Nasha Gazeta. Russian-speaking Canadian newspaper # 938, January 28 - February 10, 2023

Page 1

№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 2 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №939 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 3 «НАША ГАЗЕТА»
№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 4 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №939 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 5 «НАША ГАЗЕТА»
№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 6 «НАША ГАЗЕТА»

РАЗГОРАЕТСЯ СКАНДАЛ С ПРИЛОЖЕНИЕМ ARRIVECAN Проект, начавшийся с контракта на поставку приложений стоимостью $80 тыс., превратился в контракт стоимостью $54 млн.

Три месяца назад Оттаву начали критиковать

в прессе за ее работу с приложением Arrive

Can. Понемногу в результате журналистских

и парламентских расследований стало выясняться, что правительство, в частности, выплачивало огромные комиссионные компании GC strategies, состоящей всего из двух человек.

Выходит, что им платили за то, что компания заключала контракты со сторонними T-специалистами, которые фактически выполняли работу.

В федеральном правительстве существует целый департамент по заключению контрактов и собственные IT-подразделения. Однако компания GCstrategies за два года заключила контракты на $44 млн, чтобы привлечь людей для выполнения работ над ArriveCan и другими проектами.

Теперь выясняется, что это было неправильно: правительство не платило GCstrategies за привлечение IT-работников. Оно платило им за то, чтобы они заплатили другим компаниям за привлечение субконтракторов.

Документы, которые фирма GCstrategies предоставила комитету Палаты общин по правительственным операциям и оценкам, показывают, что она платила другим компаниям, включая такие известные фирмы, как KPMG и BDO Canada, за предоставление

IT- ресурсов по ставкам от $900 до $1,500 в день.

CBSA (Агентство пограничных служб Канады) заявило, что не знало о том, что были задействованы

другие компании. В заявлении для The Globe and Mail CBSA признало, что это «вызывает некоторые вопросы к бизнес-модели». Эти вопросы звучат так: «Есть ли у правительства действенная бизнес-модель для таких проектов?» и «На чем она основана?».

Агентство пограничных служб Канады, которое организовало проект ArriveCan, и депутаты-либералы, похоже, признают, что проблема существует, и что необходимо разбираться. CBSA считало что субподрядчиками GCstrategies были отдельные кодеры и технические специалисты, выполняющие работу, но оказалось, что между ними был еще одна структурная прослойка.

Выходит, что правительственные IT-специалисты и чиновники, отвечающие за заключение контрактов, не смогли найти выход на квалифицированные транснациональные корпорации и местные оттавские фирмы для работы над этим проектом. В обход логики, следуя своим внутренним протоколам, они заплатили консультационной фирме GCstrategies, чтобы та наняла IT специалистов за них. Важно отметить, в защиту государственных служащих, что ArriveCan был пандемическим проектом, начатым в разгар первой волны в 2020 году. В то время правительство и большая часть государственной службы в спешном порядке занимались такими делами, как создание программы по выплате временных пособий людям, вынужденным покинуть работу, а сотрудники отдела государственных

услуг и закупок Канады отчаянно пытались закупить респираторы и маски. The Globe and Mail

Если бы чиновники, ответственные за ITконтракты ArriveCan, в свое оправдание сказали, что во всем этом хаосе они не осознавали, что выбрасывают деньги на ветер, они бы даже, возможно, заслужили понимание.

Но эти проблемы не начались и не закончились спешными пандемическими проектами весной 2020 года. Кристьян Ферт из GCstrategies заявил, что фирма выставила правительству счет на $44 млн за работу в течение двух лет для более чем 20 государственных ведомств.

Проблемы с ArriveCan заключаются не только в том, что проект, начавшийся с контракта на поставку приложений стоимостью $80 тыс., превратился в проект стоимостью $54 млн (если учесть расходы на поддержку, обслуживание и вспомогательные расходы). Дело еще и в том, что когда правительство в конце концов оглянулось назад на то, как все было реализовано, оно не сразу разобралось, что произошло.

Отметим, что Оттава испытывала трудности со многими IT-проектами, как при консерваторах, так и при либеральных правительствах, и, возможно, часть проблемы действительно заключается в бизнес-модели правительства.

Нынешняя Федеральная государственная служба создана для выработки политики, создания программ и администрирования соглашений. Но накопление опыта для создания IT-системы или даже наем людей для ее создания, похоже, не является частью модели. Государственная служба должна нанимать людей, чтобы нанимать людей, чтобы нанимать людей. Это те проблемы и недостатки в механизме управления, на которые жалуются оппозиционные политики, но которые правящие политики обычно игнорируют. Кто-то действительно должен работать над моделью ведения повседневного бизнеса.

