2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
3
«НАША ГАЗЕТА»
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
5
«НАША ГАЗЕТА»
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
7
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ «ЦЕНТРОБАНК КАНАДЫ ПЕЧАТАЕТ ДЕНЬГИ, КАК НИКТО ДРУГОЙ» – КОММЕНТАРИИ АНАЛИТИКОВ Советник по бюджету при Парламенте (Контролёр за бюджетом – Parliamentary Budget Officer) Ив Жиру ещё раз озвучил в своём докладе многомиллиардные расходы Канады на содержание населения страны.
В
о вторник, 6 октября парламент Канады проголосовал за доверие правительству либеральной партии, поддержку ее «тронной речи» и экономического плана по восстановлению страны в условиях пандемии. План прошёл с небольшим отрывом – 177 голосов «за» и 152 «против». Федеральная партия смогла заручиться поддержкой Новой Демократической Партии. Консервативная Партия и Квебекский Блок голосовали против. План Трюдо в основном состоит в продолжении неограниченных трат на финансовую поддержку населению, пострадавшему от пандемии в условиях второй волны. Согласно отчету контролера за бюджетом Ива Жиру, на экстренное пособие CERB в итоге будет потрачено 80.62 миллиардов долларов. 9 миллионов канадцев получили деньги от федерального правительства за последние 28 недель. С учетов возврата налогов на пособие, итоговая стоимость программы для бюджета страны составит 76.7 миллиардов долларов. Эта самая дорогая срочная программа государственной помощи в истории Канады. Новое пособие CRB, пришедшее не смену CERB, будет стоить Канаде ещё 18 миллиардов. Те, кто так и не смог вернуться на работу из-за пандемии и не имеет право на пособие по безработице, будут продолжать получать 500$ в неделю. На новую программу выплат заболевшим коронавирусом должно быть потрачено 599 миллионов долларов в 2020-2021 годах и 550 миллионов в 2021-2022 годах. Ещё 1.4 миллиарда будет выплачено в виде пособия для людей, ухаживающих за больными коронавирусом. В сентябре 2.8 миллионов канадцев автоматически переведены на пособие по безработице. Правительство считает, что около 4 миллионов канадцев продолжат получать финансовую помощь в том или ином виде. Федеральный дефицит по предварительным расчетам составит 328.5 миллиардов за 2019-2020 финансовый год.
В
Из-за неожиданно охватившей весь мир пандемии центральные банки многих стран увеличили финансирование своих правительств и вброс денег в экономику своих стран. С остановкой экономической деятельности во время первой волны пандемии у мировых правительств не было другого выхода, кроме как погрязнуть в долгах. Канада решила не ограничивать себя совсем и с лихвой обогнала все остальные ведущие мировые державы. Данные инвестиционной компании Crescat Capital LLC, опубликованные финансовым изданием Bloomberg показывают, что соотношение активов центрального банка Канады к номинальному ВВП в годовом исчислении достигло в 2020 году ошеломляющих 456%.
нами, при этом процент безработных в Канаде – самый высокий среди стран-членов Большой Семерки. Либеральное правительство раздаёт деньги с небывалой скоростью – это заставляет центральный банк печатать огромное количество денег. Банк Канады будет стараться удержать экономику страны в стабильном положении, но это становится все сложнее, так как либеральное правительство продолжает тратить деньги, ограничивает рост экономики и подталкивает инвесторов выводить деньги из страны. К тому же опасность вызывает раздутый рынок жилья, которое массово скупается иностранной элитой.
В то же время Австралия, США, Япония, Швейцария и Европейский центральный банк показали рост не больше 100%.
Экономика Канады напоминает карточный домик. Банк Канады неограниченно печатает деньги, что приведёт к серьезной инфляции, потери доверия к канадскому доллару и серьезному экономическому спаду.
Канада тратит на пандемические программы на 50% больше по сравнению с другими крупными стра-
Источник: ipolitics.ca Фото: Graeme Roy/The Canadian Press
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ОНТАРИО ОТКАЗАЛСЯ ЗАКРЫВАТЬ РЕСТОРАНЫ «Мне нужны доказательства для того, чтобы я лишил людей их заработка», – с таким, более разумным подходом, управляет соседней провинцией Даг Форд. прошлую пятницу в провинции Онтарио были введены новые ограничения для ресторанов в городах Торонто, Оттава и Пиль – количество посетителей в ресторане снижено до 75-100 человек внутри заведения.
Мэр Торонто требует от премьера ввести такие же правила, как в Квебеке. Но Форд считает, что нет никаких доказательств, что рестораны способствуют распространению инфекции. «Для большинства рестораторов их бизнес – это дело всей их жизни». Недавно Даг Форд сообщил, что не будет вводить в Онтарио цветные коды для обозначения уровней опасности, потому что его друг Франсуа Лего лично сказал ему, что система не работает и привела к очень большой неразберихе. Франсуа Лего ответил удивленным журналистам, что не помнит такого разговора и доволен системой цветовых кодов. Источник: ici.radio-canada.ca Фото: LA PRESSE CANADIENNE / NATHAN DENETTE Фото: Даг Форд
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.
www.nashmontreal.com №881
10.10 – 23.10.2020 г.
Nash.Montreal
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal ISSN 0832-1329
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
8
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
«28 ДНЕЙ – ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ НАЧАЛО». СКОЛЬКО НА САМОМ ДЕЛЕ БУДУТ ДЛИТЬСЯ ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ?
Д
Многие эксперты, министры и директора при департаменте общественного здравоохранения говорят, что жёсткие карантинные меры продлятся минимум до нового года, но население должно быть готово и к одному году. ля того, чтобы изменения в обществе были приняты гражданами страны без конфликтов, они должны вводиться постепенно.
С 1 октября во всех наиболее населённых регионах провинции Квебек введены очередные ограничительные меры сроком на 28 дней. Однако уже 6 октября министры и эксперты заговорили о том, что утопично думать о снятии мер в ближайшее время. «Мы не можем всех «освободить» 28 октября и надеяться, что вернёмся к тому, как мы жили в сентябре. Мы только-только взяли все под контроль, как инфекция опять поползла вверх. Если мы всех выпустим, мы не дотянем до Рождестве», – считает Бенуа Массе, эпидемиолог в Школе общественного здоровья при университете Монреаля. Он один из важных медицинских чиновников, чьё мнение активно учитывается в принятии пандемических решений. Не так просто будет «сломать» вторую волну, уверен специалист. «В первую волну дети вышли на летние каникулы, температура позволяла людям встречаться на свежем воздухе. Нам удалось достичь спокойного периода, когда было мало случаев заражения. Сейчас мы не сможем этого добиться. Сохранить контроль над ситуацией будет намного сложнее. Даже если распространение вируса пойдёт вниз в ноябре, будет безумием разрешить людям устроить празднования Рождественских праздников». По мнению доктора Массе, зимние школьные каникулы нужно продлить на месяц, что позволить «вздохнуть» системе здравоохранения. «Иначе мы будем играть с эпидемией в пинг-понг – выходить из карантина, закрывать на карантин – каждый месяц», – полагает врач. Все опрошенные эксперты полагают, что цифры будут идти вверх.
