2
«NASHA GAZETA»
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
3
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
5
«NASHA GAZETA»
6
«NASHA GAZETA»
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
7
«NASHA GAZETA»
8
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ЛЕГО ОБЪЯВИЛ О НОВЫХ ОГРАНИЧЕНИЯХ – ЗНАЧИТЕЛЬНО БОЛЕЕ МЯГКИХ, ЧЕМ ОЖИДАЛОСЬ
В
«
Очередная экстренная пресс-конференция состоялась в среду, 22 декабря в 18:00 акцинируйтесь. Ради других и ради Квебека»: вирус Омикрон вызывает опасения, но не настолько, чтобы власти принимали наиболее жесткие меры. Основной задачей правительства остаётся очередной этап вакцинации и они не хотят испугать квебекуа резкими действиями.
В среду, 22 декабря, было объявлено о 6361 новых заражениях, 23 декабря ожидалось более 9000 новых случаев. В больнице находится 445 человек, на 30 человек больше, чем накануне, из них 88 в интенсивной терапии. Франсуа Лего уточнил, что 70% госпитализированных старше 60 лет. Среди новых инфицированных 1265 непривитых или привитых первой дозой в последние 14 дней, 5096 полностью вакцинированных. Франсуа Лего ещё раз подчеркнул необходимость срочно привиться первой дозой всех, кто ещё не сделал этого. Также он попросил всех непривитых не покидать своих домов. «Оставайтесь дома. И вакцинируйтесь. Ради других и ради Квебека». Несмотря на экспоненциально растущий уровень заражений в провинции, правительство решило не принимать резких решений. Единственным новым ограничением в среду стало сокращение количество гостей в домах. Начиная с 26 декабря в доме может находиться только шесть человек или две семьи. Это же правило распространяется на рестораны – за одним столом может сидеть не больше шести человек или две семьи. «Ничего не остановит нас, если будет необходимо добавить новые ограничительные меры», – уточнил министр здравоохранения. «В настоящее время у нас есть место для маневра. Мы следим за ситуацией в Европе, они опережают нас на 10 дней. Мы можем таким образом оценить степень опасности нового штамма для нашей системы здравоохранения». Резкий рост заражений совпал в провинции с массовым распространением экспресс-тестов среди населения. Доктор Арруда несколько раз попросил использовать тесты только при появлении симптомов ковида: повышенная температура (выше 38), кашель, боль в горле, потеря обоняния или вкуса. В случае позитивного результата не стоит проходить повторный тест ПЦР без острой необходимости. Люди, находившиеся в контакте с подтвержденными зараженными, должны изолироваться на 10 дней и сделать тест только при появлении симптомов.
PHOTO: PAUL CHIASSON / ledroit.com
Приходить в медицинские клиники для тестирования можно только при появлении специфическихдля ковида симптомов, и лучше по предварительной записи. В случае позитивного результата пациента просят самостоятельно оповестить свои контакты о возможном заражении и попросить их изолироваться на 10 дней. Результаты теста с положительными результатами теперь можно получить по электронной почте. Сейчас Квебек проводит до 50 000 тестов в день, и это максимальная возможность системы. Поэтому доктор Арруда попросил квебекуа «не паниковать при простых симптомах простуды». «Сейчас ходит много других вирусов тоже. Не нужно делать тесты при обычном насморке». «Самое главное сейчас – это вакцинация третьей дозой», – ещё раз уточнили министры. Доктор Арруда предупредил, что вакцина Pfizer может закончиться в
ближайшее время, но препараты компаний Moderna и Pfizer «абсолютно взаимозаменяемы» и могут быть использованы в любом порядке. «Январь и февраль будут у нас месяцами массовой вакцинации», – добавил Дюбе. Многие журналисты были расстроены такими мягкими мерами и интересовались, почему власти не вводят ограничения с сегодняшнего дня, позволяют отмечать Рождество и не хотят ввести полный локдаун, комендантский час и обязательную вакцинацию или полную изоляцию для непривитых. Франсуа Лего ответил, что ещё не время для таких мер, но «они не будут колебаться, если будет такая необходимость». «Квебек – это регион, где введены одни из самых жестких ограничений в мире», – уточнил Франсуа Лего. «У нас самые строгие санитарные меры во всей Северной Америке».
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.
www.nashmontreal.com
«NASHA GAZETA»
Nash.Montreal
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal ISSN 0832-1329
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
9
«NASHA GAZETA»
10
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
П
АГЕНТСТВО ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ КАНАДЫ ОБЕЩАЕТ НЕ ВКЛЮЧАТЬ ТРЕТЬЮ ДОЗУ В ОПРЕДЕЛЕНИЕ «ПОЛНОСТЬЮ ВАКЦИНИРОВАННЫХ» Агентство общественного здравоохранения Канады (PHAC) пообещало пока не менять формулировку. о словам представителей РНАС, определение «полностью вакцинированный» в Канаде не будет изменено, чтобы включить третью бустерную дозу, даже несмотря на то, что канадцев активно призывают снова привиться.
будет продолжать следить за эффективностью и действенностью вакцин, используемых в Канаде, и может дать дальнейшие рекомендации по определению полностью вакцинированного лица, если это необходимо», – все таки добавил представитель РНАС в своем заявлении.
Федеральное правительство продолжает определять полную серию вакцин двумя дозами одного препарата или комбинацию двух доз разных препаратов, а также одной прививкой Johnson&Johnson.
Официальные лица департамента общественного здравоохранения настоятельно рекомендуют привиться третьей дозой всем канадцам, имеющим на это право. Эксперты департамента говорят, что ещё рано говорить о четвертой дозе, но по их мнению ежегодная вакцинация, вероятно, станет новой нормой.
«По мере того, как эпидемиологический контекст продолжает развиваться, правительство Канады
PHOTO: CTVNEWS
Источник: CTV News
КВЕБЕК ЗАПРОСИЛ ПОМОЩЬ АРМИИ У ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА
К
Квебек вновь оказался абсолютным чемпионом: количество заражений в провинции – самое высокое в стране.
вебек столкнулся с резким ростом заражений, несмотря на все принятые меры по сдерживанию распространения инфекции, а также «одного из самых высоких уровней вакцинации в мире», первыми в стране введенных паспортов вакцинации, и самым лояльным, послушным и безропотным населением, строго следящим за исполнением санитарных мер своими детьми и соседями. Во вторник стало понятно, что правительство не в состоянии справится с лавиной желающих срочно привить детей и себя третьей дозой. Министр безопасности Женевьев Гильбо обратилась с официальной просьбой о предоставлении провинции военной помощи для осуществления кампании массовой вакцинации бустерной дозой. «Омикрон угрожает нашим больницам. Нам срочно нужно ускорить вакцинацию», – заявила министр. «Я официально запросила федеральное правительство предоставить помощь канадской армии и других организаций провинции Квебек для осуществления массовой вакцинации».
