Наша Газета №872. май 2020 by Mediaprofit

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

«НАША ГАЗЕТА»

№872

23.05 – 05.06.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

«НАША ГАЗЕТА»

№872

23.05 – 05.06.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ В МОНРЕАЛЕ ИЩУТ ДОБРОВОЛЬЦЕВ ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ ВАКЦИНЫ ОТ COVID-19 Клинические испытания начнутся этим летом. ректор центра. – Всё начнётся с телефонного звонка. Желающих участвовать проверят на соответствие некоторым критериям. Если всё в порядке, они сдадут кровь на анализ, что убедиться, что у них нет болезней, о которых они не знают. В общем говоря, нужно лишь быть обычным здоровым человеком, чтобы участвовать в этих ранних испытаниях». На начальном этапе исследователи постараются выявить необходимую дозу, следя за состоянием здоровья участников и им иммунным ответом на вакцину. Полномасштабные испытания вакцины потребуют больше людей – и больше времени. По словам Уорда, шесть компаний в мире в настоящий момент проводит испытания на людях. Американская фирма Moderna начала ещё в марте и сообщила о многообещающих результатах, но до выпуска вакцины всё равно остаются ещё многие месяцы. Доктор Уорд также работает в квебекской компании Medicago. Хотя она и является, по его словам, «мелкой рыбёшкой» в мировом океане фармацевтической индустрии, он с оптимизмом говорит о том прогрессе, которого компания достигла в поисках вакцины. Доктор Уорд отметил, что вакцина является критически важным этапом в борьбе с вирусом, т.к., по имеющимся данным, люди, переболевшие другими известными коронавирусами, не вырабатывают стойкого иммунитета.

cGill University Vaccine Study Centre начал поиск желающих помочь в исследовании. Как сообщается, в электронном письме центра говорится, в частности, следующее: «В это непростое время многие из нас, кто не находится на передовой, задумываются о том, как мы могли бы помочь. Стать участником важного клинического исследования о COVID-19 – это один

из способов [это сделать]. Подписавшись на получение информации о будущих испытаниях вакцины, вы поможете нашим исследователям из MUHC [McGill University Health Centre] найти решение проблемы и остановить смертельный вирус». Первые испытания начнутся в конце июня-начале июля. «Начальный этап потребует только несколько дюжин человек и может быть завершен в течение нескольких недель, – поясняет доктор Брайан Уорд, ди-

Когда вакцина будет наконец-то создана, возникнет другой вопрос, уже этического характера – кто получит её первым? Медицинские работники – логичный первый выбор, но после них это будут, вероятнее всего, наиболее состоятельные люди. В то же время, настоящая ситуация показывает, что более всего уязвимы именно те, кто имеет низкий достаток, проживает в бедных районах и наименее всего защищён социально. Источник: mtltimes.ca

ШВЕДСКИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ: ВОЗМОЖЕН ЛИ КОЛЛЕКТИВНЫЙ ИММУНИТЕТ? Только у 7,3% жителей шведской столицы были найдены антитела к COVID-19, что ставит под сомнение возможность выработки группового иммунитета.

ак известно, подход Швеции к кризису пандемии нового коронавируса кардинально отличается от тактики, избранной большинством стран мира, включая её непосредственных соседей. Вместо строгого карантина, стратегия главного эпидемиолога Швеции Андерса Тегнелла подразумевает, что почти все бизнесы, общественные места, школы остаются открытыми, а в принятии мер осторожности власти рассчитывают на сознательность граждан. Эта политика вызвала противоречивую реакцию как за рубежом, так и в самой Швеции. Количество смертей в Швеции значительно превосходит потери в соседних скандинавских странах. Вместе с тем, оно куда меньше, чем в Великобритании, Италии и Франции, которые ввели карантин. Хотя количество пациентов в реанимации уменьшается и власти говорят об угасании вспышки заболевания, за последние семь дней в Швеции зафиксировано самое большое количество смертей на человека во всей Европе. Количество людей, переболевших в Стокгольме – эпицентре заболевания в Швеции – соответствует ожиданиям. Но возможность создания коллективного иммунитета для нового коронавируса пока не подтверждена – как и существование индивидуального иммунитета у переболевших COVID-19.

Фото: Jonathan Nackstrand/AFP via Getty Images

Всемирная организация здравоохранения предостерегает против чрезмерных надежд на групповой иммунитет: исследования по всему миру показывают, что только у 1-10 процентов популяции обнаружены антитела. Но для Швеции коллективный иммунитет не является самоцелью, это лишь стратегия, позволяю-

щая временно взять ситуацию под контроль. Департамент здравоохранения Швеции считает, что в странах со строгим карантином с большей вероятностью может начаться вторая волна по мере снятия ограничений. Источник: National Post.

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.

www.nashmontreal.com №872

23.05 – 05.06.2020 г.

Nash.Montreal

Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA 5022 Cote-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com ISSN 0832-1329

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

ПЕШЕХОДНЫЕ ЗОНЫ МОНРЕАЛЯ: КАКИЕ УЛИЦЫ БУДУТ ЗАКРЫТЫ Монреальцы вынуждены будут провести это лето в городе. Мэр города объявила о создании новых пешеходных зон для прогулок.

писок улиц, закрытых для движения продолжает расти. Проезд по улице SaintCatherine Ouest, между улицами Metcalfe и Atwater будет запрещён все летние выходные начиная с 19 июня.

Остальные дни недели, тротуар северной стороны будет расширен для того, чтобы дать возможность прохожим соблюдать дистанцию. Таким образом дорога из двухполосной станет однополосной. Данная инициатива была согласована с представителями бизнес-сообщества Destination Centre-Ville. «Это решение прекрасно вписывается в наш план по стимулированию использования городского транспорта в центре города», - сказала мэр города Валери Плант. Ранее уже было объявлено, что часть улицы SaintCatherine на участке между улицей De Bleury и бульваром Saint-Laurent (Quartier des Spectacles) будет полностью пешеходной этим летом. Улица Saint-Catherine Est, район известный под именем le Village (между улицами Saint-Hubert и Papineau) тоже станет пешеходной зоной для летних прогулок. Строительство, начатое в прошлом году на улице Saint-Catherine Ouest, будет возобновлено в ближайшее время. К этому проекту город добавил ещё несколько. Во-первых, улица Saint-Denis, между улицами Sherbrooke и Saint-Catherine, превратится в полностью пешеходную уже с 4 июня. Доставка должна осуществляться только по утрам. «Монреальцы будут вынуждены остаться в городе этим летом. Поэтому мы хотим, чтобы им было где погулять и насладиться летом», - сказал член городской администрации Робер Бодри. Это решение будет по-

лезным и для многочисленных магазинов, ресторанов и кафе, расположенных в этих зонах. Коммерсанты смогут установить террасы в пешеходных зонах. щены.

Парковочные места, к сожалению, будут сокра-

В пятницу мэр города уже сообщила о том, что улица La Commune в старом городе тоже станет полностью пешеходной с 11 июня. Также будет установлена дополнительная выделенная полоса для велосипедистов, для того чтобы сгладить давно существующую конфликтную ситуацию между пешеходами и велосипе-

дистами в этом районе. Изменения коснутся и других районов Монреаля. Коммерческие улицы в районе Rosemont-La PetitePatrie будут закрыты для проезда этим летом. Участки улиц Beaubien, Masson и бульвара Saint-Laurent будут переоборудованы для того, чтобы позволить посетителям магазинов соблюдать необходимую дистанцию и ожидать своей очереди на улице. Улицы, однако, останутся открытыми для автобусов и велосипедистов. Источник: Le Devoir Фото: Eric Sehr

ЧТО БУДЕТ С БАССЕЙНАМИ ЭТИМ ЛЕТОМ? популярных местах отдыха: у бассейна и в воде, а также, например, в раздевалках, да и в принципе в условиях использования одних и тех же поверхностей многими людьми. Нужно будет продолжать часто мыть руки и держаться в двух метрах друг от друга – последнее правило, разумеется, не касается спасателей. Работники бассейнов должны будут часто мыть места общего пользования, а вода должна будет своевременно и качественно проходить дезинфекцию. Что касается купальщиков, им нужно будет принимать душ с мылом в течение как минимум минуты, прежде чем погрузиться в воду бассейна. Это же правило распространяется и на открытые водоёмы, такие как реки и озёра.

Тем, кто захочет пользоваться городскими бассейнами этим летом, нужно будет соблюдать строгие правила безопасности. б открытии общественных бассейнов правительство пока не говорит, хотя и обещает рассмотреть этот вопрос. Учитывая, что погода становится всё теплее с каждым днём, наверняка многим захочется иметь доступ к бассейнам этим летом.

«NASHA GAZETA»

Но как это будет выглядеть? Хорошая новость заключается в том, что вещества, используемые для дезинфекции воды, успешно нейтрализуют вирус – об этом говорит правительство Квебека. Проблема заключается в соблюдении необходимой дистанции, что может представлять сложность в

По словам Национального института общественного здоровья, риск передачи инфекции через воду крайне низок – концентрации вируса будет недостаточно для заражения. Вместе с тем, конечно, нельзя пользоваться общественными бассейнами при наличии симптомов, а также рекомендуется избегать походов в места купания после сильных дождей (т.к. речь идёт именно об открытых бассейнах). На данный момент остаётся лишь ждать решения правительства о том, откроются ли бассейны вообще – ситуация, как показывают события последних месяцев, может кардинально измениться в любой момент. Но, с учётом обнадеживающих заявлений премьер-министра Лего, хочется верить в лучшее. Источник: Narcity Фото: ville.quebec.qc.ca

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

«НАША ГАЗЕТА»

№872

23.05 – 05.06.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КУЛЬТУРА

«НАША ГАЗЕТА»

Спонсор рубрики Владимир Капник

Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

КОНЕЦ НОВОГО ВРЕМЕНИ 12 мая скончалась звезда квебекской эстрады Рене Клод.

