2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
3
«НАША ГАЗЕТА»
№896
08.5– 21.5.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
5
«НАША ГАЗЕТА»
№896
08.5– 21.5.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
7
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ КАНАДА ПЕРВОЙ В МИРЕ РАЗРЕШИЛА ВАКЦИНИРОВАТЬ ДЕТЕЙ ОТ 12 ЛЕТ
М
5 мая 2021 года вакцина фармагиганта Pfizer стала первым официально разрешённым препаратом для вакцинации детей от коронавируса Covid-19.
инистерство здравоохранения Канады (Health Canada) опередило даже американский FDA (Комитет по контролю за продуктами питания и медикаментами США), который планирует утвердить вакцину для детей только в начале следующей недели. Таким образом, Канада стала первой мировой державой, разрешившей вакцинацию детей.
русом. Всего во время испытаний было вакцинировано 2000 американских подростков, половина из них получила плацебо. Всем было сделано две дозы препарата. Испытания прошли осенью 2020 года. О безопасности вакцины в средней и длительной перспективе нигде не сообщается. Health Canada с нетерпением ждёт результатов клинических испытаний на детях препаратов других известных фармакологических компаний: AstraZeneca, Moderna и Johnson&Johnson. Эти компании тестируют свои вакцины на детях от 6 месяцев.
«Это первая вакцина, получившее разрешение для вакцинации детей. Это знаменует собой важную веху в борьбе Канады против пандемии», – сказала Суприа Шарма (Supria Sharma), главный врач министерства здравоохранения Канады на пресс-конференции в среду, 5 мая.
«Вакцинация позволит нашим детям вернуться к нормальной жизни. Им пришлось нелегко в последний год», – уверена доктор Шарма. Вакцина поможет канадским детям безопасно вернуться в школы, кружки и спортивные секции, считает глава Health Canada.
Клинические испытания подтвердили 100% эффективность вакцины для детей, ни один из вакцинированных участников испытаний не заболел коронави-
М
Фото: Nathan Denette/Canadian Press Источник: cbc.ca
ЭЛЕКТРОННОЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВАКЦИНАЦИИ (QR CODE) – С 13 МАЯ В КВЕБЕКЕ
инистр Дюбе сообщил, что уже с 13 мая в провинции будет доступен официальный электронный документ – QR code, подтверждающий вакцинацию. Все вакцинированные хотя бы одной дозой получат электронное письмо с просьбой сделать запрос на выдачу документа. Все желающие смогут получить электронную версию документа. «Я не просто так сказал создать этот документ накануне начала вакцинации молодежи», – намекнул Кристиан Дюбе. Департамент общественного здоровья в настоящее время интенсивно занимается разработками будущего применения нового QR документа, и выпустит свои рекомендации для правительства в ближайшее время. Подобный документ уже существует в Израиле и Дании, где без него нельзя поужинать в ресторане или сходить в спортивный зал. В Австрии электронный документ будет введён к середине мая. В штате Нью-Йорк, где эта мера существует, но ещё не стала обязательной, рестораторы опасаются использовать паспорт вакци-
нации, чтобы не отпугивать клиентов. Федеральное правительство тоже активно занимается разработкой нового типа паспорта. Они работают в тесном сотрудничестве с руководителям Большой Семерки, и даже Большой Двадцатки для того, чтобы создать единый документ, позволяющий путешествовать. Премьер-министр Канады Джастин Трюдо заверил во вторник, что правительство активно занимается этим вопросом. «Мы думаем, будет ли сертификат вакцинации полезен или необходим для путешествий, когда пандемия закончится». Федеральный министр здравоохранения Патрисиа Хажду (Patricia Hajdu), подтвердила, что для путешествий будет необходимо иметь паспорт вакцинации, как минимум пока не кончится пандемия. «Канадцам необходимо иметь адекватный документ для того, чтобы путешествовать за границу. Мы знаем, что людям захочется путешествовать, когда нам удастся контролировать пандемию, и они захотят иметь сертификат вакцинации для этого», – объяснила министр в интервью на канале CBC News.
Главы государств на международном уровне ещё не приняли окончательного решения о том, каким именно будет этот документ. Но уже понятно, что он точно будет введён и это будет давно обещанное, ещё год назад считавшееся навязчивой идеей сторонников теории заговора, электронное приложение с QR кодом. В Канаде для этого скорее всего будет использовано приложение ArriveCan, которым уже вынуждены пользоваться, для предоставления информации по перемещению и тестированию пограничным и санитарным службам, все пребывающие в страну. В Европе активно идут переговоры с американцами по созданию единого документа вакцинации для въезда в Европу. Европейская комиссия ещё в середине марта сообщила о введении документа для внутреннего туризма. Американцы месяц назад сообщили, что не будут вводить обязательный сертификат вакцинации для въезда в США, в частности они не планируют требовать его от канадцев. Трюдо же считает, что «идеальной симметрии в этом вопросе достигать не обязательно», и допускает мысль о создании документа для желающих приехать или вернуться в Канаду.
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.
www.nashmontreal.com №896
08.5– 21.5.2021 г.
Nash.Montreal
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal ISSN 0832-1329
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
8
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ЧТО НАС ЖДЁТ ЭТИМ ЛЕТОМ: ПРЕМЬЕР ПРОВИНЦИИ ЛЕГО ОБСУДИЛ С ЖУРНАЛИСТАМИ ПЛАН ПО «ПОЭТАПНОМУ ОТКРЫТИЮ» КВЕБЕКА
Н
Франсуа Лего надеется обнародовать в ближайшие недели даты и условия для снятия ограничений в провинции. а пресс-конференции в четверг, 6 мая, премьер-министр Квебека сообщил, что провинция будет «возвращаться к жизни» по плану, разработанному в провинции Саскачеван.
«В понедельник вечером я отправил план Скота Мо [премьер Саскачевана] Кристиану Дюбе и сказал ему: “Я хочу то же самое”», – уточнил Лего. Отмена ограничений будет происходить в три этапа, по мере вакцинации разных возрастных групп. ПЕРВЫЙ ЭТАП Через три недели после вакцинации первой дозой 70% населения старше 40 лет (и если вакцина доступна для всех, старше 18), разрешается: - открыть рестораны и бары, максимум 6 человек за столиком; - собирать 30% от вместительности или 150 человек (меньшее из двух) в местах религиозного культа; - возобновить групповые занятия спортом при соблюдении дистанции в 3 метра; - проводить мероприятия в помещениях до 30 человек; век.
- проводить уличные мероприятия до 150 челоФото: Jacques Boissinot/Presse Canadienne
ВТОРОЙ ЭТАП Через три недели после первого этапа, и три недели после вакцинации первой дозой 70% населения старше 30 лет:
– разработаны новые требования по разрешённому количеству человек во время мероприятий или частных встреч, а также по ношению масок в помещении;
– отменят максимальную вместимость для бизнесов, магазинов и салонов красоты, но сохранят обязательное соблюдение дистанции;
– требования санитарных властей, разработанные для второго этапа останутся в силе, пока не будут созданы новые требования.
– снимут ограничения на количество человек за одним столиком в ресторанах и барах, но сохранят обязательное соблюдение дистанции или разделительные барьеры между столами;
Предположительные сроки (по Саскачевану):
– разрешат собирать до 150 человек на мероприятия в помещениях, казино, залы для игры в бинго, театры, библиотеки и банкетные залы;
- второй этап – третья неделя июня;
– разрешат собираться до 15 человек в частных домах; – снимут ограничения на занятия спортом и кружки творчества для детей. ТРЕТИЙ ЭТАП Через три недели после второго этапа и когда 70% молодежи cтарше 18 лет будет вакцинировано первой дозой: ты;
– основные оставшиеся ограничения будут сня-
«NASHA GAZETA»
- первый этап – последняя неделя мая;
- третий этап – вторая неделя июля. Франсуа Лего уточнил, что в Квебеке план по снятию ограничений может отличаться от Саскачевана, потому что санитарные власти советуют учитывать уровень распространения инфекции в разных регионах. Премьер-министр надеется, что сможет в ближайшее время обрисовать населению идею их жизни «в июне, июле и августе». «Мой подход очень осторожный, я выбрал этот путь с самого начала. Когда я сравниваю себя с Онтарио, я поздравляю себя с тем, что сделал такой выбор», – в очередной раз похвалил себя Лего.
Журналисты предлагали сравнить его подход хотя бы с Францией, которая уже начала снимать ограничения, несмотря на низкий уровень вакцинации населения. Сравнить Квебек с Флоридой, Техасом, Монтаной, Индианой, Южной и Северной Дакотой, соседним штатом Нью-Гэмпшир, где сняты ограничения и эпидемиологическая ситуация стабильна, журналисты не рискнули. Подобный план по снятию карантинных ограничений полностью основывается на вакцинации всех слоев населения, и ставит в зависимость «нормальную жизнь» общества от права выбора на вакцинацию каждого конкретного гражданина, что несомненно в очередной раз приведёт к расколу и разжиганию ненависти. Как и все предыдущие способы управления пандемией в провинции, подобный план напоминает процесс воспитания детей по методу «шантажа» – «не пойдёшь гулять, пока не вымоешь посуду». Мало того, он заменяет понятие индивидуального выбора и ответственности каждого за свою жизнь и здоровье, на коллективную ответственность – «пока все не съедят кашу, на улицу никто не пойдёт». По сообщению министра здравоохранения Квебека Кристиана Дюбе, на 6 мая в Квебеке первой дозой вакцинировано 40% населения.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
9
«НАША ГАЗЕТА»
В столярную мастерскую
требуются сотрудники Cтоляр-краснодеревщик с опытом работы Помощник столяра с опытом или без Помощник маляра с опытом или без
Cтабильная работа | Полная занятость | Гибкий график
1-800-667-6075 (514) 513-4098 (sms)
info@designdekos.com Будем рады приветствовать Вас в нашем дружном коллективе!
