2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
3
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
5
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
7
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
В
ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ: ДАВАЙТЕ РАЗБИРАТЬСЯ ВМЕСТЕ 20 сентября в Канаде состоятся досрочные парламентские выборы. своей речи в воскресенье, 15 августа, во время объявления выборов, премьер-министр Канады Джастин Трюдо сказал, что предстоящие выборы будут решающим моментом для канадцев, их будущего, будущего их детей и даже внуков.
20 сентября мы должны проголосовать за новый парламент, избираемый на срок в четыре года. Возможно информация, которой обладает премьер-министр, позволяет ему понимать, что канадцы 20 сентября будут выбирать не новый парламент, а полностью новый уклад страны, новую жизнь для себя и своих детей. Многие из нас, приехав в эту страну и получив канадское гражданство, так не разу и не участвовали в выборах. Мы жили в полной уверенности в том, что наша жизнь не может измениться в худшую сторону, мы сделали правильный выбор и мы, и наши дети бу-
дем наслаждаться жизнью в стабильной, безопасной, демократической стране, где права человека – одна из самых главных ценностей. Последние полтора года показали, что большинство из нас ошибалось. Но у нас ещё есть возможность действовать и сделать свой выбор. Минимальное, что мы сейчас можем сделать для себя и своих детей, это проголосовать на федеральных выборах. Канадская политическая система имеет свои особенности, которые важно понимать, чтобы сделать правильный и грамотный выбор в сложившейся сложной ситуации, согласно личным убеждениям. В ближайшие дни мы начнём серию публикаций онлайн о политической системе Канады, предвыборных платформах основных политических партий, их лидерах на новостном портале NashMontreal.com.
Мы расскажем о различных стратегиях голосования, которые могут существенно отличаться от одного избирательного округа к другому, представим основных кандидатов от разных партий по разным избирательным округам Большого Монреаля, а также сделаем эксклюзивные интервью для "Нашей Газеты" с будущими парламентариями. 4 сентября выйдет новый выпуск газеты, в котором вы сможете ознакомиться с основной информацией о предстоящих выборах – одних из самых важных в истории Канады. Чтобы предоставить вам наиболее полезную информацию по каждому конкретному избирательному округу, а также встретиться с кандидатами тех округов, где проживает наибольшее количество наших читателей, мы предлагаем вам ответить на один из вопросов в анкете онлайн. Она размещена в этой же статье на сайте NashMontreal.com.
«НОРМАЛЬНОСТЬ», КОТОРАЯ МОЖЕТ СТАТЬ ПОСТОЯННОЙ: ХРОНИКА КВЕБЕКСКОГО ЖУРНАЛИСТА Доктор Арруда не исключает, что санитарные меры могут стать постоянными. Journal de Montréal опубликовал мнение политического журналиста, которое мы приводим полностью. «На пресс-конференции во вторник директор национального Департамента общественного здоровья доктор Арруда не исключил, что санитарные меры могут стать постоянными.
кращённое количество часов; мы все еще не можем приглашать гостей в дом в том количестве, котором хотим; личные праздники, например свадьбы, ограничены 25 приглашенными; множественные ограничения действуют для спортивных секций и мероприятий.
Уточнив, что контрольная цифра в 75% адекватно вакцинированных взрослых в провинции больше не подходит для снятия санитарных ограничений и возвращению к нормальной жизни, доктор отказался ставить новые цели, но отметил, что это должно быть не меньше 95% взрослого населения.
То, что нам стало известно вчера – что эта «новая нормальность» может стать постоянной, с санитарным паспортом или без. Даже если группы риска уже защищены вакцинами, которые, как мы предполагаем, должны быть эффективными, наше общество постепенно привыкает к важным ограничением как личной свободы, так и свободы в ведении бизнеса. В основном для того, чтобы управлять безжизненной системой здравоохранения.
Мне кажется, в нашей стране меньше людей даже подаёт ежегодную налоговую декларацию. 95% – это уровень, который не будет достигнут никогда. И не важно, будем ли мы разыгрывать лотереи, вводить санитарные паспорта или обязательную вакцинацию.
И нет никого плана выхода из этой ситуации.
Иначе говоря, правительство просто не знает, как выйти из санитарного кризиса и чрезвычайного положения, и намерено сделать из этого исключительного режима постоянный государственный режим.
И всем вокруг уже кажется это нормальным. Лично мне это кажется куда более страшным, чем сам вирус».
Сейчас у квебекцев появилось чуть больше свобод, чем прошлой зимой. Тем не менее, мы все еще обязаны закрывать лицо в магазинах и школах; рестораторы должны ограничивать количество посетителей; бары работают со-
Автор: Клод Вильнёв, долгое время работал политическим пресс-атташе и главным редактором при кабинете премьер-министра Полин Маруа. Источник: Journal de Montreal. Доктор Арруда. Фото: STEVENS LEBLANC
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.
www.nashmontreal.com №903
21.8– 3.9.2021 г.
Nash.Montreal
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal ISSN 0832-1329
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
8
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ВЫБОРЫ: КРАЙНЕ НЕОЖИДАННЫЙ РЕЗУЛЬТАТ В НОВОЙ ШОТЛАНДИИ – МИНОРИТАРНЫЕ ЛИБЕРАЛЫ УСТУПИЛИ КОНСЕРВАТОРАМ ПО ВСЕЙ ПРОВИНЦИИ Официальные результаты выборов в провинции Новая Шотландия стали известны в среду, 18 августа.
И
з 55 избирательных округов в провинции Новая Шотландия, Прогрессивная консервативная партия Новой Шотландии получила 31 место в парламенте. Либералы правили в провинции с 2013 года, но получили только 17 мест в парламенте.
«Мы доказали, что даже если в стране царит пандемия, это не значит, что у правительства есть «свободный проход», – сказал 51-летний Тим Хьюстон, новый премьер-министр провинции, глава Консервативной партии, которая получила большинство голосов в парламенте.