-летнюю женщину, отдавшую жизнь сцене и песне, унесло вихрем мировой пандемии. Эта красивая артистка скончалась в специальном лечебном заведении для пожилых: в последние три года из-за стремительно прогрессирующей болезни Альцгеймера ей требовалась помощь, которая в домашних условиях, как казалось, была уже невозможной.

Renée Claude (наст. фамилия Bélanger) родилась в Монреале 3 июля 1939 г. в семье чиновника трамвайного ведомства. Она окончила монреальскую музыкальную школу Vincent d’Indy по классу фортепьяно, а также брала уроки у частных преподавателей по актерскому мастерству и искусству вокала. По свидетельству домашних (в семье было шестеро детей), ей всегда хотелось петь. И 1955 году Рене вышла на сцену... Увлеченная творчеством французских поэтовкомпозиторов-исполнителей Жака Бреля, Жоржа Брассенса и Лео Ферре, которые после войны завладели умами и душами французской молодежи, Рене Клод начала с исполнения их песен. Тогда лучшие квебекские студенты уезжали на учебу в Париж, гостеприимно распахнувший перед ними двери своих университетов. Вернувшись несколько лет спустя на Родину с магистерскими и докторскими степенями по социологии, экономике, философии и лингвистике, «les petits cousins («младшие братишки»), как снисходительно-ласково называли их на Старом Континенте, сформировали ядро новой, свободно мыслящей интеллигенции. Поэтика «священных монстров» с Левого берега Сены была им и понятна, и близка. А черноволосая и темноглазая Рене Клод, которая чертами лица и изяществом фигуры, была вдобавок похожа на француженку, как бы восстанавливала прерванную по воли истории духовную связь между двумя народами. У Рене Клод сразу сформировалась своя публика.

ЭРА РАСЦВЕТА В 60-70-е годы в репертуаре Рене Клод стало появляться все больше произведений квебекских композиторов и поэтов-песенников. Среди них – молодые и очень талантливые Стефан Венн, Люк Пламондон, Клод Левейе, Жиль Виньо, Жан-Пьер Ферлан. К тому моменту квебекская песня набрала небывалую высоту, став отдельным культурным феноменом. В этом жанре проявился весь азарт послевоенного поколения, с самого начала заявившего о своей самобытности и отсутствии страха, под спудом которого жили воспитанные в строгости отцы и деды. Пришло и долгожданное материальное процветание. «Коронкой» Рене Клод и всеобщим хитом в Квебеке становится песня «С’est le début d’un temps nouveau» («Начало нового времени») Cтефана Венна. C'est le début d'un temps nouveau La terre est à l'année zéro La moitié des gens n'ont pas trente ans Les femmes font l'amour librement Les hommes ne travaillent presque plus Le bonheur est la seule vertu В сопровождении незамысловатого, но зажигательного ритма yé-yé, одетая по тогдашней моде в брюки клеш и яркую свободную блузу с рукавами-буфами, Рене Клод уверенно провозглашала, что «наступило новое время». «Смотрите, – звонко пела она, приплясывая в такт, – планета крутится заново: прямо-таки с нуля! половине из нас – нет и тридцати лет! женщины теперь сами могут выбирать, кого им любить! а мужчинам больше не надо «убиваться на работе»! Осталось одно – чувствовать себя счастливым!» Ну, как, скажите, не подхватить такую оптимистичную песню и не зажить по ее правилам?

«NASHA GAZETA»

70-е годы – это все еще время поп-музыки, и певица выдает на-гора один шлягер за другим. Названия, все как на подбор, призывают свободно жить, свободно дышать, свободно любить. Песни «Le tour de la terre», «Si tu viens dans mon pays», «Viens faire un tour», «Tu trouveras la paix», «Un gars comme toi» и особенно «Ce soir je fais l'amour avec toi...» на стихи Люка Пламондона – приносят Рене Клод широкий успех.

Впрочем, понимая, что нельзя останавливаться на достигнутом, певица начинает сниматься в кино в драматических ролях (худ. фильм Денизы Фильатро «C’t’à ton tour, Laura Cadieux»), а также проникновенно исполняет одну из ведущих женских партий в мюзикле Андре Ганьона «Nelligan» (в обоих случаях: и сценарий, и либретто написал Мишель Трамбле).

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

КУЛЬТУРА

«НАША ГАЗЕТА»

СОПОТ, ДАЛЕЕ – МОСКВА Уже с 60-х годов Рене Клод начинает выступать за рубежом. В качестве посланницы Канады она участвует в международных конкурсах и фестивалях (1966 г. – польский город Сопот, 1970 – Олимпиада песни в Афинах, 1972 г. – музыкальный фестиваль с Каракасе и т.д.). К слову, годом раньше, в 1966 г., первое место на Международном фестивале в Сопоте, столь популярном тогда в СССР, заняла монреальская певица Моник Лейрак, исполнившая «Mon pays» («Моя страна») Жиля Виньо, –песню, ставшую навсегда квебекской классикой. В 1970 г. пальму первенства в Сопоте получит еще один выдающийся монреальский исполнитель – Робер Шарлебуа (песня «Оrdinaire»). Франкоканадцы входят в моду. В 1972 г. Рене Клод пригласили с гастролями в СССР. В Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ), куда перенесены фонды Госконцерта, хранятся документы, относящиеся к этому событию. Нужно сказать, что в 70-е годы в сфере зарубежной эстрады, доступной тогда советскому человеку, безоговорочно лидировала французская песня, а ее звезды – Жак Брель, Шарль Азнавур, Жильбер Беко, Жюльетт Греко – сменяли друг друга на подмостках легендарного Московского театра Эстрады, стоящего у самого берега Москвы-реки. В этой французской когорте оказалась и первая канадка – Рене Клод. Cохранилась фотография: 23-летняя Рене стоит на сцене театра Эстрады рядом с маститым конферансье и бывшим фронтовиком Федором Липскеровым. Ее черные прямые волосы спускаются ниже плеч, платье – до пят, руки и шея обнажены. Камера ухватила легкий жест молодой певицы: жестикулируя, она что-то объясняет пожилому и солидному Липскерову, устремившему на нее серьезный и внимательный взгляд. На таких концертах, организованных не без покровительства автора лирических песен «Любимый

город может спать спокойно» и «Темная ночь», композитора Никиты Богословского, в первую очередь собиралась публика, владевшая французским: дипломаты, журналисты-международники, преподаватели и студенты языковых факультетов и даже старшеклассники. Зрители ловили каждое слово, ведь во французской песне оно всегда имеет особое значение! А у Рене Клод вдобавок к звучному голосу были еще и молодость и красота. Советскому зрителю она, конечно, понравилась!

СО ВРЕМЕНЕМ УХОДИТ ВСЕ В 90-е годы (Рене Клод уже за 50) певица вновь обращается к своим любимым французским поэтам – Жоржу Брассенсу и Лео Ферре. Их глубокие лирические тексты, во многих из которых звучит грусть и ностальгия по утраченному или несбывшемуся, оказываются близки ее помудревшему сердцу. Ее проникновенное исполнение поэтического шедевра Лео Ферре «Avec le temps », которые пели и Далида, и Катрин Соваж, и позже – Изабель Буле, признано одним из лучших, в то время, как бесспорное первенство, конечно, принадлежит неповторимому автору – Лео Ферре. Avec le temps Avec le temps va tout s'en va On oublie le visage et l'on oublie la voix Le cœur quand ça bat plus C'est pas la peine d'aller chercher plus loin Faut laisser faire et c'est très bien Со временем уходит все. Из памяти стираются и голос, и лицо. И если сердце более не рвется из груди, Бессмысленно чего-то ожидать. Не стоит прошлое насильно оживлять. (Перевод Л.П.)

В 2017 г., зная о своем тяжком диагнозе, Рене Клод в последний раз вышла на сцену, чтобы спеть именно эту песню Лео Ферре. Это было прощание с ее верным зрителем. Для него она в разное время спела 225 самых разных и, прежде всего, веселых и ритмичных песен, а теперь все свелось к одной-единственной, грустной.

ПОКОЙ ТВОЕЙ ДУШЕ В марте этого года, за два месяца до ухода из жизни Рене Клод, в издательстве «La Presse» вышла в свет биография певицы под названием «Renée Claude. Donne-moi le temps» («Рене Клод. Дай мне время»). Ее автор, известный монреальский журналист и публицист Maрио Жирар написал обширное исследование о творческой и личной судьбе этой квебекской звезды, положив в его основу архивные материалы, а также свои собственные воспоминания и наблюдения, и, конечно, свидетельства людей из близкого окружения певицы. Одним из них стал верный спутник жизни Рене Клод – Робер Ланжевен, с которым она прожила 33 года и который, как мог, поддерживал ее до последней минуты. В связи с возникшей эпидемиологической обстановкой презентация книги была отменена, но, по словам Марио Жирара, он успел показать Рене Клод только вышедший из типографии экземпляр книги. Говорить ей было уже трудно, она лишь улыбнулась, довольно качнув головой. Что сказать в заключение? «Новое время», о котором ровно 50 лет назад так радостно возвещала в своей песне искрометная девушка по имени Рене Клод, завершилось. Ее состарившееся, а когда-то такое веселое и, как бы сказали сегодня, «безбашенное» поколение в эти жестокие дни стремительно покидает сей мир под гнетом разбушевавшейся стихии. «Tu trouveras la paix dans ton cœur» ( «Покой твоей душе!») – эти слова одной из самых красивых песен Рене Клод повторяют сегодня сотни тысяч людей в Квебеке, с грустью прощаясь с ней навсегда.

