2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893
3
«НАША ГАЗЕТА»
№893
27.3– 09.4.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893
5
«НАША ГАЗЕТА»
№893
27.3– 09.4.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893
7
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
КРАСНАЯ ЗОНА: СТАРШЕКЛАССНИКИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ В ШКОЛУ НА ПОЛНУЮ ЗАНЯТОСТЬ
В
Неожиданное ослабление санитарных мер от правительства – возможно, гражданская активность и еженедельные многотысячные манифестации в провинции дали понять властям, что пора менять тактику управления пандемией. о вторник премьер-министр Лего сообщил о новых послаблениях. Несмотря на обещанную «третью» волну и усиление позиций британского варианта вируса, Лего доволен ситуацией в провинции.
«Квебеку удаётся устоять перед новыми вариантами вируса, Квебеку удается устоять и перед третьей волной», – сообщил премьер на прессконференции во вторник.
«Квебек не вошёл в «третью» волну. Все стабильно, нет увеличения случаев. Все идёт хорошо, наши меры работают. Но война ещё не окончена. Нужно продолжать быть осторожными. Следующие недели станут решающими». На фоне объявленной в Онтарио третьей волны, премьер-полководец Квебека наконец-то чувствует себя уверенным и гордится принятыми им жесткими мерами. Поэтому уже с понедельника, 29 марта, все старшеклассники провинции, даже в «красных» зонах, смогут вернуться в классы на полную занятость, а не учиться через день. Кроме этого, в домах престарелых, где 75% жильцов были вакцинированы более трёх недель назад, можно будет открыть столовые для совместных обедов. Количество новых случаев заражения в провинции стабильно. Два региона, тем не менее, вызывают беспокойство – Saguenay-Lac-Saint-Jean и Outaouais.
Фото: THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot
Лего попросил жителей этих регионов соблюдать правила и не ходить в гости. Все жители провинции должны «потерпеть ещё несколько тяжелых недель».
– кампанией вакцинации. Почти миллион квебекуа уже получили первую дозу вакцины. Сам Лего должен был получить первую прививку в пятницу, 26 марта.
Он опять поздравил себя с очередным успехом
ГРАЖДАНАМ ВЕЛИКОБРИТАНИИ ЗАПРЕТЯТ ПОКИДАТЬ СТРАНУ БЕЗ УВАЖИТЕЛЬНОЙ ПРИЧИНЫ По новому законопроекту, утверждённому правительством, гражданам будет запрещено покидать страну без уважительной причины.
Н
овый закон, который пока будет действовать до 30 июня, если ситуация не ухудшится, предполагает, что полиция имеет право выписать штраф на сумму 5000£ всем отправляющимся на каникулы за границу.
Это создаёт формальный запрет «на выезд из Великобритании без уважительной причины». Уважительной причиной может быть учеба, работа, юридические обязанности, переезд или поездка на свадьбу или похороны. Все покидающие страну обязаны заполнить форму и задекларировать причину выезда. За сокрытие информации полагается ещё один штраф в 200£.
Согласно новому пандемическому законопроекту, однако, в Великобритании все еще разрешены марши протеста и демонстрации. Но правительство готовит дополнительный закон о демонстрациях, чтобы ограничить права протестующих. Этот законопроект считается шагом к постепенному снятию ограничений в стране, в связи с вакцинацией и введением «зелёных паспортов» для путешествий. Фото: Henry Hickolls, Reuters
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.
www.nashmontreal.com №893
27.3– 09.4.2021 г.
Nash.Montreal
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal ISSN 0832-1329
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ОБРАЗОВАНИЕ
8
«НАША ГАЗЕТА»
Спонсор рубрики Владимир Капник
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
ЧТО ЧИТАТЬ В ШКОЛЕ? В Квебеке вновь озаботились этим вопросом
Д
искуссию подняла «Комиссия молодой смены» правящей партии – СAQ (Соalition Avenir Québec). На прошлой неделе председатель комиссии Кевин Брассер обратился к министру народного образования Жану-Франсуа Робержу с предложением выработать список произведений квебекских авторов, предназначенных для обязательного чтения в начальной и средней школе. Необходимость такого шага Брассер и его единомышленники объяснили, в частности, неуклонным влиянием на детей и юношество американской продукции Netflix.
народной ассоциацией квебекских исследований (г. Квебек), нужно отметить большую роль государства в поддержке квебекской литературы и ее продвижения в мире. Специальные литературные журналы, вроде «Lettres québécoises», отслеживают ситуацию на книжном рынке, а ежегодные Международные книжные салоны, проводимые в разных городах провинции, позволяют знакомить читателей с издательскими новинками. Поддержке молодых авторов служит литературный альманах «XYZ», a на волнах «Radio-Canada» вот уже 10 лет ежедневно выходит суперпопулярная двухчасовая литературно-публицистическая передача «Plus on est de fous, plus on lit », в которой идет речь о связи литературы с современностью. Эту передачу с большим интересом слушают не только в Квебеке, но и во многих франкоязычных странах.
20 марта, в Международный день франкофонии, «Комиссия молодой смены» направила в газету « La Presse » открытое письмо. В нем выражается надежда, что создав обязательную программу по квебекской литературе, «мы получим возможность объединить граждан, имеющих разнообразные корни, вокруг общей культуры».
Все вышесказанное служит утверждению, что квебекская литература - не «бедная родственница», ибо она поправу может гордиться своими поэтами, среди которых Эмиль Неллиган, Эктор Сен-Дени Гарно, Жиль Виньо и Франсис Леклер; драматургами Мишелем Трамбле и Робером Лепажем; писателями Габриель Руа, Юбером Акеном, Жилем Куртеманшем, Жаком Годбу, Ивом Бошменом, Мари-Клер Бле, Дани Лаферрьером. Да всех не перечислить!
«Одна из первейших задач школы - быть местом передачи культурных ценностей. Новые поколения должны их унаследовать и в свою очередь обогатить», говорится в опубликованном письме.
ПРОТИВОРЕЧИЯ ПРЕОДОЛИМЫ?..