Ещё во вторник вечером лидер правящей либеральной партии Йан Ранкин был уверен, что будет отмечать победу мажоритарного или миноритарного, но либерального правительства. «Я стою сейчас один на этой сцене, но на самом деле это жители Новой Шотландии вместе встали и громко заявили о своих правах на этих выборах», – сказал только что избранный премьер. Консервативная партия последний раз была у власти в провинции в 2009 году. Либералы выигрывали выборы последние три раза. Все основные действующие министры от либеральной партии проиграли новым кандидатам от консерваторов в своих округах. Основным предвыборным пунктом консерваторов была модернизация системы здравоохранения. Либералы привели провинцию к бесконечным очередям ожидания медицинской помощи или консульта-
ции, листам ожидания на запись к семейному врачу, задержкам служб скорой помощи и нехватке мест в центрах по длительному уходу. По мнению аналитиков, либералы потеряли доверие населения во время пандемии. Одним из последних обещаний Либеральной партии было введение паспортов вакцинации ScotiaPass в провинции в случае их переизбрания. «Также как и Квебек, мы хотим иметь точно такую же систему паспортов, чтобы бизнесы могли идентифицировать полностью вакцинированных», – сказал лидер либералов 9 августа. Консерваторы сочли это всего лишь перевыборной агитацией. Жители провинции ясно дали понять, что они не готовы на сегрегацию общества. Политика проигравшей в Новой Шотландии правящей партии полностью отражала взгляды федеральной Либеральной партии. Консерваторы провинции, в свою очередь, заявляют, что их взгляды отличны от консерваторов Канады. Только в первый год Хьюстон намерен потратить 423 млн долл на систему здравоохранения. Один из основных сюжетов последнего года – почему в ситуации пандемии миллиарды долларов уходят на поддержку различных программ инфантилизации населения, а не на систему здравоохранения? Лидер Либеральной партии Новой Шотландии Йан Ранкин, избранный на пост только в феврале этого года, распустил парламент и объявил о предстоящих выборах месяц назад, 17 июля, со словами: «Настал решающий момент для провинции. Мы должны сделать правильный выбор для наших рабочих, стариков, семей, и для всех жителей провинции. Эти выборы дадут провинции занять лучшую позицию для восстановления экономики, сконцентрировавшись на инвестициях в инфраструктуру, зелёные технологии и возобновляемые источники энергии. И я не могу быть еще более оптимистичен, говоря о таком будущем провинции».
КАНАДА ЗАКУПАЕТ ДЕСЯТКИ МИЛЛИОНОВ ВАКЦИН НА 2022-24 ГОДЫ США планирует вакцинацию третьей дозой уже в сентябре.
A
дминистрация Байдена планирует начать прививать людей бустером уже в сентябре. Они ожидают разрешения от FDA (Food and Drug Administration), главный регулирующий орган в области продуктов питания и лекарств.
«NASHA GAZETA»
По мнению New York Times, решение будет опубликовано уже на этой неделе. Фармакологическая компания Moderna на этой неделе объявила о заключении договора с Канадой на 2022, 2023 и 2024 годы. В 2022 и 2023 годах Канада получит по 20 миллионов доз, ещё 15 миллионов может быть поставлено по дополнительному требованию каждый год. В 2024 году Канада получит 35 миллионов доз. Фото: REUTERS/Mike Segar
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
9
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ПРАВИТЕЛЬСТВО СНОВА МЕНЯЕТ СВОИ РЕШЕНИЯ: МАСКИ СТУДЕНТАМ И ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ВАКЦИНАЦИЯ ДЛЯ МЕДПЕРСОНАЛА С ностальгической грустью квебекуа вспоминают летний отпуск премьерминистра Квебека: кривая заражения шла вниз, люди наслаждались свободой и надеялись на обещания правительства.
В
По некоторой информации те, кто откажется вакцинироваться, будут уволены без пособия, но сохранят их «рабочие связи с государством». В Квебеке количество случаев заражения увеличилось до 300 в день. 17 августа цифра поднялась до 323 человек, 152 активных очага заражения в провинции. Количество вакцинированных двумя дозами старше 12 лет достигло 74%.
о вторник, 17 августа, премьер-министр Квебека Франсуа Лего объявил, что прерывает свой тур по регионам и полностью посвятит себя управлению четвёртой волной пандемии.
В первую очередь, как и предполагалось, следом за федеральным указом об обязательной вакцинации, Лего вводит обязательную вакцинацию для медицинского персонала, непосредственно работающего с больными. «Даже если на улице все еще лето и жарко, ситуация вызывает беспокойство, мы должны принимать меры», – привычно начал наш премьер свою прессконференцию в Национальной Ассамблее. Как всегда, прогнозы специалистов Национального института общественного здоровья (INSPQ) обещают резкий всплеск заболевания и госпитализаций в ближайшие недели. Несмотря на то, что прогнозы института ещё не разу не сбылись, правительство уже полтора года внимательно слушает INSPQ и издаёт свои указы исходя из их апокалиптических предсказаний. В понедельник Лего, Арруда и Дюбе встретились с экспертами INSPQ и уже во вторник сообщили, что студенты колледжей и университетов будут носить ма-
№903
бы комиссия состоялась уже на следующей неделе», – сказал премьер. Департамент общественного здоровья ограничил свои рекомендации только медиками, но Франсуа Лего не хочет на этом останавливаться.
21.8– 3.9.2021 г.
ски постоянно, на переменах и на уроках. Всего неделю назад министр Роберж в очередной раз пообещал молодежи, что на уроках они будут сидеть без масок. Несколько раз премьер повторил, что «пока только университеты и колледжи», но на днях они примут решение по начальной и старшей школе. Весь медицинский персонал, работающий с больными в прямом контакте больше 15 минут, независимо от защитных костюмов, обязан привиться. Это включает службы уборки, медсестёр и врачей. На этот раз Лего решил созвать парламентскую комиссию для обсуждения указа, а также более широкого сценария с возможностью введения обязательной вакцинации для всех государственных служащих, включая учителей и преподавателей. «Мы хотим, что-
Процентное соотношение заболевших между вакцинированными и невакцинированными продолжает снижаться. За последние 4 недели в провинции количество людей в категории «непривитые или привитые в последние 14 дней» опустилось с 95% до 62%, среди госпитализированных теперь уже всего 50% непривитых. Вакцинированных одной дозой – 25%, двумя – 25%. Интересно также процентное соотношение между заболевшими и госпитализированными в каждой группе. За последние четыре недели 0.019% среди зараженных и «непривитых или привитых первой дозой в последние 14 дней» оказались в больнице, тогда как среди полностью вакцинированных на больничной койке оказалось 0.038%. Нам остаётся только радоваться, что мы не живем в Новой Зеландии. После обнаружения «одного странного случая ковида» во всей стране введён полный локдаун на три дня. Закрыты все бизнесы, магазины, людям запрещено выходить из домов.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
КУЛЬТУРА
10
ПУТЕШЕСТВИЕ С НИКЕЛЕВОЙ ЛУНЫ КО ВСЕОБЩЕМУ СОЛНЦУ
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
Н
«
«НАША ГАЗЕТА»
«Sous un même soleil / Under the same sun» – под таким названием на этой неделе в квебекский прокат выходит полнометажная документальная картина Франсуа Жакоба, посвященная ситуации на Южном Кавказе, в основе которой – затяжной армяноазербайджанский конфликт вокруг территории Нагорного Карабаха.