Квебек получил достаточное количество вакцин, но в провинции категорически не хватает медицинского персонала. Осенью были закрыты большинство центров вакцинации, работники распущены или переведены на другие работы. В понедельник было привито 73 000 человек, но спрос значительно превышает предложение – только в понедельник на процедуру записалось 315 000 квебекуа. По сообщению Всемирной организации здравоохранения и министра здравоохранения Дюбе, вариант Омикрон представляет угрозу заражения для «адекватно вакцинированных». Во вторник среди 5043 новых случаев, 1219 были не привиты или привиты первой дозой в последние 14 дней, остальные 3824 – дважды вакцинированы. За последние 28 дней госпитализировано 354 непривитых или привитых первой дозой в последние 14 дней, и 383 полностью привитых. Единственным выходом из создавшейся критической ситуации, считают министр здравоохранения Кристиан Дюбе и премьер-министр Франсуа Лего, бухгалтеры по образованию, может стать только массовая вакцинация третьей дозой.
В провинции как минимум одной дозой привито 89% населения, из них детей от 12 до 17 лет – 97%, от 5 лет – 53%. Федеральное правительство еще не ответило на запрос Квебека.
Источник: CTV News
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПЦР-ТЕСТЫ ДЛЯ ВСЕХ ВЪЕЗЖАЮЩИХ В КАНАДУ СНОВА ВВЕДЕНЫ ФЕДЕРАЛЬНЫМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
Ф
C 21 декабря все путешественники обязаны предоставить отрицательный результат теста, чтобы въехать в Канаду. едеральное правительство вернуло требование о тестировании, решение вступает в силу немедленно. Все путешественники, привитые и непривитые, обязаны предоставить отрицательный
«NASHA GAZETA»
ПЦР-тест на ковид, сделанный в последние 72 часа до вылета. Недавно принятое разрешение на короткие поездки в США без тестов отменяется. Исключение составляют люди, перенёсшие вирус. Они могут предоставить положительный тест, сделанный с 14 по 180
день до вылета или въезда в страну. Тест должен быть сделан в любой стране, кроме Канады. Министр здравоохранения Канады ещё раз подчеркнул, что «сейчас не время для путешествий».
PHOTO: GLOBAL NEWS
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: Global News
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
КУЛЬТУРА
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
11
«NASHA GAZETA»
12
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ИЗРАИЛЬ ЗАПРЕТИЛ ПОЕЗДКИ В КАНАДУ, США И ЕЩЁ 8 СТРАН Ограничения должны вступить в силу в среду, 22 декабря.
В
«красный список» попали даже США, которые обычно Израиль обходил стороной изза долгих и тесных дипломатических отношений. Кроме США и Канады, израильтянам запретили посещать Бельгию, Германию, Венгрию, Италию, Марокко, Португалию, Швейцарию и Турцию. В последние недели в Израиле опять случилась вспышка инфицирования. Иностранным гражданам
М
«
уже запрещён въезд в страну, граждане страны, возвращающиеся домой обязаны находиться в карантине. Карантин распространяется даже на дважды и трижды привитых. Израиль считается эталонной страной по вакцинации – более 4.1 миллиона из 9.3 миллионов жителей уже привиты тремя дозами вакцины Pfizer. Источник: Global News
PHOTO: MIAMI HERALD
ЦЕНТРОБАНК КАНАДЫ ПЛАНИРУЕТ ПОВЫСИТЬ СТАВКИ УЖЕ В НАЧАЛЕ 2022 ГОДА Банк может поднять основную ставку уже в январе 2022 года. ы не чувствуем себя комфортно с нынешним уровнем инфляции», – заявил управляющий банком Тифф Маклем в интервью Financial Post. «Время поднимать ставку приближается». Банк сделает официальное заявление 26 января.
Омикрон и состояния рынка труда Канады к 26 января. Однако ситуация с новым штаммом в Англии ничуть не лучше, чем в Канаде. Премьер-министр Борис Джонсон только что ввёл новые санитарные ограничения, что никак не помешало Центробанку Великобритании поднять ставки.
Ещё недавно Центробанк говорил, что канадцев ожидает повышение процента кредитования в четыре этапа только во второй половине следующего года. Теперь же «банк серьезно полагает повысить ставки уже в январе».
Официальная инфляция в Британии достигла 5.1%, тогда как английский центробанк, как и его канадский аналог, ставит себе целью процент инфляции в 2%. В Канаде по сообщению, Статистического управления Канады, речь идет об инфляции в 4.7%. Однако, если бы Канада считала инфляцию по той же формуле, что и Великобритания, она была бы минимум 6%.
Инфляция в Канаде достигла самого высокого уровня за последние 18 лет. По мнению экспертов, если банк не примет быстрого решения, позже ставку придется повышать очень резко и это серьезно отразится на благополучии канадцев и канадских бизнесов. Более плавное повышение базовой процентной ставки даст шанс легче перенести кризис.
В
PHOTO: AGENCE QMI
На прошлой неделе Великобритания, первой из стран-членов Большой Семерки, подняла ставку с 0.1 до 0.25%. Управляющий канадского банка уточнил, что всё будет зависеть от распространения штамма
Многие канадские экономисты говорят о том, что процент инфляции серьезно занижен и считают, что Центробанк должен срочно реагировать. Источник: qub.ca
НОВЫЕ ПАНДЕМИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ ДЛЯ ГРАЖДАН И ПРЕДПРИЯТИЙ БУДУТ ВЫПЛАЧИВАТЬСЯ ДО 7 МАЯ 2022 ГОДА
Канада предложила закон С-2 – Canada Lockdown Benefit (Канадское пособие на период локдаунов для работников).
связи с тем, что локдауны становятся новой нормой, правительство предложило новый законопроект о компенсациях для работников и бизнесов. Пособия будут выплачиваться людям, которые потеряли доход из-за «специфических карантинных мер, введённых правительством». Характеристики нового пособия для работников – Canada Worker Lockdown Benefit: 300$ в неделю; Только для работников, которые потеряли работу непосредственно из-за введённого локдауна; Действует до 7 мая 2022 года и может быть начислено ретроспективно от 24 октября 2021 года; Выплачивается на полный период локдауна; Предназначено для работников, которые не имеют права на пособие по безработице, а также, для тех, кто имеет подобное право, но не получает пособие; Не выплачивается, если работник находится в вынужденном отпуске из-за отказа вакцинироваться.
