2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
3
«НАША ГАЗЕТА»
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
5
«НАША ГАЗЕТА»
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
7
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ СОЦИАЛЬНАЯ ДИСТАНЦИЯ: ШТРАФЫ ПО 560$ ДЛЯ ДЕТЕЙ?
П
В городе Сагне ( Saguenay) полиция провела рейды по старшим школам (écoles secondaires) с целью напомнить детям, что они не могут больше общаться друг с другом, как раньше. олицейские наряды в среду посетили три старших школы с целью разъяснить школьникам, что они больше не имеют права собираться возле школы и проводить время вместе.
С началом учебного года, группы молодежи были замечены около всех школ провинции. Полиция города Сагнэ решила проводить разъяснительные работы. Ученики согласны с тем, что они не особо соблюдают правила дистанцирования, но считают, что имеют право на свободу и знают, что вирус не несёт для них практически никакой опасности. На этом этапе полиция пока проводит только разъяснительные работы и не выписала ни одного штрафа. Однако, например, родители школы в городе Портнёф (Portneuf) уже получили официальное письмо от государственного центра по управлению школами (Centre de services scolaires de Portneuf) с предупреждением, что полиция скоро начнёт выписывать штрафы детям, которые не соблюдают социальную дистанцию в 2 метра вне школы. «Мы были официально уведомлены Sûreté de Québec, что полиция получила разрешение на выдачу штрафных квитанций молодым людям, которые не соблюдают эти правила [социальной дистанции]. Сумма штрафа составляет 560$ за первое нарушение», – четко прописано в документе, отправленном родителям и подписанное директором центра.
После опубликования этих писем в социальных сетях и резких комментариев в адрес правительства, представитель по связям с общественностью министерства образования сообщил, что центры по управлению школами не правильно поняли то, что хотело сказать управление полиции. Интересно, как школьные комитеты должны были ещё понять смысл фразы «штраф в 560$»?
Подобное письмо получили и родители школы Les Sources в районе Доллар-дез-Oрмо (Dollars-desOrmeaux) города Монреаля.
Министерство подтвердило, что полиция в ближайшие недели будет проводить работу с учениками
школ по всей провинции, но только для того, чтобы объяснить им важность социального дистанцирования. Хотелось бы ещё найти специалистов, которые смогут объяснить министерству образованя, что социальное общение является самым важным для полноценного развития ребёнка. Источник: journaldemontreal.com Фото: Simon Klark / OMI
НОВЫЕ ПРОГРАММЫ: КАНАДА ПРОДЛЕВАЕТ, УВЕЛИЧИВАЕТ И ВВОДИТ НОВЫЕ ПОСОБИЯ НА ПЕРИОД «ВОССТАНОВЛЕНИЯ»
Б
В четверг вице-премьер и министр финансов Христя Фриланд и министр труда Карла Куальтру представили новый законодательный акт Bill C-2, по которому канадцы получают доступ к трём новым государственным программам «Recovery Benefits» (пособия на восстановительный период). илл С-2 обещает канадцам, пострадавшим от пандемии коронавируса следующие льготы:
Кроме того, в рамках законопроекта C-2 правительство Канады объявило о своем намерении внести поправки и продлить действие законодательного акта о национальных платежах для государственных мероприятий по охране здоровья (Public Health Event Of National Concern Payments Act – PHENCPA) до 31 декабря 2020 г. Акт вступил в силу в марте в начале пандемии и позволяет правительству получить доступ к средствам, необходимым для значительной части мер реагирования на COVID-19, входящих в общий План экономического реагирования Канады.
- Canada Reсovery Benefit (CRB) – пособие в размере 500$ в неделю на период до 26 недель для частных предпринимателей и тех работников, которые не могут подать на пособие по безработице. Эта программа направлена на поддержку тех, кто не смог вернуться на работу из-за коронавируса или их доход уменьшился на 50%. Бенефицианты должны быть способны приступить к работе и активно ее искать. Они должны согласиться приступить к работе, если поступит разумное предложение. - Canada Recovery Sickness Benefit (CRCB) – «больничный лист», в размере 500$ в неделю на период до двух недель для работников, которые заражены коронавирусом или вынуждены уйти на самоизоляцию из-за коронавируса. - Canada Recovery Caregiving Benefit (CRCB) – «больничный лист» по уходу за ребёнком или близким родственником в размере 500$ в неделю на максимальный период до 26 недель на семью. Пособие создано для канадцев, которые вынуждены оставаться дома с детьми до 12 лет или членом семьи из-за закрытия школы, детского сада или учреждения по уходу, связанного с пандемией коронавируса, или потому что ребёнок или член семьи болен, инфицирован или находится на изоляции из-за коронавируса.
Канадцы смогут подать заявление на одну из программ на сайте Канадского налогового агенства (CRA) в течении 12 месяцев до 25 сентября 2021 года. Упрощенная подача заявления на пособие по безработице вступает в силу с 27 сентября 2020 года и будет действовать в течение 12 месяцев. Пособие по безработице будет универсальным и приравнено к остальным программам – сумма пособия составит 500$ в неделю для всех подавших. Необходимый минимум часов снижен до 120. Билл С-2 включает в себя поправки к закону о труде ( Canada Labour Code), которые гарантируют служащим на федеральных работах доступ к новым программам с сохранением рабочего места.
Согласно этому законодательству, правительство запрашивает одобрение парламента на доступ к финансированию с учетом установленных лимитов до конца 2020 года. Это право расходования средств может использоваться только для конкретных мер, заранее одобренных парламентом как часть законопроекта C-2. Срок действия действующего законодательства истекает 30 сентября 2020 года. Чтобы помочь канадцам вернуться на рынок труда, правительство Канады также инвестирует дополнительно 1,5 миллиарда долларов в Соглашения о развитии рабочей силы с провинциями и территориями. Программа предложит канадцам необходимую им поддержку в области профессиональной подготовки, переквалификации и трудоустройства. Это новшество поможет работником секторов, которые больше всего пострадали от пандемии, переквалифицироваться и вернуться на рынок труда. Эта сумма станет дополнением к уже выплаченным провинциям 3.4 миллиардов долларов в рамках подобного соглашения на 2020-2021 год.
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.
www.nashmontreal.com №880
26.09 – 09.10.2020 г.
Nash.Montreal
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA 5022 Cote-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com ISSN 0832-1329
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
8
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ «ТРОННАЯ РЕЧЬ» ПРАВЯЩЕЙ ПАРТИИ И НОВЫЕ МНОГОМИЛЛИОННЫЕ ПРОГРАММЫ
«
23 сентября губернатор Канады Жюли Пайет выступила с «Тронной речью» Либеральной партии в Парламенте.