есмотря на прекращение огня в 1994 году, – говорится в сопроводительном тексте, – подлинный мир между Арменией и Азербайджаном не восстановлен. Противостояние продолжается двадцать пять лет, и национальные страсти кипят как никогда. Длинная череда обид и обвинений с обеих сторон так и остается диалогом глухих. Наша картина «Под одним солнцем» дает возможность высказаться людям, живущим в этих молодых государствах, где, однако, не заживают стародавние раны, а мы, как и должно иностранцам, относимся к их объяснениям непредвзято и с должным вниманием». Такова позиция автора картины, режиссера и продюсера Франсуа Жакоба. С Франсуа Жакобом мы уже уже знакомы. В 2017 году он выпустил свою первую и вызвавшую большой интерес документальную картину «Sur la Lune de Nickel» («Никелевая Луна»), посвященную cамому северному городу мира – российскому Норильску и его обитателям. Жакоб провел немало времени в Норильске, изучил его историю и культуру и снял яркую работу о быте и устремлениях норильских шахтеров и их потомков.
ИЗ ЛИТЕРАТУРЫ – В КИНО Тогда, в связи с этой премьерой, в интервью «Нашей Газете», он рассказывал о себе: «По происхождению я – наполовину француз, наполовину – квебекец. Родился в Тулузе, часть детства и юности провел во Франции. Но с тех пор, как всерьез увлекся кино и потому оставил в университете UQAM работу над докторской диссертацией по литературе, живу в Монреале». На вопрос о русском языке, которым Жакоб овладел так хорошо , что сам впоследствии смог подготовить русские субтитры для нового фильма, он тогда ответил следующее: – Русская культура и российская история всегда так или иначе присутствовали в моем детстве. Мой отец, доктор политологии, обожал Пушкина и Достоевского, писал статьи о России, и я унаследовал его влечение, добавив к этому чтение Толстого, Гоголя, Маяковского, а еще – любовь к музыке Прокофьева и Шостаковича. Мои школьные годы в Отттаве, а в еще большей степени – университетские годы в Париже, прошли под знаком обсуждения бурных событий в СССР: у нас в Сорбонне было много спецкурсов, посвященных России, в том числе советскому опыту и тому, как и почему он так резко оборвался. И когда возникла идея поездки в далекий шахтерский город Норильск с целью снять о нем фильм, все эти знания и ощущения, с ранних лет бередившие мою душу, как будто вышли на поверхность, и я с радостью откликнулся на их зов. – А как Вы освоили язык? – Начал учить его здесь. С помощью знакомой переводчицы стал понемногу читать в интернете газету «Заполярная правда». Но когда впервые в 2014 году побывал в России, осознал, что понимаю еще очень мало. Зато я привез оттуда массу отснятного материала, стал в нем разбираться, погрузился с головой. Конечно, очень много слушал русскую музыку: советский поп и рок 80-х годов, русский рэп, Виктора Цоя, «ДДТ». Сейчас я понимаю 90 процентов русской речи. – А как из литературы вы пришли в кинематограф? – Тут тоже своя история. Вначале я стал участовать в работе монреальской группе «Kino». Она была создана здесь в начале 2000-х. Но более всего на меня повлиял французский кинодокументалист Флоран Тийон, у которого я начал работать. Я многому у него научился. А в широком смысле подействовало творчество Жана-Люка Годара и Терри Гиллиама, его фильм «Бразилия» и, как ни странным может, показаться, – Сирано де Бержерак.
«NASHA GAZETA»
– Это в области литературы... – Да. Мои любимые авторы – Джон Дос Пассос, Марсель Пруст. Очень люблю роман «Моби Дик», хотя все это вроде бы «из разных опер».
НА ПУТИ В КАМУРАСКУ Та интересная беседа происходила теплым сентябрьским днем в «доковидную эру» за столиком кафе «Caffè in Gamba» на Avenue du Parc, однако нынешний разговор с Франсуа Жакобом, согласно нашему договору, состоялся по телефону и к тому же в момент, когда наутро после монреальской премьеры режиссер мчался на своей машине в квебекский северный город Камураску, где должен был подключиться к очередным съемкам. – Это такой авторский прием: меняем север на юг? С луны к солнцу? – спрашиваю я, полушутя, имея в виду контраст в географии и названиях двух его киноработ. Кстати, в «Sous un même soleil» («Под одним солнцем») подразумевается, что люди, народы живут под одним и тем же, общим солнцем, что оно, это солнце, одинаково светит для всех. Жакоб рассказывает о премьере, прошедшей накануне в монреальском центре искусств LIVART на Plateau Mont-Royal, где он представил свою новую работу вместе с соавтором сценария Антуаном ДиономОртегой. «Под одним солнцем» отобран для участия в Канадском международном фестивале документальных фильмов Hot Docs (Торонто), в Фестивале документальных фильмов DOXA (Ванкувер), а также в фестивале «Rencontres internationales du documentaires de Montréal». Прошлой весной эта картина была показана в Москве на «Artdocfest» и во французском городе Lasalle на фестивале Doc-Cévennes, a также куплена ТВ Китая, Норвегии и Швеции. В Канаде ее прокат начнется 10 ноября, а в Монреале уже с 27 августа ее можно будет посмотреть онлайн на платформах кинотеатров Cinémas Beaubien, du Parc, du Musée et Cinéma Public. (Афиша фильма –на стр. 19 - прим. ред.)
ЖИТЬ, А НЕ УБИВАТЬ И далее, в связи с вышедшей киноработой Франсуа Жакоба, мы затеваем долгий и интересный разговор о жителях Армении и Азербайджана – двух бывших советских республик и вот уже три десятка лет двух суверенных государств, в которых, однако, не утихают споры и разногласия по поводу судьбы Нагорного Карабаха.