«NASHA GAZETA»
Программа поддержки для бизнесов – Local Lockdown Program – предназчена для компенсации арендной платы и заработной платы. Программы по поддержке родителей, вынужденных оставаться дома из-за карантинов, родственников, обеспечивающих уход за больными ковидом, а также самих больных будут продлены до 7 мая 2022 года. Максимальный период выплат по уходу увеличен с 42 до 44 недель , для больных – с 4 до 6 недель. Все остальные программы субсидий для пострадавших бизнесов, в частности в индустрии туризма, гостиничного и ресторанного бизнеса, тоже продлены. «Критически важная поддержка в чрезвычайных условиях поможет работникам и предприятиям, которые не могут работать или вести бизнес, если ситуация в области общественного здравоохранения потребует
очередных карантинных мер в будущем», – говорится на официальном государственном сайте Canada.ca. «С самого начала пандемии наше правительство понимало, что лучшая экономическая политика – это положить конец борьбе с COVID-19. Законопроект C-2 гарантирует, что органы общественного здравоохранения могут принимать правильные решения для спасения жизней, зная, что федеральное правительство окажет поддержку рабочим и предприятиям. Меры в этом законопроекте также направлены на устранение продолжающейся неравномерности в нашем восстановлении и гарантируют, что секторы и предприятия, которые все еще нуждаются в помощи, получили необходимую поддержку. Законопроект C-2 поможет нам закончить эту борьбу и вложить средства в поддержку канадцев и канадских предприятий, что позволит сделать жизнь более безопасной и доступной », – подчеркнула министр финансов Канады Христя Фриланд.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
Источник: qub.ca
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
13
«NASHA GAZETA»
14
«NASHA GAZETA»
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
15
«NASHA GAZETA»
16
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ДОСТИГНУТЫ ДОГОВОРЕННОСТИ С РАБОТНИКАМИ SAQ, НО НА ДОСТАВКУ ТОВАРА МОЖЕТ УЙТИ «ЕЩЁ НЕСКОЛЬКО НЕДЕЛЬ»
Члены профсоюза работников склада, доставки и погрузки SAQ приняли условия правительства для нового трудового соглашения только со второй попытки. 86.3% из 800 членов профсоюза проголосовали за вторую, улучшенную версию будущего трудового соглашения и пообещали вернуть столь ожидаемый товар в алкогольные магазины самого крупного монополиста провинции.
открыть склады по выходным дням. «Это даст нам возможность иметь больший ассортимент товара в магазинах сети, а также развить наш новый проект по доставке товара на дом», – говорит Мишель Граттон, советник при профсоюзной организации SAQ.
Условия работы служащих сервиса доставки будут значительно улучшены, зарплата на начальном уровне трудоустройства и на последующих этапах увеличена. Кроме этого служащие SAQ приняли новые условия рабочего графика, которые позволят теперь
Руководство Общества алкоголя Квебека довольно результатами переговоров и достигнутым консенсусом, но предупреждает, что на поставку товара на полки 400 магазинов SAQ уйдет «несколько недель». Источник: Journal de Montreal
PHOTO: MATHIEU DUGAS/TVA NOUVELLES
ПРИНЯТО ВАЖНОЕ РЕШЕНИЕ О СОХРАНЕНИИ СВОБОДЫ ВЫРАЖЕНИЯ В УНИВЕРСИТЕТАХ Комитет по академической свободе во вторник принял решение, что университетские классы не должны быть «безопасным местом».
К
омитет опубликовал отчет после проведённых слушаний, где выступили студенты и преподаватели университетов. Комитет по защите академической свободы высказываний пришёл к выводу, что аудитории университетов и колледжей не могут быть «безопасным местом» и не должны навязывать так называемых триггерных предупреждений. Преподаватели не должны быть ограничены в высказывании точки зрения или употреблении слов и выражений из страха оскорбить чувства того или иного студента. Университет – это свободная для высказываний и дискуссий зона, где сохраняется свобода слова, выражения, мысли и право на дебаты и собственную точку зрения. Правительство провинции создало комитет в марте в ответ на сообщения о профессорах, которые избегали преподавания спорных материалов из страха
перед конфронтацией со студентами. Комитет также должен был рассмотреть дело о преподавателе из Оттавы, отстранённым от должности в 2020 году за использование слова «негр» во время лекции.
ству принять закон, который создаст универсальное определение академической свободы и защитит эту свободу в университетских кампусах по всей провинции.
«Университеты – это особенные заведения. Это не средняя школа, это место, где знания передаются и усваиваются с помощью дебатов», – сказал Александр Клотье, бывший министр кабинета Партии Квебека, которому правительство поручило возглавить комитет. В отчёт были включены результаты опроса 1079 профессоров и 982 студентов университетов. 60%CTVNEWS преподаPHOTO: вателей заявили, что они занимаются самоцензурой и избегают использования определённых слов. 82% учителей заявили, что выступают за свободу преподавания в классах и отсутствие ограничений.
«Я думаю, что мы забыли, какова задача университета», – сказал Клотье журналистам. В докладе содержится несколько других рекомендаций, в том числе против университетов, вводящих так называемые триггерные предупреждения – заявления, которые предупреждают студентов о потенциально оскорбительных или травмирующих учебных материалах.
Клотье, в настоящее время заместитель ректора университета в Шикутими, рекомендовал правитель-
«Преподаватели должны иметь право на свободу преподавания и исследования», – сказала министр высшего образования Квебека Даниель Маккан. «Это то, что позволяет нашему обществу двигаться вперёд». Источник: Global News
* на правах рекламы
CУЩЕСТВУЕТ ЛИ ПУЗЫРЬ НА РЫНКЕ НЕДВИЖИМОСТИ В МОНРЕАЛЕ И КОГДА ОН ЛОПНЕТ?
К
Это один из самых часто задаваемых и волнующих многих вопросов.
акие же критерии обычно указывают на на, что назревает “пузырь” на рынке?
1. Снижение сделок с недвижимостью, обусловленное нехваткой недвижимости на продажу, а не снижением интереса покупателей приобрести новое жилье, как думают многие. В ноябре 2021 года количество предложений о продаже недвижимости в системе Centris снизилось на 20% по сравнению с ноябрем 2020 года. Это повлекло снижение сделок с жильем на 17% по сравнению с ноябрем 2020, сообщает провинциальная база данных брокеров по недвижимости Centris. 2. Спрос на недвижимость в Монреале попрежнему высок. Вследствие чего, по данным профессиональной Ассоциации брокеров по недвижимости Квебека (APCIQ), цены на определенные категории недвижимости выросли примерно на 20%. 3. В ноябре рост цен на жилье продолжился. По сравнению с ноябрем прошлого года цены на односемейные выросли на 21%, на 18% выросли цены на кондо и на 15% – на доходные дома / плексы. Итак, существует ли “пузырь” на рынке недвижимости в Монреале? Исторически в Канаде было мало подобных ситуаций. Будет ли пузырь продолжать надуваться или нет? Вот несколько оценок, которые позволят оценить происходящее яснее. Швейцарский UBS – крупнейший в мире банк по управлению активами. В его мировом рейтинге городов с пузырями на рынке недвижимости Торонто занимает 2-е место, Ванкувер – 6-е.
