая и семейная комнаты, оборудованная мастерская. Множество подсобных помещений. Эффективная термопомпа (горячий/холодный воздух). Новые окна и крыша. Широкий гараж с новой автоматической дверью и парковка на 3 авто.
Огромная квартира с видом на реку
$ 359.000
Brossard 7680 Boulevard Marie-Victorin 1205
НА БЕРЕГУ РЕКИ В 4 МИН ОТ МОСТА CHAMPLAIN НА 12 ЭТАЖЕ БЕТОННОГО БИЛДИНГА ОГРОМНАЯ КВАРТИРА, с 3 просторными спальнями, 2 ванными комнатами, большими светлыми гостиной, столовой и кухней, балконом. Гараж, спортивный зал и бассейн
Большой, уютный, современный
$ 558.000
Châteauguay. 362 Rue Carrière
В нескольких шагах от парков и школ БОЛЬШОЙ ЭЛЕГАНТНЫЙ ДОМ. 5 красивых спален, 2,5 ванные комнаты, современная кухня, уютные салон и гостиная с большим газовым камином, просторная семейная комната. Гараж с мастерской. Удивительно ухоженный задний двор, оборудованный современной Jacuzzi, со светомузыкой, красивым камином и правильно подобранными специальными навесами и мебелью.
Квартира в центре с террасой на крыше
$ 499.000 АНО Д О Р П В СЕРДЦЕ СТАРОГО ГОРОДА, на 4 этаже, в роскошном здании 1870 г. постройки прекрасная Ville-Marie, 460 Rue St-Jean 402
ПОЛНОСТЬЮ ОТРЕМОНТИРОВАННАЯ ДВУХУРОВНЕВАЯ КВАРТИРА.
В самом центре острова, на берегу сказочного пруда Ile des Sœurs, 369 tue De la Noue
$ 649.000
На 3 этаже 9 квартирного дома уютно расположилась ПОЛНОСТЬЮ И С БОЛЬШИМ ВКУСОМ ОТРЕМОНТИРОВАННАЯ ДВУХУРОВНЕВАЯ 3-СПАЛЬНАЯ КВАРТИРА. На 1-м уровне: роскошная гостиная с потолками 16 футов, камином и уютным балкончиком. В открытом концепте соединились красивая столовая и абсолютно новая блестящая кухня с прекрасными стальными электроприборами и современной керамикой. Две добротные спальни, огромная новая ванная комната, отдельная комната для стирки и сушки. Емкие подсобные помещения. Красивая деревянная лестница ведет на 2 уровень, где Вас ждет новая просторная главная спальня с большими стеклянными дверьми на собственную веранду. Роскошная новая ванная комната, встроенная гардеробная (walk-in closet) и большая подсобка. По всей квартире красивый паркет и современная керамика. На кухне и в ванной подогреваемые полы. Новая бесшумная термопомпа (обогрев/охлаждение). Новый центральный пылесос. Отдельный гараж и локер.
Кондо в новом экологичеком суперпроекте Эволо Ile des Sœurs, 101 rue de la Rotonde 2101 $ 690.000 или 2590 $/мес. В 5 мин. от центра Монреаля, на берегу реки, в роскошном экологическом проекте Evolo-S с бассейном, джакузи, сауной, спортивным залом, системой геотермического отопления SILVER LEED, Вас ждет новая, залитая солнцем 2-СПАЛЬНАЯ УГЛОВАЯ КВАРТИРА С 2 ВАННЫМИ КОМНАТАМИ. Окна от пола до потолка. Панорамный вид с 21 этажа. Паркетные полы, кварцевая столешница, электроприборы Kitchen Aid. Балкон. Локер. Внутренний паркинг на 2 авто. Портье 24ч
Кондо в новом экологичеком суперпроекте Эволо Ile des Sœurs, 199 rue de la Rotonde 1901
$ 998.000
В 5 мин. от центра Монреаля, на берегу реки, в роскошном экологическом проекте Evolo-1 с бассейном, джакузи, сухой и влажной саунами, спортивным залом, системой геотермического отопления GOLD LEED, продается ультро-современная, просторная 3-СПАЛЬНАЯ УГЛОВАЯ КВАРТИРА С 2 ВАННЫМИ КОМНАТАМИ. Окна от пола до потолка. Панорамный прямой вид на реку со светящимися в вечернее время мостами Champlain и Jacques Cartier и центр Монреаля, а так же на восход и закат солнца. Паркетные полы, кварцевая столешница, электроприборы Miele и LG. Балкон. Обычный и бетонный локеры. Внутренний паркинг на 2 авто. Портье 24ч
ИВАЮ Ч А Л П ВЫ е, если в случдавижимость е за ваша ндет продана у не б ней
100 д
Современное и престижное кондо Ile des Sœurs, 169 rue de la Rotonde
4980 $/мес.
В 5 мин. от центра Монреаля, на берегу реки, Вас ждет супер современный 3-х этажный , таун-чаус класса люкс, расположенный в роскошном экологическом проекте Evolo-1 с бассейном, джакузи, сухой и влажной саунами, спортивным залом, системой геотермического отопления GOLD LEED. Расположенные на разных этажах 4 просторные спальни. Вид на реку. Паркетные полы. 4 ванные комнаты. Открытый концепт салона и столовой. Роскошная кухня с электроприборами Kitchen Aid и Bosch. Выход с кухни свой уютный садик
«Ленивый бизнес»
от
$60.000
Инвестиции в строящуюся недвижимость в престижных районах Монреаля.
Эффективная поддержка вновьприбывших при аренде и покупке жилья, а также в быстром получении банковской ссуды, независимо от срока проживания в Канаде * при соблюдении определенных условий
«NASHA GAZETA»
Помощь иностранцам, нерезидентам Канады.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
3
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
5
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
7
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
8
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
К
ЭКОНОМИКА БОЛЬШОГО МОНРЕАЛЯ РАЗВИВАЕТСЯ БЫСТРЕЕ ДРУГИХ ГОРОДОВ КАНАДЫ аждую неделю в Монреале открывает свой офис новая международная компания. Иностранные инвестиции стали одним из значимых факторов быстрого экономического роста города в 2019 году.
«Экономика Монреаля в настоящее время испытывает небывалый подъем», – сказала мэр Монреаля Валери Плант в своём выступлении на прессконференции, организованной Montréal International (MI), некоммерческой организации, занимающейся развитием международных инвестиций. Рекордные цифры показал 2019 год, подтверждая высокую притягательность города для иностранных компаний. 2,643 миллиарда долларов было инвестировано в экономику Большого Монреаля зарубежными фирмами, что на 30% больше чем в 2017 году. 7712 новых вакансий было открыто на рынке труда со средней заработной платой 84 407$. 89 прямых инвестиционных проектов, из них 58 зарегистрированных новых компаний получили поддержку Montréal International в минувшем году.
Наиболее притягательным экономическим сектором остаётся индустрия высоких технологий: программное обеспечение, аэронавтика, визуальные
ЕСТО ЖЕНЩИНЫ В КАНАДЕ М ВСЕ ЕЩЕ НА КУХНЕ, А МУЖЧИНЫ – ЗА ПОЧИНКОЙ МАШИНЫ?
С
эффекты и анимация, видеоигры и искусственный интеллект. Источник: www.montrealinternational.com.
ХОТИТЕ ОТМЕНИТЬ ПОЕЗДКУ ВО ВРЕМЯ ВСПЫШКИ КОРОНАВИРУСА? |ПРОВЕРЬТЕ СТРАХОВКУ
огласно новому исследованию, проведенному Plan International Canada среди женщин в Канаде, многие женщины считают, что оба пола попрежнему исполняют традиционные гендерные роли. Исследование показывает, что большинство женщин (81%) полагают, что женщины по-прежнему вынуждены отвечать за приготовление пищи, уборку и уход за детьми.
Примерно такое же количество женщин ожидает, что мужчины должны выполнять традиционные «мужские» обязанности, например, работать над машиной и ремонтировать дом. По мнению опрошенных женщин, канадки по-прежнему должны стремиться быть женами и матерями (73%). 63% женщин считают, что это положение позволяет мужчинам быть основными кормильцами семьи. «Результаты, полученные в Канаде, подтверждают тот факт, что гендерные нормы, ценности и стереотипы по-прежнему создают серьезные препятствия для достижения женщинами равных полномочий», - объясняет Саадья Хамдани, директор по вопросам гендерного равенства в Plan International Canada. «Во всем мире женщины тратят значительно больше времени, чем мужчины, часто в 10 раз больше, на неоплачиваемую помощь, волонтерство и домашнюю работу». Исследование также показывает, что 70% женщин в течение жизни сталкивались с какой-либо формой неравенства, обусловленной дискриминацией или гендерными стереотипами. Это утверждение особенно верно для молодых женщин – в возрасте от 18 до 34 лет: 77% из них говорят, что они столкнулись с гендерным неравенством (среди женщин в возрасте от 35 до 65 лет таких – 67%). 87% женщин признали, что мужчины, которые выражают свое мнение на работе, в обществе считаются уверенными лидерами. Если же так ведет себя женщина, то ее поведение воспринимается как агрессивное или властное (82%). 83% согласны с высказыванием, что мужчины и мальчики должны быть уверенными и сильными, в то время как женщины и девочки должны быть заботливыми и чувствительными (81%).
К
анадцы начинают пересматривать свои планы на путешествия, поскольку коронавирус распространяется по планете. Что нужно знать перед отменой поездки во время вспышки коронавируса.
Обычная страховка на случай отмены поездки, покрывает только те ситуации, когда клиенты могут доказать, что заболели и не в состоянии путешествовать. Такая страховка не распространяется на клиентов, которые отменяют поездку из-за опасений, что что-то может пойти не так - например, они могут заразиться коронавирусом. Эксперт по страхованию путешествий Уилл Макалир говорит, что путешественникам, которые хотят получить дополнительную защиту, следует подумать о покупке страховки CFAR. Она оплачивается дополнительно.При этом Макалир предупреждает, что обычно она не покрывает полную сумму отмененной поездки.
78% опрошенных женщин говорят, что нереально ожидать от них, что они будут стройными и грациозными, в то время как 67% считают, что мужчины должны быть высокими и спортивными.
Путешественники с обычной страховкой будут получать возврат денег по страховке за отмену поездки в связи с коронавирусом, если они забронировали билеты до того, как правительство Канады выпустило предупреждение о путешествии в страны, где распространился коронавирус. В настоящее время канадцам рекомендуется избегать несущественных поездок в Китай, Иран и некоторые части Южной Кореи.
Исследование проводилось с 12 по 13 февраля на французском и английском языках. Было опрошено 1452 женщины в возрасте от 18 до 65 лет, которые являются членами Angus Reid Forum. Опрос с точностью до +/- 2,6%, 19 раз из 20..
Путешественникам, которые хотят отменить свою поездку и не имеют страховки, Макалир предлагает обратиться к их агентам за помощью. Он говорит, что в настоящее время агенты часто идут навстречу клиентам..
Фото: AndriyKo Podilnykhttps/unsplash.com. Источник: www.iheartradio.ca.