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ UN P’TIT BBQ: КВЕБЕКЦАМ ОФИЦИАЛЬНО РАЗРЕШЕНО СОБИРАТЬСЯ

Правительство Квебека сообщило, что с пятницы будет возможно собираться с семьёй и друзьями, но только небольшими группами и исключительно на свежем воздухе. адостные новости для жителей Квебека: наконец-то им будет разрешено собираться небольшими группами (например, для барбекю на свежем воздухе) и не бояться штрафов. Разумеется, есть и некоторые ограничения:

- количество людей: не более 10;

- собравшиеся могут быть максимум из трёх разных домохозяйств; - власти настоятельно просят соблюдать дистанцию в 2 метра и мыть руки. Об этом рассказали в среду вице-премьер Женевьев Гильбо и директор департамента общественного здоровья Горацио Арруда. При этом нужно помнить, что любые собрания внутри помещений для людей не проживающих вместе по-прежнему запрещены. «Очень важно понимать, что риск заражения намного выше в помещениях, чем снаружи», - пояснила вице-премьер. Ещё одна хорошая новость – для детей: теперь они смогут играть с друзьями на улице. Здесь есть важное ограничение: дети должны быть из не более чем трёх разных семей. Наконец, власти сообщили, когда следует ожидать открытия парикмахерских и стоматологических кабинетов. Для частных клиник дата открытия – 1 июня по всему Квебеку. Что касается услуг красоты и по уходу за телом, их можно будет получить также с 1 июня, но за пределами Монреаля и муниципалитета Joliette, как сказала вице-премьер Гильбо. Она также сообщила

№872

23.05 – 05.06.2020 г.

о том, что этим летом медработники наконец-то смогут взять двухнедельный отпуск.

Источник: Le Journal de Montreal Фото: Simon Clark

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ЮБИЛЕЙ

Светлана МИГДИСОВА

«НАША ГАЗЕТА»

«ИСКУССТВО ПОЭЗИИ ТРЕБУЕТ СЛОВ» 24 мая исполняется 80 лет со дня рождения Иосифа Бродского.

осиф Александрович Бродский родился 24 мая 1940 года в Ленинграде, в клинике профессора Тура на Выборгской стороне. В православном календаре 24 мая празднуются дни святых Кирилла и Мефодия, создателей славянской грамоты, но выросший в ассимилированной еврейской семье поэт узнал об этом, только будучи взрослым, когда он уже и так давно связал свою судьбу с «милой кириллицей». В стихах он вспоминал порой о том, что рожден под созвездием Близнецов (по представлениям астрологов, это предвещает склонность к «глубокому дуализму и гармонической двусмысленности»), но в быту чаще повторял народную поговорку: «В мае родиться – век маяться»», – этими словами начинается книга Льва Лосева «Иосиф Бродский. Опыт литературной биографии», вышедшая в серии ЖЗЛ. В ней же имеется и запись о посещении поэтом Монреаля. Случилось это за месяц до вручения Нобелевской премии по литературе.

БРОДСКИЙ В МОНРЕАЛЕ –Он ездил по университетам Америки и в ноябре 1987 года прилетел выступить у нас, в университете МакГилла, где я в то время работала преподавателем русского языка, – рассказывает профессор славистики Татьяна Александровна Патера. – Как проходило это выступление? – Он читал свои стихи. По-русски. В своей обычной манере. Совсем немного по-английски. Огромнейшая аудитория была полна. Мне поручили открывать выступление. Я к тому времени начиталась всевозможных публикаций о Бродском и решила представить его словами, которые он сказал во время судебного процесса над ним в Ленинграде в феврале 1964 г. – Стенограмма заседания суда, сделанная Фридой Абрамовной Вигдоровой, к тому времени была хорошо известна, потому что попала в зарубежную печать почти сразу после процесса. Какие именно слова вы привели? – Помните, судья спрашивает Бродского о его предназначении быть поэтом? «Судья: А кто это признал, что вы поэт? Кто причислил вас к поэтам? Бродский: Никто. (Без вызова). А кто причислил меня к роду человеческому? Судья: А вы учились этому? Бродский: Чему? Судья: Чтобы быть поэтом? Не пытались кончить вуз, где готовят... где учат... Бродский: Я не думал... я не думал, что это дается образованием. Судья:А чем же? Бродский: Я думаю, это... (растерянно)... от Бога...» – Так вот, Бродскому не понравилось то, что я упомянула эти его слова. На них все и везде ссылались, и ему уже надоело их слышать. – Кстати, именно эта часть из записи судебного процесса вошла в спектакль «Со смертью не все кончается», поставленного прошлой осенью монреальским театром «Вторая реальность». Как Бродского принимала публика в МакГилле? – Прекрасно. Аплодисменты были бурные. А после этого мы, несколько профессоров МакГилла (проф. P. Austin, C.Miller, J. Ronsley с супругой), отужинали в гостинице Ritz-Carlton.

«NASHA GAZETA»

Если память мне не изменяет, будущий Нобелевский лауреат заказал канадского лосося. Рождённый в Питере, Бродский знал толк в рыбе... Он был уставшим, говорил мало и уехал уже на следующий день. –Татьяна Александровна, вы уже тогда решили, что будете заниматься составлением словаря поэзии Бродского? – В то время я занималась творчеством Юрия Трифонова. Но Бродский меня давно интересовал. Он был другой. В нем было что-то, напоминавшее мне Мандельштама. Он был такой несоветский и в чем-то родной. К тому же как и я, рыжий. Это отметила уже Анна Андреевна Ахматова: «Какую биографию делают нашему рыжему!»?

Кстати, сначала я составила словарь поэзии А. Ахматовой. И только после взялась за Бродского. Для этого мне понадобилась специальная компьютерная программа Concorder, которую сделал для меня David Rand, программист Центра математических исследований Монреальского университета. Я надеялась составить, используя Concorder, и словарь Мандельштама.... но, увы, не довелось.

«СЛОВЕСНЫЙ ЧЕМПИОН» – Недавно в соцсетях на странице, посвященной творчеству поэта, появилось упоминание о вашем конкордансе. Там приводятся слова Льва Лосева.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

ЮБИЛЕЙ

«НАША ГАЗЕТА»

Татьяна Патера и Иосиф Бродский перед его выступлением в университете МакГилл в 1987 г. (Из архива Т. Патера).

– Да, это он написал вступление к моему словарю... Мы были полу-знакомы, я ездила к Леше в Дартмут с гостившей у меня в Монреале Валентиной Полухиной, профессором Килльского университета, автора энных книг по творчеству Бродского. – Лосев пишет о Бродском: «Рассуждая о поэзии, он настаивал на недоговоренности, нейтральности тона, особенно ценил сдержанность в выражении чувств. Все это опровергалось его собственными стихами. В то время, когда русский стих тяготел к малой форме, к поэтике намека и недосказанности, его стихотворения длинны, порой длиннее поэм у иных авторов. Иногда кажется, что он не в силах остановиться, пока не выговорит до конца названия всех вещей, попавших в поле поэтического зрения и слуха. Перечни вещей, явлений живого мира, словечек и фразочек уличной речи кажутся исчерпывающими уже в ранней «Большой элегии Джону Донну», и, спустя десятилетие, в «Осеннем крике ястреба», в «Зимней» и «Летней» элегиях, и в «Представлении», написанном еще через двенадцать лет. У нас нет конкордансов к сочинениям всех крупных русских поэтов, но можно предположить, что Бродский здесь словесный чемпион. Неполный словарь его поэзии состоит из 19 650 отдельных слов. Для сравнения – в словаре Ахматовой чуть более 7 тысяч слов [Patera T.A. Concordance to the Poetry of Joseph Brodsky, 2003]. Такое богатство словаря говорит о жадном интересе к вещному миру. Только в первой части «Эклоги летней» 23 ботанических наименования там, где иной поэт сказал бы: трава. Оно говорит также о любви, вернее, страсти к родному языку. «Припадаю к народу, припадаю к великой реке. / Пью великую речь...» – писал молодой Бродский в архангельской деревне («Народ»). Речь он черпал из любых источников, «потому что искусство поэзии требует слов» («Конец прекрасной эпохи»), — из советской газеты, из блатной и лабухской фени, из старинных книг и научного дискурса. Чего в его словаре почти совсем нет, это словотворчества, неологизмов. Нет зауми, за исключением нескольких пародийных моментов». – Меня очень интересовали цвета в поэзии Бродского. И с этого началось составление словаря. Между прочим, «Словарь цвета в поэзии Бродского» опубликовала в России в 2016 году вовсе не я, а известный специалист по Бродскому, профессор Килльского университета Валентина Полухина. – То есть вы, как сообщала в 2003 году радиостанция «Голос Америки», обработали 587 стихотворений и поэм, написанных Бродским с 1962 по 1995 год. В этом репортаже они высоко оценивают ваш вклад в изучение творчества поэта, называя конкорданс энциклопедией смыслов.«Наличие этой книги сильно ограничит импрессионистические, приблизительные суждения о смысле поэтических высказываний Бродского. Ведь теперь можно без особого труда, с исчерпывающей полнотой

№872

23.05 – 05.06.2020 г.