№896
08.5– 21.5.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
КУЛЬТУРА
10
«НАША ГАЗЕТА»
Спонсор рубрики Владимир Капник
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
МАРИАННА ДЮБЮК: «КОГДА Я СОЗДАЮ ОЧЕРЕДНУЮ КНИЖКУ, ТО ВСПОМИНАЮ СЕБЯ МАЛЕНЬКОЙ...» «Книги канадского автора Марианны Дюбюк отличаются теплотой и душевностью», – такой отзыв можно прочесть на сайте известного московского издательства «Самокат», опубликовавшего ее восемь произведений для детей. – Марианна, расскажите о себе. Откуда Вы родом? – Я родилась в Монреале. Мой папа (он появился на свет в маленькой деревушке в северном регионе Ла Мориси) вслед за своим старшим братом, увлеченным театральным делом, рано переехал в Монреаль. Вначале он работал звукорежиссером в игровом кино, впоследствии сосредоточился на кинодокументалистике. По роду деятельности ему приходилось часто отправляться в дальние киноэкспедиции. И мы с мамой повсюду следовали за ним, и так было до моего поступления в школу. Моя мама родилась в Индии в семье светских миссионеров и также много путешествовала с родителями по разным странам, пока ее семья не обосновалась в монреальском округе Утремон. Когда я была маленькой, мама часто меняла места работы, а также помогала папе в становлении его продюсерской фирмы. На два года мы переехали всей семьей в Торонто, но потом вернулись в Монреаль, где я с тех пор и живу. О моей маме можно сказать, что она «самоучка с большой буквы». Она сама освоила искусство игры на флейте и на гитаре, шитье и вязание, а еще она изумительно готовит. Мама – для меня пример в том смысле, что очень многое можно сделать самой. – Наверное, у Вас было интересное детство? – Я была единственным ребенком в семье, но росла вместе с моей тетей и ее детьми, которые были нашими «соседями снизу». Такое положение оказалось идеальным: я проводила время со своими братьями и сестрами, но при этом всегда могла уединиться. А мои дядя с тетей стали для меня вторыми родителями. В нашей семье очень поощрялась творчество. Моя бабушка обожала книги, да и все в нашей семье очень любили читать, но я думаю, что на мою потребность в сочинительстве прежде всего повлияли зрительные образы. Карандашные штрихи, рисунки уличных художников, мозаика и керамика... Вот, наверное, почему в моих книжках мало слов, зато много иллюстраций. Мой отец, до кинематографа обучавшийся графическому искусству, очень поощрял мой интерес. Вечно занятый, он часто отсутствовал дома, и я, казалось, от этого не слишком страдала, но удивительным образом всегда ощущала с ним родство душ.
«ПЕТЯ И ВОЛК» И ГРАВЮРЫ ГУСТАВА ДОРЕ – Что из детской литературы Вам тогда нравилось ? – Мое детство прошло в сопровождении Герды Мюллер, приключений Бекасины, басен Жана де Лафонтена. Я обожала гравюры Густава Доре в роскошном издании, подаренном мне отцом на Рождество. Помню также, что у меня была книжка-пластинка «Петя и Волк»: мне очень нравилась музыка Сергея Прокофьева и картинки! Надо признать, что я много времени проводила у телевизора. Больше всего я любила передачу «Басни Эзопа». Когда я теперь в шутку упрекаю маму: «Как ты
«NASHA GAZETA»
могла позволить мне так долго сидеть перед телеэкраном)?» ( хотя, конечно, в 1988 г. передач для малышей было гораздо меньше, чем сейчас), она уточняет: «Но ты у телевизора всегда была чем-то занята: что-то рисовала, вырезала из бумаги, мастерила». И вот из этого времени и идут мои воспоминания, ощущение цвета,формы... Когда я подросла, то увлеклась комиксами, а затем – чтением рассказов и повестей, которые выходили в издательстве «La courte échelle». C тех пор я не расстаюсь с книгами. – И Вы сразу выбрали свой путь? – После окончания школы я поступила на отделение искусств, литетатутры и коммуникации в Колледж
Бребеф, а после – в ЮКАМ на факультет визуальных искусств со специализацией «графический дизайн». Получила там степень бакалавра, прошла три курса иллюстрации. Приняла участие в конкурсе (Lux/Grafika), в результате чего удостоилась премии «За индивидуальный поиск». Рассчитывала ли я на то, что профессия книжного иллюстратора позволит мне себя прокормить? Уверенности на этот счет у меня не было. И вдруг получаю письмо от члена жюри конкурса и издателя Мартена Бро: он предлагает мне сделать книгу для его издательства «La Pastèque». Так в 2007 г. появился мой первый альбом - «La mer».
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
КУЛЬТУРА
«НАША ГАЗЕТА» C тех пор у меня вышло в свет два десятка детских книг. Мой путь в профессию был ни коротким, ни долгим. Особенность его лишь в том, что мне не пришлось себя «продавать»; все началось с предложения одного издателя, а потом за ним последовали другие.
тереснее, чем людей, хотя чтобы рассказать какую-то историю, я использую человеческую характеристику (например, вор – это хитрый лис). Кроме того, в изображении животного не так важна его принадлежность к полу. Выходит, что читателю легче узнать себя в том или ином персонаже, а для меня важно понятие открытости самосознания.
– Были ли у Вас единомышленники ? – Конечно! Самый главный – вот уже 20 лет – мой спутник жизни и партнер по работе Матье. С ним мы познакомились на факультете в ЮКАМ, к тому времени Матье уже выработал свою графическую технику. Матье – мой первый читатель и советчик (впрочем, я выполняю ту же роль в отношении его работ). Вот уже 3 года, как мы совместно выпускаем книги. В этом смысле мне невероятно повезло! Детской литературой я занялась практически одновременно с тем, как стала мамой. Нашему сыну было 6 месяцев, когда я создала книжку «Devant ma maison». Работать дома мне приходилось в коротких и редких промежутках, когда мой малыш ненадолго засыпал. Потом на свет появилась его сестричка, и я опять могла работать лишь по ночам, потому что дети спали днем в разное время. Сегодя они – школьники: им 13 и 10 лет, и, конечно, они уже не так от меня зависят. Но при этом мой рабочий график остался прежним: мне лучше работается по ночам.
МАГИЯ ПРОФЕССИИ – Как бы Вы охарактеризовали свой творчесский метод? – У меня есть два типа книг. Так называемые книги «для широкого читателя»: это все, что относится к популярной серии «La tournée de Facteur Souris». Это в основном смешные книжки, в них много забавных деталей. «Devant ma maison», которая вышла 11 лет назад, по-прежнему очень хорошо продается. А есть второй тип: так называемые «более сложные» книжки вроде «Le lion et l’oiseau» или «Le chemin de la montagne». Это более личностное чтение, дающее основания для различных интерпретаций. (Эти две книжки заслужили Премии генерал-губернатора Канады - Прим. ЛП). И мне приятно, что два этих стиля удачно сосуществуют. У каждого из них есть свои поклонники и почитатели. – А коммерческий успех?
– Вашим детям нравятся ваши книги? – Думаю, да! Хотя признаюсь: я не люблю их перечитывать и не читала их своим детям. Почему? потому что мне как автору сразу бросаются в глаза все недостатки. Но когда я начинаю новую работу, моя дочь всегда интересуется, и мне, конечно, важно ее мнение.
МАЛЬЧИШКИ И ДЕВЧОНКИ, А ТАКЖЕ ИХ РОДИТЕЛИ! – Когда Вы начинаете работу над книгой, о ком вы думаете вначале: о детях или их родителях? – Я вспоминаю себя маленькой. Что было для важным тогда. Но если бы надо было выбирать между детьми и родителями, я бы сразу сказала: конечно, главное – дети! От 3 до 8 лет. Они - самые открытые и отважные читатели! – В традиции детской литературы прошлого (и российская – не исключение) всегда был важен воспитательный момент, в ней так или иначе присутствовало некое нравоучение. А важен ли этот принцип для Вас?
№896
08.5– 21.5.2021 г.
11
– Не думаю. Точнее, он не так явствен... Конечно, в каждой истории можно найти воспитательный и нравственный момент. Это и делает книгу книгой. Но я бы не сказала, что мое авторское намерение состоит в том, чтобы воспитать, преподать мораль. Я предлагаю историю, у которой возможны разные интерпретации, а дальше читатель ищет то, что важно ему самому. Оставляя много место для недосказанности (les non-dits), я надеюсь, что родители смогут обсудить ряд вопросов с детьми и таким образом прийти к нравственному размышлению. Так и происходит воспитание. Но в каждой семье все будет по-разному и тем лучше!
– Знаете, вначале меня признали за границей. Моя книжка «Devant ma maison» вышла на 15 языках и стала финалистом престижной премии в области детской литературы в Германии, а здесь, в Квебеке, ее вначале не заметили. Я больше работала в Европе, прежде чем получила известность у себя на родине. Если говорить о коммерческой стороне дела, то продажа прав на зарубежные издания составляет важную долю моего дохода, одного квебекского книжного рынка было бы недостаточно. В продвижении моих книг неоценимую ролю играет мой литагент Вероника, с ней мы работаем вместе с 2010 г.