Фото: www.cbc.ca. Источник: www.cbc.ca
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.
www.nashmontreal.com
«NASHA GAZETA»
Nash.Montreal
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA 5022 Cote-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com ISSN 0832-1329
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
9
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ПЕРЕКРЕСТОК КУЛЬТУР
10
«НАША ГАЗЕТА»
Спонсор рубрики Владимир Капник
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
ПРОЕКЦИИ СВОБОДЫ ПОЛЯ-ЭМИЛЯ БОРДЮА 60 лет назад, 22 февраля 1960 г., ушел из жизни один из основателей современной канадской живописи, лидер движения автоматистов и автор знаменитого манифеста «Глобальный отказ» Поль-Эмиль Бордюа.
П
оль-Эмиль Бордюа родился 1 октября 1905 г. в городке Saint-Hilaire, в 40 км к югу от Монреаля. Семья Бордюа, где, помимо него, было шесть братьев и сестер, мало чем отличалась от других франкоканадских семей того времени, если не считать, что его отец – ремесленник и автомеханик Маглуар Бордюа, как говорили, стал одним из первых, кто обзавелся личным автомобилем. Заметив у сына интерес к рисованию, Маглуар Бордюа отвел его в церковь Saint-Hilaire, которую в ту пору расписывал известный художник-живописец Озиас Ледюк.
ПОД СВОДАМИ КАТОЛИЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ Оценив способности 16-летнего юноши, Ледюк взял его в подмастерья. Поль-Эмиль следовал за своим наставником везде, где того ждала работа: под его руководством он работал в городах Шербрук и Галифакс, расписывал купель монреальского собора Нотр-Дам и стены церкви Святых Ангелов в г. Лашине. Именно Озиас Ледюк убедил своего ученика в необходимости продолжить художественное образование в Монреальской школе изобразительных искусств, где затем Бордюа проучился четыре года. Именно Ледюк поспособствовал получению денежных займов у влиятельного сульпицианского священника Оливье Моро, что дало возможность Полю-Эмилю отправиться в 1928 г. в Париж на стажировку в «Ateliers d’art sacré» («Мастерские священного искусства»). За два года учебы в Городе-Светоче 23-летний Бордюа совершенствуется не только в области классической живописи, которую преподают такие мастера, как Морис Дени и Жорж Девальер, но и открывает для себя современное искусство. Последнее затмевает в его сознании все остальное! Бордюа попадает под влияние творчества Сезанна и Руо, а также артистической группы «наби», стремящейся соединить в себе художественное, интеллектуальное и духовное начала. В 1930 г., завершив парижскую стажировку, он возвращается в родной Квебек, который, однако, переживает экономический кризис. Работы по специальности художника-декоратора для него нет. Может быть, уехать в Южную Америку или податься на экзотические острова?.. Но вдруг находится выход: его нанимают учителем рисования в Католическую школьную комиссию. Поездка в дальние дали отменяется, тем более, что в 1935 году Бордюа женится. Его супругой становится дочка врача из г. Грэнби Габриель Гойетт. Осев в Монреале, молодая пара родит троих детей: Жанин, Рене и Поль. С 1933 по 1939 гг. Бордюа преподает живопись и рисунок в престижном Сollège Grasset, а в 1937 г. ему предложат пост, который покажется ему еще более интересным. Это Школа краснодеревщиков (École de meuble de Montréal) в Латинском квартале на улице Berri, которую возглавил художник Жан-Мари Говро. По замыслу Говро его школа, где ведутся активные разработки в области дизайна, должна была в дальнейшем превратиться в отдельный факультет Монреальского университета. Планы Говро не сбылись, однако именно École du Meuble de Montréal станет местом, откуда начнется революция в изобразительном искусстве французской Канады.
ГЛОБАЛЬНЫЙ ОТКАЗ Увлеченный поэзией и идеями сюрреалиста Адре Бретона, Бордюа оконачательно рвет со своим классическим художественным прошлым. Его вдохновляют также заветы Леонардо да Винчи, учившего присталь-
«NASHA GAZETA»
Поль-Эмиль Бордюа
нее всматриваться в пустое пространство стены, в трещинках и пятнышках которого при наличии воображения можно увидеть некие образы, а затем перенести на полотно. Лист бумаги или холст становится для Бордюа таким пространством. Случайно (или «автоматически») нанеся на него несколько штрихов, Бордюа как бы воссоздает «старую стену» Леонардо. Затем он должен придать этим штрихам некую форму, добавить цвет – и так рождается автоматический акт, оформленный им в новый художественный стиль – автоматизм! Примечательно, что несмотря на нелегкое военное время это направление находит своих поклонников в монреальской буржуазно-богемной среде: в частных особняках ул. Sherbrooke Ouest и на ул. Amherst организуются выставки, где Бордюа демонстрирует свои работы, написанные гуашью. Однако истинный интерес к автоматизму приходит с наступлением мирного времени. В 1948 г. Бордюа пишет манифест, которому даст броское название – «Le Refus global» («Глобальный отказ»). В его составление внесут свою лепту, а затем и подпишут пятнадцать его единомышленников-интел-
лектуалов и артистов: художники Жан-Поль Риопель, Клод Говро, поэт и драматург Пьер Говро, психиатр Брюно Кормье, балерина Франсуаза Сюлливан, дизайнер Мадлен Арбур и т. д. Своей резкостью этот манифест напомнит русскому читателю слова известного стихотворения Марины Цветаевой: Не надо мне ни дыр ушных, Ни вещих глаз, На твой безумный мир Ответ один – отказ. Вряд ли Бордюа был в курсе трагической судьбы русской поэтессы Марине Цветаевой. Не мог он, конечно, знать ее горьких и гневных строк, обращенных к Чехии, попавшей под немецко-фашистский сапог (стихотворение было написано Цветаевой весной 1939 г.). Однако в «Глобальном отказе», начиная с названия, с неменьшей страстью прозвучало отрицание существующего порядка вещей. Только относилось оно к религиозно-консервативному обществу Квебека времени правления Мориса Дюплесси, которое впоследствии назовут «la grande noirceur» («кромешная мгла»). Вот,
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
ПЕРЕКРЕСТОК КУЛЬТУР
«НАША ГАЗЕТА» что писал Бордюа в своем манифесте:
11
который всегда с тобой». Но стал ли он праздником для квебекского художника? Похоже, что нет. «Как же внешне очарователен Париж! – писал Бордюа, – но он вселяет в мою душу и мысли тяжкую тревогу». Он участвует в выставках (одну из них проводит известный поэт-дадаист Тристан Тцара), некоторые из его работ экспонируются в Нью-Йорке, Лондоне, Амстердаме, но, кажется, внутренний огонь угас. В 1957 г. Бордюа создает довольно мрачную картину «Черная звезда», в которой отражается его пессимистический взгляд на окружающее. Французская публика, любящая цвет, явно глуха к намеренно скупым по средствам выражения работам. 22 февраля 1960 г. одинокий 54-летний художник умирает в своей мастерской от сердечного приступа. Проститься с ним по адресу 19, rue Rousselet приходят его квебекские друзья, находящиеся в тот момент во Франции. Совсем скоро в Квебеке начнется то, что назовут «La Révolution tranquille» – «Тихая (бескровная) революция», но все дальнейшее будет происходить уже без него.
Хватит бояться! Бояться предрассудков, общественного мнения, преследования, всеобщего осуждения, одиночества в отсутствие Господа и общества, которое неизбежно самоизолируется, бояться себя самого и своего брата, бояться нищеты и установленного порядка смехотворного правосудия,
ВОЗВРАЩЕНИЕ
бояться новых отношений, бояться того, что сверхрационально, бояться необходимости, бояться шлюзов, широко открывающих веру в человека,
Озиас Ледюк
в будущее общество, бояться форм, которые способны породить любовь, за которой следует переворот о! этот страх, голубого, красного, белого цвета, как звено сковавшей нас цепи...
ОТКАЗНИК Революционный манифест «Глобальный отказ», отпечатанный тиражом 400 экземпляров, не получил распространения в массах, однако стоил вольнодумцу Бордюа его должности в École du meuble. Уволенный с работы художник пытается объяснить свою позицию в своем очерке «Проекции свободы» (1949), однако все напрасно! К преподавательской работе его больше не подпустят. Вскоре семейная жизнь Бордюа даст трещину, и в результате супруги разведутся. Бордюа решит уехать в США, но для этого нужны деньги. Он продает свой сент-илерский дом на берегу живописной реки Ри-
шелье. Но и в США, как выяснится, его не ждут. В начале 50-х годов страну захлестывает истерия маккартизма и чужие «смутьяны» там не требуются. В 1953-55 гг. Бордюа, однако, поселяется в НьюЙорке. К этому моменту напряжение спадает, и художественная жизнь города Большого яблока не может не радовать Бордюа своим разнообразием и высокой степенью свободы, которой еще нет в его родном Квебеке. Бордюа открывает для себя творчество Поллaка, Клайна, русского Казимира Малевича, которым искренне восхищен. В его полотнах, следуя новым американским канонам, расширяется пространство. У Бордюа находится агент, который занимается продвижением его творчества, однако, несмотря на многочисленные выставки его работ, более коммерчески успешным оказывается товарищ Бордюа по «Глобальному отказу» – Жан-Поль Риопель. В 1955 г. вместе со своей старшей дочерью Жанин Бордюа отбывает на корабле из Нью-Йорка в Париж. Эрнест Хемингуэй назвал этот город «праздником,
Прошло 60 лет. Полотнами Поля-Эмиля Бордюа, получившего посмертную награду американского Фонда Гугенхейма за его полотно «Черная звезда», горды канадские музеи, а на международных аукционах иные из его работ, как например, «Схематические фигуры» («Figures schématiques, проданная в 2018 г. в Торонто) – стоят по несколько миллионов долларов. «Глобальный отказ» и поныне считается ценным историческим документом, эстетическим сигналом для последовавшей после смерти Мориса Дюплесси стремительной модернизации культурной и общественной жизни Квебека. Имя Бордюа стало знаменем этих перемен. В 1989 г. останки художника были перевезены из Парижа на кладбище его родного городка Сент-Илер. Правительство Квебека и местные филантропы выкупили и восстановили дом, построенный Бордюа по его собственным чертежам. Ныне этот оригинальный доммузей занесен в реестр государственного культурного наследия. Жители г. Сент-Илер берегут память о своем талантливом земляке. Примечательно, что надгробный памятник Поля-Эмиля Бордюа находится неподалеку от могилы того, кто дал ему когда-то «путевку в жизнь». Речь идет о патриархе франкоканадской живописи, Озиасе Ледюкe, скончавшемся в возрасте 90 лет. В последний год жизни Ледюк получал от своего ученика грустные письма из Парижа. « Меня бы вылечило немного рыбалки, любви и охоты в родных краях», - признавался в одном из них его любимый и мятежный ученик. * на правах рекламы
Михаил САКОВИЧ Финансовый консультант, независимый брокер
М
АЛЬТЕРНАТИВА КОЛЛЕКТИВНОЙ СТРАХОВКЕ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ оя статья может быть интересна для тех, кто ищет медицинское страхование для себя и своих работников как альтернативу коллективному страхованию на предприятиях.
ПРЕИМУЩЕСТВА ДЛЯ УЧАСТНИКОВ МЕДИЦИНСКОГО ГИБРИДНОГО СТРАХОВАНИЯ
На сегодняшний день несколько компаний предлагают гибридное коллективное страхование для малых и средних предприятий, будем называть его медицинским гибридным страхованием (МГС), как альтернативу коллективной страховке Group Insurance.
2) МГС: при смене работы, участник страхования может сохранить за собой страховой полис. В обеих программах предусмотрены как индивидуальные планы, так и семейные. Как обе программы работают в связке с RAMQ, нашей провинциальной страховкой?
