2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
3
«НАША ГАЗЕТА»
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
5
«НАША ГАЗЕТА»
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
7
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ЗАКЛЮЧИЛО ДВА ДОГОВОРА О ПОСТАВКЕ ВАКЦИН
«
Оттава официально объявила 5 августа, что правительство Канады заключило два договора с компаниями Moderna, Pfizer и BioNTech о поставке различных вакцин от COVID-19. Два этих договора подтверждают наш агрессивный подход в вопросе доступности вакцины для населения Канады», – сказала министр Анита Ананд 5 августа на прессконференции в Торонто.
Она не уточнила ни какое количество доз приобрело канадское правительство, ни какова стоимость сделок. Вакцина ARNm BNT162 совместного производства компаний Pfizer и BioNTech будет доступна в Канаде уже в следующем году, если она успешно пройдёт клинические испытания. Pfizer и BioNTech сообщили о результатах первых испытаний вакцины в начале июля, после проведённых на 45 добровольцах тестов. В конце июля вакцина вошла во вторую стадию испытаний – на 30 000 добровольцах в возрасте от 18 до 35 лет. Если результаты и этих тестов окажутся удовлетворительными, компании могут запросить проверки регламентирующих органов уже в октябре 2020 года. В случае, если разрешение на производство вакцины будет получено, первые 100 миллионов доз будут поставлены заказчикам уже в этом году. Ещё 1.3 миллиарда человек привьют до конца 2021 года. Ещё 22 июля США сообщили о заключении контракта на 1.95 млрд долларов с Pfizer и BioNTech для производства 100 млн доз вакцины. Вакцина должна будет получить экстренное разрешение от Департамента по контролю за лекарствами и продуктами питания США (U.S. Food ans Drug Administration) для того, чтобы начать вакцинацию. Но сначала производители должны
пройти обширную третью фазу клинических испытаний и доказать, что препарат эффективно защищает от вируса. Все это может быть сделано в рекордно короткие сроки, потому что уже осенью этого года они планируют начать прививать население США. Канадское правительство предусмотрительно заключило сделку о поставках на 2021 год, а первые дозы все-таки достанутся американцам.
Тем более, что 4 августа, за день до официального объявления о заключении контракта на поставку вакцин в Канаду, глава департамента общественного здоровья Тереза Там уверена сообщила, что вакцина не сможет кардинально изменить ситуацию и канадцы будут соблюдать новые санитарные меры ещё 2-3 года. Источник: journaldemontreal.com // Фото: Adobe Stock
«СОЦИАЛЬНОЕ ДИСТАНЦИРОВАНИЕ И НОШЕНИЕ МАСОК МОГУТ ОСТАВАТЬСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ ЕЩЁ 2-3 ГОДА», – ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ТЕРЕЗА ТАМ Доктор Тереза Там во время брифинга в Оттаве 4 августа призвала канадцев не надеятся на то, что вакцина будет «серебряной пулей» в борьбе с злым вирусом.
Н
е стоит расчитывать, что вакцина появится достаточно быстро и будет действительно эффективной, считает глава департамента общественного здоровья Канады Тереза Там. Самым главным попрежнему остаётся физическая дистанциирование, гигиена рук и маски. Жители Канады не должны надеяться, что нормальная жизнь скоро вернётся. По ее мнению, нужно рассеять иллюзию о том, что вакцина вернёт нас жизни, которая была у нас ещё несколько месяцев назад. «Мы не можем на данном этапе фокусироваться только на вакцине в надежде, что это решение станет «чудесным исцелением», – сказала Там. «Мы однозначно будем вынуждены жить при пандемии ещё весь следующий год, и уверены, что и последующие два-три года тоже. В течении этих лет вакцина, может, и сыграет какую-то роль, но мы ещё не знаем точно, какую». «Вакцина – это дополнительный уровень защиты», – считает Там. «Это очень важное средство, если нам удастся найти безопасное и эффективное решение, но я хочу сказать, что меры по защите общественного здоровья, которые мы приняли, останутся надолго». Источник: CBC News Фото: скриншот
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.
www.nashmontreal.com №877
8.08 – 28.08.2020 г.
Nash.Montreal
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA 5022 Cote-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com ISSN 0832-1329
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ОБРАЗОВАНИЕ
8
«НАША ГАЗЕТА»
Спонсор рубрики Владимир Капник
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
ВНИМАНИЕ: ДЕТИ! Газета «La Presse» выдвинула невеселый прогноз: «На смену «поколению Х» (разочарованных), a вслед за ним – «поколению Y» (растерянных) – идет «пандемическая генерация».
Э
ти своеобразные «ярлыки» для обозначения сменяющих друг друга поколений вошли в обиход в ХХ-ом веке. Кажется, началось все с «потерянного поколения», травмированного Первой мировой войной и ее тяжкими последствиями. Подлинными выразителями настроения того времени стали великие писатели Э-М. Ремарк, Л-Ф. Селин, Э. Хемингуэй. Окончание Второй мировой войны, которую некоторые историки считают продолжением Первой, и которая завершилась сокрушительной победой над нацизмом, породило величайший энтузиазм. Западный мир вступил в период активной реконструкции, а затем и быстро начавшегося процветания. Подъем во всех сферах жизни, в том числе и в сфере рождаемости, был необычайным. Так появились «бэби-бумеры». Позже все последующие поколения будут смотреть на них с завистью: кажется, что «бэби-бумерам» достались наилучшие возможности и наилучшая пора.
Х, Y...Z? А дальше? Поколение «Х», при всем разбросе дат, которые выдвигают демографы и социологи, в целом объединило родившихся в 60-80-ые годы. При вступлении во взрослую жизнь этим людям (см. знаментую книжку «Поколения» американцев Уильяма Страусса и Нила Хоу) пришлось столкнуться с рядом явлений, не известных их «беззаботным» родителям. «Поколение Х» (или «тринадцатое поколение») столкнулось, например, с сокращением финансирования системы образования и необходимостью занимать деньги на учебу, повышением требований на уже начавшем сжиматься рынке труда, где, кстати, все большее место стали занимать женщины. В результате доступности противозачаточных средств снизилась рождаемость и существенно замедлился прирост населения. Проблемы в области охраны окружающей среды, окончание Холодной войны, начало глобализации и обрушение колониализма, а также мода на фильмы ужасов – вот те вехи, которые, по мнению Страусса
и Хоу, определили настрой поколения Х, в среде которого стали заметными разочарование в институтах власти и равнодушие к политике. «Поколение Y» cледовало сразу за «поколением Х», т.е. родилось в начале 80-х и вступило во взрослую жизнь в третьем тысячелетии (отсюда еще одно название – «миллениалы»). Его главной характеристикой стала стремительно прогрессирующая зависимость от коммуникационных технологий. Электронная почта, интернет, социальные сети – превратились в необходимый, а порой и главный инструмент при общении с внешним миром. Занятость стала принимать непостоянный, меняющийся характер. Вошел в моду номадизм (поездки по миру). Видеоигры стали основным развлечением. И вот в марте 2020 планету накрыл коронавирус. О нем уже сказано и написано очень много. Но как его переживают дети? Неужто они образуют новое поколение, которое назовут «пандемическим»? Таким вопросом на прошлой неделе задалась обозреватель газеты «La Presse» Cильвия Галипо.
Новости Монреаля каждый день:
Nash.Montreal
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
ОБРАЗОВАНИЕ
«НАША ГАЗЕТА» СПЕЦИАЛИСТЫ СИГНАЛИЗИРУЮТ Речь идет о детях и подростках, на развитие которых окажет влияние новая реальность. Первыми, кто предрек связанные с ней неизбежные издержки и возможные потери, были педиатры разных стран. Как только был объявлен карантин, они направили коллективные письма в средства массовой информации, указывая на то, как важно для интеллектуального и социального развития, а также личностного роста, «не уходить» полностью в онлайн, но посещать детские учреждения и школы. В начале лета гуманитарная организация OXFAMQuébec опубликовала доклад «Молодежь и COVID-19», в котором подчеркивается, что «юное поколение (возраст: 10 лет-24 года) в первую очередь испытает на себе последствия короновирусной пандемии». Опираясь на цифры и проведенные исследования, эта организация сделала вывод об изменении перспектив в связи с «беспрецедентными потрясениями», которые уже испытали и будут впредь испытывать на себе система образования и рынок труда. Речь идет ни много ни мало «о психологической травме, которую предстоит пережить молодым ». Согласно статистике ЮНЕСКО, из-за карантина полтора миллиарда детей, подростков, юношей и девушек более не посещают школы и университеты. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш сказал: «Мир не может допустить, чтобы возникло и сформировалось «потерянное поколение», жизнь которого из-за короновируса пойдет вспять». Доклад OXFAM призвал вернуть детей к активному образу жизни. – На прошлой неделе, – пишет Галипо, – Международная ассоциация педиатрии в сотрудничестве с UNICEF и Всемирной организацией здравоохранения провела вебинар на тему психического здоровья детей и юношества. «Сегодня нам известно, что подростки оказались перед лицом угроз, которые в краткосрочном плане подействуют на их настоящее и будущее», – заявил член Ассоциации и ведущий вебинара, педиатр Усман Ндье . В доказательство он привел следующую статистику UNICEF: в мировом масштабе за период карантина более 70% подростков проявили отрицательные эмоции (тоска, гнев, отчаяние, отвращение, ощущение одиночества и т.д.); 79% сказали, что боятся заразиться, когда вернутся в школу; 44% призналиcь, что не слишком в курсе короновирусной пандемии и 38% счи-
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
тают, что «худшее еще впереди» (имея в виду вторую волну эпидемии и экономический закат). Один за другим различные эскперты бьют тревогу в связи с отлучением детей от традиционной школы, изоляцией, потерей человеческих связей и трудностями в получении медицинской помощи. В связи с этим возникает вопрос, - пишет Сильвия Галипо, - каким же будет долгосрочное воздействие этой пандемии на психическое здоровье подростков?
