2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
3
«НАША ГАЗЕТА»
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
5
«НАША ГАЗЕТА»
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
7
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
В
ВСЕ РЕГИОНЫ ПРОВИНЦИИ, ВКЛЮЧАЯ МОНРЕАЛЬ И ЛАВАЛЬ, ПЕРЕХОДЯТ В «ОРАНЖЕВУЮ» ЗОНУ С 7 ИЮНЯ Франсуа Лего, Кристиан Дюбе и Горацио Арруда собрались во вторник на пресс-конференцию с радостными новостями. понедельник, 7 июня, все регионы провинции, кроме тех кто перешёл в «желтую» или «зелёную» зоны, переходят в «оранжевую» зону, включая города Монреаль и Лаваль. С 7 июня:
•
Ученики старших классов, 3,4 и 5 секондер, переходят на полное очное обучение.
•
Рестораны смогут открыть не только террасы, но и свои основные залы для посетителей. Ограничения, однако, останутся – два взрослых, возможно в сопровождении несовершеннолетних детей, или одна семья с одного адреса за столиком.
•
В домах по-прежнему можно собираться только на улице, во дворе или на балконе, двум семьям с двух адресов или 8 человек. Встречи внутри дома запрещены. Маски и дистанция обязательны.
•
Бары закрыты, но террасы баров откроются 11 июня на определенных условиях.
•
Места отдыха и развлечений в основном открыты.
•
•
Разрешены спортивные мероприятия и соревнования на открытом воздухе – максимум 12 человек. Контактные виды спорта запрещены. В помещении возможны занятия спортом поодиночке, в парах или семьей. Контактные виды спорта запрещены.
C 11 июня будут разрешены занятия спортом и спортивные мероприятия на улице в группах до 25 человек. Разрешены перемещения между регионами, но жители регионов должны соблюдать правила цветовой зоны своего места проживания, например, при посещении ресторанов. Перемещение между Квебеком и Онтарио остаётся ограниченным только необходимыми поездками, но Франсуа Лего уверен, что эта мера будет скоро снята, так как ситуация в соседней провинции улучшается. Регионы Saguenay-Lac-Saint-Jean, Mauricie, Centre-Quebec, Rimouski, Matane и некоторые другие переходят в «желтую» зону. Регионы Abitibi-Témiscamingue, Cote-Nord и Nord-
Фото: GRAHAM HUGHES/THE CANADIAN PRESS
du-Quebec переходят в «зелёную» зону. Большинство желающих вакцинироваться уже сделало прививки, поэтому центры вакцинации простаивают без работы. Населения призывают переносить запись на вторую дозу на более ранние сроки. Отклик на призывы правительства о срочной иммунизации менее активен в возрастной группе 18-44 года. Правительство серьезно рассматривает все возможные варианты «убеждения» молодежи. «Если нужно, мы пойдём к нашим клиентам сами», – сказал министр здравоохранения Кристиан Дюбе и сообщил о том, что со следующей недели передвижные автобусы будут ездить по районам города, а пункты вакцинации будут разбиты прямо в парках. Одной из наиболее интересных идей власти нашли проведение коктейль-вечеринок с вакцинацией в стиле популярного «5 à 7» – коллеги по работе собираются вместе после работы, в основном в четверг или пятницу, и идут в бар или ресторан «пропустить стаканчик» с 5 до 7 часов вечера – а теперь и уколоться. «Ждите от нас ещё сюрпризов в ближайшее время», – пообещал Дюбе.
Главный санитарный врач провинции Горацио Арруда на вопрос журналиста, можно ли будет когданибудь собираться дома с друзьями и родственниками больше 10 человек, ответил, что все зависит от эпидемиологического портрета, ситуации, распространения новых вариантов вируса. «Мне было хотелось вам сказать, что все вернётся в норму, но нет». «Чтобы попробовать избежать четвёртой волны, мы будем использовать более точный, хирургический подход для «закрытия» [введения ограничений]», – пояснил доктор. «Сейчас не тот момент, когда можно потерять контроль», – предупредил Арруда. «Нам нужна молодёжь, чтобы добиться наших целей», – добавил премьер-министр. Ещё одна новая рекомендация поступила от санитарных служб и специалистов – теперь разрешили смешивать вакцины, и не только сходные по типу препараты Pfizer и Moderna, но и AstraZeneca. Получившие первую дозу векторной вакцины AstraZeneca, теперь спокойно могут сделать вторую дозу любого другого препарата. Последствия для здоровья в долгосрочной перспективе, как всегда, неизвестны.
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.
www.nashmontreal.com №898
5.6– 18.6.2021 г.
Nash.Montreal
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal ISSN 0832-1329
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
8
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
СЛЕДУЮЩИЙ УЧЕБНЫЙ ГОД – БЕЗ МАСОК И СОЦИАЛЬНОЙ ДИСТАНЦИИ ДЛЯ УЧЕНИКОВ НАЧАЛЬНОЙ И СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ
К
Как и обещало, правительство готово использовать все средства «для достижения своих целей». ак минимум 75% подростков в возрасте от 12 до 17 лет должны быть полностью вакцинированы до начала следующего учебного года, чтобы позволить детям вернуться к нормальной жизни, сообщил министр образования Жан-Франсуа Роберж.
Именно сейчас, накануне начала массовой вакцинации школьников 7 июня, министр неожиданно выступил с таким заявлением. План начала следующего учебного года, который он готов представить уже в июне, будет, тем не менее, пересмотрен в августе на основе новых эпидемиологических данных. Если уровень вакцинации будет достаточен, Квебек предусматривает возвращение «к 100% нормальной жизни» для учеников и персонала школ на всех уровнях – начальная и средняя школы, профессиональное обучение и курсы для взрослых. Школы смогут восстановить работу дополнительных кружков и секций для детей, совместных организованных выходов. Детям разрешат общаться во время школьных перемен, выходить в коридоры и школьные дворы без ограничений, встречаться с учениками других классов. «Это доставит сумасшедшее удовольствие детям и учителям», – уверен министр образования. Единственная санитарная мера, которая будет сохранена – это мытьё рук и дезинфекция классов. Предусмотрен также переход на дистанционное обучение для отдельных групп или классов в случае вспышки заболевания. Эти случаи будут рассматриваться санитарными властями. Правительство, наконец-то, согласилось с мнением международных специалистов, что вентиляция помещений играет решающую роль в предотвращении распространения инфекции. В ближайшие недели министерство образования займётся установкой новых систем вентиляции в школах и датчиков уровня угле-
А
Фото: JEAN-FRANÇOIS DESGAGNÉS
кислого газа в каждом классе. Точные даты работ и их стоимость будут опубликованы в августе. «Мы будем первыми в Канаде», – уже по привычке поздравил себя министр образования. «Это серьезный шаг вперёд и мы опережаем всех остальных». На прошлой неделе министр высшего образования Даниель МакКанн сообщила, что студенты колледжей и университетов следующей осенью вернутся
в классы на полное очное обучение без социальной дистанции и с полной заполняемостью классов. Но, к сожалению, скорее всего в масках. Условия для их возвращения остаётся тем же – 75% молодежи в возрасте от 16 до 29 лет должно быть полностью привито. 45% детей от 12 до 17 лет в провинции уже сделали прививку или записались для получения первой дозы.
ЖИТЕЛИ КАНАДЫ ВЫСКАЗАЛИСЬ ПРОТИВ ЖЕЛАНИЯ ЛЕГО ИЗМЕНИТЬ КОНСТИТУЦИЮ СТРАНЫ Очередное разделение: квебекуа – за, остальная Канада – против. бсолютное большинство канадцев не видят необходимости в изменении конституции страны в угоду провинции Квебек и ее премьер-министру.
Премьер-министр Канады Джастин Трюдо высказался в поддержку идеи об официальном признании Квебек нацией на уровне конституции страны. Большинство парламентских партий тоже одобрили это решение. «Желание Квебека абсолютно легитимно, до тех пор пока это не нарушает интересы англоязычного населения», – сказал Трюдо.
В рамках предложенного проекта 96 по изменению закона об языке, одной из резолюций стало внесение двух поправок в раздел 90 Конституции Канады о провозглашении Квебека отдельной нацией и утверждении французского языка единственным официальным языком провинции Квебек.
Эксперты по всей стране обеспокоены предложенными изменениями, их законной обоснованностью и возможными последствиями – от абсолютно символических до потенциально серьёзных с юридической точки зрения. Они обвиняют федеральное правительство в желании завоевать голос Квебека накануне выборов и настаивают на глубокой оценке действительных мотивов Лего, так как подобное решение может привести к серьёзным негативным последствиям для страны в будущем.
Согласно недавно проведённому опросу, 62% квебекуа согласны с тем, что провинциям страны должно быть позволено изменять те части конституции Канады, которые касаются лично их, используя статью 45, тогда как 64% канадцев из других провинций высказались против. Жители провинции Квебек в большинстве, 67%, поддержали настойчивое желание премьер-министра Лего о признании Квебека отдельной нацией в составе Канады в рамках конституции, тогда как всего 15% жителей других провинций готовы это сделать. Стоит напомнить, что федеральное правительство уже признало Квебек нацией в 2006 году.