За последние три года Франсуа Жакоб побывал в Армении и Азербайджане семь раз, беседовал (порусски, а порой – и с переводчиком) с множеством респондентов из разных социальных кругов: среди них были и политики, и журналисты, и самые простые люди. Каждый раз снимая говорящего, Жакоб стремился понять его точку зрения, не «срезал время», дабы «упростить высказывание». Надеялся таким образом вывести впоследствии суммарный взгляд, который бы позволил сделать честные, непредвзятые, объективные выводы. Но возможно ли это в огне бушующих человеческих страстей? Франсуа Жакоб отмечает, что в работе над фильмом далеко не все респонденты шли ему навстречу: одни боялись говорить на камеру (тем более, когда перед ними – иностранец), кто-то просил заранее отключить и убрать куда подальше мобильный телефон, но были люди, которые охотно высказывались по поводу истоков конфликта и возможности его решения. Достоинство картины в том, что Франсуа Жакоб, глубоко погруженный в историю конфликта, не примкнул ни к одному из враждующих лагерей (что, конечно, не исключает внутренней симпатии или антипатии, которая, хочешь-не хочешь, формируется в глубинах души), однако сделал все возможное, чтобы в изображении действительности остаться максимально беспристрастным. Фильм содержит исторические отсылки: Арцах, Степанакерт, Сумгаит, Кировобад, Баку. Документальные кадры напоминают нам о прошедших столкновениях. Камера Жакоба открывает нам дивные по красоте пейзажи Кавказа, а в голосах молодых, озабоченных будущим (одни живут на родной земле, другие переехали на время или навсегда в США) и с той, и с другой стороны звучит желание выйти из многолетнего тупика. При этом, кто-то, травмированный прошлым, не готов к прощению. Сколько людей, столько и мнений... И все же главной идеей фильма звучит неизбежность примирения. «Бог создал, – говорит один из участников картины – чтобы мы жили, не убивали друг друга. А мы убиваем друг друга. Но всем жить хочется». Содержащая богатый документальный материал и при этом свободная от всякой назидательности картина «Под одним солнцем», безусловно, важна с точки зрения исследования происходящего на Южном Кавказе. Из нее мы очень многое узнаем. Но есть в ней и сильная эмоция. Фильм Франсуа Жакоба человечен по своей природе, а именно в таком подходе и состоит предназначение истинного Художника.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
11
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ «НАМ СТЫДНО, ЧТО МЫ РАБОТАЛИ НА КАНАДЦЕВ», – КАНАДА НЕ СДЕРЖАЛА СВОИ ОБЕЩАНИЯ ПЕРЕД СОТРУДНИКАМИ ПОСОЛЬСТВ В АФГАНИСТАНЕ После 20 лет противостояний, сразу после вывода американских войск, Талибан полностью взял власть над Афганистаном.
Т
ысячи людей пытаются спастись от радикального исламского режима и покинуть страну. Возможностей остаётся все меньше. Канада рассчитывает на помощь США для вывоза своих сотрудников и людей, которые работали на военных и посольство. В частности, основной обсуждаемой проблемой в последние дни стали афганские переводчики, которые серьезно рискуют своей жизнью, обладая секретными знаниями. Канадское правительство гарантировало безопасность и эвакуацию этим сотрудникам и их семьям. К сожалению, многие из них все еще остаются в Кабуле. «Было бы лучше, если бы они убили нас, чем проходить через то, что мы пережили вчера», – говорит один из переводчиков. «Не было воды. Нет туалетов. Нет еды. Нет никакой информации… двери были закрыты. Они были за территорией аэропорта, а с другой стороны были талибы», – рассказывает бывший переводчик, ныне проживающий в Германии, который пытался организовать эвакуацию оставшихся сотрудников. «У них не было никакой информации. Они были в панике. Они сказали мне: «Нам стыдно, что мы работали на канадскую армию». США провели в Афганистане более 20 лет, помогая действующему правительству, тренируя афганскую армию, на которую было истрачено более триллиона долларов. Талибан взял власть в стране в течение нескольких недель после вывода американских войск. Никто не рассчитывал на то, что Талибан сможет захватить страну в считанные дни. Иностранные
Фото: Al Jazeera посольства, в частности Канада, оказались не готовы. Джастин Трюдо, который в данный момент больше занят предстоящими досрочными выборами, в воскресенье не смог ответить на вопросы журналистов, как и когда Канада планирует эвакуировать своих сотрудников и афганцев, работающих на Канаду. Трюдо уточнил, что 807 афганских сотрудников канадской армии уже вывезены, 500 из них уже доставлены в Канаду. «В Афганистане все еще остаются наши военные. Наша ближайшая база находится в Кувейте, включая военные самолёты. Мы рассматриваем, внимательно, с нашими союзниками, что мы будем делать дальше. Абсолютно точно, что мы думаем об этом, мы не исключаем такой возможности», – как всегда, четко объяснил премьер-министр Трюдо, рассматривая возможность использования военной базы Кувейта для эвакуации людей. Трюдо добавил, что в Афганистане все еще остаются канадцы и люди с двойным гражданством, и что правительство старается найти их «в этом хао-
се». Министр обороны Великобритании сказал в своём эмоциональном выступлении в понедельник: «Мне действительно очень жаль, что некоторые люди уже не вернутся оттуда. Жаль, что Запад сделал то, что он сделал. И теперь мы должны сделать все возможное, чтобы вывести людей и выполнить свои обязательства после всех тех жертв, которые были принесены за эти двадцать лет». Президент США Джо Байден сказал, что ни о чем не сожалеет. На вопросы журналистов, готова ли Канада признать новый режим талибов в Афганистане, премьер-министр Канады Джастин Трюдо не ответил. Премьер-министр Квебека Франсуа Лего написал на своих социальных страницах, что «это немного обескураживает, видеть приход талибов к власти, когда мы думаем о равенстве мужчин и женщин, понимая, что они ставят под сомнение место женщины в обществе». Франсуа Лего уточнил, что Квебек готов принять часть беженцев из Афганистана. На сегодня в Канаду уже доставлено 20 000 человек.
ЛИДЕР КОНСЕРВАТОРОВ КАНАДЫ О’ТУЛ ВЫСТУПАЕТ ПРОТИВ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ВАКЦИНАЦИИ И ХОЧЕТ «ОБЪЕДИНИТЬ КАНАДЦЕВ» В воскресенье премьер-министр Канады распустил парламент и объявил досрочные выборы в стране.
Л
идер Партии консерваторов Эрин О’Тул представил свою предвыборную программу. Он предлагает увеличить бюджетные отчисления на расходы по медицине в провинции, восстановить миллион рабочих мест, сократить долги страны.
На обложке документа «План восстановления Канады», состоящем из 160 страниц, изображён лидер партии Эрин О’Тул в образе мускулистого, уверенного в себе мужчины и основные направления программы. Имидж лидера в предвыборной агитации противопоставляется имиджу действующего премьер-министра страны. «Он представлен в образе человека, готового взять на себя ответственность». О’Тул выразил своё желание обьединить, а не разделять канадцев, «независимо от их цвета, пола, вероисповедания и сексуальной ориентации». Лидер консерваторов обещает восстановить до миллиона рабочих мест, потерянных во время пандемии, пообещав выплачивать предприятиям до 50% зарплаты сотрудников в течение шести месяцев. О’Тул обещает инвестировать 60 миллиардов долларов за ближайшие десять лет в провинциальные системы здравоохранения за счёт трансферов из федерального бюджета. Консерваторы рассчитывают прийти к сбалансированному бюджету в следующие десять лет. В противовес либеральному правительству, Эрин О’Тул и Партия консерваторов выступает
№903
21.8– 3.9.2021 г.