МАЛЫШАМ ЛЕГЧЕ?.. Профессор Монреальского университета психолог Жак Амель, объясняет, что с социологической точки зрения поколение зачастую определяется не возрастным фактором, а неким важным историческим событием, способствующим формированию коллективного самосознания (идентичности) С этой точки зрения, – полагает Амель, – пандемия коронавируса, безусловно, может рассматриваться в качестве невиданного события, не имеющего прецендента в прошлом, ведь речь идет об остановке планеты в целом. Найдут ли свое место молодые люди в новообразующемся мире? Амель обоснованно считает, что успех во многом будет зависеть от полученной специальности: «За выпускника медицинского факультета волноваться не стоит, чего не скажешь о выпускнике театрального ВУЗа». Специалисты отмечают, однако, что новая ситуация легче переживается маленькими детьми. Многие из них рады, что могут больше времени проводить в кругу семьи, общаться с братьями и сестрами. Малышам, как правило, недоступно ощущение тревоги, которое испытывают их родители, а снижение учебной нагрузки (во всяком случае, так было в первые месяцы карантина, заставшего врасплох ряд учителей) было и вовсе воспринято ими как освобождение от тяжкой обязанности трудиться. Однако в целом положительные отчеты о состоянии детей младшего школьного возраста не могут скрыть проблем, связанных с экономическим неравенством семей. Кто бы сомневался, что этот фактор лишь усиливается в трудные времена. Сегодня, опираясь на собственные наблюдения, каждый родитель может подтвердить: «отлучение» детей от школы, замена его дистанционным обучением и нарушение привычного образа жизни в той или иной мере уже сказались на самочувствии и поведении их детей.
9 РОДИТЕЛИ-ЕДИНОМЫШЛЕННИКИ Так как же быть? Думается, что независимо от избранной формы обучения, которую в скором времени порекомендует Министерство образования Квебека, на родителей будет возложена еще большая ответственность за развитие и душевное благополучие их детей. Антуан де Сент-Экзюпери писал: «Все взрослые были вначале детьми, только мало кто из них об этом вспоминает». В новой обстановке родителям особенно полезно задуматься над этими словами. В том, чтобы ребенку справиться с новыми испытаниями и устоять в них, важно поддержание физической формы, а значит, неоценимую роль играют движение и спорт. И конечно же, настоящие литература и искусство. Речь идет о совместном чтении и обсуждении книг, которые мы традиционно относим к мировой классике, какой бы далекой от сегодняшнего дня она ни могла бы кому-то показаться! Романы Виктора Гюго, Жюля Верна, Александра Дюма, Вальтера Скотта, Фенимора Купера, Шарля де Костера, и ваши собственные любимые детские книги (повести, рассказы, стихи), в которых действуют не привидения и не НЛО из «ужастиков», а подлинные, благородные герои, очень важны для поддержания хорошего настроения ребенка. Ведь в этих книгах (или в их удачных экранизациях) на фоне увлекательного сюжета прямо утверждаются идеалы добра, честности, отваги. И в завершение один небольшой практический, и казалось, бы тривиальный совет. Для улучшения качества письма на французском языке (основная проблема многих школьников, воспитывающихся в русскоязычных семьях) детям полезно ежедневно читать франкоязычных авторов и вслед за этим переписывать хотя бы по одной странице из их произведений. Этот, казалось бы, нетворческий и потому малоинтересный вид деятельности будет, однако, способствовать развитию у ребенка визуальной, механической памяти и обязательно обогатит словарный запас, позволит усвоить принцип организации логической и стилистической связности текста. Дети должны знать и понимать, что им нужно трудиться и нельзя унывать, а все препятствия и испытания – временные и будут преодолены. Ведь в качестве верных союзников и единомышленников у ребят есть вы – их родители. А значит, совсем необязательно разделять грустную участь «пандемического поколения». В большую жизнь нужно войти крепкими духом, готовыми принять вызовы, которые нет-нет, да и бросает нам судьба.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ
10
«НАША ГАЗЕТА»
КВЕСТ-КОМНАТЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ, МЕТАНИЕ ТОПОРОВ И КАК ПРОВЕСТИ КАРАНТИН С ПОЛЬЗОЙ
В
Александр Карпов, A/MAZE. TNT
сего за несколько месяцев новой реальности наши привычки в быту и отдыхе претерпели существенные изменения. Индустрия развлечений, так же, как туристический, и ресторанный бизнесы, оказалась одной из наиболее затронутых отраслей.
Компания A/Maze, основанная в Монреале Александром Карповым и разросшаяся до международного проекта, стала в свое время одним из первопроходцев с игровыми квестами в Северной Америке. Что было бы, если компьютерную игру перенести в реальность? Это и есть квест-комнаты, над созданием которых работают десятки специалистов –дизайнеры, инженеры, гейм-мастера. Здесь играют в больших командах или парах, маленькие и взрослые, и всех не всех не оторвать от игры вживую. Больше месяца назад правительство Канады разрешила большинству бизнесов возобновить работу при соблюдении ряда ограничений. Мы поговорили с Александром Карповым о том, как прошел для его компании карантин и что он намерен делать дальше.
– Что произошло в марте? – Закрытие бизнеса не застало меня совсем врасплох. Я уже видел тренд по всему миру и мой филиал в Сиэтле закрылся на неделю раньше локаций в Монреале. Однако, я не мог даже представить, что карантин продлиться целых три месяца. В середине марта мы закрыли 5 точек в Монреале и временно сократили 42 работников, оставив на работе только четверых. – В каких обстоятельствах это происходило? – За две недели до начала карантина мы арендовали место под новый центр. Поэтому у нас не было даже возможности остановиться. Мы решили воспользоваться паузой и сконцентрироваться на развитии проектов. Конечно, было очень тяжело морально заставить себя что-то делать, когда весь остальной мир встал на паузу, но выбора не было.
A/Maze Atwater –первая локация компании в Монреале.
• “Побег из тюрьмы” – это самый популярный квест за последние 5 лет. • “Заброшенный храм” – игра, идеально подходящая для детей. • “Военная база” – самая любимая у работников. • “Лаборатория сумасшедшего профессора” – это самая сложная из наших комнат.
– Заходите на /www.amazemontreal.com/escapegame-atwater-montreal, посмотрите на игры, выберите то, что вам нравится. После этого просто отправьте запрос на master@ amazemontreal.com минимум за 3 дня до игры, чтобы мы смогли подготовить игру. Цена зависит от размера группы и начинается с 14$ на человека. Для детей до 12 лет действует скидка 30%.
– Как забронировать игру?
– Что именно за проекты? – Мы выделили три основных направления: новый центр метания топоров, квест-комната Николы Теслы в Старом порту Монреаля и модернизация уже существующих квест-комнат. Затянувшийся карантин позволил нам не торопиться с открытием и уделить время всем деталям, в том числе и переводу на русский язык наших игр.
КВЕСТЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ – На самом деле, спрос на игры на русском был с самого начала. Наши игры сделаны на английском и французском языках и, хотя для их понимания не нужен продвинутый уровень владения, многим может быть просто комфортней играть на родном языке. Так или иначе, сделать это было достаточно проблематично: нужно было менять игровые элементы и иметь администратора, говорящего по-русски. Вот для осуществления этой идеи и пригодился неожиданный перерыв. Теперь четыре игры на нашей основной локации – A/Maze Atwater – можно пройти по-русски.
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ
«НАША ГАЗЕТА»
11
Центр метания топоров.
ЦЕНТР МЕТАНИЯ ТОПОРОВ TNT Одно из развлечений, стремительно набирающих популярность в последние годы – это метание топоров. Незадолго до начала карантина в Торонто прошел североамериканский турнир с призовым фондом в 20.000$. Сейчас в мире существуют более 500 центров метания топоров и каждый год их становится все больше. И если большинство из них ориентированы на людей, постоянно кидающих топоры, то мы решили создать место где абсолютно любой сможет попробовать этот досуг. Мы отобрали 7 видов топоров, которые подойдут даже никогда не державшему в руках топор человеку, а наши инструкторы знают подход к любому. В центре также работает русскоязычный инструктор. Стоимость – 22.22$ на человека за час, для детей до 14 лет действует 50% скидка. Для резервации достаточно зайти на сайт www.tntaxethrowing.com и выбрать время, а потом также написать нам или прислать смс мне лично, чтобы убедиться, что у нас присутствует русскоговорящий тренер.