«NASHA GAZETA»
«Предвыборные амбиции Либеральной партии в краткосрочной перспективе могут иметь потенциально негативные последствия для конституции страны в длительной перспективе», – считает Эрин Крандалл (Erin Crandall), профессор политических наук при университете Acadia. PHOTO: RYAN REMIROZ/La Presse canadienne
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
9
«НАША ГАЗЕТА»
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
10
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ЛЕГО БЫЛ ВЫНУЖДЕН СНЯТЬ МИНИСТРА ЭКОНОМИКИ ФИЦГИББОНА ПОСЛЕ ЧЕТВЁРТОГО ОБВИНЕНИЯ СО СТОРОНЫ КОМИССАРОВ ПО ЭТИКЕ В среду, 2 июня, комиссар по этике при Национальной Ассамблеи в очередной раз опубликовал отчёт о деятельности министра экономики.
В
Фото: Jacques Boissinot/The Canadian Press
среду стало известно, что Ариан Миноле (Ariane Mignolet), комиссар по этике при Национальной Ассамблеи Квебека, снова рекомендует «лишить депутатских полномочий на заседание в Национальной Ассамблее, а также всех полагающихся выходных пособий и компенсаций» министра экономики Пьера Фицгиббона до тех пор, пока он не продаст свои акции в принадлежащих ему компаниях ImmerVision и White Star Capital. Комиссар по этике настаивает на этом решении уже во второй раз. Кроме этих, министр уже подвергался двум другим подобным официальным обвинениям. И каждый раз он оставался на своем посту и сохранял все свои полномочия благодаря покровительству давнего друга Франсуа Лего. Франсуа Лего уже не раз предлагал «адаптиро-
О
Пьер Фицгиббон имеет явный выраженный конфликт интересов, владея двумя закрытыми акционерными обществами, которые получают государственные контракты от правительства Квебека. Министр Фицгиббон утверждает, что конфликта интересов не существует, и что он не может продать свои акции по выгодной цене. Под давлением оппозиции Франсуа Лего был вынужден снять министра экономики со своего поста, но решил сохранить за ним депутатское место. Кроме этого, он утверждает, что «ничего не может помешать мне продолжать пользоваться его консультациями». Место министра экономики займёт действующий министр финансов Эрик Жирар. Теперь он будет управлять двумя крайне важными для провинции в этот
момент министерствами. Премьер-министр не исключает возвращение Пьера Фицгиббона в своё кресло в ближайшие месяцы, если ему «удастся продать свои акции». Франсуа Лего и бывший министр экономики Фицгиббон настаивают на пересмотре этического кодекса Национальной Ассамблеи для того, чтобы позволить бизнесменам управлять провинцией. «Теперь я могу сказать, что этический кодекс устарел и принадлежит другой эпохе», – указал Пьер Фицгиббон. «Пьер Фицгиббон – честный человек. Я был рад своей удаче привести такого человека в политику. Я знаю, что он пошёл на серьезные жертвы. Я очень ему за это благодарен, а также за то, что он посвятил всего себя тем сделкам, которые реализовал, стараясь обогатить Квебек», – заключил премьер-министр Франсуа Лего. Источник: journaldemontreal.com
ОСТАНКИ 215 ДЕТЕЙ, ПОХОРОНЕННЫХ ВО ДВОРЕ ШКОЛЫ-ИНТЕРНАТА, НАЙДЕНЫ В БРИТАНСКОЙ КОЛУМБИИ. ТРЮДО ПООБЕЩАЛ ПРИНЯТЬ МЕРЫ По всей стране прошли акции памяти.
станки 215 детей в возрасте от трёх лет найдены во дворе школы-интерната для детей коренных народов в городе Kamloops Британской Колумбии. Эта школа проработала с 1890 по 1969 год, под руководством католической церкви. Более 500 учащихся было официально зарегистрировано и проживало в интернате, все они происходили из диаспоры коренных народов региона (First Nation). Премьер-министр Канады выразил соболезнования оставшимся в живых родственникам погибших и диаспоре, и пообещал принять конкретные шаги по поддержки выживших после пребывания в многочисленных подобных школах-интернатах по всей стране. На данный момент непонятно, какая конкретная помощь может быть оказана. Джастин Трюдо собрал свой кабинет на обсуждение этого вопроса в понедельник, 31 мая. «Люди страдают и мы должны быть рядом с спасшимися». «С сожалением стоит признать, что это не единственный исключительный случай. Мы не можем скрывать этого. Мы должны быть честными. Школы-ин-
«NASHA GAZETA»
вать закон под ситуацию» деловых людей.
тернаты для коренных народов были реальностью и трагедией, которая существовала в нашей стране, и мы должны признать это». Indian Residential School Survivors Society – IRSSS (Общество выживших после прибывания в школах-интернатах) призывает федеральное правительство и католическую церковь прейти к конкретным действиям. В первую очередь необходимо срочно начать поиски массовых захоронений детей коренных народов на территориях других школ. Специально созданная комиссия по преступной деятельности этих «школ» ещё шесть лет назад подготовила 94 рекомендации по конкретным действиям. Одной из них было создание регистра всех погибших детей и мест их захоронений. В 2009 году правительство Канады отказалось финансировать раскопки в поисках погибших детей. В 2019 году из федерального бюджета было выделено 33.8 миллионов долларов на разработку Национального регистра погибших учеников школ-интернатов и создание кладбищ. Более 150 000 детей, происходивших из диаспор коренных народностей – Первые Нации, Метисы,
Инуиты – были отправлены в школы-интернаты при католической церкви с 1870 по 1996 год. Многие дети подвергались физическому и сексуальному насилию. Полный отчёт о деятельности этих «школ» был выпущен в 2015 году. В стране было 139 школ-интернатов для детей коренных народов при федеральной поддержке. Кроме этих заведений, были интернаты, которые финансировались религиозными орденами или провинциальными правительствами. По подтверждённым данным и регистрам смерти, как минимум 4100 детей умерло во время пребывания в этих заведениях. По неофициальным данным эта цифра считается в 5-10 раз выше. В Квебеке с 1930 по 1980 год находилось 12 подобных заведений. По всей стране прошли символические мероприятия в память о погибших детях. Одно из них состоялось в городе Канаваки провинции Квебек. Жители города выстаивали детские ботиночки перед входом в местную католическую церковь. В понедельник на здании Национальной Ассамблеи был приспущен флаг провинции.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
11
«НАША ГАЗЕТА»
В столярную мастерскую
требуются сотрудники Cтоляр-краснодеревщик с опытом работы Помощник столяра с опытом или без Помощник маляра с опытом или без
Cтабильная работа | Полная занятость | Гибкий график
1-800-667-6075 (514) 513-4098 (sms)
info@designdekos.com Будем рады приветствовать Вас в нашем дружном коллективе!
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
КУЛЬТУРА
12
«НАША ГАЗЕТА»
Спонсор рубрики Владимир Капник
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС Десять лет назад, 28 мая 2011 г. в возрасте 88 лет ушла из жизни первая международная звезда канадской эстрады Алис Роби.
Ч
ем объяснить всплеск интереса к ее имени, отмеченный в эти дни? Помимо большой любви и симпатии, которыми окружена память об этой замечательной артистке, есть еще и особые, драматические обстоятельства ее судьбы. Сегодня, когда женщины стремятся переосмыслить свои отношения с семьей и обществом ради того, что самоутвердиться в них по-новому, история Алис Роби представляется материалом для размышления.
ЧУДО-РЕБЕНОК Мари Альбертин Алис Робитай (Alys Robi – это ее будущий артистический псевдоним) родилась в рабочем районе г. Квебека 3 февраля 1923 г. О ее семье, кроме того, что отец служил пожарным, известно немного. Но известно главное: именно он, господин Наполеон Робитай, увлекавшийся американской вольной борьбой, привел свою дочку в мир шоу-бизнеса. В 20ые годы прошлого века, для большей зрелищности, спортивные единоборства нередко «расцвечивались» концертными выступлениями артистов, а хорошенькая Алис с ранних лет обнаружила музыкальные способности. Ее, четырехлетку, взяли выступать перед болельщиками, а спустя несколько лет чудо-девочка c отличной дикцией и звонким голосом уже давала сольные концерты на радио. Когда Алис исполнилось 12 лет, ее перевезли в Монреаль. Здесь в 30-ые годы кипела жизнь с ее caféschantants и кабаре, которые с удовольствием посещaли и приезжие американцы. Легкие песенки на французском и английском языке, которые задорно исполняла юная артистка, и ее красивая внешность ласкали слух и взор.
ЗАМОРСКАЯ ПТИЧКА Но истинный взлет Алис Роби произошел в годы Второй мировой войны. Она записывает озорную «Tico, tico», ставшую впоследствии ее главным «хитом», страстную «Besame Mucho», а еще – «Сhica chica boum», «Amour», «Je te tiens sur mon cœur» и с этим репертуаром отправляется на военные базы, где выступает перед канадскими солдатами и офицерами. В 1944 г. Алис Роби заключает контракты в Европе: везде – в Лондоне, Париже и на Лазурном Берегу, а затем в Швейцарии и Голландии - «заморскую птичку» принимают с энтузиазмом. Роби поет на четырех языках: она осваивает тексты на итальянском и испанском и порой сама переводит их с одного языка на другой. В конце войны Алис отправляется на гастроли в Латинскую Америку: Бразилию, Аргентину, Перу и Мексику. А дальше Роби приглашают в Голливуд: на пробы в картину «Голубая рапсодия», повествующую о бурном романе композитора Джоржда Гершвина и Джули Адамс. В итоге на главную роль назначили другую актрису, но посыпались и другие предложения. Алис знакомится в Франком Синатрой, Сэмми Дэвисом и др. В 1946 г. она поселяется в Нью-Йорке. Теперь, как ее уверяют многие, она – не канадская, а всемирная звезда, да и ей так уже стало так казаться. И вдруг... Летним вечером 1948 г. после киносъемок в Голливуде Алис Роби возвращается домой в своем открытом «кадиллаке» и попадает в автокатастрофу: пытаясь избежать столкновения со встречной машиной, она слету врезается в дерево. Результат: сотрясение мозга. Два месяца артистка проводит в калифорнийском госпитале, после чего ей велят возвращаться домой, в Квебек. О продолжении съемок или концертах речи больше нет.