Письмо, написанное Иосифом Бродским Татьяне Патера в 1975 г. (Из архива Т. Патера).

проследить, каким изменениям и вариациям подвергался тот или иной словообраз». Татьяна Александровна, а вам доводилось общаться с Бродским по поводу вашего словаря его поэзии? – По поводу словаря не приходилось. Но задолго до посещения Бродским Монреаля, в 1975 г., для одной из своих студенческих работ я анализировала его стихотворение 1974 г. – «На смерть Жукова» и никак не могла понять, что означает использованное им слово «прахоря». От какого слова происходит «прахоря»: от «прах» или «порох»? Может быть, просто опечатка? Безуспешно вчитывалась в текст... Наконец решилась написать автору с просьбой прояснить значение этого слова. На смерть Жукова Вижу колонны замерших внуков, гроб на лафете, лошади круп. Ветер сюда не доносит мне звуков русских военных плачущих труб. Вижу в регалиях убранный труп: в смерть уезжает пламенный Жуков. Воин, пред коим многие пали стены, хоть меч был вражьих тупей, блеском маневра о Ганнибале напоминавший средь волжских степей. Кончивший дни свои глухо в опале, как Велизарий или Помпей. Сколько он пролил крови солдатской в землю чужую! Что ж, горевал? Вспомнил ли их, умирающий в штатской белой кровати? Полный провал. Что он ответит, встретившись в адской области с ними? "Я воевал". К правому делу Жуков десницы больше уже не приложит в бою. Спи! У истории русской страницы хватит для тех, кто в пехотном строю смело входили в чужие столицы, но возвращались в страхе в свою. Маршал! поглотит алчная Лета эти слова и твои прахоря. Все же, прими их - жалкая лепта родину спасшему, вслух говоря. Бей, барабан, и военная флейта, громко свисти на манер снегиря.

НА ПЕРВОМ МЕСТЕ СЛОВО «ЖИЗНЬ» – Бродский прислал мне в ответ вот это небольшое милое письмо:

“Милая Татьяна, «прахоря» или «прохоря» означает сапоги. Слово того же порядка, что и «сидор» – мешок. Слова этого я не откапывал и не создавал: оно употребляется всеми и вся в средней полосе России, а также на Севере, в зоне лагерей. Слово, думается, несколько приблатненное, но весьма широко распространенное. Видел, кстати, его у Солженицына, хотя не очень охота на него ссылаться. Думаю, что можете найти его и у Лескова. Впрочем, скорее всего, это – 20й век. Что касается опечаток, то в стихотворении этом они-таки имеются. Одна из них: «Все же прими их – жалкая лепта…» В журнале «их» почему-то опущено. Хотя мне, лично, на все это наплевать. Про «Снигиря» Вы угадали правильно, но там и угадывать нечего, все и так ясно. Что до Монреаля, то, может, Бог даст, а может и не даст; но посмотреть на читателей я не возражаю. Скорей всего, на будущий год, когда вернусь в Анн Арбор, к-рый как-то ближе к Канаде. Там будет видно, а за приглашение спасибо. Желаю Вам всего доброго и, ежели придет в голову спросить еще о чем-либо, спрашивайте: письмо на родной фене все-таки приятней, чем на ихней, и большая редкость. Ваш Иосиф». – Письмо хотя и короткое, но достаточно информативное. Очень многое можно понять о человеке его написавшем. А в Монреаль ему еще раз удалось выбраться? – К сожалению, нет. –А у вас еще были к нему вопросы по поводу его поэтической лексики? –Тоже нет. И это тоже жаль. –Действительно жаль. И все-таки интересно, какой цвет доминирует в поэзии Бродского? – Смотрите сами! Вот вам шесть томов его поэтического словаря! Оказывается, что чаще всего поэт использовал слова «черный» (120) и «белый» (107), остальные цвета оказались далеко позади: «желтый», к примеру, 49, а «красный» – 46. Приведу еще одно наблюдение, сделанное в упомянутой выше публикации радиостанции «Голос Америки»: «Частота употребления того или иного слова поэтом дает нам ясное представление о центре и периферии его духовного мира. Вот самые частые в словаре Бродского имена существительные, первая десятка. На десятом месте «ночь». Перед ней – «год». Далее, по возрастающей: «земля», «рука», «человек», «окно», «день». «Время» – слово, обозначающее главную философскую тему поэта, по частоте на третьем месте – 299 употреблений. Его чуть-чуть опережает «глаз» (302 употребления). Бродский – поэт зоркий, как ястреб, видит все описываемое в мельчайших деталях. Но, намного опережая все остальные, на первом месте слово «жизнь». Слово «смерть» – реже, чем «слово», «свет», «душа», «любовь», «небо».

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

«НАША ГАЗЕТА»

№872

23.05 – 05.06.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ СИМПТОМЫ КОРОНАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ

(COVID-19)

Информационный бюллетень по принятию решения

Québec.ca/aidealadecision

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com A12029_Pub-Hebdos-Ethniques_5x14po_20-210-80_EP1_RUS.indd 1

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

2020-04-26 11:55

«НАША ГАЗЕТА»

№872

23.05 – 05.06.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

SUPPORT FOR YOU, YOUR FAMILY AND YOUR BUSINESS. FINANCIAL ASSISTANCE IS AVAILABLE Canada Emergency Response Benefit Canada Emergency Wage Subsidy Canada Emergency Business Account

VISIT CANADA.CA/CORONAVIRUS TO LEARN MORE

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

ПЯТЬ УДИВИТЕЛЬНЫХ МЕСТ В КАНАДЕ, КОТОРЫЕ СТОИТ ПОСЕТИТЬ ХОТЯ БЫ РАЗ В ЖИЗНИ От динозавров до полярных медведей, Канаде есть что предложить туристам. Вот пять уникальных мест, которые обещают быть поистине незабываемыми. Dinosaur хранит множество ископаемых динозавров как минимум 35 различных видов возрастом около 75 миллионов лет.

АЙСБЕРГИ – НЬЮФАУНДЛЕНД Как известно, с апреля по июнь в Ньюфаундленде – сезон айсбергов. Плывущие по воде гигантские глыбы льда – потрясающее зрелище, особенно если вспомнить, что многим из них десятки тысяч лет. А лучшим местом для наблюдения является, без сомнений, Twillingate. Этот рыбацкий город неспроста прозвали «столицей айсбергов». Кроме того, там можно ходить в походы и наблюдать за китами.

ЛАЗУРНОЕ ОЗЕРО Кто бы мог подумать, что в озере Гурон такие чистые, бирюзовые воды? Путь до озера занимает 4 часа от Торонто и 9 – от Монреаля. Среди самых популярных мест - Bruce Peninsula National Park и Fathom Five National Marine Park. В первом вам предложат походы у обрывов, различные виды кэмпинга, песчаный пляж и грот, в котором можно искупаться. Во втором вас могут заинтересовать останки затонувших кораблей, на которые можно посмотреть с лодки или под водой.

СТРАНА БЕЛЫХ МЕДВЕДЕЙ ГОРЫ ТОРНГАТ Национальный парк Торнгат находится на севере Лабрадора, и туда не ведут никакие маршруты и дороги. Его посещают только 600 человек в год, включая пассажиров круизных лайнеров, направляющихся в Гренландию и Арктику. В программе: наблюдение за белыми медведями и айсбергами, а также экскурсии в сопровождении гидов-инуитов. Чтобы туда попасть, можно запланировать своё приключение с The Torngats и отправиться в Goose Bay чартерным рейсом, а там с удобствами поселиться в лагере, защищённом от медведей оградой под напряжением.

БЕДЛЕНД В АЛЬБЕРТЕ На юге Альберты находятся Badlands (англ. – «дурные, бесплодные земли»), где можно найти останки динозавров, худу (высокие остроконечные геологические образования) и тысячелетнюю наскальную живопись. Территория была образована в результате обширной эрозии. Парк Writing-on-Stone (Áísínai’pi) находится на земле, традиционно принадлежащей народу сиксики. Там можно увидеть наскальную живопись возрастом около 3000 лет. А провинциальный парк

На севере Манитобы, на берегу Гудзонова залива, находится город Черчилл, также известный как «мировая столица белых медведей». Туристы со всего света приезжают на сафари - в защищённых автомобилях и в сопровождении местных гидов. В зависимости от времени года, там можно увидеть северное сияние или отправиться на экскурсию на каяках и встретиться с белугами, которых в этих краях очень много летом. Даже сама дорога в Черчилл будет приключением: сначала нужно полететь на самолёте, а потом сесть на поезд Via Rail в Виннипеге, откуда путь до города белых медведей займёт почти два дня!

КАНАДА ОШТРАФОВАЛА FACEBOOK ЗА НАРУШЕНИЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ Facebook заплатит $9,5 миллионов за нарушение конфиденциальности пользователей, сообщает Бюро по вопросам конкуренции.