против обязательной вакцинации пассажиров самолётов и внутренних поездов, а также федеральных служащих. Он считает вакцинации важным, но добровольным решением каждого гражданина страны. Вместо обязательной вакцинации он предлагает обязательное тестирование с использованием экспресс-тестов. О’Тул также хочет модернизировать станцию Radio-Canada, делая акцент на развитие французского языка и франкоязычной культуры. Консерваторы обе-
Фото: Canadian Press щают повысить доход для низкооплачиваемых рабочих, удвоив существующее пособие до 2800$ на человека и 5000$ на семью. Отдельные расходы предусмотрены для семей с детьми. Консерваторы хотят изменить действующую программу на детские сады и перевести эти деньги непосредственно семьям с детьми. «Таким образом, мы сможем поддержать все семьи, где есть дети». Семьи с низким доходом смогут получать дополнительно до 6000$, вместо нынешних 1200$.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
12
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬKIDS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
21.8– 3.9.2021 г.
№903
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
МОНРЕАЛЬKIDS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
13
«NASHA GAZETA»
14
«NASHA GAZETA»
МОНРЕАЛЬKIDS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«НАША ГАЗЕТА»
21.8– 3.9.2021 г.
№903
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
МОНРЕАЛЬKIDS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
15
«NASHA GAZETA»
16
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
17
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
18
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
19
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
20
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
21
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
22
«НАША ГАЗЕТА»
Все мы хотим знать больше о вакцинации против COVID-19
Вакцинация против COVID-19
ДЛЯ ЧЕГО НЕОБХОДИМА ВАКЦИНАЦИЯ? Она защищает от COVID-19 и помогает не заболеть. Невзирая на то, что многие люди переносят инфекцию в легкой форме, некоторые могут умереть от COVID-19 или приобрести проблемы с сердцем или легкими, включая пневмонию. Также может быть поражена нервная система.
Продолжайте соблюдать меры предосторожности!
COVID-19 сохранится в ближайшие месяцы, пока подавляющее большинство населения не будет вакцинировано. 2 метра
Защищайте лицо
Кашляйте в рукав
Мойте руки
20-279-31FA
Соблюдайте социальную дистанцию
Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
23
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ПУТЕШЕСТВИЕ
«НАША ГАЗЕТА»
Photo: Gilles Desjardins
24
Спонсор рубрики Владимир Капник
СЕМЬ ПРИЧИН ПОБЫВАТЬ В ПЕРСЕ Мы подготовили для подборку достопримечательностей и занятий, которыми можно развлечь себя в Персе, одном из самых живописных мест полуострова Гаспе и всей Канады. УТЕС ПЕРСЕ
ИЗУМРУДНАЯ РЕКА
Знаменитый утес, символ Гаспе, давший название деревне и городку. «Пронзенный остров» («Isle percée») – так назвал его первооткрыватель Самюэль де Шамплен.
Это не метафора. Парк Emerald River — это природный объект, расположенный вдоль реки Портидж в 12 километрах от Персе. Здесь есть водопад, впадающий в природный бассейн с водой изумрудно-зеленого цвета.
Magasin général historique authentique 1928. Photo: Jean-Pierre Huard
На острове есть реставрированные старинные здания, а продолжить погружение в историю можно уже на полуострове, в аутентичном магазине 1928 года с аниматорами в костюмах той эпохи. Где: 32, rue à Bonfils, Anse-à-Beaufils.
СТЕКЛЯННАЯ НАВЕСНАЯ ПЛАТФОРМА Photo: Géoparc mondiale UNESCO de Percé
Тогда, в 1603 году, в этом горном образовании еще красовалось три отверстия. Два из них позже обрушились, а оставшееся считают одной из самых красивых в мире естественных арок.
В Персе также действует один из геопарков ЮНЕСКО. Его главная достопримечательность — открытая в 2017 году частично прозрачная платформа длиной 250 метров. С нее открывается головокружительный вид на город и на утес.
Photo: tripadvisor.ca
Где: 142, route 132 O., Percé (Tourisme Percé). Когда: ежедневно с 09.00 до 17.00 (возможны изменения).
ОСТРОВ БОНАВАНТЮР ИСКУССТВО И КУХНЯ
Photo: geoparcdeperce.com
Где: 180 route 132 ouest, C.P. 250 Percé. Когда: ежедневно с 09.00 до 18.00. Сайт геопарка. www.geoparcdeperce.com
КИТЫ И МОРСКИЕ КАЯКИ Photo: Corentin Chaillon | © Sépaq
Небольшой остров, который вместе с утесом формирует национальный парк, когда-то был назван францисканцами в честь святого Бонавентуры. Как бы то ни было, побывать на этом острове — настоящая удача. Одно из главных зрелищ — это тысячи гнездящихся на берегах птиц. Здесь распологается крупнейшая в мире колония северных олуш.
В Персе несколько компаний сдают в аренду морские каяки. Прогулка по заливу Святого Лаврентия - отличная возможность развеяться. Каякам можно предпочесть классику: круиз по наблюдению за китами продолжительностью в два с половиной часа. В этих водах в разное время года можно встретить финвалов, морских свиней, малых полосатиков, горбатых и синих китов.
Photo: maisondupecheur.ca
Когда: до 11 октября. Подробности о работе парка: www.sepaq.com/pq/bon/information.dot
Персе давно привлекал художников своими живописными местами. Но и среди местных жителей есть немало художников, керамистов, скульпторов, ювелиров, в чьих мастерских и студиях вы можете побывать. В городе действует несколько художественных галерей. А «насытившись» искусством, можно заглянуть и в бар или в ресторан. Благо, их здесь тоже хватает. В числе самых примечательных — знаменитый ресторан морской кухни «Дом рыбака» (La Maison du Pêcheur).
ПОГРУЖЕНИЕ В ПРОШЛОЕ Национальный парк — это не только природный заповедник. Посетители могут также окунуться здесь в прошлое, в частности — в повседневную жизнь поселенцев, промышлявших ловлей трески.
«NASHA GAZETA»
Горбатый кит. Photo: René Roy
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
25
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ОТДЫХ
26
«НАША ГАЗЕТА» * на правах рекламы
ЗАЧЕМ ЧЕЛОВЕКУ КАНИКУЛЫ? “- Зачем человеку каникулы? Чтоб каждый день кино!” – пели герои фильма “Каникулы Васечкина и Петрова. Обыкновенные и невероятные”. А как говорится, из песни слова не выкинешь!