Сейчас не время экономить», – сказала в «тронной речи» Жюли Пайет. Правительство не собирается экономить в “разгар второй волны эпидемии“, которая может быть значительно хуже первой по мнению премьер-министра. Джастин Трюдо представил в парламенте новые программы, которые «дорого» обойдутся государственной казне. «Тронная» речь была полна красивых обещаний, но ничего конкретного сказано не было. Правительство намерено продлить программу субсидирования зарплат для предприятий, пострадавших от пандемии, до лета 2021. Видимо и пандемия задержится с нами до лета. Изначально планировалось продлить ее до декабря. Это стоило было государству 80 миллиардов. Теперь программа пролонгирована до лета 2021 года, что обойдётся налогоплательщикам в сотни миллиардов долларов. Правительство также планирует продлить программу беспроцентного финансирования для малого бизнеса, понимая, что многие предприятия все же находятся в трудном положении. Обещания коснулись программ по развитию детских садов, необходимых, чтобы дать возможность женщинам выйти на рынок труда. Универсальная программа покрытия расходов на медикаменты, давно обсуждаемая, опять стала предметом новых обещаний. Программа детских субсидированных садов в Квебеке, где день пребывания стоит всего лишь 8$ цитировалась как пример. Видимо данная программа уже не затронет жителей нашей провинции. Правительство планирует создать миллион новых рабочих мест. В частности в экологически чистом производстве, необходимом, но высокозатратном, от которого, несмотря на пандемию, премьер не готов отказаться. Многие из программ, анонсированые в среду, были частью предыдущей программы либеральной
партии, и будут очень дорого стоить для страны. Это, однако, не смущает премьера, даже несмотря на многомиллиардный дефицит. «Канада вошла в этот кризис в лучшем экономическом состоянии, чем другие равные нам страны. И мы должны использовать это положение». Особое место в «тронной речи» было уделено климатическим изменениям. Правительство планирует продлить свои программы по климатическим изменениям до 2030 года, и узаконить программу о нулевом
выбросе углеродных газов до 2050. Канада готова инвестировать в проекты возобновляемой энергетики. Консервативная партия и Блок Квебекуа уже выступили с критикой в адрес либералов. Но лидер партии NDP сказал, что они поддерживают «тронную» речь. Либеральной партии вполне достаточно поддержки NDP, чтобы сохранить своё место у власти и не спровоцировать перевыборы. Источник: nationalpost.com Фото: GARY CLEMENT/NATIONAL POST
ЗАКОН 66 ЗАМЕНИТ ЗАКОН 61: НА КАКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ПОШЛО ПРАВИТЕЛЬСТВО?
Н
Президент казначейского совета провинции Сониа Лабель представила в Национальную Ассамблею новый проект правящей партии о восстановлении экономики Квебека. овый документ носит имя «закон 66» и создан для того, чтобы «ускорить реализацию некоторых инфраструктурных проектов».
Количество проектов в этой версии снизилось с 202 до 181 – в основном это новые дома по уходу за больными и престарелыми, школы, дороги и продолжение синей ветки метрополитена. 21 проект, которые были исключены из нового закона, уже вошли в первую стадию строительства или были существенно изменены. Основной задачей закона будет ускорить процесс экспроприации земель и получение разрешений от экологических комиссий. Новый закон уже не даёт неограниченную власть правительству, чрезвычайное положение не будет продлеваться бесконечно, контроль за некоторыми действиями над реализацией проектов будет передан организации Autorité des marchés publics (Контролирующий орган по государственным закупкам), которая получит дополнительные полномочия. Именно эта организация будет наблюдать за распределением контрактов, она же сможет приостановить или расторгнуть контракт в случае необходимости или нарушений. В вопросах защиты окружающей среды закон существенно облегчает получение разрешающих документов и позволяет проводить экологическую оценку проекта уже после начала работ по его реализации. Безусловно, это опять вызвало сильное недовольство экологических комитетов. В вопросах экспроприации земель, закон даёт право застройщикам начать строительство без го-
«NASHA GAZETA»
сударственного разрешения и экспроприированный не имеет права оспорить решение. Однако, он может оспорить в суде сумму компенсации. Подобная схема уже использовалась ранее для начала строительства городского маршрута Réseau Express Métropolitain.
платежи поступают с существенной задержкой, полагает аппарат Франсуа Лего.
Закон 66 предполагает ускоренную процедуру получения разрешений от городских организаций по урбанизму и обустройству территории.
Оппозиция только начала ознакомление с деталями нового закона, их реакция последует позже.
Правительство считает, что данные меры позволят выиграть от 2 до 36 месяцев в реализации проектов.
Отдельная статья предполагает ускоренные платежи компаниям-застройщикам. На данный момент
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: lapreese.ca Фото: RADIO-CANADA / VERONIK PICARD
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
9
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ МЭР МОНРЕАЛЯ ПОЛУЧИЛА ОФИЦИАЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ОТ КОММЕРСАНТОВ УЛИЦЫ SAINT-DENIS
К
Всего три года назад красивейшая улица Saint-Denis была полностью отремонтирована. Многолетние работы стоили ей потери своего лидирующего положения среди важных торговых улиц Монреаля – большинство бизнесов закрылись или переехали. Город потратил сотни тысяч долларов на различные программы по привлечению коммерсантов на улицу для того, чтобы восстановить ее прежний статус. Но Валери Плант решила добить эту улицу, когда-то одну из главных коммерческих артерий города. оммерсанты улицы Saint-Denis отправили официальное уведомление мэру города Монреаля о нанесённом немотивированном ущербе, причиненном в ходе строительства велосипедного пути REV (Réseaux Express Vélo).
Адвокат Денис Клутье представляет группу коммерсантов улицы Saint-Denis против мэра города, утверждающих, что действия мэра создали проблемы для работы бизнесов, превышающих обычные трудности, связанные с общественными работами. Адвокат начал легальную процедуру против администрации города с требованиями компенсаций за нанесённый ущерб. Всего три года назад закончился многолетний ремонт покрытия дороги. Большинство бизнесов за-
крылось или переехало. Saint-Denis, когда-то одна из главных коммерческих артерий Монреаля, опустела. Последние три года город потратил сотни тысяч долларов на различные стимулирующие программы по восстановление экономической активности улицы. Многие бизнесы открыли свои двери только в 2019 году. Улица была благоустроена и начала оживать. «Нельзя было выбрать момент хуже. Бесконечные строительные работы на улице и пандемия уже достаточно ослабили финансовое положение большинства предприятий улицы. И в это время город решает начать общественные работы, прекрасно понимая серьезность удара по экономической деятельности бизнесов, прилагающих все силы для того, чтобы выжить», - говорится в официальном уведомлении. Улица Saint-Denis практически полностью закрыта от улиц Roy до улицы Saint-Joseph, всего одна полоса открыта в северном направлении, парковочные места закрыты. «Наши клиенты жалуются, что припарковать машину стало невозможно, проехать по улице невозможно, даже на велосипеде», – написано в документе, который подчёркивает, что городская администрация остаётся абсолютно безразличной к многочисленным жалобам коммерсантов. «Безусловно, городская администрация должна реализовать проекты по улучшению инфраструктуры города. Но не вопреки всему. В полный разгар пандемии, когда бизнесам еле удалось избежать банкротства и когда ситуация многих из них очень критична».
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
В июле большинство ресторанов и кафе получили разрешения на установку террас для того, чтобы создать дополнительные посадочные места и соблюдать социальную дистанцию для посетителей. Потратив от 10 до 20 тысяч долларов на обустройства уличного пространства, кафе вынуждены были разобрать свои террасы всего через пару-тройку недель их эксплуатации. Мэр города Валери Плант сказала, что создание велосипедной городской сети было частью ее предвыборной кампании 2017 года и она выполнит это, чего бы ей это ни стоило. Даже если речь идёт о сотнях разорившихся семейных бизнесов.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: Global Newsz
«NASHA GAZETA»
КУЛЬТУРА
10
«НАША ГАЗЕТА»
Спонсор рубрики Владимир Капник
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
РОМАН О ДЕВОЧКЕ ИЗ ПРЕДМЕСТЬЯ В августе вышел роман «Сhavirer» французской писательницы и артистки Лолы Лафон.
К
вебекская критика единодушна: это главное событие нового литературного сезона, а во Франции роман уже выдвинули на высшую премию - Гонкур.
Кто такая Лола Лафон? Если верить некоторым источникам, по материнской линии она имеет белорусские корни. Примечательно также, что родившись в 1974 г. на севере Франции, в раннем детстве Лола была увезена родителями в Восточную Европу, где им предстояло (вначале в Болгарии, а затем в Румынии) преподавать французский язык как иностранный. По прошествии полутора десятков лет семья вернулась во Францию. Лола поступила в Сорбонну на отделение английского языка, а позже улетела стажироваться в США. При этом она никогда не бросала своего главного увлечения: музыку и хореографию. Во Франции она записала два альбома. В некоторых ее композициях и манере исполнения можно уловить «славянскую грусть». Выходит, что годы, проведенные в бывших «странах народной демократии» оставили свой след в душе этой хрупкой француженки с длинными льняными волосами. Параллельно музыке Лола Лафон всегда увлеклась литературным творчеством. Пожалуй, самым громким из написанных ею шести книг стал роман «La petite communiste qui ne souriait jamais» (2014), посвященный эпохе железного занавеса. В центре повествования – судьба выдающейся румынской гимнастки Нади Команечи, прославившейся в 14 лет на Монреальских Олимпийских играх 1976 года. В русском переводе («Маленькая коммунистка, которая никогда не улыбалась») эта книга вышла в Москве в 2016 г.