«NASHA GAZETA»
ЭЛЕКТРОШОК Алис отправляют в расположенный в Лаврентийских горах санаторий Прево, где от нервных болезней лечится канадская буржуазия, но позже, по рекомендации врача и с согласия отца Алис, ее помещают в психиатрическую лечебницу Святого Михаила Архангела (ныне это больница Робер-Джиффард) в г. Бопор. В ней Алис будет суждено провести пять лет. Много лет спустя в интервью на Радио-Канада, она скажет, что ее пребывание там было «хуже, чем в концлагере». Но даже если отвлечься от этого «оценоч-
ного суждения», факт остается фактом: артистка вынуждена была принимать тяжелые психотропные средства, в отсутствии анестезии пережила серию электрошоков и кроме того – лоботомию, о которой, возможно, некоторые из читающих эти строки впервые узнали из великого фильма Милоша Формана «Полет над гнездом кукушки» с Джеком Николсом в главной роли. Из психиатрической лечебницы она вышла в 1953 году. Алис 30 лет, и у нее – ярлык «недееспособной». Только два года спустя ей удалось восстановиться в правах, однако, вопреки ее попыткам вернуться на большую сцену, на международной карьере был постав-
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
КУЛЬТУРА
«НАША ГАЗЕТА» лен крест: ее медицинское прошлое не нравилось организаторам гастролей и не позволяло ей путешествовать. Вскоре Алис вышла замуж, но семейная жизнь не сложилась, и суд признал брак недействительным.
ЛЮБОВЬ СВОИХ С конца 60-х годов Алис – вновь на квебекской сцене. Она восстанавливает свой репертуар. Знаменитый поэт песенник Люк Пламондон пишет песню «Аlys en cinémascope», в которой рассказывает историю взлета и падения Алис Роби. Песню эту исполняет звезда квебекской эстрады Диан Дюфрен. К Алис Роби вновь возвращается внимание публики. Это правда, что артистка постарела, но постарели вместе с ней и ее поклонники и поклонницы. Она выступает перед ними в небольших залах, которые, однако, всегда полны. С 80-ых годов ей вручают различные награды. В 1985 г. английская королева Елизавета II торжественно присваивает Алис Роби титул «Lady» в качестве члена почетного Одена Сен-Жан. Все понимают: Алис Роби своим творчеством предвосхитила грядущую мировую славу певицы следующего поколения – Селин Дион. В 2004 г. актриса и режиссер Дениз Фильятро снимет биографический фильм «Ma vie en cinémascope», где драматический образ главной героини – Алис Роби – воплощает одна из самых интересных киноактрис современного Квебека Паскаль Бюиссьер. Успех фильма таков, что Алис вновь начинают приглашать на радио и телевидение, где она, превратившись из грациозной дивы 30-х годов в нарядную толстушку с «бабеттой» из светлых волос в стиле 60-х, с удовольствием дает интервью, демонстрируя при этом завидную живость ума и отличную физическую форму . Артистка скончалась в 28 мая 2011 г. в возрасте 88 лет в монреальской больнице Мезоннев-Розмон. Множество монреальцев пришло проститься с любимой певицей, но похоронили ее на кладбище в ее родном городе Квебеке рядом с ее родителями, матерью
13
– Альбертиной Дюссо и отцом Наполеоном Робитаем.
РАЗБИТАЯ СТАТУЭТКА За истекшие годы не раз предпринимались попытки выяснить обстоятельства госпитализации Алис Роби, однако все они оказывались бесплодными: доступа к медицинским архивам того времени по разным причинам не было, а в воспоминаниях, которые позже опубликовала артистка (она в свое время написала две книги), отсутствовали точные даты, на которые можно было бы опереться в восстановлении тех или иных фактов. Сегодня кое-кто из нового поколения исследовательниц задается вопросом: а было ли вообще правомерным помещение Алис Роби в психиатрическую больницу? Возможно, она была переутомлена, нервно истощена, но пойти на такое?.. Не явилось ли это жестокое действие отмщением артистке за ее слишком «вольную» жизнь, которая никак не вписывалась в принятые тогда строгие религиозные каноны женского поведения ? Некоторые недавно найденные письма Алис, написанные ею, свидетельствуют о том, что накануне госпитализации она была в здравом уме и доброй памяти. Или насильственная изоляция артистки давала шанс кому-то завладеть ее деньгами, ведь в ту пору она получала высокие гонорары? Впоследствии как будто бы Алис «грешила» на своего отца, но насколько эти подозрения были обоснованы, остается только гадать. При этом всю дальнейшие годы и до глубокой старости она демонстрировала силу духа и волю к жизни. В эти дни на сайте Радио-Канада опубликовано воспоминание актрисы Паскаль Бюиссьер о ее ужине с Алис Роби в ныне не существующем, а когда-то популярном в среде монреальской артистической богемы французском бистро «Ле Пари» на ул. Сент-Катрин Вест. Было это вначале 2000-х, когда готовились съемки художественного фильма о канадской звезде.
ФОТО: LA PRESSE
«В тот вечер, – вспоминает Паскаль Бюиссьер, Мадам Роби выглядела по-королевски. Одетая в меха, она была накрашена, нарядно причесана и благоухала ароматами. Официанты суетились возле нее. Случайно она задела рукой маленькую статуэтку, и та упала на пол. Головка статуэтки разбилась. Когда встревоженный метр д’отель прибежал на подмогу, Мадам Роби успокоила его: «Все точь-в-точь как в моей судьбе, грустно пошутила она, – мне открутили голову и так и не смогли поставить ее на место».
НЕДВИЖИМОСТЬ * на правах рекламы
ПОКУПКА НЕДВИЖИМОСТИ В МОНРЕАЛЕ: ЕЩЕ ВОЗМОЖНО ИЛИ СЛИШКОМ ПОЗДНО?
Б
Это статья не для тех, кто ожидает обвала цен на недвижимость в Канаде, а скорее для тех, кто консервативно планирует будущее свое и детей, создавая себе дополнительный доход к пенсии.
ольшинство моих клиентов покупают первое жилье для себя лично, не для сдачи в аренду. Часть из них – в первые 2 года после переезда в Монреаль, другие после трех-шести лет жизни в Канаде. Есть и те, кто прожив в Монреале лет десять и имея стабильный доход, продолжают жить на съёмной квартире. И всё-таки даже они приходят к пониманию, что годы идут и время не играет им на руку. Большинство таких людей продолжает жить на съемной квартире в районе, где им нравится и к которому они привыкли. Но приобретают какую-либо недвижимость для сдачи в аренду, как небольшой актив к пенсии.
трам. Но в итоге мы всё-таки вернулись к первоначальному плану и продолжили рассматривать только варианты на острове Монреаль. После многих неудач и упорной совместной работы мы нашли именно то, что хотели. Хороший мультиплекс, в котором все три квартиры были освобождены продавцом к моменту переоформления на моих клиентов. Благодаря этому они смогли начать ремонт во всех квартирах одновременно, банковская ссуда на ремонт уже была получена. Перед многими из тех, кто мог и хотел бы сегодня инвестировать в доходное жилье разного уровня и размера встает один и тот же вопрос. Возможно ли на современном рынке найти подходящий вариант, не слишком ли поздно?
Сегодня я хочу рассказать о моих клиентах, которые за время знакомства и совместной работы стали мне близкими людьми. Несколько лет назад ко мне по рекомендации обратилась семья, которой нужна была помощь в выборе и покупке первого дома. Задача была успешна выполнена. После этого мы продолжали периодически встречаться и планировать разные варианты инвестиций в недвижимость. Доходность, риски, минимальный взнос и т.д. В прошлом году было принято решение, что настало время двигаться вперед и мы готовы к покупке плекса – двух-четырехквартирного. После консультаций с ипотечным брокером и анализа всех возможных сценариев, у нас было готово письмо о банковском финансировании. Не буду повторять то, о чем уже писал и что очевидно всем: состояние рынка недвижимости в Монреале и окрестностях в последнее время резко отличается от того, каким оно было еще два года тому назад. Аукционы, очередь из покупателей, продажи по цене выше запрашиваемой и так далее.
№898
5.6– 18.6.2021 г.