"Лаборатория сумасшедшего профессора".
Локация компании в Старом Порту Монреаля.
ЛАБОРАТОРИЯ НИКОЛЫ ТЕСЛЫ Этот проект тоже начался задолго до карантина, однако закончили мы его только в июне. Наша новая локация A/Maze Old Port находится в историческом здании, рядом Базиликой Нотр-Дам в Старом порту. На первом этаже мы открываем кофейню, выдержанную в викторианском стиле эпохи Николы Теслы, а на втором этаже –лаборатория великого ученого. Квест-комната рассказывает об изобретениях и электричестве как таковом. В конце игрокам нужно запустить огромную двухметровую катушку Теслы. Игра частично доступна на русском языке, од-
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
нако пока в этой локации у нас нет русскоговорящих ведущих. Игра выглядит действительно потрясающе и если кто-то хочет поиграть частично на русском, частично на английском – также напишите на master@ amazemontreal.com и мы что-то придумаем. – Что по поводу мер предосторожности? – С первого дня ослабления карантина мы очень серьезно отнеслись к правилам пандемии. Мы изменили график работы, убрали ненужные вещи из игр, наши работники каждый день измеряют температуру и тщательно дезинфецируют предметы после каждой команды. Ношение масок в наших локациях обязательно
для всех. Мы неоднократно связывались с Sante Public чтобы убедиться, что мы все делаем правильно. На сегодняшний день я убежден, что наши комнаты безопасны для игр. – Как ты можешь оценить карантин для тебя и для бизнеса? – Конечно же, всю ситуацию с коронавирусом нельзя оценивать положительно. Это серьезное испытание как для людей, так и для индустрии развлечений. Мы стараемся адаптироваться к новым условиям, готовим новые проекты связанные с онлайн и надеемся что вирус скоро пройдет.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ШКОЛА 2020-21
12
«НАША ГАЗЕТА»
РУССКИЙ ЛИЦЕЙ К НОВОМУ УЧЕБНОМУ ГОДУ ГОТОВ И ЖДЕТ УЧЕНИКОВ
К
четырём прибавить два, по слогам читать слова… Именно этому, как поется в известной песенке, учат в школе. А еще учат принимать решения, ответственно относиться к делу, учат преодолевать трудности и идти вперед. И зачастую учат этому преподаватели на собственном примере.
Прошедший учебный год запомнится ученикам Русского Лицея тем, что, во-первых, он не оборвался с началом эпидемии COVID-19 и последовавшего карантина, а продолжился в новом формате – дистанционно, а, во-вторых, тем, что стал длиннее обычного на целый месяц. Считается, что к концу учебного года дети устают от учебы и ждут не дождутся того времени, когда их выпустят из-за парт. Начавшаяся в марте эпидемия, повлекшая за собой закрытие общеобразовательных школ в Монреале, вряд ли существенно могла повлиять на отношение учащихся к учебе. Казалось бы, дети должны были обрадоваться случайно возникшему дополнительному перерыву. И в первые дни карантина так и произошло, а потом они стали скучать по одноклассникам, учебе и занятиям. Они начали проситься в школу. Оказалось, что детям нравится учиться, они любят получать знания, им интересно познавать. С радостью восприняли ученики Лицея сообщение о том, что Лицей не закрывается, а только переходит в другой формат обучения. С неменьшим энтузиазмом ребята поддержали решение педсовета продлить учебный год на месяц – до июля. А прощаясь в последний день занятий, с надеждой в голосе спрашивали друг друга: “Все остаются в школе? Увидимся в сентябре?” И все одновременно отвечали: “Да, конечно! До встречи! Отличного лета!” Жаркое лето 2020 года подходит к концу и, судя по всему, ученики и их родители, а также учителя с особым нетерпением ждут начала нового учебного года.
«NASHA GAZETA»
ОЦЕНКА ЗА ГОСЭКЗАМЕН ПО МАТЕМАТИКЕ – 91% И ВЫШЕ Елена Чернова (директор Русского Лицея, преподаватель математики) – Прошедший учебный год показал, что наша школа, преподавательский коллектив, родители и ученики – это единое целое. Мы в кратчайшие сроки сумели подстроиться под новые обстоятельства и продолжить работу, не только не сократив программу, но даже ее расширив, разнообразив и углубив. Учителя быстро переключились на новую форму обучения, добавив новые технологические ресурсы в классическую систему образования. Родители не испугались перемен, доверив нам самое дорогое – своих детей. Ученики продолжили нелегкий процесс познавания изучаемого материала за экраном компьютера, выполняя все требования преподавателей. Ребята не восприняли карантин как дополнительные каникулы. Напротив, они продолжили учебу, серьезно относясь к изучению нового материала и к выполнению самостоятельно домашних заданий. Мы гордимся тем, какие результаты показали наши ученики во время экзаменов в общеобразовательных школах в этом году. Мы полностью подготовили учеников 4-го класса старшей школы по математике, физике и химии к госэкзаменам, которые они сдали прекрасно. Самая низкая оценка в этом классе – 91 %. Весь 3-й класс старшей школы полностью перешел на высший уровень математики, а некоторые из учеников получили похвальные грамоты по предметам «математика» и «науки». На этой неделе я получила подтверждение, что нам разрешают открыть школу в сентябре. В этом году все учебные программы максимально будут приближены к программам местной общеобразовательной школы. И на уроках литературы ученики будут знакомиться как с произведениями русских писателей, так и с образцами мировой классики. Если вернуться к тому эксперименту, который мы провели в июне, продлив учебный год на месяц, то я хочу сказать, что то, как работали наши педагоги, пре-
взошло все ожидания. Представьте себе, они за две недели до окончания учебного года получили сообщение о продлении занятий на месяц! Это значит, что в кратчайшие сроки одним из них требовалось расширить программу, а другим – создать совершенно новый курс. Это большая и очень ответственная работа. И они с ней справились отлично! За месяцы карантина, кстати, у нас появились новые ученики. Одна из мам новеньких учеников сказала, что родители в эти месяцы видели в Лицее не дополнительную школу, как это было раньше, а основное учебное заведение, которое дает ученикам необходимые им знания. Такая оценка дорогого стоит!
К КАЖДОМУ – ОСОБЫЙ ПОДХОД Татьяна Каража (мама ученицы 5-го класса) – Моя дочь ходит в Лицей с 1 класса. На мой взгляд, русская школа является хорошим подспорьем для общеобразовательной. Мне кажется, что каждую тему в Лицее ученики изучают гораздо подробнее. Как мама, я знаю сильные и слабые стороны своего ребенка. Усидчивость и способность сконцентрироваться – не сильные стороны моей дочери. При этом отметки во французской школе у нее высокие. Привычка ребенка ощущать себя сильным учеником – очень хорошая привычка. И если она получает низкую оценку, то понимает, что что-то надо доработать. Она много работает над домашними заданиями в Лицее, привыкает работать самостоятельно. Привычку работать сложно развить в ребенке. Русская школа в этом очень помогает. Вечером ребенок после общеобразовательной школы физически утомлен. Но мы распределили работу над домашним заданием русской школы по часу в день. Привычка работать в таком режиме в будущем ей очень поможет. Я уверена, что любой ребенок может показать хорошие результаты, если он много трудится. Я рада, что Лицей научил дочь, что для того, чтобы чего-то добиться, надо прикладывать усилия.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
ШКОЛА 2020-21
«НАША ГАЗЕТА» Я благодарна Лицею за это и ни разу не пожалела, что мой ребенок загружен больше, чем мог бы. В Лицее для меня стало приятной неожиданностью то, что к каждому здесь особый подход. Каждый ребенок, если он в этом нуждается, получает возможность посещать дополнительные уроки по тому или иному предмету, на которых он подтягивается до уровня класса. И все это бесплатно. Меня приятно удивило, как быстро Лицей отреагировал на карантин и дети стали учиться дистанционно. Это впечатляет, к этому никто не был готов.