«БЕДОЛАГА И ПРАВЕДНИКИ»
Однако, как отмечает обозреватель газеты «La Presse» Юго Пилон-Лароз, создание обязательной программы по квебекской литературе может вызвать противоречия. Достаточно вспомнить личный список книг, составленный премьер-министром Франсуа Лего, который едва ли не сразу подвергся жесточайшей критике, в частности, в связи с упомянутой в нем одной из книг известного публициста Матье Бок-Коте, выступающего с консервативных позиций. Сразу раздались сигналы тревоги: а можно ли рекомендовать книги, где употреблено слово на букву « N »? или те, которые поднимают вопросы системного расизма? Председатель Квебекского союза писателей и писательниц Сюзанн Абри высказалась в пользу «аполитичности» будущей программы. Но если встать на такую позицию, то ряд книг талантливых авторов рискует оказаться вычеркнутым из списка исключительно по идеологическим соображениям. Так не получится ли, что вместе с водой будет выплеснут и ребенок? Генеральный директор Квебекской ассоциации книготорговли Катрин Фафар выступила за расширение рамок «обязательной программы» : «она (программа) должна постоянно обновляться, и право выбора должно быть предоставлено учителям». Фафар также настаивает на жанре «народного романа», подчеркивая при этом, что стилистически усложненные книги порой вызывают отторжение в умах и душах учеников, и те «ставят крест» на чтении как таковом.
УЧИТЕЛЬСКАЯ АВТОНОМИЯ Раздался голос молодой преподавательницы французского в средней школе Марианн Сенекаль. Ее мнение также опубликовала газета «La Presse». Cенекаль категорически против «обязательной программы». Она напоминает, что сейчас Министерство просвещения предписывает средней школе изучение 25 литературных произведений, из которых 13 (т.е. чуть больше половины) должны быть квебекскими. Остальные 12 - франкоязычных, англоязычных и иных авторов. «Доверимся учителям, - призывает Сенекаль, - ведь в колледже всех учащихся все равно ждет программа французского, в которой уделено большое место квебекской литературе». Кроме того, заявляет Сенекаль, «обязательная программа» нарушает принцип «профессиональной автономии» (иначе, свободы). Меж тем, проведенные ис-
«NASHA GAZETA»
следования показывают, что в основу выбора книг для чтения школьные учителя в Квебеке опираются на три основных критерия (они изложены здесь по степени убывания): - влияние чтения того или или иного произведения на удовольствие и интерес ученика (иными словами, чтобы ученику было нескучно и даже приятно) - влияние чтения того или иного произведения на удовольствие и интерес учителя (иными словами, чтобы учителю было нескучно и даже приятно) - значение того или иного произведения с точки зрения базовой литературной культуры (иными словами, в зависимости от его известности и места в культурной иерархии). Но какому критерию отдать предпочтение? И как их соединить? Сенекаль убеждена, что только учитель должен выбирать книгу для чтения. Ведь если она, эта книга, ему самому не нравится, то и толка от этого не будет.
ЗОЛОТОЙ ФОНД Представляется, однако, что наряду с сохранением списка «неквебекских авторов» (ведь сколько за всю историю человечества написано прекрасных книг для детей и юношества!), идея «обязательной программы» по квебекской литературе найдет своих горячих сторонников. Квебекская литература существенно моложе европейской, однако за последние сто лет в ее лоне создано немало интересных, самобытных произведений, которые высоко оценены не только в Канаде, но и за ее рубежами. Наряду с кафедрами квебекской литературы в ряде университетов, опубликовавших множество монографий по ее истории, помимо института литературной критики, связанного с активно работающей Между-
Кстати, во французских колледжах Stanislas и Marie-de-France, подотчетных не квебекскому, а французскому министерству просвещения, в программу по литературе включены произведения квебекских авторов. В частности, в выпускном классе средней школы ученики читают и анализируют пьесу квебекского драматурга Грасьена Желина «Bousille et les Justes» (возможный перевод: «Бедолага и Праведники»). Написанная в 1959 г., на исходе « Великой тьмы», как назвали впоследствии эру правления Мориса Дюплесси, эта пьеса, постановка которой всегда сопровождается большим успехом, и поныне не утратила своего значения. И хотя в результате «Тихой революции» 60-х гг. прошлого века религиозный фон ушел из квебекского общества (а именно он, в первую очередь, подвергся осмеянию в устах драматурга), нравственный посыл пьесы звучит с той же силой. В фокусе : трагическая судьба маленького, беззащитного (и при этом честного!) человека, на которого «наседает», пуская все имеющиеся подручные средства (лесть, обман, запугивание, физическая сила), дружная семейка бессовестных рвачей , стремящаяся любой ценой «отмазать» от судебного наказания своего близкого родственника, убившего человека. Они-то и толкают «бедолагу» к лжесвидетельствованию, за которым следует его самоубийство. Казалось бы, действие происходит более шести десятков лет назад в набожном Квебеке, но конфликт добра и зла, правды и лжи по-прежнему явствен. Вспомнить басню Лафонтена «Le loup et l’agneau » или ее русский вариант «Волк и ягненок» И.А. Крылова! Напряженность действия, происходящего «à huis clos» (при закрытых дверях) в гостиничном номере близ монреальского Дворца правосудия, и точность психологического рисунка, переданного благодаря колоритной речи персонажей, делают чтение и анализ этой пьесы интересными, волнующими и побуждают к размышлению и обсуждению. Рассказывает ли современному школьнику «Бедолага и праведники» об истории Квебека, о том, как в нем жили и думали в 50-ые годы? Безусловно. Обогатит ли эта пьеса его культурный кругозор, даст ли надлежащие нравственные уроки? Несомненно. Сможет ли он по достоинству оценить художественное значение пьесы? Конечно. Впрочем, необходимым условием этому будет наличие толкового, знающего преподавателя, владеющего искусством объяснения текста и, конечно, контактом с классом. Так что выработать отличный список всегда можно. И прекрасные специалисты для этого есть. Было бы на то изначальное общее согласие.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893
9
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
ГЛАВНАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ КВЕБЕКА ЗАПРЕЩАЕТ СВОИМ ДЕПУТАТАМ РАЗГОВАРИВАТЬ С ЖУРНАЛИСТАМИ
П
Вопрос о цензуре среди депутатов Коалиции за будущее Квебека (CAQ) был поднят депутатами других партий на заседании Национального собрания. о мнению оппозиции, Франсуа Лего «пользуется пандемией», чтобы «прятать своих министров», которые могут сказать лишнее. Журналист-хроникёр газеты Journal de Quebec обратился с просьбой о «освободить от карантина парламентский журнализм».