С МЕЧТОЙ О ГЛАМУРЕ И вот новый роман «Сhavirer » c многозначным названием. «Сhavirer » - это «опрокинуться», «перевернуться», а в переносном значении – «испытать эмоциональный шок, потрясение». История, рассказанная Лафон, вначале поражает своей будничностью, обыденностью. Рядовой пригород середины 80-х, совсем недавно еще входивший в «красный пояс Парижа». С послевоенных времен и до горбачевский перестройки там исправно голосовали за коммунистов, а теперь, недовольные ростом безработицы и массовым иммигрантским присутствием, начали поддерживать крайне правых из «Национального фронта». На фоне растущего шовинизма участятся и антисемитские выходки: в 1990 г. на cтаринном еврейском кладбище Карпантра вандалы разорят 34 могилы. Евро еще не ввели, французы пока рассчитываются в франках. По телевизору идет суперпопулярное варьете «Les Champs-Élysées» Мишеля Друкера, в которых на фоне ослепительных танцовщиц из мюзик-холла выступают звезды французского шоу-бизнеса – Милен Фармер и Жан-Жак Гольдман. Народ липнет к экранам: гламур! Вот и семья 12-летней Клео (мать – продавщица магазина одежды больших размеров, отец – безработный) восхищенно следит за телезвездами: как одеты, как движутся, как говорят. Клео, которой хочется стать такой же, вместе с подружками из класса записывается в танцевальный кружок местного Дома культуры и молодежи. Там, после очередного урока «modern jazz», ей и будет суждено встретиться с элегантной дамой по имени Кэти, которая перевернет (вот он, глагол «сhavirer»!) ее дальнейшую жизнь. Стильная парижанка с изысканными манерами сразу польстит юной Клео («до чего же ты грациозная, да у тебя – талант!») и в качестве представителя культурного фонда «Галатея» расскажет девочке о возможности получить бесплатную стажировку в США, предназначенную для одаренных детей. Для этого, однако, нужно принять участие в непростом конкурсе, требующем вначале согласия родителей. Ведь Клео – еще несовершеннолетняя, так?.. После коротких сомнений отца (« какой-такой фонд?») Клео родительское согласие получает. Дальше ее жизнь приобретает невиданные краски. Кэти покупает ей в бутиках одежду известных брэндов, угощает устрицами в роскошном ресторане, дарит духи «Opium». К тому же Клео начинает получать конверты с небольшими денежными суммами. Семья не нарадуется.
ЖЕРТВА ИЛИ СОУЧАСТНИЦА? Однако в какой-то момент возникнет ситуация, которая тяжким камнем навсегда ляжет на душу девочки и о которой, однако, она никогда никому не расскажет: приглашенная в фешенебельный отель на собеседование с респектабельным господином из жюри, отвечающим за отбор «самых одаренных» , Клео станет жертвой его бесцеремонного и грубого насилия. После того, как она все же вырвется из объятий преступника и
«NASHA GAZETA»
бросится наутек, Клео будет отчислена из списков перспективных кандидаток, а вожделенная стажировка за рубежом будет отложена с пожеланием «дальнейшей работы над собой». Девочку внесут в «лист ожидания», но одновременно предложат работу рекрутера : за надлежащую плату она должна подыскивать для фонда « Галатея», работающего по сетевому принципу, кандидаток ее возраста с хорошей внешностью. И Клео... нет, не откажется! За денежное вознаграждение она направит в «Галатею» свою одноклассницу Бетти. Эта ситуация, конечно, напоминает недавний громкий секс-скандал вокруг покончившего с собой американца Джеффри Эпштейна и его подруги-профессиональной сводницы Гилен Максвелл, поставлявшей совсем юных девушек в организованную им сеть. Однако Лола Лафон уверяет, что свою книгу она начала писать за четыре года до этого события и опиралась совсем на иные факты.
ГРИМАСЫ ВЗРОСЛОЙ ЖИЗНИ Далее в романе следует описание жизни взрослой Клео, ставшей профессиональной танцовщицей мюзик-холла. В книге, однако, не будет ни одной парадной, праздничной сцены: писательница уведет нас в репетиционный зал, примерочную, гримерку, мас-
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
КУЛЬТУРА
«НАША ГАЗЕТА» сажный кабинет, тесные, плохо отапливаемые студии, где случаются «короткие встречи», на прием к врачу. Это будет изнанка жизни и тяжкой профессии, в которой много травм, недугов, обид, конкуренции, предательств, недоплат, элементарного обмана. Приток в Париж девушек из Восточной Европы позволит бессовестным работодателям отменить контрактные обязательства и до предела снизить тарифы и ставки; ведь танцовщицы быстро «выходят в расход», их легко заменить. А что в наши дни? Популярная в 90-ые передача «Champs-Élysées», в которую многие из девушек стремились попасть и в которой некоторые из них когда-то блистали, уже давно нет в телевизионной сетке, а ее бывшие участницы редко заглядывают на одноименную парижскую авеню. По этой красивой улице с бутиками и ресторанами разгуливают в основном богатые иностранные туристы. Лафон, сама отдавшая немало лет хореографии, рассказывает о жизни танцовщиц со всей прямотой и
даже жесткостью. Перед нами проходит целая галерея женских образов, и кажется, ни одна из ее героинь не знает счастья. И вдруг, когда Клео уже 48 лет, она узнает из СМИ, что по уголовному делу о педофилии, казалось бы, давно забытого Фонда «Галатея» открыто следствие. Его жертв просят срочно связаться с полицией. Клео попадает в трудную ситуацию: да, она была жертвой, пережила ужас насилия, но в то же время была и соучастницей преступления, занимаясь рекрутированием кандидаток. Как ей теперь быть?
В ПОИСКАХ ИСТИНЫ Роман Лолы Лафон – это прежде всего размышление на тему нравственного выбора, который рано или поздно встает перед каждым. Как отнестись к пережитому? Какова личная ответственность в нем? Нужно ли прощать преступника? Или обвинять себя?.. В попытке найти ответ Лафон обращается также к теме Холоко-
11 ста: она вводит в ткань повествования пострадавшую в нем еврейскую семью. Однако там предпочитают не говорить вслух о пережитой и незаживающей травме. Лафон цитирует знаменитых философов ХХ-ого века Ханну Арендт, Жака Деррида и Владимира Янкелевича, много размышлявших на тему вины и ответственности. Но, кажется, главным маяком для нее становится строка из стихотворения поэта-романтика XIX-ого века Альфреда де Мюссе: «À défaut du pardon, laisse venir l’oubli» («Если не можешь простить, дай сердцу забыть»). «Сhavirer» – это грустный, даже в чем-то безысходный роман. В отличие от пособий по личностному росту он не содержит рецептов, как навсегда избавиться от душевной муки. Напротив, он рассказывает о ней, раскладывая страдание на мельчайшие частицы. В повестовании о девочке из предместья «happy end» не просматривается.
ФИНАНСЫ И СТРАХОВАНИЕ * на правах рекламы
Материальная помощь от государства
для людей с различными заболеваниями Многие канадцы с различными заболеваниями не знают, что могут претендовать на значительную сумму от канадского правительства.