огласно мировому соглашению, заключённому Судом по вопросам конкуренции, американский интернет-гигант выплатит эту сумму в связи с проблемами с защитой персональных данных пользователей Facebook и Messenger. Сумма в $500 000 будет также выплачена компанией Марка Цукерберга для покрытия издержек расследования, проведённого Бюро по вопросам конкуренции. Расследование, проводившееся с 2012 по 2018 год, показало, что даже при самых строгих настройках конфиденциальности, вопреки своим обещаниям, Facebook передаёт третьим лицам личную информацию своих пользователей. Сюда входят публикации с личной страницы, переписки в Messenger, и т.д. Некоторым приложениям третьих лиц было позволено даже собирать информацию о друзьях пользователей. Хотя, по заверению компании, эта практика была прекращена в 2015 году, в реальности она имела место в некоторых приложениях до 2018 года. Источник: Le Journal de Montreal. Фото: Dado Ruvic, Reuters

№872

23.05 – 05.06.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

«НАША ГАЗЕТА»

Алексей БЕЛИКОВ

Что делать, если нужно самой? расить волосы вынуждена добрая половина наших женщин. Бытовых красителей бояться не стоит – если вы старательно подберёте цвет и внимательно прочитаете инструкцию, то сможете получить весьма привлекательный результат. А я вам помогу избежать ошибок во время самостоятельного окрашивания.

В первой половине времени краска проникает в волос, а во второй она закрепляется внутри и снаружи полотна волоса. Преждевременное смывание красителя чревато грязным блёклым цветом, седина не закрасится, блеск не появится. Важно после окрашивания выдержать на волосах бальзам-кондиционер, который продается в комплекте с краской. Он особенный: в нем содержатся необходимые для ухода за волосами компоненты и кислоты, которые завершают и закрепляют результат окрашивания. От соблюдения времени выдержки зависит стойкость результата. Если вдруг у вас остались излишки бальзама-стабилизатора, то вы его можете оставить для использования раз в неделю в качестве профилактики. Каждый день им пользоваться нельзя, так как в нем активные компоненты, и от частого использования может появиться перхоть. Одного раза в неделю достаточно, чтобы поддержать волосы в хорошем состоянии.

Красители бывают аммиачные и безаммиачные. Обе группы хорошо закрашивают седину, осветляют на тон-полтора или, если необходимо, делают цвет темнее. Если у вас очень много седины, то отдайте предпочтение аммиачным красителям. Если же меньше половины, то с окрашиванием прекрасно справится безаммиачный краситель. При большом количестве седины соблюдайте следующие правила. Выбирайте аммиачный краситель. Всегда следуйте инструкции. Это специально разработанный препарат, нарушение технологической цепочки и процесса которого может сильно повлиять на результат и здоровье волос. При осветлении больше чем на 2-3 тона и/или при закрашивании седины строго выдерживайте время, указанное в инструкции. Иногда мы думаем, что если краситель смыть раньше положенного времени, то будет меньше вреда и сохранится качество волоса. Это не так. В инструкции указано необходимое время выдержки красителя. При окрашивании седины его стоит увеличить на 10-15 минут. Если вы уже ранее окрашивали волосы, то наносить в первую очередь нужно именно на отросшие корни. И по истечении основного времени выдержки, вы можете намочить водой волосы, аккуратно редкой расчёской прочесать по длине, и оставить на 5-10 минут для обновления цвета по длине. Для светлых волос достаточно будет 5 минут, но не более. Для более ярких и сочных

Желательно пользоваться шампунем и кондиционером/маской той фирмы, которой вы окрашивали волосы.

оттенков время можно увеличить до 20 минут. Но это только при условии, что оттенок на этом участке волос совсем смылся.

Не увеличивайте время между процедурами окрашивания волос. По правилам, окрашивание должно проводиться раз в месяц. При откладывании процесса окрашивания волос на более длительный срок, с волос смываются защитные компоненты и волос оказывается блеклым и более подверженным повреждениям, становиться более сухим. Сэкономив на окрашивании, вы потом можете раскошелиться на восстановление здоровья и красоты ваших волос. Как и любое дело, окрашивание любит регулярность. Будьте здоровы и красивы!

Никогда не смывайте краситель раньше времени.

Алексей (514) 882-6385 Профессиональный стилист

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНАЯ ДЕТСКАЯ ПРИСЫПКА ИСЧЕЗНЕТ ИЗ МАГАЗИНОВ КАНАДЫ

Компания Johnson & Johnson перестанет продавать свою присыпку на основе талька в США и Канаде после обвинений в том, что она может вызывать рак. наменитая компания приняла решение после того так волна судебных исков привела к снижению продаж. Имеющийся в магазинах запас будет последним, и после его реализации продукт исчезнет из продажи.

В ходе судебных разбирательств Johnson & Johnson обвинили в том, что они скрывали риски для здоровья, связанные с использованием талька – в частности, речь идёт о присутствии асбеста и рисках развития рака. Последовали многомиллиардные иски, хотя во многих случаях компании удалось их уменьшить или полностью обжаловать. Присыпки на основе кукурузного крахмала останутся в продаже. По заявлению компании, 75 процентов покупателей в Северной Америке и так предпочитают эту альтернативу тальку. В других странах наблюдается обратная ситуация, и там присыпки на основе талька останутся в продаже. Johnson & Johnson продолжает настаивать на безопасности своей продукции и защищать её от нападок. В своём заявлении компания отмечает, что все решения суда, принятые против неё, были в итоге отменены. Источник: Montreal Gazette. Фото: Getty Images/photosindia

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

РАДОСТИ ЖИЗНИ

«НАША ГАЗЕТА»

ВЫБОР РЕДАКЦИИ: «ВКУСНЫЕ» АДРЕСА МОНРЕАЛЯ Пять интересных мест, которые принесут вам гастрономическое удовольствие.

3. Пекарня-кондитерская Arhoma Свежий ремесленный хлеб, булочки, пирожные, торты, а также продукты мелких местных производителей-партнеров можно теперь заказать на дом. Только ручной замес, свежие ингредиенты от местных поставщиков, невероятный ассортимент, потрясающее оформление. Багет с карамельным луком, цельнозерновой хлеб с семечками подсолнуха, круассан с фисташковым кремом, миндальное печенье с белым шоколадом, медовый торт с фисташковым суфле. Помимо этого, магазин доставляет продукты своих партнеров-ремесленников. Мясные нарезки высшего качества, фермерские сыры, а также готовые сэндвичи, если вы настроились на пикник в парке. Всего за 5$ Arhoma доставляет свою продукцию практически во все районы города: Lachine, Lasalle, NDG, Côte St-Luc, Verdun, St-Henri, Pointe-St-Charles, Ile-des-Sœurs, CDN, Westmount et Hampstead, Ahuntsic, Ville Mont-Royal и Ville St-Laurent Заказы принимаются онлайн arhoma.ca/ produits или по телефону 514-598-1700 #303 каждый день до 16.00. Доставка осуществляется на следующий день с 9 утра до 16:00 дня.

4. Ресторан Joe Beef 1. Uncle Tetsu

2. Кафе-мороженое Les Givrés

Японский «хлопковый» чизкейк теперь могут доставить прямо к вам домой с помощью приложения UberEats.

Со среды по воскресенье, с 12 дня до 8 вечера здесь можно насладиться изумительным мороженым.

Воздушный сливочно-сырный десерт отличается от других чизкейков своей необыкновенной легкостью и воздушностью (отсюда и его второе название – «хлопковый»). Его текстура очень похожа на суфле: он в прямом смысле тает во рту, очень нежный и в меру сладкий. Помимо своих знаменитых чизкейков, Uncle Tetsu славится медовыми Мадлен – мягкими печеньями с хрустящей корочкой. Они продаются упаковками по одной, четыре или шесть штук. Секрет исключительного десерта - только натуральные ингредиенты: сыр местных производителей, свежие яйца, масло высшего качества и восхитительная творожная масса. 1408 rue Pierce, Montreal H3H 2K2 uncletetsumontreal.com

Только свежие, натуральные ингредиенты от местных производителей используются для приготовления десертов. Никаких химических консервантов, красителей, ароматизаторов или добавок. С 2010 года Les Givrés дарят удовольствие большим и маленьким в трёх районах города: 2730 rue Masson 3681 rue Ontario Est 334 rue de Gastelnau Est Мороженое, сорбет, мороженое для веганов, торты-мороженое, эскимо на палочке можно попробовать на месте или купить домой. Все магазины оборудованы для соблюдения всех санитарных норм и необходимой дистанции в условиях пандемии. www.lesgivres.ca

Монреальская легенда, второе место из знаменитого списка "100 лучших ресторанов Канады", резервировать столик в который приходится за несколько месяц до выбранной даты, Joe Beef в эти дни предлагает организовать романтический ужин у вас дома. Уникальные вина, только от частных импортеров, пиво из местных пивоварен и изысканная кухня могут украсить один из ближайших вечеров для вас и вашего избранника. Все блюда рассчитаны на двоих с хорошим аппетитом. Заказ должен поступить минимум за 24 часа, со среды до воскресенья. Ресторан не осуществляет доставки, только самовывоз по адресу: 2491 Notre-Dame West. www.joebeef.ca

5. Кафе Crew Collective Самое красивое кафе города снова позволило насладиться ароматным кофе и своим классическим меню горожанам, решившимся на прогулку по Старому городу. Кафе предлагает необычное свежее меню, бейглы, сэндвичи, фантазийный салаты, булочки и пирожные, шоколад и, конечно, кофе - только от лучших монреальских обжарщиков. Кофе и блюда на вынос можно заказать с 10 утра до 15:00 дня со вторника по субботу онлайн crewcollectivecafe.com/en. Заказ готовится в течение 10-15 минут и выдаётся по адресу 360 rue Saint-Jacques.

№872

23.05 – 05.06.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ДЕНЬ В ИСТОРИИ

Всемирный день черепахи

май

23 «НАША ГАЗЕТА»

с 23 мая 2000 г.