Члены парламента, изучающие этот вопрос, включая как либералов, так и представителей оппозиции, сказали The Globe, что новая информация поднимает важные вопросы о том, почему правительство обратилось к компании из двух человек, которая берет значительные комиссионные, вместо того, чтобы работать с крупными компаниями напрямую или выполнять работу своими силами.

"Это отвратительное злоупотребление государственными долларами", - сказал депутат от НДП Мэтью Грин и назвал такое соглашение неуважительным по отношению к государственной службе.

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C.

Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: nashmontreal.com FB Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 7 №939 28.01 – 10.02.2023 г. «НАША ГАЗЕТА» ЛЕНТА
НОВОСТЕЙ
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
GIORDANO CIAMPINI/THE CANADIAN PRESS

НОВОСТЕЙ

ВЭФ:

Федеральные власти раскрывают роль Канады в продвигаемых ВЭФ глобальных изменениях.

ополнительные подробности участия Канады в инициативе ВЭФ стали известны после запроса на информацию, поданного депутатом-консерватором Леслин

Льюис еще в октябре.

Депутат получила ответ от 7 декабря от Секретариата Совета казначейства (Treasury Board Secretariat, TBS) и 18 января разместила ссылку на него на своей странице в Twitter, где поинтересовалась «Зачем такая секретность?».

В ноябре 2020 года правительствами нескольких стран была подписана хартия Agile Nations, не имеющая обязательной юридической силы. В проекте участвуют Канада, Дания, Италия, Япония, Сингапур, Объединенные Арабские Эмираты и Великобритания.

ВЭФ и Организация экономического сотрудничества и развития (Organisation for Economic Cooperation and Development, OECD) также пригласили

Среди них Facebook, IBM, немецкий промышленный гигант Siemens, Sherlock Biosciences, финансовая технологическая компания Suade Labs, Volvo Group и Wingcopter. Основная задача форума – упорядочить нормативные акты в разных странах, чтобы ускорить наступление «четвертой промышленной революции».

Новый порядок регулирования поможет распространению новых технологий, таких, как редактирование генов, искусственный интеллект, нанотехнологии и автономные транспортные средства.

«Пандемия COVID-19 ускорила этот переход в некоторых областях, стимулируя внедрение цифровых способов производства товаров или предоставления услуг в мире, где физическое взаимодействие становится менее возможным». ВЭФ

В уставе Agile Nations говорится, что ОЭСР и ВЭФ имеют статус наблюдателей, который, однако, не ограничивается наблюдением, поскольку они могут

Основатель Всемирного экономического форума (ВЭФ) Клаус Шваб.

ЧТО ЭТО ОЗНАЧАЕТ ДЛЯ КАНАДЫ?

TBS говорит, что участие Agile Nations включает в себя поддержку разработки рабочих программ, взаимодействие со странами-партнерами и участие в конкретных проектах. Канада числится в семи из них. Этот проект возглавляет Министерство инноваций, науки и экономического развития Канады. Судя по всему, он похож на другую инициативу ВЭФ, в которой также участвует Канада, – Known Traveller Digital Identity (KDTI). Подробности об этой программе также были раскрыты в октябре через запрос министерства, поданный членом парламента Льюис.

Министерство транспорта Канады сообщило, что проект, в котором также участвуют Нидерланды, был отложен из-за пандемии.

Innovation Canada также отвечает за проект «Подключенные потребительские товары», который связан с кибербезопасностью и Интернетом, а также потребительскими товарами и услугами, которые могут подключаться к сетям.

Целью проекта является защита потребителей. Министерство здравоохранения Канады участвует в проекте по содействию выходу на рынок цифровых медицинских устройств, а TBS работает над двумя проектами, связанными с экспериментальными и перспективными подходами к регулированию.

Эти подробности об участии Канады появились только на этой неделе. Депутат Льюис попросила предоставить конкретные детали по проекту «Цифровые удостоверения», который касается использования цифровых удостоверений личности.

В ответе TBS говорится, что цель проекта, которым руководит Канада – повышение «глобальной зависимости от цифровых технологий доверия» и что он «направлен на поддержку международного сотрудничества по решениям, способствующим операционной совместимости этих технологий».

Члены Agile работают над пилотным проектом, чтобы протестировать весь процесс от выдачи удостоверений до их использования при пересечении границ стран-участниц.