Математика в Лицее преподается на нескольких уровнях. Сначала объясняется основной материал, а продвинутым детям, которые быстрее усваивают информацию, понимают тему, даются дополнительные задания. Они изучают тему глубже и решают более сложные задания. Лицей не только закрепляет материал, который, кстати, подается как на французском, так и на русском языке, но и выстраивает мостик между местной и русской школой. Именно поэтому наши ученики могут применять полученные в Лицее знания в основной школе. Виктория Маркевич (преподаватель геометрии и физики)
В ВОСТОРГЕ ОТ МАТЕМАТИКИ Лера Баранович (мама ученицы 1-го класса старшей школы) – Я и представить себе не могла, что мой ребенок может полюбить математику. Однако с тех пор, как дочь пришла учиться в Лицей, геометрия стала у нее любимым предметом. Она в восторге от математики. Такого раньше не было. А какие замечательные задачки на логику! Этого нет в других школах. Мы всей большой семьей – в разных странах - сидели над этими задачками, решали их и оценили уровень подготовки и знаний учителей. Он очень высок. Теперь на уроках в общеобразовательной школе дочери многие задачки даются очень легко. Она говорит: «Я не понимаю, почему все остальные сидят и долго решают. Это же просто!». Как только мы пришли в Лицей, я увидела прогресс в академических знаниях у ребенка. И теперь жалею, что на год раньше не привела дочь в Лицей. Качество образования в Лицее достаточно высокое. Ей туговато даются русский и литература, но она старается. А занятия онлайн стали для нас настоящим подарком. Дочь очень расстроилась, узнав, что в июле и августе не будет занятий в Лицее. Даже спросила: «Что же я буду делать?» Я рекомендую всем приводить своих детей в Лицей!
ГОТОВЫ ПРЕПОДАВАТЬ В ЛЮБЫХ УСЛОВИЯХ ки)
режением и с более глубоким изучением.
Надия Муратова (преподаватель математи-
– Программа Лицея по математике скореллирована с программой общеобразовательной школы Квебека. Правда, у нас материал дается с некоторым опе-
– На мой взгляд, онлайн-обучение, к которому Лицей внезапно подвиг карантин – обучение будущего, шаг вперед. Дети могут получать достойное образование, не выходя из дома при наличии компьютера и интернета. Во время карантина учителям пришлось освоить новые навыки, поскольку очное преподавание отличается от дистанционного. Но мы открыли для себя множество новых возможностей, которые нам недоступны в традиционном формате обучения. Например, мои уроки стали более наглядными. Я освоила ряд программ, которые позволили мне разнообразить визуальный материал на уроках геометрии. Для уроков физики мне удалось найти короткие видео с записью опытов. Все это было недоступно во время очных занятий и приходилось буквально показывать на пальцах, как и что происходит во время опыта. Опыт работы онлайн поможет нам и на уроках в классе. В любом случае, как показал конец прошлого года, мы легко можем переключиться с одного формата обучения на другой. Марк Рыжик (преподаватель английского языка и естествознания) – Мне показалось, что вопрос с дисциплиной во время уроков онлайн вообще не стоял. Конечно, преподаватель должен уметь держать внимание класса. На то он и преподаватель! Все ученики были на экране передо мной. Я их постоянно заставлял работать, не давая отсиживаться и молчать. Они работали гораздо активнее, чем на уроке в классе. Но для этого нужны определенные навыки, новые подходы к подаче материала. Весенний опыт дистанционного обучения в Лицее показал, что мы готовы к тому, чтобы работать и онлайн. И наш опыт уже доказал, что мы умеем это делать. И делаем это хорошо. Работать онлайн можно достаточно с большой отдачей. И иногда даже более эф-
13 фективно, чем в очной школе. Эмилия Рыжик (преподаватель литературы) – Наш Лицей потому и называется лицеем, что в нем ни один предмет не преподается по чужим учебникам. Наша школа работает только по собственным авторским пособиям. При этом, все программы разработаны с учетом программ местной школы, разумеется, кроме русского языка и литературы. Когда в марте Лицей перешел на дистанционное обучение, а ученики старших классов встревожились по поводу закрытия местных школ, мне, как учителю литературы пришлось задуматься, как перестроить мой предмет, чтобы он принес пользу детям в будущем, когда они вернутся в свои школы. И я начала преподавать французскую и квебекскую литературу, с которой дети знакомились в подлиннике. В 4-м классе старшей школы мы начали с пьес Мольера, а закончили произведениями современных квебекских писателей. В обычных условиях мне бы не удалось охватить такое количество текстов за небольшой период. Уроки онлайн оказались той формой, которая позволила осуществить задуманное. и тем высвобождается для учителя изрядное количество. Очень важным условием эффективности дистанционного обучения является небольшое количество учеников в группе. У нас оно не превышало 15 человек. Наш весенний опыт показал, что дистанционное обучение может быть не менее успешным, чем обычное, если оно является временным этапом в образовании или дополняет обычные школьные уроки. По крайней мере, во время эпидемии это хороший выход из создавшейся ситуации. Дистанционное обучение расширяет возможности преподавателя варьировать материал и создает более доверительную и домашнюю атмосферу на уроке.
В следующем году Русскому Лицею исполнится 20 лет. Очень хочется встретить эту круглую дату в школе вместе с учениками, родителями и учителями. Устроить настоящий праздник! И мы очень надеемся, что это будет возможно. А сейчас идет подготовка к новому учебному году. Опыт последних месяцев показал, что преподаватели готовы проводить уроки в любых обстоятельствах, а ученики скучают без школы, уроков и своих друзей. Лицей ведет набор в классы начальной и старшей школы на учебный 2020-2021 год. Телефон администрации Лицея: 438-8869041
ФИНАНСЫ И СТРАХОВАНИЕ * на правах рекламы
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ: 6 ВОПРОСОВ Вопрос 1. В случае летального исхода в результате коронавируса COVID-19, получат ли наследники деньги по моей страховке жизни?
повысить цену на действующую страховку жизни в связи с черезвычайной ситуацией с коронавирусом?
Ответ: да, во всех действующих договорах страхования жизни COVID-19 не является основанием для отказа в выплате. Для новых клиентов исключений пока нет. Однако, при подаче новой заявки на страхование жизни, все страховые компании задают несколько вопросов о наличии у вас симптомов коронавируса.
Ответ: цена действующих контрактов фиксируется на 10, 20 лет и больше или на всю жизнь. Страховая компания не имеет право в одностороннем порядке ни при каких обстоятельствах поменять условия и повысить цены.
Вопрос 2. Можно ли увеличить размер капитала по действующему контракту страхования жизни? Ответ: если ваше состояние здоровья не изменилось, то в рамках 12 месяцев с момента принятия на страхование в первый раз, компания может увеличить сумму покрытия без лишних вопросов медицинского характера.
Вопрос 3. Может ли страховая компания №877
8.08 – 28.08.2020 г.
Вопрос 4. В Канаде легализовано курение марихуаны. Влияет ли этот факт на стоимость контракта по страхованию жизни ? Ответ: если Вы курите марихуану не чаще чем 1 раз в неделю и при этом не употребляете табакосодержащие продукты (сигареты, трубка, сигариллы, сигары, никотиносодержащие пластыри, кальян и т.п.), страховая компания не будет применять к Вам тариф курящего человека, то есть цена по страхованию жизни не будет увеличена.
Вопрос 5. Будет ли выплачена страховка наследникам по договору страхования жиз-
АРТЕМ РОТОВ M.Sc.Fin., MBA, консультант по страхованию и инвестициям (514) 602-5250
МАРИАННА ЛЕГОШИНА консультант по страхованию и инвестициям (514) 812-7914
ни в провинции Квебек, если человек покончит жизнь самоубийством ? Ответ: если самоубийство было совершено в первые 2 года с момента заключения контракта, то компания не выплатит страховку, а вернет лишь денежные средства за оплату контракта со стороны застрахованного лица. Через 2 года выплата будет осуществлена в полном объёме.
Вопрос 6. Где лучше покупать страховку жизни, в банке или в страховой компании? Ответ: причин приобрести страховку непосредственно в страховой компании несколько. Основная из них - назначение получателя выплат. В страховой компании вы сами выбираете, кому будет выплачена страховая сумма. В банке такой опции нет. Выплату получает банк. Кроме того, в случае со страховой компанией вы можете трансформировать и пролонгировать страховку в любой момент без подтверждения состояния здоровья. Именно поэтому, многие выбирают страховую компанию.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ШКОЛА 2020-21
14
«НАША ГАЗЕТА»
ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ В MOSAIQUE DE MONTREAL Детский музыкальный театр Mosaique de Montreal встречает cвой девятый сезон в новых условиях, растет и развивается!
Т
Мюзикл "Кошки".
еатр – одно из древнейших искусств в мире. Он разнообразен и многолик, и, как мозаика – соткан из талантов людей, отдающих ему свою душу. Представьте себе театр, искрящийся талантами маленьких гениев – наших детей. Удовольствие работы в нем и музыку человеческих взаимоотношений невозможно описать словами. Именно создание детского музыкального театра стало целью нашей работы. Нам кажется, что на культуру и искусство сегодня выделяется недостаточно средств, а наши дети все дальше уходят от классической литературы, театра и искусства вообще. Нормой для большинства детей становятся новые технологии и проведение максимального количества времени в социальных сетях. Конечно, интернет стал частью нашей реальности, но разве он может заменить живое человеческое общение, искорки в глазах собеседника? В "Mosaïque de Montreal" мы ставим задачу не только ежегодно создавать новые спектакли, но и дать детям эстетическое воспитание, помочь им научиться формировать собственное мнение и иметь собственные взгляды на различные сферы жизни, воспитать вкус и понимание настоящего искусства. Как говорила Мария Николаевна Ермолова, «Актера нельзя вырастить,
"Белоснежка".
