Nasha Gazeta. Russian-speaking Canadian newspaper # 923, June 4-17, 2022

2

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

3

«НАША ГАЗЕТА»

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

4

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

5

«НАША ГАЗЕТА»

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

6

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

7

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

Д

ИММИГРАНТЫ МОГУТ БЫТЬ УГРОЗОЙ ДЛЯ КВЕБЕКА, ЗАЯВИЛ ЛЕГО Очередное высказывание Франсуа Лего дало почву для дебатов в обществе.

ля Франсуа Лего язык, на котором говорят дома, «является фундаментальной основой для сохранения французского в провинции». «Это наш общий язык – нужно посмотреть, на каком языке говорят дома, на работе, в частном секторе – все это вместе. Если в Квебеке не останется никого, кто говорит на французском дома, это означает, что французский скоро исчезнет». Франсуа Лего не намерен останавливаться на достигнутом. Несмотря на недовольство в обществе, его поправки к закону 101 о французском языке прошли и были приняты. Новый закон 96 значительно нарушает права человека в провинции, о чем постоянно говорят противники нового акта и адвокаты. Правительство CAQ сразу понимало, что идёт на нарушение базовых прав и воспользовалось юридической уловкой, разрешающей власти принимать решения вразрез с существующими нормами Хартии прав человека. По новым правилам, все муниципальные и провинциальные государственные службы, кроме системы здравоохранения, теперь будут отвечать жителям провинции только на французском языке. На исключение имеют право коренные англофоны и иммигранты, которые находятся в стране меньше 6 месяцев. Закон 96 ограничивает использование английского языка во время заседаний суда. Серьезно ограничивает доступ к англоязычным колледжам для детей франкофонов и иммигрантов. Обязует мелкие предприятия полностью перейти на французский язык. Дает неограниченные полномочия для инспекторов Офиса Французского языка. Несмотря на возмущение в обществе, CAQ удалось провести законопроект. Окрыленный успехом, Лего решил пойти дальше в насаждении французского языка в свойственной ему манере – разделением общества, ограничениями и репрессиями. Теперь премьер-министр Квебека хочет, чтобы федеральные власти передали ему все полномочия в отборе иммигрантов, включая воссоединение семей. Он решительно критикует эту часть программы, утверждая, что именно члены семей прибывают в провинцию без знания французского языка и продолжают разговаривать за семейным столом на иностранных языках. Лего позволил себе назвать ситуацию депутата Сауля Поло от Либеральной партии «анекдотом», имея

С

PHOTO: JDQ

в виду, что Поло выходец из иммигрантов и дома говорит на испанском. Лего заявил, что если не принять меры по контролю над иммигрантами, Квебек ждёт судьба Луизианы. «Он [Франсуа Лего] пытается настроить франкоязычное большинство против иммигрантов, тогда как сегодняшняя иммиграция показывает насколько успешно она осваивает французский для общения в общественных местах. Иммиграция активно участвует в жизни общества на французском языке, помогает расцвету Квебека», – решительно ответил депутат Поло. «Иммигранты не хотят, чтобы на них ставили отметку «угроза для Квебека» и «угроза для французского языка». «Ни месье Лего, ни правительство не должны мне указывать на каком языке я буду говорить дома», – добавил депутат.

Другой депутат, тоже из семьи иммигрантов, Руба Шазаль сказала: «Я серьезно возмущена тем, что Лего разделяет квебекуа на иммигрантов и франкофонов. Я приехала в Квебек со своей семьей тридцать лет назад. И у меня есть одна новость для нашего премьер-министра: моя семья и я не являемся угрозой для Квебека». Депутат Манон Массе уточнила, что в Квебеке более 90% населения владеют французским языком. «В Луизиане всего несколько человек до сих пор говорит по французски. Зачем премьер-министр сравнивает Квебек с Луизианой? Просто, чтобы описать опасность, которой не существует? Нет языкового кризиса в Квебеке. Зачем он говорит иммигрантам, что представляют собой угрозу нашему обществу?».

В КВЕБЕКЕ ОТМЕНИЛИ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ НА ОПРЕДЕЛЁННЫХ УСЛОВИЯХ Чрезвычайное положение отменено с 1 июня 2022 года. анитарное Чрезвычайное положение было объявлено 13 марта 2020 года и продлевалось декретами правительства каждые 10 дней.

«Несмотря на то, что вирус все еще с нами, в последние недели эпидемиологическая ситуация в Квебеке серьезно улучшилась. Таким образом наше правительство, благодаря принятию проекта закона, отменяет Чрезвычайное положение. Это важный этап, который свидетельствует обо всех тех усилиях, которые мы предприняли в коллективной борьбе с ковидом», – заявил Кристиан Дюбе, министр здравоохранения Квебека. Отмена ЧП «стала возможной» благодаря принятию Закона 28, который сохраняет в силе все принятые во время пандемии и действующие декреты правительства до 31 декабря 2022 года. Также Закон 28 отдельно ещё раз подчёркивает, что «правительство, министр или любой другой человек не могут преследоваться по закону за действия, совершенные по доброй воле, в рамках действующих правительственных декретов или актов».

PHOTO: RADIO-CANADA/IVANOH DEMERS

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

ISSN 0832-1329

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ИНТЕРВЬЮ

8

«НАША ГАЗЕТА»

Борис ЛЕЙФЕР nashmontreal.com

РОМАН БАБЕР И ЕГО КАНАДА В ИНТЕРВЬЮ «НАШЕЙ ГАЗЕТЕ»

Р

«Наша демократия – это все, что у нас есть. Поэтому я прошу людей меня поддержать»: развёрнутое интервью Романа Бабера о жизни, политической позиции и системе партийных выборов. асскажите нашим читателям немного о себе. Мы беседуем не впервые и помним, что вы родились в Ленинграде, семья вашей мамы из Одессы. В раннем возрасте иммигрировали в Израиль. Как оказались в Канаде?

– Меня зовут Роман Бабер и я кандидат на пост лидера Консервативной партии Канады. По последнего времени я был депутатом парламента Онтарио. И некоторые из ваших читателей могут помнить, что примерно полтора года назад был такой депутат в Онтарио, который встал и публично выступил против локдаунов, после чего премьер Даг Форд исключил меня из своей партии. С тех пор я продолжал бороться за нашу демократию, свободу слова, которая, как я чувствую, находится по угрозой, против некоторых чрезвычайных мер, принятых государством. Я родился в Ленинграде в 1980 году, в 1988 мы уехали в Израиль. Я жил в Израиле семь лет, в 1995 году мы переехали в Канаду, Торонто. Мне удалось воспользоваться всеми благами, которые дает наша страна. Я закончил университет, стал довольно преуспевающим адвокатом. Работал 12 лет юристом по судимостям, а также страховым случаям. После этого был избран депутатом от своего округа – именно того, куда я приехал 27 лет назад. Я очень благодарен за это и за то, что вы меня сегодня пригласили.

–Вы свободно говорите по-русски. Как удалось сохранить язык?

– По папиной линии моя семья из России, а вся мамина – из Одессы. Так что я взял лучшее с обеих сторон. Дома всегда говорили по-русски. В Израиле очень хорошо выучил иврит. Сейчас активно учу французский. На прошлой неделе у нас были политические дебаты в Квебеке на французском. Я продолжаю работать, предвыборная кампания идет хорошо. И если в начале кампании на нас, как говорится, много не ставили, то сейчас, мне кажется, наша позиция по поводу канадской демократии была услышана людьми. Мы продолжаем работать, у нас большие надежды.