Сегодняшние результаты отражают картину 1521 дневной давности. «На сегодняшний день мы выявляем в 20 раз больше случаев, чем летом. Результаты карантина мы увидим только через 2-3 недели. 28 октября мы не вернёмся к летним показателям», – считает другой, тоже уже хорошо известный, эпидемиолог государственного Института общественного здоровья Квебека доктор Гастон де Серр. Ещё один специалист, доктор Марк Дионн, советник при департаменте общественного здоровья, говорит, что Квебек следует австралийской модели развития второй волны пандемии. В этом случае пик будет достигнут через 10 дней. Регион города Мельбурна, который учёный использует в качестве примера, был плотностью изолирован и люди находятся на очень жестком карантине. «Нам с этим вирусом жить ещё года два. Нужно себя защитить», – настаивает советник, рассуждая о том, что нужно не бояться закрывать школы на карантин в случае вспышек заболевания. «Люди надели маски и забыли про все остальные меры предосторожности. Мы ожидали вторую волну, но не такую сильную», – добавляет доктор Мари-Франс Рэйно, глава департамента общественного здоровья и профилактики при CHUM. «Система введения цветов для определения опасности не дала результатов». По ее мнению, такие страны как Германия, Норвегия и даже канадская провинция Британская Колумбия смогли добиться лучших результатов, чем Квебек, не прибегая к таким жестким мерам. «Нам уже и закрытьто тут больше нечего, кроме школ и рабочих мест». Доктор Рэйно считает крайне важным не закрывать школы «любой ценой», так как эта мера будет разрушительной для общества.
Директор департамента общественного здоровья Монреаля доктор Милен Друэн.
месяцев и даже год или больше». «Возможно, вообще не стоит говорить о прекращении карантина. Возможно, нам придётся научиться жить с вирусом». Даже если все будет хорошо, жители провинции не смогут вернуться к той жизни, которая была этим летом, уверена доктор Друэн.
На пресс-конференции в среду директор департамента общественного здоровья города Монреаля доктор Милен Друэн тоже говорила, что монреальцы должны быть готовы жить в таких условиях «ещё много
Источник: montrealgazette.com Фото: JOHN MAHONEY /Montreal Gazette
ПОЛИЦЕЙСКИЙ ИЗ ЛАВАЛЯ ОТКРЫТО ВЫСКАЗАЛ СВОЁ МНЕНИЕ О ПАНДЕМИИ В ПРОВИНЦИИ
«
Во вторник полиция Лаваля получила многочисленные сообщения о том, что один из сотрудников негативно высказывается об управлении пандемией у себя на странице Фейсбука. Полиция Лаваля (Service de police de Laval – SPL) уведомляет население, что ни в коей мере не поддерживает личное мнение этого полицейского, которое противоречит нашим ценностям», – говорится в коммюнике на их официальной странице фейсбука.
Полицейский Maxime Ouimet заявил на своей личной странице, что пандемии не существует. «Я постоянно нахожусь на территории с начала этого кризиса и говорю: нет никакой пандемии. Я не говорю, что коронавирус не существует. Но больницы пусты. Я лично побывал в нескольких из них. Отделения скорой помощи не переполнены», – написал государственный служащий на своей личной странице. «Мы надеваем маски только на публику, чтобы соблюдать закон и показывать пример. Когда мы одни, нам глубоко плевать на них. Меня достала эта афера», – продолжил он, вероятно, прекрасно понимая, что за этим последует. SPL начало расследование против полицейского, чтобы «разобраться с его неадекватным мнением».
Источник: journaldemontreal.com Фото: TVA nouvelles
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
9
«НАША ГАЗЕТА»
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
КУЛЬТУРА
10
«НАША ГАЗЕТА»
Спонсор рубрики Владимир Капник
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
МУЗА СЕН-ЖЕРМЕН-ДЕ-ПРЕ 5 октября Франция и вместе с ней весь франкоязычный мир простились с «музой Сен-Жермен-де-Пре», как называли Жюльетт Греко.
Н
а траурную церемонию, прошедшую под сводами старинной церкви Saint-Germaindes-Prés, прибыли знаменитости. Среди них - супруга Президента Французской республики Эммануэля Макрона Брижитт Макрон, бывший Президент Французской республики Франсуа Олланд, известные деятели культуры. Шел дождь, все были с зонтами и в масках. Парижская толпа, собравшаяся на тротуаре и отделенная невысокой металлической изгородью, с грустью наблюдала за тем, как под сенью французского триколора белый гроб с телом певицы водрузили на катафалк, медленно направившийся в сторону кладбища Mонпарнасс. Там похоронили Жюльетт Греко.
Я ТАКАЯ КАК ЕСТЬ В своей книге воспоминаний «Je suis faite comme ça» (в русском переводе – «Я такая как есть»), название которой заимствовано из известного стихотворения популярного поэта ХХ-ого века Жака Превера, Греко, начавшая свое артистическое восхождение в конце 40-х – начале 50-х годов прошлого века, так писала о себе: «В ту пору образ женщины, которую я представляю, большинству людей казался недопустимым. Моя личность, голос, исполнение, мои формы... – провокация да и только! Черное узкое платье, распущенные волосы, низкий голос... Да это вызов, скандал, запрет!» Молодой читатель лишь недоуменно пожмет плечами. Что запретного могло быть в образе певицы, одетой в черное платье с узкими длинными рукавами? Ни декольте, ни разрезов, ни татуировок, ни пирсинга! Выглядит совсем просто. Густая челка черных волос, подведенные карандашом глаза, и руки, красивые руки, которыми эта грациозная женщина совершала в воздухе легкие движения, когда хотела подчеркнуть в песне то или иное слово. Именно этот образ, безыскусный и вместе с тем невероятно притягательный, поразил поколение ее современников - людей, вышедших, как и сама Жюльетт, из огня и пепла 2-ой Мировой войны. Начав с легких песенок, Греко быстро перешла к исполнению серьезной поэзии, поначалу восторженно встреченной лишь в тесном кругу ее богемных друзей, но в самом скором времени завоевавшей сотни тысяч, а затем и миллионы молодых сердец. В этих песнях было выражено ощущение наступившей свободы и обещание счастья. Жюльетт Греко. 50-ые годы
Новости Монреаля каждый день:
Nash.Montreal
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
КУЛЬТУРА
«НАША ГАЗЕТА» НАСТУПЛЕНИЕ СВОБОДЫ
ПРОТИВ ФАШИЗМА
Но не только во Франции возник подобный феномен. Само Время выдвигало новых героев и героинь, свободных от груза тяжкого прошлого. Они появились и в советском послевоенном искусстве. Достаточно вспомнить ни на кого не похожую, прекрасную и трагическую Веронику из фильма Михаила Калатозова «Летят журавли» в исполнении Татьяны Самойловой. Поначалу созданный ею образ вызвал шок, однако он быстро прошел. Заслужив в 1958 г. высшую награду – «Золотую Пальмовую ветвь» на Международном Каннском кинофестивале, эта картина стала классикой мирового кинематографа и навсегда поставила Самойлову в ряд величайших звезд.
