№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 2
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 3
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 4
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 5
№930 «НАША ГАЗЕТА» mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 6
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 7 Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет от ветственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графиче ских материалов только с разрешения редакции. Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. ISSN 0832-1329 Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal ЛЕНТА НОВОСТЕЙ КТО ИМЕЕТ ПРАВО ГОЛОСОВАТЬ? Граждане Канады от 18 лет и старше, прожив шие в Квебеке не менее шести месяцев. • Граждане Канады, проживающие вне Квебе ка, но намеренные вернуться и прожившие в Квебеке не менее 12 месяцев подряд до отъезда из провинции не более 2-х лет назад. Важно: для участия в выборах нужно быть зара нее зарегистрированным.ВКвебекенельзяголосовать, если ваше имя не значится в списке избирателей. Вы можете проверить, зарегистрировано ли ваше имя онлайн по ссылке. Если вашего имени нет в списке или вы нашли ошибку, вы можете зарегистрироваться или исправить ее уже сей час. У вас есть право на регистрацию или изменение данных до 14:00 29 сентября. КОГДА ВЫБОРЫ? Провинциальные выборы в Квебеке состоятся 3 октября. Избирательные участки будут открыты с 9:30 до 20:00.Закон о выборах с фиксированной датой, приня тый в 2013 году, сделал днём выборов по умолчанию первый понедельник октября каждые четыре года, а также установил продолжительность кампании от 33 до 39 дней. Премьер-министр Франсуа Лего запустил эту кампанию 28 августа, соответственно эта кампания продлится 36 дней.
27 сентября, с
НАСКОЛЬКО ВАЖНО ГОЛОСОВАТЬ НА ЭТИХ ВЫБОРАХ?
КАК НАЙТИ СВОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК? Избирательные карты меняются с годами. Что бы узнать свой избирательный участок, введите свой почтовый индекс на этой странице веб-сайта Élections Québec.Что нужно взять с собой для голосования? Необходимо иметь с собой один из следующих документов, подтверждающих вашу личность: • Водительские права. Карта медицинского страхования. Канадский паспорт. • Сертификат индийского статуса. Удостоверение личности канадских воору женныхСовет:сил. возьмите с собой желтую карточку-напо минание, чтобы ускорить процесс голосования. МОГУ ЛИ Я ГОЛОСОВАТЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ КВЕБЕКА? Если вы будете временно находиться за преде лами провинции 3 октября, вы можете проголосовать по почте.Для этого необходимо заранее зарегистри роваться до 14 сентября, 23:59 онлайн на веб-сайте Élections Québec. БАЛЛОТИРУЮЩИЕСЯ ПАРТИИ Пять основных действующих политических пар тий:
de
23 сентября,
ЕСТЬ
Québec Solidaire (Gabriel Nadeau-Dubois)Единый Квебек (Габриэль Надо-Дюбуа).
ту
• Coalition Avenir Québec (François Legault) - Коа лиция Авенир Квебек (Франсуа Лего).
• Quebec Liberal Party (Dominique Anglade) - Ли беральная партия Квебека (Доминик Англад).
ЛИ ГОЛОСОВАНИЕ?ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ
Оппозицияидти.
году призвано восстановить ее и закрепить ваше право выбирать, кто вас представ ляет. Настало время взять ответственность за себя в свои руки. Потому что абсолютно точно стало понятно, что если мы сами за себя отказываемся решать, то это сделает кто-то Большинстводругой.из нас давно выросло и нам не нужны другие взрослые, которые указывают, что нам делать у себя дома. Поэтому настала пора перестать критиковать правительство и начать его выбирать. 3 октября у нас будет шанс изменить свою жизнь. Хотя бы попытаться. ВЫБОРЫ: ГДЕ, КАК ГОЛОСОВАТЬ И ПОЧЕМУ ЭТО ВАЖНО 43 всеобщие выборы в Квебеке пройдут 3 октября.
дебютировали в по литической жизни и борются за голоса англоязычных жителей, меньшинств и остальных монреальцев: • Bloc Montréal (Balarama Holness) -Блок Монре аль (Баларама Холнесс). • Canadian Party of Quebec (Colin Standish) - Ка надская партия Квебека (Колин Стэндиш). ПОВЛИЯЕТ ЛИ COVID-19 НА ПРОЦЕСС ГО ЛОСОВАНИЯ? Elections Québec заявляет, что внимательно сле дит за развитием ситуации с COVID-19. В настоящее время ношение масок по-прежнему является обяза тельным только в таких учреждениях, как больницы и дома престарелых.Люди,которые подвержены риску развития ос ложнений от инфекции COVID или находятся на само изоляции из-за вируса, могут голосовать по почте. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ТЕМ, КТО ГОЛОСУЕТ ВПЕРВЫЕ? Избирателям, впервые голосующим на выборах, важно понимать, что они не будут голосовать за того, кого хотят видеть премьер-министром в своих бюлле тенях, — они будут голосовать за кандидатов от партии. Стоит заранее ознакомиться со списком канди датов по вашему избирательному
Некоторым голосование может показаться слишком хлопотным или бесполезным занятием. Дру гие могут подумать, что их голос ничего не изменит в море ярко показали, что голосование на выборах или игнорирование выборов могут суще ственно повлиять на нашу судьбу. Если мы отказыва емся от участия в политической жизни страны, нам некого больше винить, кроме себя, если наша страна или провинция выбирает не тот курс, которым мы бы хотели
в Национальной Ассамблеи Квебека три года выполняла роль послушных марионеток, на стало время прийти на избирательные участки и выра зить своё недовольство такой работой депутатов. «Каждый народ достоин своего правительства», и последние годы явно показали, что мы отвечаем за свои действия и действия нашей власти. Наше бездей ствие имеет последствия для нас и наших детей. Наше обязательное минимальное участие в жизни провин голосование за партию и кандидата, который максимально отражает наши интересы. голос позволяет вам внести финансовый вклад, чтобы помочь кандидату или политической пар тии, чьи ценности совпадают с вашими, потому что каждый голос имеет финансовую ценность. Голосование сохраняет жизнеспособность на шей демократии, а в этом
— не единственный день, когда вы можете проголосовать. Есть еще семь дней, когда можноЗаранееголосовать:наизбирательном участке: 25 и 26 сен тября с 9:30 до
Conservative Party of Quebec (Éric Duhaime)Консервативная партия Квебека (Эрик Дюэм).