Газета сообщила, что кабинет премьер-министра запрещает своим депутатам участвовать в традиционных парламентских журналистских разговорах, обычно незапланировано проходящих в кулуарах парламента. Еван Сов (Ewan Sauves), пресс-атташе кабинета Франсуа Лего, ответил на это обвинение, что «это во-
П
прос безопасности и примерного поведения». «Данное указание действует с момента восстановления живых заседаний парламентской сессии весной прошлого года», – уточнил пресс-атташе. Правительство решает, когда и кому они могут разрешить общаться с журналистами. Например, последняя разрешённая встреча с министром образования в рамках Национальной Ассамблеи состоялась 2 февраля. «Правительство пользуется пандемической ситуации для того, чтобы быть как можно более скрытными», – выразил своё мнение глава оппозиционной Партии Квебека Поль Ст-Пьер Пламандон. «Кому выгодно
Абсолютно необходимо «снять карантинные меры» с демократии провинции, добавила шеф Либеральной партии Квебека Доминик Англейд. Глава партии Единый Квебек Манон Массе подчеркнула, что «очевидно, что кабинет премьер-министра не доверяет своим министрам и депутатам». «Когда мы работаем в команде, мы доверяем друг другу. Нет необходимости тотального контроля. В данной ситуации не сложно сделать выводы о стиле управления в партии CAQ”.
КВЕБЕКСКАЯ ИНСТАГРАМ-БЛОГЕРША ОТКАЗАЛАСЬ ПРОХОДИТЬ КАРАНТИН В ГОСТИНИЦЕ ПО ПРИЛЁТУ В АЭРОПОРТ МОНРЕАЛЯ Фанни Лапуант (Fanny Lapointe) вернулась из поездки в Лас Вегас, США. После некоторых проверок выяснилось, что в Канаде есть несколько пограничных пунктов на канадо-американской границе, где возможно сделать тест. Остальные путешественники действительно проходят проверку уже по месту жительства.
о прилёту в аэропорт Монреаля Фанни решила отказаться от очередного теста и обязательного карантина в гостинице. 12 марта на своей странице в Инстаграмм Фанни написала:
Фанни летала в Лас Вегас на свадьбу подруги. По прилёту в аэропорту, по ее словам, санитарные службы и пограничники были с ней вежливы и никаким образом не помешали ей поехать домой, не проходя карантин в отеле. Они объяснили блогерше, что это ее право и они не могут ее обязать ехать в гостиницу. Ей также сообщили, что они вынуждены составить раппорт, и что, возможно, Фанни Лапуант получит штрафную санкцию.
«Хочу уточнить, что я сделала это не из-за отсутствия сознательности, а потому что у меня есть на это право. Я сделала три теста на вирус за последние шесть дней. Все они были негативны. Мне стоило это 550$, потому что, к сожалению, те тесты на вирус, которые покрыты страховкой, не подходят для посадки в самолёт, но подходят для тех, кто не путешествует (не старайтесь понять!). Мне показалось абсурдным, что я ещё должна заплатить за три ночи в гостинице. Даже если проведу там всего 24 часа, после чего мой тест будет готов и я смогу вернуться домой. Это будет стоить мне 1200$, хотя обычно ночь в такой гостинице стоит 90$. И даже если очередной результат теста отрицательный, я все равно должна оставаться в карантине дома ещё 14 дней. Поэтому я решила отказаться от теста и от карантина в гостинице и отправиться домой, где честно отсижу свои 14 дней, чтобы не рисковать здоровьем других».
Фанни рассказала свою историю ведущему программы «Dеnis Levesque» и уточнила, что сомневается
№893
контролировать всю информацию, поступающую в массы?, – спросил он. «Дайте журналистам делать свою работу».
27.3– 09.4.2021 г.
В настоящее время она соблюдает карантин и собирается оспаривать штраф в суде, если получит его. Иллюстрация: The Canadian Press
в необходимости изоляции в гостинице для прилетающих в страну, тогда как те, кто приезжает в Канаду по земле, могут спокойно проходить карантин дома. «Когда вы пересекаете наземную границу, нет никаких тестов и карантинов. Тогда почему в аэропортах нас обязуют проходить тесты и карантин в гостинице в течении трёх дней, когда тест готов уже через сутки?».
«Не давайте правительству вас запугать, будьте вежливы, но уверены в себе», – закончила свой пост в инстаграмме Лапуант. В комментариях к ее посту нашлось ещё несколько человек, которые подтвердили, что сделали тоже самое и спокойно вернулись домой, отказавшись от карантина в отеле. На данный момент никто из них не получил штрафной квитанции к оплате.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
10
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ENTREPRENEURS EN ACTION DU QUEBEC (EAQ) О СУДАХ ПРОТИВ ПРАВИТЕЛЬСТВА И БУДУЩИХ ДЕЙСТВИЯХ ОРГАНИЗАЦИИ
Б
«Каждое поколение, безусловно, считает необходимым переделать мир. Моё знает, что они его, однако, не изменят. Но наша задача, возможно, важнее. Она состоит в том, чтобы помешать разрушению мира» , – это слова Альбера Камю, процитированные предпринимателем.
енуа Жируар (Benoît Girouard) – квебекский бизнесмен, председатель совета директоров в спортивном кооперативе GymX в городе Saint-Jerome, бывший президент Крестьянского Союза (Union Paysanne). В октябре 2020 года он возглавил движение предпринимателей Квебека Entrepreneurs en Action du Québec – EAQ, которое выступает против чрезмерных пандемических мер, разоряющих бизнесы. Напомним, что группа квебекских предпринимателей 10 марта 2021 года подала срочный коллективный судебный иск об охранном ордене с целью защиты населения от неоправданных действий правительства. Бизнесмены требовали отмены комендантского часа, открытия ресторанов и спортивных залов, отмены обязательного ношения масок для детей начальной школы и разрешения занятий спортом для детей в связи с тем, что перечисленные меры угрожают обществу. В понедельник трибунал отказался выдать охранный орден. Но основной коллективный иск, тем не менее, будет рассматриваться в суде уже 6 апреля. Президент ассоциации EAQ подробно прокомментировал решение суда и будущие действия организации. Ниже мы приводим почти полное выступления Бенуа Жируара. Это было выступление «live» человека, которого переполняют эмоции, поэтому мы сочли необходимым сохранить стиль автора.
– В феврале мы подали в суд иск о неправомерных действиях правительства. Это полноценный иск, который требует длительного разбирательства. При подготовке этого дела мы поняли, что у нас есть шанс подать запрос на выдачу «охранного ордена» о срочной защите населения от действий правительства. Это несколько агрессивный подход, но мы решили рискнуть. К сожалению, это дело мы проиграли. Но слушания по основному делу должны начаться 6 апреля. Не путайте два этих процесса. Это было как забастовка внутри борьбы. На сегодняшний день в судах удалось выиграть только дела по техническим деталям. Это было дело о бездомных и комендантском часе. А также дело евреев-хасидов о количестве человек на религиозной службе – ограничения действуют в целом во всем помещении или в какой комнате. Судьи приняли решения о технических деталях, которые правительство не уточнило в спешке принятия решений. Но суд так и не высказал своего мнения о глобальной сути вопроса – санитарных мерах и степени их допустимости. Правительство могло бы отредактировать свои декреты, но из-за создавшейся в прессе шумихи и давления общества, не решилось. Поэтому нельзя считать эти дела реальным выигрышем. Так и в нашем вопросе – суд рассматривал детали. Но главная проблема – это Закон об общественном здоровье, который предоставляет правительству абсолютную, тотальную власть.