КАНАДА ПЛАНИРУЕТ НАЧАТЬ КОММЕРЧЕСКИЕ ЗАПУСКИ В КОСМОС СО СВОЕЙ ТЕРРИТОРИИ

Первый в стране космодром построят в Новой Шотландии.

Оттава собирается использовать обширную географию страны и космический опыт, чтобы привлечь компании, желающие запускать коммерческие космические аппараты с территории Канады.

Министр транспорта Омар Альгабра объявил в пятницу в штаб-квартире Канадского космического агентства (Canadian Space Agency), расположенной в Лонгёй, Квебек, что федеральное правительство разработает нормативные требования, стандарты безопасности и условия лицензирования, необходимые для разрешения коммерческих космических запусков спутников из Канады в течение следующих трех лет. До последнего времени канадские спутники запускались с площадок в других странах.

Канада готова одобрить запуски в промежуточный период.

Бывший астронавт Марк Гарно сказал, что Канада имеет ряд географических преимуществ, когда речь идет о местах запуска спутников, включая обширную малонаселенную территорию и широкий спектр возможностей для высоконаклонных орбит.

Канада запускала суборбитальные ракеты, но еще не выводила их на орбиту.

Ряд компаний уже заинтересованы в запусках из Канады. В том числе и Maritime Launch, которая планирует построить первый в стране космодром на северовостоке Новой Шотландии. Maritime Launch надеется запустить первый суборбитальный испытательный аппарат в конце этого года. А в следующем году небольшая ракета отправится уже на орбиту. Первую ракету, способную нести груз, компания собирается запустить в 2025 году, а вскоре после этого планирует увеличить число запусков до 8-10 в год.

Марк Гарно (справа) и астронавт Давид Сен-Жак. Лонгёй, пятница, 20 января 2023 года. THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes

Объявление о коммерческих космических полетах, сделанное в пятницу, относится к запускам спутников, а не к пассажирским полетам с экипажем. Но канадский астронавт Дэвид Сен-Жак сказал, что не ис-

№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 8 «НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА
КАКУЮ РОЛЬ КАНАДА СЫГРАЕТ В «ЧЕТВЕРТОЙ ПРОМЫШЛЕННОЙ РЕВОЛЮЦИИ»?
Д
ключено, что однажды астронавты могут быть запущены в космос из Канады.
Бывший астронавт
парламента
и член

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

МИНИМАЛЬНАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА В КВЕБЕКЕ УВЕЛИЧИТСЯ ДО $15,25

Оппозиция считает, что этого недостаточно.

повышении минимальной заработной

платы в среду заявил министр труда Жан

Буле. Она вырастет на $1, и это значит, что работник с минимальной заработной платой, работающий 40 часов в неделю, будет зарабатывать в год примерно на $2 тыс. больше.

Зарплата повышается на 7,02 % и это самое значительное повышение в Квебеке с 1995 года. Закон о новой минимальной зарплате вступит в силу 1 мая 2023 года. В мае прошлого года эта цифра была повышена с $13,50 до $14,25.

Между тем, для работников, получающих чаевые, минимальная заработная плата будет увеличена до $12,20, что на 80 центов больше, чем ранее.

Предстоящее повышение заработной платы коснется 298, 9 тыс. работников по всему Квебеку, включая 164,1 тыс. женщин.

Лидер «Солидарного Квебека» Габриэль НадоДюбуа раскритиковал это решение в Twitter, заявив, что CAQ устанавливает минимальную зарплату «на уровне, который, как он знает, недостаточен для достойной жизни». В декабре 2022 года он требовал от правительства повысить минимальную зарплату до $18.

гораздо труднее выживать с таким резким повышением зарплат. Министра труда поддержал Бенджамин Руссе, аналитик по вопросам политики Канадской

Фото: CTV News

федерации независимого бизнеса (CFIB), сказав, что владельцы бизнеса и так уже борются с множеством проблем, включая инфляцию и нехватку рабочей силы. По его словам, лучший способ и повысить заработную плату, и поддержать малый бизнес на плаву – это снизить налоговое бремя.

ПИТЬ НУЖНО МЕНЬШЕ. ЗАТО ПРАВИТЕЛЬСТВО ДЕКРИМИНАЛИЗИРУЕТ КРЭК И КОКАИН

Канадский центр по употреблению психоактивных веществ и зависимостей (CCSA) утверждает, что алкоголь вреден в любых количествах и провоцирует различные заболевание.

равительство Джастина Трюдо ввело одни из самых строгих правил употребления

алкоголя на Западе, всего за несколько

недель до того, как Канада декриминализирует героин и крэк-кокаин в некоторых районах страны. Предполагается, что это поможет сократить число смертей от передозировок.