24
с
Parti Québécois (Paul St-Pierre Plamondon) Партия Квебека (Поль Сен-Пьер Пламондон). Две новые партии, которые участку и больше уз нать о кандидате, который представляет вашу партию.
ции – это
28 сентября, с
Ваш
В приемной ответственного за выборы
бюллетеней.Последниегоды
PHOTO: RADIO-CANADA
до
до
до
до
того
День выборов 20:00. (directeur scrutin/ returning officer): с 9:30 до 20:00. сентября, 9:30 16:00. 9:30 20:00. 9:30 20:00. 9:30 14:00.
29 сентября, с
само упоминание о «конце пандемии» внушает чувство радости и веры, с другой стороны с такими комментариями подобные заявле ния выглядят как манипуляция чиновников, которые успокаивают и дарят надежду перед началом нового раунда.
Эти
а два часа выпало осадков, примерно как за месяц. Это ужасно», – заявила мэр города Валери Плант на еженедельном совещании исполнительного комитета. «Наш город не создан для таких событий. Раньше такое слу чалось раз в сто лет». «То, что муниципалитеты вынуждены подстра иваться к климатическим изменениям и использовать городские налоги на недвижимость – это ненормаль но», – посетовала мэр. Именно во вторник утром Плант заявила, что провинция должна выплачивать по 2 млрд долл городу для борьбы с климатическими изменения ми каждый год. В Монреале во вторник выпало 110 мл осадков, 40 из них с 17:00 до 18:00. В соседнем с Монреалем го роде Joliette – 120 мл, 95 только с 17:00 до 19:00. Подобное количество единовременных осадков последний раз наблюдалось в 1930 году. В Монреале из-за затоплений было закрыто движение в районе эстакады Anjou, автомагистрали 19, в районе Pointe-Saint-Charles. Скоростная дорога Bonaventure была затоплена в районе участка le Chemin des Moulins. В районе Verdun из сливных стоков «били гейзеры», по свидетельству очевидцев и хозяев бизне сов. Станция метро Square Victoria-OACI в центре го рода была в очередной раз затоплена и закрыта для пассажиров, вода прибыла на станциях Bonaventure и Longueuil. Четыре школы были затоплены в Laurentides, в Saint-Lambert затопило колледжи Durocher и NotreDame-de-Lourdes. Было решено даже прекратить за нятия. Кроме климатических изменений, виновными оказались синоптики, которые вовремя не смогли предсказать стихийное бедствие. «М «З
Число инфекций, несомненно, намного выше, в частности, потому, что легкие случаи не обязательно анонсируются, а также потому, что многие страны, ме нее «развитые», но более умные, попросту отказались от тестирования.Одновременно со своим посланием надежды, ВОЗ доступные дозы, а во многих бедных странах показатели вакцина недостаточны». рекомендации «являются настоятельным призывом к правительствам серьезно обдумать свою политику, усилить ее против COVID-19 и будущих па тогенов, которые потенциально могут вызвать панде мию», — заявил глава организации ООН. Среди рекомендаций сообщения, которые ВОЗ Майкл Райан, глава отдела чрезвычай ных ситуаций ВОЗ, уточнил: «Мы по-прежнему имеем дело с вирусом, который легко мутирует и развивается и который за последние два года не раз доказывал, что умеет Садаптироваться».однойстороныуже
PHOTO: JACK GUEZ/AFP
ции все еще
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 8 ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ВОЗ ГОТОВ ОБЪЯВИТЬ «КОНЕЦ ПАНДЕМИИ» МЕСЯЧНЫЕ ОСАДКИ И КАТАСТРОФИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ ГОРОДА –ВАЛЕРИ ПЛАНТ ОБЪЯСНИЛА ПРИЧИНЫ Глава могущественной мировой санитарной организации выступил с обнадеживающим заявлением. 13 сентября в Монреале за день выпала месячная норма осадков ир никогда не был в лучшем положе нии, чтобы положить конец пандемии COVID-19, унесшей жизни миллионов людей с конца 2019 года», – заявил в среду глава Всемирной организации здравоохранения. «На прошлой неделе число еженедельных смер тей от COVID-19 упало до самого низкого уровня с мар та 2020 года. Мы никогда не были в лучшем положении, чтобы положить конец пандемии», – сказал доктор Те дрос Адханом Гебрейесус во время брифинга в Жене ве. Он, однако, предупредил: «Мы еще не можем за кончить, но конец близок». «Тот, кто бежит марафон, не останавливается, когда видит финишную черту. Он бежит быстрее, из по следних сил. Вот так же и мы», – заявил запыхавшийся глава ВОЗ.«Мы все видим финишную черту, мы на пути к победе, сейчас действительно было бы худшее время, чтобы прекратить гонку», – настаивал он на удачной метафоре. «Если мы не воспользуемся этой возможно стью, то рискуем получить больше вариантов, больше смертей, больше сбоев и больше неопределенности», – расплывчато подчеркивает доктор Тедрос, призы вая «воспользоваться этой возможностью» бежать дальше и быстрее в мировом популярном марафоне «COVID-19».Согласно последнему эпидемиологическому отчету о Covid-19, опубликованному после прессконференции ВОЗ, число случаев заболевания за не делю с 5 по 11 сентября снизилось на 28% по срав нению с предыдущей неделей и составило около 3,1 миллиона новых зарегистрированных инфекций.