– Каковы Ваши главные темы, и есть ли у Вас любимые персонажи?
– Как давно Вы сотрудничаете с московским издательством «Самокат». Довольны ли вы ими?
– Одной из важнейших для меня является тема взаимоотношения с Другим. Потеря друга и одиночество («Le lion et l’oiseau»), сочувствие («L’ombre de Petit Guépard»), взаимоотношения людей разных поколений («Le chemin de la montagne»). А любимые персонажи? Не знаю даже кого выбрать. И это притом, что почти все мои герои – из животного мира. Эдакие зверюшки-антропоморфы. Да и вообще зверюшек мне рисовать ин-
– «Самокат» практически сразу опубликовал мою вторую книжку «Devant ma maison». Это было в 2010 г. С тех пор они перевели немало моих книг. Я счастлива, что это московское издательство позволило мне занять место на книжных полках в российских домах, что мои книжки читают российские дети вместе с их родителями. В этом и состоит магия моей профессии. Она дает шанс переместиться в другие миры.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
12
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
РЕФОРМА ЗАКОНА О ЗАЩИТЕ ПРАВ ДЕТЕЙ ПРОЙДЁТ УЖЕ ЭТОЙ ОСЕНЬЮ Отчёт комиссии по проблемам департамента DPJ был опубликован в понедельник, 4 мая.
Р
PHOTO: Jacques Boissinot/The Canadian Press
асследование работы DPJ началось после нашумевшего случая. Два года назад в городе Гранби в больнице умерла 7-летняя девочка, давно находившаяся на учете в DPJ. Девочка была найдена в доме отца и его жены в критическом состоянии. Оба обвиняются в пренебрежительном отношении к ребёнку, повлёкшем смерть. Женщина обвиняется в убийстве. Созданная комиссия заслушала десятки свидетельств о работе департамента по защите прав детей, выявила серьезные пробелы в системе и дала ряд рекомендаций: улучшение подготовки персонала по работе с маленькими детьми, пересмотр условий труда работников департамента для удержания сотрудников на рабочем месте, лучший отбор кандидатов для работы с детьми в тяжелых жизненных ситуациях. «Дети не должны быть жертвой перебоев в работе департамента, постоянной смены персонала и ответственных за каждое досье инспекторов. Эти дети достойны того, чтобы инспектора, которые должны защищать их, знали их и их жизненные ситуации, условия жизни. Между ними должны быть устойчивые качественные отношения», – написано в отчёте, опубликованном ещё в августе 2020 года.
«Это постоянная проблема. Случай в Гранби далеко не единственный, это проблема всей системы целиком уже давно», – прокомментировал в августе глава профсоюзов профессионалов службы защиты детей. Парламент решил вернуться к этому вопросу весной 2021 года и в этот понедельник глава комиссии по расследованию работы DPJ выступила на парламентских слушаниях. Хроническая нехватка финансирования служб по защите молодежи приводит к тому, что дети в сложных жизненных ситуациях в Квебеке не
«NASHA GAZETA»
могут воспитываться в безопасном и здоровом окружении – вот основной вывод комиссии. 550 страниц отчета написано на злобу дня и говорят обо всех проблемах департамента: недостаточно представлены интересы детей коренных народностей и темнокожего населения, жестокое обращение с детьми в домах временного содержания и реабилитационных центрах, перегрузка социальных работников, неспособных справляться с возросшей нагрузкой. «Речь идёт об 1.9 миллионе детей провинции», – неожиданно обобщила глава комиссии Режин Лоран (Regine Laurent), бывший президент самого крупного профсоюза медсестёр Квебека. Именно столько детей проживает в Квебеке. «Мы должны позаботиться о них». Глава комиссии предложила сделать систему этнически адаптированной и более чувствительной к нуждам детей. Одно из ее предложений – создание Хартии прав детей. «Каждый ребёнок имеет право расти в стабильной и постоянной семье на всю жизнь». Также она предлагает стимулировать усыновление детей старше двух лет, что в настоящее время является редкой практикой для провинции. Рекомендуется разрешить «упрощенное усыновление», как в остальной Канаде, когда не требуется полный разрыв отношений с биологическими родителями. К тому же необходимо увеличить количество временных приемных семей, которых резко не хватает в провинции. «Чтобы было ясно, ситуация детей и семей ухудшается из-за постоянной нехватки финансирования и пренебрежения со стороны правительства к проблемам департамента по защите молодежи». Ужасная обстановка сложилась в центрах по реабилитации и временных центрах. Детей подвергают
жестокому обращению, заставляют принимать психотропные препараты для подавления активности, изолируют в одиночные камеры, резко не хватает учителей и психологов. Министр по здоровью молодежи Лионель Карман пообещал провести срочную реформу в системе, которая будет готова уже этой осенью. Заслушав речь об огромных проблемах с финансированием DPJ, нехваткой квалифицированных работников и постоянной утечкой кадров из-за невыносимых условий труда, министр сделал вывод – реформа будет «заставлять власти ставить интересы ребёнка выше всех остальных, когда речь идёт о его защите». В настоящее время закон – Акт о защите прав детей от 1979 года – требует сбалансированного подхода к интересам детей и родителей. Лионель Карма не только министр, но и педиатр по образованию. Он также пообещал выделить дополнительные ресурсы на превентивные меры, чтобы сократить количество случаев, которые попадают под защиту DPJ. “Когда я говорю реформа, я не имею в виду чтото тривиальное. Мы должны полностью пересмотреть закон и работу департамента», – заключил министр Карман. Сразу после этого, премьер-министр Франсуа Лего назначил министра Кармана ответственным за межведомственный комитет, который будет проводить реформу. Карман не стал обсуждать все 65 рекомендаций комиссии, но уточнил главное, что он планирует сделать – создать надзорные органы для системы защиты детей, сделать набросок Хартии прав детей, и дать необходимую поддержку временным приемным семьям.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
13
«НАША ГАЗЕТА»
№896
08.5– 21.5.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
14
В
«НАША ГАЗЕТА»
«Герои среди нас». Спецпроект KartinaTV ко Дню Победы
спомните себя в 20 лет. Вся жизнь впереди, перед вами открыты все двери, а мир готов вам покориться. Возможно, это – небольшое преувеличение, но всё же. В этом возрасте большинство из нас чувствовало себя на пороге чего-то светлого и манящего – жизни, которая принесёт нам радость и успех. Вероятно, так себя чувствовала и сегодняшняя героиня нашего рассказа, 99-летняя Зинаида. Однако её мир перевернулся с ног на голову, как только она получила повестку из районного военкомата.
честно отвечает: «Конечно, страшно. Как только услышишь гул самолёта, сердце замирает». Но вариантов не было: груз нужно доставить, от этого зависят жизни.
Итак, знакомьтесь. Зинаида Винницкая. 1922-ого года рождения. Ныне проживает в Монреале. Её история могла бы лечь в основу остросюжетного фильма маститого европейского режиссёра, и, поверьте, успех картине был бы обеспечен. Почему? Потому что в реальной жизни, в отличие от Голливуда, найдётся не так много людей, которые, столкнувшись с ужасами войны в столь юном возрасте, смогут не просто не сломаться, а ещё и выполнить возложенные на них опаснейшие задачи без тени сомнения.
Когда война завершилась, она вернулась в Рязань, но в поисках заработка пришлось поколесить по стране. Чтобы обеспечивать себя, Зинаида стала бухгалтером, и уже мирная профессия помогла ей вернуться к обычной жизни.
Жизнь Зинаиды перевернулась, когда ей было всего 20 лет. Всё произошло практически мгновенно: вот она приходит домой и находит в почтовом ящике повестку из военкомата, а уже через пару дней её отправляют на службу в Рязань. Несмотря на отсутствие водительских навыков, её задачей стала транспортировка грузов по «Дороге жизни» через Ладожское озеро. Обучение проводилось в срочном режиме, а со многим приходилось справляться уже на ходу. Лёд, по которому возили необходимый для блокадного Ленинграда груз, то и дело не выдерживал. Автомобили проваливались под лёд, и никто не знал, чья машина станет следующей. Тем временем, с воздуха проводился обстрел вражескими самолётами, которые возвращались после бомбёжки аэродромов. На вопрос о том, не страшно ли было работать в таких условиях, Зинаида
Так Зинаида прожила два с половиной года. Помогала грузить машину, вела её по озеру, каждый раз рискуя жизнью, несла ответственность ещё за девятерых военных. Из-за погрузки в жутких холодах руки юного сержанта так и не вернулись в норму – их болезнь осталась с Зинаидой навсегда, как и воспоминания о тех невыносимых днях.
За плечами у неё 36 лет совместной жизни с любимым супругом, наступление «лихих 90-х» и, как следствие, вынужденный переезд сначала в США, а затем – в Канаду. Сегодня Зинаида Винницкая проживает в полупансионате, а почти вся её пенсия уходит на оплату жилья. У неё есть две помощницы-волонтёра, благодаря которым мы и узнали, что она является клиенткой KartinaTV. Зинаида обожает смотреть любимые фильмы, которые дарят ей чувство ностальгии, а также политические ток-шоу. Разумеется, когда нам стало известно о том, что среди наших клиентов есть такой человек, мы без раздумий решили, что больше Зинаиде платить за наш сервис не придётся – это наименьшее, что мы можем сделать в качестве благодарности за её отвагу и героизм. Хотя, стоит отметить, сама Зинаида героиней себя не считает. Говорит, что ничего особенного она не делала, а просто выполняла то, что было необходимо. Наверное, именно так себя и ведут настоящие герои.