Более $1,000,000 получено для клиентов
Тел: 416-526-0012 е-mail: igor.amitax@gmail.com www.Amitax.ca Редакция: Мы продолжаем начатый в предыдущих номерах разговор о помощи от государства семьям, в которых есть люди с различными заболеваниями. На наши вопросы отвечает профессиональный налоговый консультант, вице-президент компании AMITAX Canada Мила Жабокрицкая. Мила: Здравствуйте. В Канаде для помощи семьям, в которых есть люди с различными заболеваниями, существует программа Disability Tax Refund, которая позволяет вернуть семье $1,200 - $1,500 за каждый год болезни за прошедшие 10 лет. Эти деньги – результат специальной налоговой льготы, которой Канадское правительство разрешает воспользоваться либо самим людям с различными заболеваниями, либо членам их семей. После оформления этой льготы сам больной, или его работающие родные, могут получить часть выплаченых налогов с того времени, когда началось заболевание. Редакция: Наличие каких заболеваний дает право на эту выплату? Мила: Список очень большой, наиболее распространенными являются артрит, депрессия, болезни сердца, проблемы со спиной, ногами. А вообще в списке более 50 заболеваний, по которым мы оформили множество обращений и помогли нашим клиентам получить положительный ответ от государства. Поэтому, самый точный ответ такой: если ваша болезнь влияет на способность выполнять повседневные функции или требует гораздо больше времени для их выполнения – она дает вам право на льготу и, соответственно, на выплату. Семейный врач при заполнении Сертификата руководствуется состоянием пациента. Например, при заболевании ног и трудностях при ходьбе врач ответит утвердительно, что данный пациент заметно ограничен в ходьбе, если, даже при соответствующей терапии и приеме лекарств у пациента занимает примерно в 3 раза больше времени, чем у здорового человека, чтобы пройти, например 3 квартала и это состояние у него постоянно, практически все время. Еще одно условие - для того, чтобы иметь право на льготу, у человека должны быть значительные ограничения в одной или нескольких сферах повседневной жизни как минимум 1 год. Это включает в себя затруднения в способности ходить, видеть, слышать, говорить, принимать пищу, осуществлять личную гигиену, а также нарушения функций психологического характера. Редакция: Может ли человек претендовать на получение выплаты, если он боле-
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
ет, но все еще работает? Мила: Да, может. На самом деле, это распространенное заблуждение, что работающий человек не имеет право на выплату. Редакция: Расскажите, пожалуйста, подробнее. Мила: К примеру, у человека – артрит, проблемы при ходьбе, боли в коленях и голеностопе. Утром он принимает обезбаливающее, садится в машину и едет на работу. На работе он ограничен в ходьбе, но может работать сидя или перемещаться на короткое расстояние. Отработав, возвращается домой, отдыхает и назавтра все повторяется. То есть, он подходит под требование быть ограниченным при ходьбе и имеет право на льготу. Подчеркиваю, вы имеете право на Disability Tax Refund независимо от того, работаете вы или нет. Редакция: Вернемся к программе. Например, в семье болеет один из родителей, кто и как может получить выплату? Мила: Мы подразумеваем, что он не работаeт? Редакция: Да, например, родитель на пенсии или находится на спонсорстве у детей. Мила: Первое условие - родитель живет в Канаде и наблюдается у врача больше одного года. Мы высылаем ему Сертификат, который он должен заполнить у семейного доктора. В Сертификате доктор указывает, какие ограничения, с какого года, и каких сферах повседневной жизни есть у родителя. Это включает в себя затруднения в способности ходить, одеваться, и т.д., а также нарушения функций психологического характера. Второе условие – его дети работают и платят налоги. Если эти два условия соблюдены – то, на основании подписанного доктором Сертификата, мы оформляем файл в CRA с уведомлением о наличии налоговой льготы в данной семье и законной просьбой о выплате компенсации до 10 лет назад работающему сыну или дочери.
от государства каким-то образом отразится на доходах детей. В Канаде существуют несколько ведомств, поддерживающих материально людей с ограниченными возможностями. Налоговая служба Канады (CRA) – одна из таких организаций. Она не дает вам ежемесячное пособие, как welfare или ODSP от Social Services Canada. Все, чем она помогает – возвращает часть уже уплаченного налога, который (подчеркну!) не является доходом! Disability Tax Refund - это возврат уплаченных вами или вашими родственниками налогов за прошедшие годы. Эти деньги не являются вашим доходом, поэтому налогом они не облагаются. И еще, многие новые клиенты обращаются к нам по рекомендации своих знакомых – наших клиентов - которым мы помогли получить деньги. Как вы думаете, стали бы они рекомендовать нас, если бы полученная выплата как-то “навредила” им? Я думаю, я ответила на ваш вопрос. Редакция: А почему-же большинство семей, в которых были больные люди, не пользовались этой льготой на протяжении многих лет? Мила: Причин несколько. Во-первых, CRA не обязанo предлагать всем эту программу, хотя она и описана на его вебсайте. А кто из нас достаточно настойчив, чтобы изучить и, главное, воспользоваться всеми своими правами и возможностями? Во-вторых, широко распространенное заблуждение, что, раз они уже получают ODSP или другое пособие по болезни, то это и все, что им положено. В-третьих, и я думаю, это главное, - отсутствие квалифицированной помощи в оформлении и подаче заявления. Но, как я уже сказала, выплата может быть оформлена за последние 10 лет – обращайтесь за бесплатной консультацией. Редакция: Мила, вы сказали в начале разговора, что либо сам больной, либо его родные могут получить выплату. Напомните, пожалуйста, о каких родных идет речь? Мила: Во-первых, это прямые родственники: муж, жена, дети, родители, брат, сестра, внуки. Во-вторых, в зависимости от обстоятельств, выплата может быть оформлена не на прямого родственника – например, на племяника, зятя и т.д.
Редакция: А родители должны проживать с детьми?
Редакция: Какие основные условия для получения выплаты по этой программе?
Мила: Нет, это не обязательно, они могут жить отдельно и при этом помогать родителям покупкой продуктов, одежды и т.п.
Мила: Есть различные случаи, но в каждом из них должно соблюдаться два условия: наличие заболевания как минимум 12 месяцев и наличие члена семьи, который работает и платит налоги.
Редакция: А где можно взять документы для подачи заявления? Мила: Мы высылаем клиентам весь пакет документов. Включая Сертификат. Редакция: Многие родители полагают, что эта выплата как-то отразится на доходах или налоговой ситуации их детей и поэтому не хотят их беспокоить. Мила: Да, многие задают этот вопрос, и это большое заблуждение, что возврат денег
Один из типичных случаев - в семье болеет один из родителей, он пенсионер или находится на спонсорстве у детей - мы подразумеваем, что он не работаeт. Как минимум один год у него есть значительные ограничения в одной или нескольких областях повседневной жизни: например, затруднения в ходьбе, проблемы со зрением, слухом, речью, приемом пищи, осуществлении личной гигиены, а также нарушения функций психологического характера.