«NASHA GAZETA»
не воспитав в нем человека». Поэтому наша главная задача – дать юным актерам комплексное образование, возможность окунуться в школу жизни.
Мы покажем вам несколько номеров, подготовленных актерами театра и расскажем о преобразованиях в наших занятиях.
В нашем театре дети научатся петь, танцевать, играть на сцене, владеть своим телом, вживаться в роль, читать стихи и... это не самое главное. Здесь они учатся выражать свое мнение, чувствовать свое “я”, видеть слабости и уважать мнение других. Они смогут развить свои способности и таланты и их индивидуальность засверкает с новой силой.
Новая программа, разработанная на 2020 - 2021 учебный год, поможет детям расширить их кругозор, научиться выражать собственное мнение, улучшить вкус, научиться владением своим телом, читать стихи, петь и играть на сцене.
Они поймут, что все они – гении. "Mosaïque de Montreal" предлагает ребятам раскрыть свои таланты во многих направлениях. Программа театра включает в себя занятия драмой, музыкой, танцами, сценической речью, эстрадным вокалом, актерским мастерством и конечно же, создание новых спектаклей. Ждем новых и старых друзей в нашем театре, присоединяйтесь к нашей дружной семье.
22 Августа 2020 Театр "Mosaïque de Montreal" приглашает Вас и Ваших детей на День открытых дверей. Встреч будет две: в 12:00 и 16:00.
За кулисами спектакля "Волк и семеро козлят" с создателем и режиссером "Mosaique de Montreal" Оксаной Марченко.
Количество мест ограничено, поэтому регистрируйтесь заранее. Для регистрации, пожалуйста, присылайте следующую информацию на mosaiquedm@gmail.com: - Subject: "Я Буду" - Имя и фамилия - Выбранное время участия: 12:00 или 16:00 Пожалуйста, не забудьте маски.
День открытых дверей пройдет по адресу: 4810 Jean-Talon, suite 322, Montreal H4P 2N5 До встречи!
"Бременские музыканты".
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
15
«НАША ГАЗЕТА»
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
16
«NASHA GAZETA»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
17
«НАША ГАЗЕТА»
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
18
«НАША ГАЗЕТА»
Продолжаем защищаться!
При кашле прикрывайтесь согнутой в локте рукой
Мойте руки
Обязательно к соблюдению для лиц 12 лет и старше на всех видах общественного транспорта, а также в закрытых или частично закрытых помещениях.
Соблюдайте дистанцию
Прикройте лицо
(если расстояние меньше 2 метров)
20-210-232W
Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
19
«НАША ГАЗЕТА»
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
20
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAUTO
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
21
«НАША ГАЗЕТА»
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
22
«НАША ГАЗЕТА»
Алексей БЕЛИКОВ
В
Текстурирование связей в горячий сезон
о все времена человек трансформировал свою внешность улучшая или меняя. По моде или вне её. Всегда хочется изменить или улучшить свой внешний облик. Особенно, если от природы у вас не такие волосы, какие вам хотелось бы иметь. За последний год вернулась популярность на завивку и текстурирование волос. Причём не только у девушек – мужчины, особенно молодёжь, уже весной начали текстурировать и завивать волосы. Давайте рассмотрим ее виды и ситуации, где она уместна. Кислотная и щелочная – это самые популярные, стойкие и «несмываемые» с волос завивки. Кислотная является самой долговременной. Минимум полгода у вас будут упругие локоны. Щелочная чуть менее стойкая, держится до 4 месяцев. Основной ее компонент, тиогликолят аммония, проникает внутрь волоса и создаёт прекрасные локоны естественной формы или упругие. Но если у вас тяжёлые и толстые волосы, щелочной завивки вам хватит, возможно на два - два с половиной месяца. Ценой за это будет некоторая сухость и ломкость волоса. И это не всегда недостаток – женщины часто идут на это осознанно, когда сальность кожи головы довольно высокая, а каждый день голову мыть и укладывать не хочется. Но для тонких волос лучше подобрать иной вид завивки. Нейтральная завивка хороша тем, что в ней пониженный уровень кислотности и нет агрессивных химических компонентов. Она подходит любому типу волос. Недостаток же ее заключается в необходимости специального ухода за волосами. Потребуется использование средств с нулевым уровнем кислотности, которые помогут поддерживать форму кудрей.
«NASHA GAZETA»
Аминокислотная завивка является одной из самых дорогих, содержит все необходимые для волос вещества, как протеины и аминокислоты. Идеальна для хрупких и повреждённых волос, особенно осветлённых. Она "напитывает" волос и после нескольких процедур вы даже можете почувствовать, что качество волоса даже улучшилось. Стойкость – до двух месяцев. Поэтому рекомендуется применять на короткие или средней длины волосы, но не на длинные. Биозавивка –это оптимальный выбор на современном рынке индустрии красоты волос. В её составе отсутствуют тиогликолевая кислота, аммиак, перекись водорода. Современный состав состоит минимум на две трети состоят из цистеина – белка, схожего с белком волос. Он фиксирует надёжно каждую прядь, при-
давая им здоровый блеск и ухоженный вид. Стойкие и упругие кудри сохраняются до полугода. Карвинг или долговременная укладка являются неким компромиссом между завивкой и умягчением упрямости прямого волоса. Идеальна для создания волны, чтобы в результате не было кудрявой шевелюры. Прекрасна как основа для повседневной укладки. Её можно делать каждые 3 месяца. Недостаток, как вы можете догадываться – сухость волос. А при неправильном уходе и сечёные кончики волос. Идеальна на короткую и среднюю, ниже плеч, длину волос. Будьте здоровы и красивы!
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Алексей (514) 882-6385 Профессиональный стилист
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
23
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ МОНРЕАЛЬ ПРИЗЫВАЕТ ЖИТЕЛЕЙ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В РАЗРАБОТКЕ ГОРОДСКОГО БЮДЖЕТА
А
В течение трёх недель жители Монреаля смогут высказать своё мнение о приоритетах в распределении средств в городском бюджете на 2021 год. дминистрация Монреаля хочет узнать мнение жителей прежде, чем начнёт составлять свой будущий бюджет. Консультация общественного мнения проходит уже второй год, но в этом году она имеет особое значение.
«COVID-19 оказал огромное влияние на город и его коммерсантов. Мы хотим понимать, хотят ли горожане, чтобы мы продолжали помогать пострадавшим бизнесам, даже если ситуация улучшилась после кризиса. Именно такие решения мы будем принимать, базируясь на этом опросе», – объяснил директор по связям с общественностью мэра города Йосеф Аман. Монреаль оценивает дефицит дохода на следующий год в 201 млн, в сравнении с 238 млн в 2020 году. «Конечно пандемия оказывает значительное влияние на бюджет. Нам придётся приспосабливаться. Это одна из причин, по которым мы хотим знать мнение монреальцев. Мы должны будем выбирать, как в обычный год – снизить расходы или увеличить доходы?», –
продолжает Йосеф Аман, уточняя однако, что оценить реальные цифры практически невозможно из-за абсолютно нестандартной ситуации в этом году. «Недостаток доходов города может быть восполнен различными государственными организациями в рамках программ помощи», – добавляет он. В рамках консультации общественного мнения город интересует два основных вопроса: «Возврат к экономическому процветанию в контексте пандемии», или «Улучшение городского сервиса для жителей через инвестирование в проекты»? Примеры вопросов (составленные по всем правилам психологической манипуляции), на которые городские жители должны ответить для того, чтобы помочь администрации мэра Валери Плант: « Город должен:
В. Сгладить финансовый шок, распределяя на неопределенное время нехватку в бюджете, при условии изменений в существующем законодательстве, и представить несбалансированный бюджет на следующий год (как это рекомендуют эксперты)? С. Повысить налоги на недвижимость, на процент превышающий инфляцию, для того, чтобы сохранить существующий уровень услуг для населения при сбалансированном бюджете». Администрация Валери Плант хочет оставить в приоритете на 2021 год «инвестиции в проекты по благоустройству и развитию устойчивых, щадящих форм транспорта», «поддержку инноваций и креативности», создание доступного жилья, улучшение общественного транспорта и сохранение зелёных зон. Консультация общественного мнения пройдёт до 23 августа на сайте ville.montreal.qc.ca
А. Снизить, или существенно ограничить некоторые услуги населению для того, чтобы избежать повышения налогов?
Источник: La Presse
COVI-PASS: ИММУННЫЙ ПАСПОРТ ГОТОВ К ЗАПУСКУ В 15 СТРАНАХ МИРА УЖЕ В АВГУСТЕ Цифровой медицинский паспорт COVIPASS разработала британская компания по кибербезопасности
C
OVI-PASS – это международный цифровой медицинский идентификационный документ. Пользователь имеет полный контроль над информацией, хранящейся в программе.