«NASHA GAZETA»
CMHC / Канадская ипотечная и жилищная корпорация: Во втором квартале Торонто, Гамильтон, Оттава, Монреаль, Монктон и Галифакс имели высокую степень уязвимости. Все эти рынки уже имели подобные показатели в предыдущем квартале, за исключением Монреаля, где степень уязвимости ранее оценивалась как умеренная. Цены на жилье в Монреале резко выросли и намного превышают уровень, определяемый такими фундаментальными показателями, как доход населения. APCIQ / Профессиональная ассоциация брокеров по недвижимости Квебека: В районе Большого Монреаля формируется пузырь на рынке недвижимости, – считает Чарльз Брант из APCIQ. Ситуация, по его мнению, характеризуется, с одной стороны, неспособностью большинства новых покупателей приобрести недвижимость и с другой – уязвимостью опытных покупателей к изменению экономических условий, поскольку последние все чаще оказываются в выгодном поло-
жении. APCIQ считает, что ситуация в Монреале менее раздута, чем на других рынках Канады, таких как Торонто и Ванкувер. По мнению ассоциации, повышение процентных ставок в 2022 году позволит спасти ситуацию, поскольку это разрядит формирование пузыря на рынке недвижимости и, скорее всего, позволит нормализовать его условия путем корректировок цен в регионе Монреаля и на периферии. Всех интересующихся покупкой или продажей жилья приглашаю написать мне на olga500@gmail.com или в сообщения, чтобы узнать прогноз роста цен в 2022 году. Ольга Успенская, риэлтор с 20-летним стажем. Консультации, сделки по продаже/покупке жилой и доходной недвижимости . (514) 999-9260 www.RussianRealtorMontreal.com
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
17
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
В наступающем 2022 году желаю всем с уверенностью смотреть в будущее! Здоровья, успехов, счастья и благополучия. С Новым Годом!
Ирина Кургинова Conseillère en sécurité financière Représentante en épargne collective
514.961-0935
irina.kurginova@sunlife.com
ПРОФЕССИОНАЛ КОМПАНИИ SUN LIFE В ВОПРОСАХ СТРАХОВАНИЯ И ИНВЕСТИЦИЙ Страхование ипотеки и жизни • Страхование от серьезных болезней Страхование дохода при нетрудоспособности • Страхование гостей и туристов Супер-виза • Пенсионные накопительные программы (REER/RRSP) акопительные программы на учебу детей (REEE/ RESP) • Инвестиционные программы • Коллективные планы для работников предприятий (снижение налогов) №912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
18
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com
Н
НОРМАЛЬНАЯ ШВЕДСКАЯ СЕМЬЯ Роман «Pappaclausulen» («La clause paternelle» или «The Family Close») шведа Юнаса Хассена Кемири удостоен высшей французской литературной премии «Prix Medicis étranger 2021» по категории «зарубежная литература».
а сегодняшний день 43-летний писатель и драматург Юнас Хассен Кемири – самый популярный писатель в Швеции, а его литературные произведения, удостоенные различных национальных и международных премий, уже переведены на 25 языков, в том числе и на русский. В 2007 г. в журнале «Иностранная литература» был опубликован его роман «На красном глазу», в этом году в издательстве «Городец» вышел сборник его рассказов «Все, чего я не помню». Юнас Хассен Кемири родился 27 декабря в 1978 г. в Стокгольме в смешанной семье. Мать – шведка. Отец - арабского происхождения, а по профессии преподаватель французского языка, иммигрировал в Швецию из Туниса. Сам Юнас Хассен Кемири, обучавшийся в Стокгольме и Париже, а также прошедший стажировку в Нью-Йорке, получил высшее образование в области литературы и экономики. Говорит на шведском, французском и английском языках. Свою театральную пьесу с ярким названием «Invasion» («Нашествие») посвятил насущной теме иммиграции, которую, опираясь на опыт своей семьи и ее окружения, он поднимает во многих произведениях. Как на практике происходит взаимодействие культур и традиций в современном мире: что теряется, а что остается? И чего больше в принимающем обществе: взаимопритяжения или взаимоотталкивания?
НОВАЯ НОРМАЛЬНОСТЬ Вот и свой последний роман, который можно было бы перевести как «Положение об отцовстве», ставит те же «проклятые вопросы». Действие происходит в наше время. Речь идет о десяти днях из жизни молодой стокгольмской семьи. Главный герой – дипломированный бухгалтер - работает на себя; его жена – социально ангажированная адвокатесса защищает интересы разных групп и меньшинств. У пары – двое маленьких детишек. Жена настолько занята на своей работе, что не видит возможности уйти в декретный отпуск по уходу за родившимся ребенком даже на наделю, и отпуск «по отцовству» берет главный герой. Он оставляет свое дело и полностью переключается на выполнение домашних обязанностей: доставляет еду и готовит, убирает квартиру, ухаживает за малышами и т.д. Это теперь и есть его жизнь и работа! Весь роман представляет собой скрупулезнейшее описание нового «отцовского» бытия. «Он перечисляет в уме все, что сделал до обеда: проснулся, загрузил посудомоечную машину, запустил стирку, приготовил детям, то, что нужно для завтрака, отвез старшую дочь-четырехлетку в школу, расправил и сложил выстиранное белье, рассортировал накопившийся мусор, спустил использованную бумажную и картонную упаковку в контейнер, установленный во дворе, разобрал бардак в багажнике машине и поменял чехол на
одном из ее сидений». Далее следует детальное описание дня - до момента, когда его деловая жена, падая от усталости, возвращается домой. Ей уже не до разговоров с мужем и детьми, и не до нежностей. Он понимает ее состояние и продолжает стойко выполнять свои домашние обязанности.
В ДУХЕ ГРОТЕСКА По прошествии времени, какой-то момент главного героя охватывает ужас. Неужели такое навсегда? И это и есть семейное счастье?... Ему приходит в голову крамольная мысль. А не сбежать ли? «Самое лучшее, думает он - это отделиться от детей. Самое лучшее – исчезнуть». Он начинает мечтать о том, чтобы бросить и скучное бухгалтерское дело, а вместо этого стать артистом-комиком, выступать одному на сцене в маленьких залах. Называется «stand-up». Кемири создает гротескную картину в духе абсурда: посмотрите, вот как живут молодые семьи в современном городе! Действие происходит в Стокгольме, но вполне могло бы иметь место в Монреале или еще где-то... Повсюду одни и те же торговые марки, лейблы и брэнды, та же уличная реклама, а в итоге - тот же способ потребления и поведения, а если смотреть еще глубже - те же отношения ( а порой, и их отсутствие) между людьми.