Тогда подавляющее большинство ее единомышленников разделяло левые взгляды, отвергало колониализм и, конечно, все яростно ненавидели фашизм. Сама Греко напрямую пережила его ужас. В 1943 г. она была схвачена Гестапо, заподозревавшим, что ее истинная фамилия – Grekovitch, однако ей удалось вырваться и спастись. К тому моменту моменту мать Жюльетты, участвовавшая в движении Сопротивления, а позже и ее младшая сестра Шарлотта - были депортированы в немецкий женский концлагерь Равенсбрюк под Берлином. Они пробудут в нем до прихода Красной Армии, освободившей 3, 5 тыс. изнуренных и измученных женщин 30 апреля 1945 г.
Другой пример. В начале 60-х годов на сцене созданного Юрием Любимовым Московского Театра драмы и комедии на Таганке также, вопреки запретам, утверждался дух новизны и свободы. В театре, заинтересованном в живом и глубоком поэтическом слове, была сделана ставка на минимализм внешней формы. Неслучайно одним из первых спектаклей труппы стали «Антимиры» по стихам поэта-авангардиста Андрея Вознесенского. Артисты без грима (среди них – молодые Владимир Высоцкий, Борис Хмельницкий, Зинаида Славина и др.), одетые в черные трико, выходили на голую сцену и просто читали стихи или исполняли их в сопровождении гитары. Зал замирал от волнения и восторга, боясь пропустить хотя бы одно слово. То было слово правды, а правде не нужны никакие спецэффекты. Спектакль завершался нескончаемой овацией.
А зимой 1943 г., оставшись одна, вечно голодная 16-летняя Жюльет снимет крохотную комнатку в районе Сен-Жермен-де-Пре. Именно оттуда начнется ее самостоятельный путь, который в итоге приведет ее к мировому признанию.
Эти примеры приведены для того, чтобы, чтобы объяснить «феномен Жюльетт Греко», которую слушатели и зрители полюбили раз и навсегда. Конечно, в этом была заслуга великих поэтов Жака Превера, Бориса Виана, Робера Десноса, писавших великолепные тексты для ее песен, и композиторов Сержа Гейнсбура, Жозефа Косма, Ги Беара, Лео Ферре. Конечно, вся среда, из которой вышла Жюльетт Греко – ее близкие друзья, собиравшиеся в районе Сен-Жермен-де-Пре в «Aux Deux Magots» и в «Le Café Flore» – теретики экзистенцилизма Жан-Поль Сартр и его супруга Симона де Бовуар, писатель Альбер Камю, художник Пабло Пикассо, писательница Франсуаза Саган, актриса Симона Синьоре, скульптор Альберто Джакометти и т.д. – влияли на творчество певицы, но и она своей изысканной красотой и артистическим талантом украшала эту среду.
ВОСПОМИНАНИЯ О МОСКВЕ
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
В жизни артистки, прославившейся, в частности, песнями «Sous le ciel de Paris», «La Javanaise», «L’Âme des poètes», «Les feuilles mortes» «Si tu t’imagines» и т.д. будет много ярких и волнующих встреч. Некоторые обернутся любовными связями (известный джазовый музыкант Майлз Дэвис или крупнейший голливудский кинопродюсер Дэрилл Занук, с которым Греко довелось сотрудничать в США). Будут и замужества (среди них – брак с композитором Жераром Жуаннестом, а до него – со знаменитым артистом французского и итальянского театра и кино Мишелем Пикколи).
Кстати, в 1968 г. Мишель Пикколи сопровождал Греко на ее первые гастроли в Москве. Сохранились кинокадры, где красивая и элегантно одетая пара выходит зимним солнечным днем из высотного отеля «Украина» на Кутузовском проспекте и затем дает интервью французскому корреспонденту. В своей книге «Я такая как есть» Греко не сочла нужным останавливаться на этом эпизоде, но сосредоточилась на впечатлениях, имевших отношение к «трудностям и бедности этой страны». Ее, в частности, поразил тот факт, что советские женщины выполняли сугубо мужскую работу: асфальтировали улицы или... «работали врачами». Сожалела Греко и о том, что представительницам прекрасного пола приходилось про-
11 стаивать в долгих очередях за продуктами. Греко объяснила это «последствиями сталинизма и войны». Впрочем, тем из женщин, кому удавалось достать билет на ее концерты в Московском государственном театре эстрады, приходили туда как на праздник, и если и испытывали трудности в быту, то наверняка забывали о них сразу, как только слышали неповторимый, мягкий голос Греко и ее лирические песни о красоте Парижа, «душе поэтов» и свободе любить.