Его сын работает и платит налоги. При этом он может жить отдельно и помогать родителям покупкой продуктов, одежды и т.п. Согласно Канадскому законодательству, эта льгота может, по желанию родителя, быть оформлена на сына. При правильной подаче файла, сын получает выплату и компенсирует затраты, связанные с болезнью отца. Редакция: А если человек уже получает пенсию по инвалидности в соответствии CPP, WSIB или выплату по страховке – то он автоматически получает право на Disability Tax Refund? Мила: Нет. Для того, чтобы, имея эти выплаты, претендовать также и на получение DTR, вы должны быть квалифицированны по правилам Disability Tax Refund Benefit. Это то, что мы делаем на начальном этапе. Редакция: Еще раз – если человек болеет более одного года, у него есть работающий родственник, то с чего начать? Мила: Обратиться к нам – мы вам все подробно объясним и наш эксперт поможет вам понять, как вы можете пройти квалификационный процесс и получить выплату. Подача документов на Disability Tax Refund представляет собой длительный и сложный процесс. При работе с правительством лучше обратиться к специалисту, который знаком с надлежащими процедурами и потенциальными проблемами, которые могут возникнуть. Редакция: Сколько лет вы занимаетесь программой Disability Tax Refund? Мила: С этой программой мы работаем с 2010 года и на сегодняшний день имеем более 360 успешно завершенных дел. Также, с 2004 года я занимаюсь консультацией и подготовкой налоговых отчетов для бизнесов и частных лиц. Редакция: Ваша компания находится в Онтарио. Как вы работаете с другими провинциями? Мила: Наша лицензия позволяет нам работать с любой провинцией Канады. Отправка и получение документов, а также подача файла происходит online. Редакция: Мила, наша следующая встреча через две недели, и у нас еще много вопросов. Мила: С удовольствием отвечу. Если у наших будущих клиентов есть вопросы касательно оформления Disability Tax Refund – пишите на igor.amitax@gmail.com или звоните 416-5260012 Игорю. Наша консультация бесплатная, оплата наших услуг только после получения вами денег от государства. Редакция: Большое спасибо. Мила: Всего доброго.
Для бесплатной консультации звоните: 416-526-0012. Наш консультант Игорь ответит на все ваши вопросы. е-mail: igor.amitax@gmail.com
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
12
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ЖИТЕЛЬНИЦА МОНРЕАЛЯ ПЫТАЛАСЬ ОТРАВИТЬ ДОНАЛЬДА ТРАМПА 53-летняя Паскаль Ферье (Pascal Ferrier) отправила письма, содержащие яд, президенту США Дональду Трампу и ещё нескольким американским представителям власти и полиции.
В
субботу, 19 сентября, президент США Дональд Трамп должен был получить пакет с высокотоксичным веществом рицином – ядом, который часто используют террористы. Рицин в 6000 раз опаснее цианида, при попадании в организм даже в виде паров он вызывает тошноту, рвоту и внутреннее кровотечение желудка и кишечника, после которых идёт отказ печени, селезенки и почек. Смерть наступает от внутреннего кровотечения. Антидота от этого яда не существует.
В марте 2019 года женщина была задержана полицией города Mission, штата Техас, за «нелегальное хранение оружия, сопротивление при аресте и наличие ложного водительского удостоверения». Одно из отравленных писем было адресовано как раз полицейскому отделению города Mission, где она провела два месяца за решеткой и, в итоге, была депортирована в Канаду. «В штате Техас до сих пор существует смертная казнь. Ей может быть предъявлено обвинение в попытке преднамеренного убийства и террористическом акте», – пояснил бывший полицейский Sûreté du Québec Поль Лорье, комментируя ситуацию.
Пакет был перехвачен правоохранительными органами и не дошёл до адресата. Ещё в субботу стало известно, что письмо, содержащие опасное ядовитое вещество, было отправлено из Монреаля. В воскресенье на канадо-американской границе была задержана женщина, проживающая в городе Saint-Hubert. Она пыталась въехать в США через контрольный пункт в городе Fort Elie (район Ниагарского водопада) в Онтарио. При задержании у неё было обнаружено огнестрельное оружие. Задержанной оказалась Паскаль Ферье, иммигрантка из Франции, получившая канадское гражданство в 2015 году. В воскресенье Канадская Королевская Жан-
дармерия (GRC) по запросу Федерального Бюро Расследований США (FBI) провела обыск на квартире подозреваемой в городе Saint-Hubert на южном берегу метрополии Монреаля. Кроме этого письма, Паскаль Ферье отправила ещё пять писем с ядом американским федеральным агентствам Техаса.
Паскаль Ферье предстанет перед судьей во вторник во второй половине дня в городе Buffalo. Попытка преднамеренного убийства, террористический акт, угрозы представителям правительства Соединённых Штатов и террористический акт в Канаде – по этому списку возможных обвинений подозреваемой грозит пожизненное заключение. Дочь задержанной написала на своей странице в Фейсбуке, что семья ничего не знала о намерениях женщины. Источник: journaldemontreal.com Фото: Facebook
50 НОВЫХ ИНСПЕКТОРОВ И 5 000 000$ – НОВЫЙ ПЛАН ПО ЗАЩИТЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
В
Квебекские бюро Французского языка (Office québécois de la langue française – OQLF) получит от государства 5 000 000$, чтобы создать 50 дополнительных вакансий.
ближайшее время OQFP откроет три новых бюро – в городах Лонгей, Лавале и Дрюмонвиле, что позволит монреальскому отделению полностью сосредоточиться на проблемах города. Эта первая экспансия организации с 1980 года. Обязанности новых служащих будут посвящены соблюдению закона о французском языке, гарантирующем гражданам провинции право работать на французском языке, иметь доступ к товарам народного потребления с этикетками и инструкциями на французском языке и получать обслуживание во всех сферах на французском языке.
Напомним, что в августе исследовательские фирмы опубликовали результаты опроса, согласно которому 40% предприятий в Квебеке и 60% в Монреале требовали владения двумя языками при устройстве на работу. Самый молодой министр правительства, 33-летний Симон Жолен-Барретт, отвечающий за состояние французского языка в провинции, пообещал в августе представить в парламент серьёзный план, который приведёт ситуацию с языком в порядок. Среди 50 новых инспекторов, 20 человек будут работать с малыми и средними бизнесами. OQLF подчеркнул, что 70% от всех жалоб они получают именно на
этот тип предприятий. 17 инспекторов займутся работой с компаниями, где работает свыше 50 человек, чтобы координировать их усилия по францизации предприятий и увеличь свою присутствие. У организации появится 7 новых руководителей и 4 дополнительных инспектора. 11 человек будет заниматься непосредственно защитой языка. Источник:newswire.ca
АНГЛОЯЗЫЧНЫЕ БОЛЬНИЦЫ ОКАЗАЛИСЬ ЭФФЕКТИВНЕЕ – УДИВЛЁН МИНИСТР ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
А
Министр здравоохранения Кристиан Дюбе подчеркнул в своём выступлении на этой неделе, что англоязычные больницы работают более эффективно, чем франкоязычные. нглоязычные больницы провинции отличаются значительно лучшими результатами в управлении персоналом. Теперь стало заметно, что и в условиях пандемического кризиса их работа более эффективна.
«Как это возможно, что Еврейский госпиталь может общаться с пациентами с помощью электронных сообщений, а франкоязычные больницы не могут?», – удивлялся министр в ходе своей пресс-конференции в городе Квебеке в четверг. Еврейский госпиталь и связанные с ним клиники сообщают отрицательные результаты тестов пациентам с помощью текстовых сообщений, что значительно экономит время и ресурсы. Тогда как во франкоязычных больницах этим занимаются медицинские сёстры, которые часами обзванивают сотни пациентов. Это особенно странно в то время, когда мы неустанно говорим о катастрофической нехватке медицинского персонала в отделениях для работы с больными. «Почему мы не берём с них пример?», – задался вопросом министр. Он поставил себе задачей изменить это положение в франкоязычных медицинских центрах. Недовольство министра вызывают и бесконечные очереди для сдачи анализов на коронавирус, которые «больные» люди вынуждены отстаивать, чтобы убедиться, что они здоровы. «Качество обслуживание абсолютно неудовлетворительно», – заметил министр.
«NASHA GAZETA»
Ещё в 2018 году прежний министр здравоохранения Филипп Куйар уже отмечал, что англоязычные больницы работают лучше, их система отлажена и дает хорошие результаты. Их персонал практически не работал обязательные сверхурочные часы, тогда как в франкоязычных больницах эта одна из самых главных проблем.
реаля в равных условиях – ими управляет одно и тоже министерство, они имеют одинаковый бюджет и общее правительство – одни из них могут избавиться от сверхурочных, а другие нет?» – возмущён министр здравоохранения Квебека.