Итак, о различиях обоих видов программ.
1) При Group Insurance вы не платите годовой взнос в RAMQ по статье лекарства, это максимум 636$, в зависимости от вашего годового дохода.
1) Group Insurance предлагает всем работникам один и тот же пакет страхования с возможностью отказаться от отдельных опций, например, от покрытия стоматологической помощи.
2) При МГС взносы в RAMQ продолжаются. И, учитывая более низкую стоимость МГС в сравнении с Group Insurance, эти взносы окупаются сторицей.
2) МГС – каждый участник выбирает для себя свой индивидуальный план с возможностью выбора опций и изменения каждой из них.
1) Group Insurance: вы не можете отказаться от предоставленного страхования. 2) МГС: работник может не брать страховку.
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
И если вас уже затронуло очередное повышение и вы не довольны ценой, то поговорите с вашим работодателем. Предложите ему встретиться со мной или представителем страховой компании и мы сможем предложить вам лучший вариант. 1) Group Insurance: если работник оставляет работу, то он теряет и свой страховой пакет.
МГС имеет до 25 различных опций, которые могут включать в себя страхование жизни, медицинское страхование, лекарства, при нетрудоспособности, за границей, на стоматологическую помощь и так далее.
Соответственно, цена в первом варианте мало зависит от вас – что предлагают, то и приходится брать. Во втором варианте, вы составляете сами план и тем самым контролируете цену на ваш страховой пакет.
дом в другую возрастную категорию.
В обеих программах действуют скидки на групповой пакет. 1) При очередном годовом продлении, прим по Group Insurance увеличивается по причине страховых выплат от компании, и это касается всех участников коллектива. 2) В МГС увеличение цены тоже происходит, но лишь для отдельных участников – в связи с их перехо-
Также в МГС предусмотрена программа Assistance – получение юридических и медицинских консультаций от специалистов в данной области, а также скидки для членов программы Avantage Bleu. Надеюсь, вас заинтересовала новая альтернатива коллективному страхованию. Обращайтесь для более детальной информации именно с вашей ситуацией.
Тел. 514.577-9148 protectandsave.ca
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
НЕДВИЖИМОСТЬ
12
«НАША ГАЗЕТА» * на правах рекламы
Денис КОРНИЕНКО НЕДВИЖИМОСТЬ брокер по недвижимости REMAX Platine
ПОКУПКА ДОМА: СОВЕТ ЭКСПЕРТА
Б
ольшинство покупателей знает, насколько важна роль риелтора при выборе и покупке дома. Все ли специалисты по продаже и покупке недвижимости предоставляют одинаковый сервис и услуги? В чём разница между ними?
Кто-то считает, что роль риелтора заключается исключительно в заполнении предложения на покупку (также известного всем как “оффер”). Конечно же, стоит посмотреть намного глубже. Риелтор – это специалист, имеющий большой опыт переговоров с продавцами. Лишь на поверхностный взгляд кажется, что торговаться о цене может каждый. Какие аргументы и доводы выглядят серьезными, а какие нет? Как правильно вести себя, если вам отказывают, и как оценить, достаточно ли хорошее встречное предложение вы получили? На сегодняшнем рынке продавцы зачастую оказываются с несколькими “офферами” в руках одновременно. Хороший риелтор знает все тонкости, как сделать именно ваше предложение максимально интересным. Чем отличается стандартный «оффер» на покупку дома, от предложения, которое, возможно, поможет вам сэкономить до 5000$? Основные пункты, которые нужно изучить до того, как подписывать «оффер‘‘ – это как можно больше сэкономить денег до переезда в новое жильё.
«NASHA GAZETA»
В большинстве случаев мы ведём переговоры с продавцом о сроках переоформления и даты заезда, а также, о том, что они готовы оставить покупателям (холодильник, плита, посудомоечная, сушильная, стиральная машины). Если правильно провести переговоры по датам заезда, возможно съехать со съёмной квартиры до 1 числа любого месяца, чтобы не платить аренду еще за целый месяц или получить ключи за пару недель до 1-го числа, чтобы сделать косметический ремонт перед заездом. Также легче включить нужные электроприборы в “оффер” на этапе переговоров, чем отдельно договариваться с продавцом о цене задним числом. Таким образом, вы закрываете потребность дополнительных расходов при переезде. Когда на дом есть несколько «офферов» одновременно, используется другая тактика. И, наконец, риелтор – это тот человек, который отговорит вас от покупки дома, если видит, что его перепродажа в будущем будет затруднительна. Самое ценное, что вы можете получить от риелтора – это анализ конкретного варианта, его экспертное мнение. Покупатель не является экспертом и при выборе дома в основном ориентируется на свои эмоции и желание приобрести то, что ему нравится. Одна из основ совместного сотрудничества между риелтором и покупателями – это взаимное доверие. Если покупатель был вынужден обратиться за помощью к неизвестному риелтору и он не доверяет его экспертному мнению, то работы не получится. Покупатель будет всегда с осторожностью воспринимать
любые советы и ставить всё под сомнение. Через некоторое время, скорее всего, это сотрудничество прекратится. Если вы сотрудничаете со специалистом, я бы рекомендовал доверять его экспертному мнению – для максимальной выгоды. Со всеми ли риелторами работается одинаково? Все люди разные и уникальные по своему. Здесь имеет значение практически каждая мелочь: пол, возраст, понимание клиента с полуслова, даже чувство юмора. Если так называемая «химия» присутствует, то процесс выбора и покупки жилья пройдёт легко и комфортно. Какими бы замечательными людьми вы ни были по отдельности, но если между вами и риелтором нет полного доверия и взаимопонимания, время, проведенное вместе за работой, оставляет ощущение разочарования и пустой траты сил – ищите своего риелтора, с которым вы будете чувствовать себя свободно и уверенно. Сейчас только ленивый не слышал о том, что цены в Большом Монреале растут и этот рост в ближайшее время продолжится. Если вы задумывались о покупке, но никак не находили время, чтобы заняться этим вопросом вплотную, думаю, сейчас – самое время. Свяжитесь со мной 514.577-0787. Буду рад представлять и защищать ваши интересы при покупке или продаже жилья.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
С уважением, Денис
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС
«НАША ГАЗЕТА»
Выставка
11 июня - 13 сентября
В
март
13 Выставка
13 февраля - 18 мая
В июне в Монреале откроется ВЫСТАВКА РАБОТ КРИСТИАНА ДИОРА. Музей McCord приглашает монреальцев и гостей города посетить выставку работ легенды высокой моды – Кристиана Диора, вернувшего в послевоенную Европу понятия женственность и элегантность. Выставка охватывает период творчества прославленного кутюрье с 1947 года, когда он явил миру свою первую коллекцию New Look, и до года его кончины – 1957.
ЫСТАВКА «ФРИДА КАЛО И ДИЕГО РИВЕРА. МЕКСИКАНСКИЙ МОДЕРНИЗМ» пройдет в Национальном музее изобразительных искусств в Квебеке. Посетители смогут увидеть 150 работ из частной коллекции Жака и Наташи Гельман, среди которых 20 картин Фриды Кало. Эту выставку уже успели посетить любители живописи в Италии, Турции, Австралии и США. В экспозиции представлены работы других мексиканских художников и фотографии известных латиноамериканских фотографов 20-го века. Le Musée national des beaux-arts du Québec | www.mnbaq.org
Его знаменитый барный пиджак произвел настоящий фурор. Любопытно, что дизайнер создал его специально для женщин, свободных от предрассудков. Для проведения досуга в барах. Носить его следовало с узкими брюками либо с еще одним изобретением кутюрье – знаменитой юбкой-карандаш. Тонкая талия, узкие плечи, пышная юбка – силуэт, созданный Диором, покорил сердца женщин во всем мире. Musée McCord | www.musee-mccord.qc.ca
Ледяной отель
до 29 марта
Для детей
29 февраля -7 марта
О №867
чаровательные альпака – в Старом городе. Абсолютно бесплатно можно приобщиться к увлекательной программе, придуманной сотрудниками музея Pointe-à-Callière и включающей всевозможные развлечения на площади перед музеем: концерты, мастер-классы с народными умельцами и знатоками истории и возможность пообщаться с настоящими альпака. Это беспрецедентное событие – часть музейной экспозиции «СОКРОВИЩА ПЕРУ», которая посвящена цивилизации инков. Pointe-à-Callière Montréal Archaeology and History Complex | pacmusee.qc.ca
7.03 – 20.03.2020 г.
Л
едяной отель в Квебек-Сити празднует «20 лет волшебства». 18 скульпторов приняли участие в украшении номеров HOTEL DE GLACE в этом году. Отель, построенный полностью из снега и льда в районе Valcartier, перестраивается каждую зиму и каждый год отличается своим внешним видом. В этом году в его номерах представлены скульптуры на различные темы: от Древней Греции до подводного плавания. Ледяной отель выполняет двойную функцию: с одной стороны, это отель, в котором гости могут остановиться на ночь, а, с другой, галерея произведений искусства из льда, которые посетители могут увидеть в течение дня. Квебек-Сити | valcartier.com
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
14
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAФИША
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
МОНРЕАЛЬAФИША
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
15
«NASHA GAZETA»
16
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAФИША
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
МОНРЕАЛЬAФИША
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17
«NASHA GAZETA»
18
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAФИША
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
«НАША ГАЗЕТА»
ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС Концерт
11 августа
S
март
ANTANA с группой «Earth, Wind and Fire» в программе концертного тура «MIRACULOUS SUPERNATURAL». Карлос Сантана – американский музыкант мексиканского происхождения, гитарист-виртуоз, основатель и лидер группы Santana, лауреат многочисленных премий «Грэмми». Известность завоевал на рубеже 1960-х и 1970-х, а в1999 году музыкант неожиданно вернулся на вершину чартов с альбомом «Supernatural», получив «Грэмми» за лучший альбом года. Bell Centre | evenko.ca
А
19 Фестиваль искусств
до 22 марта
RT SOUTERRAIN FESTIVAL - фестиваль современного искусства. Тема «Recet», или «Перезагрузка» занимает думы мыслителей и художников, осваивающих сейчас мир с помощью разных видов творческой деятельности. «Что если бы вы могли одним нажатием кнопки стереть все, что бы вы делали? Если бы вы могли начать с нуля, как бы вы представили мир?» – задают они вопросы себе и посетителям их экспозиций, фильмов, шоу, семинаров и мастер-классов. www.artsouterrain.com
Театр
3-31 марта
В
Монреале весь март будет идти спектакль «ТРИ СЕСТРЫ» по пьесе Антона Чехова. Спектакль идет без антракта 1 час 35 минут. Французский текст, драматургия и постановка – René Richard Cyr. Стоит ли пересказывать содержание известной пьесы! В маленьком городке живут три дочери генерала Прозорова Ольга, Маша и Ирина. У них есть только одно желание: вернуться в Москву, где они выросли. На роли сестер Прозоровых режиссер пригласил трех замечательных актрис: выбрала исключительных актрис, которых объединяет таинственный женский клуб: Evelyne Brochu, Noémie Godin‑Vigneau и Rebecca Vachon. Фотографии: JeanFrançois Gratton. Théatre du Nouveau Monde | tnm.qc.ca
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬМОСКВА
20
Светлана МИГДИСОВА
«НАША ГАЗЕТА»
СТРАСТИ ПО МАРИНЕ 13 марта в 19:30 в центре Art Neuf по просьбам зрителей состоится повтор спектакля «Колыбельная для Марины», поставленного засл. арт. России Александром Мариным.