PHOTO: JDM
повторяет уже почти 2 года с момента появления вак цин: вакцинировать 100% людей в группах риска и медицинский персонал, продолжать программы те стирования и секвенирования генов, что, в частности, позволяет отслеживать следы новых потенциально опасных«Мывариантов.можемположить конец этой пандемии вме сте, но только в том случае, если страны, предприятия, сообщества и отдельные лица сделают все возможное и воспользуются этой возможностью», – повторил док тор Тедрос.Доктор
Число смертей за тот же период снизилось на 22% и составило чуть менее 11 000 человек.
опубликовал шесть руководств для государствчленов, чтобы дать им возможность быстро покончить с этим кризисом в области здравоохранения, который стоил триллионы евро, парализовав на многие месяцы целые мировые державы, экономики и обнажив не равенство в мире, «особенно с точки зрения вакцина ции», настаивает ВОЗ. «Богатые страны монополизировали
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 9 ЛЕНТА НОВОСТЕЙ отни людей собрались в общественном центре Норт-Дамфрис в Эр, про винция Онтарио, чтобы отдать дань уважения Эли Палфриману, юному хок кейному капитану, который неожи данно скончался неделю назад после потери сознания на предсезонном турнире.Прощальная служба по 20-лет нему игроку, игравшего за команду Ayr Centennials Молодежной хоккей ной лиги Большого Онтарио, прохо дила на арене и началась с молитвы, после чего последовали выступления родных, близких и друзей мальчика. Вице-президент клуба Centennials Брайан Шанц сообщил CBC News, что на поминальной служ бе присутствовало более 900 че ловек. Участники были в основном одеты в черное, а службу вел веду щий «Хоккейной ночи в Канаде» Рон Маклин.«Люди смотрели на Элая с уважением. Люди спрашивали у него совета. Люди следовали за ним», — сказал со слезами на глазах Бретт Палфриман, отец Эли. «Элай был лучшим другом для всех. Он присматривал за всеми нами и продолжает это делать. Ему всегда хотелось подражать… нам уже его не хватает». Тим Барри, директор хоккей ной команды Centennials, также вы ступил с «Элайречью.сделал нас лучше», — сказал он. «Он подавал пример и смешил нас. Проще говоря, Элай был и навсегда останется нашим капита ном». «Спасибо за то, что вырас тили сына, которого каждый мог бы с гордостью назвать своим», — ска зал Барри, обращаясь к родителям Палфримана.ЭлайПалфриман был выбран капитаном команды всего за не сколько дней до своей смерти. Ему стало плохо во время второго перерыва матча против бо стонской команды юниоров Bruins. Он упал без сознания в раздевалке команды. Мать мальчика, медсестра, была на игре и немедленно прибе жала в раздевалку, чтобы оказать помощь. Тренер команды начал ре анимационные действия на сердце. Молодой хоккеист был доставлен в больницу, у него был очень слабый пульс. Ночью врачи констатировали его смерть.Элай Палфриман скончался ночью с 30 на 31 августа. «Причины смерти ещё не известны», – сообща ет CBC News. СОСТОЯЛИСЬ ПОХОРОНЫ 20-ЛЕТНЕГО КАПИТАНА КОМАНДЫ ЮНИОРОВ C CBC News сообщили о похоронах молодого спортсмена.