ниченного просмотра KartinaTV с доступом ко всем её любимым фильмам и передачам. Надеемся, это станет хотя бы небольшим поводом для её улыбки. Давайте ценить тех, благодаря кому мы здесь!
Мы искренне рады, что можем принести Зинаиде Винницкой радость, подарив ей возможность неогра-
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ГОДОВОЙ ВЗНОС ЗА ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА ЗНАЧИТЕЛЬНО СНИЖЕН НА БЛИЖАЙШИЕ ГОДЫ
З
SAAQ – Общество страхования автомобилистов Квебека, собирает обязательный страховой взнос со всех водителей провинции во время ежегодной оплаты водительских прав. акрома SAAQ переполнены деньгами от взносов автомобилистов до такой степени, что Общество решило освободить водителей от обязательных платежей на 2022 и 2023 годы.
Средний водитель сэкономит 184$ за эти два года. Новый платёж составит около 23$ в год.
1.1 млрд долл останется в карманах автомобилистов Квебека в 2022-2023 годах. Более 6.4 миллионов водителей получат право на скидку. Те же, кто платит повышенный взнос из-за плохого вождения и набранных штрафных баллов, будут продолжать платить дополнительные сборы. Это вопрос справедливости, объясняет SAAQ – водители, из-за которых происходят аварии, должны компенсировать потери. Также из принципа справедливости будущие владельцы водительских прав не получат скидки, так как они пока еще не платили взносы, которые сейчас составляют основной страховой фонд SAAQ. Министр транспорта подчеркнул, что значительное сокращение аварий и количества жертв транспортных происшествий в провинции за последние десять лет позволили SAAQ создать приличный резерв. PHOTO: SAAQ
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
15
«НАША ГАЗЕТА»
№896
08.5– 21.5.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
16
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
17
«НАША ГАЗЕТА»
№896
08.5– 21.5.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
18
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
19
«НАША ГАЗЕТА»
№896
08.5– 21.5.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
20
«NASHA GAZETA»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
08.5– 21.5.2021 г.
№896
«НАША ГАЗЕТА»
№896
08.5– 21.5.2021 г.
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21
«NASHA GAZETA»
22
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAUTO
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
08.5– 21.5.2021 г.
№896
ОТДЫХ
«НАША ГАЗЕТА»
23 * на правах рекламы
АРТЕМ ТКАЧЕНКО: “ЛЮБИМОЕ БЛЮДО - МАМИНО ОЛИВЬЕ” Актера Артема Ткаченко ни с кем не перепутаешь. Его внешность называются яркой и запоминающейся, но режиссеры выбирают его еще и за некое неуловимое благородство черт. Именно поэтому ему нередко достаются роли титулованных особ. В графов и принцев Артем перевоплощается с легкостью, даже если его персонаж - такой злодей, как, к примеру, Гаррет в фильме «Эбигейл». Всего актер снялся в 70 картинах, но от бесконечных съемок совсем не устал. По его словам, гораздо сложнее ему даются паузы в работе. Именно тогда в голове появляются мысли о том, правильную ли дорогу в жизни он выбрал. К счастью, зрительская любовь и непременно следующий за паузой шквал предложений от продюсеров возвращают ему уверенность в правильности выбора актерской профессии. И тогда уже перед Артемом возникает другая задача - суметь выкроить время в плотном графике съемок на общение с семьей - женой Екатериной и сыном Степой. Нынешний брак - второй для Артема. Его первой избранницей была Равшана Куркова, подарившая ему сына Тихона. Артем не обделяет детей вниманием и радуется тому, что сыновья очень дружны между собой. Крепкие семейные связи - основа гармонии в душе. Артем стремится уделять время не только супруге и детям, но и наведоваться в родительский дом, где его всегда ждет... тазик оливье! Так же, как любимое блюдо никогда не надоедает Артему, нас с вами по-прежнему притягивают фильмы и сериалы с его участием. Например, вот эти, доступные прямо сейчас в любое время на сайте интерактивного русского телевидения eTVnet!
ОДИН ВДОХ
до предела отношения между Вершиниными. Но настоящей проблемой для Ани становится тот факт, что, оказывается, Алекс по-настоящему влюблен в нее. ЮРИСТЫ Рассказ о буднях адвокатов, об их победах и провалах, о любви и ненависти, дружбе и непримиримой вражде... Провинциальное адвокатское бюро - здесь волею судьбы оказался блестящий московский адвокат Артем Сотников. Острый и нестандартный ум, авантюризм, умение пройти по лезвию между законом и беззаконием, моралью и аморальностью - вот то, что его отличает. Но, кажется, жарких схваток в зале суда Сотникову недостаточно - он влюбляется в старшего партнера Бюро Алину Кочубей и вступает в противостояние с ее мужем, прокурором города Ворониным. ЧУЖАЯ КРОВЬ Эта семейная сага разворачивается на протяжении нескольких десятилетий. История благополучной семьи Горбатовых: партийного работника Бориса и его жены - красавицы Зины. За респектабельным фасадом бушуют роковые страсти: ревность, измены, отчуждение, разводы... И только настоящая любовь может разрушить родовое проклятие и сделать чужих детей родными.
Марине Гордеевой 40 лет. За плечами неудачный брак, работа, которая не приносит удовольствия, и никаких перспектив. Неожиданно она открывает для себя фридайвинг - опасный для жизни вид спорта. Нужно задержать дыхание и погрузиться в подводный мир, где единственный враг - твой собственный страх. АВАНПОСТ На землю не падал метеорит, террористы не придумали глобальной угрозы, сверхдержавы не развязали атомную войну, но что-то произошло. Связь с большей частью населенных пунктов земли оборвалась. Космонавты передали с Орбиты, что видят сверху небольшое пятно, в котором, возможно, все еще продолжается жизнь. То, что военные находят там, шокирует. ГРОЗНЫЙ Царь, рожденный править, рос сиротой, терпя притеснения и унижения от ближних бояр. Царь, стремящийся утвердить на Руси единую и нерушимую власть, был многократно предан ближайшими соратниками, а обретя великую любовь, потерял ее во тьме заговоров и интриг. ДАВАЙ НАЙДЕМ ДРУГ ДРУГА Влюбленная и счастливая Анна Новикова приезжает вместе с женихом Максимом Вершининым в приморский город, чтобы познакомиться с его большой и дружной семьей. Возвращение в родной город через семнадцать лет становится для Ани настоящим испытанием. Будущая свекровь относится к ней неприязненно, Алекс навязчив, невеста Сергея Альбина ревнует его к Ане. Однажды Аня видит на новой приятельнице Кристине браслет, который отец Ани, ювелир Горский, перед смертью сделал специально для матери. Аня начинает расследовать судьбу браслета и обстоятельства смерти родителей и получает доказательства, что к убийству был причастен кто-то из Вершининых. В ходе Аниного расследования открываются множество давних семейных тайн, которые обостряют
№896
08.5– 21.5.2021 г.
ЗАВТРАК В ПОСТЕЛЬ Арина Волошина работает горничной в отеле. У нее за плечами неоконченное высшее по менеджменту, в мечтах - открытие своей гостиницы, а в реальности тяжелая работа и маленькая дочка Таня, растущая без отца. Однажды в отель на бизнес-семинар съезжаются важные гости. Среди них - капризная дама бывшая балерина Ирина Штайн, а также молодой миллионер Артем Гордин, возглавляющий список самых завидных женихов страны. Арина случайно принимает Гордина за нового работника и не церемонится с ним. Артем же, давно уставший от постоянного внимания и фальшивых улыбок, хочет почувствовать себя обыкновенным человеком. Он решает подыграть Арине и не рассказывать, кто же он на самом деле. ОХОТА НА ДЬЯВОЛА 1937 год. Максим Ливитин, в прошлом офицер русской военной разведки, а ныне успешный финский кинорежиссер, волею случая оказывается втянутым в противостояние немецкой, японской, британской и советской спецслужб. Ливитин оказывается в эпицентре схватки за научные разработки уникального сверхоружия. Он понимает, что это открытие не должно увидеть свет, иначе мир ждут страшные времена. Ливитин вспоминает прошлые навыки и практически в одиночку вступает в противостояние с ведущими спецслужбами мира. В этой опасной игре ему помогает только любимая женщина и преданный друг. ЛЮБОВЬ КАК СТИХИЙНОЕ БЕДСТВИЕ Семейная жизнь Ирины складывается неудачно. Ее муж Вадим чрезмерно увлечен работой и все время проводит в экспедициях. Мать Ирины Элеонора - ее полная противоположность. Моложавая и эксцентричная женщина привыкла брать от жизни все. Ее стихия вечный праздник. Случайная встреча Ирины со школьной любовью - одноклассником Александром - меняет налаженную жизнь. Поддавшись былым чувствам, Ирина проводит с Александром ночь и вскоре понимает, что беременна...