Юнас Хассен Кемири рассказывает нам о своем романе "La clause paternelle", лауреате иностранной премии Médicis étranger 2021
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
19
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
Читатель вслед за рассказчиком, описывающим такое бытие с точностью энтомолога, в конечном счете начинает едва ли не задыхаться. Мир вещей бездушен. «Пощады!» как будто бы кричит он.
профессии, убеждены, что счастье – в материальном процветании, а значит, путь к его его достижению связан с приобретением вещей. Тогда же появился неологизм «le chosisme» (« вещизм»).
Впрочем, использованный Кемири прием не нов в литературе. В 1965 г., когда мир массового потребления на Западе только набрал свою высоту, сенсацией стал роман французского писателя Жоржа Перека «Les choses» («Вещи»). В нем Перек создал портрет поколения 60-х, ставшего основой среднего класса: молодая образованная пара, Сильви и Жером, оба психологи по
50 лет спустя другой известный французский писатель Фредерик Бегбедер заметил в своей книге «Premier bilan de l’apocalypse» («Первый итог апокалипсиса», 2011): «Перек думал, что описывает свою эпоху, а на самом деле, он заявил, что такой образ жизни продлится до конца света».
ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА Впрочем, не все в романе Кемири подчинено лишь изображению человека в абсурдном взаимодействии с миром вещей. В самом начале повествования появляется «человек ниоткуда». Им оказывается престарелый отец главного героя. Прожив большую жизнь в Швеции, куда он эмигрировал в молодые годы и где небезуспешно занимался экспортом-импортом, он, разойдясь с женой-шведкой, на склоне лет вернулся в свою родную страну. Там, кажется, еще сохранились признаки патриархального быта и есть возможность жить «по старинке». При этом дважды в году отец-пенсионер приезжает в Стокгольм: во-первых, повидать сына и внуков, во-вторых, подтвердить в государственных инстанциях имеющийся у него статус шведского гражданина. На время его короткого пребывания в Стокгольме сын по ранее подписанному между ними договору обязался предоставить отцу свою «однушку», ныне переоборудованную под бухгалтерский офис. Впрочем, эта квартирка была когда-то куплена не им, а отцом, передавшим впоследствии ее в дар сыну. В договоре о передаче собственности это обстоятельство оговорили в качестве «положения об отцовстве». Иными словами, закрепили за отцом право временного проживания в десять дней. Нетрудно себе представить, что отношения между отцом-традиционалистом и сыном, старающимся жить в соответствии с императивами нового времени, сопровождаются рядом препон, трудностей и даже конфликтов. Отцу смешны потуги «сына-тряпки», «сына – подкаблучника» быть похожим на других, ему не нравится ни доставка продуктов, ни равнодушие медицинского персонала в стокгольмской клинике. Ну, а сыну неприятен отец, презирающий «новую нормальность»,
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
Юнас Хассен Кемири равенство полов и т.д, да и его язвительные замечания не прибавляют ему уверенности в себе. Таким образом название «Положение об отцовстве» приобретает двойное значение: оно относится как к сыну, выполняющему роль отца своих детей и мужа своей жены, но и и к старому отцу-патриарху. В более широком смысле в романе поднимается вопрос о том, что есть мужчина в современном мире, каковы его права и обязанности. Именно ради этого обобщения Кемири лишил своих героев имен, обезличил их. Все они значатся в романе в качестве носителей той или иной роли в семье. Например: «отец, который также и дед», или «сын, который также и отец», или, «сестра, которая также и мать». В каком-то смысле это роман-театр. «Неужели так все холодно, расчетливо, механистично?», - воскликнет раздосадованный читатель. - Ну, а чувства-то есть? Сыновние, отеческие, супружеские...?» В самом конце Кемири поворотом сюжета говорит «да», иными словами дает нам на них надежду. Таким образом не все потеряно в нормальной шведской семье.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
20
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
Снова нам выпало жить во время перемен. Во время, которое многое расставляет по местам. Страх и разобщенность – самое главное, что нужно в нем преодолеть. И сделать это можно только вместе. Поэтому – с самого начала и до сегодняшнего дня – “Наша Газета” и NashMontreal.com выходили без сбоев и перерывов. Мы чувствуем вашу поддержку, знаем, что наша работа нужна.
Спасибо вам, читатели и рекламодатели – единомышленники и друзья. Мы не знаем, что принесет наступающий год, но точно известно, что мы в него несем: надежду, чувство собственного достоинства и здравый смысл.
Пусть все будет хорошо. С наступающим!
www.nashmontreal.com
Nash.Montreal
* на правах рекламы
П
ПРОДАЖА КВАРТИРЫ И ОДНОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕЕЗД В НОВЫЙ ДОМ
Эта статья для тех, кто уже имеет собственное жилье, но хотел бы улучшить свои жилищные условия. о специфике работы я часто встречаюсь с новыми людьми и после нескольких минут знакомства все разговоры сводятся к недвижимости. Кого-то интересует первая покупка, кто-то хочет "застолбить" еще один объект в своё портфолио недвижимости.