PHOTO: Greater Ontario Junior Hockey League/Kate Bueckert/CBC
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 11КУЛЬТУРА синонимом свалившейся на большинство людей ман ны небесной».Именно на этом фоне и случился прорыв Уор хола: печатая шелкографским методом десятки ярких оттисков, изображающих тот или иной бытовой пред мет из окружающей действительности, он начал с дол ларовых купюр, затем перешел к консервным банкам супа «Campbell», потом бутылкам «Coca-Cola». Уорхол последовательно демонстрировал нечто, что вскоре стало новым эстетическим манифестом: не высокие материи, не сложный образ, не утонченная техника, а радость узнавания, облеченная в яркие, порой кислот ные цвета.Такпоявились ставшие знаковыми портреты Мэ рилин Монро, Элвиса Пресли, конверты для пластинок «Rolling Stones» и т.д. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА И «ОТЕЛЬ У ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ» Но что такое мечта, а точнее, американская меч та в понимании организаторов выставки? Ее куратор из музея Hirshhorn Кэтрин Маркоски сказала: «Понятие «американской мечты» менялось неоднократно. Когда в тридцатых годах прошлого века оно стало достояни ем масс, то обозначало идеалы равенства и справед ливости. Однако после (Второй мировой) войны мечта приобрела иную коннотацию: ее стали связывать с эко номическим успехом». Жива ли американская мечта? –«Да, – ответила Маркоски, которая, однако, разделяет более широкий взгляд на эту проблему, – ведь челове ку присуще мечтать. Для многих людей роль искусства состоит в том, чтобы облечь в некую форму то, что по рой невыполнимо. И произведения искусства служат нам указателями того, как из невозможного сделать
выставки с квебекской стороны Aндре Жильбер подчеркнул интерес американских худож ников к крупногабаритным полотнам: «Это их изобре тение. Например, Поллок не мог работать просто за мольбертом, ему требовалось пространство, размах. Он расстилал холст на полу и буквально танцевал на нем». И действительно, многие работы американских
возможное».Куратор
мастеров эпатировали своими гротескными объема ми, а еще – яркими, порой кислотными красками, на меренно уводившими зрителя в какие-то далекие, по рой психоделические миры. Но было место и правде жизни. Вот, например, представленная на выставке картина замечательного мастера американского реализма Эдварда Хоппера «Отель у железной дороги» (1952): две застывшие фи гуры: мужчина и женщина. Она сидит и читает книгу, он, повернувшись к ней спиной, стоит у окна. В окне – ква драты и прямоугольники стен соседних домов. Вроде бы все так просто! Но мы догадываемся, что не совсем: в картине передается напряженное молчание героев. Что скрывается за ним?.. В этом и состоит «волшебная сила искусства». Ведь только ей подвластна и близкая явь, и далекая мечта, изображению которых отдали свой талант лучшие художники Америки. Фото и информация любезно предоставлены Musée national des beaux-arts du Québec. ОБРАЩАТЬСЯ ПО ТЕЛЕФОНУ: D ELICA TESSEN MARCHE 15718 Boul. de Pierrefonds, Pierrefonds (514)620-6000 ПОМОЩНИКТРЕБУЮТСЯWest-IslandПОВАРПОВАРАРАБОТНИКИ Andy Warhol, Marylin Monroe's Lips, 1962. Acrylic, screenprint ink and graphite on canvas, panel A (left): 210.2 × 205.1 cm, panel B (right): 210.2 × 209.2 cm. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Smithsonian Institution, Washington, DC, Gift of Joseph H. Hirshhorn, 1972 (72.313) Malcolm Morley, Beach Scene, ca. 1968. Acrylic on canvas, 279.4 × 228.2 cm. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Smithsonian Institution, Washington, DC, Gift of Joseph H. Hirshhorn, 1972 (72.207)
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 12 оследнее путешествие Елизаветы II, пра вившей королевством более 70 лет и скончавшейся 8 сентября на 97 году жиз ни, началось в воскресенье – траурная процессия с гробом двинулась из замка Балморал в Эдинбург. Процессия сопро вождалась членами королевской семьи, продлилась более шести часов и прошла через несколько городов Шотландии. В понедельник гроб разместили в офици альной резиденции монарха в Шотландии – Холируд ском дворце.Вовторник гроб с телом Елизаветы II доставлен самолетом из аэропорта Эдинбурга на авиабазу Ко ролевских ВВС Нортхолт. Королеву сопровождает ее дочь принцесса Анна. Оттуда гроб привезут в Букин гемский дворец. В среду во второй половине дня гроб будет раз мещён в Вестминстерском дворце. Четыре дня, начи ная с четверга, будут проходить прощания с королевой. Британцы, подданные других государств, входящих в Королевство и гости смогут проститься с ушедшим мо нархом.Государственные похороны королевы состоятся в понедельник, 19 сентября. Этот день объявлен нера бочим в Великобритании и на федеральном уровне в Канаде.Отпевание пройдет в Вестминстерском аббат стве. На церемонию похорон будут приглашены главы государств со всего мира. Состав канадской делега ции ещё уточняется. Понедельник, 19 сентября, объявлен в Канаде днем траура и нерабочим днем на федеральном уров не. Все федеральные служащие будут отдыхать в этот день, «чтобы иметь возможность спокойно скорбеть по Ее Величеству Королеве Елизавете II». Джастин Трюдо объявил, что каждая провинции сможет сама решить, будет ли этот день нерабочим. Как и предполагалось, премьер-министр Лего поста новил объявить траур, но оставить день рабочим. «Это будет день памяти, но он не будет выходным», – заявил Лего в понедельник на одном из своих выступлений в рамках предвыборной кампании, прошедшем в Верда не. «Все предвыборные мероприятия останутся в силе», – добавил премьер. КАНАДА: ДЕНЬ ТРАУРА В СВЯЗИ С ПОХОРОНАМИ ЕЛИЗАВЕТЫ II БУДЕТ ВЫХОДНЫМ, НО НЕ ДЛЯ ВСЕХ П 19 сентября в Великобритании состоятся похороны Королевы Елизаветы II. ЛЕНТА НОВОСТЕЙ PHOTO: @francoislegault.pm/Instagram, Arthur C James/Dreamstime