Не стоит обвинять судей и говорить об их подкупе. Ничего бы этого не было, если бы восемнадцать лет назад, когда был принят Закон об общественном здоровье, правозащитные организации, парламентарии, адвокаты, да хоть кто-нибудь бы задумался и заметил, какую безграничную власть даёт этот закон правительству, без какой-либо «подушки безопасности», без единого противовеса, контроля.
«NASHA GAZETA»
Бенуа Жируар (Benoît Girouard).
Именно отсюда вытекают все сегодняшние проблемы. Чтобы выйти из создавшейся ситуации, требуется политическая реформа на уровне законов. Судья сказал нам, что «если есть хоть какой-то риск, каким бы минимальным он ни был, это риск». Мы знаем, что санитарные власти, медики, всегда взвешивают степень вреда от лечения в сравнении с возможной пользой. Теперь получается, что если лекарство хуже самой болезни, даже если от него больше вреда – пока есть болезнь, мы будем продолжать применять это лекарство. Риск есть всегда. Минимальный риск будет всегда. Мы не можем жить без рисков. Тогда нужно навсегда отменить рождественские праздники. Все мы знаем, что они увеличивают риск заражения гриппом, например. В данной ситуации, пока есть хоть минимальный риск, суд первой инстанции не считает необходимым защищать население от чрезмерных действий правительства. Всегда необходимо взвешивать за и против. Это написано даже в документах департамента общественного здоровья. Кто-то считал ущерб, принесённый обществу в долгосрочной перспективе, в сравнении с числом погибших от вируса? По-моему, он феноменален. Его нельзя сравнить с числом погибших, потому что это десятки тысяч, сотни тысяч пострадавших от пандемических мер. Это дети, женщины, семейные бизнесы, экономика. На десятилетия вперёд. Завтра ничего не вернётся в норму. Стоило заплатить такую цену? Нет. Потому что,
несмотря на все эти меры, у нас в провинции самые худшие показатели. Если бы санитарные власти действительно знали, что делают, то у нас не было бы такого результата, одного из худших в мире. Ущерб от санитарных мер у нас катастрофичен. Таких драконовских мер не было нигде в Северной Америке. И, независимо от мер, ситуация улучшается повсюду, потому что речь идёт о нормальном поведении вируса. Какой выход в данной ситуации? Их два – выходить на улицу с протестами и следующие выборы. Давление «улицы», безусловно, имеет влияние. Уже понятно, что суды в короткой перспективе нас не защитят. Поэтому я буду заниматься подготовкой к следующим выборам, а вы должны оказывать влияние, выходя на улицы, не стоит ждать помощи от судов. Вы можете сказать, что мы ничего не выиграли. Это неправда. Во-первых, мы смогли понять, в чем основная заминка, а во-вторых, если бы не наши действия и не манифестации, CAQ пошёл бы ещё дальше. Бывает, что восстания не дают выраженный результат, но позволяют защитить от более серьезных потерь. EAQ будет продолжать судебную борьбу и мы не отзовём свой иск, слушание по которому начнётся 6 апреля. Мы серьезно готовимся и у нас есть все необходимые ресурсы. Но, если мы хотим реальных изменений, мы должны серьезно готовиться к следующим выборам. Я займусь этим – начну «точить свои ножи».
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893
11
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ То что происходит сейчас – это эпифеномен. На самом деле, ситуация не связана с ковидом. Идет более масштабный мировой процесс, внутри которого мы оказались, потому что 15-20 лет назад мировые державы приняли законы об общественном здоровье, которые дали неограниченную власть правительствам. И они ей воспользовались. БУДУЩИЕ ВЫБОРЫ Мы должны четко объяснить всем нашим 125 депутатам нашу позицию. И для этого нам требуется гражданское объединение. Нам необходимо победить партию CAQ на всех избирательных участках. На сегодняшний день ни один из избранных народом депутатов не встал на нашу защиту, не выступил открыто. За кулисами – может быть, но открыто – нет. Они пытаются сохранить своё лицо, положение, имидж партии, но бросили нас. Мы стали гражданами-сиротами. Меня часто спрашивают про Эрика Дюхама. Лично я его не знаю. Я разговаривал с ним. Но я не знаю, что он будет делать дальше, сможет ли он что-то изменить. Вопрос не в том, за какую партию голосовать. Вопрос в том, чтобы ясно дать понять 125 депутатам, что мы недовольны. Для этого необходимо создать гражданское движение. Движение, которое поднимется и свергнет на выборах действующую партию. И объяснить депутатам, что они не могут управлять государством, «идя по нашим головам». Вы не можете управлять, не обращая на нас внимания. Наши права имеют значение. Если депутаты не думают о нас, если суд не может нас защитить, что нам остается? Я категорически против насилия. Но мирные манифестации на улицах городов – да. Обновление всей системы – да. Лего и Трюдо обещали реформу системы. Ни один ничего не сделал. Это лгуны. Наша битва – это выборы 2022 года. Если люди не пойдут за нами, я с уважением отнесусь к их выбору. Я вернусь домой и продолжу воспитывать своих семерых детей. Я буду выращивать животных. В ожидании, когда из-за нашего бездействия этот мир рухнет.
№893
27.3– 09.4.2021 г.
Поймите, происходящее сегодня – это трагедия. Те кто меня знает, подтвердят, что я не склонен драматизировать. Я нахожусь сейчас в «политических размышлениях», а это не свойственно для квебекского народа.
Шаг за шагом, нужно продолжать сражаться. Как это делают родители, которые борются за своих детей, против масок в школах, против масок на уроках физкультуры.
125 депутатов не смогли защитить нас от вируса. Наша судебная система не может нам помочь. Не ждите, что придёт Эрик Дюхам или кто-то другой и все изменит. Мы сами должны выйти и все изменить. Улица должна дать ответ. Мы должны выйти на улицы, как многие в последний месяц, и мы должны дать четкий политический ответ в октябре 2022 года.
Основные средства массовой информации нас полностью игнорируют. Но я не буду их обвинять.