С
Александр Марин и Яна Сексте. На репетиции спектакля «Страсти по Даниилу». Фото: Вера Юрукина.
пектаклю «Колыбельная для Марины», который был поставлен Александром Мариным в монреальском театре «Вторая реальность», еще нет и двух лет, а у него уже имеется история. Задуман он был как музыкальный, а идея его создания принадлежит руководителю оркестра «Nouvelle Génération» Наташе Туровской. В нем должен был исполняться цикл пьес Сергея Прокофьева «Мимолетности». Однако спектакль вышел в другом формате. В нем сыграли замечательные монреальские актеры Виталий Макаров (Даниил Хармс) и Мария Монахова (Марина Малич). А через год после постановки в Монреале Марин вновь вернулся к творчеству Хармса и приступил к постановке нового спектакля «Страсти по Даниилу» в Москве, взяв за основу пьесу «Колыбельная для Марины». Премьера состоится 29 мая в Малом зале Московской консерватории. Марину Малич в нем сыграет ведущая актриса московского театра О.П. Табакова – Яна Сексте. – А Хармса, Саша, выходит в этом спектакле не будет? – Ну почему же! Будет. Его сыграет саксофонист Сергей Говоров. Жанр этой постановки – музыкальнодраматическая поэма. И в спектакле мы решили соединить саксофон с органом (Олеся Кравченко). Это очень необычное сочетание. На мой взгляд, оно больше всего
«NASHA GAZETA»
подходит именно Хармсу. Музыканты на самом деле потрясающе играют вместе. Саксофон с органом производят фантастическое воздействие на тебя. – Значит, в новом спектакле Хармс молчит? – Он ничего не говорит. Но это не означает, что молчит: он играет на саксофоне. Он то приходит на сцену, то уходит, иногда хулиганит, иногда ведет диалог с Мариной, отвечая ей музыкальными фразами на саксофоне. В этом спектакле звучит монолог женщины, в котором основное место занимает ее внутренняя борьба с собой, попытка найти ответ на вопрос, действительно ли Хармс любил ее. Ей важно понять, кем она была для него: женой, музой или... никем. История зиждется на попытке Марины осмыслить их взаимоотношения. Спектакль еще не вышел, поэтому трудно говорить о конечном результате. То, что уже получается, мне нравится. – Ты словно вернулся к идее поставить музыкальный спектакль о Хармсе, но уже в других обстоятельствах.
– Так и есть. Началось все в Монреале, затем была постановка в Нью-Йорке, потом вышел спектакль «Малгил» в «Табакерке» в Москве, потом мы поставили «Колыбельную» в Монреале и опять в Москве… – Мне кажется или нет, что Хармса ты ставил чуть ли не чаще других авторов? – Еще Шекспира и Чехова! – Интересная получилась у тебя тройка писателей: Шекспир, Чехов, Хармс. Почему все же Хармс не отпускает? – Хармс невероятно театрален. У него есть своя необычная форма пересказа и своя внутренняя, подчеркиваю, логика, которая мне всегда интересна. Она не лежит на поверхности, но за ней всегда очень любопытно следить и пытаться выявить ее в пространстве, где существуют актеры. Он открыл очень многое в плане постижения современного мира – двадцатого, а теперь уже двадцать первого века… Он достаточно много предсказал.
– Да, так и получилось. У нас есть определенная подборка музыки. Она разная. Там есть и современные произведения, и Бах.
– И он удивительным образом открыт для совершенно разных интерпретаций его творчества.
– Если я не ошибаюсь, это уже твое пятое обращение к творчеству Даниила Хармса – чудака, философа, поэта, человека трагической судьбы.
– Чтобы не смущать наших читателей, давай еще обозначим разницу между двумя этими спектаклями, поставленными тобой в Монреале и в Москве по одному материалу.
– И для разных возрастов, что очень ценно.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
МОНРЕАЛЬМОСКВА
«НАША ГАЗЕТА»
21
Фото: Вера Юрукина.
– Мы говорим о двух разных спектаклях, в которых роль Марины Малич – вдовы Хармса – играют прекрасные актрисы – Мария Монахова и Яна Сексте. Это две яркие индивидуальности. Они совершенно разные – при всей глубине одной и другой. И подход к материалу у них тоже получается разный в силу внутреннего темперамента, жизненного опыта и пр. Одна рассказывает одну историю, другая – другую. И в этом смысле у нас получились разные спектакли при том, что тема и материал совпадают. В спектакле «Страсти по Даниилу» есть много сцен, в которых Марина играет и себя, и воображаемого Хармса, что тоже безумно интересно с точки зрения ее диалога с самой собой и с ним. Но в главном оба эти спектакля об одном – о загадке творчества. Откуда оно начинается, где тот сор,
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
откуда растут цветы, «не ведая стыда»? Марина – женщина, любящая Хармса. Она очень простая. Но ей дано понять, что 8 лет своей долгой жизни она прожила с гением – с каким-то необыкновенным человеком, которого до тех пор еще не рождала эта планета. – В заключительной сцене «Колыбельной для Марины» героиня пытается убедить и себя, и привидевшегося ей в последние минуты жизни Хармса, что вся ее последующая жизнь была прекрасна. А ведь она прожила после гибели мужа еще 60 лет! И действительно с ней столько всего произошло – впору писать отдельный роман и снимать по нему кино. И все же она сама чувствует, что терпит поражение.
– Да, Хармса ни с кем нельзя сравнить… Годы с ним – это было самое большое событие в ее жизни. – Она просто его любила. Знаешь, мне кажется, Хармс и Пушкин по восприятию мира и темпераменту близки. Обоим чужды рамки… – Это называется детским восприятием мира. Оно было присуще Пушкину несомненно. Недаром его слова «над вымыслом слезами обольюсь» стали формулой творчества.
Билеты на спектакль «Колыбельная для Марины» продаются на KARABAS.CA
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
22
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
«НАША ГАЗЕТА»
Н
Признак успеха и здоровья – белоснежная улыбка екоторые недостатки внешности легко исправить.
то, что имеет некоторые противопоказания, очень популярна во всем мире.
О белоснежной улыбке
Чистка зубов от налета и камня перед процедурой обязательна, поскольку зубной камень не меняет цвет.
Не многие люди обладают ею. А если вы и являетесь счастливым обладателем белоснежных зубов, то под действием внешних факторов (питание и вредные привычки) со временем зубы приобретают темный налет. Что же делать? Существует процедура отбеливания, которую можно проводить как в домашних условиях, так и в профессиональных салонах красоты. Рассмотрим «домашний» метод отбеливания. Это пасты с мягким эффектом, пластыри и даже есть красители зубов (их лучше никогда не использовать). По мнению врачей, «домашний» метод отбеливания подходит в качестве профилактической процедуры, после отбеливания, проведенного в салоне специалистом. Добиться белизны, применяя только «домашний» метод, невозможно.
О «профессиональном» методе Очищение эмали от налета и изменение цвета дентина под воздействием активных веществ. Процедура относится к области эстетической стоматологии и, несмотря на
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
23
Почему эту процедуру стали делать в салонах красоты? Ответ простой: очереди в стоматологию и цены на отбеливание там заставляют желать лучшего. Только благодаря гибкому тарифу цен эстетических учреждений эта процедура стала дешевле и делать её можно в комплексе с другими косметологическими процедурами. Процедуру в салонах красоты выполняют такие же гигиенисты, как и в стоматологических кабинетах. Сейчас в Америке сложно найти салон без такой услуги.
Белоснежная улыбка – мода или что-то большее? Жемчужная улыбка – это признак успеха, здоровья и состоятельности человека. Красивая улыбка способна преобразить внешность человека, отвлекая внимание от возможных недостатков.
и «здоровый» стали синонимами. Здоровье сегодня – это то, что действительно важно. Здоровый – значит красивый. Отбеливание зубов уже много лет является важной составляющей жизни тех, кто следит за собой, стремится хорошо выглядеть. Раньше для того, чтобы иметь белые зубы, приходилось тратить время, деньги; сам процесс, как правило, оказывался болезненным, сопровождался неприятными ощущениями, а в итоге зубы не столько отбеливались, сколько агрессивным способом вытравлялся естественный цвет натуральных здоровых зубов. Сейчас стоматологическая процедура становится косметической. Применяются новейшие технологии. Вместо химического соединения перекиси водорода используется органическое соединение пероксида карбамида, который максимально бережно снимает весь лишний красящий пигмент с зубов, накопленный при ежедневном потреблении пищевых красителей с едой и напитками, а курящими – еще и смол никотина. При этой процедуре болевые ощущения и побочные эффекты отсутствуют, само отбеливание занимает всего 30 минут и проводится в комфортных для пациента условиях.
В моде свежий румянец, натуральный цвет кожи и волос. Определения «настоящий»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
24
«NASHA GAZETA»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25
«NASHA GAZETA»
26
«NASHA GAZETA»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
«НАША ГАЗЕТА»
27
НЕДВИЖИМОСТЬ
КАК ПОЛУЧИТЬ НАИЛУЧШУЮ СТАВКУ ПО ИПОТЕЧНОМУ КРЕДИТУ Мои клиенты очень часто задают мне вопрос, как получить наилучшую ставку по ипотечному кредиту. Я уверена,что этот вопрос волнует не только моих клиентов. Вот некоторые методы, которые помогут вам договориться о наилучших условиях для вашей покупки. Проанализируйте переменную и фиксированную ставки Вы можете сэкономить много денег, внимательно посмотрев на разницу между фиксированной и переменной ставками. Домовладельцы, которые возобновляют свою ипотеку или те, кто покупает новый дом, часто колеблются в выборе фиксированного или переменного процента. К сожалению, я не могу предсказать будущее, но эти взлеты и падения ставок дают хорошее представление о перспективах. Как правило, их цикл предсказуем, как приливы и отливы волн, нужно только внимательно изучить графики. Никогда не принимайте первое предложение
Рассмотрите возможность использования услуг ипотечного брокера Обязательно свяжитесь с ипотечным брокером, который может договориться о вашей ипотеке с 10-15 разными банками. Если вам не нравится вести переговоры или у вас нет времени, рассмотрите этот вариант. Есть несколько хороших компаний, которые предлагают такие услуги. Не используйте ипотечных брокеров исключительно для переговоров с вашим банком, следуя предложенному ими тарифу. Эти брокеры работают не по найму и они получают деньги за свои услуги только тогда, когда вы подписываете ипотечный кредит у нотариуса, не заставляйте их работать даром. Наконец, запросите предварительное одобрение ипотеки, прежде чем делать предложение о покупке. Обсудите ваш процент на ссуду перед покупкой, чтобы вы могли заранее оценить платежи и максимальную сумму выплат. Позаботьтесь о своем кредитном рейтинге
Знаете ли вы, что представителям или менеджерам банка платят по прибыльности? Чем дороже они продадут вам ссуду, тем больше получат денег. Если вы отклоните первое предложение, вы увеличите свои шансы на получение более интересной пропозиции. Никогда не доверяйте опубликованному курсу О цене вашего заема всегда можно договариваться. Если вам в банке делают твердое предложение с указанным и неизменным тарифом, немедленно уходите оттуда.