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 14 ХОРОШИЕ ШУТКИ ВМЕСТО НОВОСТЕЙПЛОХИХ Дмитрий Романов родился в Одессе, славящей ся особым чувством юмора. Остроумные фразы, при сказки, манера вести разговор именно на русском язы ке — всё это относят к феномену одесского юмора. Именно Одессе мир обязан появлением на свет целой плеяды звёзд, радующих своим остроумием. Все знают, что такие легенды сатиры и юмора, как Ми хаил Жванецкий, Леонид Утёсов, Илья Ильф и Евгений Петров, родились и «вышли» из Одессы. Но и такие голливудские звёзды, как Вупи Голдберг родственны ми корнями тоже связаны с этим удивительным горо дом! Дмитрий Романов продолжает славные традиции «весёлыхНовуюодесситов».гастрольную программу под названием SELFMADE Дмитрий задумывал еще до известных со бытий, изменивших отношения России и Украины на всегда. После нападения России на Украину в феврале 2022 года, Романов, также как Иван Ургант и Максим Галкин, прекратил сотрудничество с российскими те леканалами, на которых блистал последние годы. Были изменены гастрольные маршруты и тексты некоторых выступлений. Но искрометный юмор, как главный компонент концерта, так и остался главным. А, как известно, хоро шие шутки всегда помогают пережить невзгоды. Соб ственно, это и является причиной номер один для по хода на концерт Романова: юмор вместо удручающих новостей. По нашему, отличная затея на вечер 22-го сентября в Монреале! ЗНАКОМСТВО С ФЕНОМЕНОМ ОДЕССКОГО ЮМОРА Как сказано выше, у одесситов — особенные шутки. Организаторы концерта обещают весёлый «ве чер одесского юмора». Сам Дмитрий Романов добав ляет: «Я поделюсь историями, которые происходили со мной в жизни: где я был, что видел, с кем встречался и что пробовал нового». А опыт у Дмитрия — огромный и разноплановый. К примеру, он не только выступал в «Comedy Одесса» и «Comedy Киев», участвовал в шоу «Убойная лига» и «Смех без правил», вёл рубрику «Светский исход» в шоу «Вечерний Ургант», но также окончил Одесскую национальную академию пищевых технологий (!); жил в Израиле, в Украине, в России и в Польше. Поэтому «география» шуток, полагаем, потрясет публику. ОЧАРОВАНИЕ ЮМОРА «ВЖИВУЮ» ОТ МАСТЕРА СТЕНДАП ИСКУССТВА Дмитрия Романова называют не просто юмори стом, а «интеллигентным стендапером». В его высту плениях нет мата, грубости или шуток «ниже пояса». Он много рассказывает о себе («самокритично и честно»), шутит об отношениях («от шуток достанется Романо вой (моей жене)») и использует своё положение, чтобы откровенно общаться с публикой («стендап – это ме сто, где можно услышать честные мысли»). Собствен но, хорошие, добрые шутки, исполненные виртуозом комедийного жанра, и неподражаемая импровизация «без пошлости» — это то, что ожидает публику на кон церте ИДмитрия.ещеодна из важных причин пойти на этот кон церт, на наш взгляд: часть сборов от продажи билетов Дмитрий Романов обещает перечислить в помощь бе женцам, пострадавших от войны в Украине. Когда? 22 сентября 2022 года в Монреале, начало в 20:00 Где? Театр колледжа Vanier - 821 Sainte Croix Ave. Билеты: от $49 (плюс сборы) Берите онлайн на сайте www.sheepco.events Известный искромётными шутками, а также выступлениями в программе Ивана Урганта, юморист и стендап комик Дмитрий Романов проведет 22-го сентября в Монреале вечер в «традициях одесского юмора». «Наш Монреаль» коротко рассказывает, почему на этот концерт надо обязательно идти. ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ ВЕЧЕР ОДЕССКОГО ЮМОРА С ДМИТРИЕМ РОМАНОВЫМ: ТРИ ПРИЧИНЫ СХОДИТЬ НА КОНЦЕРТ АФИША
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 15
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 16
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 17
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 18
WWW.NASHMONTREAL.COM
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 20 97 Six Point Rd, Toronto MEEST CORPORATION INC. 1-800 361-7345 1-416 236 2032 meest.com Big food boxes to Ukraine Packages to Ukraine Packages to 42 European countries and Israel box4ukraine.com MEEST MONTREAL 2540 Rue Belanger Est Montreal, QC H1Y 1A1 Tel: 514-593-4715 (please call in advance) Fri-Sat:Mon-Thu: 10-210-49-610-3THE UPS STORE #355 8457 Boul. Newman Lasalle, QC H8N 02A Tel: 514-364-3877 Sat:Mon-Fri: SUPPORT YOUR FRIENDS AND FAMILY!