КАНАДА: «ЭТО КУЛЬТУРНАЯ И МЯГКАЯ СТРАНА...» Жюльетт Греко неоднократно приезжала в Квебек в качестве почетной гостьи фестиваля французской песни «Les Francofolies de Montréal». Здесь ее обожали. И она высоко ценила это отношение к себе. Будучи человеком наблюдательным, внимательным к социальной стороне жизни, говоря о Канаде и Квебеке, она отмечала: «Это культурная, мягкая, приветливая и добрая страна. Это страна, где иммигрант имеет право на существование, где на чужих не смотрят с прищуром, как это нередко бывает во Франции. В Европе люди слишком недоверчивы, им кажется, что «чужой» представляет опасность. А здесь такого отношения нет. И от этого - хорошо». В последний раз Греко побывала в Квебеке несколько лет назад. Но во время выступления (дело было в разгар лета) почувствовала себя неважно, и концерт прервали. Смерть ее единственной дочери в 2016 г., а вслед за этим в 2018 г. – ее супруга поставили трагическую точку в жизни потерявшей опору женщины. 23 сентября в возрасте 93 лет она скончалась в своем доме на юге Франции. Что сказать напоследок? «Ушла эпоха» – эти затертые от многократного употребления слова, однако, полностью относятся к Жюльетт Греко. Пережив своих великих современников, осветивших благородным творчеством вторую половину 20-го века, она замкнула его в 3-ем тысячелетии, словно задержалась в нем ненароком. «Душа поэтов», от лица которых так божественно пела эта великая артистка, парит ныне в сером небе над Сен-Жермен-де Пре.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
12
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ 72% КВЕБЕКЦЕВ ПОЛНОСТЬЮ ПОДЧИНЯТСЯ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМ ДИРЕКТИВАМ: ДАННЫЕ ПОСЛЕДНЕГО ОПРОСА
П
Опрос был проведён со 2 по 4 октября среди канадцев, онлайн. о результатам этого опроса, почти три четверти жителей провинции Квебек готовы беспрекословно подчиняться требованиям правительства. Они готовы полностью перестать видеться с членами семьи или друзьями, проживающими по другому адресу. Однако, оставшиеся 25% сказали, что сократят, но все таки продолжат общение с близкими и друзьями. В основном печь идёт о молодых людях в возрасте 18-24 лет. «У многих квебекцев ещё остались сомнения о полном подчинении новым требованиям, особенно в это время года», – сказал глава Ассоциации по исследованиям в Канаде (Association for Canadian Studies) Джек Джедваб, проводившей опрос. «Но мне кажется, что и те, кто ответил, что будут подчиняться, просто дали «социально» правильный ответ». Среди 18-24 летних респондентов 46% сказали, что не будут полностью подчиняться. Среди 25-34 летних их уже всего 29%. Для возрастной группы 45-54 процент потенциального неповиновения составил 21%, а 55-64 – уже 17%. Источник: montrealgazette.com Фото: CTV News
НОВЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ ШКОЛ «КРАСНЫХ» РЕГИОНОВ, СПОРТИВНЫХ И ФИТНЕС ЦЕНТРОВ На пресс-конференции 5 октября министр образования Жан-Франсуа Роберж, министр высшего образования Даниель МакКан, министр спорта Изабель Шаре и советник при департаменте общественного здравоохранения доктор Масе сообщили о новых ограничениях. ШКОЛЫ
•
маски обязательны на всей территории старшей школы (École secondaire), в стенах учебных заведений, в классах, коридорах, на переменах, в столовой и во дворе. На уроках все дети должны быть в масках.
Дети не должны выходить на перемены, но им будет, тем не менее, разрешено немного двигаться.
•
Полиция будут усилена в школьных дворах.
•
Введение понятия «классной ячейки».
•
•
Ученики старших классов (секондер 4 и 5) будут учиться через день. Остальное время дети будут учиться виртуально.
Спортивные и развлекательные мероприятия остановлены в школах и во всех остальных спортивных секциях.
•
Фитнес центры закрыты.
•
Любые спортивные соревнования запрещены.
•
Разрешено заниматься только индивидуальными видами спорта и проводить индивидуальные тренировки. Командные тренировки запрещены.
•
•
•
Обеды должны по возможности проходить в классах или в столовой, но с соблюдением «классной ячейки», социальной дистанции и разделения на зоны. Продленные группы должны соблюдать правила «классной ячейки» и не смешивать детей из разных классов.
СПОРТ
•
Бассейны остаются открыты.
КОЛЛЕДЖИ И УНИВЕРСИТЕТЫ •
Все занятия проходят в виртуальных классах, насколько это возможно.
С учетом того, что все высшие учебные заведения и сежепы переведены на дистанционное обучение с начала года , сообщение бывшего министра здравоохранения, а теперь министра высшего образования МакКан не дало дополнительной информации. Министры настоятельно рекомендуют населению воспользоваться горячими линиями психологической помощи. Источник: journaldemontreal.com
МИНИМАЛЬНЫЙ ШТРАФ ДЛЯ НАРУШИТЕЛЕЙ НОВЫХ САНИТАРНЫХ НОРМ – 1000$
Н
После давления оппозиции, правительство заверило население, что полиция не будет входить в частные дома без ордера. И выполнило своё обещание. Теперь полиция сможет получить ордер в течение нескольких минут по телефону у дежурного судьи.
овая форма штрафной санкции – портативное постановление о обвинении в правонарушении, позволяет полиции без лишних хлопот, быстро и легко выписать штраф нарушителю. До введения карательных мер за соблюдением пандемических требований, полиция могла выписать уведомление, на основании которого суд должен был определить степень вины нарушителя и штрафные санкции. Теперь полицейский на месте может наказать не подчиняющихся новым правилам. Для проверки ситуации в частном доме, полиция получила право на получение телефонного судебного разрешения от судьи. Судьи будут находится на службе 24 часа для быстрого реагирования. Полиция не может
«NASHA GAZETA»
войти в дом без разрешения хозяина жилища или без «теле-ордера». За «социализацию» в собственном доме, проведение встреч и вечеринок в частных домах, несоблюдение дистанции на улице или в парке, любые собрания в парках, отказ носить маску в закрытых общественных помещениях, участие в манифестации без соблюдения дистанции в 2 метра или без маски – минимальный штраф 1000$ на человека. Полиция будет «хорошо заметна» в парках или на открытых территориях школ для предотвращения нарушений правил и разъяснительной работы. В первую очередь полиция будет призвать нарушителей к исполнению новых санитарных правил и только затем выписать штрафы. Так, при обнаружении
группы молодежи в парке, полиция сначала постарается их разогнать и только затем приступить в раздаче штрафов. Перемещение между регионами крайне не рекомендовано. Жители «красной» зоны, находящиеся в другой зоне и нарушающие правила «красной» зоны, например, обнаруженные в ресторане другой зоны, также будут наказаны штрафом. При злостном нарушении штраф может достигать 6000$. Министр безопасности сказала, что жители не должны нарушать никаких правил ни в каких ситуациях, ну или «на что там ещё у нас осталось право».