Чем выше будет ваш кредитный рейтинг, тем интереснее будут предложенные вам ставки. Недостаточно знать, что у вас хороший кредитный рейтинг, необходимо знать точную оценку, которая поможет вам во время переговоров. Оценка в 750 баллов считается отличной, в то время как оценка ниже 650 практически невозможна для получения ипотеки. Выберите правильный срок Срок кредита - это время, установленное для возможности пересмотра вашего кредита. Срок может быть от 1 года до 10 лет или в зависимости от того, достигли ли вы сроков погашения вашей ссуды. Таким образом, чем дольше срок кредита (срок его погашения), тем ниже будут ваши платежи. Однако чем короче
Людмила БУЛАВИНЦЕВА
агент по недвижимости REMAX срок, тем ниже ставка. Большинство людей выбирают 5-летний срок, говоря, что они не будут испытывать стресс, если ставки будут расти. Но статистика говорит, что 85% людей, которые берут ссуду на срок 5 лет и более, «ломают» свою ипотеку до истеченя этого периода. Поэтому банк обязывает их заплатить штраф. Как вы думаете, каким образом банки делают свои деньги? Возвратная ипотека? Ипотечный возврат – это обоюдоострый меч. Одной рукой банк дает вам деньги, а другой забирает ваши финансы из ваших карманов каждый год. Читайте мою статью «Является ли ипотека с возвратом денег хорошей сделкой?» чтобы понять, как сэкономить деньги с помощью ипотеки в следующем номере газеты.У меня есть ответы на эти вопросы. Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ная защита Ваших интересов. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации –бесплатно. Поиск и помощь в покупке дома – бесплатно. Звоните сейчас!
514.996-0888
* на правах рекламы
Алексей БЕЛИКОВ
П
Последний писк
оследние тенденции на подиумах и в журналах показывают нам довольно огромное разнообразие для создания образа, которое легко подходит почти под любую текстуру и длину волос. И это очень радует!
Низкий хвост вполне уже классика, но всегда актуально и элегантно выглядит. Влажные укладки вернулись вновь с тех пор, как гелем делались «мокрые» укладки. Надо отметить, что их можно выполнить не только гелем, но и пастами, лосьонами для укладки, муссом или пеной, а так же различными продуктами от лака для волос до эластичных гелей. Вновь возродилась мода на химические завивки. Они снова в тренде и очень актуальны в современных образах! Пушистые пучки перестали быть туго стянутыми. Косы, но уже в классическом понимании, в тренде будущего года. Заметьте, ушли пышные и объёмные косы. Причёски а-ля «две головы» на одной – давно не
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
в моде/ Идет смещение в сторону естественной пушистости волнистых или кудрявых волос. Что касается тенденций в стрижках и окрашивании волос, то здесь есть некоторые серьёзные изменения. Каре – в моде навеки. Та же история со стрижкой Шэгги, которая отличается своей лохматостью. В не подкупает визуальную свежесть, чистота и небрежность, как элементы молодости и энергичной задорности. Слишком много стресса вокруг. Удивительно, хотя это и логично, но возвращаются многоуровневые стрижки, и особенно большую популярность набирает стрижка Дженнифер Энистон. А вот другая объёмная стрижка – каскад – претерпела значительные изменения. Теперь в моде кудрявая макушка – самая короткая верхняя часть стрижки. Остальная длина может быть просто слегка волнистой или даже прямой! Контраст зон передается текстурой. Пикси и гарсон наверное никогда уже не уйдут. При правильном моделировании
* на правах рекламы
эти стрижки могут привлекательно и женственно смотреться. Они популярны у тех женщин, которые не хотят носить короткие стрижки. Главный элемент лица – чёлка, торжественно набирает объём. Она становиться гуще и длиннее. В окрашивании челки наблюдаются тенденции к сложным и именно тёплым оттенкам, от клубничного блонда до карамельных и сложных жемчужно-лиловых, золотистопепельных. При этом, в моду врывается модный тренд – локальный цвет. Он достигается контрастом цветов или окраской большой пряди, чтобы создать акцент в виде большого цветового или светлого пятна. Известные мировые звёзды уже вовсю подхватили это направление, которое станет популярным в весенне-летний сезон этого года. Профессиональный стилист (514) 882-6385 Алексей
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ
28
«НАША ГАЗЕТА»
Гвейн ГАМИЛЬТОН
gwainh@gmail.com
Д
Предлоги и эмоции
рузья! Сразу грамматический вопрос: «Чем славится Монреаль?» Я бы ответил так: «Montreal is famous for making great poutine and fighting about stupid things!» Вот еще один вопрос, который использует ту же структуру: «Что вам нравится изучать?» Предчувствую, что ответите так: «Структуру предложений, в которых используются имя прилагательное, предлог и герундий».
Вы наверняка уже знаете немало прилагательных такого рода. Давайте рассмотрим три: заинтересованный (interested), взволнованный/возбужденный (excited) и скучающий (bored). BORED snow. snow.
Gwainchik was bored of seeing another 30 cm of Gwainchik was bored to see another 30 cm of
Надеюсь, первое предложение звучит более естественно для вас. Если так, то поздравляю – ваши уши уже привыкли к структуре, которую мы исследуем сегодня: Be + прилагательное + предлог + герундий В нашем предложении про некого Гвейнчика, «was» выступает глаголом BE ; «bored» – прилагательным; «of» – предлогом; а «seeing» – герундием. Возможно, вы помните, что герундий – это форма глагола, которая оканчивается на «ing» и является отглагольным существительным. Если второй пример звучит для вас более естественно, ну... Возможно, вы помните, что инфинитивная форма глагола это «to» плюс его простейшая форма, как тут «see». Лучше думать об этом так: структура прилагательное + предлог действует как сигнал, что сейчас последует какое-то существительное, такое как герундий или словосочетание, а не инфинитив (или можно просто запомнить: если глагол идет после предлога, то обязательно в «инговой» форме). Итак, я говорил о прилагательных «заинтересованный», «возбужденный/взволнованный» и «скучающий». Теперь давайте рассматривать предлоги, которые обычно следуют за ними. INTERESTED snow.
He is interested in living somewhere without
Какой тут предлог? «In» является единственным предлогом, который может идти за прилагательным «заинтересованный». Правила такие. Нельзя просто взять какой угодно предлог, например, я не могу сказать: «He is interested about living somewhere without snow». EXCITED I'm so excited about shoveling snow every morning. It's such good exercise. Вот тут и подходит «about». Вернемся еще раз к «bored». Помните с каким он идет предлогом?
«NASHA GAZETA»
They bored of staying inside all day because it was too snowy outside to go out. Верно: «of». Как видите, определенные предлоги следуют за определенными прилагательными. КРАТКИЙ СПИСОК НАИБОЛЕЕ ПОЛЕЗНЫХ СОЧЕТАНИЙ: AT – surprised at, angry at, good at, terrible at I was surprised at hearing that it was still snowing outside.
practice. Я хорошо умею сгребать снег, потому что много тренируюсь. I'm terrible at pretending I like the winter. Я вообще не умею притворяться, что мне нравится зима. И еще несколько предлогов. Попытайтесь самостоятельно составить предложения, используя следующие словосочетания: OF – proud of, afraid of, fond of
Я был удивлен, услышав, что на улице все еще идет снег.
WITH – satisfied with, busy with, fed up with, associated with
I was angry at hearing that it was still snowing outside.
IN – disappointed in, skilled in, interested in, involved in
Я разозлился, когда услышал, что на улице все еще идет снег.
for
I'm good at shoveling snow because I get lots of
FOR – known for, good for, terrible for, excellent TO – similar to.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
29
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ВСЕ, ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ, ЧТОБЫ ПОДАТЬ НАЛОГОВУЮ ДЕКЛАРАЦИЮ В 2020 Г.
Н
ПРОЦЕНТНЫЕ СТАВКИ ПО КРЕДИТАМ ИДУТ ВНИЗ: РЕАКЦИЯ ЦЕНТРОБАНКОВ КАНАДЫ И США НА РАСПРОСТРАНЕНИЕ КОРОНАВИРУСА
езависимо от того, поручаете ли вы заполнить ваши налоговые декларации специалисту или сами заполняете их, важно знать о любых изменениях, которые могут повлиять на возврат средств. ВАЖНЫЕ ДАТЫ И СРОКИ
Как обычно, 30 апреля – последний день подачи налоговой декларации за 2019 год. Если вы должны Канадскому налоговому агентству деньги, они должны быть выплачены к этой дате. В противном случае вы столкнетесь со штрафом за несвоевременную подачу декларации и ежедневным процентным начислением на свой счет. CRA отмечает, что даже если вы не можете заплатить все налоги до 30 апреля, вы можете избежать штрафов за несвоевременную подачу, подав свою декларацию вовремя. Если являетесь владельцем бизнеса, вы должны подать декларацию до 15 июня. Но имейте в виду, что если вы должны заплатить налоги, вам надо их оплатить до 30 апреля. Крайний срок для внесения взносов в ваш зарегистрированный пенсионный накопительный план (RRSP) – 2 марта. ИЗМЕНЕНИЯ В ДЕКЛАРАЦИИ В печатной версии декларации вы заметите некоторые изменения в форме T1 – Personal Income Tax return. Она стала длиннее: ее размер удвоился с четырех страниц до восьми. Но это не значит, что от вас потребуются дополнительные вычисления. Количество страниц возросло из-за того, что был увеличен размер шрифта и был изменен макет страницы, а также из-за решения CRA включить расчет федерального налога. Существует также новая система нумерации. Теперь у вас также есть возможность установить личный идентификационный номер через портал My Account, чтобы быстро идентифицировать себя, если вам потребуется позвонить в CRA. ДОКУМЕНТЫ Если вы этого еще не сделали, эксперты предлагают зарегистрироваться на портале «My Account» CRA, чтобы обеспечить актуальность и точность всей вашей личной информации. Этот портал не только хранит важные документы о налоговых поступлениях, он позволяет вам проверять состояние ваших возвратов, непогашенных остатков и лимитов взносов RRSP или TFSA. Если вы потеряете какой-либо из ваших документов или T-форм, вы сможете получить к ним доступ в данном приложении. Документы, необходимые для предоставления при подаче налоговой декларации: • Справки о доходах (T4s, T4As, T5s, T3s и т. д.) • Квитанции на медицинские расходы, расходы по уходу за ребенком, благотворительные пожертвования и транспортные расходы • Справки об инвалидности, декларации об ипотеке и налоге на имущество • Информация о доходах и расходах вашего бизнеса • Справка о плате за обучение А также, если имеется, следует приложить документы об инвестициях в 2019 году, с указанием общего дохода, который вы заработали в течение года, и общих понесенных расходов, таких как вознаграждение консультантов по инвестициям (которые подлежат вычету). НОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Изменения в налоговых декларациях 2020 г. касаются нового положения о взносах в пенсионный фонд и программы Home Buyers’ Plan. Люди, употреблящие каннабис в медицинских целях, в настоящее время считаются имеющими право на налоговые льготы на медицинские расходы при условии, что у них имеется выписанный врачом рецепт. Источник: www.iheartradio.ca.
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
4
марта утром Канадский центробанк (Bank of Canada) объявил о снижении основной процентной ставки на полпункта. Эксперты предвидят, что это не последнее снижение.
