2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
3
«НАША ГАЗЕТА»
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
5
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
«ОТКРЫТИЕ» МОНРЕАЛЯ ВНОВЬ ОТКЛАДЫВАЕТСЯ
П
Начало постепенного возвращения Монреаля к нормальной жизни переносится на 25 мая. ремьер-министр Лего и директор департамента общественного здоровья Горацио Арруда пока не удовлетворены состоянием ситуации вокруг пандемии COVID-19 в Монреале и его окрестностях.
По этой причине 7 мая было решено перенести открытие школ, детских садов и бизнесов в Монреале на 25 мая. Это связано с тем, что, по словам премьера, если произойдёт значительное увеличение числа заболевших, в Монреале не хватит медицинского персонала, чтобы справиться с возможным кризисом. 25 мая также является условной датой. Выход Монреаля из изоляции начнётся тогда только если ситуация улучшится к тому моменту. Особенно это касается решения проблемы с нехваткой медицинского персонала. В настоящее время, как сказал доктор Арруда, бабушки и дедушки моложе 70 лет могут начать сидеть с детьми. journaldemontreal.com
МАГАЗИНЫ КВЕБЕКА ОТКРЫВАЮТСЯ, НО УЖЕ НЕ БУДУТ ПРЕЖНИМИ
О
Отдельные магазины за пределами Большого Монреаля открылись 4 мая, но их посещение будет заметно отличаться от привычного шоппинга. т 30 до 40 процентов бизнесов Квебека имели возможность открыться на этой неделе. Но пока не совсем ясно, вернутся ли клиенты, учитывая, что опция заказа онлайн по-прежнему присутствует. К примеру, в Азии, где экономика вернулась к жизни, клиентура обычных магазинов уменьшилась вдвое.
Магазины принимают все возможные меры для обеспечения безопасности, что значительно изменит опыт посещения магазинов для покупателей. Напомним, что открыться имели возможность только те магазины, у которых есть отдельный вход с улицы, и которые находятся за пределами Большого Монреаля. Монреальским магазинам придётся подождать ещё как минимум две недели. Торговые центры пока дожидаются своего часа. Единственное исключение – имеющиеся на их территории магазины, у которых есть свой отдельный вход. В некоторых магазинах покупатели будут сопровождаться сотрудниками, которые проследят, чтобы контакт с товаром был минимален. В отдельных мебельных магазинах клиенты смогут испытать комфортность потенциальных приобретений с помощью одноразового покрытия для мебели. Чтобы сократить количество людей, одновременно находящихся в магазине, рекомендовано не отправляться за покупками всей семьёй. Тест-драйв в автосалоне тоже можно сделать, при этом представитель автодилера должен сидеть на заднем сиденьи. После каждого клиента салон будут дезинфицировать. Некоторые магазины будут ограничивать время, которое покупатели смогут провести внутри, чтобы те не прогуливались попусту, пока другие ждут в очереди.
газины планируют отправлять на «карантин» вещи, которые примеряли клиенты. К примеру, одежда и обувь могут быть изъяты из продажи на 24 часа. В целом, возможность мерить вещи будет ограничена. Многие магазины также приняли решение временно прекратить обмены и возвраты.
Поскольку, как известно, вирус может жить на различных поверхностях многие часы, некоторые ма-
Многие кассы будут оборудованы защитными экранами, что для покупателей уже не редкость, как и
необходимость оплаты банковской картой или ношение масок продавцами. В магазинах, продающих велосипеды, будет ограничена возможность испытать покупку (только внутри, но не на улице) и индивидуализировать параметры велосипеда, что требовало бы слишком много взаимодействий между покупателем и продавцом. journaldemontreal.com
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.
www.nashmontreal.com №871
09.05 – 22.05.2020 г.
Nash.Montreal
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA 5022 Cote-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com ISSN 0832-1329
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
С
ДВЕ ВЫШКИ СОТОВОЙ СВЯЗИ СОЖЖЕНЫ НА СЕВЕРЕ ОТ МОНРЕАЛЯ лучившееся связывают с теориями заговора. Утром 4 мая вышки сотовой связи были сожжены в двух разных квебекских городах, после другого подобного случая в пятницу.
Около 3:40 утра сотрудник ремонтной службы прибыл на сообщение о неисправности вышки в городе Пьемон и обнаружил её охваченной пламенем. Сообщение о возгорании на второй вышке поступило из города Прево, находящегося в 10 километрах от Пьемона. Подозреваемых пока нет, полиция проводит расследование. Есть основания полагать, что случившееся имеет связь с бытующими сейчас теориями заговора, согласно некоторым из которых технология 5G напрямую связана не только с общими проблемами со здоровьем, но и непосредственно с COVID-19 (вплоть до того, что новый коронавирус может передаваться через радиоволны). В пятницу подобный инцидент произошёл в Лавале. Это далеко не первый в мире случай поджога вышек сотовой связи. Однако, как правило, в действительности они не имеют никакого отношения к 5G. Большинство из них поддерживают только 3G и 4G, потому их разрушение приводит лишь к проблемам со связью. «Когда жизненно необходимые каналы связи прерываются в результате криминальных действий, жизни подвергаются риску, т.к. местные жители лишаются возможности позвонить в 911», - говорят в Telus Communications, компании, имевшей оборудование на вышке в Лавале. montreal.ctvnews.ca
УЧЁНЫЕ БЬЮТ ТРЕВОГУ: НОВЫЙ ШТАММ КОРОНАВИРУСА ЗАРАЗНЕЕ ПРЕДЫДУЩЕГО
А
мериканские исследовали идентифицировали новый штамм вируса, который серьёзно отличается от изначального.
Как сообщают учёные из ЛосАламосской Национальной лаборатории, именно эта разновидность вируса распространилась по Европе в феврале и затем достигла Северной Америки. К середине марта она стала доминирующей в мире. Новый штамм не только распространяется быстрее, но и может вызывать повторное заражение у тех, кто уже переболел COVID-19. Исследование опубликовано на BioRxiv – платформе, имеющей целью обмен новыми данными прежде, чем они пройдут этап рецензирования. Это делается с целью ускорить обмен информацией среди учёных, занимающихся разработкой вакцин и лекарств от COVID-19.
«NASHA GAZETA»
В настоящее время большинство разрабатываемых вакцин и методов лечения основаны на предшествующем штамме вируса. Именно поэтому американские учёные забили тревогу – чтобы предупредить научное сообщество о новом штамме и убедиться, что научные разработки будут эффективны. Новая форма этого коронавируса намного более заразна, чем предшествующий ей штамм, появившийся в китайском Ухане. Почему заразность вируса так сильно увеличилась пока неизвестно. На настоящий момент в мире зафиксировано более 3,6 миллиона случаев заболевания, из которых более 1,2 миллиона приходится на США.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
montreal.ctvnews.ca
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
7
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
МОНРЕАЛЬ ПОМОЖЕТ ГОРОЖАНАМ ВЫРАЩИВАТЬ ЕДУ САМОСТОЯТЕЛЬНО
А
Cадоводство может стать не только летним хобби, но и способом стать независимыми в обеспечении себя продуктами. дминистрация Валери Плант начнёт открывать общественные сады уже в понедельник, при этом будут соблюдаться все меры безопасности.
Желающие смогут получить необходимую садоводческую экипировку и полезные советы о том, как выращивать домашние, питательные продукты у себя во дворе, на крыше или на балконе. Организация Cultiver Montréal получила $45 000 на развитие садоводства в городе. Она будет распространять садовые инструменты, семена и рассаду жителям 10 районов, а также разместит онлайн видео, которые помогут развить необходимые навыки. Кроме этого, Ботанические сады Монреаля превратят гектар земли в огород, на котором будет расти достаточно овощей, чтобы целый год кормить 100 человек. Урожай будет передаваться в пищевые банки (food banks). Всё это – часть программы развития городской агрокультуры, которая будет разворачиваться в течение года.
С
В условиях пандемии, особое внимание будет уделено правилам безопасности: •
Как и везде, необходимо соблюдать дистанцию в два метра.Доступ только по записи.
•
Садоводы должны приносить собственные орудия и постоянно носить перчатки.
•
Места общего пользования будут регулярно очищаться.