Канадцам рекомендовано употреблять не более двух порций алкогольных напитков в неделю, и это значительно ниже предыдущей рекомендации, предлагавшей не более 10 для женщин и не более 15 порций алкоголя для мужчин.

Никакое количество алкоголя не является безопасным, утверждает Канадский центр по употреблению психоактивных веществ и зависимостей (CCSA) в докладе, опубликованном в январе. В нем делается вывод о том, что пить не стоит вообще, а если вам всетаки очень надо, то лучше ограничиться двумя напитками в неделю, что считается употреблением с низким риском.

Для сравнения, США рекомендуют не более двух

напитков в день для мужчин и одного для женщин, а Великобритания - не более 14 «единиц» алкоголя (око-

ло шести бокалов вина или пинты пива) в неделю. В то же время Канада предприняла шаги по либерализации политики в отношении употребления более тяжелых наркотиков. Правительство заявляет, что решение о декриминализации хранения небольшого количества кокаина, MDMA и опиоидов на западной территории было принято в надежде остановить рекордное число смертей от передозировки. Политика вступит в силу 31 января и будет распространяться на потребителей наркотиков старше 18 лет. Сторонники реформы говорят, что декриминализация является лишь первым шагом в длинном списке серьезных изменений, необходимых для борьбы со смертельной опиоидной эпидемией в Канаде. Критики, в свою очередь, завляют, что в случае негативного развития ситуации новые правила создадут стимул для производства более сильных наркотиков, только усугубляя опиоидный кризис. Некоторые из них прямо указывают на непоследовательность в подходе правительства к контролируемым веществам низшего класса.

По данным Глобального исследования наркотиков, Канада не входит в десятку безопасных стран

мира по частоте употребления алкоголя, опустившись ниже среднемирового уровня. По показателю «чувство опьянения» Канада оказалась на шестом место, сразу после США и Великобритании. Алкоголь, как известно, часть культуры Канады.

В статье Toronto Sun на эту тему рекомендации правительства снизить потребление алкоголя были названы «очередными нравоучениями «государстваняньки», выдвинутыми нам правительством Трюдо».

Дэн Маллек, профессор и историк медицины из Университета здравоохранения Брока, назвал утверждения CCSA о повышенном риске употребления алкоголя «алармистскими и искажающими», заявив, что «в политике Канады нет места идеологически мотивированным нео-запретительным исследованиям» в статье, опубликованной в газете The Hamilton Spectator в декабре 2022 года.

В январском отчете также подробно описаны различные риски для здоровья, связанные с употреблением алкоголя. По данным CCSA, употребление более двух стандартных напитков в неделю приводит к увеличению негативных последствий, включая несколько видов рака, сердечные заболевания и инсульт.

«NASHA GAZETA» №939 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 9 «НАША ГАЗЕТА»
О П

ПЕСНИ, ЧТОБЫ ПОНЯТЬ, ЧТО ОНИ НЕ ОДНИ»

Перед концертом в Монреале 11 февраля мы поговорили с лидером группы «Ногу Свело!» Максимом Покровским, который в самом начале войны выступил с яркой антивоенной позицией и продолжает ее придерживаться.

Фото: Анна Фокина.

ак изменилась концертная деятель-

ность «Ногу Свело!» с начала нападения

России на Украину?

-

Сперва нам закрыли почти любые возможности для концертов в России, – и это было задолго до войны, еще в 2021 году, когда сорвался наш сибирский тур и отменилось выступление в Екатеринбурге на 9 мая.

Тогда с разных сторон нам начали поступать сигналы, что власть готова договариваться, но для этого нам нужно пойти «на поклон», опустив головы и исполнив все требования. Мы отказались, но сохранили концерты в Москве и Петербурге. А уже после 24 февраля мы созвонились с нашим московским промоутером и вместе приняли решение, что заявленный на весну концерт мы отменяем, – сыграть его, когда происходит такое колоссальное давление, нам бы все равно, скорее всего, не дали. После мы много обсуждали с командой, что делать дальше, куда идти.

Несколько месяцев мы сидели вообще без концертов. А потом начали поступать предложения – сначала с Кипра, потом из Израиля, Армении, Грузии. Сейчас у нас вовсю идет первая часть европейского тура, совсем скоро пройдут концерты в Канаде, которые мы очень ждем, далее будет вторая часть в Европе.