«Как это возможно, что крупные больницы Мон-
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: journalmetro.com Photo by Javier Matheu on Unsplash
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
13
«НАША ГАЗЕТА»
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
14
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
15
«НАША ГАЗЕТА»
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
16
«NASHA GAZETA»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
«НАША ГАЗЕТА»
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
17
«NASHA GAZETA»
18
«НАША ГАЗЕТА»
Продолжаем защищаться!
При кашле прикрывайтесь согнутой в локте рукой
Мойте руки
Обязательно к соблюдению для лиц 10 лет и старше на всех видах общественного транспорта, а также в закрытых или частично закрытых помещениях.
Соблюдайте дистанцию
Прикройте лицо
20-210-232W
Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
19
«НАША ГАЗЕТА»
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
20
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ КОВИД: ДОКТОР РОЗЕНБЕРГ VS АДМИНИСТРАТОРА ДЮБЕ Доктор Лоуренс Розенберг, генеральный директор и президент медицинского центра Монреаля (CIUSSS - Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montreal), под управлением которого находится Еврейский Госпиталь, еще 14 сентября дал телевизионное интервью CTV Montréal. стиан Дюбе, назначенный на пост в июне 2020, выразил своё недовольство словами врача. Напомним, что Кристиан Дюбе, бывший казначей провинции, имеет диплом бакалавра университета Лаваль по управлению бизнесом и всю свою жизнь занимал ответственные посты в управлении различными крупными компаниями и чиновничьем аппарате провинции. Никакого медицинского образования у Кристиана Дюбе нет. «Я думаю, он не прав», – сказал министр Дюбе. «Я считаю, это абсолютно неуместным в контексте того, что мы сейчас переживаем. То что пережили квебекцы – более 5000 смертей в первую волну – сравнивать это с «противным гриппом»... Мне это очень не нравится». Министр уточнил, что «собирается поговорить с ним, чтобы понять, что он имел в виду». Министр здравоохранения продолжает принимать меры. Регионы Лаваля и Утауэ (Outaouais) переведены на «оранжевый» уровень опасности. Количество новых случаев заражения на 22 сентября в Квебеке – 489. Количество проведённых тестов за 20 сентября – 25 025.
«
Количество госпитализированных в больницах провинции с диагнозом коронавирус – 148 человек, из них 28 в интенсивной терапии. За последние двое суток никто не умер.
Это респираторное вирусное заболевание, как обычный сезонный грипп. За последние шесть месяцев мы поняли, что этот коронавирус, возможно, на самом деле не опаснее обычного сезонного гриппа. Он, возможно, имеет такую же степень распространения, что и сезонный грипп, но в отличие от гриппа, который опасен для детей и очень пожилых людей, этот вирус опасен только для очень пожилых людей и для людей с тяжелыми клиническими болезнями»,– сказал именитый врач. Газета La Presse обратилась за комментариями в медицинский центр и узнала, что доктор Розенберг не отказывается от своих слов. Его позиция базируется на
исследованиях Университета Стэнфорд, которые показывают, что уровни смертности относительно уровня инфицирования нового коронавируса и инфлюэнцы идентичны.
Количество активных случаев заболевания в провинции – 3 365.
Представитель центра CIUSSS уточнил, что стоит прослушать все интервью врача, в котором тот говорит, что пандемия действительно есть и просит соблюдать меры по предотвращению распространения заболевания. Доктор Розенберг напоминает, что важно обеспечить медиков необходимым защитным оборудованием, чтобы остановить передачу вируса пожилым людям.
Количество государственных домов престарелых и центров по уходу за больными и инвалидами, где зарегистрирован минимум один случай на территории Монреаля – 26.
В Монреале 21 сентября выявлено 142 новых случая, 22 сентября – 219.
Источник: ctv Montreal Фото: JGH News
Во вторник, 22 сентября, на обычной прессконференции новый министр здравоохранения Кри-
В МОНРЕАЛЕ И ЕЩЁ ДВУХ РЕГИОНАХ ОФИЦИАЛЬНО ОБЪЯВЛЕН «ОРАНЖЕВЫЙ» УРОВЕНЬ ОПАСНОСТИ Монреалю и регионам La Capitale-Nationale и ChaudièreAppalaches присвоен «оранжевый уровень опасности», сообщил в воскресенье вечером на пресс-конференции министр здравоохранения Квебека Кристиан Дюбе.
«
Количество случаев растёт, вспышки случаются всё чаще, возможности системы здравоохранения уменьшаются». Количество новых зарегистрированных случаев в провинции 462, в больницах провинции находится 138 человек с коронавирусом. Подробнее статистику последних дней можно увидеть здесь. Новые ограничения для Монреаля и двух других регионов: •
Количество людей, которые могут присутствовать на мероприятиях уменьшено с 250 до 50 человек. Речь идёт о залах для проведения мероприятий, свадьбах, празднованиях, местах религиозного культа и пикниках. Концертные, театральные залы и кинотеатры могут по-прежнему собирать до 250 человек.
•
Количество присутствующих на домашних встречах уменьшено с 10 до 6 человек или двух семей.
•
Бары и рестораны не могут продавать алкоголь после 23:00 и должны быть закрыты в полночь. Максимум 6 человек за одним столом.
•
Перемещения между регионами не рекомендованы.
•
Посещения домов престарелых и центров по уходу за больными разрешены.
«NASHA GAZETA»
Министр попросил население внимательно отнестись к новым требованиям, «потому что следующий уровень – «красный».
висит от действий каждого.
Доктор Арруда добавил, что «сa va bien aller» за-
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: journalmetro.com Photo by Javier Matheu on Unsplash
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
21
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
* на правах рекламы
ЭКОНОМИКЕ МОНРЕАЛЯ ПОНАДОБЯТСЯ ГОДЫ, ЧТОБЫ ВЕРНУТСЯ НА УРОВЕНЬ КОНЦА 2019 В среду в Монреале прошло заседание городского комитета по экономическому развитию.
Г
Монреаль, пустой Старый порт. Nicolas McComber/Getty Images
лава комитета Вероника Дусе считает, что «восстановление экономики и рабочих мест в настоящий момент - это очень хрупкий процесс, который полностью зависит от существующей федеральной и провинциальной поддержки».
Монреалю потребуются годы, чтобы вернуть экономику на допандемический уровень конца 2019 года. «Мы пришли к выводу, что несмотря на все, что делается, у нас уйдут годы прежде чем экономика города вернётся туда, где она была раньше, и мы сможем предложить людям их рабочие места», – добавила Вероника Дусе.
«Мы видим, что цифры идут вверх», – Монреаль достиг 6 миллиардов долларов экономической активности в продажах в июне. «Но мы обязаны помнить, что многочисленные государственные финансовые программы до сих пор поддерживают как бизнесы, так и потребителей. А они заканчиваются уже в следующем месяце и это делает экономику очень хрупкой». «Возможности потребителей и их покупательская способность сейчас тоже зависят от федеральных программ помощи населению. Мы должны понять, как помочь тем, кто ещё не вернулся на работу. Это сложная задача». Серьезную озабоченность вызывает ситуация в
центре Монреаля. До пандемии город посещало 600 000 человек в день: служащие, студенты и туристы. Сегодня эта цифра колеблется около 50 000 – катастрофическое падение для ресторанов, гостиниц и магазинов центральных районов. «Экономическая активность 235 гостиниц составляет 5-10% от их обычного уровня. Это огромные убытки». Перевод большинства служащих на дистанционную работу полностью опустошил офисные здания. Их заполняемость на сегодня тоже 5-10%. В следующем году на работу вернётся не больше 25%. Источник:montrealgazette.com
УСТРАШАЮЩАЯ РЕКЛАМНАЯ КАМПАНИЯ БУДЕТ СОЗДАНА ПО ЗАПРОСУ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА
«
Премьер-министр Квебека Франсуа Лего заказал "более шокирующую" рекламную кампанию.