EAQ продолжит свою борьбу в суде, остальные должны продолжать выходить на улицу – нужно продолжать им мешать делать то, что они с нами делают. Мы должны сместить CAQ и выбрать другую партию. Возможно, придётся голосовать в ущерб своим политическим взглядам. Мы в Квебеке все-таки больше центристы, есть прекрасные ценности и у левых, и у правых. Но существует одна постоянная проблема – неспособность какого бы то ни было правительства управлять государством, защищая в первую очередь права населения.
Квебек ждёт разделение. Мы одна из самых возрастных наций в мире. В провинции более 20% населения старше 65 лет. Они запуганы. Пресса работает только на то, чтобы заставлять их боятся. 20% населения – это примерно 36% электората, если отнять детей и тех, кто не голосует. Вот они и будут голосовать за CAQ, потому что напуганы. Не все, но многие. На это и рассчитывает Лего. Реформа системы в наших руках. Мы все должны быть в это вовлечены. Сейчас появляется много гражданских инициатив и все они крайне важны. Я продолжу заниматься медиа и политикой. Это то, что я умею делать, то что я делаю хорошо. EAQ будет продолжать борьбу. Вы можете нас поддержать, все собранные средства идут только на организацию акций и судебные издержки. Наши адвокаты очень скромны в гонорарах.
Вы даже не представляете себе то количество людей из разных областей, с которыми я разговариваю. Нет, они не выйдут с нами. Все берегут свою карьеру, свои семьи. Перестаньте обвинять других. Делайте то, что считаете должным. Я делаю то, что должен. Если завтра я должен выйти на демонстрацию, я не буду ждать, когда там соберётся 10 000 человек. Я выйду только потому что должен. Это мой долг. Я делаю это ради своих детей. В современном обществе мы все разрозненны. Мы думаем только о себе и о своём кармане. Но я не брошу камень в других. Я должен продолжать бороться, чего бы это не стоило. Каждый из вас должен сделать выбор. Если борьба утомила, отдохните. Выйдите с детьми на улицу, помогите им отвлечься. Весна уже наступила. Не будем делать трагедии. Самое главное в любой битве – получать от неё удовольствие. Сражайтесь с улыбкой. Выпейте чашку кофе, кружку пива, бокал вина, займитесь любовью, позагорайте на солнце. Жизнь прекрасна, несмотря на борьбу. Ещё я прошу вас быть осторожными в высказываниях. Если мы хотим жить в лучшем мире, не стоит оскорблять всех и каждого. Не все так уж плохи. Я не согласен с тем, что мы уже живем при диктатуре. Я все еще могу свободно высказываться. Меня ещё не арестовали. Если мы уже сейчас будем использовать такие выражения, нам не хватит слов потом, если все станет еще хуже. Я бы не хотел так воспитывать своих детей. Мы будем стараться изменить общество, но без злости. Нам предстоит очень большая работа.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
В пятницу 5 марта Santé Canada утвердила бельгийско-американскую векторную вакцину Jannsen/Johnson&Johnson, наиболее схожий аппарат с российским Спутником.
«NASHA GAZETA»
12
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
БОЛЕЕ 200 МОЛОДЫХ ЛЮДЕЙ СОБРАЛИСЬ НА СТОЯНКЕ В ЛАВАЛЕ. К НИМ ПРИСОЕДИНИЛИСЬ 35 ПОЛИЦЕЙСКИХ СО ШТРАФАМИ
О
Более 200 молодых людей в возрасте около 20 лет собрались в воскресенье вечером, 21 марта, на стоянке торгового комплекса в Лавале. коло 100 автомобилей было припарковано у Tim Hortons вдоль автомагистрали 13 в районе Ste-Dorothée.
В 8 часов вечера к молодежи присоединились патрульные машины полиции и даже полицейские Sûreté du Québec, чтобы окружить участников «нелегального сборища» и не дать им возможности скрыться с места преступления. Более двух часов заняла полицейская операция по разгону молодежи и выдаче штрафов. Более 100 штрафных квитанций на сумму 1500$ каждая удалось выписать полицейским. К 22:00 последняя машина покинула место «праздника».
«Люди, практически «приклеились» друг к другу на улице, вне своих автомобилей», – объяснил ситуацию офицер полиции Лаваля. Штрафные квитанции были выписаны участникам за «нелегальное собрание». Были также и другие мотивы для наказания. Не все молодые люди согласились молча покинуть место, некоторые оказались недовольны репрессиями со стороны полиции и выразили своё мнение по поводу карантинных мер в провинции. Полиция Лаваля пока не смогла посчитать точное количество выписанных штрафов, но надеется, что их своевременное прибытие на место послужит предупреждением молодым людям, которым ещё раз захочется увидеться с друзьями. «У нас было очень очень много проблем с нелегальными собраниями среди молодежи прошлым летом. Мы не хотим, чтобы это повторилось в этом году», – подчеркнул полицейский.
Фото: MARTIN ALARIE Источник: globalnews.ca
«ТРЕТЬЯ ВОЛНА» ДОЛЖНА НАКРЫТЬ КВЕБЕК УЖЕ В АПРЕЛЕ
Н
Национальный Институт Общественного здоровья Квебека (INSPQ) опубликовал свой очередной прогноз. есмотря на то, что предыдущий прогноз о 2000 новых случаев заражения в день к середине марта так и не оправдался, INSPQ продолжает настаивать на «третьей волне». Как мы уже знаем, если правительство настаивает на очередной волне, то ее не избежать.
В феврале газеты писали, что «ученые института INSPQ специально изучали вопрос влияния ослабления санитарных мер, объявленных 8 февраля, и сделали вывод, что это приведёт к увеличению количества заражений, госпитализаций и смертей в случае распространения новых вариантов вируса». Но увидев, что ослабление мер не привело к катастрофе, ученые изменили мнение и теперь, «несмотря на усиленное следование санитарным мерам со стороны населения провинции, третья волна накроет Квебек уже в апреле».