КАНИКУЛЫ ПРЕЗИДЕНТА Устав от рутины, Президент решает отправиться на каникулы в гордом одиночестве, чтобы отдохнуть в Крыму, а заодно свободно пообщаться с народом. Понимая, что остаться инкогнито и улизнуть от заботливых коллег будет сложно, он прибегает к услугам гримера. Но его новый облик точь-в-точь совпадает с наружностью Валерия из N-ска, который скрывается от коллекторов по путевке матери в крымском санатории…
К
«
ино так кино!» - решили наши друзья в русском ТВ eTVnet и составили для вас список фильмов о каникулах для просмотра на каникулах! Итак, подписывайтесь на лучшее ТВ eTVnet и смотрите, пока каникулы в разгаре!
Она преподносит супругу, любителю поохотиться и порыбачить, щедрый подарок - путевку на Дальний Восток для экстремального отдыха под названием "Мужские каникулы". План Анны прост: вместе с мужем на "каникулы" поедет ее любовник и его лучший друг Сергей, который должен будет найти возможность убить Юрия, представив смерть товарища как несчастный случай. Третьим в путешествие отправляется их общий друг Кирилл, проигравший крупную сумму чужих денег и вынужденный скрываться. Прибывших на место охоты друзей снабдят оружием и всем необходимым для выживания в тайге, а потом вертолетом забросят в дикую природу. Их ждут охота, рыбная ловля, промывка золота старательским способом и множество опасностей, проверок на прочность. Им предстоит узнать, какова цена настоящей мужской дружбы. Справятся ли они с конфликтами и разногласиями, которые могут привести к непредсказуемым последствиям, и останутся ли прежними после всех пройденных испытаний?
КАНИКУЛЫ ВАСЕЧКИНА И ПЕТРОВА. ОБЫКНОВЕННЫЕ И НЕВЕРОЯТНЫЕ Друзья, прочитав книгу Сервантеса "Дон Кихот", решили покорить горы Грузии и достать эдельвейс для самой красивой и самой любимой девочки - для Маши. Их ждет бой с великаном, коррида с дойной коровой и даже уроки скалолазания. А Маша вместе с учительницей французского и настоящим Гусем уже несется по горным стежкам на поиски незадачливых друзей…
ГРЕЧЕСКИЕ КАНИКУЛЫ Ипполит и Соня - московские студенты двадцати с небольшим лет, которые любят друг друга с детства. Они отправляются на каникулы в Афины, где зарабатывают на жизнь тем, что изображают "живые скульптуры" на афинских улицах. Деньги тают, и романтическое времяпрепровождение в Греции становится все более проблематичным.
ПИТЕРСКИЕ КАНИКУЛЫ
МУЖСКИЕ КАНИКУЛЫ Молодая красавица Анна Попова готова пойти на все, чтобы прибрать к рукам состояние и бизнес своего мужа - успешного столичного предпринимателя Юрия.
«NASHA GAZETA»
Сердце Лины отдано женатому человеку, и когда она узнает, что беременна, измотанная женщина решает уехать из города и отправляется в Петербург. В поезде она знакомится с Юрием, бывшим пианистом, а ныне - издателем музыкального журнала. У попутчика тоже не все гладко в жизни – замучило постоянное безденежье и докучливые кредиторы, от которых последнее время все чаще слышны угрозы. Непутевый Юрий поначалу совсем не понравился Лине, но она решает приглядеться к новому знакомому.
КАНИКУЛЫ ЛЮБВИ Саша познакомилась с Глебом и его женой и тут же влюбилась! Это было как удар молнией! Казалось, все ее юношеские мечты о прекрасном принце воплотились в этом человеке - ярком, талантливом художнике. Между соседями завязываются дружеские отношения. Они часто проводят вместе вечера, жарят шашлыки, играют в преферанс. И все это время Саша умело скрывает свою симпатию к соседу. Но однажды они встретились в лесу...
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
27
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ PFIZER: ВАКЦИНЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ БУДУТ ГОТОВЫ В ЭТОМ ГОДУ Цели по вакцинации взрослого населения и подростков достигнуты, настала очередь детей.
от 5 до 11 лет, а также от 6 месяцев до 5 лет».
И
«Если безопасность и эффективность подтвердятся, мы планируем подать документы в министерство здравоохранения Канады до конца этого года для получения разрешения на использования нашего препарата для вакцинации детей от 5 до 11 лет, и затем сразу от 6 месяцев до 5 лет», – сообщается в коммюнике.
з заголовков и текстов статей уже легко просматривается следующая цель правительств и это – вакцинация детей в ближайшее время. «Эксперты бьют тревогу», «необходимо надеть маски в школах», «дети в опасности», «вариант Дельта особенно опасен для все еще непривитых детей». Компания Pfizer собирается подать документы в министерство здравоохранения Канады для получения разрешения на вакцинацию детей младше 12 лет уже в этом году. В своем заявлении Pfizer сообщила, что они закончили первую стадию испытаний, во время которой была определена правильная доза для разных возрастных групп.
Фармакомпания Moderna сообщает только, что ее педиатрические испытания продолжаются, но они не готовы предоставить никаких деталей.
Вторая и третья фазы испытаний ещё продолжаются, чтобы «полностью оценить безопасность, переносимость и выработку иммунитета у детей в возрасте
AstraZeneca тоже проводит испытания: «Испытания проходят. У нас нет никаких беспокойств по поводу безопасности вакцины. Детали по ее эффективности будут представлены». Источник: Global News
КАНАДА: НАЧАЛО ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ВАКЦИНАЦИИ ДЛЯ ПАССАЖИРОВ АВИАРЕЙСОВ, ПОЕЗДОВ, КРУИЗНЫХ КОРАБЛЕЙ И ФЕДЕРАЛЬНЫХ РАБОТНИКОВ Канада вводит обязательную вакцинацию в начале осени.
П
ервая категория, которая попадает под это требования – это федеральные работники, служащие компаний под Британской Короной, федеральная полиция и военные.