•
В этом году новые огороды регистрироваться не будут.
•
Общественные огороды становятся всё более популярны – люди встают в очередь, чтобы получить место, и список ожидания может включать сотни человек. www.cbc.ca.
РУССКАЯ НАДЕЖДА CANADIEN DE MONTREAL: ХОККЕИСТЫ ПОЛУЧАЮТ КОНТРАКТЫ, НЕСМОТРЯ НА ПАНДЕМИЮ начала пандемии уже двое российских игроков присоединились к знаменитой канадской команде.
Двухлетний контракт, который хоккейный клуб подписал с 21-летним нападающим Арсеном Хисамутдиновым, вызвал немало скептицизма: казалось бы, спортсмен не так ярко проявил себя, пока играл за нижнекамский «Нефтехимик». Однако спортивный журналист Игорь Еронко из «Спорт-экспресс» пояснил, почему молодой игрок заслуживает внимания. По словам Еронко, в родной команде хоккеисту не давали играть. «Я думаю, его бы больше выпускали на лёд, если бы он изъявил желание остаться и продлить контракт. Зная, что игрок не вернётся, команды континентальной лиги просто отказываются помогать ему развиваться», - рассказал Еронко TVASports. ca. «Нефтехимик» просто не хотел ему помогать. Они могли бы дать ему больше времени на льду. Клуб знает, что это молодой, многообещающий игрок, который много работает и имеет отличный удар». В похожей ситуации был другой российский игрок в составе Canadien de Montréal, Александр Романов, когда он играл за московский ЦСКА. Несмотря на пандемию коронавируса, Хисамутдинов уже второй хоккеист из России, присоединившийся к прославленной канадской команде за последнее время. 21 апреля был заключён контракт с Василием Демченко, ранее игравшим за челябинский «Трактор». Возможно, в составе Canadien de Montréal им удастся полностью раскрыть свой потенциал. journaldemontreal.com
С
КВЕБЕК ЗАПЛАТИТ МАФИОЗИ ЗА РАЗМЕЩЕНИЕ БОЛЬНЫХ COVID-19
огласно договору между Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) и Николой Вальвано, он получит $135 000 за размещение больных COVID-19, сообщает бюро расследований Journal de Montréal. Сделка была заключена напрямую с компанией Вальвано, что стало возможным благодаря особым полномочиям, данным правительством Квебека общественным органам на период пандемии. Основанием стала «чрезвычайная и непредвиденная ситуация». В апреле 2014 Никола Вальвано был арестован в связи с делом, которой называли «самым важным расследованием контрабанды табака, когда-либо осущест-
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
влённым в Северной Америке». Предполагается, что он руководил перевозкой более 100 000 килограммов табака из США в Квебек. Итальянская мафия получила 60% прибыли, а вот государство потеряло $31 миллион неуплаченных налогов на импорт. Несмотря на обвинение в участии в преступной организации и мошеннических действиях против правительства, судебные действия в отношении Вальвано были прекращены в 2017 году по причине истечения сроков, отведённых на вынесение решения. А 20 апреля этого года CIUSSS заключил контракт с его компанией – 9374-0538 Québec inc. – на размещение заражённых коронавирусом в отеле на западе Монреаля.
нее, что как минимум два отеля были зарезервированы для размещения больных. Среди них Best Western на 3400 boulevard Crémazie Est. Этот отель принадлежит не Вальвано, а другой фирме – 9385-5955 Québec inc. Хозяйка отеля, Вероник Куль, рассказала, что ничего не знала о сделке, заключённой между CIUSSS и компанией Вальвано, которая числится в реестре бизнесов в сфере услуг по уборке, а не гостиничного бизнеса. Вальвано ответил, что сам не уверен, как была заключена сделка с CIUSSS. «Я не знаю, почему они дали контракт моей компании», - сказал он. CIUSSS пока не предоставил Journal de Montréal никаких комментариев.
Премьер-министр Франсуа Лего рассказал ра-
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
journaldemontreal.com
«NASHA GAZETA»
ТЕМА ДНЯ
8
«НАША ГАЗЕТА»
Спонсор рубрики Владимир Капник
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
Н
БЕСТИАРИЙ ЖАНА ДЕ ЛАФОНТЕНА Знаменитый французский баснописец XVII-го века – об эпидемии чумы и не только .
едавно, рассуждая о законах сценарного ремесла, один известный российский режиссер полушутя напомнил о существовании приема, позволяющего наилучшим образом раскрыть характер создаваемого персонажа: его нужно «столкнуть» с каким-нибудь катаклизмом или стихийным бедствием. Вот, например, живет себе человек обычной и даже в чем-то скучноватой жизнью. А тут – бац! Наводнение! Или пожар! Или ураган! Тут хочешь - не хочешь, надо шевелиться. Значит, у сценариста (драматурга, писателя, поэта) сразу открываются десятки возможностей. Как его герой себя поведет? Убежит куда подальше? Спрячется? Или «всем смертям назло» выйдет на борьбу с всеобщей бедой? Еще в XVII-ом веке стихийное бедствие – эпидемия чумы – послужило великому французскому поэту Жану де Лафонтену в качестве событийного фона одной из его самых знаменитых басен, ставших классикой французской литературы. Называется эта басня «Les animaux malades de la peste» (дословно: «Звери, заболевшие чумой»). Лафонтен? Это в его честь назван живописный парк в сердце острова Монреаля? Никак нет. Как и станция метро, и одноименный мост-тоннель, связывающий Монреаль с г. Лонгей этот парк носит имя премьер-министра Восточной Канады Louis-Hyppolyte La Fontaine. Он, хотя и недолго (1842-1843 гг.) занимал высший пост, но прославился тем, что, идя наперекор существовавшим в ту пору правилам, стал произносить свои речи в стенах парламента на французском языке, отстаивая таким образом права франкоканадцев.
ОТ ЭЗОПА К ЛЮДОВИКУ XIV Слава придворного поэта времен короля Людовика XIV Jean de Lafontaine (1621-1695 гг.) оказалась куда обширнее. Жан де Лафонтен оставил после себя две с половиной сотни басен, которые вошли в золотой фонд мировой литературы. Лафонтен наравне с его современниками Мольером, Расином, Корнелем – основа основ. Художниками, иллюстрировавшими в разные времена его басенное творчество, были Гюстав Доре, Сальвадор Дали, Марк Шагал.
Фото: Алексей Константинов / ТАСС
С именем Лафонтена франкоязычная детвора вступает в жизнь. Его знаменитые басни, героями которых по преимуществу являются звери и птицы, входят в обязательную программу начальной и средней школы, их инсценируют в драмкружках, а потом, повзрослев, цитируют как народные пословицы и поговорки. Справедливости ради стоит сказать, что ряд сюжетов Лафонтен позаимствовал из древнегреческих притч, автором которых был Эзоп. Вся жизнь Лафонтена, подробно описанная его биографами и историками литературы, свидетельствует о том, что, будучи выходцем из буржуазных слоев французского общества, он стремился войти в высшую, дворянскую элиту. И все бы хорошо, если бы не его буйный нрав, мешавший следовать верной и прямой дорогой. В возрасте 26 лет парижский адвокат Лафонтен представлен в качестве жениха 14-летней девушке с колоссальным приданным. Партия – замечательная! Однако супружество быстро начинает утомлять его своим однообразием. Лафонтен, рано открывший в себе поэтический дар, без остатка отдается сочинительству: он пишет пьесы и стихи. Какая уж там семья! Лафонтен – неверный муж и посредственный отец. Результат: возмущенный тесть настоял на удалении ветреного зятя и разделе имущества. Лафонтен заводит дружбу с всемогущим суперинтендантом (министром) финансов Франции Nicolas Fouquet, который в знак признания поэтического дара своего талантливого протеже выделяет ему солидную финансовую ренту, но в какой-то момент за свои денежные махинации Фуке сурово наказан Людовиком XIV и посажен им в тюрьму.