Нас хотели задавить, но реальность оказалась такова, что концертов только за первые несколько месяцев 2023 у нас больше, чем за предыдущие несколько лет вместе взятые. Мы видим горящие глаза наших поклонников, слышим, как зал хором поет вместе с нами даже новые песни. И это лучший ответ любому хейтеру на возглас «Да кому вы там нужны». Как оказалось, много кому.

- Вы были одним из первых уехавших по идеологическим соображениям, задолго до войны. Могли вы тогда предположить, чем все кончится?

- До 24 февраля я говорил, что не уезжал из России. И это было чистейшей правдой. Я жил на два континента и проводил в России и Америке почти одинаковое количество времени, постоянно летал между Москвой и Нью-Йорком на концерты и просто по домашним делам. Но не мог и не хотел оставаться только в одном месте, потому что давно понял, что хочу быть человеком мира и иметь возможность передвигаться по нему свободно. Мы с моей семьей очень долго шли к этой свободе. И, несмотря на все сложности, у нас это получилось. Сюда входит и свобода выражать свои мысли, иметь свою позицию, даже если она отлична от той, которая приносила бы мне в сотни раз больше денег. Неангажированность и независимость – то, за что мы очень многое отдали и многое потеряли. Но это стоило того.

А отвечая на ваш вопрос – нет, конечно, такого ужаса и мрака, которые происходят сейчас, мы не могли предугадать даже в самые темные времена. Всегда оставалась надежда, что вот-вот что-то изменится к лучшему. Были же и независимые СМИ, и честные политики, и какое-то подобие свободы слова. Но всего этого не стало. И сейчас я с горечью наблюдаю, в какую бездну так стремительно скатывается моя страна.

- Вы одним из первых открыто высказали свою антивоенную позицию и придерживаетесь ее. Как вы принимали это решение?

- Почти моментально. Мы с моей семьей тогда находились на отдыхе. И сперва, когда начали поступать новость одна страшнее другой, мы не могли поверить, что это все действительно происходит. 21 век на дворе, цивилизация, люди в магазинах расплачиваются телефонами – какая война? Поэтому сперва был шок. А за шоком пришел абсолютно ясный вопрос – что я как музыкант могу делать? И ответ на него – конечно, писать песни. Говорить музыкой о том, что меня, как гражданина мира, волнует. И оказалось, что моя позиция близка очень многим. Более того, без лишней скромности, она им необходима как воздух, чтобы почувствовать и понять, что они в этом мраке не одни.

№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 10 «НАША ГАЗЕТА» ИНТЕРВЬЮ
МАКСИМ ПОКРОВСКИЙ: «ЛЮДИ СЛУШАЮТ НАШИ
К
№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 12 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №939 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 13 «НАША ГАЗЕТА»
№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 14 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №939 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 15
№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 16 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №939 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 17 «НАША ГАЗЕТА»

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

АМЕРИКАНСКИЕ РЕГУЛЯТОРЫ УВИДЕЛИ ВОЗМОЖНУЮ ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ БИВАЛЕНТНЫМИ БУСТЕРАМИ И ИНСУЛЬТАМИ

Производители вакцин предсказуемо заявили о том, что доказательств этому нет.

огласно предварительным данным, проанализированным американскими органами здравоохранения, вакцина COVID-19, усовершенствованная американским производителем лекарств Pfizer и немецким партнером BioNTech, может быть связана с одним из видов мозгового инсульта у пожилых людей..

Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) и Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) сообщили 13 января, что база данных вакцин CDC выявила возможную проблему безопасности, при которой у людей 65 лет и старше вероятность ишемического инсульта была выше через 21 день после получения бивалентной прививки Pfizer/ BioNTech по сравнению с 22-44 днями.

Ишемический инсульт, также известный как ишемия мозга, вызывается закупоркой артерий, по которым кровь поступает в мозг.

FDA и CDC заявили, что другие крупные исследования, система сообщений о неблагоприятных событиях вакцинации CDC, базы данных других стран и базы данных Pfizer-BioNTech не выявили эту проблему, добавив, что она требует дополнительного изучения. Представители органов здравоохранения отметили, что вероятность истинного клинического риска очень низка, но они считают своим долгом поделиться полученной информацией..

Компании Pfizer и BioNTech сообщили, что теперь они знают о проблеме..

«Ни Pfizer, ни BioNTech, ни CDC, ни FDA не наблюдали подобных данных в других многочисленных системах мониторинга в США и во всем мире, и нет никаких оснований заключить, что ишемический инсульт связан с использованием вакцин COVID-19», – добавили компании.

ВОДИТЕЛЬСКОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ МОЖНО БУДЕТ ЗАМЕНИТЬ ОНЛАЙН

Переход на цифровые технологии обошелся почти в полмиллиарда долларов

SAAQ (Автомобильное страховое общество

Квебека) переходит на цифровые техноло-

гии: теперь жители Квебека смогут продле-

вать свои водительские права и совершать

другие операции онлайн.

В ближайшие месяцы службы других государственных органов также перейдут на эту новую систему.

С 20 февраля SAAQ переводит большинство своих услуг на транзакционную платформу SAAQclic, чтобы клиенты могли выполнять определенные задачи самостоятельно в режиме онлайн, без посещения центров обслуживания.

Этот цифровой переход обошелся в 458 миллионов долларов. Модернизация коснулась материальных, финансовых и человеческих ресурсов. В связи с ней SAAQ также пересмотрел услуги, предоставляемые клиентам.

Каждый аппликант сможет завести «досье клиента», в котором будет собрана вся информация, касающаяся водительских прав и их регистрации. Это значительно упростит жизнь владельцам прав так как операции будут проводится прямо на цифровой платформе в любое время без предварительной записи. При этом пункты обслуживания будут функционировать как и раньше для тех, кому комфортнее оформлять

С 26 января по 19 февраля, во время массированного переноса данных из SAAQ в новую систему, услуги будут предоставляться еще медленнее, чем обычно

В этот переходный период пользователям будут доступны:

∎ проверка действительности водительского удостоверения

∎ замена утерянной или украденной лицензии

∎ обмен иностранной лицензии на местную

∎ практические экзамены по вождению

∎ платежи за продление водительских прав или регистрации (они должны будут осуществляться через определенные финансовые учреждения).

Что дает новая информационная платформа:

∎ возможность продать свой автомобиль без посещения пункта обслуживания

∎ возможность передачи номерного знака от

одного лица к другому

∎ временный бумажный номерной знак в ожидании металлического знака.

Сотрудники SAAQ все еще проходят обучение, поэтому пока клиентов просят набраться терпения, не приходить без записи и предварительно изучить виртуальную платформу.

№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 18 «НАША ГАЗЕТА»
С
ICI RADIO-CANADA/MAXIME CORNEAU Reuters / Dado Ruvic

НОВОСТЕЙ

STATISTICS CANADA: СМЕРТНОСТЬ ОТ АЛКОГОЛЯ И НАРКОТИКОВ В КАНАДЕ ЗНАЧИТЕЛЬНО

Ожидается, что эти цифры еще будут расти по мере увеличения количества данных, собранных StatCan, поскольку часть отчетностей еще не вышла.

Согласно данным, опубликованным Ста-

тистической службой Канады (StatCan), смертность от алкоголя во время панде-

мии COVID-19, с 2019 по 2020 год, увели-

чилась на 18%. Это самое значительный

рост за последние 20 лет. Смертность от

других причин также оказалась выше, чем ожидалось.

Данные опубликованный 12 января, свидетель-

ствуют о том, что избыточная смертность в Канаде зна-

чительно возросла в период пандемии. С конца марта

2020 года по конец августа 2022 года число избыточных смертей составило 53 741 – на 7,6% больше, чем можно было предположить.

При этом смертей, связанных с COVID-19 за тот же период зарегистрировано 42 215.

В 2019 году в возрастной группе до 65 лет зарегистрировали 3200 смертей, вызванных алкоголем.

В 2020 году их число возросло до 3790, а в 2021 – до 3875. Это самый высокий уровень за последние два десятилетия.

У более молодых канадцев число смертей, вызванных алкоголем, с 2019 по 2020 год увеличилось на 27% – с 1 955 до 2 490. В 2021 году число смертей от спиртных напитков выросло среди людей моложе 65 лет (2 525) и осталось на том же уровне, что и в 2020 для людей в возрасте 65 лет и старше (1 345).

Смертность, связанная со случайными отравлениями и передозировками рецептурных и нелегальных лекарств, также была выше во время пандемии, увеличившись с 4 605 в 2020 году до 6 310 в 2021 году. Уровень смертности был особенно высок среди молодых возрастных групп.

Среди лиц в возрасте до 45 лет было зарегистрировано 2 640 смертей от случайных отравлений/ передозировок наркотиков в 2020 году и 3 600 в 2021 году. В 2021 году в возрастной группе от 45 до 64 лет было зарегистрировано 1 735 смертей в 2020 году и 2

Photographee

355 в 2021 году. Для сравнения, среди лиц в возрасте 65 лет и старше случайные отравления стали причиной 230 смертей в 2020 году и 350 в 2021 году.