«Мы призываем все индустрии и сектора экономики, которые находятся в федеральной юрисдикции следовать нашему примеру», – сказал министр по межправительственным делам Доминик ЛеБлан в пятницу. «Это не рекомендация. Все работники обязаны подчиниться обязательной вакцинации или они потеряют работу. Теперь это обязательное требование для того, чтобы выйти на работу в федеральном ведомстве или для того, чтобы работать на правительство Канады». Требование вступит в силу не позже октября 2021 года. В Канаде около 500 тысяч человек работают на федеральное правительство, ещё миллион работают в частных компаниях, находящихся под федеральным контролем, например банки, авиакомпании, железная дорога, телекоммуникационные компании, средства массовой информации. «Правительство будет рабо-
тать с этими компаниями, чтобы добиться результата», – говорится в государственном заявлении. «Не позже, чем к концу октября правительство Канады потребует от всех служащих авиакомпаний, железной дороги и водного транспорта вакцинироваться», – добавил министр транспорта Омар Альгабра. Требование будет расширено на пассажиров коммерческих рейсов, межпровинциальных поездов и круизных лайнеров. «Это эволюция в позиции канадского правительства в вопросах защиты здоровья и безопасности канадцев с начала пандемии. У нас есть научные данные, а также очевидные доказательства того, насколько потрясающе эффективна вакцина, разрешённая министерском здравоохранения Канады», – уверен министр ЛеБлан, говоря о препаратах, которые официально находятся в экспериментальной стадии и разрешены к применению только в экстренной ситуации. Недавнее решение США о сохранении запрета на наземный въезд для канадцев вызвало недоумение, учитывая что Америка, по санитарным показателям, открыта практически для всех стран. Возможно ли, что данное ограничение сохранено по просьбе канадской стороны? Запретить канадцем покидать страну невозможно, не нарушая конституции. Тогда как США имеют конституционное право запретить въезд.
С введением международных паспортов вакцинации, запрета для невакцинированных подниматься на борт самолётов и лайнеров, и закрытой единственной сухопутной границей, непривитые канадцы становятся невыездными. В Канаде на сегодня насчитывается 5 700 000 невакцинированных граждан старше 12 лет, а 81% населения привит – один из самых высоких мировых показателей. «Страна способна на лучшее. Мы должны добраться до такого количества канадцев, до которого только сможем», – сказал министр Алгабра. Интересно отметить, что все информационные источники вышли сегодня с заголовками о обязательной вакцинации федеральных служащих, невакцинированных из которых в процентном соотношении осталось немного. Информация об обязательной вакцинации путешественников не фигурирует практически ни в одном заголовке и резюмируется, обычно, одной строчкой внутри статьи. Очевидно, что медиа получили разнарядку не афишировать эту антиконституционную резонансную новость. Подобное федеральное решение стало прецедентным и развязало руки провинциальным правительствам и частным компаниям для дискриминации невакцинированных работников и граждан страны – 5.7 миллионов канадцев старше 12 лет. Источник: Global News
ЛЕГО ОФИЦИАЛЬНО ПРИЗНАЛ, ЧТО ПРЕДПОЧИТАЕТ УПРАВЛЯТЬ ЕДИНОЛИЧНО В ОБХОД ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ ПОРЯДКОВ PHOTO: THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot
Премьер-министр Квебека Франсуа Лего ответил на вопросы журналистов.
Н
«
е нужно специально давать возможность высказаться противникам наших взглядов, а то они могут повлиять на мнение населения, используя свои недоказанные доводы», – открыто заявил премьер-министр Квебека на вопрос журналистки газеты Le Devoir о возможных дебатах в парламенте по вопросу введения паспорта вакцинации и «сроках возвращения демократических механизмов власти в провинции». Франсуа Лего категорически против парламентских дебатов по вопросу продления чрезвычайного санитарного положения и введения антидемократических паспортов. Даже журналисты, удивленные услышанным, решились переспросить премьера, правильно ли они понимают, что избранный демократическим путём премьер-министр считает, что ему нет необхо-
№903
21.8– 3.9.2021 г.
димости консультироваться с парламентом и другими партиями Квебека. «Оппозиция всегда хочет дебатов по любому поводу. Мы уже пришли к консенсусу в провинции в вопросах вакцинации и паспортов. Я не вижу смысла в настоящий момент выслушивать мнение тех, кто за и тех, кто против в парламенте», – добавил он. Премьер уверен, что если 84% жителей провинции согласились на вакцинацию, то они автоматически поддерживают введение паспортов и сегрегацию. Новых ослаблений санитарных мер в ближайшее время не предвидится. «Возможно, послабления будут перенесены. Четвёртая волна точно будет». «Я ещё не слышал оппозиционной партии, хотя бы одной, которая бы высказалась против», – сказал Лего, что до недавнего времени было правдой. Но с тех пор как Консервативная партия Квебека получила место в Национальной Ассамблее, выступления Эрика Дюэма против нарушения демократических законов и политики Франсуа Лего достаточно слышны. Лего не собирается отменять чрезвычайное положение в Квебеке, аргументируя: «Чрезвычайное
положение должно быть продлено, потому что правительству необходимо иметь в своих руках власть, чтобы обеспечить безопасность граждан». Несколько раз премьер-министр повторил, что в ближайшее время ожидается разрешение на вакцинацию детей до 12 лет. «В короткой перспективе уже возможно начало вакцинации детей до 12 лет». На сайте Национальной Ассамблеи создана официальная петиция против введения паспортов вакцинации. Желающие могут подписать петицию, пройдя по ссылке - shorturl.at/jnr vK.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
28
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
ДЕТИ. САДИКИ Вкусно кормят, развлекают, всесторонне развивают. Субсидируемый детский сад "Солнечный городок" ждёт озорных, любознательных, весёлых воспитанников. (514) 369-0118 район CSL
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5
КРАСОТА Салон "Светлана". Внимание, мы переехали! 6900 Cote-des-Neiges, Montreal. Все виды парикмахерских услуг. 29 лет наши двери открыты для вас! Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (h)
ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989
Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714
СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.
ТРЕБУЮТСЯ УБОРЩИЦЫ
TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177
в мотель St Jacques. Работа включает выходные дни. (514)573-2199
РЕМОНТ
ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда. (514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуется уборщица в Boisbriand. Один раз в неделю, 3 часа. 20$/час. Постоянная работа.
(514)962-7877
______________________ ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА РАЗЛИЧНЫЕ ПОЗИЦИИ! Базовое знание франц. или английского языков (Более высокий уровень будет плюсом). -Работники на производство. -Помощники водителей (грузчики). -Администраторы (хорошее знание языков обязательно) Наши контакты: (514)804-0733 jobscanada@hotmail.com
Требуются РАБОТНИКИ НА РАЗНОСКУ РЕКЛАМЫ. 2 раза в неделю. Необходимо наличие транспорта. (514)679-5936 Инна, Артур
Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без. 514.443-8256
В ресторан “Распутин” требуется помощник повара. Тел: (514)748-4927 ______________________ Требуются работники в housekeeping отеля в центре города. З/п 16-17 $/ час на чек. (514)757-2515 Людмила lyudmila@abminter.com ______________________
514.501-7714
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________
Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей ______________________ Вам нужны мужские руки? Handyman готов вам помочь! Сборка и ремонт мебели. Ремонт и монтаж сантехники. Ремонт и монтаж электропроводки. Установка полок. Ремонт дверей. Укладка ламината. (514)582-7337 Константин
УСЛУГИ Мою окна. Профессионально. Недорого. (514)364-4440, (514)561-4950 Виктор Помощь в подготовке портфолио по специальностям: архитектура, дизайн и изобразительное искусство. Результат гарантирован. Елена Смирнова (диплом Академии Штиглица, Петербург). 514-8842378. Facebook: Batik4Art. risuemvse.com
Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318 ______________________
______________________
Тихие чистые дома, спокойные соседи.
Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
ПРОДУКТЫ
-Работники на склад.
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
Начальная з/п: 14$/час, чек. ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
«НАША ГАЗЕТА»
Требуется помощник на ремонтностроительные работы. До 15$/час. (514)924-0138 ______________________ Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. Оплата чеком. (514) 983-6480 ______________________
УРОКИ Уроки рисования (классическая школа) для детей с 4 лет и взрослых: рисунок, живопись, батик, роспись керамики, знакомство с историей искусства. Занятия в мастерской Елены Смирновой (диплом Петербургской Академии Штиглица). 514-884-2378. Facebook: Batik4Art. risuemvse.com
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ
Требуются помощники и специалисты на установку кондиционеров. (514)827-7248 ______________________
Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________
ФИНАНСЫ
Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066
ИПОТЕКА. 1,99% fixed 5 years. 1,35% variable 5 years. Покупка. Рефинансирование. Кредиты. Максим Данилов (514)601-1691
________________________ Требуются работники на строительство и ремонт. Постоянная или временная занятость. (514)994-9220 Сергей ( Toiture Vert)
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10 21.8– 3.9.2021 г.
№903
«НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА» «НАША
CLASSIFIED
29 29
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №903 №903
21.8– 3.9.2021 3.9.2021 г.г. 21.8–
WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА////ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.5076833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com WWW.NASHMONTREAL.COM
«NASHA GAZETA» GAZETA» «NASHA
АНЕКДОТЫ
30
«НАША ГАЗЕТА» ***
– Сема, вы играете на скрипке? – Нет. – А ваш брат? - Да! – Что да? – Тоже нет. *** Алкоголь не помогает найти ответ, он помогает забыть вопрос. *** – Алло, Люся? Привет! Я хотел сказать, что ухожу от тебя к Свете.
Медведь, научившийся кричать “Ау!”, никогда не остается голодным.
***
– Мама, мама, меня в школе дразнят: говорят, что я мафиози. – Что за глупости! Я завтра же пойду к директору и поговорю насчет этого. – Давай, только так, чтобы это выглядело как несчастный случай.
– Ой, прости, Люсь. Ну, как ты?
Молодая мать возвращается из роддома: – Ну вот, сынок, как ты и заказывал, принесла тебе братика.
***
***
Если он промолчит, то спелый. А если ответит, то у тебя есть проблемы посерьезней выбора арбуза.
***
– Министра экономического развития мы выслушали, есть еще предложения?
*** Работая в Москве кондуктором, житель Монголии до сих пор думает, что собирает с русских дань.
*** Совет финансового консультанта: Разбогатеть не трудно, если ежемесячно откладывать денег больше, чем зарабатываешь.
*** Оказывается, все космонавты дают расписку хранить в тайне, что Земля плоская и не вертится.
«NASHA GAZETA»
... И остался мужик в поле, с двумя гранатами против пяти танков...
*** Вероятность крупного выигрыша в лотерею всегда одинакова и не зависит от того, купили вы лотерейный билет или нет.
***
Сын патологоанатома навсегда отучил классного руководителя произносить фразу: "А голову ты дома не забыл?" ***
– В смысле, следующая?
*** Занимаясь с сыном алгеброй, закодированный отец случайно узнал, как раскодироваться.
*** Во-первых, женщина должна быть умной! Но лучше, если во-вторых.
*** – У тебя вчера жена родила? – Да.
– В Сибири нужно выкопать большой котлован диаметром 1000 километров и 50 километров в глубину. Весь воздух туда провалится и там соберется, и на Земле дышать станет нечем. Мы будем продавать всем воздух и станем богатыми.
- Хочу стать Героем Советского Союза!
другая жизнь!
Совет домохозяйке. Чтобы выбрать спелый арбуз, спроси у него: "Арбуз, ты спелый"?
- Отпусти меня, что хочешь сделаю!
– Доктор мне выписал это лекарство и пообещал, теперь у меня начнется
– Да ты все перепутала: я же старшего брата заказывал!
Поймал мужик золотую рыбку, а она ему говорит: Мужик отвечает:
– Леша! . . А как же я?!
***
***
– Поздравляю, а как назвали?
Именно отсутствие доказательств и убедило судью в том, что обвиняемый является коварным, изощренным преступником, не оставляющим следов, и потому заслуживает самого сурового наказания...
*** В городских автобусах над головой водителя всегда висит объявление: В Германии: “Разговаривать с водителем строго воспрещается”. В Англии: “С шофером лучше не разговаривать”. В Израиле: “Нет никакого интереса разговаривать с шофером”. В Италии: “Отвечать шоферу запрещено”.
– Наташей.
***
– Чудесное имя. – Да, хорошее. Только намучается-то с ним пацан.
*** - Скажите, где тут поезд на Одессу? - Уже ушел. - Вот здрасте! А куда?
Директор цирка, глядя на выступление пьяного жонглера-эквилибриста, сказал, что выступать после него клоуну - только позориться.
*** - Я твой первый мужчина? - То-то я думаю, где я тебя раньше видела.
*** Робин Гуд впадал в ступор, встречая людей среднего достатка.
*** - Почему вы пытались бежать из тюpьмы? - Я хотел жениться. - Стpанные у вас пpедставления о свободе..
***
*** Девушка раздевается у себя в квартире. Сняла платье, лифчик, трусики, стала смотреть на себя в зеркало, повернулась правым боком, левым, погладила себя по бедрам, приподняла грудь... Поворачивается и с ужасом видит, что за раскрытым оконом висит люлька, а в ней штукатур. От неожиданности теряется и ошалело смотрит на этого штукатура. Штукатур: - Ну, что уставилась? Штукатура никогда не видала?
Есть два способа упpавлять женщинами. Hо никто их не знает.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
31
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
32
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
33
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
34
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903
35
«НАША ГАЗЕТА»
№903
21.8– 3.9.2021 г.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
36
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21.8– 3.9.2021 г.
№903