«NASHA GAZETA»
Лафонтен лишается друга и покровителя. Обожающий роскошь и веселые забавы, поэт все же вернется в королевский двор, хотя, кажется, так и не попадет в фавориты Людовика XIV. Он много насмешничает, сочиняет игривые стишки и даже придается богохульству. Его необдуманные траты вполне могли бы закончиться долговой ямой, если бы «не влюбленный женский пол», который то и дело приходит на помощь обаятельному мужчине и поэту. Лафонтена принимают во Французскую Академию. Он скончается от туберкулеза в возрасте 74 лет.
ЛЕНТЯЙ БЕСПЕЧНЫЙ... Коньком Лафонтена стали басни В них «лентяй беспечный, мудрец простосердечный Ванюша Лафонтен», как юмористически назовет его позже А. С. Пушкин, в метафорической форме тонко, но убедительно обличал человеческие пороки: эгоизм, скупость, хитрость, стяжательство, властолюбие, ханжество. Уж этого всего, вращаясь в высших парижских кругах, он навидался за свою жизнь! Из рассказанных Лафонтеном историй получалось, что зло зачастую побеждало добро, оно, увы! оказывалось сильнее.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
ТЕМА ДНЯ
«НАША ГАЗЕТА»
9
Иным педагогам-наставникам, как французским, так и позже российским (например, В. А. Жуковскому), блюдущим чистоту морали своих питомцев (эти басни изучали, в частности, в Царском Лицее) стало даже казаться, что творчество Лафонтена – крамольно: если читать их подрастающему поколению, оно может быть сбито с толку, утратить веру в добродетель. И действительно, тексты свободолюбивого Лафонтена были пронизаны иронией, сарказмом, а это, как известно, - опасное оружие. Два века спустя в России нашелся поэт, который взялся за перевод басен Лафонтена. Это был современник Пушкина – Иван Андреевич Крылов (1769 -1844 гг.). Взяв за основу фабулу и зачастую тех же героев, Крылов, использовавший художественные средства родного языка, по-своему рассказал истории Стрекозы и Муравья, Вороны и Лисицы, Волка и Ягненка. По-русски получилось длиннее, объемнее, «цветистее», чем пофранцузски, но так же выразительно, остроумно и ярко! Подобно тому, как десятки басен Лафонтена разошлись во франкоязычном мире на крылатые слова и выражения («La raison du plus fort est toujours la meilleure», «Tout flatteur vit au dépens de celui qui l’écoute» и т.д.), басни Крылова стали также источником русской народной мудрости ( «У сильного всегда бессильный виноват», «А вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь» и т.д.).
«МОР ЗВЕРЕЙ»: СМЕРТЬ ВИДЯ НА НОСУ... Знаменитая басня «Les animaux malades de la peste», которую изучают в школе, была также переведена И.А. Крыловым («Мор зверей»). В русском переводе, как и во французском оригинале (он в два с половиной раза короче русской версии), чума, послужившая фоном для раскрытия человеческих характеров, выглядит одинаково зловеще и мрачно, и вместе с тем как бы чуть-чуть не всерьез, «понарошку». Лафонтен начинает пафосно, указывая на ужас, в который погружены обитатели леса: Un Mal qui répend la terreur, Mal que le Ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre La Peste (puisqu’il faut l’appeler par son nom) Capable d’enrichir en un jour l’Achéron, Faisait aux animaux la guerre. Ils ne mouraient pas tous, mais tous étaient frappés. И.А. Крылов, вслед за Лафонтеном, сохраняет эту же тональность: Лютейший бич небес: природы ужас – мор Свирепствует в лесах. Уныли звери. В ад распахнулись настежь двери. Смерть рыщет по полям, по рвам, по высям гор Везде разметаны ее свирепства жертвы,Неумолимая, как сено косит их, А те, которые в живых, – Смерть видя на носу, чуть бродят полумертвы: Перевернул совсем их страх. И вдруг в эту беспросветную картину Лафонтен «вписывает» милую его сердцу легкомысленную деталь про упорхнувших «голубков»: Les tourterelles se fuyaient, Plus d’amour, partant plus de joie А Крылов вторит : С голубкой голубь врозь живет. Любви в помине больше нет: А без любви какое уж веселье?
Притом же, наш отец!
Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir
Поверь, что это честь большая для овец,
A Крылов вторит своими словами:
Когда ты их изволишь кушать!
И в людях так же говорят
То же относится и к пастухам, которых заодно сожрал Лев – «им это поделом. Бесхвостый этот род лишь глупой спесью дышит...» После такой солидной аргументации звери один за другим (Медведь, Тигр, дворовые псы) выражают свою безоговорочную поддержку Лису.
И вот в такой тяжелой, невыносимой обстановке царь зверей Лев собирает совет ( «Le Lion tint conseil») и заявляет присутствующим, что из-за чумы, ставшей божьим наказанием за общие грехи (ну как еще можно было объяснить подобное проклятье?), нужно принести в жертву того, кто виноват более всех: «Покаемся, мои друзья!» И глядишь, чума отступит.
Что происходит дальше? Ну, конечно, зверям нужно срочно найти «крайнего», чтобы принести его в жертву и умиротворить богов. Им оказывается у Лафонтена – Осел, честно признающийся в том, что ненароком щипнул травки на монастырских угодьях. У Крылова – виновник – простодушный Вол («Из стога у попа я клок сенца стянул»).
За покаянием Льва («j’ai dévoré force moutons» «овечек бедненьких-за что? – совсем безвинно дирал бесчинно») следуют «прения». И тут «запевалой» становиться льстивый Лис, уверяющий Льва и всех прочих, что никаких грехов Царь зверей не совершил. Он убеждает своего начальника:
После этого наступает коллективное облегчение. А за ним – расправа над провинившимся.
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
Лафонтен заключает, переведя свой вывод в юридическую плоскость: Selon que vous serez puissant ou misérable
Кто посмирней, так тот и виноват. Это явно не happy end. Но разве такое не бывает в жизни?..
ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ Большой поклонник творчества Лафонтена, звезда французского театра и кино Fabrice Luchini, известный также своими чтецкими программами, небезосновательно считает, что Лафонтен, в первую очередь, – автор для взрослых. И все же, думается, чтение басен Лафонтена и сравнение их с аналогами И. А. Крылова дают возможность не только насладиться замечательными произведениями классиков французской и русской поэзии, но и приобщить к ней детей. В интернете есть не только необходимые тексты, но и разнообразный видеоматериал к ним. Ознакомившись с этим богатством, можно перейти к обсуждению прочитанного и увиденного. Занятие это, особенно во время карантина, может оказаться и увлекательным, и забавным, и плодотворным.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
К 75-ЛЕТИЮ ДНЯ ПОБЕДЫ
10
Светлана МИГДИСОВА
П
«НАША ГАЗЕТА»
АНГЕЛ МИРА В МОНРЕАЛЕ Не по силам оказалось карантину, случившемуся во время пандемии в Монреале, заставить монреальскую семью скульпторов и художников Нины Галицкой и Виталия Гамбарова остановить работу над памятником “Ангел Мира”.
амятник, который планируется открыть 2-го сентября этого года, посвящен всем воинам антигитлеровской коалиции, павшим во Второй Мировой войне.
– Для художников не существует карантина. Мы всегда работаем в своем режиме и для творчества нам совсем не обязательно выходить из дома, – говорит Нина Галицкая, несколько лет назад вместе с супругом Виталием Гамбаровым основавшая Союз художников Северной Америки. – Идея “Ангела Мира” пришла к нам пять лет назад, когда в канадских советах ветеранов в Монреале и Торонто стали обсуждать вопрос об увековечивании памяти погибших в годы Второй Мировой войны в Канаде. Мы сразу же стали думать, каким должен быть этот памятник, что он должен нести в себе, о чем напоминать людям. Образ Ангела Мира пришел не сразу, многое менялось в ходе работы над проектом, и сейчас мы приближаемся к заключительному этапу. – Нам увиделся взлетающий над землей Ангел. У него четыре крыла… Но они не из перьев! Солдатам во время боевых действий приходится носить всевозможные знаки отличия – на погонах, фуражках, пилотках, рукавах. Из таких символов мы решили сделать крылья нашего ангела. Одно крыло будет включать в себя подсвечники для настоящих восковых свечей. Нам очень хочется, чтобы ветераны зажигали эти свечи во время открытия памятника и в Дни Победы. В руках у Ангела Мира – венок славы, в котором мы тоже используем воинскую символику. Однако все эти значки, переплетаясь в венке, обретают форму и движение летящих птиц. Достичь цели нам позволяет техника металлической сварки с применением латунных, бронзовых и каменных вкраплений, в которой мы делаем многие наши работы и этот памятник в том числе. Поэтому он будет легкий, ажурный, почти прозрачный. Будет создаваться ощущение неземного происхождения Ангела. Но при этом он будет таким прочным, крепким, как любой другой монумент. И каким должен быть Ангел Мира! В высоту он 3,5 метра, – рассказывает Виталий Гамбаров.