В Монреале, настаивают специалисты института, количество новых случаев достигнет 2000 в день, начиная уже со второй недели апреля и до конца мая. Если же жители Квебека перестанут полностью следовать санитарным нормам, а будут это делать со средней отдачей, количество заболевших достигнет небывалых 5000-6000 новых случаев в день только в метрополии Монреаля. Регионам повезло больше. По мнению INSPQ, в «оранжевой» зоне будет не больше 750 новых случаев в день – безусловно, если все жители этих регионов
«NASHA GAZETA»
будут исполнять все санитарные правила. А вот если кто-то позволит себе ослушаться, то, увы, цифры будут достигать уже 2000 в день уже в апреле и мае. Эти прогнозы базируются на распространении новых штаммов вируса, в частности, британского варианта, который за последнюю неделю в прессе перешёл из разряда «быстро распространяющегося вируса» в «более опасный и более смертельный». В настоящий момент на всей территории Квебека в среднем регистрируется 500-700 случаев в день. На пятницу было известно о 541 подтверждённым случае британского варианта вируса с января 2021 года, когда о нем впервые зашла речь. Однако количество подозрительных случаев неоднократно выросло – 2730 на 19 марта. К счастью, далеко не все из них подтверждаются. Интересно, что «специалисты», продолжая настаивать на строгом соблюдении дистанционных и изоляционных мерах среди населения, запугивая неизбежной третьей волной с небывало высокими цифрами, тут же переходят к спасительной тотальной вакцинации. «Квебек получит 1.25 миллионов доз вакцин в ближайшие две недели. В этот период необходимо, чтобы все наши центры вакцинации и аптечные сети, все работали не покладая рук для того, чтобы добиться максимальной защиты и спастись от новых вариантов вируса, которые станут доминирующеми уже со второй недели апреля» – настаивает Диан Ламар (Diane L’amarre), «медицинский специалист», как называет ее Journal de Montréal.
«Безупречное следование санитарным мерам, усиленное тестирование и отслеживание контактов могут замедлить распространение вариантов вируса в регионах Квебека, что даст возможность достичь результатов кампании вакцинации. Это может позволить уменьшить количество заражённых, госпитализированных и умерших среди людей старше 65 лет. Однако, возможно увеличение случаев инфицирования в возрастной группе младше 65 лет, которые ещё не были вакцинированы», – утверждает INSPQ. Доктор Милен Друен, главный санитарный врач Монреаля, в интервью LCN на вопрос «Останется ли Монреаль в красной зоне до осени?» сказала, что «не готова ответить». «Я не умею гадать, но я ещё сохраняю небольшой оптимизм в прогнозах на летний период», – неуверенно отметила она. «Летом – у меня есть немного уверенности, – мы сможем позволить какие-то фестивали и мероприятия. Не как обычно, в другой форме», – пояснила доктор Друен. Тем временем, в Монреале обнаружено две кошки, заражённых вирусом. Ученые, изучающие коронавирус к животных, просят приносить им больше котов из заражённых семей на исследования. Животные могут иметь повышенную температуру и кашель, и должны соблюдать карантин – 7 дней.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893
13
«НАША ГАЗЕТА»
№893
27.3– 09.4.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
14
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893
15
«НАША ГАЗЕТА»
№893
27.3– 09.4.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
16
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893
17
«НАША ГАЗЕТА»
№893
27.3– 09.4.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
18
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
МЭР МОНРЕАЛЯ: «ПОСЛЕДНЯЯ КНИГА ДЕНИСА КОДЕРА БОЛЬШЕ ПОХОЖА НА ПРЕДВЫБОРНУЮ ПРОГРАММУ» Муниципальные выборы состоятся уже в ноябре этого года. 31 марта выходит книга Дениса Кодера «Вернуть Монреаль».
У
Отдельно в книге Кодер позволил себе критику в адрес действующего мэра города Валери Плант. Он считает, что мэр имеет узкий взгляд на управление метрополией: «Выбирая местечковое мышление в виде единственного подхода к управлению метрополией, мы пренебрегаем жизненно необходимыми и крайне важными решениями для города. Мы не должны стоять перед выбором между жизнью одного квартала и судьбой всего города».
многих складывается впечатление, что Денис Кодер выходом новой книги решил завуалировано объявить о выдвижении своей кандидатуры на пост мэра города Монреаля. Книга ещё не поступила в продажу, но журналистами газеты La Presse удалось получить первую копию. Кодер планирует ввести две новых транспортных линии, сходных с уже строящимся REM (скоростное наземное метро), соединить два конца оранжевый линии, чтобы создать кольцевую линию, и продлить желтую линию – все это к 2040 году. Бывший мэр считает крайне важным свободное автомобильное движение в городе и увеличение плотности населения в центре города за счёт новых более высоких зданий, превышающих существующие нормы по этажности. Он намерен национализировать железнодорожные пути, которые используются для городских перевозок. «Мы должны признать, что монреальское метро не будет только подземным и только на пневматических колёсах».
Денис Кодер признаёт, что в городе существуют проблемы расовой дискриминации среди полицейских по отношению к цветному населению, а также систематический расизм среди населения. В своей книги он выступил и с самокритикой по отношению к самому себе образца 2017 года. Он относит своё поражение на выборах к «личному кризису», описывая себя как «человека, глубоко подавленного, плохо чувствующего себя в своей коже, вплоть до суицидальных мыслей». Но если ему лично удалось встать на ноги, – он уверен, что и Монреаль сможет. «Я провёл последние
Фото: AGENCE QMI, MAXIME DELAND
четыре года в поисках себя и возвращению к жизни. Чем дальше я продвигался в написании книги, тем больше чувствовал, что мои силы восстанавливаются», – пишет бывший мэр, намекая на свою готовность на новый срок в качестве мэра города Монреаля. Кодер пришёл в форму, серьезно похудел и готов к новым испытаниям. «Грядущие годы будут отмечены серьезными изменениями из-за последствий пандемии, но также и из-за неизбежных изменений нашего общества и экономики в целом», – продолжает политик. «Со своей стороны, я готов приложить огромные усилия для того, чтобы привести к гармонии качество жизни в городе и качество самого города. И таким образом, вернуть Монреаль». Эти два последних слова и стали названием новой книги Дениса Кодера («Retrouver Montreal»). В ней 325 страниц и она поступит в продажу 31 марта.
Валери Плант не смогла промолчать в ответ на такое заявление. Она раскритиковала «стриптиз» своего предшественника, подробно описавшего своё психическое состояние накануне последних выборов. К тому же, она недовольна тем, что он так и не заявил открыто о своём намерении составить ей конкуренцию в этом году. «Пусть уже покажет все свои карты. И чем раньше, тем лучше. Речь идёт о важных для общества задачах, мне бы уже хотелось начать дебаты». Денис Кодер четко обозначил своё видение для новой электоральной кампании под слоганом «Качество жизни. Качество города», выделенном на обложке своей книги. «Город, в котором мы живем, должен быть доступен всем – автомобилистам, велосипедистам, пешеходам и людям, перемещающимся общественным транспортом. Расширение тротуаров, перевод части улиц в пешеходные зоны, и установление велосипедных дорожек повсюду не должно становится догмой и быть навязанным городом. Такие агрессивные стратегии, которые вредят части населения, не лучшее решение. Это абсолютно неэффективно на всех уровнях – менять направление движения, разделять улицы или ставить бессмысленные светофоры. Особенно, если ничего не предлагать взамен».