ерепаха – символ мудрости, богатства и долголетия. 23 мая во многих странах отмечается Всемирный день черепахи (World Turtle Day). Этот праздник зародился в 2000 году по инициативе Американского общества спасения черепах (American Tortoise Rescue). Эта организация была основана энтузиастами в 1990 году в Малибу (штат Калифорния, США) для сохранения популяции черепах, живущих в окрестностях города. Целью праздника стало привлечение внимания общественности к проблеме гибели большого количества черепах из-за соседства с людьми. В этот день во всех местах обитания черепах проводятся акции, во время которых добровольцы спасают животных, делая для них переходы в местах миграции. Также участники акций добиваются статуса охраняемых законом территорий для берегов, где морские черепахи откладывают яйца.

День святых Мефодия и Кирилла

24 мая День святых Мефодия и Кирилла отмечается День славянской письменности и культуры во всех славянских странах. Святые равноапостольные братья Кирилл и Мефодий происходили из знатного и благочестивого рода и проживали в греческом городе Солуни. Братья были православными монахами и славянскую азбуку создали в греческом монастыре. Ученые считают, что славянская письменность была создана в IX веке, примерно в 863 году. Новый алфавит получил название «кириллица» по имени одного из братьев, Константина, который, приняв монашество, стал Кириллом. А помогал ему в деле образования славянских народов старший брат Мефодий.

Международный день пропавших детей

с 25 мая 2010 г. та дата ведет свою историю из США, а ее символом является изображение синей незабудки. В этот день в 1979 году по дороге домой пропал американский шестилетний школьник Итан Патц, его искали всем миром, дело получило широкий резонанс, но поиски не увенчались успехом. Только по официальной статистике, пропавших детей на планете миллионы, и с каждым годом их становится больше. Первая в мире система экстренного оповещения о пропаже ребенка была создана также в США, в 1996 году, и получила название «Amber Alert», где Амбер – имя 9-летней девочки, трагически погибшей в штате Техас. Система молниеносно подключает к поиску общественность через СМИ, электронные табло на дорогах и в аэропортах, через электронную почту и смартфоны, обеспечивает максимально широкий поиск: она поднимает волонтеров и армию, береговую охрану, ФБР, психологов. Только в США за время своего существования эта система помогла найти и вернуть в семьи более 500 детей. С 2002 года опыт стали перенимать и другие страны. В США при розыске детей также используются технологии распознавания личности. В странах Европы действует горячая линия, куда могут обратиться родители, родственники и очевидцы. Главный принцип – не сдаваться и не прекращать поиск.

Стихи из "Букваря" 1694 г.

Спущен на воду крейсер «Аврора»

24 мая 1900 г. Санкт-Петербурге на верфи Нового Адмиралтейства (11) 24 мая 1900 года лично императором Николаем II был спущен на воду бронепалубный двухмачтовый крейсер «Аврора» – водоизмещением 6 731 тонны, длиной 127 м и шириной 16,8 м, вооруженный четырнадцатью 152-миллиметровыми орудиями и шестью 76-миллиметровыми зенитными пушками. Крейсер свое имя получил от 44-пушечного фрегата «Аврора», который в годы Крымской войны в 1854 году обеспечил успешную оборону города Петропавловска от вдвое превосходящих сил английской эскадры адмирала Прайса. Новый крейсер вступил в строй боевых кораблей флота России в 1903 году. Боевое крещение корабль получил через 5 лет в Цусимском сражении во время русско-японской войны, где был серьезно поврежден и потерял 15 членов экипажа. Крейсеру удалось вырваться из окружения и уйти в Манилу, где он простоял разоруженным до конца войны. В 1906 году корабль возвратился на Балтику. После ремонта крейсер вошел в состав учебного отряда Морского кадетского корпуса и совершил ряд плаваний в Атлантический и Индийский океаны, Средиземное море, к берегам Африки, Таиланда и Индонезии. В годы Первой мировой корабль нес дозорную службу в Балтийском море и в конце 1916 года прибыл в Петроград на ремонт. А 7 ноября 1917 года крейсер «Аврора» холостым выстрелом дал сигнал к штурму Зимнего дворца и началу Октябрьской революции. Участвовал он и в сражениях Гражданской и Великой Отечественной войн, а в 1948 году был поставлен на вечную стоянку в Санкт-Петербурге.

«NASHA GAZETA»

День полотенца

25 мая отмечается День полотенца (Towel Day) каждый год 25 мая во многих странах мира поклонниками творчества известного британского писателя Дугласа Адамса – автора таких юмористических фантастических произведений, как «Автостопом по галактике» (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy) и «Холистическое детективное агентство Дирка Джентли» (Dirk Gently's Holistic Detective Agency). В течение целого дня они носят повсюду с собой полотенце, не расставаясь с ним ни на минуту, таким образом отдавая дань памяти своему любимому писателю. Дуглас Адамс (Douglas Adams, 1952-2001) описал полотенце как незаменимую для автостопщика вещь, будь то путешествия по земным дорогам или межгалактическим пространствам. По мнению писателя, самое обычное полотенце – один из самых важных предметов в обиходе туриста. В полотенце можно завернуться, когда холодно; им можно накрыться, как одеялом, ночуя под звёздами; на нём удобно лежать на песчаных пляжах, наслаждаясь пьянящими ароматами моря; им можно размахивать, подавая сигналы бедствия; обмотать им голову, чтобы не вдыхать ядовитые газы, или завязать глаза, чтобы не ослепнуть при виде космических пиратов или ярчайших звезд и пр. Ну и, конечно же, полотенце можно использовать и по прямому его назначению – в гигиенических целях. Однако гораздо важнее психологическое значение полотенца. В глазах страга ( не автостопщика) человек, который исколесил Галактику вдоль и поперёк, перенёс тяжелейшие невзгоды, с честью вышел из отчаянных ситуаций и сохранил при этом своё полотенце, безусловно, заслуживает величайшего уважения.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

«НАША ГАЗЕТА»

ДЕНЬ В ИСТОРИИ

Родился Григорий Пушкин – младший сын поэта А. С. Пушкина

май

Создана рок-группа «Машина времени»

27 мая 1969 г.

26 мая 1835 г. усский офицер, затем мировой судья, младший сын великого русского поэта и прозаика Александра Сергеевича и Наталии Николаевны Пушкиных. Родился 14 мая 1835 г. в Петербурге. Окончил Пажеский корпус. Вышел в отставку в чине подполковника. С начала 1860-х по 1899гг. почти безвыездно проживал в Михайловском. Первый хранитель и фактически – создатель музея-усадьбы А.С. Пушкина в Святогорье. Умер 5 июля 1905 г. (имение Маркучай, под Вильно). По воспоминаниям современников, не только характером – живым и сердечным, но и внешностью – особенно в старости – сильно походил на отца, производя на окружающих неизгладимое теплое впечатление. Сохранилось письмо Пушкина, написанное им через несколько дней после рождения сына. Оно адресовано теще, Наталье Ивановне Гончаровой: "Милостивая государыня матушка Наталья Ивановна, имею счастие поздравить Вас со внуком Григорием и препоручить его Вашему благоросположению! Наталия Николаевна родила его благополучно, но мучилась долее обыкновенного и теперь не совсем в хорошем положении, хотя, слава Богу, опасности нет никакой. Она родила в мое отсутствие, я принужден был по своим делам съездить в Псковскую деревню, но вернулся на др. день после ее родов.. Она поручила мне попросить Вашего благословения ей и новорожденному.." (А. С. Пушкин Н. И. Гончаровой 16 мая 1835 года. Петербург.). Новорожденному долго, споря, выбирали имя. Наталия Николаевна хотела назвать его Николаем, в честь дедушки, Николая Афанасьевича, на которого младший внук походил чертами лица и огромными, "гончаровскими" глазами, но Александр Сергеевич упросил жену назвать мальчика в честь предка, боярина Григория Пушки, человека отважного и благородного, бывшего в незапамятные времена псковским воеводою. Потомок его воинственного характера пращура, однако, не унаследовал, и прожил свою жизнь, на первый взгляд слишком тихо и спокойно, как бы и не оправдывая значения своего имени.(В переводе с латинского Григорий – бодрствующий ).

В С

Но это только на первый взгляд. На самом деле, бодрствовать Григорию Александровичу пришлось почти до конца дней. Он был в постоянных хлопотах, переписывался с издателями, отстаивая права и честь семейства Пушкиных -Ланских, когда книготорговцы становились чересчур бесцеремонны, особенно в напечатании переписки Пушкина с родными и близкими; приводил в порядок и неустанно берег Михайловское, строил для крестьян больницу и школу, избу-читальню и приют для престарелых и одиноких литераторов, организуя выставки и концерты, пушкинские вечера памяти и балы. В Михайловском долгое время его постоянной спутницей и подругой была француженка, что очень огорчало Наталью Николаевну, т.к. ограничивало светские возможности сына. В этом гражданском браке родилось трое дочерей. Их судьба неизвестна, есть только сведения, что они вышли замуж за аристократов. Женился он поздно, в 48 лет. На балу в Петербурге, в начале 1880 года, он познакомился с Варварой Алексеевной Мельниковой. Венчались они в 1883 году в Вильно, в Пятницкой православной церкви. Именно здесь в 1705 году Петр Первый крестил прадеда Александра Пушкина, Абрама Ганнибала. Законных детей у Григория Александровича не было. Он до конца жизни оставался бодрым и жизнерадостным человеком, с большим рвением исполняя многочисленные общественные обязанности.