СКОРБЯЩИЙ СОЛДАТ В КУШКЕ Нина и Виталий не первый раз прикасаются в своем творчестве к теме войны. Первым среди их проектов стал Мемориальный комплекс посвященный памяти воинов гражданской и Великой Отечественной в Кушке в Туркмении. В.Г. Я тогда служил в армии в Кушке и получил приказ: начать работать над памятником. Кушка являлась самым южным населённым пунктом Российской империи, Туркменской ССР и всего СССР. Сейчас этот город носит название Серхетабад. В Кушке на одной из самых высоких сопок стоит 10-метровый каменный крест, обозначавший крайнюю южную точку Российской империи. Крест воздвигли в честь 300-летия дома Романовых на пожертвования военнослужащих Кушкинского гарнизона. Н.Г. Мемориальный комплекс, посвященный памяти воинов гражданской и Великой Отечественной в Кушке – полностью заслуга Виталия. Я в этой работе выполняла незначительную задачу. В.Г. А памятник получился грандиозный. Он включает барельефы, выполненные из бетона "Революция" и "Родина-мать", а в центре отлитая в бронзе скульптура "Скорбящий солдат". Мы работали вместе со скульптором В. Хегаем. Кстати сказать, до сих пор в городе к нашему монументу относятся бережно, ухаживают за ним, реставрируют. Значит, несмотря на то, что теперь этот памятник находится не на территории России, к нему относятся с уважением.
КАПЛЯ НА ЛАДОНИ Н.Г. Совсем другая участь постигла наш монумент, который был установлен в 1995 году к 50-летию
«NASHA GAZETA»
Победы в г. Навои. Во время режима Каримова памятник был уничтожен.
скульпторы и прекрасные профессионалы. Мы все были тогда молоды!
В.Г. А мы нигде не могли об этом ни написать, ни сказать ничего, никак не могли противостоять этому, потому что в Узбекистане у нас оставались родственники и они могли от этого пострадать.
В.Г. Архитектором мемориала стал Алик Алиев.... В высоту монумент достигает 6.5 метра. Памятник невернувшемуся солдату выполнен из алюминия. Солдат не вернулся с войны, но жизнь продолжается, сквозь него прорастает дерево. Он словно возвращается вместе с первой листвой.
Н. Г. В 1993 г. был объявлен Всесоюзный конкурс на проект по созданию Мемориала "Памяти невернувшихся с войны", посвященного 50-летию Победы в Великой Отечественной 1941-1945. Мы выиграли конкурс Министерства Культуры Узбекистана и спустя два года установили этот комплекс. Увеличение этого памятника нам с Виталием делали Владимир Пак и Григорий Рева,
Н.Г. На ладони солдата капля. Это символ жизни, эта капля питает все новое и помогает ему расти. В.Г. Эта капля и принесла нам победу в конкурсе. В Навои не было боевых действий, оттуда уходили на
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
К 75-ЛЕТИЮ ДНЯ ПОБЕДЫ
«НАША ГАЗЕТА»
11
фронт. И мы в монументе изобразили вечное ожидание. Женская фигура выполнена из белого мрамора. Она олицетворяет невесту, мать, жену, дочь в вечном ожидании ушедшего на фронт воина. Навои – это стратегический город. Здесь в СССР добывали уран, золото и медь. В те времена Ленинград курировал город Навои, который был построен с нуля в пустынной местности ленинградскими архитекторами и строителями. На открытие памятника пришел весь город. Это было грандиозное по своему масштабу событие. Н.Г. Но судьба комплекса, к сожалению, оказалась трагичной. Его уничтожили. В.Г. Говорят, что где-то сохранились скульптуры, но точно ничего неизвестно. На днях Виталий поделился историей монумента на своей странице в Фейсбуке. Его публикация вызвала негодование у аудитории: “Аналогов такому нет! Такая мощь! Сколько силы и энергии через этот образ идёт! Колоссальные потоки. Каким же надо быть варваром, чтобы это величие уничтожить....”
ПАМЯТЬ ЖИВА Слова поддержки важны особенно сейчас, когда все мы оказались изолированными от привычного круга общения и среды обитания. Работа над памятником “Ангел Мира” продолжается и скульпторы пытаются найти средства, чтобы установить его в Монреале. Вокруг скульпторов собралась команда профессионалов и энтузиастов, в которую входят Сам Шаро, Стефания Гамбарофф Томас, Дэйв Томас и Вадим Кудрявцев. Н.Г. Создание и установка памятника “Ангел Мира” – это народная инициатива, не имеющая никакого официального финансирования. В.Г. Мы бесконечно признательны всем, кто поддерживает нас и уже перечислил деньги на счет нашего проекта. Сейчас, когда многие люди остались без работы и не имеют представления о том, как будет складываться их жизнь в дальнейшем, такие пожертвования нам кажутся бесценными. Значит, жива память о прошедшей войне, о людях, отдавших жизнь за мир во всем мире. Эти пожертвования не только дадут нам возможность реализовать наш проект, но и свидетельствуют о том, что мы делаем нужное дело. Н. Г. Мы чувствуем поддержку, мы не одни! Мы обращаемся ко всем, кто заинтересован в увековечении в Монреале памяти воинов, павших на полях Второй Мировой войны в борьбе с нацизмом, с просьбой поддержать этот проект. Мы надеемся на ваше понимание, поддержку и финансовую помощь! Контакты для связи: aunamtl@gmail.com (514) 312-9696, (514) 605-9199. (В публикации использованы фотографии из архива В. Гамбарова и Н. Галицкой)
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
12
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
13
«НАША ГАЗЕТА»
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
14
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
15
«НАША ГАЗЕТА»
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
16
«НАША ГАЗЕТА»
ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ СИМПТОМЫ КОРОНАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ
(COVID-19)
Информационный бюллетень по принятию решения
Québec.ca/aidealadecision
«NASHA GAZETA»
1 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА //A12029_Pub-Hebdos-Ethniques_5x14po_20-210-80_EP1_RUS.indd ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
2020-04-26 №871 11:55
17
«НАША ГАЗЕТА»
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
18
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
«НАША ГАЗЕТА»
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
19
«NASHA GAZETA»
20
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
ФИНАНСЫ
«НАША ГАЗЕТА»
21 * на правах рекламы
АРТЕМ РОТОВ M.Sc.Fin., MBA, консультант по страхованию и инвестициям (514) 602-5250
В
ВОЗВРАТ НАЛОГОВ: КАК ВЫГОДНО РАСПОРЯДИТЬСЯ ДЕНЬГАМИ
МАРИАННА ЛЕГОШИНА консультант по страхованию и инвестициям (514) 812-7914
есна. Время налоговых возвратов от правительства Канады и Квебека. Большинство из нас в течение года платит высокие налоги и ответственно подходит к заполнению налоговой декларации. При этом, мы ожидаем получить максимальный возврат оплаченных ранее налогов. Это может быть приличная сумма, которой можно воспользоваться по своему усмотрению прямо сейчас. Обычно, мы тратим эти деньги довольно быстро: новая бытовая техника, мебель, первый взнос на машину в кредит, отпуск, подарки и т.п. Однако, в условиях COVID-19, когда мы ограничены в привычных действиях, меняются и потребительские предпочтения. Многие растеряны: куда потратить полученное? Вот несколько подходящих направлений, как вложить эти деньги с умом.
ним гораздо ниже и погашать такие кредиты сразу не рекомендуется.
2. СОЗДАНИЕ НЕПРИКОСНОВЕННОГО ДЕНЕЖНОГО ЗАПАСА.