ДЕНИС КОРНИЕНКО Courtier Immobilier REMAX (514) 577-0787
На этом фоне мы начали процесс покупки, который занял шесть месяцев. Изначально рассматривали приобретение только в Ласале, монреальском районе, который хорошо знаком моим клиентам и подходит под их будущие планы. Искали просторный “плекс”, в котором можно сдавать все квартиры, а в дальнейшем в одну из них могут переехать дети. Бюджет на проект составлял 600-700 тыс. долл. В аукционах за понравившиеся варианты было проиграно много домов, которые неплохо просчитывались.И надо сказать, что в какой-то момент мы решили начать поиск и на Южном берегу, где были дома ниже по цене и подходящие по прочим параме-
Очевидно, что на рынке недвижимости поздно не бывает. А вот то, что действительно требует максимально осторожного, консервативного и продуманного подхода – это просчет всех объектов со специалистом, всесторонний анализ и кропотливая работа. Именно этим я и занимаюсь для тех, кто доверил мне самые важные сделки, которые могут определить будущее всей семьи на несколько поколений. Вместе с моими клиентами мы всегда добиваемся нужного результата. Не знаете, с чего начать первую покупку или инвестиции? Свяжитесь со мной по телефону или напишите и мы выработаем пошаговый план. Буду рад представлять и защищать ваши интересы при покупке или продаже жилья. С уважением, Денис 514.577-0787
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ИММИГРАЦИЯ
14
«НАША ГАЗЕТА»
* на правах рекламы
Сергей ИГНАТЬЕВ, иммиграционный консультант RCIC, LL.B., MBA (514)656-7472, (438)380-1073 serge@ip-immigration.com www.ip-immigration.com
ВЕСЕННИЕ ВЗЛЕТЫ И ПАДЕНИЯ КАНАДСКОЙ ИММИГРАЦИИ Закончился май и пришла пора подводить итоги не только этого месяца, но и, вообще, итоги весны.
ФЕДЕРАЛЬНАЯ ИММИГРАЦИЯ Канадское правительство поставило перед собой задачу дать шанс иммигрировать максимально большому числу иностранцев, которые находятся в Канаде в статусе рабочих или тем, кто только что получил этот статус на основании того, что они закончили аккредитованное учебное заведение в одной из канадских провинций. Напоминаем, что такая политика властей связана с невозможностью приехать в Канаду всем тем, кто уже получил свои иммиграционные визы. Ограничения связаны с закрытием границы из-за коронавируса, начиная с марта 2020 года. Самым ярким событием мая и, пожалуй, всей весны 2021 года, в контексте федеральных иммиграционных программ, был запуск сразу шести программ: три программы для тех, кто говорит на английском и три – на французском. Подробно мы писали об этом в прошлой статье. Напомним, что датой начала для подачи пакета документов на участие в этих программах было 6 мая 2021 года. Программа работает до 5 ноября 2021 г. Всего планируется пригласить 90 000 кандидатов, которые собираются жить и работать в любой канадской провинции кроме Квебека. Как и ожидалось, первыми закрыли свою квоту в 40 000 человек недавние выпускники, которые находились в Канаде по разрешению на работу или имели право на его получение. Впервые на нашей памяти министерство иммиграции установило счетчики оставшихся мест в каждой категории и они обновлялись в режиме реального времени. Каждый мог увидеть количество оставшихся мест и это сильно стимулировало не затягивать с подачей документов. Три аналогичные программы для кандидатов, которые знают французский язык на среднем уровне, были объявлены вне квот. Это значит, что до 5 ноября такие кандидаты могут подавать документы без ограничений. Такая политика и щедрость федерального правительства связаны с планами правящего кабинета удвоить количество франкоговорящих иммигрантов за пределами провинции Квебек.
ИММИГРАЦИЯ В КВЕБЕК В апреле и мае правительство Лего активно вело переговоры с представителями бизнеса и этнических общин относительно потребностей в новых иммигрантах для Квебека и решило увеличить квоту приема иммигрантов в 2021 году до 47 500 человек. Не секрет, что правящая партия «Коалиция за Будущее Квебека» с первого дня у власти взяла курс на ограничение провинциальной иммиграции, ссылаясь на то, что прежнее либеральное правительство совершенно не заботилось об интеграции новых иммигрантов и часто приглашало в провинцию тех, в ком не нуждался рынок труда Квебека. Базируясь на этих тезисах,
«NASHA GAZETA»
кабинет Франсуа Лего объявил о сокращении квоты на прием иммигрантов на 10 000 человек. В дополнение к этому, сокрушительный удар по планам иммиграции в нашу провинцию нанес в 2020 году коронавирус и решение федеральных властей закрыть границы для въезда для всех, в том числе, для новых иммигрантов. Чтобы читателям были понятны масштабы, приведем итоговые цифры по приему квалифицированных иммигрантов в 2019 году по сравнению с 2020 годом. Так, в 2019 году Квебек принял 40 565 новых иммигрантов, в 2020 году – менее 25 223 человек. При этом Квебек, в принципе, имеет право отбирать и принимать у себя около 55-60 тысяч главных заявителей и членов их семей ежегодно. Федеральное правительство пытается оказывать давление на правительство Квебека, чтобы те принимали больше кандидатов, поскольку это противоречит планам кабинета Трюдо ежегодно наращивать число иммигрантов с тем, чтобы с 2021 года и к 2023 году обеспечить приток более 1,2 млн. новых иммигрантов. Утвержденный план по иммиграции в федеральном парламенте 30 октября 2020 года установил, что 401 000 постоянных жителей будут приглашены в Канаду в 2021 году, 411 000 в 2022 году и 421 000 в 2023 году.
люди, которые годами ожидают окончания своего иммиграционного процесса. Несколько недель назад было обнародовано, что федеральное правительство умышленно затягивает или совсем останавливает рассмотрение иммиграционных дел кандидатов от Квебека, ссылаясь на то, что провинция установила у себя низкие квоты по приему иммигрантов. В случае, если Квебек вернется к прежним квотам, то федеральные власти обещают «разморозить» иммиграционные дела Квебека и даже нанять дополнительный персонал для разбора большой очереди. В этой связи, мы хотели бы обратиться ко всем кандидатам, идущим по программе провинции Квебек со словами поддержки и отметить, что задержки и удлинение сроков рассмотрения ваших дел, скорее всего, никак не связаны с вашими обстоятельствами, а зависят от сложных отношений между кабинетами Трюдо и Лего. Вам надо просто запастись терпением. Пусть у вас все получится!
От «перетягивания каната» и споров между Оттавой и Квебеком, как обычно, страдают простые
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
С наилучшими пожеланиями, Ваш Сергей Игнатьев, иммиграционный консультант RCIC, LL.B., MBA (514) 656-7472, (438) 380-1073 serge@ip-immigration.com www.ip-immigration.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
15
«НАША ГАЗЕТА»
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
16
«NASHA GAZETA»
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
5.6– 18.6.2021 г.
№898
17
«НАША ГАЗЕТА»
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬAФИША
18
«НАША ГАЗЕТА»
Девятый фестиваль Русские Cезоны Монреаля
П
9-ый сезон фестиваля пройдет с 15 июня по 10 июля
андемия повлияла на все стороны жизни, и в огромной степени – на культурную программу города и нашей общины. Так и фестиваль «Pусские Cезоны» в 2020 году были существенно сокращен. Однако, благодаря вашей поддержке, он возвращается этим летом в виртуальным режиме – с 15 июня по 10 июля, c обширной и обновленной программой, посвященной волшебному миру русских сказок. Вот уже девять лет, с наступлением лета, мы стараемся устроить настоящий праздник для славянских общин города. Наша цель – познакомить монреальцeв c богатством нашей культуры, дать возможность молодым музыкантам выступить на профессиональнoй сцене, представить публике восходящих звёзд и настоящих мастеров. В этом году фестиваль откроется выступлением молодого виолончелиста – Cameron Crozman,
révélation classique CBC, в дуэте с известным пианистом Philip Chiu. С 15 июня в их исполнении будет звучать знаменитая соната для виолончели и фортепиано Сергея Рахманинова и "Pohádka" («Cказка») Леоша Яначека. 22 июня начнётся премьерный показ нового спектакля прекрасной певицы и актрисы Natalie Choquette и оркестра Nouvelle Génération, давнего партнера «Русских Cезонов». Mon histoire VRAIE!/ My TRUE story! – новое прочтение старинной французской сказки o Красной Шапочкe. Забавный текст и гениальная музыка «Детского альбома» Чайковского отправят слушателей в музыкальное путешествие по всему миру. Советский фильм 1953 года «Садко», завоевавший множество международных наград, можно будет увидеть, начиная с 25 июня. В ролях – Сергей Столяров, Алла Ларионова, режиссёр – Александр Птушко, музыка – Виссарион Шебалин, Николай Римский-Корсаков.
В заключительном концерте фестиваля выступит фортепианный дуэт Montréal Piano Duo (Иринa Краснянскaя и Жан-Фабьен Шнайдер) с сольной программой, объединившeй любимыe произведения Чайковского, Бородина и Лядова, вдохновленные русскими сказками и преданиями – Cпящая Красавица, Половецкие пляски, Кикимора. Концерт будет транслироваться с 29 июня. Билеты можно приобрести co 2 июня на сайтe www.saisons-russes.ca Мы очень надеемся, что благодаря вашему интересу и поддержкe в следующем году фестиваль вернётся в концертныe залы, и мы снова встретимся с нашими дорогими слушателями!
Камерон Крозман и Филипп Чиу.
9E EDITION EN WEBDIFFUSION
DU 15.06 AU 10.07
Иринa Краснянскaя и Жан-Фабьен Шнайдер.
Évadez-vous en musique ! saisons-russes.ca
Billet simple : 8 $ • Forfait 3 concerts : 20 $
Афиша фильма "Садко", 1953.