Большинство жителей провинции следуют нашим указаниям», – сказал премьер провинции, но есть ещё некоторые, «небольшая группа граждан», которые сомневаются в последствиях, которые их ждут, если они не будут выполнять требования санитарных властей. Интересно, что «небольшая группа граждан» составляет 20-25% населения, согласно последним исследованиям.
Журналисты отметили, что количество недовольных в обществе растёт и это ведёт к его расколу. Очевидно, что новая рекламная кампания только увеличит этот раскол и вызовет агрессию, настраивая напуганных людей, против тех, кто старается следить за статистическими данными и ситуацией в провинции для реальной оценки рисков.
мии, когда опасность вируса должна быть очевидной без дополнительной рекламы, у правительства возникала необходимость прибегать к таким крайним мерам? Источник: ournaldequebec.com Фото:Ivanoh Demers/Radio-Canada
Остаётся непонятным, почему в условиях панде-
«Я попросил ответственных за рекламную кампанию создать новую рекламу, более шокирующую», – уверено обьясняет Франсуа Лего на встрече с журналистами. Новая кампания будет состоять из видеороликов, где переболевшие коронавирусом или потерявшие близких родственников, которые умерли с диагнозом коронавирус, будут рассказывать о своём опыте, объяснил Лего. Понятно, что жители провинции увидят наиболее страшные случаи, тысячи перенёсших легкую форму вируса останутся за кадром. «Я хочу попробовать привлечь также несколько молодых восходящих звёзд для того, чтобы воздействовать на молодежь», – продолжил делиться своими идеями премьер-министр. По его мнению, эта кампания «очеловечит» коронавирус, и это поможет убедить наиболее скептически настроенных граждан. «Естественно я не никому не желаю, чтоб их близкие заболели. Необязательно переживать ад, чтобы понять, что ад существует. Но если мы покажем по телевидению жертвы этого вируса, нам удастся убедить тех людей, кто не видит риска».
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED CLASSIFIED
22 22
АВТОМОБИЛИ Автомобили с дилерских аукционов Канады. Дешевле рыночной цены на 15-20%. (438)989-7282 Геннадий
Плохой кредит? Банкротство?
С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.
(514)560-5554 Докк (по-русски)
АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ
ДЕТИ. САДИКИ Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.
Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.
Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5 Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)
ЗНАКОМСТВА
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.
Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
ПЕРЕВОЗКИ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989
Одинокая волчица солидного возраста ищет своего старого барана. (438)934-7112 ______________________ Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 10:00 до 21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com
MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca
КРАСОТА
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647
«НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША
В магазин Euro Vicrtoria (Van Horne) ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЦЫ Тел.: (514)560-5040
В мотель St Jacques ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИК/ЦА В ПРАЧЕЧНУЮ Начальная з/п: 14$/час, чек. 4-5 рабочих дней (будние дни). (514)573-2199 Требуется помощник на строительные работы.Опыт не обязателен. (514)691-3192 ______________________ Требуется мужчина для работ в загородном доме с проживанием. (514)983-5718 Андрей, (514)967-7782 Марина ______________________ Строительной компании требуются работники, зарплата от 20$ в час. Звоните: (438)402-7435, (514)889-6088 ______________________ Требуется водитель 5-ого класса для развозки продуктов по Монреалю. Полная ставка, оплата чеком. (514)631-2020 ______________________
ТРЕБУЮТСЯ УБОРЩИЦЫ в мотель St Jacques. Начальная з/п: 14$/час, чек.
В строительную компанию
ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243
для разного рода строительных работ.
514.553-1331 514.815-3311
Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714
Работа включает выходные дни. (514)573-2199 Ideal Body требуются КОСМЕТОЛОГ. (514)998-0998 Ext.1 Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940 ______________________
Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без. Зарплата от 15 $/час 514.443-8256
Требуется женщина на уборку квартир в центре города. (514)570-3817 ______________________ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
«NASHA GAZETA» GAZETA» «NASHA
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
26.09 – 9.10.2020 г. 26.09 – 09.10.2020 г.
№880 №880
CLASSIFIED
«НАША «НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА»
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО
Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264
ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Капитальный ремонт любых помещений, демонтаж, монтаж, керамика, сантехника, электрика, шпаклевка, покраска, полы, установка межкомнатных и входных дверей, лестницы, террасы и многое другое. Тел.: 438 764-3982, 514 713-6378 ______________________ Вам нужны мужские руки? Handyman готов вам помочь! Сборка и ремонт мебели. Ремонт сантехники. Ремонт электропроводки. Установка полок. Ремонт дверей. (514)582-7337 Константин ______________________ Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Подключение посудомоечных машин. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________
Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480 ______________________ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177 ______________________ ______________________
РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО ВСЕ ВИДЫ МАЛЯРНЫХ РАБОТ Покраска, шпаклевка, Гипсокартон, Замена плинтусов, Мелкий ремонт. Качество и приемлемые цены!
(514)232-3098 Виталий
23 23
УРОКИ Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www. facebook.com/magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h) ______________________ Репетитор французского языка по Скайпу. Опыт работы в монреальских школах и колледжах. Любой уровень. Индивидуальный подход. (514)627-5065
Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770
УСЛУГИ МОЮ ОКНА. Профессионально. Недорого. (514)364-4440, (514)561-4950 Виктор
УРОКИ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №880 №880
26.09 26.09 – – 9.10.2020 09.10.2020г.г.
WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА////ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.5076833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA «NASHA GAZETA» GAZETA»
24
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
25
«НАША ГАЗЕТА»
* на правах рекламы
А
НЕ ТОЛЬКО ЛЯГУШКИ, ИЛИ КУХНЯ, КОТОРАЯ ОХРАНЯЕТСЯ ЮНЕСКО! Теплым осенним вечером тоже бывает делать нечего. Но только тем, у кого нет eTVnet! вы знали, что 16 ноября 2010 года ЮНЕСКО внесла «гастрономическую трапезу французов» в список нематериального культурного наследия человечества?
Те, кто пробовали правильно приготовленные блюда французской кухни, не считают этот факт чем-то из ряда вон выходящим. Но вся соль, простите за каламбур, в том, чтобы блюда были приготовлены именно так, как того требуют передаваемые из поколения в поколение секреты. Получить доступ к этому тайному знанию вам предлагает русское ТВ eTVnet! Смотрите лучшие кулинарные шоу на этом замечательном сайте и превращайте вашу кухню в бистро или брассери! Заходите на eTVnet и – ле приятного аппетита!
«ДЕРЕВЕНСКИЙ ОБЕД» Как известно, французскую кухню подразделяют на региональную народную и изысканную аристократическую. В этом выпуске своего шоу «Готовим с Алексеем Зиминым» ведущий решил начать с рецептов, которые можно отнести к первому типу. Следуйте его примеру – и вы сможете отведать настоящий деревенский обед, которым угощают во французских деревушках: наваристый суп "Пот о фе" из овощей и жареной говяжьей вырезки, треску с картофельным пюре, зеленым горошком и соусом тартар и нежный кекс со вкусом лимона, миндаля и ванили на десерт.
ЛУКОВЫЙ СУП НА ТЕМНОМ ПИВЕ И ШОКОЛАДНЫЙ ТОРТ Французская кухня в домашних условиях особенно актуальна в период, когда все мы вынуждены ограничивать себя в нашем стремлении путешествовать. Юлия Высоцкая спешит на помощь! Передачу «Едим дома» она даже называет документальным сериалом из жизни женщины. В нем вы увидите, как она отправляется за продуктами и как готовит на скорую руку блюда, которые сделают честь любой хозяйке. На этот раз ее меню включает луковый суп на темном пиве и шоколадный торт. Юлия обещает, что с ее помощью вы минимальными усилиями достигнете максимального результата!
УТИНАЯ ГРУДКА И ШОКОЛАДНЫЕ МЕРЕНГИ
она готовила утиную грудку с ежевикой и яблоками, картофельное пюре с капустой, луком и орехами и шоколадные меренги. Готовить по-французски – это значит готовить просто, быстро и весело.