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: journaldemontreal.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
13
«НАША ГАЗЕТА»
НЕДВИЖИМОСТЬ
РЫНОК ПЕРЕМЕН Одна из главных тем, волнующих умы и души канадцев (кроме ковида и Трампа, конечно) – это вопрос о том, что сегодня происходит на рынке недвижимости. А происходит очередной взлет цен на дома и квартиры. Еще в июне этого года я писала об этом в статье "Ощущение перемен". Хочу повторить, вернее – ХОЧУ ПОВТОРЯТЬ: "Недвижимость – это прекрасная инвестиция в будущее и единственное время для действия – это СЕЙЧАС". Не существует совершенных рынков, идеальных ситуаций и никто вас не ждет, чтобы продать свою собственность за бесценок! Многие инвесторы, державшие свои сбережения в акциях, успели их продать до сильного падения, а некоторые продолжают продавать и сейчас. В итоге, высвобождаются крупные суммы денег, которые не могут лежать мёртвым грузом на банковских счетах, а инвестиции в недвижимость – это один из лучших способов сохранить и приумножить свои капиталы. На рынок вернулся так называемый отложенный спрос — те люди, которые ожидали лучших времён, вдруг осознали, что ждать дольше не стоит. В основном, это люди, покупающие для себя. Стали нередки сделки, когда продавец получает сразу несколько предложений о покупке. Одним словом, снова начался «рынка продавца». Упавшие ставки по процентам на кредиты тоже сильно стимулируют покупательский спрос, делая владение недвижимостью более доступным, чем раньше. По данным Statistics Canada, индекс цен на новую недвижимость в августе вырос на 0.5%. Пандемия COVID-19, начавшаяся в марте и продолжающая влиять на все секторы канадской жизни, ока-
зала значительное влияние на рынок недвижимости, сперва заморозив продажи на вторичном рынке из-за карантина и социальной дистанции. Однако спрос быстро восстановился и обычно спокойные летние месяцы показали рекордные продажи. Спрос также увеличился и на рынке нового жилья. Весь этот период, проведённый канадцами дома, заставил их начать улучшать свое жильё и делать ремонт, а это увеличивает спрос и цены на такие товары, как древесина, гипсокартон, проводка и сантехника. “С учётом всё ещё присутствующих мер физического дистанциирования некоторые домовладельцы решили направить средства, отложенные на летний отпуск, на ремонт и улучшение жилья”, – указывает Statistics Canada. Сектор строительства нового жилья также ощущает на себе удар – из-за того же повышенного спроса на строительные материалы. За весь год индекс поднялся на 2.1% – это крупнейший показатель более чем за два года. По данным отчёта, застройщики прогнозируют рекордно высокие цены на лесоматериалы, скорее всего, это добавит еще $5,000-$10,000 к стоимости отдельно стоящего дома. “В ближайшее время нехватка древесины и строительных материалов продолжится из-за повышенного спроса, увеличения ремонтных работ в Северной Америке и последствий сокращенной работы на лесопилках ранее в этом году”, – указывается в отчёте И,как мы видим сегодня, сложившаяся ситуация стимулирует спрос и очередной виток в росте цен на недвижимость.
Людмила БУЛАВИНЦЕВА агент по недвижимости REMAX
Тел.: 514.996-0888 B начале июня 2020 года в Монреале на улице Des Ormeaux был продан небольшое бунгало. Начальная цена была $349.000, продано за $327.000. Ровно через три(!) месяца, в начале сентября, на этой же улице был продан абсолютно такой же соседний дом. Начальная цена был такой же – $349,000, а продан он был за $405,000! Почему же этот дом был продан дороже на 56.000? Потому что было несколько желающих его купить. То есть был маленький аукцион. И такое происходит сегодня везде. Сегодня вопрос: "На сколько вы можете понизить цену?" ведет к потере шанса купить понравившийся дом. Теперь актуально аукционное предложение: "На сколько больше мы можем предложить за этот дом?", которое может перебить предложения других желающих его купить. Звоните мне и я помогу вам реализовать ваши мечты, сохранить и преумножить капиталы! Мои знания и многолетний опыт помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Оценка и консультации – бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома – бесплатно. Звоните сейчас!
Вот лишь один пример:
514.996-0888
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
14
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
15
«НАША ГАЗЕТА»
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
16
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
17
«НАША ГАЗЕТА»
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
18
«НАША ГАЗЕТА»
Продолжаем защищаться!
При кашле прикрывайтесь согнутой в локте рукой
Мойте руки
Обязательно к соблюдению для лиц 10 лет и старше на всех видах общественного транспорта, а также в закрытых или частично закрытых помещениях.
Соблюдайте дистанцию
Прикройте лицо
20-210-232W
Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
19
«НАША ГАЗЕТА»
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
20
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
Н
КАНАДА УТВЕРДИЛА ЭКСПРЕСС-ТЕСТ – АВИАКОМПАНИИ НАДЕЮТСЯ НА ОТМЕНУ 14-ДНЕВНОГО КАРАНТИНА Air Canada уже закупила 25 000 новых тестов в надежде на отмену обязательного карантина. овые экспресс-тесты позволяют получить результат в течение 10 минут. Подобные тесты уже используются во многих аэропортах мира и авиакомпании расчитывают, что Канада отменит обязательный 14-дневный карантин для всех прибывающих в страну.
В прошлом месяце в рамках исследования Air Canada провела 13 000 экспресс-тестов в аэропорту Торонто. Были протестированы пассажиры международных рейсов авиакомпании, которые добровольно согласились сдать анализы. 99% из них показали отрицательный результат. В оставшемся 1% случаев,
которые указывали на возможное наличие коронавируса, он подтвердился в 80% сразу же с помощью стандартного лабораторного исследования и в 20% – через 7 дней при повторной проверке. «Мы считаем, что тестирование на вирус играет важную роль в обеспечении безопасности наших работников и пассажиров до тех пор, пока вакцина от вируса не будет разработана», – сообщил в своём коммюнике главный врач компании Air Canada, одновременно подчеркнув, насколько этот способ эффективен по сравнению с обязательным 14-дневным карантином. Источник: newswire.ca Фото:Nathan Denette/The Canadian Press
МОНРЕАЛЬ ОБЪЯВИЛ О «ЗАМОРАЖИВАНИИ» МУНИЦИПАЛЬНЫХ НАЛОГОВ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ НЕДВИЖИМОСТИ
Н
В 2020 году дефицит бюджета города Монреаля по предварительным оценкам составит 129 миллионов долларов. В связи с пустующим центром города Монреаль не досчитался в этом году 73 миллионов парковочных штрафов, 30 миллионов на оплате парковочных мест и 18 миллионов на налогах от строительства недвижимости. Помимо этого, город потратил 85 миллионов на расходы по пандемии: из них 26 миллионов на помощь бездомным и 16 миллионов на усиление санитарной безопасности городской инфраструктуры. есмотря на это, город «замораживает» муниципальные налоги для всех собственников. Это решение обойдётся городу в 56 миллионов долларов. Именно этой суммы недосчитается городская казна в 2021 году.
зом им удалось сократить предполагаемый дефицит с 294 миллионов долларов до 129 миллионов. «Без этого плана ситуация была бы более критичной. В следующем году нам будет непросто сбалансировать городской бюджет, но хочется верить, что мы справимся», – добавила Плант.
чивать», – считает лидер оппозиции Лионель Перес.
«Мы приняли это решение, потому что понимаем, насколько тяжело финансово сейчас монреальцам, даже несмотря на то, что восстановление городской экономики идёт хорошо», – объяснила мэр города Валери Плант.
Возможными решениями для сбалансированного бюджета на следующий год администрация считает федеральное и провинциальное финансирование, сокращение расходов и увеличение долгов города. Оппозиция считает это решение «предвыборным фарсом». «Все финансовые ответы на эту пандемию – это кредитные займы, которые монральцы ещё долго будут выпла-
«Замораживание» налогов распространяется на все налоги на недвижимость частных собственников и предприятий на территории центрального Монреаля: муниципальные налоги, налоги на воду, на дороги и налог ARTM (Autorité Régionale de Transport Métropolitain – региональное управление транспортом метрополии).