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 21
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 22
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 25
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 26 Кредитный рейтинг, также известный как кре дитоспособность, используется для оценки степени риска человека в кредитной области. В Канаде он из меряется в баллах и варьируется в диапазоне от 300 до 900. Около 670 рейтинг считается хорошим. Выше 760 — превосходным. Когда у вас хороший рейтинг, вам легко получить финансирование, потому что кре диторы верят, что кредит будет выплачен. И чем выше рейтинг, тем легче вы можете договориться о лучшей процентной ставке. С другой стороны, низкий рейтинг повлияет на нашу способность брать кредиты. Но не только – вам придется платить больше страховые взносы, может быть трудно арендовать жилье, получить руководящую должность или получить определенную работу. Не которые полагают, что человек, который испытывает трудности с оплатой своих счетов, менее ответственен и более склонен к мошенничеству, к подаче неоправ данных страховых претензий, или возможно не будет платить за аренду. Конечно, такие подозрения не всег да оправданы. Это несправедливо? Несомненно. Но все же показывает важность заботы о своем кредит ном рейтинге.Вотнесколько советов для поддержания и улуч шения кредитного рейтинга. 1.ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ВАШ КРЕДИТНЫЙ РЕЙТИНГ Канадское потребительское агентство в финан совых вопросах рекомендует использовать не более 35-50% от доступного финансирования. По данным агентства, частое использование более 70% доступно го кредита, а еще хуже – перерасход, посылает сигнал, что вы представляете довольно высокий риск или у вас финансовые трудности. И это даже при том, что вы вы плачиваете каждый месяц все ваши кредиты. 2. ПРОВЕРЯЙТЕ ВАШУ ИСТОРИЮ ОПЕРАЦИЙКРЕДИТНЫХ Раз в год убедитесь, что в вашем досье нет оши бок. Если учетная запись недоступна или не содержит никаких данных, возможно, вы могли стать жертвой кражи личных данных. Два рейтинговых агентства в Канаде, Equifax и TransUnion, по закону обязаны пре доставлять бесплатный онлайн доступ к файлу кре дита. Некоторые финансовые учреждения, такие как Desjardins, Bank Royal и CIBC, тоже предлагают такую услугу. 3. РАЗЛИЧНЫЕ ВИДЫ КРЕДИТА Для поддержания кредитного рейтинга жела тельно иметь различные кредитные продукты, такие как кредит на автомобиль, кредитная карта и кредитная линия. Пользуясь ими, можно улучшить свой рейтинг. Но при одном условии – важно вовремя делать необ ходимые платежи! Также важно не переусердствовать – наличие нескольких (трех и более) кредитных карт может быть расценено кредитными организациями как повышение риска. 4. ДЕЛАЙТЕ ВАШИ ПЛАТЕЖИ ВОВРЕМЯ Задержка выплат по кредитам, да и не только, например, задержка оплаты телефона, – это наибо лее частая причина снижения кредитного рейтинга. По кредитной карточке не обязательно выплачивать всю сумму кредита каждый месяц. Но необходимо выпла чивать без опоздания хотя бы минимальный указанный платеж. Любое опоздание более чем на 30 дней авто матически снижает ваш кредитный рейтинг. Чтобы из бежать неприятностей по забывчивости, авторизуйте автоматические платежи. 5. ИЗБЕГАЙТЕ ЧАСТЫХ ПРОВЕРОК КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ Вам постоянно предлагают новые кредитные карты? Не поддавайтесь искушению! Помимо негатив ного влияния нескольких кредиток на ваш имидж (см. пункт 3), при каждом оформлении кредита кредиторы обращаются к вашему файлу кредитной истории. То же самое происходит если вы при выборе нового авто мобиля ходите по разным дилерам и проверяете какой кредит или рассрочку вы можете получить. Для кре дитных агентств частые консультации в вашем файле являются признаком возможных финансовых затруд нений. 6. СОХРАНЯЙТЕ ВАШИ БАНКОВСКИЕ И КРЕДИТНЫЕ СЧЕТА ВРЕМЯПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЕ Возраст ваших счетов играет в вашу пользу, по тому что кредиторам проще оценить ваши кредитные привычки, конечно, при условии, что они хорошие! Важное замечание – если вы не пользуетесь кредит ной картой, а всё оплачиваете с дебитного банковского счета или наличными, у вас попросту не будет кредит ной истории. В таком случае, когда вы решите купить дом или квартиру, неизбежно возникнут трудности с получением ипотеки. Остались вопросы? Звоните (514) 999-9260 или пишите в личные сообщения. Ольга Успенская, риэлтор с 20-летним стажем. www.russianrealtormontreal.comOlga500@gmail.com Как сохранить и улучшить кредитный рейтинг? Кредитный рейтинг похож на оценку в бюллетене. Чем больше вы доказываете способность выполнять взятые на себя финансовые обязательства, тем больше очков вы получите. НЕДВИЖИМОСТЬ * на правах рекламы ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 27КУДА ПОЙТИ ак здорово наконец-то