АЛХИМИК. ЭЛИКСИР ФАУСТА Сериал "Алхимик. Эликсир Фауста" рассказывает о самых известных и в то же время самых таинственных экспериментаторах всех времен - алхимиках. Используя познания в органической химии, свойствах известных минералов и особую энергетику мистических элементов, они из года в год пытались приготовить эликсир бессмертия и научиться превращать в золото любой металл... ПЬЯНАЯ ФИРМА Рассказ о гениальном враче, который выводит богатых людей из запоя одному только ему известным методом. ИСПОВЕДЬ ДОН ЖУАНА Дон Жуан умирает в одиночестве и хочет исповедаться. Никто из священников не хочет выслушать известного всей Испании грешника. Соглашается только молодой монах, и именно ему суждено узнать тайну Дон Жуана. ПЕТРОВКА 38. КОМАНДА ПЕТРОВСКОГО Кирилл Петровский возвращается на работу после месяца, проведенного в больнице, а на Петровке царит сумятица: от сердечного приступа скоропостижно умер генерал Серпухов. Обстоятельства смерти заставляют следователей сомневаться в естественной причине. Кирилл решает провести собственное расследование и выяснить, что же происходит на самом деле. ЦЕЗАРЬ Журналист и фотограф Алексей Говорков под псевдонимом Цезарь разоблачает факты полицейского и чиновничьего произвола. Полицейское начальство принимает неожиданное решение: включить Цезаря в следственную группу в качестве наблюдателя, чтобы тот показывал деятельность полиции изнутри. Подкидывая группе только самые простые и очевидные дела, в МВД не подозревают, что под острым взглядом фотографа очевидные, казалось бы, расследования откроются с неожиданной стороны. Посмотреть любой из упомянутых выше сериалов и фильмов можно, подписавшись на замечательный сервис eTVnet. С ним у вас будет возможность в любое удобное время смотреть фильмы, сериалы из архива eTVnet БЕЗ РЕКЛАМЫ. Блокбастеры проката, новинки сезона и знаковые кинопремьеры – на eTVnet можно найти самые востребованные фильмы и передачи. Если же вы предпочитаете смотреть программы в прямом эфире, на eTVnet для вас – более 200 каналов из России и стран СНГ. В eTVnet уверены, в течение 14 дней бесплатного пробного периода вы оцените преимущества сервиса. Подписывайтесь и смотрите весь архив и все 200 каналов 2 недели бесплатно и без обязательств. Сотрудники службы поддержки eTVnet будут рады ответить на ваши вопросы, помочь с настройкой оборудования для того, что вы могли насладиться сервисом в самом высоком качестве. Звоните – вас всегда будут рады слышать! +1(855) 251-6545. Ждем вас на eTVnet.com.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
24
«НАША ГАЗЕТА»
НЕДВИЖИМОСТЬ
Налог на непродуктивное использование канадского жилья иностранными владельцами-нерезидентами В бюджете на 19 апреля 2021 года федеральное правительство объявило, что оно, наконец, продвинется вперед с введением 1% налога, применимого к недостаточно используемому недвижимому имуществу, принадлежащему нерезидентам Канады, начиная с 2022 года.
исчисления налога (цена покупки, муниципальная оценка и т. д.). Также необходимо будет решить, будет ли страхование совладельца-нерезидента при совместном владении с резидентом Канады. Наконец, придется принять решение, если это будет добровольным обязательством – то есть необходимую форму нужно будет заполнять ежегодно, не дожидаясь какихлибо указаний правительства.
Ранее Ванкувер и Торонто ввели аналогичный налог на неиспользуемую недвижимость, принадлежащую иностранцам, поскольку правительство считает этих иностранных инвесторов спекулянтами, что потенциально раздувает наш и без того перегретый внутренний рынок жилья.
Обсуждаются серьезные штрафы за несоблюдение, хотя на данный момент размеры штрафных санкций пока неясны. Канадская налоговая служба (СRA) пообещала предоставить больше информации в ближайшие месяцы.
Это означает, что новый закон будет преследовать всех, у кого нет канадского паспорта или карты постоянного жителя Канады.
Спровоцирует ли это волну продаж недвижимости? Ответа на этот вопрос пока нет, поскольку в зависимости от цели нерезидента при приобретении недвижимости в Канаде существует множество возможных сценариев.
Внедрение предложенного налога все еще неясно: как они будут применять изменения регулирования; определять нерезидентов и основу для
Возможно, что новый налог просто будет рассматриваться как еще один расход на содержание для тех, кто хочет спекулировать, инвестировать или диверсифицироваться на внешнем рынке. Напоминаем, что владельцамнерезидентам, которые продают недвижимость, потребуются сертификаты соответствия согласно статье 116 (и статье 1097 в Квебеке). Это может означать, что на рынке появится больше недвижимости для сдачи в аренду, поскольку владельцынерезиденты стремятся возместить часть нового налога, создавая доход, когда они не используют эту недвижимость лично. Если они это сделают, владельцы будут обязаны ежемесячно переводить 25% своей валовой арендной платы в CRA в соответствии с частью XIII налогового законодательства, а затем подавать канадскую налоговую декларацию в соответствии с разделом 216.
Людмила БУЛАВИНЦЕВА
агент по недвижимости REMAX Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ая защита Ваших интересов. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации – бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома – бесплатно. Звоните сейчас!
514.996-0888
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ПОТРЯСАЮЩЕЕ НЕЗНАНИЕ РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ ЖИТЕЛЕЙ ПРОВИНЦИИ ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛ ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ФРАНСУА ЛЕГО
Н
Оппозиционные партии обвиняют премьер-министра в непонимании реальной картины жизни своих «подданных».
а очередном выступлении премьер-министр Квебека Франсуа Лего сказал, что «цены на аренду жилья в Монреале начинаются примерно от 500-600$».
«Премьер-министр и министр жилищного фонда не принимают меры, чтобы остановить катастрофический рост на аренду жилья в Монреале, потому что у них, их друзей и детей их друзей вообще нет проблем с жильём», – заявила депутат Манон Массе от Единого Квебека. «Так у нас есть для них маленькая новость – окружение премьер-министра не отражает реальной картины жизни остального населения провинции». Оппозиция не в первый раз требует заморозить цены на аренду жилья в 2021 году. В прошлые выходные в городе состоялась манифестация жителей города, которых арендодатели всеми силами заставляют покинуть квартиры, где они давно проживают. Онтарио уже приняло решение об ограничении возможности повышения арендной платы в этом году. Кроме этого, депутаты предлагают ввести регистрацию всех договоров аренды, что позволит иметь точные сведения о стоимости жилья и регламентировать возможное повышение аренды для новых квартиросъемщиков. «Высказывание Франсуа Лего о стоимости жилья в Монреале является потрясающим доказательством его полной оторванности от реальных проблем народа», – считает лидер либеральной партии Доминик Англейд. После обрушившейся на него критики, премьерминистр провинции вынужден был извиниться за то, что «был недостаточно точен». На самом деле он хотел сказать, что эта та сумма на которую рассчитывает студент.
«NASHA GAZETA»
Фото: CANADIAN PRESS/Graham Hughes
«Действительно, у нас есть проблема – не хватает жилья по доступным ценам». Тем не менее, Лего не считает, что в провинции существует кризис жилья, «такая проблема есть только в пяти-шести крупных городах провинции». В этот раз Франсуа Лего абсолютно прав, в остальных деревнях Квебека кризиса с жильём нет. Премьер-министр в ответ в очередной раз обвинил оппозицию и средства массовой информации в
разжигании недовольства его политикой и пожаловался на «ненавистнические комментарии в своей адрес в социальных сетях». «Я горжусь тем, что вышел из среднего класса. У меня ещё осталось много друзей, которые тоже из среднего класса. Я всегда стараюсь оставаться с народом и я абсолютно связан с реальной жизнью», – объяснил мультимиллионер Лего.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
25
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
М
ДАВНИЙ СОРАТНИК ЛЕГО, МИНИСТР ПРУ, ВЫНУЖДЕНА ПОКИНУТЬ ПОСТ ИЗ-ЗА ОБВИНЕНИЙ В СВОЙ АДРЕС Вторник для правящей партии Квебека CAQ начался со скандала.
«Если Франсуа Лего не уволит своего депутата, мульти-рецидивиста в психологическом преследовании работников, квебекуа поймут, что премьер-министр поддерживает такой способ управления-насилия».
ари-Ив Пру (Marie-Eve Proulx) была депутатом CAQ, делегированным министром по экономическому развитию регионов и ответственной за области Chaudière-Appalaches и BasSaint-Laurent. Она верный соратник Франсуа Лего, одна из первых, кто поддержал его в создании Коалиции за будущее Квебека (CAQ) в 2011. Их тесное сотрудничество началось еще в начале 2000-х.
Кабинет премьер-министр давно знал о неподобающем отношении к сотрудникам со стороны министра Мари-Ев Пру. Но решении об ее уходе было принято только после скандальной передачи на радио известного политического комментатора Бернара Дрэнвиля и заявлении консерваторов.
Более двадцати работников кабинета министра Пру уволились в последние месяцы из-за невыносимого токсичного климата на работе, включая ее прессатташе, который ушёл в минувшую пятницу. Один из сотрудников подал официальную жалобу в дисциплинарный комитет о психологическом преследовании на рабочем месте.
Во вторник министр Пру подала в отставку по «собственной инициативе». Премьер-министр Лего подписал заявление об уходе.
Во вторник в 7.00 утра вышло коммюнике Эрика Дюэма, недавно избранного шефа Консерваторов Квебека, с требованием отставки Мари-Ев Пру с занимаемого поста.
PHOTO: Jacques Boissinot/The Canadian Press Источник: cbc.ca
19 ПОЛИЦЕЙСКИХ ОНТАРИО ПОДАЮТ ИСК В СУД, ОБВИНЯЯ ПРАВИТЕЛЬСТВО В ТОМ, ЧТО ОНО ТОЛКАЕТ ИХ НА АНТИКОНСТИТУЦИОННЫЕ ДЕЙСТВИЯ
С
Не все полицейские Онтарио согласны с действиями правительства.