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
19
«НАША ГАЗЕТА»
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
20
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
21
«НАША ГАЗЕТА»
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
22
«НАША ГАЗЕТА»
Все мы хотим знать больше о вакцинации против COVID-19
Вакцинация против COVID-19
ДЛЯ ЧЕГО НЕОБХОДИМА ВАКЦИНАЦИЯ? Она защищает от COVID-19 и помогает не заболеть. Невзирая на то, что многие люди переносят инфекцию в легкой форме, некоторые могут умереть от COVID-19 или приобрести проблемы с сердцем или легкими, включая пневмонию. Также может быть поражена нервная система.
Продолжайте соблюдать меры предосторожности!
COVID-19 сохранится в ближайшие месяцы, пока подавляющее большинство населения не будет вакцинировано. 2 метра
Защищайте лицо
Кашляйте в рукав
Мойте руки
20-279-31FA
Соблюдайте социальную дистанцию
Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
ОТДЫХ
«НАША ГАЗЕТА»
23 * на правах рекламы
СВЕТЛАНА ХОДЧЕНКОВА СЫГРАЕТ АННУ КАРЕНИНУ В СЕРИАЛЕ ДЛЯ NETFLIX
Р
усское телевидение eTVnet всегда держит руку на пульсе времени и делится с нами своими интересными открытиями. Как сообщили нам киноэксперты этого сервиса, 38-летняя российская актриса Светлана Ходченкова сыграет Анну Каренину в новой экранизации романа Толстого, съемки которой начнутся в скором времени по заказу Netflix. «Ту-ду-дум! Уважаемые пассажиры, скорый поезд «Анна К», следующий по маршруту до Netflix, отправляется. Имя одного из попутчиков уже известно. Главную героиню — Анну Каренину — в первом российском ориджинале по роману Л.Н. Толстого сыграет Светлана Ходченкова», — сообщил Netflix Напомним, сериал стал первым проектом, заказанным платформой Netflix у российских продюсеров. Контракт был заключен с 1-2-3 Production. Стоит отметить, что этот проект станет 34-й экранизацией знаменитого романа «Анна Каренина». Режиссерами и продюсерами сериала выступят Валерий Федорович и Евгений Никишов, сценаристами — Роман Кантор и Мария Микулина. А пока наш партнер русское ТВ eTVnet предлагаем вам посмотреть другую экранизацию романа с Елизаветой Боряской в главной роли.
Номинации: Золотой орел, Лучшая мужская роль на телевидении - Максим Матвеев, 2018; Золотой орел, Лучшая работа художника по костюмам - Дмитрий Андреев, Владимир Никифоров, 2018; Белый слон, Лучшая работа художника, 2017;
Бориса Эйфмана - его “Анна Каренина” произведет на вас сильное впечатление. На eTVnet можно увидеть и классические постановки спектакля “Анна Каренина”, к примеру, фильмспектакль Московского Художественного театра в постановке В. Немировича-Данченко и В. Сахновского, который, по мнению критиков, максимально полно воспроизводит основные сюжетные перипетии и образы театральной версии романа. Надеемся, наша подборка подтолкнет вас к самостоятельному исследованию богатейших кладовых архива eTVnet. В нем в любое время можно найти, помимо детских программ, документальные фильмы, познавательные передачи, блокбастеры проката, знаковые премьеры и культовые фильмы. Все эти замечательные фильмы, сериалы и шоу можно смотреть в любое время из архива eTVnet. Тут же вы найдете концерты, юмор, экранизации и спортивные передачи.
Эта экранная версия романа получила широкое признание критиков и многочисленные номинации на кинопремии: Золотой орел, Лучший телефильм или мини-сериал, 2018; Золотой орел, Лучшая женская роль на телевидении - Елизавета Боярская, 2018;
Фильмы и передачи eTVnet можно смотреть на экране вашего телевизора. Если у вас SmartTV, вам не нужны дополнительные устройства. На любом другом телевизоре можно смотреть с помощью приставки eTVnet на базе Android, а в пути - на планшете и телефоне.
Золотой орел, Лучшая работа художника-постановщика - Сергей Февралев, Юлия Макушина, 2018; Белый слон, Лучшая музыка к фильму, 2017.
ТЭФИ, Лучший режиссер телевизионного фильма/сериала - Карен Шахназаров, 2017.
Приставку можно получить в подарок при подписке на год на тариф «Безлимитный». eTVnet даже оплатит ее пересылку почтой!
Еще одной заслуживающей упоминания киноверсией романа является экранизация, главную роль в которой исполнила Татьяна Друбич.
Сотрудники службы поддержки eTVnet будут рады ответить на ваши вопросы, помочь с настройкой оборудования для того, что вы могли насладиться сервисом в самом высоком качестве.
Ну и, разумеется, нельзя не упомянуть Анну Каренину в исполнении Татьяны Самойловой.
Звоните – вас всегда будут рады слышать! +1(855) 251-6545. Ждем вас на eTVnet.com.
Ценителям балета eTVnet рекомендует версию
Новости Монреаля каждый день:
Nash.Montreal
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ФИНАНСЫ И СТРАХОВАНИЕ
24
«НАША ГАЗЕТА» * на правах рекламы
Тел: 416-526-0012 е-mail: igor.amitax@gmail.com www.Amitax.ca
Материальная помощь от государства для людей с различными заболеваниями Многие канадцы с различными заболеваниями, к сожалению, не знают, что могут претендовать на значительную сумму от правительства.
Более $1,200,000 получено для клиентов
Редакция: Мы продолжаем начатый в двух предыдущих номерах разговор о помощи от государства семьям, в которых есть люди с различными заболеваниями. Сегодня наш профессиональный налоговый консультант, вице-президент компании AMITAX Canada Inc. Мила Жабокрицкая отвечает на вопросы читателей. Мила: В Канаде существует программа Disability Tax Refund, которая позволяет вернуть семье, в которой есть больные люди с различными заболеваниями $1,500 - $2,000 за каждый год болезни за прошедшие 10 лет. Эти деньги – результат специальной налоговой льготы, которой Канадское правительство разрешает воспользоваться либо самим людям с различными заболеваниями, либо членам их семей. После оформления этой льготы сам больной, либо его работающие родные, могут получить часть налогов с того времени, когда началось заболевание. Ольга, S. Montreal: Какие условия для получения выплаты по этой программе? Мила: Есть различные случаи, но в каждом из них должно соблюдаться два условия: наличие заболевания как минимум 12 месяцев и наличие члена семьи, который работает и платит налоги. Один из типичных случаев - в семье болеет один из родителей, он пенсионер или находится на спонсорстве у детей - мы подразумеваем, что он не работаeт. Как минимум один год у него есть значительные ограничения в одной или нескольких областях повседневной жизни: например, затруднения в ходьбе, проблемы со зрением, слухом, речью, приемом пищи, осуществлении личной гигиены, а также нарушения функций психологического характера.