У вас стабильная работа, хороший доход, дом, купленный в ипотеку, семья? Или же пока ограниченный доход, нет стабильности в профессиональной сфере, вы студент, снимающий квартиру, но стремящийся к более высокому заработку? Так или иначе, вам необходим неприкосновенный денежный запас. Согласно рекомендациям финансовых консультантов Канады, запас на «черный день» должен быть в размере не менее вашего трехмесячного дохода. Несмотря на то, что каждый случай индивидуален, такой
3. ИНВЕСТИЦИИ В ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЕНСИОННЫЙ ФОНД.
В Канаде уже десятки лет успешно функционирует программа индивидуальных пенсионных фондов. Régime enregistré d'épargne-retraite (REER) на французском, или Registered Retirement Savings Plan (RRSP) на английском дословно означает зарегистрированный пенсионный сберегательный вклад. В Канаде это один из основных мощных финансовых инструментов для инвестирования, который предполагает определенный льготный режим налогообложения. Он служит трем основным целям: снизить налоги, обеспечить доход на пенсии и приобрести первое жилье. Если вы только что получили возврат налогов, то наверняка слышали о данном инструменте. При открытии REER (RRSP), вложенные средства не только позволят вам получить больший налоговый возврат в следующем году, но и будут инвестированы. Консультант по страхованию и инвестициям вместе с вами выбирает инвестиционную программу. И ваши вложения принесут вам дополнительный доход, а в долгосрочной перспективе могут даже удвоить сумму вложенных средств. Чтобы обеспечить себе безбедную старость и хороший возврат налогов, стоит об этом позаботиться уже сегодня.
4. ИНВЕСТИЦИИ В ОБРАЗОВАНИЕ ДЕТЕЙ. REEE (Régime Enregistré d’Éparge-Études) на французском или RESP (Registered Education Saving Plan) на английском. Это сберегательный план на обучение, который является сегодня самым доходным и наименее рискованным инструментом долгосрочного инвестирования в Канаде.
1. ВОЗВРАТ ДОЛГОВ ПО КРЕДИТАМ С ВЫСОКОЙ ПРОЦЕНТНОЙ СТАВКОЙ.
Если у вас несколько кредитных карт с высокой процентной ставкой, например, более 12% годовых, то вам непременно стоит закрыть часть этих долгов как можно быстрее. И сумма, полученная в качестве возврата налогов, придется очень кстати. Во-первых, вы сэкономите на оплате будущих процентов. А во-вторых, сократите свои долговые обязательства. Обратите внимание, что ипотеку и кредиты на автомобиль, бытовую технику или мебель можно отнести к разряду так называемых «хороших» долгов. Процентная ставка по
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
запас в любом случае должен быть. В первую очередь, чтобы вы могли с уверенностью смотреть в завтрашний день. Ну, и чувствовать себя комфортно, в случае наступления той самой непредвиденной ситуации. Лучшим инструментом для создания денежного запаса и сохранности ваших сбережений на сегодняшний день является сберегательный безналоговый счет. Сompte d’épargne enregistré libre d’impôt (CELI) на французском или Tax Free Saving Account на английском (TFSA). Этот счет позволяет делать накопления, при этом освобождает вас от оплаты налогов на полученную прибыль. Открыть этот счет можно как в банке, так и в страховой компании. При его открытии в страховой компании существует ряд преимуществ.
Чтобы счет начал работать, его нужно открыть и начать вкладывать. Максимальная сумма вложения $2500 в год на одного ребенка. К каждому вашему вкладу федеральное правительство добавляет базовую субсидию в размере 20%, а провинция Квебек - 10%. Помимо этого, вы получаете до 30% дополнительных субсидий, если у вашей семьи небольшой доход. Таким образом, вы можете получить от государства до 60% от размера ваших вложений. Прекрасные инвестиции, правда? Но и это еще не все. Деньги, которые вы вкладываете сами и государственные субсидии – это только часть на обучение вашего ребенка. Будучи вложенными в инвестиционные фонды, ваши сбережения будут работать и принесут вам дополнительный доход. Обычно для REEE (RESP) выбирается надежный фонд вложения, где вы гарантированно получаете вложенные средства обратно и зарабатываете пусть небольшой, но стабильный процент. Мы представили основные финансовые инструменты и направления использования налоговых возвратов. Открывайте счета и инвестируйте. Тем более, сегодня. Если у вас остались вопросы, обязательно свяжитесь со своим консультантом и используйте ваши деньги «с умом».
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
СТРАХОВАНИЕ
22
«НАША ГАЗЕТА» * на правах рекламы
МИХАИЛ САКОВИЧ, Финансовый консультант Брокер (514) 577-9148
C
ПОСТПАНДЕМИЯ – СТРАХОВОЙ ПРОГНОЗ траховка – очень важное средство в жизненном плане любого человека. Проблема со страховкой в том, что ее нельзя купить тогда, когда она нужна. Надо предвидеть то, что тебе понадобится, и купить это, надеясь, что это тебе никогда не понадобится". Роберт Кийосаки
Эпидемия обрушилась на всех настолько неожиданно, что, похоже, никто не успел подготовиться. Все меры по стабилизации создавшейся ситуации придумываются и применяются «на ходу». Однако, есть и хорошие новости. Те, кто еще не имеет страховок или хочет изменить старую: многие компании отменили медицинские тесты, теперь зачастую достаточно заполнить медицинский опросник в запросе на страховку, без необходмости проходить медицинские тесты. Другими словами, снижены требования к здоровью для потенциальных клиентов, желающих застраховаться. И это – шанс! Теперь страховку можно получить гораздо быстрее и сделать это намного легче. Более того, многие запросы на страхование можно осуществить онлайн. И вам не нужно ни с кем встречаться, достаточно связаться с финасновым брокером. чай.
Коронавирус Covid–19 включен в страховой слу-
Эпидемия очень сильно ударила по экономике и ее отголоски будут продолжаться еще пару лет. Соответственно, будут убытки. А кто оплачивает убытки? Правильно, во многих случаях также и страховые компании.
Что это означает для нас? По моему мнению, это означает то, что очень скоро поднимутся цены на страховки, причем, на все – на дома, машины, на страхование жизни и здоровья.
Поэтому, я советую уже сегодня заняться вашими страховками, то есть сделать то, на что обычно у вас не находится времени. Когда цены возрастут и медицинские проверки снова ужесточатся, сделать это будет несколько сложнее и дороже.
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ "ГРУППА СЕМИ": ПОЧТА КАНАДЫ ВЫПУСТИТ НОВУЮ КОЛЛЕКЦИЮ МАРОК В ЧЕСТЬ СТОЛЕТИЯ ИЗВЕСТНОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ШКОЛЫ
3
мая Почта Канады сообщила о выпуске коллекционной серии марок, посвящённой столетию первой художественной выставки "Группы семи".
Как сказано в специальном сообщении почтовой службы Канады, 7 мая отмечается столетие со дня, «когда любители канадской живописи впервые увидели полотна тех, кто создал одно из самых значимых художественных движений Канады: "Группу семи"».
«NASHA GAZETA»
Вдохновлённые Томом Томсоном, канадским художником, трагически ушедшим из жизни в 1917 году, пейзажисты Франклин Кармайкл, Лоуренс Харрис, Александр Джексон, Франк Джонстон, Артур Лисмер, Джеймс Макдоналд и Фредерик Варли создали в 1920 году «Группу семи» и организовали свою первую выставку в Художественной галерее Торонто, ныне известной как Художественный музей Онтарио. Только пять полотен были проданы в течение 20-дневной выставки.
отображала канадский пейзаж, но и подчеркивала самобытность страны.