реди полицейских есть как пенсионеры, так и действующие сотрудники. Представляет интересы группы полицейских адвокат и основатель Центра по защите конституционных прав Рокко Галати (Rocco Galati). Уведомление подано в Верховный Суд Онтарио от имени девятнадцати полицейских, которые считают действия правительства неоправданными и антиконституционными, особенно в вопросе наделения полиции усиленными полномочиями. «Во-первых, многие из новых указов не имеют конкретности, они слишком расплывчаты и размыты, нет четких указаний, начальники зачастую трактуют их неправильно и каждый по своему», – объяснил Галати на пресс-конференции.
«Другая проблема, главная в нашем иске – это то, что многие из новых санитарных указов заставляют наших офицеров нарушать данную ими присягу. Включая клятву защищать конституцию». Галати выступил на пресс-конференции совместно с действующими полицейскими сержантом Жюли Эванс (Julie Evans) из Торонто и офицером Кристофером Ванденбосом (Christopher Vandenbos) из города Пил (Peel). «Когда я увидела последний указ, мне сразу стало ясно, что это нарушение Хартии прав и свобод граждан. Я ещё ребёнком мечтала, а после поклялась под присягой, что буду защищать права людей и это для меня никогда не менялось», – объяснила сержант Эванс. Группа полицейских и их адвокат хотят привлечь внимание суда к вопросу легитимности много-
М
численных санитарных указов, включая санитарное чрезвычайное положение, карантинные меры, приказ «оставаться дома», обязательное социальное дистанцирование и ношение масок. Что касается карантинов и приказа «оставаться дома», истцы считают, что «это является формой военного положения, строгой и исключительной юрисдикцией федерального парламента», находящийся «за пределами провинциальной юрисдикции».
Отдельная часть заявления в суд говорит о наделении полицейских новыми усиленными правами, которые их заставляют исполнять. Останавливать канадцев на улице и допрашивать «полностью нарушает их гражданское право на свободу перемещения и право сохранять молчание. Пограничные посты между провинциями тоже включены в заявление, как нарушающие конституцию».
УГОЛОВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО ДЛЯ ОРГАНИЗАТОРОВ ВЕЧЕРИНОК ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ Судья из провинции Британская Колумбия признала виновным организатора вечеринки.
охаммад Мовасаги организовал в своём пентхаусе площадью 165 кв м вечеринку на 78 человек. Полиция сообщила, что мероприятие больше напоминало «импровизированный ночной клуб». Судья Эллен Гордон приговорила его к одному дню тюремного заключения, штрафу в 5000$ и 18 месяцам условного заключения. Ранее Мохаммад признал себя виновным в неподчинении решению суда, невыполнении указаний санитарных властей и незаконной покупке зернового алкоголя. Эллен Гордон назвала это мероприятие «преступлением, а не праздником», на котором присутствовали «достаточно глупые люди», готовые «поставить под удар своё здоровье и здоровье своих бабушек».
№896
PHOTO: TRUE NORTH Источник: tnc.news
08.5– 21.5.2021 г.
«Если бы кто-то умер в результате заражения во время вашей вечеринки, мы могли бы признать вас виновным в непредумышленном убийстве», – сказала судья. «Если бы кто-то заразился, а потом передал бы вирус бабушке, насколько я понимаю, это тоже непредумышленное убийство». Обвиняемый извинился перед судом и общественностью «за неподобающее поведение». С тех, по его утверждениям, он всегда носит маску, соблюдает дистанцию и выполняет все требования санитарных властей. Профессор юридической школы при университете города Йорка Лиза Дюфрамонт считает, что в словах судьи есть смысл. Обвинение в непредумышленном убийстве связанно с незаконным актом, который
приводит к смерти или с предсказуемой деятельностью, которая может причинить телесные повреждений. Такое наказание может последовать, если человек сознательно игнорирует приказы санитарных властей. Уголовная ответственность за непредумышленное убийство не имеет минимального срока наказания и может привести к пожизненному заключению. Другой профессор юридической школы при университете Британской Колумбии Изабель Грант придерживается более осторожной точки зрения. По ее мнению, такое обвинения нужно предъявлять с большой осторожностью. К тому же, будет очень сложно доказать в суде, что заражение произошло именно в этом месте.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ИММИГРАЦИЯ
26
«НАША ГАЗЕТА»
* на правах рекламы
Сергей ИГНАТЬЕВ, иммиграционный консультант RCIC, LL.B., MBA (514)656-7472, (438)380-1073 serge@ip-immigration.com www.ip-immigration.com
ИММИГРАЦИЯ, АПРЕЛЬ 2021: И ВНОВЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ БОЙ!
В
Итоги месяца глазами иммиграционного специалиста.
от и подошел к концу второй месяц весны и пришло время подводить итоги апреля в мире иммиграции в Канаду.
Прежде всего, хочется развеять сомнения многих, кто полагает, что коронавирусная пандемия и запретительные меры правительства в отношении приема иностранцев из-за границы означают снижение активности в работе министерства иммиграции Канады. Всё ровно наоборот и об этом мы поговорим ниже.
ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ИММИГРАЦИОННЫЕ ПРОГРАММЫ По сложившейся традиции, начнем с обзора ситуации на уровне иммиграционных программ, которыми управляет федеральное правительство. Самым значимым событием апреля стало объявление о запуске сразу шести таких программ. В связи с пандемией, Канада, за небольшим исключением, временно ограничила въезд в страну для иностранцев, которые уже получили на руки свои иммиграционные визы. Вместе с тем, работы по отбору и выдаче иммиграционных виз для желающих иммигрировать из-за границы ни на день не останавливались и тут нет причин для беспокойства. Однако воспользоваться уже полученными иммиграционными документами после 18 марта 2020 года и приехать в Канаду иностранцы без специального разрешения не могут. План по приему 401 000 новых иммигрантов выполняется за счет «внутренних ресурсов» – иностранных рабочих и недавних студентов, которые выполняют минимальные требования для иммиграции через различные провинциальные программы или федеральную программу для тех, у кого есть опыт работы в Канаде не менее 12 месяцев. Последние выборки по программе Canadian Experience Class говорят сами за себя: проходные баллы для кандидатов находятся в максимально комфортном для них диапазоне 400-449 баллов, т.е., власти предпринимают все усилия, чтобы все, кто мог остаться в Канаде, остался. 14 апреля федеральное правительство приняло решение «разыграть» 90 000 мест для тех, кто уже живет и работает в Канаде на английском языке и неограниченное количество мест для тех, кто знает французский язык. Министр иммиграции неоднократно отмечал вклад иностранных рабочих в поддержание канадской экономики и их интеграцию в канадское общество, он также заявлял, что Канада хочет сделать максимум, чтобы эти специалисты остались в стране и получили в будущем доступ к канадскому гражданству. В последнем пресс-релизе приведены слова министра Марко Мендичино: «Пандемия пролила яркий свет на невероятный вклад вновьприбывших. Новая политика (объявленные 6 иммиграционных программ – прим. С.И.) поможет тем, кто имеет временный статус, планировать свое будущее в Канаде, играть ключевую роль в нашем экономическом восстановлении и поможет нам лучше построить свою жизнь. Наше обращение к них простое: ваш статус может быть временным, но ваши вклады (в Канаду – прим. С.И.) долгосрочны, и мы хотим, чтобы вы остались». Итак, что же это за программы и какое распределение квот приходится на каждую из них (кандидаты с английским языком).
«NASHA GAZETA»
•
Иностранные рабочие в Канаде (поток A), которые работают в области медицины и смежных профессий. Для них отводится 20 000 заявок;
•
Иностранные рабочие в Канаде, (поток Б), которые относятся к другим жизненно важным профессиям. 30 000 заявок;• Иностранные студенты, которые закончил учебу после января 2017 года и находятся в Кана де по рабочей визе. 40 000 заявок.
Ровно те же программы, но без лимитов мест выделяется для тех, кто знает французский язык. При этом от кандидатов не требуется глубокого знания этого языка. Требуемый уровень всего CLB4 или CLB5 (в зависимости от программы), что соответствует европейской градации знания языка В1. Для примера скажем, что обычно этот уровень достигается через тричетыре месяца изучения языка с нуля. Программы начинают работать с 6 мая 2021 года и прием документов от кандидатов продолжается до 5 ноября 2021 года либо до момента, пока не будет выбрана квота (касается только для кандидатов с английским языком).
ГРАНИЦА И ИНОСТРАННЫЕ СТУДЕНТЫ Канада продолжает политику изоляции своих границ. Начиная с марта 2020 года и по настоящее время, канадское правительство призывает канадцев отказаться от международных путешествий, чтобы не спровоцировать рост распространения коронавируса на территории страны. В тоже самое время канадские границы закрыты для путешественников-иностранцев, только если они не попадают под категории лиц, освобожденных от ограничений.