«COVI-PASS даст всем возможность уверено и спокойно вернуться на работу, к путешествиям и к нормальной жизни». Как указано на сайте компании https://covipass. com, их цель – 80 миллионов цифровых паспортов по всему миру. Паспорт будет содержать информацию о результатах теста на COVID и другую «нужную медицинскую информацию». «COVI-PASS может быть востребован в ситуациях, где результаты теста будут обязательным условием для участия в различных мероприятиях. Путешествия, работа или спортивные соревнования – вот всего лишь несколько примеров». Согласно информации на сайте, задача паспорта – «безопасное возвращение на рабочие места» и вос-
становление социальной жизни населения, предоставляя «необходимую, свежую и подлинную информацию» властям. «Обязательный тест на COVID может быть затребован для людей определённых профессий, например медицинских работников или продавцов магазинов. Также он может быть необходим при таких жизненных ситуациях как поездка в отпуск». «Этот цифровой документ может быть использован для других медицинских тестов и для сохранения информации о вакцинации». «Мы работаем с правительствами по всему миру. Паспорт станет доступен для всех уже в августе этого года». Президент VST Enterprises (VSTE vstenterprises. com), компании-разработчика технологий VCode и VPlatform, используемых в новом паспорте, ЛуисДжеймс Дэвис состоит в комитете при ООН по разработкам цифровых проектов во всех 193 странах – членов ООН. Компания имеет серьёзную поддержку в высших британских политических кругах. На первой стадии 50 миллионов COVI-PASS паспортов будут распространяться через частный сектор и государственные организации в 15 странах: Италия, Португалия, Франция, Панама, Индия, США, Канада,
Швеция, Испания, Южная Африка, Мексика, ОАЭ и Нидерланды.
Источник: ITP.net
УЖЕ 120 ЧЕЛОВЕК ЗАБОЛЕЛИ САЛЬМОНЕЛЛЕЗОМ: ЛУК ИЗ КАЛИФОРНИИ МАССОВО ОТОЗВАН ИЗ ПРОДАЖ В КАНАДЕ
Е
Канадское Агенство по контролю за продуктами питания (Canadian Food Inspection Agency) срочно отозвало из продаж лук производства компании Thomson International из Калифорнии. сли при первых случаях заражения только красный лук этой компании считался заражённым, то сейчас Агенство по контролю за продуктами отозвало из продажи все виды лука этой компании: красный, желтый, белый и сладкий желтый.
Первое предупреждение было выпущено 30 июля. Но с тех пор ещё 6 человек заразилось сальмонеллезом. Последние случаи были зарегистрированы в провинциях Саскачеван и Квебек. «Несмотря на то, что основным источником заражения мы всё-таки считаем красный лук, Thomson International отозвал все свои сорта лука из продажи», – говорится в документе, выпущенном агенством.
блять, ни в каком виде, лук производства этой компании. Если на этикетке не указан производитель или надпись неразборчива, Агенство настоятельно просит выбросить этот продукт. 400 случаев заражение сальмонеллезом через лук этой компании уже зарегистрировано в США. Симптомы сальмонеллеза обычно появляются через 72 часа с момента заражения бактерией. Высокая температура, диарея, озноб, спазмы в животе, головные боли, тошнота и рвота могут длиться от 4 до 7 дней. Обычно заболевание проходит само, в некоторых случаях требуется лечение антибиотиками. Дети младше пяти лет, беременные женщины и пожилые люди находятся в группе риска.
Агенство предупреждает население не употре-
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: Global News// Фото: Adobe Stock
«NASHA GAZETA»
24
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ “МЫ НЕ ВИДИМ НИКОГО СМЫСЛА НОСИТЬ МАСКИ», – СЧИТАЮТ ПРАВИТЕЛЬСТВА НИДЕРЛАНДОВ, ШВЕЦИИ, ДАНИИ, НОРВЕГИИ, ФИНЛЯНДИИ И ИСЛАНДИИ
Г
На улицах Стокгольма, Осло, Копенгагена, Хельсинки, также как и в офисах, общественном транспорте, магазинах или ресторанах трудно найти людей в масках. лавный эпидемиолог Швеции Андерс Тегнелл уверен, что ситуация в стране очень стабильна. После своего пика в конце июня, кривая заболеваемости резко пошла вниз, несмотря на увеличение проводимых тестов на COVID. “Кривая инфицирования идёт вниз, а количество серьезных больных COVID практически приблизилось к нулю».
«При постоянном снижении показателей заболеваемости в Швеции, мы не видим никого смысла в обязательном ношении масок. Даже для общественного транспорта», – считает главный эпидемиолог Швеции Андерс Тегнел. Доктор Тегнел постоянно отстаивал позицию Швеции в вопросе отказа от строго карантина. Он не сомневается, что их подход намного более щадящий и устойчивый, чем резкие карантинные меры. Учитывая риск того, что новый коронавирус останется надолго, полная остановка общественной жизни и экономики не может быть долгосрочным решением. Правительство Нидерландов придерживается такого же мнения по поводу ношения масок, сообщает агенство Рейтерс. В среду на прошлой неделе оно официально заявило, что не будет рекомендовать маски населению, основываясь на отсутствии доказательств эффективности этой меры защиты.
распространения вируса. Поэтому кабинет министров решил, что мы не будем рекомендовать эту меру».
Решение было озвучено министром здравоохранения Нидерландов Тамарой ван Арк, после детального изучения этого вопроса Национальным Институтом Здоровья (RIVM). Правительство предпочитает следить за соблюдением правил дистанцирования.
Руководитель Национального Института Здоровья Нидерландов Жап ван Диссель сказал, что его организация знакома с исследованиями по эффективности масок для предотвращения распространения вируса, но не нашли в них достаточно доказательств того, что эта мера способна оказать необходимое влияние на пандемическую ситуацию.
«С медицинской точки зрения нет никаких доказательств эффективности маски для предотвращения
Он уверен, что неправильное использование ма-
сок, а также пренебрежение правилами дистанцирования в результате «ложного чувства безопасности», может привести к увеличению случаев заражения. В Нидерландах маски обязательны только в общественном транспорте и аэропортах. Согласно последнему опросу населения северных европейских стран, всего 5-10% жителей этого региона носят маски в общественных местах. Источник: journaldemontreal.com// Фото: AFP
ПРАВИТЕЛЬСТВО ПЕРЕСМАТРИВАЕТ СВОЁ РЕШЕНИЕ О НОШЕНИИ МАСОК УЧЕНИКАМИ В УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ КВЕБЕКА
Д
Директор национального департамента здравоохранения д-р Горасио Арруда сообщил на прессконференции 3 августа, что правительство решило ещё раз пересмотреть своё решение о «необязательном» ношении масок для детей в старшей школе. октор Арруда считает нормальным рост количества положительных результатов тестов после снятия мер по изоляции. Он также подчеркнул, что Квебек значительно увеличил количество анализов на COVID. Количество тестируемых в день сейчас превышает 17 000, достигнув 18 000 в один из дней на прошлой неделе.
или возвращения из отпуска. «Когда мы войдём во вторую волну», – сказал он, заменив привычное «если», на новое «когда», – «мы хотим, чтобы количество носителей вируса было минимальным». Арруда уточнил, что разрешение на общественные собрания до 250 человек не будет отменено, так как они «менее опасны, чем собрания более 10 человек на домашней вечеринке». «Публичные мероприятия хорошо контролируются, и люди на них не обнимаются».
При таком активном тестировании, 3 августа количество носителей вируса увеличилось на 123 человека.
Доктор Арруда сообщил, что они решили ещё раз вернуться к обсуждению вопроса об обязательном ношении масок учениками старшей школы.
На прошлой неделе, с 27 июля по 2 августа, в провинции было проведено 94 599 тестов и выявлено 994 носителя (на 40 случаев меньше, чем в период 2027 июля).
Оппозиция выступила с критикой в адрес министра образования Квебека Жан-Франсуа Робержа. За три недели до начала учебного года ни учителя, ни родители, ни дети не знают как будет проходить этот учебный год.
Из них было госпитализировано 27 человек, 8 – в реанимации. На сегодняшней день в больнице остаётся 172 человека. Всего с начала пандемии в Квебеке по состоянию на 2 августа было протестировано 796 593 человека. Из них 54 037 тестов дали положительный результат на вирус.
«NASHA GAZETA»
«Тестирование - это самое сильное оружие против вируса», - утверждает министр здравоохранения Кристиан Дюбе.
Министр образования обещал предоставить детальный план на следующей неделе.
Министр призывает население тестироваться при малейшем подозрении, после любой вечеринки
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: Montreal Gazette// Фото: JOHN MAHONEY / Montreal Gazette
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
25
«НАША ГАЗЕТА»
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
26
«НАША ГАЗЕТА»
ВОЗ: "ПАНАЦЕИ ОТ ПАНДЕМИИ, ВОЗМОЖНО, НЕ БУДЕТ НИКОГДА. COVID ОСТАНЕТСЯ С НАМИ НА ДЕСЯТИЛЕТИЯ"
«
Всемирная Организация здравоохранения предупредила в понедельник, что, несмотря на «гонку» по изобретению вакцины, «чудо» не случится и пандемия, возможно, не будет остановлена никогда.