«NASHA GAZETA»
Его сын работает и платит налоги. При этом он может жить отдельно и помогать родителям покупкой продуктов, одежды и т.п. Согласно Канадскому законодательству, эта льгота может, по желанию родителя, быть оформлена на сына. При правильной подаче файла, сын получает выплату и компенсирует затраты, связанные с болезнью отца. Олег, Hampstead: Я пенсионер, нахожусь на спонсорстве у дочки с 2006 года. Я болею уже 15 лет – остеопороз, суставы ног и рук. У дочери своя семья, живут отдельно, она и ее муж работают. Какая это выплата и как отразится она на ее доходах? Она будет должна потом вернуть государству эти деньги? Мила: Эта выплата - возврат части уже уплаченного вашей дочерью налога. Эти деньги не являеюся ее доходом, как, собственно, и любой Tax refund. Возвращать ей ничего не нужно. При наличии оформленного надлежащим образом файла, ваша дочь может воспользоваться льготой с 2006 года. Она имеет право на выплату за последние 10 лет – до $25,000. Alex, Lasalle: Два года назад я подавал документы на QPP Disability benefit (проблемы с позвоночником) и получил отказ. Стоит ли мне подавать просьбу на получение Disability Tax Refund? Мила: Alex, это разные программы, не связанные друг с другом. Процесс оформления документов совершенно разный и подаются они в разные инстанции. Мой совет – если ваши проблемы со спиной серьезно ограничивают ваши движения – подавайте. Тем более, что процесс подачи бесплатный. Наталия, Montreal: Могу ли я получить выплату: у меня артрит, но я работаю? Мила: Да, можете. Вы имеете право на выплату независимо от того, работаете вы или нет. Marc, Westmount: Я болею уже 8 лет, не работаю, на QPP Disability. Живу один, своих детей нет. Моя сестра живет с семьей отдельно, помогают мне по мере возможности. Что вы посоветуете? Мила: Согласно законодательства, если
сам человек не работает по состоянию здоровья, то претендовать на выплату могут его работающие родные, которые ему помогают. Свяжитесь с нами для бесплатной консультации. Дмитрий, Montreal West: Какие болезни дают право на эту выплату? Мила: Мы оформили множество обращений и помогли нашим клиентам получить положительный ответ от государства по более чем 50 заболеваниям. Наиболее распространенными являются артрит, депрессия, инфаркт, проблемы с суставами. Хочу подчеркнуть, что само наличие заболевания еще не является основанием для льготы. Основной критерий - это наличие значительных ограничений в одной из сфер повседневной жизни: ходьба, зрение, слух, речь, принятие пищи, осуществление личной гигиены, а также нарушения функций психологического характера, как минимум 1 год, в результате болезни. Julia, Montreal: Вы пишите о получении выплаты до $30,000. Откуда эти цифры? Должна ли я платить налог на эту выплату? Мила: Возврат на семью полагается за каждый год болезни – в среднем это $1,200 за год - на каждого больного человека. Программа позволяет получить возврат за 10 лет. Семья, в которой 10 лет болеют оба родителя, а, к примеру, сын и дочь работают, имеет право на выплату $30,000 и более. По поводу налогов – нет - возврат, который вы получите это и есть часть ваших же налогов, которые вы заплатили в прошлом. Налог с налога не платится. Наталия, Ville-Emard: Я пенсионерка, приехала по спонсорству, жила у дочки с 2002 года, с 2006 живу отдельно. Болею давно, много различных заболеваний, артрит, давление. Дочь работает, у нее своя семья. Если оформлять выплату на нее, то она будет должна потом вернуть государству эти деньги? Мила: Если ваши заболевания достаточно серьезные и вы наблюдались у семейного врача с момента приезда, первое, что вы должны сделать - оформить Сертификат у доктора (мы можем выслать его вам по вашей просьбе). Затем, если ваша дочь подходит для этой програм-
мы, мы делаем оформление выплаты на нее с учетом наличия у вас, как ее мамы, льготы. По поводу возврата или проблем с доходами, как я уже неоднократно говорила, налоговая служба Канады – одна из государственных организаций, которая материально поддерживает людей с ограниченными возможностями. Она возвращает часть вашего уже уплаченного налога, который (подчеркну!) не является вашим доходом! При наличии оформленного надлежащим образом файла, ваша дочь может воспользоваться льготой с 2006 года. Возвращать ей ничего не нужно. Светлана, Montreal: Как оформить Disability Tax Refund? Какие документы нужно подготовить? Сколько времени занимает процесс? Мила: Мы постарались свести к минимуму бумажную волокиту и количество визитов в наш офис – ваша задача сходить к семейному доктору подписать соответствующую форму и дать нам авторизацию на представление ваших интересов в гос. учереждении – всю остальную работу делаем мы. Вы можете обратиться к нам по телефону – бесплатная консультация эксперта поможет вам понять, как вы можете пройти квалификационный процесс и получить выплату. Подача документов на Disability Tax Refund представляет собой длительный и сложный процесс. При работе с правительством лучше обратиться к специалисту, который знаком с надлежащими процедурами и потенциальными проблемами, которые могут возникнуть. Мы не только поможем вам понять ваши возможности быть квалифицированным на получение выплаты, мы также поможем убедиться, что вы получите максимальную выплату. Процесс длится примерно три месяца с момента подачи файла. Редакция: Мила, наша следующая встреча через две недели, и у нас еще много вопросов. Мила: С удовольствием отвечу. Бесплатные консультации по телефону 416-526-0012 (Игорь). Пишите на igor.amitax@gmail.com.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
25
«НАША ГАЗЕТА»
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
26
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
Ф
КАРАНТИН В ГОСТИНИЦАХ: РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО ОТМЕНЕ ЭТОЙ МЕРЫ ПОСТУПИЛА ОТ ГРУППЫ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ЭКСПЕРТОВ В ВОПРОСАХ КОВИДА Рекомендации по отмене этого правила были даны в последнем, четвёртом, официальном заключении.
едеральный консультативный комитет (Federal advisory panel) – это группа экспертов, которая даёт рекомендации правительству Канады в вопросах проверок, тестирования и выявления распространения вируса.
«Обязательное пребывание всех прибывающих в Канаду на карантине в гостиницах, утверждённых правительством, должно быть отменено», – говорится в последнем заключении официальной консультационной группы экспертов. «Тем не менее, прибывающие в страну граждане должны предоставить адекватный карантинный план, который должен быть одобрен, а затем обязаны его соблюдать. Если у путешественника нет подходящего плана, тогда его можно обязать соблюдать другой, например – изоляция в утверждённой санитарными властями гостинице», – продолжают эксперты.
Фото: NATHAN DENETTE/THE CANADIAN PRESS Источник: ctvnews.ca
Среди многочисленных проблем, связанных с данной мерой, эксперты называют тот факт, что многие путешественники предпочитают получить штраф в 3000$ без предоставления какого-либо адекватного плана изоляции, а также связанные с подобным решением административные издержки государства. Также они подчеркивают отсутствие логики в различных требованиях по изоляции для прибывающих через наземные границы и по воздуху, что заставляет многих путешественников прилетать в США и затем пересекать наземную границу для въезда в Канаду.
Частично вакцинированные должны предоставить «приемлемое» доказательство вакцинации, все обязательные тесты и соблюдать обязательный карантин до получения отрицательных результатов теста по прибытию. Полностью вакцинированные должны предоставить доказательства вакцинации, они освобождаются от предварительного теста до посадки на самолёт, но должны сдать тест по прибытию. Они не должны соблюдать карантин. Аэропорты и авиакомпании должны разделять потоки пассажиров на две группы.
Правила по обязательному карантину в гостиницах были введены в феврале 2021 года, чтобы сократить до минимума перелеты из страны и в страну. Решение подверглось серьезный критике за то, что правительство обязало туристов оплачивать минимум 72 часа пребывания в гостинице в ожидании результатов теста.
Министр здравоохранения Канады Патти Хаджу сказала, что приветствует рекомендации экспертов, но введённые пограничные карантинные меры дают действенные результаты. «Мы на 96% сократили воздушный поток в Канаду и на 90% наземный некоммерческий поток в сравнении с допандемическим периодом. Следования требованиям достигает 99%, средний показатель по позитивным результатам тестов с февраля
Эксперты считают это серьезное проблемой. «Путешественники вынуждены платить до 2000$, тратят своё время и имеют сложности с бронированием гостиниц». К тому же «72 часа не имеют ничего общего с инкубационным периодом». Туристы обязаны предъявлять результаты теста, сделанного за 72 часа до вылета. После трех суток в гостинице, они должны продолжать карантин дома, и делать повторный тест на восьмые сутки. Эксперты предлагают как можно быстрее ввести паспорта вакцинации. Федеральные санитарные власти подтвердили, что работают над этим и предоставят план в ближайшее время. Федеральный консультативный комитет предлагает определенные условия для разных групп, прибывающих в страну. Например, невакцинированные должны предоставить отрицательный результат теста, сделанный за 72 часа до прибытия, второй тест по прибытию, находиться в изоляции и сделать третий тест на седьмой день.
2021 года очень низкий, для наземного въезда он колеблется около 0.3% и воздушного – 1.7%», – объяснила министр. «Правительство Канады будет продолжать следить за всеми возможными данными и научными доказательствами для того, чтобы принимать будущие ограничения по путешествиям. Мы будем придерживаться политики осторожности, потому что безопасность и здоровье канадцев являются для нас приоритетом. Правительство Канады прислушается к рекомендациям федерального экспертного совета для того, чтобы определить как стратегии тестирования и карантин будут развиваться с учётом вакцинации популяции». Национальный совет авиакомпаний Канады сообщил, что полностью поддерживает рекомендации экспертного совета и просит правительство использовать их для скорейшего внедрения стратегии «открытия» границ, восстановления туризма и путешествий.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ КАРАНТИН – ШТРАФЫ РАСТУТ Практически все прибывающие в Канаду обязаны останавливаться в аккредитованных властями гостиницах при четырёх основных аэропортах страны на три дня за свой счёт. К ним относятся и те, кто уже переболел вирусом, а также те, кто получил одну или две дозы вакцины. Путешественники, осмелившиеся отказаться от этой обязанности, до сегодняшнего дня рисковали получить штраф в 3000$. Эта сумма немногим отличалась от максимально возможной стоимости трехдневного прибывания в отеле, которая могла достигнуть 2000$ и сотни путешественников предпочли покинуть аэропорт и оставаться на карантине у себя дома, в надежде оспорить будущий штраф. Для решения этой проблемы федеральные власти нашли действенный выход – увеличить штраф до 5000$ уже с этой пятницы, 5 мая. Подобное решение принято несмотря на недавний отчёт федеральной группы экспертов по контролю и тестированию вируса, в котором специалисты негативно высказываются об этой санитарное мере и просят ее отменить в ближайшее время. Власти Канады никак не прокомментировали и не дали никаких объяснений неожиданному повышению штрафных санкций.
МИНИСТР ОБРАЗОВАНИЯ ОБВИНЯЕТСЯ ВО ОТКРЫТОЙ ЛЖИ
У
Новые доказательства ложных заявлений министра образования провинции Жан-Франсуа Робержа получило Radio Canada. же не первый раз депутаты и пресса возвращаются к делу о проверках качества воздуха в школах.