Буквально в последний день апреля премьерминистр Канады Джастин Трюдо сообщил, что в связи с тяжелой эпидемиологической ситуацией к нему обратился премьер провинции Онтарио Даг Форд с просьбой ограничить въезд иностранных студентов на территорию провинции. Несмотря на то, что уже доказано, что только около 2% от всех зараженных КОВИД-19 приходится на авиапассижиров, Трюдо обещал рассмотреть просьбу Форда. Очевидно, что в скором времени последуют инструкции министерству иммиграции и пограничной службе Канады по этому поводу. Пока не понятно, будут ли ограничения распространятся только на студентов, направляющихся в Онтарио, или запрет коснется всех прилетающих в страну иностранных студентов. Кроме того, мы ожидаем реакции учебных заведений провинции Онтарио, которые принимают в общей сложности около 50% от числа всех международных студентов, прилетающих в Канаду, и значительная доля доходов которых приходится именно на эту категорию студентов. Чуть ранее был объявлено, что ставший уже традиционным запрет на пересечение американо-канадской границы, сохраняется в силе. Канадские власти ждут нормализации ситуации с заражениями и вакцинацией в США. Мы допускаем, что возвращение к нормальной практике пересечения американо-канадской будет возможным в августе-сентябре этого года, когда в обеих странах планируется привить не менее 70% населения и, возможно, будет введен паспорт вакцинации для международных путешественников. Кроме того, в свете печальных новостей по количеству заражений из Индии и Пакистана, канадские власти приняли решение о закрытии авиасообщения с этими странами, начиная с 22 апреля, пока на 30 дней.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
«НАША ГАЗЕТА»
27
КВЕБЕКСКАЯ ИММИГРАЦИЯ И НОВЫЙ ПИЛОТ ДЛЯ IT-СПЕЦИАЛИСТОВ В 2021 году провинция Квебек запускает три новых пилотных программы. В марте были запущены две программы: 1) для работающих на пищевых производствах и 2) для санитаров. Третья программа начала принимать заявки с 22 апреля, и она направлена на специалистов в области искусственного интеллекта, информационных технологий и визуальных эффектов. Важное отличие этой программы: она допускает к участию людей, которые совершенно не знают французский язык (обязательное требование для первых двух пилотных программ). Каждая из программ имеет ежегодную квоту в 550 мест для главных заявителей. Кроме того, в апреле министерство иммиграции Квебека заявило о развертывании трех новых региональных офисов внутри провинции, которые будут отвечать за интеграцию новых иммигрантов в областях, удаленных от городов-фаворитов: Монреаля, Квебека и Гатино.
Новые офисы будут в: •
Saguenay–Lac-Saint-Jean et Côte-Nord;
•
Mauricie et Centre-du-Québec;
•
Bas-Saint-Laurent Madeleine.
et
Gaspésie–Îles-de-la-
Из этого следует, что правительство в долгосрочной перспективе планирует увеличить или значительно откорректировать приток новых иммигрантов в Квебек, определяя удаленные территории как места поселения. Возможно, в следующем году министерство иммиграции Квебека запустит еще один иммиграционный пилот – аналог федеральной пилотной программы для сельских и северных территорий. Тем более, что квебекские власти объявили, что планирует увеличить квоту приема иммигрантов в следующем году с 44 000 человек, ожидаемых в 2021 году, до 50 000 человек в 2022 году. Надо также отметить, что из-за коронавируса в 2020 году в провинцию прибыло всего около 25 000 новых иммигрантов.
адаптировалась к реалиям жизни в условиях пандемии. Иммиграционные власти в настоящее время вынуждено работают, прежде всего, с двумя группами потенциальных иммигрантов: 1) теми, кто уже живет и работает в Канаде и 2) теми, кто востребован на рынке труда и может максимально быстро интегрироваться в Канаде даже в условиях пандемии. Вместе, с тем, людям, находящимся за границей, тоже не стоит отчаиваться. Мы ожидаем, что в ближайшее время для них тоже пройдут выборки в рамках федеральных программы для высококвалифицированных специалистов (Federal Skilled Workers) и специалистов со средне-техническим образованием (Federal Skilled Trades). Не стоит забывать о новых провинциальных программах и ярмарках вакансий, организованных правительствами провинций, главным образом, для кандидатов из-за границы. Они реально работают! Следите за новостями иммиграции вместе с нами!
ЗАКЛЮЧЕНИЕ Иммиграционная политика на федеральном и провинциальном уровнях полностью перестроилась и
С наилучшими пожеланиями, Ваш Сергей Игнатьев, иммиграционный консультант RCIC, LL.B., MBA
ФИНАНСЫ И СТРАХОВАНИЕ * на правах рекламы
Материальная помощь от государства для людей с различными заболеваниями.
Тел: 416-526-0012 е-mail: igor.amitax@gmail.com www.Amitax.ca Редакция: Мы начинаем серию публикаций из шести статей. На наши вопросы отвечает профессиональный налоговый консультант, вице-президент компании AMITAX Canada Мила Жабокрицкая. Мила: Добрый день. В Канаде существует федеральная программа Disability Tax Credit, которая позволяет семье, в которой есть люди с различными заболеваниями, получить выплату до $2,000 за каждый год болезни, со сроком давности до 10-и лет назад. Эти деньги – результат специальной налоговой льготы, которой Канадское правительство разрешает воспользоваться людям с ограниченными возможностями. После оформления этой льготы, либо сам больной, либо его родные, могут получить часть выплаченых налогов с того времени, когда началось заболевание. Вопрос: Какие условия для получения выплаты по этой программе? Мила: Есть различные случаи, но в каждом из них должно соблюдаться два условия: 1. наличие заболевания у одного из членов семьи как минимум один год 2. наличие члена семьи, который работает и платит налоги. Очень важно знать, что использовать налоговую льготу может и сам работающий человек, имеющий заболевание. В случае, если человек не работает по возрасту или состоянию здоровья, мы помогаем оформить выплату на кого-либо из его работающих родных. Право на выплату имеют работающие члены семьи, опекающие пожилых родителей или родных с ограниченными возможностями. Родители несовершеннолетних детей с ограниченными возможностями или имеющих инвалидность, могут также быть квалифицированны на получение этой выплаты. Вопрос: Наличие каких заболеваний дает право на эту выплату? Мила: Список очень большой, из нашего опыта наиболее распространенными являются артрит, депрессия, болезни сердца, проблемы со спиной, ногами. А вообще в списке более 50 заболеваний, по которым мы оформили множество обращений и помогли нашим клиентам получить положительный ответ от государства. Поэтому самый точный ответ такой: если ваша болезнь влияет на вашу способность выполнять повседневные функции или требует гораздо больше времени для выполнения этих функций – она дает вам право на льготу и, соответственно, на выплату. Еще одно условие - для того, чтобы иметь право на льготу, у человека должны быть значительные
№896
08.5– 21.5.2021 г.
Более $1,200,000 получено для клиентов
Многие канадцы с различными заболеваниями, к сожалению, не знают, что могут претендовать на значительную сумму от канадского правительства.
ограничения в одной или нескольких сферах повседневной жизни как минимум 1 год. Это включает в себя затруднения в способности ходить, видеть, слышать, говорить, принимать пищу, осуществлять личную гигиену, а также нарушения функций психологического характера. Вопрос: Может ли эта выплата как-то отразиться на доходах или налоговой ситуации человека, который ее получает? Мила: Нет, не может. Эта выплата Disability Tax Refund - возврат уплаченных вами или вашими родственниками налогов за прошедшие годы. Эти деньги не являются вашим доходом, поэтому налогом они не облагаются. В Канаде существуют несколько ведомств, поддерживающих материально людей с ограниченными возможностями. Налоговая служба Канады (CRA) – одна из таких организаций. Она не дает вам ежемесячное пособие, как welfare или ODSP от Social Services Canada. Все, чем она помогает – возвращает часть уже уплаченного налога, который (повторю) не является доходом. Редакция: Мила, в начале разговора вы сказали, что либо сам больной, либо его родные могут получить выплату. О каких родных идет речь? Мила: Во-первых, это прямые родственники по браку или по крови. Муж, жена, брат, сестра, дети, родители. К примеру, если у одинокой мамы нет достаточно дохода, или она на welfare c больным ребенком на руках – выплату может получить помогающий ей работающий брат, даже если у него своя семья и он живет отдельно.
мье болеет один из родителей, он пенсионер или находится на спонсорстве у детей - мы подразумеваем, что он не работаeт. Как минимум один год у него есть значительные ограничения в одной или нескольких областях повседневной жизни: например, затруднения при ходьбе, проблемы со зрением, слухом, речью, приемом пищи, осуществлении личной гигиены.
Во-вторых, в зависимости от обстоятельств, выплата может быть оформлена не на прямого родственника, например, зятя, племянника, и т.д. Например, у пожилой больной женщины есть замужняя дочь, которая сама не работает, но у нее есть работающий муж – то выплата может быть оформлена на него. Или же, у больной женщины вообще нет детей, но есть работающий и помогающий ей племянник – он получает выплату.
Его сын работает и платит налоги. При этом он может жить отдельно и помогать родителям покупкой продуктов, одежды и т.п. Согласно Канадскому законодательству, эта льгота может, по желанию родителя, быть оформлена на сына. При правильной подаче файла, сын получает выплату и компенсирует затраты, связанные с болезнью отца.
Вопрос: В случае, если болеют родители, должны ли они проживать с детьми, что бы те могли получить выплату?
Повторю, для получения выплаты в любом случае должно соблюдаться два условия: наличие заболевания как минимум 12 месяцев и наличие члена семьи, который работает и платит налоги.
Мила: Нет, это не обязательно, они могут жить отдельно, но при этом помогать родителям покупкой продуктов, одежды и т.п.
Вопрос: Как можно узнать об этой программе более подробно?
Вопрос: Мила, вы могли бы, для примера, привести какой-нибудь типичный случай?