Художественная школа «Группа семи» не только
journaldemontreal.com
Новая коллекция состоит из семи марок, на которых изображены пейзажи каждого из художников школы. Марки поступят в продажу уже в этот четверг. «Чистота и смелость, с которыми они преподносят пейзажи, стали основой уникальной канадской концепции эстетизма, повлиявшей на целые поколения художников», - подчеркивает почтовое общество.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
ДЕНЬ В ИСТОРИИ
«НАША ГАЗЕТА»
Е
День матери
май
23
с 10 мая 1910 г. жегодно во второе воскресенье мая во многих странах Европы, Африки, Северной и Южной Америки, Австралии, Китае и Японии отмечается один из самых светлых и добрых праздников — День матери (Mother's Day). В 1907 году молодая американка Анна Джервис (Anna Jarvis) из Западной Вирджинии выступила с инициативой чествования матерей в память о своей матери, которая преждевременно ушла из жизни. Анна писала письма в государственные учреждения, законодательные органы, выдающимся лицам с предложением один день в году посвятить чествованию матерей. Ее старания увенчались успехом — в 1910 году штат Вирджиния первым признал День матери в качестве официального праздника. В 1912 году была создана Международная Ассоциация Дня матери с целью распространения сознательного празднования этого дня. В России День матери отмечается ежегодно в последнее воскресенье ноября. В ряде других стран мира этот праздник приходится на разные дни года. Фото: Magdalena Smolnicka.
К
Начались съемки «Место встречи изменить нельзя»
10 мая 1978 г. ультовый пятисерийный фильм Станислава Говорухина «Место встречи изменить нельзя» снимали на на базе Одесской киностудии, съемки начались 10 мая 1978 года. …Лето 1945-го. В городе лютует банда «Чёрная кошка», наводя ужас на москвичей. Схватку с бандитами ведут капитан Жеглов (В.Высоцкий) и оперуполномоченный Шарапов (В. Конкин). Владимир Высоцкий, ещё при чтении романа Вайнеров примеривший на себя роль Жеглова, был так поглощён съёмками фильма, что Говорухин часто доверял ему ставить сцены, а в дни своего отсутствия на площадке и вовсе оставлял за главного.
В
Девять целителей
12 мая этот день церковь почитает память Девяти мучеников Кизических, в 3 веке проповедовавших христианство в городе Кизик в Малой Азии. Местные правители, бывшие язычниками, приказали их арестовать. Девять проповедников были подвергнуты пыткам и приняли мученическую смерть. Позже мощи святых были перенесены в храм, построенный в их честь, и стали почитаться как чудотворные. По народным поверьям, Девять мучеников помогают при телесных болезнях и эпидемиях. Поэтому и сам их день считается днем целителей. В это время полагалось произнести специальный заговор от девяти напастей. Он звучит так: «Чтобы напасти крови не сушили, по жилам не ходили, опухоли не наводили, костей не ломали, суставов не воротили; чтобы человек был от земли чист, от воды светел». Был и такой обычай: нужно было в полдень выйти на дорогу и подставить лицо теплому ветру. После этого здоровья должно было прибавиться на целый год.
Памятники легендарным героям этого советского детективного сериала – Жеглову и Шарапову – установлены в Москве, в Волгограде, в Киеве и в Мариуполе.
Премьера комедии Мольера «Тартюф»
В
12 мая 1664 г. 1664 году Мольер написал комедию «Тартюф, или Лицемер», в которой высмеивал церковников и духовенство, угнетающих и развращающих французское общество под предлогом нравственного его исправления. Комедия содержала в первой редакции 3 акта и предназначалась для показа на грандиозном празднике в Версале, к организации которого был привлечен и Мольер. 12 мая 1664 года в Версале состоялась премьера комедии «Тартюф, или Лицемер» Мольера на придворном празднестве «Увеселения волшебного острова», где присутствовал весь свет французского общества. Однако пьеса расстроила праздник и вызвала бурю негодования со стороны «Общества святых даров» – тайной и влиятельной организации аристократов и духовных лиц. В образе Тартюфа Общество усмотрело сатиру на своих членов и добилось запрета пьесы, а против Мольера возник настоящий заговор, который возглавила королевамать Анна Австрийская. Именно она патронировала «Общество святых даров». Драматурга обвиняли в оскорблении религии и церкви, требуя за это отправить автора на костер. Мольеру пришлось долго и много бороться за свою комедию. Он писал на имя короля прошение:«Тартюфам удалось ловко втереться в доверие Вашего величества, и оригиналы добились запрещения копии». Но это ни к чему не привело. Мольеру пришлось переделать пьесу, ослабив резкие места. На русский язык эта комедия была переведена в 1757 году, тогда же состоялось ее первое представление в Санкт-Петербурге. На сегодняшний день «Тартюф» поставлен почти всеми театрами мира и сохраняется в репертуаре многих из них.
Праздник желудка в Америке
О
11 мая тмечают этот праздник желудка, правда, только в США. Сегодня тот единственный день в году, когда можно нарушить все законы, принятые для поддержания (или приобретения) тонкой талии, и насладиться едой, которую вы действительно обожаете. Но, с другой стороны, именно в этот день следует помнить о том, что не стоит рисковать своим здоровьем, радуя себя изобилием "вредной" еды. Кстати, в России существует День отказа от излишеств в еде (День здорового питания), который отмечается ежегодно 2 июня.
Сцена из спектакля "Тартюф" А. Эфроса, 1981 г.
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ДЕНЬ В ИСТОРИИ
24
В
Запатентован вазелин
май
День лакоманьяка
с 15 мая 2016 г.
14 мая 1872 г. этот день 148 лет назад название «вазелин» было запатентовано в США как торговая марка и торговый знак. Его изобрел эмигрировавший в Америку английский химик Роберт Чезбро. Когда в 1859 году начался нефтяной бум, Чезбро, общаясь с нефтяниками, заинтересовался липкой парафинообразной массой, которая при нефтедобыче налипала к бурильным установкам и забивала насосы. Он заметил, что рабочие постоянно используют эту массу при ожогах и порезах в качестве успешно заживляющего раны средства. Ученый стал экспериментировать с массой и сумел выделить из нее полезные ингредиенты. Получившимся веществом он смазал свои многочисленные ожоги и шрамы, полученные во время опытов. Эффект оказался поразительным, – раны зажили, причем довольно быстро. В дальнейшем поразительную ранозаживляющую способность этого вещества Чезбро продолжил совершенствовать и, пробуя на себе, наблюдал за результатом. Полученное вещество, способствующее регенерации кожных покровов, ученый немного облагородил и назвал нефтяным желе, которое и запустил в производство с 1870 года. Сначала «Нефтяное желе» Чезбро выставил на продажу в аптеке, но мазь не покупали. Популярностью новое лекарство не пользовалось именно из-за названия. Тогда ученый придумал другое название своему изобретению. Он назвал мазь вазелином. Это производное от двух слов: немецкого «wasser» – вода и греческого «elaion» – оливковое масло. Так и появилось всемирно известное косметическое и лечебное средство, которое Чезбро запатентовал под названием «вазелин». Вазелин быстро стал практически незаменимым лечебным средством при воспалениях, ссадинах и ожогах. Вскоре он получил более широкое применение. Актрисы рисовали себе вазелиновые слезы. Художники наносили вазелин на пол, чтобы не испачкать краской, рыбаки – на крючки для привлечения рыбы, бейсболисты – на перчатки для смягчения кожи, пловцы – на тело… Кстати, сам изобретатель вазелина прожил 96 лет. Вазелин и сейчас получают из нефти. Как и с самого начала, в народе вазелин используют не только в медицинских целях.
С М
День отказника от военной службы по убеждениям совести
О
«НАША ГАЗЕТА»
с 15 мая 1981 г.
Фото: Toa Heftiba.
вой праздник отмечают представительницы прекрасного пола, увлечённые маникюром и коллекционированием лаков для ногтей. Именно их именуют лакоманьяками, или лакоманами. Дата была выбрана общим голосованием, которое проводил интернет-магазин «ЛакоДом» в России в августе 2016 года. А всё началось в 2009 году, когда было создано сообщество Nail_ru, в котором девушки делились впечатлениями обо всем, что касается маникюра. Увлечение лаками стало не просто косметической прихотью, а настоящим видом коллекционирования.