Довольно часто встречаются люди, которые хотели бы переехать из своей квартиры в дом или же купить дом просторней нынешнего. Основная сложность в этом процессе – логистика, согласование всех транзакций и процессов с максимальной безопасностью для клиентов. В идеале, все нужно организовать так, чтобы переезд прошел без задержек и дополнительных расходов. Некоторое время назад ко мне за помощью обратилась молодая пара с ребёнком, которые хотели продать свою квартиру и купить дом. Ребёнок растёт, места в квартире становится всё меньше. С работой у родителей все в порядке, поэтому в какой-то момент
семья приняла решение, что им нужен собственный отдельный дом. Изучив ситуацию моих клиентов, стало понятно, что нужно просчитывать варианты, как сделать так, чтоб минимизировать риски и не остаться без квартиры, да еще и на съёмном жилье. В плане действий были учтены все исходные данные: школа для ребенка, предпочтительные районы поиска, отпуск и оптимальное время для переезда, а также многое другое. Как известно, на сегодняшнем рынке путь от подобного решения до реализации может быть крайне непростым. Найти и купить хороший дом по рыночной цене сейчас очень сложно и это далеко не преувеличение. В нынешних обстоятельствах нужно быть очень гибким, идти на компромиссы и тогда всё чудесным образом получается. Квартира моих клиентов была продана на необходимых нам условиях. За ее продажей последовала покупка дома. Все желаемые сроки клиентов были учте-
ны. Они получили ключи от дома, еще находясь в своей квартире (которая была продана), подготовили новый дом к переезду и без спешки перевезли свои вещи. Разумеется, все случаи индивидуальны и разные исходные данные – а их при одновременной продаже и покупке недвижимости обычно очень много и все должны быть учтены – предполагают различные действия с нашей стороны. Но суть в том, что неразрешимых задач не бывает и в практически любых ситуациях мы с клиентами приходим к максимально выгодному в данных условиях и приемлемому решению. Именно в этом и заключается моя работа как риэлтора с продавцами и покупателями. Если вы задумывались о продаже, но не знали как лучше это сделать – свяжитесь со мной и я предложу вам план действий для реализации вашего проекта. Если вы интересуетесь приобретением жилья для себя или для сдачи в аренду в Монреале и окрестностях – на любой бюджет – напишите мне сообщение или позвоните 514.577-0787 и мы обсудим все возможные варианты. Обычно первая встреча – это один-два часа консультации, которая позволяет понять, в каком направлении нам двигаться и какую стратегию выбрать для решения задачи. Я работаю с проверенными ипотечными брокерами, инспекторами и нотариусом. Вы можете следить за обновлениями на моей профессиональной странице (для этого нужно нажать на Like page и Follow). Здесь я делюсь актуальной информацией, которая может быть вам полезна при принятии такого важного решения, как покупка или продажа жилья. Буду рад представлять и защищать ваши интересы. С уважением, Денис 514.577-0787 Denis Kornienko - Courtier Immobilier REMAX
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
21
«NASHA GAZETA»
ФИНАНСЫ
22
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22 * на правах рекламы
Материальная помощь от государства для людей с различными заболеваниями
Тел: 416-526-0012 е-mail: igor.amitax@gmail.com www.Amitax.ca
Если вы подавали документы сами, но вам отказали – обратитесь к нам для пересмотра вашего дела
Многие канадцы с различными заболеваниями не знают, что могут претендовать на значительную сумму денег от Канадского правительства. Редакция: Мы продолжаем начатый в предыдущих номерах разговор о помощи от государства семьям, в которых есть люди с различными заболеваниями. На наши вопросы отвечает профессиональный налоговый консультант, вице-президент компании AMITAX Canada Мила Жабокрицкая. Мила: Здравствуйте. В Канаде для помощи семьям, в которых есть люди с различными заболеваниями, существует программа Disability Tax Refund, которая позволяет вернуть семье $1,200 - $1,500 за каждый год болезни за прошедшие 10 лет. Эти деньги – результат специальной налоговой льготы, которой Канадское правительство разрешает воспользоваться либо самим людям с различными заболеваниями, либо членам их семей. После оформления этой льготы сам больной, или его работающие родные, могут получить часть выплаченых налогов с того времени, когда началось заболевание. Редакция: Наличие каких заболеваний дает право на эту выплату? Мила: Список очень большой, наиболее распространенными являются артрит, депрессия, болезни сердца, проблемы со спиной, ногами. А вообще в списке более 50 заболеваний, по которым мы оформили множество обращений и помогли нашим клиентам получить положительный ответ от государства. Поэтому, самый точный ответ такой: если ваша болезнь влияет на способность выполнять повседневные функции или требует гораздо больше времени для их выполнения – она дает вам право на льготу и, соответственно, на выплату. Семейный врач при заполнении Сертификата руководствуется состоянием пациента. Например, при заболевании ног и трудностях при ходьбе врач ответит утвердительно, что данный пациент заметно ограничен в ходьбе, если, даже при соответствующей терапии и приеме лекарств у пациента занимает примерно в 3 раза больше времени, чем у здорового человека, чтобы пройти, например 3 квартала и это состояние у него постоянно, практически все время. Еще одно условие - для того, чтобы иметь право на льготу, у человека должны быть значительные ограничения в одной или нескольких сферах повседневной жизни как минимум 1 год. Это включает в себя затруднения в способности ходить, видеть, слышать, говорить, принимать пищу, осуществлять личную гигиену, а также нарушения функций психологического характера. Редакция: Может ли человек претендовать на получение выплаты, если он болеет, но все еще работает? Мила: Да, может. На самом деле, это распространенное заблуждение, что работающий человек не имеет право на выплату.
«NASHA GAZETA»
нее.
Редакция: Расскажите, пожалуйста, подроб-
Мила: К примеру, у человека – артрит, проблемы при ходьбе, боли в коленях и голеностопе. Утром он принимает обезбаливающее, садится в машину и едет на работу. На работе он ограничен в ходьбе, но может работать сидя или перемещаться на короткое расстояние. Отработав, возвращается домой, отдыхает и назавтра все повторяется. То есть, он подходит под требование быть ограниченным при ходьбе и имеет право на льготу. Подчеркиваю, вы имеете право на Disability Tax Refund независимо от того, работаете вы или нет. Редакция: Вернемся к программе. Например, в семье болеет один из родителей, кто и как может получить выплату? Мила: Мы подразумеваем, что он не работаeт? Редакция: Да, например, родитель на пенсии или находится на спонсорстве у детей. Мила: Первое условие - родитель живет в Канаде и наблюдается у врача больше одного года. Мы высылаем ему Сертификат, который он должен заполнить у семейного доктора. В Сертификате доктор указывает, какие ограничения, с какого года, и каких сферах повседневной жизни есть у родителя. Это включает в себя затруднения в способности ходить, одеваться, и т.д., а также нарушения функций психологического характера. Второе условие – его дети работают и платят налоги. Если эти два условия соблюдены – то, на основании подписанного доктором Сертификата, мы оформляем файл в CRA с уведомлением о наличии налоговой льготы в данной семье и законной просьбой о выплате компенсации до 10 лет назад работающему сыну или дочери. Редакция: А родители должны проживать с детьми? Мила: Нет, это не обязательно, они могут жить отдельно и при этом помогать родителям покупкой продуктов, одежды и т.п. Редакция: А где можно взять документы для подачи заявления? Мила: Мы высылаем клиентам весь пакет документов. Включая Сертификат. Редакция: Многие родители полагают, что эта выплата как-то отразится на доходах или налоговой ситуации их детей и поэтому не хотят их беспокоить. Мила: Да, многие задают этот вопрос, и это большое заблуждение, что возврат денег от государства каким-то образом отразится на доходах детей. В Канаде существуют несколько ведомств, поддерживающих материально людей с ограниченными возможностями. Налоговая служба Канады (CRA) – одна из таких организаций. Она не дает вам ежемесячное пособие, как welfare или ODSP от Social Services Canada. Все, чем она помогает – возвращает часть уже уплаченного налога, который (подчеркну!) не является доходом!