объявить о концер тах, которые мы запланировали на 2020 год, и я с нетерпением жду возможности сыграть их!» - сказал Ringo Starr в мае, пе ред первым концертом тура. И теперь эта волна докатилась до Монреаля. Пожалуй, на этот концерт пойти необходимо. Если бы вам повезло, и вы жили в Англии 60-х – в этом случае вы могли бы и не собраться. Однако у наших с вами современников просто нет другой возможности прикоснуться к легенде The Beatles, кроме этой – пойти на шоу с участием Ринго Старра или Пола Маккартни, пока оставшиеся в живых битлы все еще концертируют. А тут такая удача – Ringo Starr and His All Starr Band, звездный состав, включающий Steve Lukather, Colin Hay, Warren Ham, Gregg Bissonette, Hamish Stuart и Edgar Winter, продемонстрируют настоящий олдскул. Собственно, этот тур должен был состояться в 2020, но... вы все знаете и так. Так что серия концертов Ringo Starr and His All Starr Band – еще одно возвраще ние этогоНадогода.идти – будет что рассказать детям. Где: Place Bell, Laval Когда: 26 сентября ИНОГДА ОНИ РИНГОВОЗВРАЩАЮТСЯ:СТАРР Ringo Starr and His All Starr Band в в Place Bell Laval 26 сентября 2022 г. «Т Фото: SCOTT ROBERT RITCHIE
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 28 CLASSIFIED АРЕНДА Почасовая аренда офисного места. Недорого. (438)875-4905 Ангелина БУХГАЛТЕРЫ/INCOMETAX Полное бухгалтерское обслужива ние. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предпри ятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h) ДЕТСАДЫ L’ACADEMIE DES PETITS GENIES Лучший(LASALLE)детсад для развития вашего ребенка приглашает детей от 18 мес до 5 лет. - Трехразовое питание - Домашняя кухня - Видеокамеры на каждом этаже - Программа обучения по темам по ка надской методике - Английский и французский языки - Русский - по просьбе родителей - Прогулки дважды в день - Музыкальные занятия каждое утро - Электронные дневники, где родители могут ежедневно видеть фото дня своего ребенка (514)690-4002 garderielacademie.ca КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парик махерских услуг. 30 лет наши двери открыты для вас! Сдается кресло парикмахера в аренду. Требуется мастер маникюра-педикюра. 6900 Cote-des-Neiges, Montreal. Tел. Перманентный(514)738-1647макияж (татуаж). Ли ния бровей, губы (линия или растушев ка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (h) НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714 ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕСДАЮТСЯКВАРТИРЫCDN-NDG11/2-21/2-31/2-41/2-51/2Надлинный/короткийсрок.Возможномеблированные.Тихиечистыедома,спокойныесоседи.514.501-7714 НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвести ций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h) ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд. Оплата почасо вая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессиональ но. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + Профессионально.минивэн.(514)880-0989 ПРОДУКТЫ ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда. (514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуется милые, приятной внешности девушки до 35 лет, на высокооплачи ваемую работу без особых знаний язы ков, звонить (514)431-9358, Виктория В ресторан “Распутин” требуется по мощник повара. Тел: (514)748-4921 Требуются работники на строитель ство и ремонт. Постоянная или времен ная занятость. (514)994-9220 Сергей ( Toiture Vert) Компании Prof Instal ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ на ремонтные и строительные работы С опытом и без. 514.443-8256 РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318Вмногоквартирный дом на НачальнаяфранцузскогоЗнаниеТРЕБУЕТСЯCote-des-NeigesКОНСЬЕРЖанглийскогоилиобязательно.(514)501-7714ТРЕБУЮТСЯУБОРЩИЦЫвмотельStJacques.з/п:15$/час,чек.Работавключаетвыходныедни.(514)573-2199 Требуются рабочие на строительные работы, ремонты и установки бесе док (gazeebo), водители в Монреале и окрестностях (Лаваль). (551)404-5282, (551)574-1217 Назарет На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 Требуются водители и грузчики на перевозки. ПриглашаемTRANSPORT(514)995-5066FORTUNAводителей1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. Тел.:hr@transportfortuna.ca(450)233-4177 РЕМОНТ Вам нужна мужская помощь? Все виды небольших ремонтных ра бот в вашем доме. По Южному берегу. (514)586 0757 Дмитрий Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей ВОЗДУХОВОДЫ И КАНАЛИЗАЦИЯ -Чистка:воздуховоды, настенные кондиционеры, воздухоотводы из сушильных машин, воздухообменники.
Все уровни, ин дивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
Занятияanna.huettel@gmail.com514.746-1913французским.
- Гарантия на работы по очистке. Профессиональная команда Confort Alex. (438)994-4042 Валерий
- Инспекция French drain.
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD 10
- Инспекция канализации.