Мила: Обратитесь к нам по телефону – бесплатная консультация поможет вам понять, как вы можете пройти квалификационный процесс и получить выплату. Подача документов на Disability Tax Credit представляет собой
Мила: Один из типичных случаев - в се-
длительный и сложный процесс. При работе с правительством лучше обратиться к специалисту, который знаком с процедурой подачи и потенциальными проблемами, которые могут возникнуть. Во время консультации мы поможем вам понять ваши возможности быть квалифицированным на получение выплаты. Вопрос: Сколько времени занимает процесс? О какой сумме идет речь? Мила: Сам процесс длится до 3-х месяцев с момента подачи файла. Мы постарались свести к минимуму бумажную волокиту и количество визитов в наш офис – ваша задача сходить к семейному доктору подписать соответствующую форму и переслать ее нам, и дать нам авторизацию на представление ваших интересов в гос. учереждении – всю остальную работу делаем мы. По поводу суммы – в среднем это от $1,500 до $2,000 за каждый год болезни; выплата идет максимум за 10 лет. Вопрос: Мила, большое спасибо и до следующей встречи. Мила: Для бесплатной консультации звоните: 416-526-0012. Наш консультант Игорь ответит на ваши вопросы. E-mail: igor.amitax@gmail.com. ПРОДОЛЖЕНИЕ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ!
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
28 28
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
ДЕТИ. САДИКИ Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.
Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.
Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5
ЗНАКОМСТВА
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
ПЕРЕВОЗКИ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989 MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca
ПРОДУКТЫ ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда. (514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба
Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без. 514.443-8256
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 10:00 до 21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com
На постоянную работу в русскую строительную компанию
КРАСОТА
с опытом и без
«НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША
ТРЕБУЮТСЯ СТРОИТЕЛИ
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177
РЕМОНТ Вам нужны мужские руки? Handyman готов вам помочь! Сборка и ремонт мебели. Ремонт и монтаж сантехники. Ремонт и монтаж электропроводки. Установка полок. Ремонт дверей. Укладка ламината. (514)582-7337 Константин ______________________ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
УСЛУГИ
• Знание языков не обязательно
Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3
• Наличие машины для вашего же удобства • Объекты: Монреаль, Вердан, Плато • Оплата наличными или чеком (по Вашему желанию) • Рабочий день: 8:00-16:00. • Оплата: без опыта 17$, с опытом 20$ и выше
(514) 959-9764
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714
В строительную компанию требуются строители с опытом и без, на внутренние работы: покраска, шпаклевка, паркет, керамика и др. (514)546-0235 Виталий
ТРЕБУЮТСЯ УБОРЩИЦЫ в мотель St Jacques.
СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.
Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h)
«NASHA «NASHA GAZETA» GAZETA»
Начальная з/п: 14$/час, чек. Работа включает выходные дни. (514)573-2199 ______________________ Требуются помощник на перевозку мебели Brault Martineau. Тел: 438.822-1902 ______________________ Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940 ______________________ Требуются РАБОТНИКИ НА РАЗНОСКУ РЕКЛАМЫ. 2 раза в неделю. Необходимо наличие транспорта. (514)679-5936 Инна, Артур
В салон Medical Spa Ideal Body требуется ресепшионист. Свободное владение английским и французским. Тел. (514)898-3441 ______________________ Строительной компании требуются работники, зарплата от 20$ в час. Звоните: (438)402-7435, (514)889-6088 ______________________ Требуется водитель 5-ого класса для развозки продуктов по Монреалю. Полная ставка, оплата чеком. (514)631-2020 ______________________ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318 ______________________ Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480 ______________________ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248
Мою окна. Профессионально. Недорого. (514)364-4440, (514)561-4950
УРОКИ Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www. facebook.com/magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
ФИНАНСЫ ИПОТЕКА. 1,99% fixed 5 years. 1,35% variable 5 years. Покупка. Рефинансирование. Кредиты. Максим Данилов (514)601-1691
WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK: NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА // // ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM
08.5– 21.5.2021 21.5.2021 г.г. 08.5–
№896 №896
«НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША
CLASSIFIED CLASSIFIED
29 29
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
№896 №896
08.5–21.5.2021 21.5.2021г.г. 08.5–
10
WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА////ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.5076833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM
«NASHA GAZETA» GAZETA» «NASHA
АНЕКДОТЫ
30
«НАША ГАЗЕТА»
*** - Сынок, мы с папой давно хотели тебя спросить: откуда ты взялся?!
Папа-автомеханик после тяжёлого рабочего дня возвращается домой. Там в плаче заходится малыш. Никто не может понять, в чём дело. Мама: - Может у него что-нибудь болит? Папа:
***
- Что у него может болеть, там все новое стоит?
***
Семья собирает корзинку с пирожками Красной Шапочке. - Когда ты придёшь к бабушке, она сразу тебе начнет плакаться, что зима скоро, водопровод течёт, топить нечем, крыша прохудилась, денег нет совершенно, и вообще… Но ты ничего не слушай и твёрдо стой на своём: с капустой - по 5, с мясом - по 8!!!
***
Лежит на полу в подъезде новый pусский без сознания. Рядом менты и электpик.
***
- Да не тpогал я его ! Я закончил pаботу, позвонил в двеpь, он откpывает, а я ему: "Hу все, мужик, счетчик включен..."
*** - Фима, я слышал у вас с Цилей были трения? - Были, но в хорошем смысле.
***
Конфеты "Алёнка" с перцем! Помогут узнать, матерится ли ваш ребёнок.
***
Очень злой мальчик при падении звезды загадывал желание — падение новой звезды... Так за неделю он уничтожил галактику.
- Здрасьте, клоуна вызывали?
***
- Вызывали, вызывали! - Где пацан? - В ванной.
- Скажите, пожалуйста, кто вас стриг?
- Что делать?
- Мастер.
- Ваша задача: развеселить, поднять настроение, отнять бритву!
- Я понимаю, что мастер, а по профессии он кто?
***
***
- Сок пить будешь?
В загс приходит женщина:
- Какой?
- Вот, хочу зарегистрировать новорожденного. Четырнадцатый уже он у меня...
- Пшеничный.
***
- Сидорова.
- То есть, отец вашего ребенка вам не муж?
- Нет, сынок, забыла. Ешь так, без хлебушка.
- Ну да. Вообще-то, он отец всех моих детей, но мы не женаты.
- Поручик, скажите, правда ли, что вы стрелялись из-за Наташи? - Абсолютная правда. А вот корнет - трус, стрелялся из-за дерева.
*** - Девушка, разрешите с вами познакомиться! Меня Федей зовут! - Вот и иди, раз зовут!
«NASHA GAZETA»
- Нет, он мне не муж.
- Мама, ты хлебушек взяла?
***
Жена, задорно: - Дорогой, а давай мы будем играть в ролевые игры? Муж, с явной неохотой: - Ну, давай. Жена: - Ты таксист, а я молодая, симпатичная девочка, которая доехала, но у нее нет, при себе денег рассчитаться за проезд. Муж: - Ага. Жена: - Дяденька таксист, у меня нет денег, расплатиться за проезд отпустите меня, пожалуйста? Муж: - Ну ладно, иди.
*** - Мам, я кушать хочу! - Ах ты моя помощница! Ну не волнуйся, мама уже сама все покушала. Иди спать!
*** Когда у вас появляются деньги - появляются женщины! Появляются женщины - пропадают деньги! Пропадают деньги - пропадают женщины! Пропадают женщины - появляются деньги... Если вы сможете из этого замкнутого круга убрать женщин - вы будете сказочно богаты.
*** Ну вот, милая - теперь, когда мы женаты, скажи честно, сколько у тебя было мужчин? - А ты обещаешь, что не будешь ругаться? - Обещаю! - Ну ладно - семь. - В смысле, я - седьмой? - Не... Ты - четвертый.
*** Полные женщины хороши в любой сезон: зимой - тепло, летом - тень.
***
- Хорошо. Ваша фамилия? - А ваш муж тоже Сидоров?
Мама с маленьким мальчиком идут по парку. Мальчик замечает голубя:
Муж с женой в постели.
Электpик:
Начальник нажимает на кнопку: «Леночка, два кофе, пожалуйста!» Голос из динамика: «Андрей Петрович, вы можете меня хотя бы на выходные оставить в покое? Отойдите от домофона!»
***
Алкоголь убивает нервные клетки. Остаются только спокойные.
- Странно. Четырнадцать общих детей, а вы за ним не замужем.
***
- Ну... ну не нравится он мне, как мужчина.
- Где можно получить права на вождение танка и бронетранспортёра?
*** Когда хоронят крота, его выкидывают на поверхность.
- Господи, катайтесь так! Кто вас остановит?!
*** Если человеку дать всё, что он хочет, он захочет и то, чего не хотел.
*** Детство - это время, когда не думаешь матом.
***
***
На сцене играет биг-бенд. Басист обращается к пианисту:
- Ты уже 10 лет женат и ни разу не изменил! Почему?
- Слышь, какая следующая песня?
- Ну… Все дело в двух вещах…
- I love you.
- Наверное, любовь и преданность?
- I love you too. А следующая песня какая?
- Нет, лень и порносайты.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
31
«НАША ГАЗЕТА»
№896
08.5– 21.5.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
32
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
33
«НАША ГАЗЕТА»
№896
08.5– 21.5.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
34
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896
35
«НАША ГАЗЕТА»
№896
08.5– 21.5.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
36
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
08.5– 21.5.2021 г.
№896