Disability Tax Refund - это возврат уплаченных вами или вашими родственниками налогов за прошедшие годы. Эти деньги не являются вашим доходом, поэтому налогом они не облагаются. И еще, многие новые клиенты обращаются к нам по рекомендации своих знакомых – наших клиентов которым мы помогли получить деньги. Как вы думаете, стали бы они рекомендовать нас, если бы полученная выплата как-то “навредила” им? Я думаю, я ответила на ваш вопрос. Редакция: А почему-же большинство семей, в которых были больные люди, не пользовались этой льготой на протяжении многих лет? Мила: Причин несколько. Во-первых, CRA не обязанo предлагать всем эту программу, хотя она и описана на его вебсайте. А кто из нас достаточно настойчив, чтобы изучить и, главное, воспользоваться всеми своими правами и возможностями? Во-вторых, широко распространенное заблуждение, что, раз они уже получают ODSP или другое пособие по болезни, то это и все, что им положено. В-третьих, и я думаю, это главное, - отсутствие квалифицированной помощи в оформлении и подаче заявления. Но, как я уже сказала, выплата может быть оформлена за последние 10 лет – обращайтесь за бесплатной консультацией. Редакция: Мила, вы сказали в начале разговора, что либо сам больной, либо его родные могут получить выплату. Напомните, пожалуйста, о каких родных идет речь? Мила: Во-первых, это прямые родственники: муж, жена, дети, родители, брат, сестра, внуки. Вовторых, в зависимости от обстоятельств, выплата может быть оформлена не на прямого родственника – например, на племяника, зятя и т.д. Редакция: Какие основные условия для получения выплаты по этой программе? Мила: Есть различные случаи, но в каждом из них должно соблюдаться два условия: наличие заболевания как минимум 12 месяцев и наличие члена семьи, который работает и платит налоги. Один из типичных случаев - в семье болеет один из родителей, он пенсионер или находится на спонсорстве у детей - мы подразумеваем, что он не работаeт. Как минимум один год у него есть значительные ограничения в одной или нескольких областях повседневной жизни: например, затруднения в ходьбе, проблемы со зрением, слухом, речью, приемом пищи, осуществлении личной гигиены, а также нарушения функций психологического характера. Его сын работает и платит налоги. При этом он может жить отдельно и помогать родителям покупкой продуктов, одежды и т.п. Согласно Канадскому законодательству, эта льгота может, по желанию родителя, быть оформлена на сына. При правильной подаче файла, сын получает выплату и компенсирует затраты, связанные с болезнью отца.
Редакция: А если человек уже получает пенсию по инвалидности в соответствии CPP, WSIB или выплату по страховке – то он автоматически получает право на Disability Tax Refund? Мила: Нет. Для того, чтобы, имея эти выплаты, претендовать также и на получение DTR, вы должны быть квалифицированны по правилам Disability Tax Refund Benefit. Это то, что мы делаем на начальном этапе. Редакция: Еще раз – если человек болеет более одного года, у него есть работающий родственник, то с чего начать? Мила: Обратиться к нам – мы вам все подробно объясним и наш эксперт поможет вам понять, как вы можете пройти квалификационный процесс и получить выплату. Подача документов на Disability Tax Refund представляет собой длительный и сложный процесс. При работе с правительством лучше обратиться к специалисту, который знаком с надлежащими процедурами и потенциальными проблемами, которые могут возникнуть. Редакция: Сколько лет вы занимаетесь программой Disability Tax Refund? Мила: С этой программой мы работаем с 2010 года и на сегодняшний день имеем более 360 успешно завершенных дел. Также, с 2004 года я занимаюсь консультацией и подготовкой налоговых отчетов для бизнесов и частных лиц. Редакция: Ваша компания находится в Онтарио. Как вы работаете с другими провинциями? Мила: Наша лицензия позволяет нам работать с любой провинцией Канады. Отправка и получение документов, а также подача файла происходит online. Редакция: Мила, наша следующая встреча через две недели, и у нас еще много вопросов. Мила: С удовольствием отвечу. Если у наших будущих клиентов есть вопросы касательно оформления Disability Tax Refund – пишите на igor.amitax@ gmail.com или звоните 416-526-0012 Игорю. Наша консультация бесплатная, оплата наших услуг только после получения вами денег от государства.
Более $1,200,000 получено для клиентов
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
23
«NASHA GAZETA»
24
«NASHA GAZETA»
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25
«NASHA GAZETA»
26
«NASHA GAZETA»
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
27
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
28
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989
ПРОДУКТЫ ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда. (514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714
СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________
1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные. Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
«NASHA GAZETA»
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются женщина для помощи по дому (уборка и приготовление пищи). 2 дня в неделю, по 7 часов в день. 20$/час. Р-н Kirkland. (438)501-6007 Виктория
Требуется уборщица в Boisbriand. Один раз в неделю, 3 часа. 20$/час. Постоянная работа.
(514)962-7877
Требуются работники на строительство и ремонт. Постоянная или временная занятость. (514)994-9220 Сергей ( Toiture Vert)
______________________ Требуются РАБОТНИКИ НА РАЗНОСКУ РЕКЛАМЫ. 2 раза в неделю. Необходимо наличие транспорта. (514)679-5936 Инна, Артур
Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без. 514.443-8256 В многоквартирный дом на Cote-des-Neiges
КРАСОТА Салон "Светлана". Внимание, мы переехали! 6900 Cote-des-Neiges, Montreal. Все виды парикмахерских услуг. 29 лет наши двери открыты для вас! Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (h)
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
ТРЕБУЕТСЯ КОНСЬЕРЖ
В ресторан “Распутин” требуется помощник повара. Тел: (514)748-4921 ______________________ Срочно! Для ухода за пожилым человеком после операции требуется одинокая энергичная женщина до 50 лет, с предоставлением жилья в центре Монреаля. Хорошие условия. Подробности по тел: (514)825-6927
Требуются работники с машиной ДЛЯ УБОРОК ПОМЕЩЕНИЙ в ценре города. (514)5703817 Требуется женщина для помощи по дому (уборка и приготовление пищи). График работы 3 дня в неделю. 438501-6007 victoriagol@yahoo.com ______________________ В р-не Плато Монтрояль требуется мужчина для помощи на кухне в вечерние смены (ср-чт-пт, 19:30 - 01:30). (514)970-9583 ______________________ Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п 17 $/час. Оплата чеком. (514)992-1857 Алексей
ВОЗДУХОВОДЫ И КАНАЛИЗАЦИЯ Чистка: - воздуховоды, настенные кондиционеры, воздухоотводы из сушильных машин, воздухообменники. - Инспекция воздуховодов перед покупкой с видеокамерой. - Инспекция French drain. - Инспекция канализации. - Гарантия на работы по очистке. Профессиональная команда Confort Alex. (438)994-4042 Валерий ______________________ Вам нужна мужская помощь? Все виды небольших ремонтных работ в вашем доме. По Южному берегу. (514)586 0757 Дмитрий ______________________ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
УСЛУГИ Помощь в подготовке портфолио по специальностям: архитектура, дизайн и изобразительное искусство. Результат гарантирован. Елена Смирнова (диплом Академии Штиглица, Петербург). 514-8842378. Facebook: Batik4Art. risuemvse.com
УРОКИ
Знание языков не обязательно.