В начале этой недели Федеральная Резервная система США объявила о снижении ставки федерального финансирования сразу на 0,5 процентного пункта. Это первое со времён кризиса 2008 года снижение между плановыми заседаниями комитета по операциям на открытом рынке. Bank of Canada тут же последовал за своим могущественным соседом, снизив ставку на половину процентного пункта до 1,25%. «Несмотря на то, что экономика Канады остаётся стабильной, мы вынужденных реагировать на негативное влияние коронавируса на мировой и канадский экономический рост», - говорит центробанк Канады в
своём заявлении. «COVID-19 представляет серьезную угрозу для здоровья населения во многих странах. Как результат, деловая активность в важных экономических регионах резко падает, что ведёт к нарушению цепочки поставщиков по всему миру. Это ослабляет и канадский доллар». Центробанк считает, что канадская экономика не оправдает прогнозы роста на первую четверть года и рассматривает возможность дополнительного снижения ставки. Эксперты выражают беспокойство, что снижение основной кредитной ставки может привести к очередному скачку цен на рынке недвижимости наиболее крупных канадских городов. Фото: TMZ Composite. Источник: globalnews.ca.
ИССЛЕДОВАНИЕ: РАК ОСТАЕТСЯ ОСНОВНОЙ ПРИЧИНОЙ СМЕРТИ В КАНАДЕ
Д
октор Леа Смит, старший менеджер Canadian Cancer Society, утверждает, что раннее выявление рака жизненно важно. Ожидается, что рак молочной железы станет наиболее часто диагностируемым раком у женщин в этом году. Смит является соавтором нового исследования, информирующем о том, что число канадцев, у которых будет диагностирован рак, вырастет в 2020 году. Одна из причин этого явления - старение общества и рост населения. Рак легких по-прежнему является основной причиной смерти.
данных. По словам Смит, снижение уровня заболеваемости раком легких, особенно среди мужчин, в основном связано с развитием программ по прекращению курения.
В исследовании, опубликованном в понедельник в Canadian Medical Association Journal, говорится, что пациенты с раком легких, молочной железы, толстой кишки и простаты, как ожидается, составят почти половину всех новых случаев раковых заболевания, которые будут выявлены в этом году. В публикации говорится, что, хотя показатели смертности от четырех ведущих раковых заболеваний за эти годы снизились, смертность от рака поджелудочной железы осталась стабильной.
• Ожидается, что будет диагностировано 225 800 новых случаев рака.
В целом, рак остается основной причиной смерти в Канаде. В восточных провинциях, как ожидается, уровень заболеваемости и смертности, как правило, будет выше из-за таких факторов риска, как курение, а также различия в диагностических методах и сборе
Сейчас официально минимальный возраст для покупки табачных изделий - 18 лет, однако инициативы по всей стране направлены на повышение минимального возраста до 21. В прошлое воскресенье в провинции остров Принца Эдуарда это правило вошло в силу. Предполагаемое число раковых заболеваний в 2020 году:
• Прогнозируется около 29 800 случаев рака легких и 27 400 случаев рака молочной железы. • У мужчин рак простаты будет наиболее часто диагностируемым раком. • По прогнозам, около 83 300 человек умрут от рака. • Ожидается, что у почти половины канадцев будет диагностирован рак в какой-то момент их жизни.. Источник: www.iheartradio.ca.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
30
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
М
«В БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ COVID-19 ПРОТЕКАЕТ В МЯГКОЙ ФОРМЕ, БЕЗ ОСЛОЖНЕНИЙ», - ГОВОРЯТ ЭКСПЕРТЫ ontréal Gazette опубликовало интервью с профессором университета McGill Dr. Donald C. Vinh, ученым и исследователем центра инфекционных заболеваний и иммунологии при McGill University Health Centre.
«Скорость распространения вируса не должна приравниваться к его тяжести и опасности», - говорит микробиолог. Карантин – второй пугающий термин – это обычная практика контроля над распространением болезни. Карантин должен проводиться экспертами. Так, в случае неправильно организованного карантина, как на круизном лайнере в Японии, болезнь распространилась намного быстрее.
«Меня ничуть не удивил первый возможный случай заболевания в Монреале, одном из мировых туристических центров. Коронавирусы следуют теми же маршрутами».
Важными факторами оценки вируса являются медицинские показатели, загрязнение окружающей среды, социальный уровень населения. «То что происходит в китайской провинции Хубей, не может повториться в Монреале или Техасе», – говорит учёный. Большинство умерших от вируса в Китае – мужчины преклонного возраста. Плотность населения Китая, а также количество курильщиков значительно отличаются от других стран. К тому же уровень загрязнения воздуха в Китае намного выше, чем в городах Северной Америки.
Коронавирусы - это большая семья вирусов, вызывающих заболевания дыхательных путей. По сложности они могут варьироваться от примитивного гриппа до серьёзных осложнений, таких как атипичная пневмония (SARS). Распространение нового коронавируса COVID-19 ничем не отличается от предыдущих случаев. Оно протекает в три этапа: локальное, национальное и интернациональное. В 95% случаев заболевание вследствии инфицирования COVID-19 протекает в мягкой форме. Как, например, единственный пока случай с монреальской пациенткой. Женщина отправлена домой, где она будет находиться в добровольной изоляции. «Мы знаем, что у большинства заболевших болезнь протекает в легкой форме и не имеет никаких осложнений», - продолжает Dr.Vinh. Он полагает, что COVID-19 станет пандемией, и что это абсолютно нор-
И
мально для данного типа вирусов. Пандемия - слово, которое пугает большинство населения. В действительности это всего лишь медицинский термин, который означит, что вирус распространяется между странами. В современном мире, где люди много путешествуют, пандемии случаются регулярно. Так, например, инфекции гриппа и туберкулёза являются пандемическими.
Ещё одна из причин быстрого распространения данной группы вирусов – низкая температура. «На дворе все ещё зима. Вирусы атакуют нас каждую зиму, и каждую же зиму есть люди, которые умирают от респираторных осложнений. От вируса гриппа каждый год умирает до 3500 человек только в Канаде. С приходом весны вирус начнёт затихать», – говорит Dr. Donald C.Vinh.. Dr.Vinh. Фото: MUHC.Источник: montrealgazette.com.
СУПРУГИ ИЗ ГАТИНО ИЗЛЕЧИЛИСЬ ОТ COVID-19 И ВЫПИСАНЫ ДОМОЙ ПОСЛЕ КАРАНТИНА НА «DIAMOND PRINCESS» В ЯПОНИИ з 3711 пассажиров и членов экипажа 705 заразились коронавирусом во время карантина на круизном лайнере «Diamond Princess» в Японии. Супруги из Квебека оказались в числе инфицированных. Они выздоровели и возвращаются в Канаду.
У Дианы и Бернарда Менард был диагностирован коронавирус на борту круизного лайнера «Diamond Princess». Сотни пассажиров корабля были инфицированы во время рейса, и пара первоначально оказалась на карантине в каюту, а затем 16 февраля была переведена в японскую больницу. Их дочь Шанталь Менард подтверила в воскресенье утром, что доктор выписывает ее мать после двух отрицательных тестов на коронавирус. Отец получил отрицательный тест в прошлую среду. Круизный лайнер покинули остававшиеся до
этой поры на нем члены экипажа. Министр здравоохранения Японии Катсунобу Като заявил на пресс-конференции, что судно сейчас пустое и готово к стерилизации и проверкам для подготовки к следующему рейсу. Он не указал сроки проведения этих действий. Из 3711 пассажиров и членов экипажа на борту «Diamond Princess» 705 заразились на корабле. Объявленный после первых десяти случаев карантин на судне подвергся широкой критике. Сотни иностранных пассажиров корабля были эвакуированы их правительствами и вернулись домой на чартерных рейсах до завершения 14-дневного карантинного или вирусного тестирования. Более десяти из них дали положительный результат после возвращения домой.. Фото: Diane Ménard/Facebook. Источник: www.iheartradio.ca.
К
РУКОТВОРНЫЙ ПАРК ИЗ ЛЬДА В ШТАТЕ НЬЮ-ГЭМПШИР
расивые фотографии, развлечения для детей и взрослых, горки и волшебное сияние огней ждут вас в этом царстве льда.
Всего три с половиной часа дороги отделяют нас от потрясающих ледяных сооружений, сделанных из сотен тысяч ледяных блоков. Американский парк Lincoln Ice Castles состоит из ледяных арок, высоких фасадов, тронов, туннелей, горок и даже фонтанов. Вечером эти феерические замки ещё и подсвечиваются разноцветными огнями. Ещё пять подобных парков расположены в Северной Америке. Один из них находится в Эдмонтоне в канадской провинции Альберта. Остальные в американских штатах Колорадо, Миннесота, Висконсин и Юта. Стоимость входного билета от 12$ US для детей ( до 12 лет) до 17$ US для взрослых по будням и от 16 до 21$ US по выходным.. Фото: www.journaldemontreal.com. Источник: www. journaldemontreal.com.
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
МОНРЕАЛЬKIDS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
31
«NASHA GAZETA»
32
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
33
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
34
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAUTO
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
35
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ЮБИЛЕЙНОЕ
36
«НАША ГАЗЕТА»
Светлана МИГДИСОВА
ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА – ВМЕСТЕ 16 апреля в 19:30 в концертном зале Bourgie состоится благотворительный концерт всемирно известного пианиста Дан Тай Сона (Dang Thai Son).
Фото: из архива «Tutti».
С
Эсфирь Дьячкова. Фото: В. Вандаловский.
обранные во время концерта средства будут переданы в музыкальный лагерь «Tutti», созданный монреальской пианисткой и педагогом Эсфирью Дьячковой четверть века назад.
«TUTTI» – 25 ЛЕТ!
«Tutti» в переводе с итальянского означает «все вместе». Дети и родители, бабушки и дедушки, музыканты от начинающих до самых маститых и играющие на любых инструментах – именно таким задумывался и уже 25 лет работает летний музыкальный лагерь, созданный Эсфирью Дьячковой. Лагерная смена в этом году, как и много лет подряд, пройдет в старинном кампусе первого в Квебеке университета Bishop в Lennoxville с 28 июня по 5 июля. 31 год назад семье Дьячковых, приехавшей из СССР и состоявшей из трех музыкантов, младшему из которых было 14 лет, довелось сыграть концерт в посёлке Lac Nominingue. – Это событие перевернуло мою жизнь. Представьте себе небольшой городок в двухстах километрах от Монреаля. Даже трудно поверить, что сюда кто-то когда-то приезжал с концертами классической музыки! А мы решились сыграть концерт, после которого нас буквально атаковала публика. Все возжелали немедленно учить своих детей музыке. Напор публики был настолько сильным, что мы пообещали подумать и постараться организовать на следующий год интенсивные летние курсы. Обещание сдержали. В августе высвободили десять дней и начали занятия. Набралось человек двадцать. Большинство детей записалось на фортепиано. Однако некоторые предпочли скрипку,
«NASHA GAZETA»
гитару или, за неимением инструмента, вокал. Так родился лагерь «Tutti».
граммой: вечера танцев, музыкальные фильмы. Большим успехом пользуются концерты педагогов.
– Эсфирь, наверное, немало историй, подобной этой, вспоминается в связи с лагерем?
И множество кружков по интересам – живопись, театр и т. д. Особенно хлопотно вожатым следить за тем, чтобы дети вовремя ложились спать. Стоит только одному ребёнку подать пример, и тут же все берут за моду ночью, погасив свет в своей комнате, тайком заниматься на электронных инструментах. Каждый желает на следующий день поразить своими успехами и педагога, и друзей.