Нет панацеи от этой пандемии и, возможно, не не будет никогда», – заявил генеральный директор ВОЗ Тедрос Аданом Гебреисус во время пресс-конференции. «Клинические испытания вакцины дают нам надежду. Но это вовсе не значит, что у нас будет эффективная вакцина, тем более на длительный период», – уточнил он. «Но этот новый коронавирус можно контролировать», – утверждает Гебреисус. В частности с помощью барьерных методов, «правильных практик» и «политической вовлечённости». Экстренный комитет ВОЗ, который в очередной раз собрался в минувшую пятницу, заявил: «Когда руководители стран работают в тесном сотрудничестве с населением, болезнь можно контролировать». «Нужно удерживать распространение», «тестировать, изолировать и лечить инфицированных, разыскивать и изолировать людей, с которыми они контактировали», но также «информировать» и заставлять население продолжать соблюдать дистанционные нормы, обязательное ношение масок, правила гигиены. «Мы хотим сказать правительствам и людям: соблюдайте все эти правила. И продолжайте это делать, даже когда вирус под контролем!», – заявил генеральный директор ВОЗ. Источник: journaldemontreal.com// Фото: Генеральный директор ВОЗ Тедрос Аданом Гебреисус, AFP.
COSTCO НАЧИНАЕТ ДОСТАВЛЯТЬ ПРОДУКТЫ НА ДОМ
К
В сотрудничестве с американской компанией Instacart, которая обслуживает более 140 торговых сетей в Северной Америке, Costco обещает доставлять покупки в день заказа. ак сообщают TVA Nouvelles, уже с 6 августа стало возможным заказать доставку продуктов на дом в одном из 76 канадских магазинов-складов самого популярного супермаркета. Служба доставки Instacart обещает привозить продукты в течение двух часов с момента заказа.
«Instacart поможет нам обслуживать большее количество семей. Без них них мы бы никогда не смогли этого сделать. Мы считаем, что это прекрасное дополнение к уже существующей доставке за два дня», – объяснил директор канадского отделения компании Пьер Риель.
Интересно, что не обязательно иметь членскую карточку магазина Costco для того, чтобы осуществлять покупки через систему Instacart. Электронное приложение доступно абсолютно для всех. Однако членство в клубе покупателей магазина все ещё остаётся выгодным. Новый сайт Costco sameday.costco.ca был создан специально для покупателей с членской карточкой. На сайте постоянные покупатели могут заказать продукты и товары со скидкой, которые будут доставлены в этот же день или в течение двух дней, в зависимости от возможностей магазина. Источник: tvanouvelles.ca
НОВЫЙ КОНТРАКТ ДОКТОРА АРРУДЫ ДЕЛАЕТ ЕГО ОДНИМ ИЗ САМЫХ ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМЫХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ КВЕБЕКА
Д зарплат.
о 2023 года главный доктор провинции получит только в виде заработной платы 953 100$. Среди высокопоставленных чиновников государственного аппарата Квебека (а их более 400), эта одна из самых высоких, существенно превышающая большинство,
Годовой доход доктора Арруды в 2020 составляет 305 000$ и будет проиндексирован в 2021 и 2022 годах. Помимо этого, 14 700$ в год будет выплачено главному врачу Квебека в виде жилищной компенсации, так как основное место жительства доктора находится в городе Сэнт-Терез, а место работы – в национальной столице. Отдельная машина с водителем входит в пакет дополнительных льгот.
партаментом общественного здоровья с 2012 года, выросла за это время на 20%. Согласно иерархии министерства, д-р Арруда исполняет функции помощника заместителя министра здравоохранения. Однако он зарабатывает существенно больше своего начальника. Годовой оклад заместителя министра здравоохранения Квебека Доминики Савуа составляет 276 109$. Она управляет самым большим государственным министерством и аппаратом из ещё двенадцати своих помощников, среди которых и д-р Арруда. Зарплата остальных помощников заместителей министров разных министерств колеблется от 150 000$ до 200 000$. Те из них, кто имеет особую зону ответственности, как д-р Арруда, получают от 210 000 до 230 000$.
Зарплата д-ра Арруды, который управляет де-
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: lapresse.ca// Фото: DAVID BOILY, LA PRESSE
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
«НАША ГАЗЕТА»
27
ИЮЛЬ ПОБИЛ ВСЕ РЕКОРДЫ. АВГУСТ ПРИГОТОВИЛ СВОИ СЮРПРИЗЫ, КРАСНУЮ ЛУНУ И ЗВЕЗДОПАДЫ
М
Июль 2020 года в Монреале стал самым жарким июлем с момента начала публикаций метеорологических сводок, а именно с 1942 года. онреаль также побил рекорд по количеству дней с температурой выше 30 0С. Но особенно интересно, что монреальские июльские ночи тоже оказались необычно душными в этом году. Жара держалась круглые сутки.
Август должен вернуться к стандартным для сезона температурам и даже немножко ниже, чем обычно. Август будет тёплым, но не жарким. К сожалению, влажность не собирается понижаться, что может привести к значительной разнице между реальной температурой и ощущаемой. Но есть и приятные новости. Каждая ночь августа
Э
обещает стать настоящим спектаклем, особенно в дни звездопадов. В августе в Северном полушарии можно наблюдать самый яркий метеорный поток — Персеиды. Это красивое и необычное астрономическое явление, известное ещё как августовский «звездопад».
дения – ночь с 11 на 12 августа, между 22.00 и 01.00.
Каждый год, примерно с 17 июля по 24 августа, Земля пересекает орбитальный путь кометы СвифтаТуттля, прародителя Персеид. Обломки кометы Свифта-Туттля врезаются в верхние слои атмосферы Земли со скоростью около 210 000 км в час, освещая ночь быстрыми метеорами Персеид.
Самой красивой должна стать полная Луна 3 августа. Она выйдет к 20:48 и скроется следующим утром к 6:22. Она достигнет апогея в 23:59.
Август будет примечателен еще и ночами с «Красной Луной». Благодаря метеорному потоку Персеиды, Луна приобретает красный оттенок.
По давним преданиям в эту ночь особенно удачна рыбалка на осетра. Источник: Meteomedia.com
До 60 метеоров в час можно увидеть в пик звездопада. В этом году самой лучший момент для наблю-
ПОСОБИЕ CERB БУДЕТ СУЩЕСТВЕННО ИЗМЕНЕНО В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ Канадское правительство планирует перевести получателей пособия CERB на пособие по безработице. кстренное канадское пособие CERB прекратит своё существование осенью этого года. Люди, все ещё оставшиеся без работы, будут переведены на пособие по безработице. Механизм перехода с одного пособия на другое пока не известен.
Правительство создаст дополнительную «переходную» программу для тех, кто не отвечает требованиям для получения пособия по безработице. Эта программа адресована контрактным рабочим, частным предпринимателям, независимым профессионалам и работникам творческих свободных профессий. «Программа будет включать в себя доступ к специализированным курсам по переквалификации, а также возможность работать и зарабатывать больше без потери пособия», – сказал Трюдо. «Мы собираемся дать всем канадцем, которые стремятся вернуться на работу, лучшую версию пособия по безработице – систему поддержки 21 века». Окончание выплат пособия CERB намечено на 26 сентября. Новые правила станут известны в ближайшие недели. Трюдо также сказал, что будут введены выплаты по временной недееспособности для больных коронавирусом и ухаживающими за ними, для тех кто не имеет подобного покрытия на работе. Министр по трудоустройству населения Канады Карла Куальтру сообщила, что социальные службы, от-
ветственные за выдачу пособия по безработице, готовы к изменениям и способны принять до 4 миллионов заявлений уже с начала сентября. В марте система была неспособна обработать такое количество документов, но министерство сделало всё, чтобы автоматизировать и упростить процесс подачи заявления по безработице. «Мы абсолютно уверены, что система работает».
Трюдо также отметил, что Канада продлевает программу по оплате аренды коммерческих помещений на август. Источник: Global News// Фото: Screenshot Global News
ЕВРОПЕЙСКИЕ АВИАКОМПАНИИ УБЕЖДАЮТ КАНАДУ ВОССТАНОВИТЬ ТУРИЗМ
Г
Канадские границы все ещё закрыты для всех иностранцев, прибывающих из других стран. Канадцы, приезжающие в домой, должны самоизолироваться на 14 дней.
лавы европейских авиакомпаний и аэропортов просят Оттаву срочно отменить все действующие карантинные ограничения для перелетов по маршрутам Европа-Канада. Они просят позволить «безопасное восстановление путешествий» между континентами. Они уточняют, что страны Евросоюза и Швейцария безопасны для обмена туристами, и что их уровень заболеваемости даже ниже, чем в Канаде.