Городская администрация представила в апреле 2020 года план по сокращению расходов. Таким обра-
Коммерческие ассоциации предпринимателей Монреаля, наоборот, рады решению администрации и надеются, что и города, входящие в состав Большого Монреаля последуют его примеру.
Источник: montrealgazette.com
МИНИСТР ЭКОНОМИКИ ОБЪЯВИЛ МЕРЫ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ ДЛЯ ПОСТРАДАВШИХ БИЗНЕСОВ
П
Министр экономики Пьер Фицгибон сообщил, что программа поддержки бизнесов будет стоить провинции от 80 до 100 миллионов долларов. омощь будет «выдана» в виде «прощения» на кредитные займы в рамках уже существующих программ помощи бизнесам в условиях пандемии. Таким образом правительство готово покрыть расходы по арендной плате, счета за электричество, газ, страховки, интернет услуги, муниципальные налоги и проценты по ипотеке на период нового карантина.
Программа покрывает только 80% от фиксированных расходов предприятия, остальное собственники должны опять оплатить сами, даже если их бизнес полностью остановлен по решению правительства. Министр подчеркнул, что рестораны, продолжающие продавать на вынос и осуществляющие доставку, тоже имеют право на этот вид финансовой поддержки. Максимальная сумма помощи – 15 000$ в месяц (в зависимости от количества месяцев, которые продлится временная остановка деятельности в «красных» зонах) от полученных кредитов, которые предприятия смогут не возвращать, если им удастся пережить пандемию. Источник: investquebec.com От 12 000 до 15 000 частных предприятий полностью или частично остановили свою коммерческую деятельность с 1 октября в «красных» зонах.
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
21
«НАША ГАЗЕТА»
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
22
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ СТРЕЛЬБА ПРОДОЛЖАЛАСЬ ВСЕ ВЫХОДНЫЕ: ТРИ ЧЕЛОВЕКА УБИТЫ
В
За выходные 3-4 октября полицейские вынуждены были открыть огонь по преступникам три раза. Двое находятся в больнице, один человек скончался. Случаи не связаны между собой. субботу днем, в 12:20, в центре Монреаля на улице Онтарио мужчина 60 лет убил двух своих сестёр, 61 года и 57 лет. Одна из женщин была убита дома, вторая на улице. Преступник открыл огонь по подоспевшей полиции и был ранен в ходе перестрелки. Его жизни ничего не угрожает.
В воскресенье в районе Montréal Nord (Северный Монреаль) полиция открыла огонь по мужчине, одетому в пижаму с книгой в руках. Он ворвался на пожарную станцию в 6:45 утра, пожарные вызвали полицию. По прибытию полицейские пытались успокоить нарушителя, но мужчина напал на них, по предварительным сведениям – с ножом. Полицейские открыли огонь. В результате мужчина был ранен и обезврежен. Один из пожарных получил ранения во время перестрелки. Нападавший доставлен в больницу, его ранения не опасны. Есть основания полагать, что мужчина страдает психическими заболеваниями. Примерно в это же время 40-летний мужчина был убит полицейскими в регионе Chaudière-Appalaches. По неполной информации полиции, он открыл огонь по собственному автомобилю после того, как совершил противоправные действия по отношению к оборудованию Hydro-Quebec. Полиция нашла его в лесополосе, он открыл огонь по полицейским. Полицейские начали преследования. В 7:30 он был обнаружен в своём доме в городе Saint-Agapit. Дом был окружён. Примерно через час переговоров с полицией мужчина вышел на крыльцо и снова открыл огонь в сторону полицейских. Ответным огнем полиции он был убит. С начала 2020 года Независимым Бюро расследований, которое разбирает случаи, когда полицейские используют оружие при задержании, было открыто уже семь дел. В прошлом году таких инцидентов в провин-
О
«Мы видим, что количество подобных случаев резко выросло за очень короткое время. Между ними нет видимой связи и мы не можем пока объяснить этот феномен», – удивляется эксперт-криминолог Клод Бернхейм. По его мнению, пандемия могла сыграть свою роль в увеличении криминальных актов со стороны населения. Беспокойство, страх и разлад в обществе могут быть причиной агрессивного поведения – стали задумываться полицейские. «Мы можем предположить, что вирус создал конфликты, и полицейские оказались вовлечены в них. Возможно у некоторых людей не выдерживают нервы», – заключил эксперт.
что она обеспокоена криминальной обстановкой в Монреале и количество полицейских на улицах будет увеличено в три раза. 24 сентября полиция начала операцию «porte-àporte» (обход населения с целью оповещения или сбора информации) в Старом порту после серии жестоких нападений на прохожих. 10 000$ обещано за информацию в расследовании этих нападений. 1 октября подобная операция «porte-à-porte» проведена в районе Ahuntsic-Cartierville после трёх инцидентов с использованием огнестрельного оружия, случившихся здесь в августе, в результате которых было ранено несколько человек, в том числе ребёнок. За помощь в расследовании этих дел также обещана компенсация в 10 000$. Источник: tvanouvelles.ca Фото: tvanouvelles.ca
14 сентября мэр города выступила с заявлением,
ОТКРЫТ ПЕРВЫЙ В КВЕБЕКЕ МАГАЗИН COSTCO ДЛЯ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА Первый подобный магазин-склад с товарами для предприятий открылся в городе Saint-Hubert в пригороде Монреаля. громный магазин открыт для всех покупателей, имеющих клубную карту сети.
Более 3200 наименований товаров представлено в новом филиале. В первую очередь товары адресованы предпринимателям и хозяевам мелких и средних предприятий. Кухонная утварь, канцелярские товары, оборудование для ресторанов, продукты питания, товары для магазинов, офисные принадлежности, мебель и многое другое можно будет найти в розничной продаже продаже этого гигантского склада. «Новый концепт имел большой успех в Онтарио и мы счастливы, что можем теперь предложить эти при-
П
ции было всего два.
велегии предприятиям Квебека. Мы надеемся таким образом увеличить количество постоянных клиентов сети», – сообщил вице-президент квебекского отделения Costco. У нового магазина есть свой собственный автопарк – 25 грузовых автомобилей будут осуществлять доставку в течение суток в радиусе 25 км от склада. Следующий подобный магазин будет открыт в монреальском районе Anjou и ещё один – в пригороде города Квебека. Источник: tvanouvelles.ca Фото: tvanouvelles.ca
ДЕФИЦИТ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА В 23 РАЗА ВЫШЕ, ЧЕМ В 2018-19 ГОДАХ В этом бюджетном году дефицит Канады под управлением либеральной партии Трюдо достигнет 328.5 миллиардов долларов. одобный дефицит составит 15% от совокупного валового дохода страны, что станет самой крупной бюджетной нехваткой с 1966 года, сообщается в отчете, опубликованном в этот вторник главой бюджетной комиссии парламента.