Об этом говорится в докладе Канадского центра комплексной оценки терроризма

В отчете Интегрированного центра оценки терроризма Канады (ITAC) за январь 2022 года сообщается, что премьерминистру Франсуа Лего приходили угрозы со стороны пользователей 4Chan в преддверии «Конвоя свободы». Они также публиковали личную информацию Лего. ITAC сделал вывод о том, что угрозы вряд ли приведут к физическому насилию, но не исключает такой возможности.

Хотя в докладе делается вывод о том, что оскор-

бления и угрозы в адрес Лего – с 30 декабря 2021 года по 11 января 2022 года – скорее всего останутся только словами, в нем отмечается, что «нельзя сбрасывать со счетов возможность того, что одинокий приверженец (идеологически мотивированного насильственного экстремизма) попытается напасть на премьера Лего или его сотрудников, особенно в условиях продолжающейся пандемии COVID-19»

Лего угрожали в то время, когда в Квебеке и остальной Канаде была особенно высока напряжен-

ность между теми, кто выступал против санитарных ковидных мер, и властями.. Закрыв предприятия на длительные периоды времени и введя комендантский час, Квебек применил одни из самых жестких ограничений среди всех канадских провинций.

11 января 2022 года Лего объявил, что с жителей Квебека, не сделавших прививку от COVID-19, будет взиматься налог на здравоохранение. Через несколько недель он пошел на попятную, сославшись на необходимость сохранения “социального мира”.

Тогда премьер заявил, что новая мера может “разделить жителей Квебека”, а он “обязан не только обеспечивать безопасность квебекцев, но и поддерживать мир в провинции”.

«Нам нужно наводить мосты, слушать друг друга. Квебекцы должны оставаться едиными. Мы не хотим, чтобы Квебек разделился на 90 процентов квебекцев (которые прошли вакцинацию) и остальные 10%», –подсчитал Лего.

В докладе приводятся три угрозы в адрес Лего: «Надеюсь, кто-нибудь в Квебеке обезглавит этого урода», «Дай себе хотя бы несколько недель на разработку чистого плана, чтобы тебя не поймали» и «Я присоединюсь к любой армии, которая решит убивать этих политиков».

ITAC отметил, что «правоохранительным и разведывательным органам трудно оценить обоснованность онлайн-угроз из-за их объема и анонимности, которую обеспечивает онлайн-среда». 4Chan, например, является анонимным веб-сайтом.

Летом 2020 года Министерство юстиции Квебека арестовало двух человек за комментарии в интернете в адрес премьера и тогдашнего директора департамента общественного здравоохранения доктора Горрасио Арруды.

Премьер-министр Квебека Франсуа Лего. Фото: John Mahoney / Montreal Gazette

Арруда подал жалобу в Sûreté du Québec после того, как узнал, что личную информацию о нем опубликовал один из пользователей, недовольный реакцией провинции на пандемию COVID-19.

«NASHA GAZETA» №939 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 19 «НАША ГАЗЕТА» ЛЕНТА
ВОЗРОСЛА В ПЕРИОД ПАНДЕМИИ
ПЕРЕД «КОНВОЕМ СВОБОДЫ» ФРАНСУА ЛЕГО ПОЛУЧАЛ УГРОЗЫ И ОСКОРБЛЕНИЯ
С

АРЕНДА

Почасовая аренда офисного места. Недорого. (438)875-4905 Ангелина

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX

Полное бухгалтерское обслужива-

ние. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые

декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308

Марина ( h)

ПЕРЕВОЗКИ

Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

(24 ч./7 дн.)

мебели и грузов, начиная с одной вещи.

Разнотоннажные грузовики + минивэн.

Профессионально. (514)880-0989

ПРОДАЕТСЯ

РАБОТА.

ТРЕБУЮТСЯ

КРАСОТА

Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 30 лет наши двери открыты для вас!

Сдается кресло парикмахера в аренду. Требуется мастер маникюра-педикюра. 6900 Cote-des-Neiges, Montreal. Tел. (514)738-1647

Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (h)

АРЕНДА / ПРОДАЖА

Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714

СДАЮТСЯ

ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG

1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2

На длинный/короткий срок. Возможно меблированные.

Тихие чистые дома, спокойные соседи. 514.501-7714

НЕДВИЖИМОСТЬ.

Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h)

Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

Продаются стиральная и сушильная машинки, фронтальная загрузка, пр-во Германия. Абсолютно новые, не подключались. Находится в Броссард. (438)995-1659

ПРОДУКТЫ

ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ

Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда. (514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба

РАБОТА.