– Вы продолжаете говорит по-русски дома, в семье? Может быть, с вашей женой?

– Нет, моя жена не говорит по-русски, но она очень добрый и хороший человек. К сожалению, у меня не было достаточно возможностей говорить по-русски, и я мало общался с русскоязычной общиной. Я очень быстро вошёл в канадскую жизнь, прекрасно знаю язык, понимаю народ и по-настоящему влюбился в нашу страну. Канада просто необычайное место. Мне всегда так казалось. Причина, по которой мы сюда приехали – это демократия и возможности. Именно поэтому я решил участвовать в выборах – потому что чувствую, что и наша демократия, и возможности от нас ускользают. Я всегда был уверен, что Канада самая лучшая страна на свете. Потому что все, что нужно делать в Канаде, чтобы достичь успеха – это работать и относится хорошо к людям. Work hard and be nice to people. Делайте это, и все будет хорошо. Мы так и делаем, мы сохранили нашу культуру и религию. И с уважением относимся к людям, по крайней мере в Онтарио, хотя я не уверен насчёт Квебека. Поэтому мне очень жаль, что мы теряем нашу демократию и наши возможности.

– Вопрос как раз по поводу работы: у вас была успешная карьера адвоката, более 12 лет. В одной из наших бесед вы говорили мне, что вы не любите политику. Тогда что вас привело в нее четыре года назад?

– Во-первых, интерес. Это очень интересно, проявить себя в другой сфере. Мне всегда нравилась наша законодательная и политическая основа. Моя любовь к Канаде привела к желанию работать на наше общество

«NASHA GAZETA»

и делать его лучше. Нет ничего циничного в желании помогать другим людям. Особенно для тех, кому это общество много дало. Я рассматриваю все то, что мне дала эта страна, как благословение. У меня появилась возможность баллотироваться и я ей воспользовался. Я очень очень многому научился на этой работе. То, что люди думают по поводу устройства политики и государства – очень часто так оно и есть. Бюрократия, некомпетентность, растрата денег – это все есть. Я хотел принести свои способности из частного бизнеса в правительство. Я всегда боролся за правда. Что в итоге и сказалось на моей карьере. Когда я увидел, что делают с канадцами в 2021 году, я понял, что не могу быть на этой стороне и должен бороться против этого. Мне кажется, это было правильное решение.

– Безусловно, именно из-за этой позиции вы и получили широкую известность за пределами Онтарио. В частности, в Квебеке. Выступая против локдаунов и жестких санитарных мер, понимали ли вы, что такая позиция может серьезно навредить карьере?

– Сразу хочу сказать, что популярность меня не интересует. К концу 2020 года я начал слышать просто кошмарные вещи. Стало понятно, что риски можно оценить по-другому. Стало очевидно, что большинство тех, кто умирает от вируса, живут в домах престарелых. Это не означает, что мы должны их бросить, это означает, что мы должны их защитить. Стало понятно также, что вирус намного более заразен, чем мы думали. Количество людей, перенесших вирус намного выше, чем мы думали. Это значит, что все показатели, на которые мы опирались и о которых так беспокоились, неверны. Процент госпитализации и смертности на количество заболевших на самом деле намного ниже. Уже с мая 2020 года я понял, что мы должны изменить систему оценки рисков, вместо того, чтобы устраивать локдауны. Когда осенью 2020 года ввели очередной локдаун, уже было очевидно, насколько большой вред это несёт людям. Этот вред тоже нужно было оценить. Мне стали звонить избиратели, которые рассказывали о смертях близких от передозировки, от самоубийств. Я даже не говорю о бизнесах, которые мы убили. Началась череда отмен медицинск процедур, хирургических вмешательств. Только в Онтарио не было проведено более одного миллиона онкологических тестов. Побочные действия этого будут очень тяжелыми. Что меня беспокоило больше всего – то, что люди даже не говорили на эту тему. У людей не хватало мужества открыто высказаться. Потому что левые, или мож-

но сказать "мафия ковида", могли их уволить или как-то навредить. Все что я хотел, это начать этот разговор. Публичный разговор о том, что происходит. Конечно, я понимал, что это повредит моей карьере. Я был главой юридического комитета Парламента и сразу потерял свою должность. Но это было неважно. И все, что происходило после этого тоже. Это были тяжёлые полтора года. И персонально, и во всех остальных смыслах. Но все не имеет значения. Потому что посмотрите, как пострадало наше общество, как пострадали наши дети. Как пострадали наши демократические институты от того, что произошло за эти два года. То что происходит с нами лично – это неважно. Мы можем что-то изменить для себя. Я считаю, что если выбирать публичный путь и идти служить обществу, то нужно служить людям. И не бояться. Не бояться политики.

– Если бы все политики думали как вы, нам бы было намного легче в последние два года, да и в последующие. Как вы думаете, почему выступивших против политиков можно посчитать по пальцам?

– Культура политической корректности. Сначала был страх перед вирусом, затем он превратился в политически правильный подход – нам нужно защищать других людей, а то они умрут. И этот подход хорошо лёг на новое понятие «культуры отмены». Если ты не согласен, с тем, что происходит сейчас в обществе, или с новыми нормами, тебя «отменят» – уволят, исключат, лишат лицензии, исключат из профессиональной гильдии. И люди испугались. Но это неправильно. Так не должно быть Мы не должны бояться свободы слова в нашей стране. Политики испугались. Они почувствовали, что их политической карьере придет конец. Такой же, как поступили со мной. Меня исключили из партии и мне пришлось стать независимым депутатом. Независимые, как правило, не возвращаются в политику. Но я буду продолжать и самое главное, что мы сейчас должны сделать, мы должны защитить канадцев. Именно поэтому, Борис, я прошу ваших читателей поддержать мою кампанию. Пока мы не возвратим все права канадцев. Мы с вами живем здесь и понимаем, что мы свободные люди, у нас есть Конституция, которая гарантирует права, многие из которых сегодня потеряны. 20% населения страны не могут сесть на самолёт, не могут выехать из страны. Тот факт, что сегодня 3.5 миллиона канадцев не могут выехать из страны должен возмущать не только эти 3.5 миллиона, а все 35 миллионов жителей нашей страны.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

ИНТЕРВЬЮ

«НАША ГАЗЕТА»

То же самое по поводу обязательной вакцинации на рабочих местах. Лично я принял решение привиться, но есть люди, которые приняли другое решение. И мы должны за них заступиться, их защитить. Я считаю, что заставлять кого-то выбирать между персональным медицинским решением и возможность прокормить свою семью – это просто позор и это бесчеловечно. Нам всем должно быть стыдно, что мы смогли это допустить. Мы должны защищать этих канадцев. Даже когда эта ситуация, дай Бог, закончится и им разрешат вернуться к работе, мы должны изменить подход к нашей демократии. У нас появилась цензура. У нас больше нет свободы слова, ни в Парламенте, ни в газетах, ни на телевидении. Нам запретили протестовать, нам ввели цензуру в интернете. Как это возможно в нашей стране? Мы увидели, что наша демократия меняется, когда нас вышвырнули из Оттавы. Это был мирный протест, а государство использовало закон о чрезвычайном положении. Наша демократия – это все, что у нас есть. Поэтому я прошу людей меня поддержать.

– Вас выгнал из партии [Партия прогрессивных консерваторов Онтарио - прим.ред.] Даг Форд [премьер-министр Онтарио и глава партии – прим. ред.]. Он относится к так называемому правому крылу. У нас в Квебеке правящая партия CAQ и ее лидер считаются право-центристами. По всей Канаде мы видим, что левые либералы и правые консерваторы проводили одинаковую политику во время пандемии. Как это можно объяснить?