Трюдо уже долгое время игнорирует просьбы Air Canada о смягчении карантинных правил.
В письме, датированном 27 июля, топруководители 12 европейских авиакомпаний и аэропортов выразили беспокойство, что «в связи с тем, что большинство стран Европейского Союза и Швейцария требуют взаимного восстановления въезда в страну, эпидемиологические ограничения Канады создают огромные проблемы».
«Канада сделала огромные успехи в контроле над пандемией, но она не может остаться закрытой навсегда».
Письмо, подписанное, в частности, президентами Air France-KLM и Lufthansa Group, отправлено премьер-министру Канады Джастину Трюдо и другим министрам.
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
«Канаде следует снять карантинные ограничения на прилёты из Европейского Союза и Швейцарии и восстановить безопасно, аккуратно и осторожно, перелёты с такими важными деловыми партнёрами», - говорится в письме. «Так же, как Евросоюз признал, что Канада с успехом справилась с пандемией, Канада должна тоже признать это за Евросоюзом».
Источник: Financial Post// Фото: John Mahoney | Credit: Montreal Gazette
Европейский Союз предпринял шаги для облегчениями со своей стороны требований к путешественникам внутри Евросоюза и к прибывающим из некоторых других стран, в частности из Канады.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
28 28
АВТОМОБИЛИ Автомобили с дилерских аукционов Канады. Дешевле рыночной цены на 15-20%. (438)989-7282 Геннадий
Плохой кредит? Банкротство?
С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.
(514)560-5554 Докк (по-русски)
АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ
ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ
Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.
Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5
ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ. Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция.
Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)
Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
«NASHA GAZETA»
MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.
Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714 Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Строительной компании требуются работники, зарплата от 20$ в час. Звоните: (438)402-7435, (514)889-6088 ______________________ Требуется водитель 5-ого класса для развозки продуктов по Монреалю. Полная ставка, оплата чеком. (514)631-2020 ______________________ Требуется помощник на доставку по Монреалю. Желательно знание французского. (514)561-5940 ______________________ Требуется повар в ресторан. (514)679-4583
ТРЕБУЮТСЯ УБОРЩИЦЫ в мотель St Jacques. Начальная з/п: 14$/час, чек.
ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 10:00 до 21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com
Тел.: 514.583-6119 (1/27)
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989
ДЕТИ. САДИКИ Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина
ПЕРЕВОЗКИ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243
Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.
АТЕЛЬЕ
КРАСОТА
«НАША ГАЗЕТА»
КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
Работа включает выходные дни. (514)273-2199 Ideal Body требуются КОСМЕТОЛОГ. (514)998-0998 Ext.1 ______________________ Требуется водитель для развозки продукции по магазинам Монреаля. (514)631-2020 ( CrussImpex) ______________________ В компанию по перевозкам TANDEM требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗЧИКИ. Работа круглый год. Хорошая зарплата. Бонусы. Овертайм в сезон. Офис в Ville St. Laurent., тел. (438)877-9902
WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 8.08 –– 28.08.2020 28.08.2020 г.г.
№877 №877
CLASSIFIED
«НАША ГАЗЕТА»
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940 Требуется женщина на уборку квартир в центре города. (514)570-3817 ______________________ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318 ______________________ Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480
Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12)
РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
29
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО
ВСЕ ВИДЫ МАЛЯРНЫХ РАБОТ
Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770
Покраска, шпаклевка, Гипсокартон, Замена плинтусов, Мелкий ремонт. Качество и приемлемые цены!
(514)232-3098 Виталий Внутренние малярные работы: стены, потолки, двери. Мелкий ремонт. (438)989-7282 Геннадий ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Капитальный ремонт любых помещений, демонтаж, монтаж, керамика, сантехника, электрика, шпаклевка, покраска, полы, установка межкомнатных и входных дверей, лестницы, террасы и многое другое. Тел.: 438 764-3982, 514 713-6378 ______________________ Вам нужны мужские руки? Handyman готов вам помочь! Сборка и ремонт мебели. Ремонт сантехники. Ремонт электропроводки. Установка полок. Ремонт дверей. (514)582-7337 Константин
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Подключение посудомоечных машин. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10)
УСЛУГИ МОЮ ОКНА. Профессионально. Недорого. (514)364-4440, (514)561-4950 Виктор
УРОКИ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www. facebook.com/magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №877
8.08 8.08 – 28.08.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
АНЕКДОТЫ
30
«НАША ГАЗЕТА»
*** Пандемия стала похожа на карьеру Пугачевой. Она как бы еще не закончилась, но всем уже не интересно.
Очень толстая охотничья собака приносит охотнику извинения.
***
– Сынок, вставай. Поедем на дачу копать картошку. – Пап, ну 4 часа утра! – Вставай, вставай, сынок. Надо копать картошку. – Пап, у нас же нет дачи! – Это не значит, что нам не нужна картошка!
– Мам! Она кусается!
***
– А я тебе говорила – не женись!
***
– Мама, мама, меня укусила змея, мне срочно нужно противоядие! – Хорошо, Моня, я куплю его сейчас, но это как будто тебе на день рождения.
– Повторяю: “Я не официант!” Мир, труд, май в любом случае гораздо лучше, чем война, безработица и середина февраля.
***
***
Если любимая девушка уходит от вас по собственному желанию, она должна отрабатывать еще две недели.
*** – Ребе, я еду в Одессу. Те, кто там был, рассказывают, что тамошние девушки позволяют себе вольности в одежде… Что мне делать, если я увижу даму в короткой юбке, или в платье с глубоким вырезом? Могу ли я смотреть на неё? – Да, конечно, ты можешь на неё посмотреть. – Ну, а в случае, если девушка загорает в очень маленьком купальнике? Могу ли я на неё смотреть?
– Официант, повторите!
Следует говорить не «алкаш», а «человек нетрадиционной трезвости»
***
*** Мужик пришёл в детсад забирать сына, стал одевать мальчика и тут подходит воспитательница: – Это не ваш ребёнок!
Учительница геометрии никогда не попадет в рай, потому что она чертила.
– И вы туда же... Стыдно сплетни разносить.
***
***
– Да, можешь. – А если девушка загорает с открытой грудью? Что делать тогда? Можно ли мне смотреть?
Если в мандарине вырезать глаза и рот, получится маленький абхазский Хеллоуин.
– Да, тебе можно на неё смотреть.
***
Сантехник Сидоров после перенесенных инсульта и инфаркта пьет исключительно за здоровье.
Одноглазый психолог начинает свой сеанс со слов: «Мне бы ваши проблемы».
***
– Ребе, а на какие же вещи смотреть запрещено? – Ну… например, на электросварку.
*** В Средиземном море плывет дорогущая яхта. На ней мужик в шортах ловит спиннингом рыбу, рядом загорают несколько обнаженных девиц модельной внешности. Мужик вытаскивает по одной маленькой рыбешке в час. Мимо проплывает грязная полусгнившая лодка, на ней два забулдыги в рваной одежде одну за одной, еле успевая, таскают огромных рыбин из моря. Мужик со спиннингом вздыхает: – Вот так всегда: одним все, другим – ничего…
***
***
С каждым новым президентом США россияне живут всё хуже.
Вовочка так быстро одевал новый шерстяной свитер, что его убило током.
***
***
*** «Повзрослела» – это когда мороженое капает не на ногу, а на грудь.
*** – Мама, я повешусь! – Я тебя тогда накажу за это!
– Для улучшения качества обслуживания наш разговор будет записан.
«NASHA GAZETA»
Вовочку на пасеке укусила коза. и с тех пор мальчик перестал верить в логику
*** Юрий Куклачев опоздал на собственное представление, заигравшись с бантиком.
– Как? В угол перевесишь?
– Отец Кирилл, лучше я в другой раз исповедуюсь...
***
***
Совет от нашего диетолога: чтобы был плоский живот, нужно есть плоскую еду. Пиццу там, шоколад, блины.
Борода придает владельцу некий ореол загадочности: никогда не знаешь, как поведет себя человек, если ему поджечь бороду.
– Ой, Саша, смотри - какие стульчики для карликов производят! – Да, Света, к детям ты ещё не готова.
Общество Плоской Земли заявило, что его поддерживают по всему земному шару.
***
Семейная пара ходит по Ikea:
*** – Коля, пожалуйста, объясни нашему сыну как-нибудь помягче, что его хомячок того... в общем, не выжил. – Сын, иди сюда! 1,2,3,4,5,6... 40...
Отжимайся!
– Всё, не могу больше... – Что?! Сдох?!!
***
– Ага... – Ну ты прям как твой хомячок…
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
«НАША ГАЗЕТА»
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
МОНРЕАЛЬAUTO
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
31
«NASHA GAZETA»
32
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAUTO
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
33
«НАША ГАЗЕТА»
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
34
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 – 28.08.2020 г.
№877
35
«НАША ГАЗЕТА»
№877
8.08 – 28.08.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
36
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
8.08 – 28.08.2020 г.
№877