Частные уроки фортепьяно для студентов всех уровней, детей и взрослых. Тематический классический репертуар. Ваши любимые пьесы и песни. Теория и развитие слуха. Аккомпанемент. Подготовка к экзаменам.
ТРЕБУЮТСЯ УБОРЩИЦЫ
Выпускница университета McGill со степенью бакалавра по классу фортепиано и 10-летним опытом преподавания.
(514)501-7714 Требуется сиделка-компаньон для пожилой женщины, 25 часов в неделю. 19 $/час. Без тяжелой работы. Район Плато Монреаль. (514)830-8710 Ирина ______________________
РЕМОНТ
в мотель St Jacques. Начальная з/п: 14$/час, чек. Работа включает выходные дни. (514)573-2199 Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318 ______________________ На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177
Анна (514)746-1913 ______________________ Уроки рисования (классическая школа) для детей с 4 лет и взрослых: рисунок, живопись, батик, роспись керамики, знакомство с историей искусства. Занятия в мастерской Елены Смирновой (диплом Петербургской Академии Штиглица). 514-884-2378. Facebook: Batik4Art. risuemvse.com
УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
ФИНАНСЫ ИПОТЕКА. 1,99% fixed 5 years. 1,35% variable 5 years. Покупка. Рефинансирование. Кредиты. Максим Данилов (514)601-1691
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
10 25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
CLASSIFIED
29
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
30
«NASHA GAZETA»
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
31
«NASHA GAZETA»
32
АНЕКДОТЫ И только в бане Наташа поняла, что шоппинг и ресторан были не бесплатно.
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
– Есть ли среди пассажиров анестезиолог? Срочно пройдите к 12 месту. Подходит он к указанному месту, а там мужик водку по стопкам разливает. – Вы кто? – спрашивает анестезиолог. – Хирург. Не привык я, понимаешь, пить без анестезиолога!
*** *** – Вы понимаете, они разбили мое сердце! Плюнули мне в душу! Растоптали лучшие чувства! Господи, да за что же мне, простому мазохисту, такое счастье?!
Покупатель, недовольный качеством навоза, так и не смог подобрать подходящего эпитета, чтобы охарактеризовать товар.
пациенту: – Раздевайтесь. – А вы? – шепотом переспрашивает пациент.
Люся всегда мечтала быть взрослой, поэтому уже к двадцати пяти выглядела на сорок.
***
***
*** Когда в беседе с подругой ваша жена повторяет: “... и мой тоже!..” – вероятность того, что вас хвалят, практически равна нулю.
Жительница города Тольятти, вышла замуж за механика и родила шестерню.
***
– Ты такую, как я, больше не найдешь. – Я такую, как ты, больше и искать не буду.
*** *** – Я сплю. – Ну не спи. Давай поговорим. – Завтра поговорим. Давай спи. – Ну зайка. – Ну солнышко, я хочу спать. – А я тебя хочу. – Ну рассказывай – что там у тебя?
*** Людмила была непьющей, некурящей девушкой, не шлялась по ночам, ложилась в 22:00 и вставала в 6:00. Была тихой, спокойной и даже послушной. Но когда вышла из колонии, всё изменилось...
*** Семён Петрович мог коня на скаку остановить, в горящую избу войти. В общем, вёл себя как баба.
*** – Я – борт 121311, вызываю диспетчера! горючее на нуле, все приборы отказали, шасси не выпускаются, пассажиры в панике!!! – Ну чего разорался?! Слышу я. Вычеркиваю...
*** Сторож кладбища приходит в контору и требует расчета. – В чем дело? – Сил моих больше нет. Хожу целый день по кладбищу и читаю: “Здесь покоится...”, “Здесь лежит...”, “Здесь спит...”. Один я работаю!
*** Противогаз предназначен для того, чтобы при ядерном взрыве голова отлетала от туловища не далее, чем на длину хобота.
***
Продавщицы ларьков, идя домой с работы, некоторое время пугаются, видя людей целиком.
***
– А я вон с той девушкой за одной партой сидел, потом мы поженились, детей нарожали... – А потом? – Потом? Рассадили нас.
Дятел задумался и выпал с обратной стороны дерева.
«Хватит! Хватит!» – кричала блондинка в маршрутке, забыв слово «остановите».
*** Сидеть в социальных сетях и гордиться тем, что не смотришь ТВ – всё равно, что сидеть на героине и радоваться, что не пьешь.
*** Чтобы быть гениальным врачом как доктор Хаус, нужны знания и сарказм. Для работы в районной поликлинике хватит просто сарказма.
***
*** Управление ГИБДД приняло решение о введении нового дорожного знака «Джокер». «Джокер» может быть любым знаком по желанию инспектора ГИБДД.
– Доктор, я очень быстро привязываюсь к людям. – Это не болезнь. Выйдите и пригласите следующего пациента. – Ну не бросай меня!...
***
*** – Извините, мы не можем принять вас на работу, у вас нет опыта. – У меня и желания нету, но кого это интересует?
Когда на уроке рисования учительница смешала синюю и желтую краски и получился зеленый, дети решили, что она ведьма и сожгли ее.
***
*** – Ты знаешь,Сема,я понял,что презерватив, он как зонт – если взял с собой, то ничего не будет.
*** Говорят, если ночью с друзьями собраться на заброшенной стройке, поставить в полукруг скамейки, сесть напротив друг друга и начать материться, то появится Ксения Собчак!
– Как вас зовут? – Василий. – Дети есть? – Да, сын Василий и дочь Василиса. – А животные дома есть? – Васька, кот. – К сожалению, мы не можем вас принять на должность креативного менеджера.
***
*** Анестезиолог летит в отпуск. Вдруг стюардесса объявляет:
«NASHA GAZETA»
Женщина–врач с простуженным горлом тихо говорит вошедшему
Мужики, они как куры: двадцать метров от дома – и уже ничьи.
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
33
«NASHA GAZETA»
34
«NASHA GAZETA»
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
№912
25.12.2021 - 7.01.2022
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
НАША ГАЗЕТА Новогодний выпуск 2021-22
«NASHA GAZETA»
WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com
25.12.2021 - 7.01.2022 №912