ПЯТЬ ДЕТЕЙ-СИРОТ: ПО СЛЕДАМ ПОСЛЕДНИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ В МОНРЕАЛЕ
У
Стали известны имена двух жертв, найденных мертвыми в такси 19 марта в районе Saint-Leonard. битыми оказались 52-летний Енок Фенелон (Enock Fenelon) и его 40-летняя жена Надеж Жоликёр (Nadège Jolicoeur). Около 5 утра в пятницу пару обнаружил прохожий. Увидев машину такси с открытыми дверями и двух людей в крови, он позвонил в полицию.
Полиция не исключает версию двойного убийства, но склоняются все-таки к тому, что мужчина сначала убил свою жену, а потом покончил собой. Полиция предполагает, что Енок Фенелон зарезал свою жену, а потом себя. Обе жертвы получили смертельные ранения в живот.
Пара проживала в трёх километрах от места убийства, в районе Saint-Leonard. У них было пятеро детей. Родственники семьи в шоке собрались у квартиры погибших. Полиция постаралась опросить присутствующих. Енок Фенелон работал водителем такси в компании Taxi Champlain с 2018 года. В декабре прошлого года он приобрёл своё собственное такси. «Водители, которые покупают своё собственное такси, обычно вполне довольны жизнью. Это обеспечивает их на долгие годы вперёд», – говорит президент Taxi Champlain. Кроме того, всего две недели назад Енок Фенелон купил свою собственную BMW 3. «Мы все в шоке. Я разговаривала с ним на этой неделе. Все было прекрасно», – комментирует соседка погибшей пары. В среднем в Квебеке от рук своих мужей погибает 12 женщин в год. За три месяца 2021-го провинция уже насчитывает половину годовой статистики, 6 женщин были убиты.
«NASHA GAZETA»
Фото: AGENCE QMI, MAXIME DELAND
Три недели назад ещё одна трагедия произошла в пригороде Монреаля, городе Saint-Sophie. Мужчина убил свою бывшую подругу и ее мать. Все эти три недели убийца, 33-летний Бенжамин Суден (Benjamin Soudin, провёл в психиатрической больнице. В эту пятницу ему официально предъявлено обвинение в двойном непредумышленном убийстве. Обвинители считают, что Бенжамин находится в адекватном психическом состоянии, чтобы ответить за содеянное.
1 марта он зарубил топором 28-летнюю Мириам Далэр (Myriam Dallaire), свою бывшую подругу, и ее 60-летнюю мать. Ранее он уже обвинялся в нападениях на своих бывших подруг и отбывал наказание в виде 150 часов на общественных работах. Даже премьер-министр провинции Франсуа Лего на своей пресс-конференции выразил беспокойство резким увеличением насилия в провинции, особенно в отношении женщин.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893
СЕМЕЙНЫЙ ПРОСМОТР
«НАША ГАЗЕТА»
19 * на правах рекламы
10 МУЛЬТИКОВ, КОТОРЫЕ СТОИТ ПОКАЗАТЬ ДЕТЯМ Настоящая классика не просто не теряет своей актуальности с годами, но от просмотра к просмотру открывается зрителю с новой стороны. Именно так происходит с мультфильмами «Союзмультфильма». Удивительно, насколько меняется их восприятие, когда смотришь мультики глазами взрослого человека. Еще более любопытно пересмотреть их с детьми. Эту возможность вам предлагает русское ТВ eTVnet. Сотрудники этого сервиса предлагают вам показать детям вот эту десятку мультиков и просят поделиться с ними реакцией детей на мультики нашего детства – оставляйте ваши комментарии в социальных сетях. Например, на странице eTVnet Facebook.
КЕНТЕРВИЛЬСКОЕ ПРИВИДЕНИЕ Американский бизнесмен приезжает с семьей в Англию и покупает старинный замок рода Кентервиль. Привидение, обитающее там уже более 400 лет, делает все, чтобы выгнать ненавистных американцев, но дочь бизнесмена, проникается сочувствием к несчастному призраку...
ТАЛАНТ И ПОКЛОННИКИ В комедийной форме создатели фильма рассказывают, к чему приводит спортсменов чрезмерное восхваление их успехов.
ЧИПОЛЛИНО По одноименной сказке Джанни Родари. В стране, где живут фрукты и овощи, правит жестокий принц Лимон. Мальчик-луковка Чиполлино с друзьями помогают жителям избавиться от принца Лимона и его слуг - синьора Помидора и графинь Вишен...
ШАЙБУ, ШАЙБУ! Хоккейный матч между зазнавшимися "мастерами" и дружной командой новичков завершается, конечно, победой скромных и самоотверженных маленьких хоккеистов. По техническому и ритмическому совершенству этот фильм - шедевр анимации.
БАБА ЯГА ПРОТИВ! Что будет, если Баба-Яга и другие отрицательные персонажи русских народных сказок познакомятся с олимпийским Мишкой?
ОТВАЖНЫЙ РОБИН ГУД Мультфильм рассказывает о приключениях героя английских средневековых баллад - смелого, находчивого Робин Гуда, защитника простых людей...
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПИНГВИНЕНКА ЛОЛО Как живут обитатели Антарктиды? Мультик рас-
сказывает о полных опасностей приключениях пингвиненка Лоло. Будучи любознательным с самого рождения, он стремится узнать как можно больше о природе и окружающем его мире...
ОСТОРОЖНО, ОБЕЗЬЯНКИ! Обезьянки играют в своей клетке в зоопарке, но город манит их. Тайком они выбираются из клетки и убегают в город, чтобы помогать людям...
ПРОСТО ТАК Как приятно получить в подарок цветок или улыбку - просто так. Мультфильм представляет собой музыкальную сказку о том, как приятно дарить радость окружающим, не ожидая за это награды. Действующие лица сказки - мальчик, ослик, щенок и медвежонок...
МОЙДОДЫР Экранизация одноименной сказки К. Чуковского о мальчике-грязнуле Ване, который не любил умываться.
Надеемся, эта десятка мультиков придется по душе вашим детям, а для начала просмотра вам нужно лишь зайти на сайт eTVnet.com, зарегистрироваться и подписаться на сервис. В eTVnet уверены, он обязательно вам понравится, а потому даже дают две недели бесплатного доступа. Да-да, целых 14 дней eTVnet можно смотреть бесплатно. Не упустите эту возможность. Сотрудники службы поддержки eTVnet будут рады ответить на ваши вопросы, помочь с настройкой оборудования для того, что вы могли насладиться сервисом в самом высоком качестве. Звоните – вас всегда будут рады слышать! +1(855) 251-6545. Ждем вас на eTVnet.com.