Первый номер журнала «Мурзилка»
16 мая 1924 г. урзилка ведет свою историю аж с 1879 года, когда канадский художник и поэт Палмер Кокс (Palmer Cox) создал цикл стихов со своими иллюстрациями про маленький народец «брауни» (Brownie) – небольших человечков, родственников домовых, с коричневыми нечесаными волосами (за что и были названы «брауни»). Появившись впервые в журнале «Wide Awake», они начали триумфальное шествие сначала по Америке, а потом и по миру. В Россию же они попали, благодаря известной писательнице Анне Хвольсон, которая сделала вольный перевод текстов Кокса, дав персонажам другие имена. Так родилось имя Мурзилка. В 1913 году в России вышла книга Хвольсон «Новый Мурзилка. Удивительные приключения и странствия маленьких лесных человечков», где главным героем был Мурзилка – человечек во фраке, с тросточкой и моноклем. Эти сказки были очень популярны, но после революции 1917 года книжку больше не издавали, и об этом герое все забыли.
тказники — это те люди, которые по моральным или религиозным соображениям отказываются принимать участие в вооруженных конфликтах или вступать в армию. Этот День был учрежден на первой международной встрече отказников от военной службы в Копенгагене в 1981 году. Чтобы лучше понять идеологию этой даты, обратимся ко времени Второй мировой войны. Нацистское военное правосудие практиковало жестокое преследование тех, кто не хотел участвовать в военных действиях на стороне немецкой армии и считал действия фашистов преступлением. В результате «дезертирам» было вынесено более 30 тысяч смертных приговоров, 25 тысяч из них были приведены в исполнение. 15 мая 1997 года немецкий федеральный парламент, Бундестаг, издал резолюцию о реабилитации тех, кого преследовало нацистское военное правосудие за отказ от службы по личным убеждениям и за дезертирство по этим же причинам. Бундестаг признал, что приговоры нацистских военных судов были несправедливы и не соответствуют ценностям современного правового государства. «Вторая мировая война была войной агрессии и истребления, преступлением, совершенным нацистской Германией», — говорится в документе. Эта дата призвана привлечь внимание мировой общественности к проблемам отказников от военной службы по убеждениям совести, а также почтить память всех тех, кто погиб за отказ от военной службы по убеждениям. Упоминание «отказник совести» впервые отразилось в пакте ООН 1966 года – его не приняли во внимание и не подписали. Первая страна, согласившаяся предоставить право на отказ от службы – Великобритания. Дания присоединилась в 1917 году. Людям дали возможность проходить альтернативную службу, не связанную с оружием. Если человек отказывался от обоих вариантов, ему грозила тюрьма. В период Первой Мировой войны всех, кто не хотел воевать, приговаривали к расстрелу, но не приводили в исполнение, а отправляли на каторжные работы – пожизненно. В России в начале 20 века в год поступало не более 15 отказов от службы. Распоряжением Троцкого 1918 года было призвано заменять военную службу на санитарные работы. В бывшем концлагере Маутхаузен открыли памятную доску в 1997 году, а позже установили мемориал. В Советском Союзе решение о возможном освобождение решал гражданский суд – им предоставляли доказательства насчет религиозных убеждений. Каждый год количество людей, отказывающихся от службы в армии, растет, как и потребность в альтернативных рабочих местах.
«NASHA GAZETA»
Вновь о Мурзилке вспомнили в 1924 году, когда при «Рабочей газете» создавался новый детский журнал, и это название понравилось всем. Но не помещать же на обложку советского журнала домового! Поэтому Мурзилкой стал рыжий беспородный щенок, который всюду сопровождал своего хозяина – мальчика Петьку. Но такой Мурзилка просуществовал недолго, и в 1937 году появился новый Мурзилка – некое пушистое существо желтого цвета, которое, претерпев некоторые изменения, дожило до настоящего времени. С тех пор символом детского издания «Мурзилка» является желтый пушистый персонаж, в красном берете и шарфе. И детям он очень нравится. Журнал «Мурзилка» издается до сих пор. В 2011 году он был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как «журнал для детей с самым длительным сроком издания».
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
ДЕНЬ В ИСТОРИИ
«НАША ГАЗЕТА»
Пелагея Заступница, День баклушников
В
17 мая этот день православная церковь чествует мученицу Пелагию Тарсийскую. Согласно житию, она родилась в 3 веке в Малой Азии, в семье знатных язычников. Девушка была очень красива и хорошо образована, поэтому император Диоклетиан решил выдать ее замуж за своего наследника. Однако Пелагия приняла крещение и отказалась вступать в брак с приемным сыном императора. Диоклетиан вызывал девушку к себе, а увидев ее красоту, захотел сделать ее своей женой. Пелагия отказала императору, за что поплатилась жизнью.
май
Г
В народе святая Пелагия (Пелагея) всегда считалась заступницей невинных девиц, а также всех несправедливо обиженных. Кроме того, она покровительствовала птицам. Вечером на Пелагею огородники проводили обряд, который должен был защитить посадки от нечистой силы и разных вредителей. Для этого на огород выносили надтреснутый горшок, клали в него выдернутую с корнем крапиву и ставили горшок вверх дном на самую середину средней грядки. Считалось, что любая вражья сила, прикоснувшись к жгучей крапиве, испугается и убежит с огорода.
с 18 мая 2015 г.
Основан Монреаль
18 мая 1642 г. ород начинал свою историю как небольшое индейское поселение под именем Виль-Мари у подножья горы Хошелага. В 1642 году гору переименовали в Королевский холм – Монт-Руаяль. От названия холма и произошло в дальнейшем имя города – Монреаль, расположившегося на реке Святого Лаврентия, недалеко от места её слияния с притоком Оттавой. Место, на котором построили будущий город, являлось островом длиной в 32 и шириной в 16 км. Первое постоянное поселение французов возникло здесь 18 мая 1642 года. Поль Шомеди де Мезоннев стал первым правителем колонии, он и считается основателем Монреаля. Современный Монреаль является сердцем провинции Квебек, негласной ее столицей, где сосредоточена половина населения Квебека. Это второй по величине город Канады, он по праву считается культурной и промышленной столицей страны. Город обладает редким сочетанием высокого экономического потенциала и богатыми европейскими традициями. По числу музеев, художественных галерей, театров он также первый в Канаде. Здесь 4 университета – два франкоязычных и два англоязычных. В городе насчитывается более 350 парков, около 300 церквей, 15 мостов. Знаменитый мост Жак-Картье через реку Св. Лаврентия имеет длину почти 4,5 км. Облик города уникален: это Европа, в которую вросла Америка.
А сам день святой Пелагии назывался еще и днем баклушников. Именно в это время рубили деревья для выделки ложек и делали заготовки — баклуши.
День Розовой Пантеры
25
Д
День Виктории в Канаде
18 мая ата события уникальна для каждого года. В 2020 году эта дата приходится на 18 мая. День Виктории в Канаде (англ. Victoria Day, фр. Fête de la Reine) празднуется в понедельник перед 25 мая (длинный выходной), он был установлен в честь дня рождения королевы Виктории (24 мая 1819 года). Когда-то он был главным праздником всей Британской Империи. Как национальный праздник и государственный выходной, День Виктории стал отмечаться в Канаде после смерти Королевы Виктории в 1901 году, когда парламентом Канады был принят Акт, устанавливающий официальный праздник 24 мая под названием Victoria Day Holiday. Поправка к резолюции о статусе Канады в 1952 году установила празднование Дня Виктории в понедельник, предшествующий 25 мая. Это день, когда отдается дань уважения королеве Виктории, сыгравшей очень важную роль в истории Канады. Показательным свидетельством признания канадцами этой роли является то, что именем Виктории названы города и поселки по всей Канаде, и редко в каком канадском населенном пункте нет улицы или проспекта ее имени. Портрет Виктории красуется на купюре в 20 канадских долларов. Но на самом деле никаких пышных торжеств в Канаде на День Виктории обычно не наблюдается. Традиционным для открытие летних курортов и парков отдыха, где начинается сезонная фонтанов и аттракционов, а во дворах и на дачных участках канадцев полным ходом идут в эти дни весенние садовые и огородные работы.