– Все очень сильно сместились влево. И все боятся левых. Даже правые боятся левых. Такие как Форд и Лего почувствовали, что если они будут вести себя как левые, то это им даст политический успех. Они ведут себя ужасно. В 2020 году летом я был в Монреале, мы приехали погулять. Зашли в SAQ и я поразился плакату, на котором Франсуа Лего указывает на вошедшего пальцем: «Ты обязан надеть маску». Не просит надеть маску, а требует. Это не департамент здравоохранения просит вас, не магазин, а лично премьер-министр тычет в тебя пальцем и указывает, что ты должен делать. Это неслыханно. Мне не верится, что это может происходит в демократическом западном государстве. Лучше я на этом остановлюсь...

– За последние два года мы увидели, на что здесь способно государство и даже люди. Санитарные власти обещают, что с ковидом все закончилось и мы просто будем с этим жить дальше. Как вы думаете, вернёмся ли к новым локдаунам или это действительно пройденный этап?

– Я думаю, что это закончилось. Люди не допустят повторения. Все, кто хотел вакцинироваться – это сделали. Мы сегодня уже понимаем, что вакцинация не

останавливает заболевание и его передачу. Главный вопрос – а что дальше? Как история оценит то, что произошло? Если скажут, что локдауны сработали, а ковидные паспорта спали жизни, это значит, что все методы, которые государство использовали против канадцев, оправданы. Цензура, сегрегация, дискриминация. Психологические манипуляции, которые использовали против нас. Все то, о чем канадцы раньше не знали. Если история не посмотрит на это честно, то мы никогда не полностью не возвратимся к нормальной жизни и не вернем себе нашу демократию. И вот это меня не устраивает. Вот почему я здесь.

– Ваша предвыборная платформа в основном базируется на противодействии политике Трюдо в последние два года. Какие ещё у вас есть приоритетные задачи?

– У меня есть много других задач. Во-первых, я считаю, что наши натуральные ресурсы – это благословение Канады. Я не дам отменить добычу нефти и газа. Я считаю, что это хорошо для наших экономических и стратегических интересов. Мы должны открыть наши экономические возможности. Я хочу сделать Канаду энергетической супердержавой. Таким образом мы выйдем из экономического кризиса, который уже за углом. Сможем выбраться из финансовой ямы, в которую нас загнал Трюдо. В мои задачи входит вопрос доступности жилья. Есть несколько возможностей – мы можем увеличить доступ к средствам частных пенсионных фондов для покупки первого жилья, увеличить сумму, которые можно взять. И не брать на эту сумму налогов. Продать пустующие федеральные земли, это снизит стоимость земли и даст возможность снизить стоимость жилья. Нам нужно строить инфраструктуры, новые транспортные развязки. Новые линии метро всегда ведут к новому строительству жилья. Другой вопрос, который меня беспокоит, это вопрос защиты частной жизни. Мы теряем это понятие «частной жизни» в интернете. Я хочу защитить канадского потребителя. Хочу открыть конкуренцию повсюду – в банковском деле, авиаперелетах, сотовой связи. У нас будет много работы, у нас большие планы. Но ничего этого невозможно будет сделать, если мы не восстановим нашу демократию. Без демократии нет свободы коммерции, нет свободы перемещения. В первую очередь, мы должны заняться этим. Нам нужна помощь людей сейчас, их поддержка.

– Что можно сделать для поддержки вашей предвыборной кампании? Как вы оцениваете свои шансы на победу?

– Шансы наши хорошие. Мы работаем тяжело, и чем больше людей узнают нашу платформу, тем больше мы видим голосов в свою поддержку, когда люди

9

вступают в партию через мою страницу. Важно понять, что они не смогут голосовать на выборах главы Консервативной партии, если они не вступят в партию. Последний день для регистрации в партию – эта пятница, 3 июня [мы беседовали с Романом Бабером 30 мая - прим. ред.] Вы можете вступить в партию через мою страницу на joinroman.ca. Это можно сделать и на странице самой консервативной партии. Это стоит всего 15$. Тогда вы сможете голосовать в августе.

– Правы ли те, кто считает, что отдав голос за вас, они отберут его у возможного лидера Пуальевра и дадут больше шансов такому нежелательному для многих кандидату, как Шаре?

–Нет, потому что внутрипартийная система голосования ступенчатая. Вы не голосуете только за одного кандидата, а говорите, кто является вашим фаворитом, за кого вы отдали бы голос во вторую очередь и так далее. Если ваш первый кандидат не пройдет, ваш голос автоматически уйдёт второму вашему кандидату. Выборы не закончены, пока кандидат не наберет 50% голосов. Если в первом раунде фаворит набрал 40%, а последний кандидат – 5%, то последний выбывает из гонки, а голоса его избирателей, те у кого он был первый выбор, будут учтены уже по их второму выбору. Если люди уверены, что Пьер Пуальевр победит, но хотели бы отдать свой голос мне, они смело могут это сделать, если я не выиграю – их голос пойдёт Пуальевру. Поэтому я прошу голосовать за меня, чтобы нас услышали.

– Спасибо, что подробно и доступно объяснили. У нас так много разных уровней выборов, что многие уже запутались. К тому же раньше многие не участвовали во внутрипартийных выборах. Во многом это и ваша заслуга, вы показали, что нужно входить в политику, нужно ей интересоваться. Только таким образом мы сможем легитимно что-то изменить и спасти нашу страну и нашу демократию.

– Спасибо за беседу. Мне очень приятно было поговорить с вами и вашими читателями. Мы приехали в эту страну потому, что искали свободу, где мы не боимся говорить, где государство работает на нас, в не наоборот, где у нас есть свобода вероисповедания. Это тоже важно отметить. Я хочу сказать в завершении беседы кое-что по поводу Квебека. То что сейчас происходит в Квебеке, мне кажется неслыханным. Закон 21, закон 96 – это неслыханно. Мы хотим сами выбирать, кем мы хотим быть. Государство не должно нам говорить, что мы не можем, например, надеть кипу и преподавать математику в школе. Как такое может быть? Или что мы не можем говорить на английском внутри своего собственного бизнеса? Или с врачом? Я буду защищать всех квебекуа, когда стану премьер-министром. Я не боюсь политики, не боюсь Лего, не боюсь потерять голоса в Квебеке, потому что уверен, что в Квебеке есть достаточное количество людей, которые верят, что федеральное правительство должно их защищать.

ГО Р ОД С КО Й М Е Д И А- П О Р ТА Л

NASHMONTREAL.COM

ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ МОНРЕАЛЯ И КВЕБЕКА

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

10

«НАША ГАЗЕТА»

Спонсор рубрики Владимир Капник

Людмила ПРУЖАНСКАЯ lprouj@gmail.com

МОНРЕАЛЮ - 380 ЛЕТ С 13 по 15 мая в квебекской метрополии прошел 2-ой Фестиваль истории Монреаля, приуроченный к его 380-летию, которое отмечалось 17 мая.

В

Вид Монреаля, 1830-ые годы

связи с этим событием четырнадцать городских музеев предложили разнообразную программу, большая часть которых была бесплатной. Как выглядел и под влиянием каких событий менялся облик города, основоположницей которого, наряду с французским офицером Полем де Шемедеем Мезонневом, стала его соотечественница, сестра милосердия Жанна Манс? Как в разные времена жили и трудились его жители? Где получали образование и как отдыхали? Во всем ли были согласны друг с другом?