– Конечно! На том концерте нам нужен был рояль. А церковь совсем крохотная! Как его туда внести? И тогда отец моих учеников, владелец магазина подержанных инструментов (к тому же многократный чемпион мира по борьбе), привёз для нас из Монреаля маленький рояль и на собственных плечах занёс его в церковь. И таких историй у нас за эти годы было предостаточно! А семейные ансамбли, которые создавались из детей и взрослых! О каждом воспитаннике можно написать по меньшей мере рассказ. Репетиции, волнение, выступления… – Участники лагеря проживают на территории университета. У каждого своя комната с фортепьяно. – Именно так. Если дети приезжают с родителями, они, конечно, живут вместе. Однажды разрыв в возрасте наших “лагерников” достиг семидесяти лет: самой младшей ученице было три с половиной года, а самому старшему – 74. – Что изучают ваши воспитанники за неделю лагерной жизни? – У них огромная программа. Помимо ежедневных индивидуальных занятий с преподавателем музыки, они поют в хоре, играют в камерных ансамблях. И не забывайте, что наш лагерь – летний! Поэтому у нас дети занимаются спортом – футбол, теннис, плавание, йога. Разбавляем интенсивную работу развлекательной про-
– Веселая у вас жизнь! – И не говорите! Пиком радости для всех нас в лагере является оркестр ударных инструментов. На протяжении многих лет я приглашаю в лагерь ударника африканского происхождения – специалиста высокого класса, постоянного участника знаменитого джазового фестиваля в Монреале. Он привозит с собой массу различных инструментов (начиная от трещоток и кончая громоздкими литаврами). Кстати, и все четверо его детей в разные годы были нашими учениками. – Эсфирь, как вам удается управлять таким большим проектом? На все: аренду помещения и музыкальных инструментов, питание, оплату педагогов и вожатых - требуются немалые средства. У лагеря есть спонсоры? – Единственным финансовым источником для поддержания жизни лагеря является ежегодный благотворительный концерт, который мы всегда устраиваем в лучших монреальских залах. Я нахожу музыкантов, готовых бесплатно сыграть для нас. Дан Тай Сон (Dang Thai Son) и его блестящие ученики также несколько раз уже выступали на таких концертах.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
ЮБИЛЕЙНОЕ
«НАША ГАЗЕТА»
Вот и в этом году нам выпала честь иметь возможность услышать его, прежде чем он переедет в США.
ВЬЕТНАМСКИЙ МАЛЬЧИК, ПОКОРИВШИЙ МИР Наверное, это символично, что свой заключительный концерт в Монреале Дан Тай Сон сыграет в честь 25-летнего юбилея музыкального лагеря, который для многих детей открывает путь в мир музыки. – Дан, глядя на юных музыкантов из “Тутти”, вы, думаю, вспоминаете свое детство? – Вы правы. Я рос в семье музыкантов. Моей маме уже 101 год, а она до сих пор играет на рояле. И мои брат с сестрой тоже учились играть на фортепьяно. Я был окружен музыкой. Но родители считали, что в семье уже достаточно музыкантов, и не собирались отдавать меня
в музыкальную школу. А я так хотел играть на рояле! Потихоньку, разумеется, подходил к инструменту, что-то подбирал на нем… И родители не устояли. В семь лет я стал учиться музыке. Но где и как – это особая история. Во Вьетнаме тогда шла война. Мама вынуждена была эвакуироваться вместе со школой. И я с ней. Мы пробыли в эвакуации восемь лет. Жили в горах. Туда на буйволах – через горные речки, мосты над которыми были взорваны, привезли фортепьяно. И чтобы позаниматься на нем в течение 20-30 минут, выстраивалась очередь из учеников. Это было для меня самое счастливое время!
37
ностью. До этого конкурса я даже не выступал на концертах! В моей биографии было всего две строчки: год рождения и годы учебы в Московской консерватории. А после моей победы на конкурсе министр культуры Вьетнама написал мне поздравительное письмо. – Дан, больше никто из Вьетнама никогда не выигрывал этот конкурс?
– А уже в 1980 году вы победили на первом в своей жизни музыкальном международном конкурсе Шопена в Варшаве.
– Никто. Но после моей победы во Вьетнаме начался ажиотаж. Все стали отдавать своих детей учиться игре на фортепьяно. А я всегда стараюсь поддерживать юных музыкантов. Вот и сейчас мне приятно, что я могу помочь лагерю «Тутти» в год его юбилея и так попрощаться с Монреалем, где я прожил почти 30 лет.
– К этому моменту я всего три года занимался в Московской консерватории. Для меня первый приз на самом престижном конкурсе стал полной неожидан-
Подробнее о концерте – на стр. 14.
Дан Тай Сон в детстве и сейчас.
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
38
АВТОМОБИЛИ
АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция.
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5
Тел.: 514.583-6119 (1/27)
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
Плохой кредит? Банкротство?
С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.
(514)560-5554 Докк (по-русски)
АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ
ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243 _____________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343
Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)
ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 10:00 до 21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com
КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647
Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)
СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.
Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714 Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714 ______________________ Сдается отремонтированная кваритра 5 1/2 в дуплексе в LaSalle. $1000.Эл-во не включено. Без животных. (514)663-8630, (514)961-8630
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ
Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3
Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.
Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА
Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________
ДЕТИ. САДИКИ Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина
«НАША ГАЗЕТА»
10
ПЕРЕВОЗКИ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
CLASSIFIED
«НАША ГАЗЕТА»
ПЕРЕВОЗКИ MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуется опытная, порядочная женщина для уборки дома 2-3 раза в неделю. Звоните / оставьте сообщение (англ.) Бев (514)731-2176 или отправьте SMS на (718)871-7126 ______________________ Требуется водитель 5-ого класса для развозки продуктов по Монреалю. Полная ставка, оплата чеком. (514)631-2020
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Клинике Ideal Body требуются секретарь, косметологи и специалисты по наращиванию ресниц со знанием французского и английского. (514)998-0998 Ext.1 ______________________ Клинике Ideal Body требуется массажистка и массажист со стажем (514)998-0998 Ext.1 ______________________ Требуется водитель для развозки продукции по магазинам Монреаля. (514)631-2020 ( CrussImpex) ______________________ РАБОТА ДЛЯ ХУДОЖНИКОВ Ретушь портретов людей и животных. (Adobe Photoshop, Corel Photo Paint) Оплата сдельная через PayPal Обращаться: val@logopresse.com
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
39
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
В компанию по перевозкам TANDEM требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗЧИКИ. Работа круглый год. Хорошая зарплата. Бонусы. Овертайм в сезон. Офис в Ville St. Laurent., тел. (438)877-9902
Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940 В Cafe Leonidas Cote-des-Neiges требуется работница с опытом. Знание англ. и франц. обязательно. 514.965-2324 ______________________ Требуется женщина на уборку квартир в центре города. (514)570-3817 ______________________ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449
Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138 ______________________ Требуются водители 1-го класса в team California. Опыт работы обязателен. Тел. (514)557-7983 Тимур
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №867
7.03 ––20.03.2020 20.03.2020г.г. 7.03
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
40 40
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ ARTEK STONE
Предприятию по производству декоративного камня
ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА ПОЛНУЮ СТАВКУ
ЗАРПЛАТА ДО 20 $/ЧАС. Обучение на месте.
Тел. (514)633-6363 artekstone.com В продуктовые магазины сети St Petersbourg требуются продавцы. Тел. (514)554-5641 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480 ______________________ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ В компанию по перевозкам требуются водители (класс 5). Высокая оплата $15-20/час в зависимости от опыта. (438)877-9902 (Ольга Батурина) ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066
В магазиты сети EPICURE ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ eg@epicuremarket.ca Тел. (514)904-0595 На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)8785264
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза)
РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Подключение посудомоечных машин. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________
«НАША «НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА»
УРОКИ.
ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art
УРОКИ. МУЗЫКА
10
Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www. facebook.com/magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд. фил.наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов. (514)-568-9955 www.acartour.ca
Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери. (514)915-4977 Дмитрий ______________________ (Одесса)
Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
«NASHA «NASHA GAZETA» GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА// //ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 7.03 ––20.03.2020 20.03.2020г.г.
№867 №867
БИЗНЕС
«НАША ГАЗЕТА»
41 * на правах рекламы
ОСНОВНЫЕ ИСТОЧНИКИ ДОХОДА 5.1. СЕТЕВОЙ МАРКЕТИНГ
П
одобно продукции Apple, сетевые компании мало кого оставляют равнодушными: мы либо с пеной у рта отстаиваем преимущества этой бизнес-модели, либо ненавидим её всем сердцем. Давайте разберёмся трезво, без эмоций. Ибо нет ничего абсолютно хорошего или плохого, зато есть что-то, о чём вы ещё не знаете, и что может изменить вашу жизнь. Дайте же себе шанс! Представьте: тыгыдыкает по тропинке стадо овец. Авангард объедает вкусные сочные ягоды с веток. Тем, кто бежит сразу за ними, достаются листики – тоже неплохо. Третьей волне остаются уже только веточки. А вот всем остальным приходится питаться продуктами жизнедеятельности первых трёх групп. Все нововведения проходят через стадии – сначала неприятия, потом настороженности, затем принятия и наконец – массового бума. Добыча нефти, изобретение автомобиля, авиастроение, появление персональных компьютеров и завоевание ими мира – все значимые для человечества события вначале не принимаются косными массами. Только позже, когда уже развеялся пепел от костров, на которых сожгли первопроходцев, а выжившие безумно разбогатели – только тогда и начинается массовое принятие толпой нововведения. Сетевой маркетинг молод. Даже его прародителю – системе прямых продаж – не исполнилось ещё и ста лет. Но этот способ честного зарабатывания денег уже успел блестяще себя зарекомендовать. Отставим в сторону богатство; сотни тысяч людей в мире могут просто позволить себе достойную жизнь на доход от этой системы. Потому что в сегодняшней экономике это наиболее доступный и быстрый способ значительно повысить свой уровень жизни. Особенно если нет начального капитала, знакомств и связей, а также знания и умения строить свой бизнес. Сегодня подавляющее большинство продукции производится в странах Третьего Мира. Не имея что производить, огромная часть жителей Золотого Миллиарда занимается перепродажами. На каждого фермера или промышленника приходятся десятки посредников, вклинившихся в пищевую цепочку между вышеупомянутыми тружениками и потребителями их продукции. Проследите жизненный цикл любого предмета своего обихода, одежды, продуктов питания, и вы увидите, что до 98% цены ваших тапочек – это прибыль тех, кто их не производил, но пристроился в эстафету их жизненного пути от фабрики в Индонезии, где их пошили трудолюбивые пейзане, до вашей полки для обуви. Немалая часть активности рынка поддерживается именно этими посредниками, чтобы им было с чего жить. Вот история из моей личной практики. Когда-то я работал водителем – дальнобойщиком. Однажды загрузился сладкими перцами на ферме недалеко от Монреаля и отвёз их во Флориду. На следующий день я загрузился совершенно идентичными перцами в соседней Джорджии и привёз их на овощную базу в Монреале. За эту 3000-мильную поездку покупатели на обоих рынках заплатили: двум фермерам, мне, моей транспортной компании, куче брокеров, хозяевам и работникам складов, производителям и поставщикам дизельного топлива, нескольким страховым компаниям и наверняка ещё целой толпе таких же нужных участников этого бессмысленного процесса. За что мы все выражаем им глубокую признательность. Чтобы прокормить эту армию посредников, производители вынуждены повышать цену своей продукции в десятки раз. Я уже молчу про рекламу: этот монстр поглощает свыше половины стоимости чего угодно. Возьмём для примера телефонную компанию Bell, тратящую на рекламу свыше двух миллионов долларов ежедневно. Теперь угадайте, кто это оплачивает. Правильно – это вы, уважаемые покупатели, платите им пособие на жизнь; некоторым – на роскошь. Система прямых продаж была создана как альтернатива этой нездоровой практике и уже успела хорошо себя зарекомендовать. Здесь количество по-
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
средников сведено к минимуму; для сбыта продукции компании прямых продаж привлекают обычных людей, которые вместо фиксированной зарплаты получают проценты от своих продаж. Для этого они просто рассказывают об этой продукции своим знакомым. Реклама сейчас воспринимается плохо, зато все верят рекомендациям своих друзей. Когда вам нужен новый холодильник, зубной врач или автомобиль, что вы делаете? Правильно, вы заходите в соцсети и спрашиваете, кто знает кого-то предлагающего то, что вам нужно. Или звоните знакомым, купившим недавно холодильник или машину, и выспрашиваете у них что, где и почём. В системе прямых продаж выигрывают все (кроме, разумеется, ненужных посредников): производитель получает свою прибыль, покупатель приобретает товар по более низкой цене, а единственный посредник – свой доход. Сетевой маркетинг – это прямые продажи на стероидах. Он предлагает огромному количеству обычных людей возможность высокого стабильного остаточного дохода – такого, который вы получаете снова и снова за работу, проделанную только однажды. Например, музыкант записал песню. Каждый раз, когда она выходит в эфир, этому музыканту капает какая-то денежка. Патент на изобретение, книга или доходная недвижимость – всё, что приносит вам прибыль уже без вашего участия, называется остаточным доходом. Возьмём тетрапак. Его изобретатель – давно уже мультимиллиардер; пусть каждая упаковка приносит ему доли цента, но их количество… Или битлы – сколько они получали за свои песни? И продолжают получать. Или наследники Майкла Джексона, которым до сих пор платят за его хиты, хотя сам он уже давно не поёт. Давайте сравним два базовых принципа заработка – обычный и остаточный.