ЭКЛЕРЫ «ПАРИЖ-БРЕСТ» Звучит удивительно – на вкус… замечательно! Эклеры «Париж-Брест» поразят ваших гостей не только своим названием! Следуйте рецепту телеведущей – и вам не страшны никакие внезапно нагрянувшие дальние родственники и другие желанные гости. Салат из свеклы, артишоков и спаржи и пенне с огурцом и крабовым мясом запомнятся им надолго!
МЯСО С КАРТОШКОЙ ДЮШЕС И ПРЯНЫМ СОУСОМ Лионский салат, мясо с картошкой дюшес и пряным соусом, а на десерт — пралине с орехами – таким видит идеальный обед по-французски Алексей Зимин. Приготовьте обед «Бон аппетит» и узнайте, разделяете ли вы его энтузиазм. Приятного аппетита, точнее, бон аппетит!
КАРП В ПИВЕ ПО РЕЦЕПТАМ ДЮМА-ОТЦА Французская литература любима многими так же страстно, как и французская кухня. Алексей Зимин решил посвятить эту передачу литературному рецепту - карпу в пиве по рецептам Дюма-отца! Помимо этого, из программы вы научитесь готовить салат "Маседуан", луковый суп и гасконский пирог с романтичным названием "Вуаль невесты"!
ПРЯНЫЕ СТЕЙКИ ИЗ СЕМГИ, ЗАКУСКА ТРИ ЦВЕТА Французская кухня вызывает привыкание! Юлия Высоцкая убедилась в этом на собственном опыте и сняла продолжение своей же программы. На этот раз
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
ги с пряными специями и томатной пастой на горячее. Подайте на десерт французское печенье финансье с маком – и ваши выходные удались! Надеемся, наша подборка помогла сделать ваше меню более разнообразным. На сайте eTVnet вы сможете найти видеорецепты блюд самых разных кухонь мира, а также фильмы, сериалы, мультики! Смотрите потрясающе интересные передачи, спектакли и экранизации в любое время из архива, где вас также ждут документалистика, концерты, юмор и спортивные передачи. Приятный бонус – все передачи из архива показываются без надоедливой рекламы. Помимо самых популярных сериалов, блокбастеров проката, новинок сезона и знаковых кинопремьер, на eTVnet есть более 200 каналов из России и стран СНГ. Каналы прямого эфира удобны еще и тем, что их можно смотреть по времени Москвы или по местному времени вашего часового пояса. Последние новости из России и стран СНГ, спортивные матчи, новые серии сериалов, выходящие на российских и других телеканалах, – все это для вас eTVnet покажет в прямом эфире. А если вы не успели посмотреть передачу в прямом эфире, смотрите ее в записи. Двухнедельный архив прямого эфира всех каналов – это так удобно! Фильмы и передачи eTVnet можно смотреть на экране вашего телевизора. Если у вас SmartTV, вам не нужны дополнительные устройства. На любом другом телевизоре можно смотреть с помощью приставки eTVnet на базе Android, а в пути - на планшете и телефоне. Приставку можно получить в подарок при подписке на год на тариф «Безлимитный». Мы даже сами оплатим ее пересылку почтой! Все подробности можно узнать по телефону 1-855-653-0242.
Для воскресного обеда прекрасно подойдет меню из салата из гуакамоле с моцареллой, жареными помидорами, чесноком и кукурузными чипсами и сем-
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
АНЕКДОТЫ
26
25 «НАША ГАЗЕТА»
Приходит муж домой, видит жену с любовником:
– Женщина, вы выходите на следующей? – Да. Так в свои тридцать пять Иванов впервые услышал от женщины слово «да».
– А чего это вы делаете? Жена любовнику: – Я же тебе говорила, что он идиот. Не отвлекайся!
***
Все думали, что Эдик горбатый, а у него просто был короткий шнур от наушников.
Я понял, что начинаю лысеть, когда мне стало необходимо больше времени, чтобы умыть лицо.
*** ***
Очень толстый работник свинофермы на всякий случай носит бейджик с
За два дня до поездки на курорт жена подстраховалась, сказав, что вроде беременна.
***
Муж во сне:
– Моня, у вас будет минутка поговорить о смысле жизни?
- Люба, Люба-а-а...
– Нет.
Жена:
– Тогда пойдeм коротким путeм. Хотите выпить?
- Какая Люба?! Я – Света!
***
*** Гулливеру постоянно не везло с женщинами - он постоянно на них наступал. Так появилось выражение “Ходить по бабам”.
*** - Я нашла у тебя в телефоне видео обнаженных женщин! Как ты мне это объяснишь? - Ну ты что, не знаешь, как это бывает? Хотел сфоткать, нажал видео.
***
Муж, просыпаясь: - Эх, люба ты мне, Света! Ох и люба!
*** В момент, когда тебе нужна поддержка, ты обычно оказываешься никому не нужен... Это неправда! На самом деле ты постоянно никому не нужен. Просто замечаешь это только тогда, когда тебе требуется поддержка.
*** Я вообще знаете, какая ceкcуальная... я когда в школе карандаш слюнявила – мальчики сознание теряли.
*** Ну мы же взрослые люди, давай просто удалим друг друга из друзей...
- Подскажите, чем нам победить неблагоприятно складывающиеся социальноэкономические обстоятельства? - Economy. Just economy. - Спасибо. Иконами так иконами. “Попёрло так попёрло!» – подумала собака Баскервилей, заметив, что вслед за Герасимом по тропинке понуро бредёт академик Павлов...
*** *** – Вова, нам необходимо серьезно поговорить. – Вообще-то меня зовут Сергей.
Клиент: – Мне, пожалуйста, еще одну порцию пельменей.
***
Когда наступает полночь, часовые в мавзолее на всякий случай снимают карабины с предохранителей.
– Она некрасивая? – Нет, просто мне жалко уже потраченных на нее денег.
***
«NASHA GAZETA»
Супермаркет. Блондинка обращается к кассиру: - И ещё, пожалуйста, сигареты. - Сигарет нет! - Что значит «нет»? - Это значит то же самое, что «есть», только наоборот.
*** - Девушка, у вас такой умный, красивый и спортивный муж! - Это вы еще любовника не видели!
*** Ты поймешь всю никчемность годами накопленных знаний и опыта, когда пятилетний ребенок спросит тебя «Почему шуршит кулек?»
*** - Доктоp, я не могу дышать носом. - Hу, тогда дышите ртом. - Спасибо. - Что вы - это моя работа. Следующий!
*** - Я ничего в этом не понимаю. Вы специалист. Вот вам деньги, расскажите, как правильно. - Вот так правильно. - Я не согласен.
– А я со своей девушкой встречаюсь из жалости.
***
– Вам мало? Или понравилось?
***
***
- Женщина, успокойтесь. Я почтальон.
Официант:
– Вот видишь, что бы я ни сказала, тебе все не так!
У каждого практикующего врача есть свое маленькое кладбище; у каждого практикующего адвоката есть своя маленькая зона.
- У нас тут на первом этаже все евреи. Во втором подъезде один, и у нас на работе еще один. Погодите, я вам сейчас его адрес напишу.
***
*** Давай ты потратишь на меня лучшие годы своей жизни, но это будет как бы мне на день рождения.
***
Фраза «За работу!» больше всего радует, когда она тост.
Мало кто знает, что таблица Менделеева в первый раз приснилась Пушкину, но он ни фига не понял...
***
***
Я как-то слышал легенду про парня, который догадался, на что обиделась его девушка...
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
«НАША ГАЗЕТА»
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
27
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
28
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAUTO
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
29
«НАША ГАЗЕТА»
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
30
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
26.09 – 09.10.2020 г.
№880
31
«НАША ГАЗЕТА»
№880
26.09 – 09.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
26.09 – 09.10.2020 г.
№880