«Мы считаем, что экономика Канады никогда полностью не оправится от шока пандемии и резкого падения цен на нефть», – сказал Ив Жеру, глава парламентской бюджетной комиссии. ВВП страны постепенно должен восстановиться
«NASHA GAZETA»
только к началу 2022 года. Хотя стоит учесть, что вышедшей отчёт базируется на решениях правительства, принятых до 1 сентября 2020 года. «Мы делали расчеты исходя из предпосылки, что пандемия будет продолжать «гореть на медленном огне» и что санитарные меры будут в силе ещё 12-18 месяцев, пока вакцина или эффективное лечение не станут доступны для всех», – написано в докладе. Соотношения государственного долга к государственному валовому продукту, которые либералы обещали держать на отметке 30%, достигнет 48.3% в 20222023 годах.
«Несмотря на рекордный дефицит в этом году и все последующие дефициты, которые нас ждут, постепенно соотношение долгов к доходам может начать уменьшаться, если финансовые меры, связанные с пандемией, будут временными», – подчеркнул чиновник. После небывалого дефицита в 328.5 миллиардов долларов в этом году, правительство ожидает дефицит в 73.8 миллиардов в 2021-2022 годах.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: tvanouvelles.ca
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
23
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ «НАСТАЛО ВРЕМЯ ПОМЕНЯТЬ СТРАТЕГИЮ»: МНЕНИЕ УЧЁНОГО ОБ АЛЬТЕРНАТИВЕ МЕТОДУ ЗАПУГИВАНИЯ И НАКАЗАНИЯ
Д
Газета La Presse опубликовала статью профессора университета Монреаля, аналитика в вопросах взаимодействия науки и общества Норманна Мусо (Normand Mousseau), который занимается исследованием и заканчивает книгу об управлении пандемией. аже если сам вирус не изменился с тех пор, как человечество столкнулось с ним, наши знания о болезни, наша способность ему противостоять и сама природа пандемии значительно изменились.
В настоящее время мы научились намного эффективнее справляться с болезнью, в частности – у наиболее уязвимых групп населения, уменьшив как минимум наполовину риск летального исхода при инфицировании в сравнении с весенней вспышкой. В то же время, благодаря предпринятым мерам по обеспечению безопасности для групп риска, пожилых людей и людей с клиническими болезнями, вирус сегодня распространяется в основном среди молодежи, которая практически всегда переносит болезнь легко. Эти тенденции, которые мы наблюдаем сейчас во всем мире, способствуют тому, что резкое увеличение случаев заражения не приводит к вспышке госпитализаций. Но, несмотря на эту новую реальность, ни действия правительства, ни реакция средств массовой информации не изменились: они продолжают нагнетать страх и обвинять, не обращая внимание на нюансы. Сообщения властей носят очень противоречивый характер, что снижает эффективность их собственных стратегий. Они не перестают говорить, что четверть заражённых отказываются сотрудничать с властями в проведении эпидемиологических расследований, и одновременно объявляют семейные праздники и дружеские вечеринки криминальными преступлениями, угрожают
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
вторжением в частные дома и публикуют имена людей, поведение которых они считают «недостойным». Кто в подобной ситуации захочет сотрудничать с санитарными органами? Кто согласиться давать имена друзей и близких, понимая, что те могут получить штрафы или быть публично посрамлены? Этот подход, заведомо неэффективный, объясняется тем, что правительства считают кризис явлением временным и продолжают надеяться на скорое создание вакцины, которая поможет обществу вернуться к нормальной жизни. Однако нет никакой гарантии, что эффективная и безопасная вакцина скоро появится. Можем ли мы себе представить, что будем жить годами в состоянии чрезвычайного положения, когда санитарные правила меняются каждый день и население постоянно находится в состоянии страха? Существуют альтернативные решения. Ученым уже хорошо понятно, что у перенёсших инфекцию коронавируса вырабатывается стойкий иммунитет к болезни и он длится, как минимум, несколько месяцев, а возможно и больше – мы сможем это понять только со временем. К тому же, более комплексные исследования выявили, что в отличие от показателей развития коллективного иммунитета, которые были в начале пандемии, сегодняшняя ситуация изменилась – коллективный иммунитет в обществе достигается, когда всего 20-30% населения иммунизировано. В действительности, не все члены общества одинаково социальны и иммунитет в первую очередь должен быть выработан у тех, кто наиболее социально активен.
Важно понять – эти исследования очень важны: более социально активное население, чаще всего молодежь, переносят болезнь в крайне легкой форме или бессимптомно. Это и есть залог успеха новой стратегии. Вместо того, чтобы запрещать молодым людям общаться – а это фундаментальная для этого возраста потребность – нужно сохранить и усилить барьерные меры по передаче вируса людям, находящимся в группе риска. Соблюдение дистанции, короткие встречи, ношение защитных масок при контактах с пожилыми и ослабленными людьми. Подобный подход позволит учесть интересы всех групп граждан – тех, кому болезнь не страшна и тех, кто рискует развить серьезные осложнения – и постепенно выработать коллективный иммунитет в наиболее социально активном слое общества. Это значительно сократит распространение вируса, не прибегая к беспрерывному изменению санитарных норм. Безусловно, у этого подхода есть свои риски, но точно также они есть и у каждодневных импровизаций правительства. Эта рекомендация показывает, что существует альтернатива сегодняшней санитарной политике и подчёркивает важность того, что пора начать дискуссию о политических решениях, принимаемых в процессе этого кризиса. Более чем очевидно, что давно настало время для начала обсуждения о предпосылках и целях, на которых базируются принимаемые властями решения.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: lapresse.ca
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
24 24
АВТОМОБИЛИ Автомобили с дилерских аукционов Канады. Дешевле рыночной цены на 15-20%. (438)989-7282 Геннадий
Плохой кредит? Банкротство?
С нами вы можете приобрести машину в кредит с любой кредитной историей.
(514)560-5554 Докк (по-русски)
АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ
ДЕТИ. САДИКИ Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.
Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.
Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5 Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)
ЗНАКОМСТВА
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.
Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
ПЕРЕВОЗКИ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989
Одинокая волчица солидного возраста ищет своего старого барана. (438)934-7112 ______________________ Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 10:00 до 21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com
MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca
КРАСОТА
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647
«НАША «НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА»
В магазин Euro Vicrtoria (Van Horne) ТРЕБУЮТСЯ ПРОДАВЦЫ Тел.: (514)560-5040
В мотель St Jacques ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИК/ЦА В ПРАЧЕЧНУЮ Начальная з/п: 14$/час, чек. 4-5 рабочих дней (будние дни). (514)573-2199 Требуется помощник на строительные работы.Опыт не обязателен. (514)691-3192 ______________________ Требуется мужчина для работ в загородном доме с проживанием. (514)983-5718 Андрей, (514)967-7782 Марина ______________________ Строительной компании требуются работники, зарплата от 20$ в час. Звоните: (438)402-7435, (514)889-6088 ______________________ Требуется водитель 5-ого класса для развозки продуктов по Монреалю. Полная ставка, оплата чеком. (514)631-2020 ______________________
ТРЕБУЮТСЯ УБОРЩИЦЫ в мотель St Jacques. Начальная з/п: 14$/час, чек.