Частные уроки фортепьяно для сту дентов всех уровней, детей и взрослых. Тематический классический репертуар. Ваши любимые пьесы и песни. Теория и развитие слуха. Аккомпанемент. Подго товка к Выпускницаэкзаменам.университета McGill со сте пенью бакалавра по классу фортепиано и 10-летним опытом преподавания. Анна
УРОКИ
- Инспекция воздуховодов перед покупкой с видеокамерой.
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 29CLASSIFIED ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD ГОРОДСКОЙ МЕДИА-ПОРТАЛ NASHMONTREAL.COM ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ МОНРЕАЛЯ И КВЕБЕКА
360 F на
у
на 1 час. 2. Почистите яблоки и нарежьте на небольшие дольки. Сбрызните лимонным соком. Смешайте сахар и муку, и аккуратно подмешайте к яблокам. 3. Достаньте из холодильника тесто и разрежь затем снизьте температуру до 180 и выпекайте 30-40 минут. Готовый пирог оставьте остывать в форме и до станьте через час. Придется отгонять домашних. Съе дят все быстро. Я использую керамическую форму. По привычке слегка смазываю ее маслом, хоть это и необязательно. Преимущество
удобно.По
Как
поэто му можно открыть дверцу и проверить, как там пирог. Что касается яблок, то вы знаете где их собирать, Конечно, в классическом рецепте пропорции измеряются чашками. На всякий случай, американская мера сыпучих продуктов равна 240 граммам. Все зависит от того, как настроены ваши кулинарные весы. СЕЗОННЫЙ РЕЦЕПТ: ОЧЕНЬ АМЕРИКАНСКИЙ ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ С СЫРОМ ЧЕДДЕР Инга ЭСТЕРКИН С
В
поводу времени и градуса выпечки. Если вы не новичок, то свою духовку знаете лучше меня. Может, для вас 430 F и 20 минут – это слишком много. и 30-40 минут. духовке вас не бисквит,
Ингредиенты: мукатесто- 300 г соль - 1/2 чайной понадобится, то и остальное) и сформируйте шар. Все это можно сделать в тестомешалке с насадкой крюк. Положите в холодильник керамической формы в том, что пирог можно и не доставать из нее для подачи – и так красиво и
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 30 СЕЗОННЫЙ РЕЦЕПТ амо собой, есть хозяйки, и умелые, кото рые в жизни весами не пользовались. Од нако мои учителя меня к весам приучили. О первой мастерице, великолепной укра инской кондитерше с профессиональным образованием и неиссякаемым вдохно вением, как-нибудь расскажу, если речь пойдет о том, как испечь хлеб дома. А второй учитель, израильский кондитер, преподаватель кулинарной школы с фран цузским уклоном, на первом же занятии заявил, что главное в этом деле – «Мадам Точность». Что касается именно этого рецепта, то соблю дение пропорций, само собой, необходимо. Почему? Вы же учили в школе химию? В химии и сочетании эле ментов все дело. Хотя, если речь идет о кондитерской и кулинарии, следует вспомнить алхимию. Что означает присутствие поэзии и в процессе, и в результате. Поэ тому – вы, конечно, можете использовать, по классиче скому рецепту, сын чеддер. Этот сорт, с его ореховым, солоноватым, кисловатым вкусом, отлично подходит для яблочной сладости начинки. Однако – и я так дела ла – можно также решиться и положить в тесто любой вариант рокфора, и эта голубая или зеленая плесень может оказаться волшебным ингредиентом. Да вы даже пармезан можете использовать. Только советую в первый раз все же взять чеддер. И еще. В списке ингредиентов не упоминается мускатный орех. Однако Джада де Лаурентис добав ляет его, когда печет этот очень американский пирог. Хотите повторить за ней – просто несколькими движе ниями натрите самую малость, когда будете готовить тесто. Лично я добавила, когда пекла впервые, тимьян – две чайных ложки без горки в тесто. А украсила пирог веточками свежего тимьяна. Попробуйте, мне и счаст ливым едокам очень понравилось сочетание.
ложки сыр чеддер - 200 г масло сливочное - 200 г вода - 6 столовых ложек 1. Для приготовления теста натрите крупно сыр и смешайте его с мукой и солью. Нарежьте очень хо лодное масло кубиками, или натрите очень холодное масло на крупной терке, добавьте к сухой смеси и за месите тесто. Добавьте ледяную, прямо из морозиль ной камеры, воду (сначала 3 столовых ложки, и, если
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 31ТРЕБУЮТСЯ
№930 «НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г. 32 ТРЕБУЮТСЯ
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 33ТРЕБУЮТСЯ
«НАША ГАЗЕТА»34
«НАША ГАЗЕТА» «NASHA GAZETA»№930 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com17.09 – 30.09.2022 г. 35 15718 Boul. de Pierrefonds, Pierrefonds Тел.: (514) 620-6000 ЧАСЫ РАБОТЫ: пн. - вт. - ср. 10:00-20:00 9:00-21:00 |суббота 9:00-20:00 | воскресенье 10:00-19:00 ОГРОМНЫЙ ВЫБОР РЫБНЫ ОУПОВ Р ЙБНЫ О И У fondsefonds, Pierref : 00 | чт. -пт. 9: 00-21re:fefonds Pierr15718 Boul.d 20
№930«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 17.09 – 30.09.2022 г.