ЕВРОПЕЙСКИЙ НАБЛЮДАТЕЛЬ ТОКВИЛЬ Без знания прошлого трудно понять настоящее и представить себе будущее. С этой точки зрения бесценным материалом является «Дневник» выдающегося французского философа, историка и политика Алексиса де Токвиля (1805-1859г.). Труд Токвиля «Демократия в Америке», написанный им 1831 г., и поныне остается одним из основополагающих в современной политологии и считается одним из лучших образцов исторического анализа, основанного на личных наблюдениях автора. Потомственный французский аристократ, наследник Малерба и Шатобриана, Токвиль во время своего почти десятимесячного пребывания в США посчитал необходимым посетить «Нижнюю Канаду». Его путешествие по провинции Квебек состоялось в августе 1831 г. и продлилось двенадцать дней. На борту судна «Great Britain», вышедшего из порта американского города Баффало, любознательный исследователь прибыл по реке Сен-Лоран в Монреаль. Здесь он

«NASHA GAZETA»

провел несколько дней, во время которых встречался с представителями высшего католического духовенства и адвокатуры, а затем, в должном сопровождении, выехал в г. Квебек, откуда совершал ежедневные вылазки по окрестностям. В заключение своего пребывания в г.Квебеке Токвиль вернулся обратно в Монреаль, откуда и отбыл через г. Албани в г. Бостон. Наблюдательность, а также политическая прозорливость Токвиля поразительны. И хотя с момента его описания Монреаля и Квебека прошло без малого две сотни лет, выводы этого выдающегося историка по-прежнему вызывают большой интерес у современников. В Канаде вышло немало исследований, посвященных историческому визиту выдающегося ученого, его наследие изучают в колледжах и университетах. При этом всегда обращают внимание на художественный стиль изложения Токвиля, чуждого унылой наукообразности. Вот, что записал писал он в своем дневнике 25 августа 1831 г. (перевод В. Мильчиной) во время посещения Монреаля:

ПРОСТОЙ НАРОД, ЖИВУЩИЙ БЕЗБЕДНО... «Внешний вид: из всех областей Америки, нами увиденных, Канада вне всякого сомнения, более всего похожа на Европу, и в особенности – на Францию. На берегах Святого Лаврентия – превосходно возделанные пашни и деревни, ничем не отличающиеся от наших (французских – Прим.ЛП) Никаких следов заброшенности, повсюду поля и колокольни, а население столь же многочисленно, что и в наших провинциях. Города, и в частности Монреаль (Квебека мы еще не видели), имеет поразительное сходство с нашими

провинциальными городами. Население в большинстве своем состоит из французов. Однако нетрудно заметить, что французы потерпели здесь поражение. Почти все богатые люди – выходцы из Англии. Хотя говорят почти все жители по-французски, большая часть газет, афиши и даже вывески французских торговцев – английские. Почти все торговые предприятия принадлежат англичанам. Поистине они составляют в Канаде правящий класс. Сомневаюсь, однако, что такое положение вещей продлится. Духовенство и большинство людей, принадлежащих к сословным небогатым, но просвещенным, – французы: они начинают роптать против второстепенного положения, ими занимаемого. Французские газеты, которые мне довелось прочесть, атакуют англичан яростно и неустанно. Простой народ, живущий безбедно в отношении материальном и чуждый страстей умственных, пока мало ощущает свою принадлежность к нации побежденной и слабо поддерживает просвещенные классы. Однако с недавних пор Палата общин, состоящая почти полностью из франкоканадцев, приняла свои меры для просвещения жителей. Новое поколение, судя по всему, будет непохоже на нынешнее, так что, если в течение нескольких ближайших лет приток англичан не увеличится в значительной степени и им не удастся «запереть» французов в пределах той территории, какую они занимают сегодня, двум народам грозит неминуемое столкновение. В то, что они когда бы то ни было сольются воедино или заключат союз нерасторжимый, я поверить не в силах. Меня по-прежнему не покидает надежда, что, хотя французы и уступили англичанам, рано или поздно, сделавшись более просвещенными, более нравственными или более счастливыми, нежели их отцы, они создадут в Новом Свете собственную могучую империю. В настоящее время соперничество двух наций на руку исключительно англичанам и укрепляет их власть».

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

«НАША ГАЗЕТА»

Из этого отрывка видно, что как бы ни был рассудителен ученый , верно и точно оценивший расклад политических и экономических сил, в его записках чувствуется явная симпатия к французским собратьям и (возможно, наивная!) надежда на их реванш («они создадут в Новом Свете собственную могучую империю»). Очевидно, что в душе Токвиля при виде «своих кузенов» взыграли патриотические чувства. Но, как известно, «на всякого мудреца довольно простоты». Как показала жизнь, иллюзиям Токвиля не суждено было сбыться.

ные к повиновению в тех случаях, когда страсти накалены до предела. Они - прирожденные бойцы и шум любят больше денег. А рядом с ними живут взросшие на той же самой почве: англичане – флегматичные и рассудительные, как на берегах Темзы; исполненные почтения к юридическим прецедентам и желающие мыслить логически, переходя от большей посылки к меньшей; мудрецы, которые убеждены, что война есть величайшее бедствие, на которые, однако же, воюют не хуже других, поскольку логика подсказывает им, что есть вещи пострашнее смерти».

«Окрестные деревни, где мы побывали, – записывает он 27 августа 1831г., – имеют удивительное сходство с нашими деревнями из числа самых благоустроенных. Жители имеют вид счастливых и зажиточных. Люди здесь гораздо более красивы, чем в Соединенных Штатах. Видна могучая порода, женщины не такие хрупкие и болезненные, как большинство американок».

РАЗНОЛИКИЙ МЕГАПОЛИС С момента написания тех строк, в которых содержатся точные характеристики двух народов-основоположников Канады, много воды утекло и произошли немалые перемены. В частности, за двести лет франкоканадцы, ныне именующие себя квебекцами, хотя и сберегли французский язык, однако при этом американизировались: их образ жизни и способ потребления как его основа гораздо ближе к тому, какой ведет «южный сосед». Они и сами отличают себя от французов. Ну, а глобализация вкупе с цифровизацией, охватившая мир в последние 30 лет, и вовсе как бы стирает национальные особенности, «усредняя», зачастую, помимо его воли, нового человека. Так что же, заметки Токвиля устарели? Никак нет! В них содержится много верных наблюдений, которые оказавшиеся вне времени. Любовь к празднику, веселому застолью, la joie de vivre - по-прежнему остается характерной черта жителей Квебека, что и привлекает сюда людей из других городов и стран.