№893
27.3– 09.4.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
20 20
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ
Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте risuemvse.com Facebook: batik4art (514)696-4243
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
ПЕРЕВОЗКИ
Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.
Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.
Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989 MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca
ПРОДУКТЫ
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
ДЕТИ. САДИКИ
«НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША
Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без. 514.443-8256
ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ
______________________ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177
Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда. (514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба
РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
ЗНАКОМСТВА
УРОКИ
Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 10:00 до 21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com
КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714
СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.
Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714 «NASHA GAZETA» GAZETA» «NASHA
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
В салон Medical Spa Ideal Body требуется ресепшионист. Свободное владение английским и французским. Тел. (514)898-3441 ______________________ Строительной компании требуются работники, зарплата от 20$ в час. Звоните: (438)402-7435, (514)889-6088 ______________________ Требуется водитель 5-ого класса для развозки продуктов по Монреалю. Полная ставка, оплата чеком. (514)631-2020
ТРЕБУЮТСЯ УБОРЩИЦЫ в мотель St Jacques. Начальная з/п: 14$/час, чек. Работа включает выходные дни. (514)573-2199 Требуются РАБОТНИКИ НА РАЗНОСКУ РЕКЛАМЫ. 2 раза в неделю. Необходимо наличие транспорта. (514)679-5936 Инна, Артур ______________________ Требуются помощник на перевозку мебели Brault Martineau. Тел: 438.822-1902 ______________________ В салон Medical Spa Ideal Body требуется специалист по эстетическим процедурам. Возможно обучение на месте. Тел. (514)898-3441
Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940
Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www. facebook.com/magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
______________________ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318 ______________________ Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138 _____________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480 ______________________
WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА// //ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.5076833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM
27.3– 09.4.2021г.г. 27.3 – 09.4.2021
№893 №893
CLASSIFIED CLASSIFIED
«НАША «НАШАГАЗЕТА» ГАЗЕТА»
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №893 №893
27.3 – 09.4.2021 27.3– 09.4.2021г.г.
2121
10
WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM• •FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL• •РЕКЛАМА РЕКЛАМА////ADVERTISING ADVERTISING514.507 514.5076833 6833• •mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA «NASHAGAZETA» GAZETA»
АНЕКДОТЫ
22
«НАША ГАЗЕТА» ***
Когда ушёл Трамп, я думал, что мир теперь станет скучным. И тут на манеж выпустили Байдена. *** - Знаешь, дорогой, мы не подходим друг другу. - Да, но другим мы не подходим еще больше!
*** - Что делать - ума не приложу. Мой муж все время говорит о своей бывшей жене! - Тебе еще повезло. Вот мой все время говорит о будущей.
*** - Симочка, можно вас на минутку спросить? С чего это вы носите обручальное кольцо не на той руке? - Смешно сказать! Я вышла замуж не за того человека.
*** Двойственное чувство - это когда на капоте твоей машины гвоздем нацарапано: "В сексе ты лучший!".
*** - Свет мой, зеркальце, скажи! Да всю правду доложи. Я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?
Когда говорят Excuse me - значит только собираются сделать гадость. А если sorry – то все, уже сделали.
*** В малообеспеченной семье во время ссоры остервенело мнут одноразовую посуду...
*** Любой мотоцикл прослужит вам до конца жизни, если ездить на нём достаточно быстро.
Девушка первый раз в гостях у парня: - Петя, а куда ты вешаешь вещи? - Мы, настоящие мужики, обычно вешаем свои вещи на пол.
*** - Сарочка, вот я смотрю на тебя и не могу понять: как Бог создал тебя такую красивую, и такую глупую? - Очень просто. Красивую - чтобы я нравилась тебе, а глупую - чтобы ты мне нравился.
*** *** Английский бизнесмен диктует секретарше письмо: - Дорогой сэр! Поскольку моя секретарша - дама, я не могу продиктовать ей то, что о Вас думаю. Более того, поскольку я джентльмен, то я не имею права даже думать о Вас так. Но так как Вы не являетесь ни тем, ни другим, то я надеюсь, что поймете меня правильно.
*** Что ни говори, а жизнь стала намного проще. Вот попробовали бы вы лет тридцать тому назад уронить телефон в унитаз.
***
Рано или поздно дети последуют вашему примеру, а не советам.
- Ты белее, спору нет.
В семье гопников три девочки: Алена, Тычена и Ващена. *** У менеджера заправки дети 92, 95 и 98 года рождения.
*** Помощь развивающимся странам: это перевод денег бедных людей из богатых стран богатым людям в бедных странах.
*** Василий Иванович Чапаев посмертно стал лауреатом премии Джорджа Флойда за героическую борьбу с белыми.
- И всё?
***
- У тебя жена во время секса кричит? - Наоборот - постоянно кричит, а вот во время секса затихает...
В детстве я думал, что счастье есть, но, повзрослев, я понял - счастье пить.
*** Студентка Люся выучила все билеты по логике и стала мужчиной.
Когда я вижу имена парочек, вырезанные на деревьях, я не думаю, что это мило. Я думаю, это весьма странно, что люди берут на свидание нож.
***
***
***
- Милая, нам нужно серьезно поговорить...
Одна девочка так много читала, что совершенно разучилась фотографировать себя в зеркале.
– Ходил разбираться, почему мне мало денег перевели.
***
– Все в порядке. Просто я мало зарабатываю.
- Наконец-то ты повзрослел! Давай. - Как ты думаешь, кто сильнее: акула или медведь?!
*** Если вы в гостях пролили соус на скатерть и хотите, чтоб все быстро забыли об этом конфузе - встаньте и громко назовите хозяйку дурой.
«NASHA GAZETA»
***
***
- И всё.
Прикиньте, всего год назад мы ходили с голыми лицами, просто как толпа шлюx какая-то!
***
***
Алкоголик Сидоров отправился в лес к белкам с ответным дружественным визитом.
Кто-нибудь знает как отписаться от рассылки квитанций на оплату коммунальных услуг?
– Ну?
*** Адаму было одиноко и скучно в Раю. И сказал ему Бог: "Я приведу тебе Еву". Так появилась поговорка: "Не приведи Господь".
*** Самоуверенная бабушка живет с внуком ради квартиры.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893
23
«НАША ГАЗЕТА»
№893
27.3– 09.4.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
24
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAUTO
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
27.3– 09.4.2021 г.
№893
«НАША ГАЗЕТА»
№893
27.3– 09.4.2021 г.
МОНРЕАЛЬAUTO
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25
«NASHA GAZETA»
26
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893
«НАША ГАЗЕТА»
№893
27.3– 09.4.2021 г.
27
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
28
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.3– 09.4.2021 г.
№893