В №872

Запатентован скотч

27 мая 1930 г. 1923 году Ричард Дрю устроился на работу в компанию Minnesota Mining and Manufacturing (сейчас название этой корпорации 3M), которая занималась производством наждачной бумаги, вела исследовательскую деятельность в области водонепроницаемых поверхностей и экспериментировала с целлофаном. В 1925 году компания тестировала по магазинам и автосервисам свой новый продукт «Wetordry», и Ричарду было поручено следить за этим процессом. Как-то раз в автомастерской он заметил, что при покраске кузовов в месте, где поверхность нужно было покрасить двумя или более цветами, разделительные линии получались неаккуратно. Мастерам это не нравилось, и Дрю пообещал что-нибудь придумать. Через некоторое время Ричард принёс маляру клейкую ленту шириной 2 дюйма (5 см) с пластырем на каждом краю. При испытаниях эта лента скукожилась из-за некоторых недоработок. На процесс усовершенствования ушло около 5 лет — только в 1930 году первый рулончик «шотландской» целлофановой ленты с успехом прошел испытания. 27 мая 1930 года Ричард Дрю запатентовал свое изобретение – прозрачную клеющуюся ленту. Первый в мире скотч был сделан из каучука, масел и смол на целлофановой основе. Он был водонепроницаем и противостоял широкому диапазону температур. Первоначально использовался для упаковки обёртки для пищи. Однако в годы Великой депрессии люди сами придумали множество других способов применения скотча на работе и дома: от запечатывания пакетов с одеждой до хранения разбитых яиц.

23.05 – 05.06.2020 г.

1968 году Андрей Макаревич со своими одноклассниками организовал самодеятельную рок-группу «The Kids». В 1969 году она стала называться «Time Machines» («Машины Времени»), песни исполнялись на английском языке. В 1973 году название было изменено на единственное число – «Машина времени», которым и остаётся до сих пор. В 1991 году во время путча ГКЧП все пятеро «машинистов» принимали участие в обороне Белого Дома, за что впоследствии были удостоены медалей «Защитнику свободной России». В 1999 году музыканты также получили «Ордена Почёта», а в 2003 — «За заслуги перед Отечеством» IV степени. Также группа является обладателем множества музыкальных наград и премий.

День рождения майонеза

28 мая 1756 г. уществует несколько версий происхождения майонеза. Наиболее достоверная свидетельствует о том, что весь процесс происходил во французском городе Маон в 1756 году, когда англичане оккупировали французские земли в ходе Семилетней войны (1756-1763). Во французских войсках маршала Луи Франсуа Армана дю Плесси, герцога Ришелье, возникла большая проблема со снабжением продуктами – остались только растительное масло, яйца и лимоны. Поскольку ежедневные омлеты уже успели поднадоесть, герцог Ришелье приказал повару приготовить из имеющихся продуктов какое-либо необычное кушанье. Повар, не сумев добыть больше никаких дополнительных продуктов, решил приготовить соус на основе растительного масла. Соус, получившийся на редкость вкусным, пришелся по душе французским военным. И был назван «майонезом» – пофранцузски «mayonnaise», то есть «маонским», так как французское написание названия города, где все это происходило, Маон – «Mahon». Это произошло 28 мая 1756 года. Другая версия утверждает, что в 1782 году герцог Луи Криленский отвоевал у англичан город Маон. После битвы был устроен пир. Присутствующим впервые дали попробовать соус из натуральных продуктов, которыми славилась местность. Впоследствии соус получил распространение в Европе, где получил название маонского.

Руст приземлился на Красной площади

28 мая 1987 г. День пограничника 28 мая 1987 года спортивный самолет американского производства «Сессна» нарушил воздушное пространство СССР. Нетронутый советскими ПВО, он совершил посадку в Москве недалеко от Красной площади на Васильевском спуске. Точнее, он приземлился на Большом Москворецком мосту и накатом доехал до Собора Василия Блаженного. Через 10 минут его арестовали. Нарушителем оказался гражданин ФРГ 19-летний спортсмен-пилот Матиас Руст. Его отец был бизнесменом, продававшим самолеты «Сессна» в Германии. Самолет Руста пересек воздушную границу Советского Союза в 14.20 на высоте 600 метров над Финским заливом в районе эстонского города Кохтла-Ярве. Локаторы ПВО это зафиксировали, и дежурные ракетные дивизионы были приведены в боевую готовность. На перехват был выслан истребитель, который быстро обнаружил нарушителя. Но ему не разрешили сбить «Сессну», и вплоть до Москвы самолет Руста «вели». Дело в том, что с 1984 года в СССР действовал приказ, запрещающий открывать огонь по гражданским и спортивным самолетам. Тогда своих должностей лишились министр обороны Сергей Соколов, главком войсками ПВО Александр Колдунов и еще около 300 офицеров. А в народе Красную площадь стали именовать «аэропортом «Шереметьево-3». Руст был осужден на четыре годы тюрьмы. На суде он заявил, что его полет был «призывом к миру».

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

24 24

АВТОМОБИЛИ

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243 _____________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. (438)393-3343

ДЕТИ. САДИКИ

Плохой кредит? Банкротство?

С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.

(514)560-5554 Докк (по-русски)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5 Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)

ЗНАКОМСТВА АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 10:00 до 21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com

КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647

КРАСОТА

«НАША «НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА»

ПРОДАЕТСЯ Продается массажно-косметический стол-кресло. Две функции в одном: массажный стол, конвертирующийся в косметическое кресло. (514)341-8090, (514)244-5205

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________

1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2

На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.

Тихие чистые дома, спокойные соседи.

514.501-7714 Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714 ______________________ Сдается отремонтированная кваритра 5 1/2 в дуплексе в LaSalle. $1000.Эл-во не включено. Без животных. (514)663-8630, (514)961-8630

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

Требуется водитель 5-ого класса для развозки продуктов по Монреалю. Полная ставка, оплата чеком. (514)631-2020 ______________________ Клинике Ideal Body требуются секретарь, косметологи и специалисты по наращиванию ресниц со знанием французского и английского. (514)998-0998 Ext.1 ______________________ Клинике Ideal Body требуется массажистка и массажист со стажем (514)998-0998 Ext.1 ______________________ Требуется водитель для развозки продукции по магазинам Монреаля. (514)631-2020 ( CrussImpex) ______________________ РАБОТА ДЛЯ ХУДОЖНИКОВ Ретушь портретов людей и животных. (Adobe Photoshop, Corel Photo Paint) Оплата сдельная через PayPal Обращаться: val@logopresse.com ______________________ В компанию по перевозкам TANDEM требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗЧИКИ. Работа круглый год. Хорошая зарплата. Бонусы. Овертайм в сезон. Офис в Ville St. Laurent., тел. (438)877-9902

Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940 Требуется женщина на уборку квартир в центре города. (514)570-3817 ______________________ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449

ПЕРЕВОЗКИ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989 MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca

Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA» GAZETA» «NASHA

WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА// //ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.5076833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 5.06.2020 05.06.2020г.г.

№872 №872

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12)

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Требуются водители 1-го класса в team California. Опыт работы обязателен. Тел. (514)557-7983 Тимур ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480

№872 №872

23.05 –– 05.06.2020 5.06.2020 г.г. 23.05

Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264

Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Капитальный ремонт любых помещений, демонтаж, монтаж, керамика, сантехника, электрика, шпаклевка, покраска, полы, установка межкомнатных и входных дверей, лестницы, террасы и многое другое. Тел.: 438 764-3982, 514 713-6378

25 25

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Вам нужны мужские руки? Handyman готов вам помочь! Сборка и ремонт мебели. Ремонт сантехники. Ремонт электропроводки. Установка полок. Ремонт дверей. (514)582-7337 Константин ______________________ Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Подключение посудомоечных машин. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________ Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770

УРОКИ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www. facebook.com/magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA «NASHA GAZETA» GAZETA»

ДЕНЬ В ИСТОРИИ

Всемирный день блондинок

с 31 мая 2001 г.

й а м –июнь

«НАША ГАЗЕТА»

День рождения Супермена

1 июня 1938 г.

амая яркая, самая заметная и самая светлоголовая часть человечества наконец-то обрела свой собственный долгожданный и заслуженный праздник. Может быть потому, что права белокурых дам, как они утверждают, незаслуженно попираются буквально по всему миру, светлая дата 31 мая объявлена Всемирным днем блондинок. Согласно официальной версии происхождения праздника, его инициаторами выступили американские блондинки-адвокатессы, которых коллеги-мужчины не воспринимали как равных, препятствовали их карьерному росту, намекая на низкий уровень интеллекта у своих светлоголовых женщин-коллег. И когда блондинкам надоело постоянно терпеть обидные шуточки по поводу цвета волос, они и решили бороться за свои права путем основания праздника в свою честь. По другой версии, праздник возник после выхода в прокат в 2001 году американской комедии «Блондинка в законе». Через два года праздник обрел популярность и в других странах. Как считают ученые, настоящая блондинка — явление редкое, и по их подсчетам уже к 2202 году блондинки окончательно исчезнут с лица Земли. Только за последние 50 лет число блондинов и блондинок сократилось с 49 до 14 процентов от общего числа жителей планеты. А причин тому несколько. Вопервых, чтобы ребенок родился блондином, у обоих родителей должны быть светлые волосы. Во-вторых, в странах, где преобладает темный цвет волос, население неуклонно растет, а вот европейцы — немцы, скандинавы, россияне, которые являются носителями «белокурого гена» — все чаще ограничиваются одним ребенком. Последний человек со светлыми волосами родится, по мнению ученых, в Финляндии, где проживает самое большее число светловолосых людей на душу населения. Почему это происходит понять несложно — натуральный блондин / блондинка — явление редкое, и найти себе пару, тоже светловолосую половинку, и чтобы по любви... Кстати, 28 мая свой День отмечают брюнетки — темноволосые представительницы прекрасного пола.