ОНИ ТАКИЕ ЖЕ ФРАНЦУЗЫ, КАК ВЫ И Я «Они (жители Нижней Канады – Прим.ЛП) такие же французы, как Вы и я, - пишет Токвиль в письме к аббату Люзюëру. - Они похожи на нас гораздо гораздо больше, чем американцы – на англичан. Не могу вам передать, какое удовольствие доставило нам пребывание в их обществе. Мы чувствовали себя как дома, и повсюду в нас видели соотечественников, сыновей, как здесь говорят, «старой Франции». На мой взгляд, выражение это неудачное. Старая Франция – это как раз Канада, а та, в которой живем мы, - новая. Мы нашли здесь особенно в удаленных деревнях, старинные французские обыкновения, старинные французские нравы (...) Крестьяне богаты, а налогов не платят вовсе. После ужина деревенские жители распевают старинные французские песни или рассказывают о подвигах первых французских переселенцев» И далее Токвиль переходит к более глубокому обобщению психологического свойства: «Неужели и впрямь характер народа больше зависит от крови его предков, нежели от политических установлений и природных условий? Вот уже восемь десятков лет, как французы живут бок о бок с англичанами. Они повинуются английским законам, они так

11

Алексис де Токвиль

же далеки от матери-родины, как если бы находились среди антиподов. И что же! Они по-прежнему остаются совершенными французами, причем это касается всех без исключения, от стариков до ребятишек. Как и мы, они люди живые, проворные, сообразительные, насмешливые, вспыльчивые, говорливые и мало склон-

В эти дни в Монреале на пешеходных улицах повсюду открываются уличные кафе. Народ, в своем большинстве с радостью снявший маски, располагается вокруг столиков. Однако слышна не только французская и английская, но и самая разная речь: за последние полвека благодаря массовому притоку иммигрантов Монреаль стал многонациональным, космополитичным мегаполисом. Кстати, прозорливый Токвиль в своих предсказаниях не исключал, что французское население будет «разбавлено» за счет переселенцев последующих поколений. Так и случилось. Однако кому из нынешних путешественников удастся описать сегодняшний Монреаль так же точно, живо и талантливо, как это сделал в свое время Алексис де Токвиль?

M A R C H E

D E L I C A T E S S E N

West-Island

Я С Т Ю У Б ТРЕ ПОВАР ПОМОЩНИК ПОВАРА РАБОТНИКИ ОБРАЩАТЬСЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:

(514) 620-6000 15718 Boul. de Pierrefonds, Pierrefonds

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

ИНТЕРВЬЮ

12

«НАША ГАЗЕТА»

Борис ЛЕЙФЕР nashmontreal.com

ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ ДЛЯ «НАШЕЙ ГАЗЕТЫ» ГЛАВНОГО ПРЕТЕНДЕНТА НА ПОСТ ГЛАВЫ КОНСЕРВАТИВНОЙ ПАРТИИ КАНАДЫ ПЬЕРА ПУАЛЬЕВРА

П

На этой неделе мы задали несколько вопросов известному канадскому политику.

ьер Пуальевр выдвинул свою кандидатуру на пост главы Партии консерваторов в самом начале протестного движения дальнобойщиков в Оттаве, когда члены партии приняли решение снять с поста лидера Эрина О’Тула. Стоит отметить, что Пуальевр сразу категорично предложил себя на пост премьер-министра Канады, рассматривая должность главы консерваторов как трамплин. На протяжении всей своей кампании он позиционирует себя как будущего премьера Канады – «Pierre4pm.com». Пьер Пуальевр давно известен как яркий, умный, эрудированный политик, открыто выступающий против политики Трюдо и правящей Либеральной партии.

- «Наша Газета» представляет интересы русскоязычной диаспоры Квебека и Монреаля. Наши читатели – это иммигранты с постсоветского пространства: России, Украины, Молдавии, Белоруссии, Армении, Грузии и многих других стран. Наша община в провинции насчитывает около 100 000 человек, многие из них придерживаются консервативных взглядов. Мы ведущее русскоязычное издание в Монреале и часто освещаем вашу политику. Должен отметить, что эти статьи получают очень хороший отклик.

- О! Вот это замечательно. Это приятно, спасибо.

– Самый главный вопрос для нашей диаспоры сейчас, это военный конфликт между Россией и Украиной. Какой вы видите роль Канады в этой войне, видите ли вы возможные пути ее окончания и разрешения этой чудовищной ситуации?

– Мое мнение заключается в том, что Канада должна оказать материальную поддержку Украине, включая вооружение, гуманитарную помощь и санкции против режима Путина. Также я уверен, что мы должны принимать беженцев в Канаде, которые спасаются от конфликта.

- Есть ли варианты выхода из конфликта?

– Я не люблю делать предсказания, у меня нет магического шара. Один из путей – это вернуть людям их свободу и прийти к мирному концу как можно быстрее.

– Как вы считаете, играет ли Всемирный Экономический Форум все более значимую роль в переформатировании мира и социально-экономической парадигмы?

– Я просто не согласен с политикой этой организации. Мне кажется, что их политика подходит только очень маленькой группе очень богатых людей, ее членов. И очень плоха практически для всех остальных людей. Поэтому я введу запрет для всех своих министров на участие в Всемирном Экономическом Форуме. Это мое видение ситуации. Великобритания это уже сделала, и я думаю, мы должны также поступить здесь.

– Такая позиция чаще всего преподносится центральными СМИ как теория заговора. Не опасаетесь ли вы, что открытая критика участия канадского правительства в работе ВЭФ может навредить вам? Мы уже видим подобные материалы в СМИ.

– Каждый раз, когда ты выступаешь против, тебя будут критиковать. Я считаю, что это то, что я должен сделать для страны.

– Говоря о будущем страны, вы позиционируете себя как будущий премьер-министр Канады, а не просто лидер консерваторов. Но до выборов еще достаточно далеко. Вы думаете, Канада, которой она была раньше, сможет продержаться эти три года? Не произойдёт ли необратимых изменений, навязываемых

«NASHA GAZETA»

PHOTO: THE GLOBE AND MAIL

Либеральной партией?

– Я думаю, у нас всегда есть надежда на светлое будущее. История парламентской свободы насчитывает более 800 лет. Она пережила много ужасных правительств. В итоге это позволило людям восстановить свои законные свободы через демократические выборы новых парламентов. И я думаю это то, что произойдёт снова.

– Канадцы, которые должны защищать демократию, подверглись серьезному давлению пропаганды и попали под влияние идеологических манипуляций. Особенно в последние два года, но и до этого тоже. Какими инструментами вы обладаете, чтобы пробудить в людях критическое мышление и убедить их голосовать за вас?

– Я использую свои социальные сети, езжу по стране на встречи с избирателями, чтобы донести свои идеи до как можно большего числа людей. Моя цель – вернуть людям обратно их жизни и сделать Канаду самой свободной страной на Земле. Это означает перестать печатать деньги, увеличивая дефицит и инфляцию. Сократить инфляционные налоги. Вместо того, чтобы создавать больше денег, создавать то, что можно купить за деньги. Если создавать то, что можно купить за деньги, вместо кэша, это позволит увеличить покупательную способность людей. Выращивать больше фруктов, строить больше домов, производя больше канадских энергоресурсов. Увеличить покупательскую способность людей, чтобы рабочий класс мог жить лучше. Это то, чего хотят люди. Я встречался с одинокой мамой, которая не может себе позволить купить фрукты детям. Со сварщиком, который заклеивает скотчем рабочие ботинки, потому что не может купить новые. С 35-летним мужчиной, который живет в полуподвале своих родителей, потому что не может купить себе дом. Мы должны убрать тех, кто охраняет правительство, чтобы позволить построить больше домов и дать

шанс молодым людям купить себе дома. Мы должны убрать, тех, кто стоит на воротах правительства, чтобы производить больше канадских энергоресурсов. Чтобы дать возможность бизнесам производить больше. Восстановив покупательскую способность общества, мы сможем вернуть людям контроль над их деньгами.

– Вы только что упомянули несколько разных кризисов, которые мир переживает в последнее время – инфляционный, кризис жилья, продовольственный, который может задеть многих людей в мире в ближайшее время. Считаете ли вы эти кризисы звеньями одной цепи, причиной которых стали текущие изменения в мире, или каждый из них произошёл независимо от другого?