В строительную компанию
ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243
для разного рода строительных работ.
514.553-1331 514.815-3311
Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714
Работа включает выходные дни. (514)573-2199 Ideal Body требуются КОСМЕТОЛОГ. (514)998-0998 Ext.1 Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940 ______________________
Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без. Зарплата от 15 $/час 514.443-8256
Требуется женщина на уборку квартир в центре города. (514)570-3817 ______________________ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
«NASHA «NASHA GAZETA» GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 10.10 –– 23.10.2020 23.10.2020 г. г.
№881 №881
CLASSIFIED
«НАША ГАЗЕТА»
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО
Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264
ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Капитальный ремонт любых помещений, демонтаж, монтаж, керамика, сантехника, электрика, шпаклевка, покраска, полы, установка межкомнатных и входных дверей, лестницы, террасы и многое другое. Тел.: 438 764-3982, 514 713-6378 ______________________ Вам нужны мужские руки? Handyman готов вам помочь! Сборка и ремонт мебели. Ремонт и монтаж сантехники. Ремонт и монтаж электропроводки. Установка полок. Ремонт дверей. Укладка ламината. (514)582-7337 Константин ______________________ Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Подключение посудомоечных машин. Реконструкция бейсментов. Мелкие сварочные работы. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________
Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480 ______________________ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177 ______________________
РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО ВСЕ ВИДЫ МАЛЯРНЫХ РАБОТ Покраска, шпаклевка, Гипсокартон, Замена плинтусов, Мелкий ремонт. Качество и приемлемые цены!
(514)232-3098 Виталий
25
УРОКИ Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www. facebook.com/magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h) ______________________ Репетитор французского языка по Скайпу. Опыт работы в монреальских школах и колледжах. Любой уровень. Индивидуальный подход. (514)627-5065
Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770
УСЛУГИ МОЮ ОКНА. Профессионально. Недорого. (514)364-4440, (514)561-4950 Виктор
УРОКИ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специальностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №881
10.10 – 23.10.2020 г. 10.10
WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM
«NASHA GAZETA»
АНЕКДОТЫ
26
–Здравствуйте, у вас есть календари на следующий год? – Какой еще следующий?
*** - Любимая, Бог дал тебе мозги, чтобы ты думала, какое платье надеть. А ты думаешь, как дальше жить… Не надо так.
25 «НАША ГАЗЕТА»
***
***
Иностранный студент по ошибке купил вместо русско-вьетнамского разговорника словарь архаизмов и надысь претерпел в Металлургическом районе Челябинска от татей и супостатов хулу и поругание.
Ну вот, милая, теперь, когда мы женаты, скажи честно, сколько у тебя было мужчин?
*** Если женщина после ссоры вас неожиданно быстро простила, значит, она уже придумала, как отомстить.
***
- Да нет, что ты. У меня от природы волосы синие.
– Ты кем в детстве мечтал стать? – Кричать «Свободная касса»! – Офигеть, круто! Ладно, скафандр надевай. Сейчас солнечную батарею пойдем менять.
***
***
*** Маша всего на один день не дождалась своего парня из армии. Она, конечно, не дождалась бы его и раньше, просто шанс выпал именно на этот день.
*** - Люся, ты покрасилась?
– В детстве я никем особенно не хотел стать.
***
***
У самой мудрой в лесу совы в дупле на столике стоит хрустальный Александр Друзь.
По иудейскому календарю сейчас 5780 год. Кто-нибудь может узнать, чем закончился 2020-ый?
- Пап, ты на маме женился потому что в ней было что-то такое? - А что было в тебе?
***
- Тестостерон.
– А почему в комнате шестеро? – К нашим малышам пришли друзья.
***
– Ну, и как я сейчас своих от чужих отличу?
Чем позже приезжает скорая, тем точнее диагноз.
*** Если человеку дать всё, что он хочет, он захочет и то, чего не хотел.
*** Детство – это время, когда не думаешь матом.
*** – Пойдем. – А твой парень не будет против? – У меня нет парня. Его муж убил.
*** Честь, отвага и мужество – три признака алкогольного опьянения.
*** Легенду от том, что человек не может жить без работы придумали те, кто никогда не работал, для тех, кто никогда не отдыхал.
*** Поймал как-то раз старик Хоттабыч золотую рыбку. Смотрят они друг на друга и молчат — ситуация-то патовая...
*** - У меня две новости. С какой начать?
*** – Ты что плачешь? Петя тебе изменяет? – Если бы только Петя!..
***
***
Продавщица интим-салона больше всего ненавидит вопрос: «А лично вы что предпочитаете?»
– Абищаеш?
***
– А я их пометила... Те, что лысые с красным крестом на голове – не наши.
Маленькую Лизу, глухую на одно ухо, мама ласково называла “Моно Лиза”.
– ...а потом я изнасилую тебя орфографическим словарем.
– Не... Ты – четвертый.
– Двое.
– К сожалению, я совсем не знаю невесту и поэтому не могу поздравить жениха. Но я очень хорошо знаю жениха и поэтому не могу поздравить невесту...
Опытный проводник поезда не может дома попасть в спокойно стоящий унитаз.
– В смысле, я – седьмой?
– Дорогая, сколько у нас детей?
Свидетель на свадьбе:
***
– Ну ладно. Семь.
– У тебя получилось.
- Да не в ней, сынок, а во мне.
***
– Обещаю!
– Оля, пойдем в кино!
Когда Оксана начала пить из моря соленую воду, она поняла, что скрывать беременность от Игоря дальше бессмысленно.
***
– А ты обещаешь, что не будешь ругаться?
***
- С хорошей. - Болезнь назовут вашим именем!
*** Ленин до сих пор лежит в Мавзолее, потому что тоже ждет своего принца.
*** При простуде эффективнее пить не молоко с мёдом, а коньяк с медсестрой...
– Два раза.
*** Собеседование по приему на работу. – Как бы вы описали себя в трёх словах? – В словах? Но я приготовила танец!
– Мама, мама, а почему все дети едят сладкую вату, а я обыкновенную?!
*** - Поехали ко мне? - Нет. - Ты не бойся, я не такой.. - Дорогой, “не такой” - это Борис Моисеев, остальные все такие...
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
«НАША ГАЗЕТА»
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
27
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
28
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
29
«НАША ГАЗЕТА»
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
30
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881
31
«НАША ГАЗЕТА»
№881
10.10 – 23.10.2020 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10.10 – 23.10.2020 г.
№881