1 1

Всемирный день молока

с 1 июня 2001 г.

Приготовьте сегодня молочное блюдо (если, конечно, у вас нет ограничений на молочные продукты по состоянию здоровья). Например, творожную запеканку по проверенному рецепту. Ее очень хорошо и сметаной сдобрить, ведь это тоже молочный продукт!

Сюжет комикса возник на основе библейского сказания о пророке Моисее: дабы уберечь сына от гнева фараона, который приказал убивать всех новорожденных еврейских младенцев, мать кладет сына в корзину и пускает по реке. Маленького Моисея находит дочь фараона и усыновляет его. Родители Супермена также спасают своего ребенка. Их родная планета Криптон должна погибнуть, они помещают своего сына в космическую капсулу, и он попадает на Землю, где обретает новый дом и любящих родителей. Как и полагается супергерою, он становится на защиту угнетенных и обиженных, борется с преступниками, воплощающих мировое зло. В него влюбляется самая прекрасная девушка, а люди страдают от несправедливости, когда его нет рядом. Супермен бессмертен и неуязвим. Убить его может только Криптонит – радиоактивное вещество с его родной планеты. Комиксы о Супермене были неоднократно экранизированы. Первый фильм вышел в 1948 году. С 1978 по 1987 год вышла тетралогия с актером Кристофером Ривом в главной роли. А в 2006 году – новый фильм «Возвращение Супермена», где роль сверхчеловека сыграл Брендон Рут. А в настоящее время первые комиксы о Супермене продаются на некоторых аукционах по суперценам...

июня весь мир отмечает не только Международный день защиты детей и Международный день родителей, но и Всемирный день молока (World Milk Day). Впервые этот праздник отметили в 2001 году по предложению Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО). С тех пор традиция получила широкое распространение во многих странах мира. Каши на завтрак и тонкие классические блины, молочный коктейль и блюда из творога — молоко входит незаменимым ингредиентом во множество полезных и вкусных рецептов. А близкий «родственник» молока — сгущенное молоко — появился благодаря усердию американца Гейла Бордена, который потратил не один год на разработку технологии длительного хранения молока.

июня 1938 года вышел первый номер американского журнала Action Comics, в котором появился Супермен. Историю приключений Супермена придумал Джерри Сигел (1914–1996), а известный всем образ молодого спортивного вида мужчины в облегающем синем костюме с красной буквой "S" на груди нарисовал художник Джо Шустер.

Зарегистрирована новая болезнь – СПИД

5 июня 1981 года июня 1981 года американский ученый из Центра по контролю над заболеваниями М.Готлиб впервые описал новый вирус, глубоко поражающий иммунную систему человека. Врачей обеспокоило резкое возрастание пневмонии у молодых людей, что было вызвано пневмоцистой – микроорганизмом, который обычно не вызывает воспалительных процессов. Путем тщательных анализов американские исследователи определили существование неизвестного доселе синдрома, который в 1982 году получил название Aquired Immune Deficience Syndrom (AIDS) – синдром приобретенного иммунодефицита. В 1983 году французские ученые под руководством профессора Монтанье в парижском институте Пастера впервые выделили из лимфатического узла больного вирус, вызывающий эту болезнь. В следующем году такой же вирус удалось выделить ученым Института вирусологии человека Мэрилендского университета (США). В 1987 году Всемирная организация здравоохранения приняла его единое название – «вирус иммунодефицита человека» (ВИЧ). Были установлены и пути заражения ВИЧ: половой, который является доминирующим, при внутривенном введении наркотиков и передача ВИЧ от инфицированной матери ребенку. Бурный рост инфицированности ВИЧ начался с 1995 года. Пока не найден способ полностью вылечить болезнь. Сегодня в мире применяется более 10 препаратов, позволяющих только улучшить самочувствие больных ВИЧ-инфекцией и немного продлить им жизнь.

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

АНЕКДОТЫ

«НАША ГАЗЕТА»

- Вредно ли курить кукурузу? - Курить что угодно вредно, а кукурузу еще и бесполезно... ***

*** Переименуй свой Wi-Fi в "Соvid-19 5G ТЕSТ ТОWЕR". Сделай жизнь соседейконспирологов интереснее.

*** Учительница на уроке русского языка спрашивает Вовочку: - Вовочка, слушай фразу: "Я ищу жениха". Какое это время? - Потерянное, Марь Иванна.

***

- А почему у нас с утра нет ни одного клиента? - Не знаю. Может, вывеску сменить? - А какая сейчас? - "Закрыто". *** Две пожилые пары сидят за обедом. Один муж говорит другому: - Мы вчера были в офигенном ресторане - самый лучший ресторан, что я посетил в жизни! Второй муж говорит: - Как называется? - Память ни к черту... Как называется цветок, красный такой? - Тюльпан? - Не, который с шипами. - Роза? - О, точно! Поворачивается к своей жене: - Роза, как называется ресторан, где мы вчера были?

***

Перед сном Никита Джигурда говорит своим детям, что их заберёт бабайка, и именно эта спасительная мысль помогает им заснуть.

***

Преподаватель философии Сидоров принимает душ таким, какой он есть.

Маленькая девочка так сильно раскачалась на качелях, что увидела, почему родители отправили ее погулять.

***

В провинциальном театре празднуется юбилей. В небольшой гримерке сидят два не приглашенных на вечер актера — комик и трагик. На столе бутылка дешевой водочки, баночка с огурчиками. Трагик (выпивая водочку, закусывая огурчиком): — М-мда... Не пригласили... Забыли... Комик (выпивая водочку и закусывая огурчиком) — М-мда... Не пригласили (рот расплывается в улыбке) — помнят еще!

Компания Samsung вскоре лишится буквы “A” в своём названии, потому что эта буква уже используется в названии компании Apple.

*** – Я веду здоровый образ жизни – У тебя в кружке коньяк – А разве это не здорово?

*** Сегодня я зашёл в отделение банка в маске и отдал им свои деньги. Чувствую себя глупо.

*** Чтобы дети не бегали за школу курить, школу построили на обрыве.

После того как на выпускном в школе объявили королеву бала, она тут же приказала отрубить голову физруку.

*** – Филологи в самолете есть? – Да, я филолог, что случилось? – Пройдите пожалуйста в хвост самолета, там у человека кофе холодное!

***

Пока Ирина искала в сумочке газовой баллончик, маньяк Андрей успел полностью раздеться и аккуратно сложить вещи. *** Как любая женщина я, конечно, хочу новое платье. Но еще больше я хочу влезть в старое.

*** Меломан проснулся посреди ночи от безумной мысли: ему захотелось Петра Ильича Чайковского.

***

Наличие кириллицы и отсутствие мефодицы говорит о предприимчивости Кирилла и простодушии Мефодия.

***

Господи! Если ты сделал так, что я не могу, то сделай так, чтобы я и не хотел!

Среди эсэсовцев партизан Сидоров пользовался дурной славой. - Из этого слова клещами не вытянешь, - жаловались они друг другу в курилке.

***

*** Вбегает в магазин маньяк: – Сейчас кого-нибудь изнасилую! Девушка, как вас зовут? – Мария. - Вас насиловать не буду. Мою мать тоже зовут Мария. А тебя, мужик, как? – Вообще-то, Николай, но друзья зовут меня Машей.

*** – Что хуже, когда жена не умеет готовить, или не любит готовить? – Когда любит, но не умеет.

***

Страдаешь? Несовершенен? Не можешь определиться? Вероятно, ты – глагол.

23.05 – 05.06.2020 г.

Дальтоник Василий до сих пор уверен, что собирает кубик Рубика за 14 секунд.

***

Близорукий волк ночами воет на дыню.

№872

***

- Сема, объясни мне внятно, что такое логика? - Вот представь себе, что идут навстречу тебе двое: один грязный, а другой чистый. Как ты думаешь, который идет из них в баню? - Грязный. - Правильно. Он грязный, и он идет в баню. Это и есть логика. - Хорошо, а что такое диалектика? - Объясняю на этом же примере. Идут навстречу тебе двое: один грязный, один чистый. Казалось бы, в баню идет грязный, но он потому и грязный, что он в баню не ходит. Значит, в баню идет чистый. Это и есть диалектика. - Ну, а что же такое тогда философия? - На этом же примере объясняю. Идут двое: один грязный, один чистый. Известно, что кто-то из них вдет в баню. Кто? - А шут его знает!.. - Вот это и есть философия!

Мне всего двоих не хватает для секса втроем.

Идут две блондинки по лесу. С топором. Час идут, два идут... Наконец одна говорит: - Всё, Машка! Сейчас срубаем первую попавшуюся ёлку, даже если она не наряжена!

*** - Милый, а давай заведем любовника! - Кого?!! - Собачку. Извини, задумалась...

*** Ликеро-водочному заводу срочно требуется грузчик без рта.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

«НАША ГАЗЕТА»

№872

23.05 – 05.06.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872

«НАША ГАЗЕТА»

№872

23.05 – 05.06.2020 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

23.05 – 05.06.2020 г.

№872