Д
евиз Дня – «Think pink!», что по-русски буквально «Думай по-розовому!» 18 мая 2015 года жители планеты впервые отметили необычную дату – День Розовой Пантеры (Pink Panther Day) – новый праздник, учреждённый в Королевстве Любви – сообществе друзей, членами которого являются музыканты, кулинары и другие увлеченные творческие натуры. Розовая Пантера – известный персонаж художественных и мультипликационных фильмов, любимый как детьми, так и взрослыми. Учредители праздника, отмечают, что именно способность персонажа к нестандартному мышлению и практической реализации своих идей (а конкретно – перекрашивание мира в розовый цвет), его юмор и позитивный настрой и стали главными мотивами для учреждения этой новой даты. Главным символом праздника стал Розовый Бриллиант, а его «духовной основой» провозглашено нестандартное мышление и изменение окружающего мира. Ведь изменить окружающий мир к лучшему мы можем, только изменив себя и своё мышление. А окружающий мир – это не только люди, но и природа, и общество в целом, и каждый участник праздника, в широком смысле способный к созиданию и творчеству, представляет из себя вот такой уникальный Розовый Бриллиант, способный изменить окружающий мир к лучшему. Сегодня группа праздника в социальной сети Facebook уже объединяет несколько тысяч его поклонников. К празднику выпекают космическое печенье Fairy в виде бинарного кода из нулей и единиц, которое по традиции Сказочного Города подаётся на тарелочках с розовой каёмочкой. Для того, чтобы в этот день видеть мир в розовом цвете, многие байкеры надевают розовые очки.
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
26 26
АВТОМОБИЛИ
ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243 _____________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343
ДЕТИ. САДИКИ
Плохой кредит? Банкротство?
С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.
(514)560-5554 Докк (по-русски)
АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ
Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.
Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.
Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5 Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)
ЗНАКОМСТВА АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 10:00 до 21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com
КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647
10
«НАША ГАЗЕТА»
КРАСОТА
Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.
Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714 Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714 ______________________ Сдается отремонтированная кваритра 5 1/2 в дуплексе в LaSalle. $1000.Эл-во не включено. Без животных. (514)663-8630, (514)961-8630
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуется водитель 5-ого класса для развозки продуктов по Монреалю. Полная ставка, оплата чеком. (514)631-2020 ______________________ Клинике Ideal Body требуются секретарь, косметологи и специалисты по наращиванию ресниц со знанием французского и английского. (514)998-0998 Ext.1 ______________________ Клинике Ideal Body требуется массажистка и массажист со стажем (514)998-0998 Ext.1 ______________________ Требуется водитель для развозки продукции по магазинам Монреаля. (514)631-2020 ( CrussImpex) ______________________ РАБОТА ДЛЯ ХУДОЖНИКОВ Ретушь портретов людей и животных. (Adobe Photoshop, Corel Photo Paint) Оплата сдельная через PayPal Обращаться: val@logopresse.com ______________________ В компанию по перевозкам TANDEM требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗЧИКИ. Работа круглый год. Хорошая зарплата. Бонусы. Овертайм в сезон. Офис в Ville St. Laurent., тел. (438)877-9902
Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940 Требуется женщина на уборку квартир в центре города. (514)570-3817 ______________________ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
ПЕРЕВОЗКИ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989 MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca
Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138 ______________________ Требуются водители 1-го класса в team California. Опыт работы обязателен. Тел. (514)557-7983 Тимур ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 18.04 1.05.2020 г.г.
№871 №870
CLASSIFIED
«НАША ГАЗЕТА»
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза)
РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480 ______________________ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ В компанию по перевозкам требуются водители (класс 5). Высокая оплата $15-20/час в зависимости от опыта. (438)877-9902 (Ольга Батурина)
№870 №871
18.04 ––22.05.2020 1.05.2020 г.г. 09.05
В магазиты сети EPICURE ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ eg@epicuremarket.ca Тел. (514)904-0595 На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________
Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Вам нужны мужские руки? Handyman готов вам помочь! Сборка и ремонт мебели. Ремонт сантехники. Ремонт электропроводки. Установка полок. Ремонт дверей. (514)582-7337 Константин
27 27
ника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Подключение посудомоечных машин. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________ Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери. (514)915-4977 Дмитрий ______________________ (Одесса)
Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770
УРОКИ.
ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art
УРОКИ. МУЗЫКА Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www. facebook.com/magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: сантех-
WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM
«NASHA GAZETA»
28
АНЕКДОТЫ Если вы думаете, что 2020 - годкатастрофа, подумайте о 2050ом, когда миром будут править люди, обученные дома пьяными родителями. *** Чёрный цвет стройнит только до 48 размера. Дальше он бессилен, нужны леопардовые лосины.
*** Только бросив пить, Николай Петрович понял, что не так уж хорошо он и танцует.
***
По статистике, проводник поезда Москва-Владивосток к концу рейса проходит свидетелем минимум по трем делам. ***
«НАША ГАЗЕТА»
«А ведь он хороший парень. Может, переспать с ним?» - сказала бутылка «Мартини» внутри Леночки.
*** Мужики и так собирались пить, а тут кто-то ещё и про день рождения Уолта Диснея вспомнил.
*** Наконец наступило то время, когда в деревне больше развлечений, чем в городе.
***
*** А вы тоже втайне надеетесь, что еще зимой переболели коронавирусом в лёгкой форме и не заметили этого?
***
Сын борца сумо всю жизнь мечтал обнять отца. *** А потом она сказала, что хочет, чтобы всё было как в кино. Ну, я прострелил ей колено.
*** Нигде так не любят российских туристов, как нигде!
*** Пирсингованный парашютист разбился насмерть, так и не найдя нужное кольцо.
***
«NASHA GAZETA»
*** Не нужно тыкать в меня пальцем, если я вам не нравлюсь. Ткните лучше себе в глаз, чтоб меня не видеть.
***
Пришли с мужем домой из магазина. Сняли маски. Оказалось, муж не мой! Будьте бдительны!
- Ненормативная лексика снижает болевые ощущения. - А можно мне другого анестезиолога?
***
***
Кто бы мог подумать, что профессией будущего станет курьер? *** Проблемы с алкоголем - это когда ты заходишь в бар, и бармен тебя узнает, а ты его нет.
*** Что всегда поражает в общественных туалетах - почему столько людей ходят по-большому с фломастерами?
*** Брокер пожилому клиенту: - Берите эти акции, они точно будут вдвое дороже через год. - В моем возрасте я даже зеленые бананы не покупаю...
Лукашенко: «чтобы продавцы нефти начали доплачивать покупателям за нефть» Собачки: «чтобы хозяева сами себе надели намордники и упрашивали нас пойти погулять» Учителя: «чтобы в школу можно было не ходить, а зарплату все равно получать» Жены: «чтобы отменили все эти спортивные матчи и закрыли бары!»
Девушка, отказавшая молодому Роману Абрамовичу, с тех пор на всякий случай не отказывает никому.
- Вы сообразительный? - В смысле?
*** Муж привел жену в больницу сдать анализы. Через два дня звонят: «К сожалению мы перепутали результаты анализов Вашей супруги с другим пациентом и теперь не уверены: у нее либо коронавирус, либо болезнь Альцгеймера. – Доктор, так что же мне делать? _– Выйдите с ней на прогулку подальше от дома и оставьте ее там одну. Если она найдет дорогу обратно домой, не открывайте!
***
Галя брила зону бикини и вместо зеркала использовала фронтальную камеру. Когда по экрану поплыли сердечки, она начала что-то подозревать... ***
*** Известно, что собака никогда не укусит хорошего человека. Менее известен тот факт, что большинство собак не слишком хорошо разбираются в людях.
*** Черные дыры - это расизм. Правильно говорить "афрокосмические отверстия".
*** Бабушки, сидящие на лавочке возле сауны, редко ошибаются.
***
- Привет! Вас уже перевели на удалёнку? - Почти. Нас перевели на увольнёнку.
*** Хреново быть русским поэтом-классиком. Всю жизнь стараешься, пишешь изо всех сил, а тебя в третьем классе проходят.
*** 18 лет - вы прожили демо-версию своей жизни. Чтобы жить дальше надо платить.
*** Лучшие годы уходят на то, чтобы дожить до худших.
Грета Тунберг: «чтобы самолеты не летали и дети перестали ходить в школу» Российские олимпийцы: «если нас не пустят на олимпиаду в Токио так пусть и никто туда не поедет»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
29
«НАША ГАЗЕТА»
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
30
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871
31
«НАША ГАЗЕТА»
№871
09.05 – 22.05.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
09.05 – 22.05.2020 г.
№871