В случае остаточного дохода, первый месяц вы работаете как обычно – начинаете с нуля. Вам заплатили; во второй месяц вам платят за то, что вы наработали в этот – второй – месяц, плюс немножко за первый. В следующий вам платят за третий и немножко за первый и второй. И так далее. Остаточный доход составляется из доходов за всё время вашей работы, с самого её начала. Получается кумулятивный эффект – как банковские проценты, только в вашу пользу, для разнообразия. Более двух тысяч лет назад Архимед сказал «Сетевой маркетинг предоставляет возможность...». Нет, стоп; он сказал другое: «Дайте мне точку опоры и я переверну Землю». По сути – то же самое: принцип рычага. Те кто знаком с сетевым маркетингом только понаслышке, часто презрительно именуют его «пирамидами», «лохотронами» и обзывают другими обидными словами. Это происходит оттого, что практически все пирамиды и лохотроны имеют ту же структуру, что и легитимные сетевые компании (и ещё по двум причинам, о которых – позже). Разница – в деталях: • Сетевые компании предлагают нужные продукты и сервисы клиентам вне компании – тем, кто не участвует в этом бизнесе. В финансовых пирамидах обычно есть только один продукт – взносы от новых членов, которые распределяются между теми, кто занялся этим раньше. • В легитимной сетевой компании каждый может зарабатывать больше чем те кто пришёл туда до них. Здесь ваш доход прямо пропорционален вашим усилиям; в лохотронах этого не бывает. • Все правительства зорко следят за финансовыми пирамидами и безжалостно их отстреливают, поэтому они не живут дольше нескольких лет. Сетевые же компании существуют десятилетиями. Мы закончим тему сетевого маркетинга в следующем выпуске. Обращайтесь! Буду рад вам помочь.
Поработав, вы получили деньги. Чтобы получить их снова, вам опять нужно поработать. Потом – то же самое: в начале каждого месяца вам надо начинать с нуля и наработать определённую сумму, так как всё, что вы наработали в предыдущем месяце, вам уже выплатили (премии и бонусы всякие не считаются – их недостаточно для жизни и они нерегулярны).
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Алексей Медведев Бизнес-Консультант alex@alexell.com
«NASHA GAZETA»
42
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
43
«НАША ГАЗЕТА»
Special
по самым выгодным ценам с бесплатной доставкой в Монреале
икра икра икра икра икра икра КЕТЫ чавычи горбуши горбуши Атлантик омуля высш. сорт
№2
высш. сорт
высш. сорт
икра нерки
1 сорт
1 сорт
1 сорт
50 $ /500 г 35 $ /500 г 46$ /500 г 10 $ /100 г 35 $ /500 г 75 $ /кг 40 $ /500 г икра икра икра икра ЩУКИ кижуч(кохо) кижуч(кохо) кижуч(кохо) высш. сорт
высш. сорт
кошер
№1
Икра черная РУССКИЙ ОСЕТР
ЗЕРНИСТАЯ (КАНАДА)
АМУРСКИЙ ОСЕТР
90 $ /4x250 г 49 $ /500 г 50 $ /500 г 85 $ /1к г 120 $ /100 г 90 $ /113 г 95 $ /100 г SPECIAL
SPECIAL
СЁМГА ЛОСОСЬ СВЕЖИЙ СВЕЖЕКОПЧЕНАЯ АТЛАНТИК
35 $/кг
9$/lb
SPECIAL
ГОВЯЖИЙ ЯЗЫК
ЛОСОСЬ МОРОЖ.
6$/lb
13 $/кг
7,75$/lb
свежемороженая
SPECIAL
АТЛАНТИК
(органик)
Копчености, цельные:
КИ КРЕАВРЕЕНТЫЕ В
5КГ 35 $ /2, Г 65 $ /5К
SPECIAL
ОСЕТРИНА
осетрина • скумбрия • палтус • мойва • омуль • сельдь соленая копч. рыбец • вобла • корюшка • морской окунь • масляная рыба
Свежемороженое филе по лучшим ценам:
ФОРЕ МОРО
4.50 $
ЛЬ
Ж.
/lb
палтус • треска • минтай • розовая баса • корюшка • камбала • щука • пикша • линь • хек судак • помпано барамунди • оранжевый ерш стейки карпа • стейки осетра Креветки • Кальмары • Рыбные консервы • Скалоп • Мор. капуста • Баранина Гречка •Пельмени • Цыплята зерновые • Икра кабачковая и баклажанная
В продаже мангалы и шампуры, мантоварки (Германия), КАЗАНЫ ЧУГУННЫЕ, ПЕЧКИ ДЛЯ КАЗАНОВ
www.513fish.com
Заказ:
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
ОСЕТР КОПЧ
ИНА
ЕНАЯ
27 $ /к
ОТ
г
514.862.2573 Анатолий
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
АНЕКДОТЫ
44
«НАША ГАЗЕТА» ***
***
Только недальновидный отец может и пороть сына ремнем, и водить его на джиу-джитсу.
*** Зачем принимать наркотики после 40 лет, если можно просто резко встать?
*** - Почему вы расстались со своей девушкой? - Я потерял ее из-за пагубной привычки. - Печально Наркотики? - Да! Конечно буду!
*** Мой сын носит футболку «Я за Путина» уже 2 недели. За это время в него плевали и даже пытались бросить в него бутылку. Что с ним будет, если он выйдет из дома?
Для того, чтобы Белоснежке было легче запомнить гномов, ей отрубили три пальца.
*** - Дорогая, не подскажешь, откуда берутся дети? - именно с таким вопросом и подошёл Брэд Питт однажды к Анджелине Джоли.
Когда душа попавшего в клиническую смерть возникает перед апостолом Петром, он зовет: - Галя, подойди, нам надо возврат оформить!
***
*** Объявляю вас мужем и не ной.
*** В одесской кофейне: - А шо ваш кофе совсем не сладкий? - Та вы не в ту сторону размешиваете!
***
Одноглазую девочку больше не интересует кто живет в скворечнике.
10
*** Иногда открываю шкаф, долго смотрю в него и понимаю, что большую часть одежды я держу на случай, если сойду с ума.
*** А что, если Гоголь сжег второй том «Мертвых душ», потому что писал на латинской раскладке и заметил это только на последней главе?
«NASHA GAZETA»
Оксана в постели вытворяла такое, что Олег на всякий случай развернул иконы.
- Вы можете убрать у меня с груди вот это тату « Изя»? - Нет, Роза Марковна. - Тогда добавьте «поц».
*** Вот мой прадедушка, например, ухитрился прокутить и проиграть в карты до копейки все имение, наследство и приданое жены аккурат к 1917 году. И с тех пор считался в нашем семействе непререкаемым авторитетом в вопросах распоряжения капиталом.
*** - Анечка, привет! Как дела? Замуж не вышла? - Да какое замуж? Университет надо окончить. Карьеру хочу сделать. Впереди целый мир непознанных возможностей! - Не зовут? - Не зовут...
***
Решил завести любовницу. Подскажите, чем их кормят, надо ли с ними гулять и какие прививки им делать?
*** У Вити в тюрьме была кличка Д’Артаньян, потому что он сидел один за всех.
***
***
*** Старость - это когда все еще спят, а ты уже устал.
Занимаясь с сыном алгеброй, закодированный отец случайно узнал, как раскодироваться.
*** Мы сидели на кухне и пили чай, я хотел её попросить налить мне ещё, но оговорился и случайно сказал: “Сука! Ты мне всю жизнь испортила!”
***
*** - Шесть лет не пил, не курил, о девочках вообще не задумывался... Потом мама повела меня в школу...
*** - Па-а-ап, а мне сегодня сказали, что я невоспитанная! - Надо было на хрен послать...
*** - Здравствуйте, мосье Абрамович, у меня к вам интересное дельце. Для вас есть роскошная невеста - молодая вдова, редкой красоты, очень серьезная. И невинная. - Как невинная? Вы же сказали, что она вдова. - Ой, одно слово что вдова, это было так давно, она уже все забыла.
***
От чемпионки мира по метанию молота ушел муж - на 79 метров 42 сантиметра
*** - Доктор мне выписал это лекарство и пообещал, теперь у меня начнется другая жизнь! - В смысле, следующая?
*** Объявление в детском саду: “Уважаемые родители! Не верьте, пожалуйста, всему, что рассказывает ваш ребенок про детский сад! В свою очередь, мы обещаем не верить всему, что он рассказывает о вас”.
***
Я не ревнивый, просто ему без зубов действительно лучше.
*** Переубедить вас мне не удастся, поэтому сразу перейду к оскорблениям.
***
-Чебурашка, ты меня слышишь? -Гена, господи, посмотри на меня! Конечно, я тебя слышу!
У Дарьи Донцовой неровно стоял шкаф, и она написала под него книгу.
***
*** - Сёма, ты слышал, сборная России таки стала чемпионом мира по пляжному футболу! Это огромный успех! - Яша, а каковы наши успехи в настольном футболе?..
Никогда не связывайтесь с несовершеннолетними! Они - как глянцевый журнал... Обложка красивая, а открываешь - статья, статья, статья...
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
45
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
46
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867
47
«НАША ГАЗЕТА»
№867
7.03 – 20.03.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
48
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7.03 – 20.03.2020 г.
№867