– Да. Я считаю, что эти кризисы возникли вследствии принятых правительством решений. Правительство решило поднять налоги, решило запретить бизнесам и фермерам производить то, что нам необходимо. Принятые правительством решения привели к серьёзным последствиям для канадцев, за которые они теперь расплачиваются. Это именно те последствия, которые я хочу теперь изменить. Применяя абсолютно противоположный подход.

– Как вы думаете, выборы в лидеры партии будут честными?

– У меня нет никаких доказательств обратного на данный момент. Я иду на выборы с верой в то, что они пройдут честно. Это все, что я могу сделать. Мы должны быть уверены, что все следуют правилам. У меня есть эта вера.

– Читатели «Нашей Газеты» не раз просили нас найти возможность поговорить с вами. Мы очень благодарны вам, что вы уделили нам время, несмотря на огромную занятость и надеемся, что нам удастся снова поговорить с вами до выборов.

– Конечно, мы ещё обязательно встретимся.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

13

«НАША ГАЗЕТА»

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

14

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

15

«НАША ГАЗЕТА»

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

16

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

17

«НАША ГАЗЕТА» Depuis Since

1993

Ваш любимый книжный...

4953 Queen Mary Rd, Montreal, H3W 1X4 • 514.737-0447 Часы работы: вторник-суббота 11:00-18:00 | воскр., понед. - выходной

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

18

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

19

«НАША ГАЗЕТА»

MEEST CORPORATION INC.

97 Six Point Rd, Toronto

1-800-361-7345

1-416-236-2032

meest.com

ЕВРОПИ

SUPPORT YOUR FRIENDS AND FAMILY! Packages to Ukraine Packages to 42 European countries and Israel Big food boxes to Ukraine

MEEST MONTREAL

2540 Rue Belanger Est Montreal, QC H1Y 1A1 Tel: 514-593-4715 (please call in advance)

box4ukraine.com

Mon-Thu: 10-4 Fri-Sat: 10-2

THE UPS STORE #355 8457 Boul. Newman Lasalle, QC H8N 02A Tel: 514-364-3877

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

Mon-Fri: Sat:

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

9-6 10-3 «NASHA GAZETA»

20

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

21

«НАША ГАЗЕТА»

КАНАДА ГОТОВА ПРИНЯТЬ ЗАКОН О ЗАПРЕТЕ НА ЛЕГАЛЬНОЕ ОРУЖИЕ

О

«

«Дальнейшее укрепление наших законов о контроле над оружием», – последнее заявление премьер-министра Трюдо вышло под таким заголовком.

беспечение безопасности канадцев является главным приоритетом правительства Канады. Каждый канадец, погибший в результате насилия с применением оружия, – это уже слишком много, поэтому два года назад мы запретили более 1500 видов огнестрельного оружия. Мы также усилили наши законы о контроле над оружием, чтобы расширить проверку биографических данных и не дать доступ к огнестрельному оружию потенциально опасным людям. Эти меры помогают обеспечить безопасность наших детей и общества». Премьер-министр Джастин Трюдо сегодня объявил о предложении нового законодательства, направленного на дальнейшее усиление контроля над оружием в Канаде и обеспечение безопасности канадцев от насилия с применением оружия. Законопроект C-21 предлагает одни из самых строгих мер по контролю над оружием за более чем 40 лет. Эти новые меры включают в себя: Введение национального моратория на пистолеты, запрещающего ввоз новых пистолетов в Канаду, а также покупку, продажу и передачу пистолетов внутри страны. Лишение лицензии на огнестрельное оружие лиц, причастных к актам бытового насилия или преступным домогательствам, таким как преследование. Борьбу с контрабандой и незаконным оборотом оружия путем усиления уголовных наказаний, предоставления большего количества инструментов для правоохранительных органов для расследования преступлений с применением огнестрельного оружия и укрепления мер безопасности границ. Борьбу с насилием со стороны интимного партнера, гендерным насилием и нанесением физического ущерба себе, связанным с применением огнестрельного оружия, путем создания нового закона о «красном флаге», который позволил бы судам требовать, чтобы лица считающиеся угрозой для себя или других людей, сдавали свое огнестрельное оружие правоохранительным органам. Закон должен обеспечить при этом безопасность человека, подавшего жалобу. Кроме того, правительство инвестирует 6,6 миллиона долларов, чтобы помочь повысить осведомленность о новом законе и оказать поддержку уязвимым и маргинализиро-

ванным группам в понимании его механизма работы этого закона. В дополнение к этому новому закону, правительство Канады в рамках Уголовного кодекса обяжет владельцев длинноствольного оружия модифицировать магазины, чтобы они не могли вмещать более пяти патронов и запретит продажу и передачу крупногабаритных магазинов. «Это меры, которые полицейские руководители, семьи выживших, врачи и адвокаты просили нас принять, и они основываются на многих конкретных действиях, которые мы уже предприняли. Правительство Канады будет работать с провинциями, территориями, общинами коренных народов и муниципалитетами для внедрения этих мер и будет

продолжать делать все возможное, чтобы не доставлять оружие в наши города и сделать Канаду более безопасной страной для всех». Чтобы обеспечить быстрое замораживание оружия на национальном уровне, министр общественной безопасности уже внес поправки к нормативным актам, как в Палату общин, так и в Сенат. Эти правила помогут остановить увеличение количества пистолетов в личном владении в Канаде и, как ожидается, вступят в силу осенью 2022 года. В 2020 году премьер-министр объявил о запрете более 1500 моделей и вариантов огнестрельного оружия. С тех пор правительство обещает ввести программу обратного выкупа, чтобы предложить справедливую компенсацию владельцам и предприятиям, вынужденным сдать свое оружие.

ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ №923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

22

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

П

МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ПОЖЕРТВОВАНИЙ СОБЕРЁТ БЫВШИЙ МЭР МОНРЕАЛЯ ДЛЯ ВИЗИТА ПАПЫ РИМСКОГО Папа Римский Франсуа прибудет в Монреаль в июле этого года. апа Римский Франсуа посетит Канаду с официальным визитом. Бывший мэр Монреаля Денис Кодерр выбран ответственным за сбор пожертвований для покрытия расходов понтифика во время визита в провинцию Квебек.

Папа Римский совершит три остановки во время пребывания в Канаде с 24 по 29 июля, одна из них– в городе Квебек. Денис Кодерр, по сообщениям прессы, должен собрать несколько миллионов «на покрытие расходов». Кроме этого, политик должен выступить в роли медиатора при переговорах с представителями коренных народностей. «Важно, чтобы каждый принял участие. Это все таки не кто-то, а сам Папа Римский. Это очень известный человек. Я уже пытался пригласить его в Монреаль в 2017 году на 375-летие города. Я даже встречался с ним в Ватикане», – поделился Кодерр. «Федеральное правительство займётся организацией охраны. А мы должны обеспечить финансовую сторону независимо от Оттавы. Мы сейчас пытаемся оценить расходы», – добавил Кодерр, который пока не хочет точно говорить о планируемой сумме сбора пожертвований. «Понятно, что мы соберём несколько миллионов». Денис Кодерр будет заниматься благотворительностью, безусловно, на волонтёрской основе. Он считает нормальным собирать пожертвования на организацию официального визита в Квебек главы самой

Д

PHOTO: JDQ

богатой церкви в мире. Состояние Католической церкви считается неизмеримым и превышает 10 триллионов долларов США.

«Мы умеем принимать у себя и будем действовать согласно этому принципу», – сказал Кодерр.

САНИТАРНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ НА КАНАДСКОЙ ГРАНИЦЕ ОСТАНУТСЯ ЕЩЕ МИНИМУМ НА МЕСЯЦ Канада продлевает санитарные меры на границе до 30 июня. епартамент общественного здоровья Канады выпустил официальное заявление на своей странице в Твитере о том, что санитарные требования продлены до 30 июня 2022 года. Канада остаётся единственной страной в мире, где ее собственные жители

не могут выехать из страны и путешествовать внутри страны. Более 20% канадцев уже шесть месяцев находятся под «домашним арестом». В связи с тем, что ограничение продлено до 30 июня, возникает надежда, что правительство Канады

все же намерено отменить эти требования. Все остальные ограничения, кроме обязательной вакцинации, – рандомное тестирование по прибытию, обязательное заполнение приложения AriiveCan, тоже остаются в силе.

КАНАДА ГОТОВИТ ЗАКОНОДАТЕЛЬНУЮ БАЗУ ДЛЯ КОНФИСКАЦИИ РОССИЙСКИХ АКТИВОВ

М

Христя Фриланд считает конфискацию абсолютно допустимой и работает над ее легализацией.

инистр финансов и вице-премьер Канады Фриланд, недавно посетившая встречу министров финансов Большой Семерки в Германии, сказала, что «Украина нуждается в финансовой поддержке для восстановления страны – и Россия должна оплатить по счету».

нужна дальнейшая финансовая поддержка со стороны мировых демократий», – пояснила Фриланд. Журналисты задали несколько вопросов по поводу ситуации в Канаде, росте инфляции и ставок Центробанка. Министр сказала, что экономисты сейчас беспокоятся о втором спаде после пандемии. "Всем нам ясно, что мы переживаем период глобальной нестабильности. У нас COVID. У нас российское вторжение в Украину. У нас есть политика Китая в отношении нулевого COVID", - сказал Фриланд.

«Финансовые нужды Украины огромны, расходы на восстановление страны огромны, и абсолютно допустимо для агрессора помочь с оплатой расходов на восстановление», – рассказала Фриланд 20 мая в Мюнхене журналистам. Вопрос об экспроприации российских арестованных на Западе активов стоял на заседании министров финансов стран-членов G7 на заседании в Германии, прошедшем 18-20 мая. Министры финансов США, Франции, Японии, Великобритании, Италии, Канады и Германии собрались, чтобы обсудить ключевые вопросы мировых финансовых рынков. Одной из главных тем была финансовая поддержка Украины. Политики постановили выделить еще 9.5 миллиардов долларов США Украине. Всего сумма помощи этих держав уже достигла 20 млрд долл США. Фриланд сообщила, что Канада готовит сейчас законодательную базу для того, чтобы легально изъять принадлежащее России имущество. Вице-премьер полагает, что затем оно будет продано, а деньги пойдут на финансирование восстановления Украины. Одна из журналисток поинтересовалась, не будет ли «арест и продажа российских активов представлять собой кражу», Фриланд ответила, что у союз-

«NASHA GAZETA»

Репортер спросил ее мнение об инфляции в Канаде, которая достигла трехлетнего максимума, что побудило возможного лидера руководства Консервативной партии пообещать уволить управляющего Банка Канады.

PHOTO: REUTERS/BLAIR GABLE FILES

ников Украины есть сильное моральное и практическое оправдание. Но добавила, что Канаде нужно будет действовать «тщательно и вдумчиво». Создавая законодательство об аресте активов, «Канада имеет возможность подать пример и показать, что можно сделать», – добавила Фриланд. Министр финансов Канады объявила о дополнительном кредите Канады Украине в размере 250 млн долл, который будет управляться Международным Валютным Фондом (МВФ), который тоже активно участвовал на последнем заседании G7. В результате общий кредит Украины, предоставленный Канадой, составит 1.9 млрд долл. «Чтобы выиграть войну, Украине

Фриленд встала на защиту Центрального банка, сказав: «В этих условиях ответственное политическое руководство означает укрепление очень четкой приверженности нашего правительства независимости Банка Канады и наше доверие к Банку Канады». Но главной забота сейчас, вернулась к сюжету Фриланд, остаётся финансирование Украины. Министры финансов G7 ещё раз подчеркнули, что «уделят первоочерёдное внимание ресурсам и совместной работе по принятию всех доступных юридических мер для обнаружения, сдерживания, замораживания, ареста и, при необходимости, конфискации активов тех физических и юридических лиц, которые подверглись санкциям в связи с преднамеренным, несправедливым и неспровоцированным российским вторжением в Украину».

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

23

«НАША ГАЗЕТА»

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

24 28

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

ПЕРЕВОЗКИ ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989

ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 30 лет наши двери открыты для вас! Сдается кресло парикмахера в аренду. Требуется мастер маникюра-педикюра.

6900 Cote-des-Neiges, Montreal.

Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты.

(514)704-6266 (h)

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

ПРОДУКТЫ

________________________________

1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2

На длинный/короткий срок. Возможно меблированные. Тихие чистые дома, спокойные соседи.

514.501-7714

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики.

(514)549-2895 www.IDigus.com

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ ТРЕБУЮТСЯ УБОРЩИЦЫ в мотель St Jacques. Начальная з/п: 14$/час, чек. Работа включает выходные дни.

(514)573-2199

ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда.

(514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба

______________________ В ресторан “Распутин” требуется помощник повара. Тел: (514)748-4921 ______________________ Требуется женщина для помощи по дому (уборка и приготовление пищи). График работы 3 дня в неделю.

438-501-6007 victoriagol@yahoo.com ______________________ Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня.

40 часов в неделю. Начальная з/п 17 $/час. Оплата чеком. (514)992-1857 Алексей ______________________ Требуются работники на строительство и ремонт. Постоянная или временная занятость. (514)994-9220 Сергей ( ______________________ Требуются РАБОТНИКИ НА РАЗНОСКУ РЕКЛАМЫ. 2 раза в неделю. Необходимо наличие транспорта. (514)679-5936 Инна, Артур

Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без.

514.443-8256 Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам.

(514)805-8318 ______________________

РЕМОНТ Вам нужна мужская помощь? Все виды небольших ремонтных работ в вашем доме. По Южному берегу.

(514)586 0757 Дмитрий ______________________ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей ______________________ ВОЗДУХОВОДЫ И КАНАЛИЗАЦИЯ Чистка: - воздуховоды, настенные кондиционеры, воздухоотводы из сушильных машин, воздухообменники.

- Инспекция воздуховодов перед покупкой с видеокамерой.

- Инспекция French drain.

- Инспекция канализации.

- Гарантия на работы по очистке. Профессиональная команда Confort Alex.

(438)994-4042 Валерий

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Toiture Vert)

СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG

«НАША ГАЗЕТА»

На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team).

Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177

УРОКИ Частные уроки фортепьяно для студентов всех уровней, детей и взрослых. Тематический классический репертуар. Ваши любимые пьесы и песни. Теория и развитие слуха. Аккомпанемент. Подготовка к экзаменам. Выпускница университета McGill со степенью бакалавра по классу фортепиано и 10-летним опытом преподавания. Анна 514.746-1913 anna.huettel@gmail.com ______________________ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

ФИНАНСЫ ИПОТЕКА. 4,14% fixed 5 years. 2,25% variable 5 years. Покупка. Рефинансирование. Кредиты. Максим Данилов (514)601-1691

В многоквартирный дом на Cote-des-Neiges

ТРЕБУЕТСЯ КОНСЬЕРЖ Знание английского или французского обязательно.