Под руководством министра образования проверка показала практически безупречное состояния вентиляции школ провинции. Правда, позже выяснилось, что министр Роберж использовал странную методику оценки наличия углекислого газа в классах школ: две из трех проб брались в классах без учеников и после проветривания. Министр Роберж был резко раскритикован за манипуляции с экспертными оценками и, фактически, подтасовку данных. В своё оправдание Роберж сослался на департамент общественного здоровья, который, якобы, утвердил такой неадекватный реальности метод диагностики качества воздуха, которым дышат в школах квебекские дети. Выяснилось, что министр образования Роберж оказывал давление на представителей департамента общественного здоровья, чтобы те подтвердили своё разрешение на использование этого метода. Radio-Canada опубликовало переписку страте-
«NASHA GAZETA»
гического медицинского советника при департаменте общественного здоровья Ришара Массе и министерства образования. Советник отчетливо заявляет, что не намерен больше терпеть манипуляции. «Ну всё, хватит! Я не согласен, чтобы за нас решали, что говорить … Я не согласен писать «процесс кажется соответствующим [стандартам]», – возмущается Ришар Массе в моем электронном письме. Даже после этого сообщения, отправленного 23 февраля 2021 года, министр образования ЖанФрансуа Роберж продолжает повторять, что департамент общественного здоровья утвердил протокол проведения тестов качества воздуха в школах. Лидер оппозиции и глава Либеральной партии Доминик Англейд решительно заявила: «Хватит. Это фарс длится уже достаточно долго». Она обвинила министра в открытой лжи и давлении на департамент здравоохранения с целью прикрытия своих фальсификаций. «Это очень серьезно. Правительство пытается оказывать давление на департамент здравоохранения и диктовать им, что нужно делать».
«Мы уже не раз говорим о полной безответственности министра Робержа. Теперь у нас даже есть доказательства. Премьер-министр должен снять его с поста», – заявила Англейд. Но премьер-министр в четверг на встрече с журналистами ясно дал понять, что не видит ничего предосудительного в поведении своего министра. «Да это просто игра слов – утвердили или рекомендовали – какая разница?», – сказал Франсуа Лего. «И потом, я с десяток раз спрашивал у доктора Арруды, имеет ли вообще какое-то значение качество воздуха в школах для распространения вируса. Он четко мне сказал, что это вообще не проблема». Напомним, что именно школы стали третьей основной причиной всех вспышек заражений в провинции. Большое количество мировых научных и медицинских источников подтверждают, что вирус передаётся только воздушным путём, а не воздушно-капельными, как считалось ранее. Именно поэтому уровень заражения на открытом воздухе крайне низок, и резко возрастает в закрытых, плохо вентилируемых помещениях, независимо от ношения масок, которые никак не удерживают поток воздуха.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
«НАША ГАЗЕТА»
27
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
В
ДЕПУТАТЫ НАЦИОНАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ПРИНЯЛИ ДВА «ВАЖНЫХ» ДЛЯ ПРОВИНЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ
На прошлой неделе Национальная Ассамблея приняла две резолюции, без которых трудно себе представить провинцию в этот сложный период. среду, 26 мая, депутаты единодушно проголосовали за резолюцию, предложенную Партией Квебека на рассмотрение в Ассамблею: о внесении в официальный банк смайлов Юникода (Emoji Unicode) флага Квебека.
Депутаты серьезно обеспокоены тем, что до сегодняшнего дня было невозможно украсить своё электронное сообщение флагом с цветами лилии (fleur de lys). Жители провинции были лишены такой возможности – среди многих других лишений последнего года это показалось оппозиции наиболее насущным. Оказывается, до этого момента пользователи заменяли квебексий флаг более-менее похожим флагом Мартиники, на котором вместо цветов лилии изображены змеи. С этой своевременной инициативой выступил
парламентский лидер Партии Квебека Паскаль Берюбе. Его насторожил тот факт, что среди 250 значков эмодзи с изображением флагов разных стран нашлось место для нескольких считающих себя независимыми наций, например Палестины и Шотландии, но до сих не представлен Квебек. Депутаты Партии Квебека, CAQ, Либеральной Партии и трое независимых депутатов объединились, разработали официальную резолюцию и представили ее на рассмотрение в Национальную Ассамблею. В резолюции они приглашают правительство обратиться к разработчикам смайлов Уникода в «самые короткие сроки». Депутаты приняли резолюцию единогласно и без обсуждений. Глава партии Квебека Жан-Поль Пламандон уверен, что дело это безотлагательное и депутаты его партии будут писать письма разработчикам и «оказывать на них давление».
Действительно, вряд ли можно представить себе более важное решение в настоящий момент. Прошлая неделя оказалась наиболее плодотворной для Национальной Ассамблеи за последнее время. Ещё один важный проект закона был единодушно одобрен депутатами – о признании официальным символом Квебека бабочки-адмирала. Проект закона 793, под официальным названием «Закон о признании бабочки-адмирала в качестве эмблематичного насекомого Квебека» был представлен в парламент провинции депутатом Агнес Гронден. Истосковавшись по серьёзным решениям, депутаты единодушно приняли и этот проект. Закон должен будет изменить уже существующий закон об официальных эмблемах провинции. Подобный проект был уже представлен в 2017 году, но тогда депутаты не смогли его признать, так как были распущены из-за досрочных выборов.
ЦЕНТРОБАНК КАНАДЫ АКТИВНО РАЗРАБАТЫВАЕТ СВОЮ ЭЛЕКТРОННУЮ ВАЛЮТУ
К
Заместитель управляющего Центральным банком Канады подтвердил, что ведётся активная разработка канадской цифровой валюты для ежедневного использования, которая может стать доступной для рядовых канадцев, если такая необходимость появится. анадский центробанк серьезно занимается разработкой новой валюты – ее дизайном и функциональной частью, – но пока не уверен в острой необходимости эмиссии, сообщил заместитель управляющего банков в среду 26 мая.
Процесс разработки цифровой валюты «подобной наличным деньгам», которая может быть выпущена в оборот для рядовых потребителей, ведётся активно и будет готов к запуску в случае необходимости. Многие мировые центральные банки сейчас активно разрабатывают свои электронную валюту. «В настоящее время мы не видим серьезной не-
обходимости в этих деньгах, но мир меняется очень быстро», – сказал Тимоти Лейн (Timothy Lane), заместитель управляющего Bank of Canada на конференции, посвящённой разработкам криптовалюты. Лейн сказал, что банк внимательно наблюдает за тенденциями, которые могут привести к потребности в новых деньгах, таких как резкое снижение использования наличных денег в Канаде, или если крупная технологическая компания выпустит какой криптоактив, который быстро станет популярным среди потребителей. Тимоти Лайн также рассказал, что канадский центробанк уже провёл многочисленные эксперименты со своими партнёрами из частного сектора, но ему
ещё потребуются исследования для того, чтобы определиться с точной моделью будущей цифровой валюты страны. «Мы находимся сейчас в стадии, когда мы более конкретно рассматриваем модель наших денег, как она будет выглядеть, какими свойствами обладать и как она будет взаимодействовать с другими финансовыми системами», – пояснил специалист. Он также заверил, что несмотря на то, что будущая валюта не сможет быть полностью анонимной, она все таки будет достаточно защищённой для потребителей, чтобы те могли пользоваться ей без лишних опасений за свои личные персональные данные.
КВЕБЕК УСКОРИТ ВАКЦИНАЦИЮ ВТОРОЙ ДОЗОЙ И РАЗРЕШИТ ПЕРЕНОСИТЬ ДАТУ ВАКЦИНАЦИИ ОНЛАЙН Квебек планирует вакцинировать уже 80% населения первой дозой до ранее намеченной даты национального праздника – 24 июня.
К
анада пообещала поставить 48 000 дополнительных доз вакцин Pfizer в провинцию на этой неделе. Фрамакомпании Pfizer и Moderna, в отличие от других поставщиков, ускорили доставку своих препаратов в страну. Сейчас они поставляют до 2 миллионов доз в неделю, в июне эта цифра будет увеличена до 2.4 миллионов.
Так, в выходные было принято решение о вакцинации детей без записи в районе Cote-des-Neiges. К удивлению самих медиков, в центр пришло более 1000 подростков. «Мы решили так поступить, потому что нам казалось это правильным. Но даже не могли предположить, что это решение будет так популярно», – объясняет заместитель директор медицинского центра района Франсин Дюпьи.
Благодаря этому, а также активному отклику квебекуа на кампанию вакцинации, правительству удалось искусственно иммунизировать большее количество населения в короткие строки. Власти приняли решение о внесении изменений в работу государственного сайта Clic Santé, на котором в скором времени появится возможность переносить дату и время повторной вакцинации.
Власти, однако, обеспокоены недостаточным энтузиазмом в вопросе вакцинации молодежи провинции. 40% молодых людей в возрасте 18-29 лет до сих не привились и не записались, а это 480 000 человек с критическим мышлением. Именно поэтому очередная рекламная кампания разработана на возрастную группу от 18 до 45 лет. «Нужно заставить их понять, что вакцина даст им возможность вернуться к прежним привычкам, как например встречаться с друзьями или устраивать вечеринки», – поясняет специалист по иммунологии Национального института научных исследований Ален Ламар, аргументируя по какой-то причине свою позицию в вопросе вакцинации не медицинской целесообразностью, а социальными нормами. «Возможно, им просто некогда прийти в центры вакцинации. Наверное, будет разумно вакцинировать их прямо в местах скопления молодежи, в парках и на пляжах», – логично рассуждает ученый.
«Технически это пока невозможно, но в ближайшее время люди смогут выбирать дату и время сами. Это позволит им сделать вторую прививку на месяц или даже два ранее намеченной даты», – объясняет правительственный источник, пожелавший остаться анонимным, газете Montréal Gazette. «Это станет возможным уже в начале июня». Ажиотаж вокруг вакцинации стал спадать и власти приняли решение вакцинировать детей от 12 лет без записи в центрах вакцинации.