(514)501-7714

10

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD «NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

«НАША ГАЗЕТА»

CLASSIFIED

25 29

10

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

26

«НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

Н

ЧЕТЫРЕ НЕДЕЛИ ОТПУСКА ДЛЯ ВСЕХ В КВЕБЕКЕ, ОБЕЩАЕТ НАДО-ДЮБУА С новым предвыборным обещанием выступила партия Quebec Solidaire.

а прошедшем в субботу национальном съезде партии Quebec Solidaire ее лидер Габриель Надо-Дюбуа предложил увеличить отпуск всех служащих провинции в два раза. «Настало время выйти из прежнего видения экономики, согласно которой считалось, что процветания можно достигнуть за счёт эксплуатации работников. Мы должны изменить это и перейти к экономике, которая заботится о качестве жизни», – сказал политик собравшимся журналистам. В Квебеке работникам и служащим положено две недели отпуска в год. По мере того как растёт выслуга лет, количество отпускных дней на большинстве предприятий увеличивается. Проблема в том, что в современном мире больше не принято оставаться на одном предприятии в течение десятилетий, следовательно при каждой смене места работы отпуск снова возвращается к начальной точке отсчета – две недели. Исследования показали, что отдых оказывает положительное воздействие на продуктивность. «Согласно исследованию, проведённому в 2014 году, за каждые десять дней отпуска производительность работника увеличивается на 8%. Увеличение отпуска также положительно сказывается на уменьшении количества прогулов», – приводит аргументы партия Quebec Solidaire в своём коммюнике. Партия предлагает минимум четыре недели обязательного отпуска для всех жителей провинции после

В

PHOTO: JACQUES BOISSINOT/LA PRESSE CANADIENNE

одного отработанного года на предприятии. «Выгорание на работе – одна из серьёзных проблем в Квебеке. Потери предприятий из-за этой причины оцениваются

КАНАДА ДОЛЖНА ПЕРЕСМОТРЕТЬ СВОЮ ПОЛИТИКУ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И ОТНОШЕНИЯ С США США стали источником беспокойства и нестабильности.

о вторник, 24 мая, был опубликован доклад рабочей группы по Национальной безопасности при Национальной школе по общественным и международным делам (GSPIA). Группа состоит из самых видных специалистов в области безопасности, имеющих доступ к секретным файлам и закрытой информации. Сопредседателями группы были профессор GSPIA Томас Джуно и Винсент Ригби, которые до недавнего времени были советниками премьер-министра по национальной безопасности и разведке. Три других члена рабочей группы также ранее выполняли функции советников по национальной безопасности премьерминистра. Другие занимали должности заместителя министра иностранных дел; посла в НАТО, Объединенных Арабских Эмиратах и Организации Объединенных Наций; директора и генерального директора Центра анализа финансовых операций и отчетов Канады; директора Канадской службы безопасности и разведки; старшего советника по глобальным вопросам и обороны премьер-министра; исполнительного вице-президента Совета по естественным наукам и инженерным исследованиям; и корреспондентом The Econom. Эксперты опубликовали стратегию национальной безопасности на 2020-е годы. «Еще до того, как первые российские танки пересекли украинскую границу было ясно, что наш традиционный подход к национальной безопасности больше не работает. С тех пор, как Канада в последний раз пересматривала свою политику национальной безопасности в 2004 году, мир был дестабилизирован худшей пандемией за столетие и самым резким экономическим спадом со времен Великой депрессии. Поляризованные Соединенные Штаты стали менее надежным и предсказуемым партнером. Растут барьеры для передвижения людей, товаров и идей. Авторитаризм распространяется по планете. Россия - не единственная могущественная страна, угрожающая своим соседям. Китай делает то же самое в своем регионе и в мире. Кроме того, мы сталкиваемся со множеством нетрадиционных акторов и угроз. Если раньше государство было в центре этих угроз, то теперь мишенями стали люди и сообщества», – объясняется в докладе. Эксперты перечислили ряд новых угроз, кроме «агрессивной России»: «тревожное соперничество великих держав», использование новых технологий, кибервойны, рост идеологического экстремизма внутри страны и за рубежом, нападения на демократические институты, изменения климата и пандемии, а также протесты.

«NASHA GAZETA»

в размере 3.5 млрд долл в год», – подтвердил профессор университета Квебека Матьё Дюфур, член партии.

Основными угрозами для Канады остаются Россия и Китай, а также их возможный альянс. «Китай и Россия продолжают представлять серьезную угрозу для Канады из-за их вмешательства во внутренние дела страны, распространения дезинформации, шпионажа, дипломатического шантажа и кибератак». Другая опасность неожиданно стала исходить от соседней сверхдержавы. Из-за того, что США все еще функционируют в рамках, пусть и искаженной, но демократии, в стране существуют влиятельные правые силы и даже республиканские телеканалы, например FoxNews. «Это представляет, без сомнений, очень страшную угрозу для канадской демократии». «Мы бы не хотели, чтобы правительство ожидало, когда в стране случится кризис, прежде чем начнет реагировать на эту угрозу», – написано в докладе. «Конвой Свободы уже был пробуждающим звонком». В докладе предлагается четыре основных направления действий, которые позволят изменить ситуацию.

PHOTO: GLOBAL NEWS

«Мы стали свидетелями целого ряда угроз в протестах, которые блокировали пограничные переходы и разрушали столицу Канады в начале 2022 года», – напоминают влиятельные канадские специалисты. «Когда эти и другие явления достигают масштабов и потенциала, чтобы поставить под угрозу то, что наиболее важно для нас как страны - наш народ, наши демократические ценности и институты, нашу экономику, наше общество и наш суверенитет - канадцы ожидают, что их правительство защитит их». Специалисты переживают, что Канада долгое время находилась под «американским зонтиком» и пренебрегала вопросами собственной безопасности. Новые рекомендации не требуют колоссальных вложений, а сосредоточены на более эффективном использовании имеющихся ресурсов и улучшения сотрудничестве между ключевыми партнерами. Канадские эксперты еще с первых абзацев доклада ссылаются на опыт и стратегию своих основных партнеров по Five Eyes – Австралия, Новая Зеландия, Соединённое Королевство Великобритании и Соединённые Штаты.

1. Разработка новых стратегий Национальной безопасности – целостный подход, который скоординированно рассматривает все активы национальной безопасности Канады.

2. Укрепление существующих инструментов и создание новых – Канаде следует инвестировать больше в обмен информацией внутри правительства, обмен информацией с другими уровнями правительства, пересмотр устаревшего законодательства, расширение использования разведки с открытым исходным кодом, укрепление кибербезопасности, защиту экономической безопасности, защиту от иностранного вмешательства и сдерживание организованной преступности и отмывания денег.

3. Укрепление управления – создать орган на уровне кабинета министров под председательством премьер-министра, отвечающего за национальную безопасность.

4. Повышение прозрачности и вовлечённости – многие канадцы не доверяют сегодня правительству, «эта эрозия доверия открывает пространство для распространения дезинформации, что ослабляет демократические институты и способствует вакууму, которые враждебные субъекты без колебаний заполняют». «Канада не готова столкнуться с этим новым миром. Нам срочно нужно переосмыслить национальную безопасность. … Настало время выйти из тени и отразить новые угрозы».

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

27

«НАША ГАЗЕТА»

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

28

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

29

«НАША ГАЗЕТА»

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

30

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923

31

«НАША ГАЗЕТА»

№923

4.06 – 17.06.2022 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

32

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com

4.06 – 17.06.2022 г.

№923