№898
5.6– 18.6.2021 г.
«Мы не можем полагаться на случай. Опросы дают понять, что люди в возрасте 25-45 лет в меньшей степени хотят вакцинироваться. Поэтому мы направили правительственную рекламу именно на эту возрастную группу», – комментирует Маржори Соте-Буало, представитель министерства здравоохранения. В настоящее время 328 000 жителей провинции были полностью вакцинированы двумя дозами – 3.82% населения. В основном это жители центров по уходу за тяжелобольными, домов престарелых и некоторые медицинские работники. Федеральные санитарные власти Канады рекомендует полностью привить 20% населения, прежде чем начать этап снятия ограничений. Одной из причин ускорения вакцинации второй дозой анонимный источник указал огромное желание правительства провинции полностью вакцинировать детей в возрасте 12-17 лет до начала учебного года. Во избежание недопонимания со стороны населения, это требует ускоренной вакцинации взрослого населения и групп риска. Квебек снова стал чемпионом по вакцинации – в понедельник провинция стала первой в Канаде по количеству поставленных первых доз, обогнав Альберту и Саскачеван.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
28 28
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ
Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
ДЕТИ. САДИКИ Детсад выходного дня набирает детей. Р-н St Laurent. Питание, прогулки, занятия и многое другое. Возврат от государства. (514)737-0861 Марина Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.
Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.
Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5
ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 10:00 до 21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com
КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сниму квартиру 1 1/2. Cусоль, подвальное помещение не предлагать. 450500$ (438)476-7077 Владимир ______________________ Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714
СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG
ПЕРЕВОЗКИ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989 MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./ румын.) demenagement-total.ca
ПРОДУКТЫ
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714 «NASHA GAZETA» GAZETA» «NASHA
Требуется водитель 5-го класса на доставку по Монреалю и окрестностям. (514)561-5940 Требуются РАБОТНИКИ НА РАЗНОСКУ РЕКЛАМЫ. 2 раза в неделю. Необходимо наличие транспорта. (514)679-5936 Инна, Артур ______________________ На животноводческую ферму в Лавале требуется физически крепкий мужчина, желательно с опытом работы в этой области. Наличие машины. Знание языков не обязательно. 15 часов в неделю (по 3 часа - понед., среда, пятн.) 15 $/час (514)371-3711 Рон (русский, франц., англ.)
Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без. 514.443-8256
ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ
На постоянную работу в русскую строительную компанию
ТРЕБУЮТСЯ СТРОИТЕЛИ
с опытом и без • Знание языков не обязательно • Наличие машины для вашего же удобства • Объекты: Монреаль, Вердан, Плато • Оплата наличными или чеком (по Вашему желанию) • Рабочий день: 8:00-16:00. • Оплата: без опыта 17$, с опытом 20$ и выше
(514) 659-9764 В строительную компанию требуются строители с опытом и без, на внутренние работы: покраска, шпаклевка, паркет, керамика и др. (514)546-0235 Виталий
ТРЕБУЮТСЯ УБОРЩИЦЫ в мотель St Jacques. Начальная з/п: 14$/час, чек. Работа включает выходные дни. (514)573-2199
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177
РЕМОНТ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
УСЛУГИ Мою окна. Профессионально. Недорого. (514)364-4440, (514)561-4950 Виктор
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
________________________________
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда. (514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба
Требуются работники на строительство и ремонт. Постоянная или временная занятость. (514)9949220 Сергей ( Toiture Vert) ______________________ Требуется водитель 3-го класса на самосвал (dompeur). Laval. Высокая оплата. Знание французского обязательно. Новая машина, автомат. (514)503-8950
«НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША
УРОКИ
В салон Medical Spa Ideal Body требуется ресепшионист. Свободное владение английским и французским. Тел. (514)898-3441 ______________________ Строительной компании требуются работники, зарплата от 20$ в час. Звоните: (438)402-7435, (514)889-6088 ______________________ Требуется водитель 5-ого класса для развозки продуктов по Монреалю. Полная ставка, оплата чеком. (514)631-2020 ______________________ Требуется водитель 1 класса для поездок на MidWest. Высокая оплата. Тел. (514)318-4449 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318
Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала, фортепиано/keybord, скрипки, саксофона, флейты, гобоя, кларнета для детей 4+ и взрослых. Огромный опыт, дипломы Института Гнесиных, Université deMontreal. Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. www. facebook.com/magicsoundofmusic 438-937-9226 Алиса Слашкина
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
ФИНАНСЫ ИПОТЕКА. 1,99% fixed 5 years. 1,35% variable 5 years. Покупка. Рефинансирование. Кредиты. Максим Данилов (514)601-1691
______________________ Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480 ______________________ Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248
WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА// //ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM
10 5.6–18.6.2021 18.6.2021г.г. 5.6–
№898 №898
CLASSIFIED CLASSIFIED
«НАША «НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА»
29 29
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №898 №898
5.6– 5.6–18.6.2021 18.6.2021г.г.
10
WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА////ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.5076833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA «NASHA GAZETA» GAZETA»
АНЕКДОТЫ
30
*** Придя в стриптиз-бар, Хаймович забыл дома деньги, поэтому просто кричал стриптизерше в бикини: «Большое спасибо!».
*** Если ты не позволишь себе съесть конфету сегодня, через неделю ты сожрешь целый торт. Это называется эффект жирной бабочки.
*** Чтобы сэкономить время на утренний сон, я завтракаю на ночь.
«НАША ГАЗЕТА» ***
Чтобы показать, кто в доме хозяин, Степан Петрович три часа тыкал кота носом в документы на квартиру.
*** Как известно, Сталин очень любил курить. Минздрав хотел его предупредить, но как-то побаивался за свое здоровье.
***
*** Кризис среднего возраста у мужчин — когда любовница ничем не отличается от жены. ***
– Товарищ экскурсовод, а правда, что верблюд может не дышать три минуты? – Нет, не правда.
Второй грех — это уныние. Если у тебя только одна корова, она старая и больная и дает мало молока — не унывай, а радуйся, ведь у кого-то даже такой коровы нет. Голос из толпы: — Ребе, но ведь радоваться, что у кого-то нет коровы — это же злорадство, страшный грех, вы же сами только что сказали. Раввин: — А третий грех — это занудство.
Плохо живут те, кто ищет объяснений, почему им плохо, и хорошо живут те, кто не ищет объяснений, почему им хорошо.
***
– Владимир Вольфович, отгадайте загадку: без окон, без дверей – полна горница людей! – Ну, что это за загадка? Что за чушь? Какой подонок ее загадал? Цыгане в лифте застряли, что ли?
«NASHA GAZETA»
– Видел. Гаишник улыбке:
расплывается
в
доброй
– Сынок мой нарисовал...
***
К сожалению, у Зинаиды с вэдэвэшником Андреем ничего не получилось. Потому что Зинаида была не фонтан.
У продавщицы не было сдачи, поэтому она ударила первой.
***
***
Степан понял, что его непременно посадят, когда его адвокат начал свою речь с фразы:
Внедорожник – это автомобиль, который застрянет там, куда другой просто не доедет.
*** Было бы приятней убивать комаров, если бы они кричали.
*** – Милый, мы совсем не понимаем друг друга.
*** Разговор парня с девушкой. – Ты где учишься?
- Ну и что, что он ворует?
*** Вблизи дома престарелых специально обученные кукушки подбадривают пенсионеров.
*** - Фима, а где мой велотренажер? - Выбросил его! Зачем мне эта постоянная иллюзия того, что ты-таки уезжаешь?
*** Родители запрещали Игорю приходить домой поздно. Им вообще не очень нравилось, что какой-то Игорь приходит к ним домой.
– На биологическом факультете.
***
– И кем станешь? – Естествоиспытателем. – Бабником, что ли?
Начальник отдела по борьбе с наркотиками уже четвертый год не может соскочить с этой должности.
– Я мужик, я не должен перед тобой отчитываться!
– Вы знак видели?
– Что ты имеешь в виду?
***
– Почему ты плачешь?
Гаишник останавливает машину. Подходит. Спрашивает сурово:
***
посочувствовать человеку.
***
***
***
злорадство. Если у соседа сдохла корова — не надо радоваться, надо
Оптимист уходит полупьяным, а пессимист – полутрезвым.
***
Дельфины очень умные существа. Вы видели, чтобы кто-нибудь из них оформил ипотеку?
— Евреи, запомните. Есть три самых страшных греха. Первый грех — это
***
– Лёха! Лёха!!! Отпускай его! Отпускай!!!
В детстве вы думаете, что в жизни возможно всё, а повзрослев — что всякое.
Раввин:
Пасечник догадался, что жена нашла заначку, когда увидел ее опухшую, но в новом платье.
– А вот сейчас вы наблюдаете знаменитые египетские пирамиды, которые...
*** А вы знаете что на передаче “ Жди меня” есть подвал где держат пропавших людей?
***
Однажды я спросил девушку, чем она занимается. Когда она закончила говорить, у нас уже было двое детей.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
31
«НАША ГАЗЕТА»
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
32
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
33
«НАША ГАЗЕТА»
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
34
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898
35
«НАША ГАЗЕТА»
№898
5.6– 18.6.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
36
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5.6– 18.6.2021 г.
№898