ТРЕБУЮТСЯ

Требуется милые, приятной внешности девушки до 35 лет, на высокооплачи-

ваемую работу без особых знаний языков, звонить (514)431-9358, Виктория

Требуются работники на строительство и ремонт. Постоянная или временная занятость. (514)994-9220 Сергей ( Toiture Vert)

Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса)

и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318

На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264

Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875

Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066

TRANSPORT FORTUNA

Приглашаем водителей 1 класса (single, team).

Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования:

опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177

РЕМОНТ

Вам нужна мужская помощь?

Все виды небольших ремонтных работ в вашем доме. По Южному берегу. (514)586 0757 Дмитрий

Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей

Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил. наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 20 «НАША ГАЗЕТА» CLASSIFIED
НЕДВИЖИМОСТЬ.
ИНСПЕКЦИЯ
УРОКИ
15
«NASHA GAZETA» №939 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 21 «НАША ГАЗЕТА» CLASSIFIED ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD 15

НОВОСТЕЙ

В ЦЕНТРЕ МОНРЕАЛЯ ЗА ПРОШЕДШИЙ ГОД ПЕРЕКРЫВАЛИ 94% УЛИЦ

Монреаль утопает в море строительных конусов, а перекрытые улицы и пробки могут помешать рабочим вернуться в центр города, а также негативно повлиять на туризм.

орговая палата Монреаля опубликовала

86-страничное исследование. В нем она

изучила ситуацию со строительством в

центре города, чтобы понять, что можно

улучшить после пандемии. Исследование

показало, что ситуацию в центре Монреаля

можно коротко охарактеризовать как бардак. За год в

разное время было полностью или частично закрыто 94% улиц.

Треть оранжевых строительных конусов строители просто забывали вовремя убрать.

Исследование сообщает, что “даже туристы начали замечать строительные работы”. И это вполне естественно, так как большинство туристов все-таки зрячие.

Городские власти Монреаля выдают разрешения на строительство, но в их ведении находится только 30% всех участков. За остальные отвечают частные компании, крупные коммунальные службы и правительство Квебека.

Частные компании занимают слишком много общественного пространства во время строительства, часто оставляя оборудование на общественной территории на несколько месяцев. Авторы исследования предлагают частным проектам использовать частные земли для хранения оборудования, что позволит снизить нагрузку на дорожное движение.

В исследовании также рассматривается вопрос о доставке товаров в часы пик и о том, как она препятствует движению транспорта. В настоящее время доставка осуществляется с 7 утра до 7 вечера, но авторы

вести этой весной саммит, на котором соберутся все

Почему аренда жилья в Монреале на $1000 дешевле, чем в Торонто.

есять из самых дешевых канадских городов для арендаторов, согласно исследованию Point2, веб-сайта по недвижимости, принадлежащего компании Yardi Systems Inc. находятся в Квебеке. Согласно данным, опубликованным 9 января этого года, Труа-Ривьер является самым доступным из городов Квебека – стоимость жилья составляет в среднем $676 в месяц.

Средняя стоимость аренды в Канаде растет с весны 2021 года, превысив $2 тыс. в ноябре и декабре, согласно отчету Rentals.ca от 17 января.

Особенно остро это ощущается в Торонто, самом дорогом городе Канады, согласно исследованию «Стоимость жизни в 2022 году». Ситуация сильно бьет по молодежи: они с трудом находят доступное жилье. Этим летом кто-то пытался сдать свой «чистый и тихий» коридор за $500 долларов на Marketplace.

Многие семьи в Торонто тратят более половины своего дохода на аренду жилья.

Арендаторы жилья в девяти городах Квебека тратят менее $1000 долларов в месяц. Сайт компании Zumper Inc. отмечает, что средняя стоимость аренды

квартиры с одной спальней в Монреале составляет $1,5 тыс., по сравнению с $2,3 тыс. в Торонто и $2,5 тыс. в Ванкувере.

Более половины жилых домов, построенных в Монреале в период с 2016 по 2021 год, были арендными, что является самым высоким показателем среди трех крупнейших городов Канады, в Торонто и Ванкувере это относится только к 43% новостроек.

В Онтарио, Альберте и Британской Колумбии арендодателям разрешено требовать залог для обеспечения безопасности или аренды, но в Квебеке любой залог запрещен. Здесь также действует контроль за арендной платой.

Каждый год Управление по аренде жилья в Квебеке (Régie du logement) решает, насколько арендодатели могут повышать арендную плату. В прошлом году диапазон составлял от 1,28% до 3,73%, но повышение должно было соответствовать «фактическим расходам», таким как повышение стоимости обслуживания и энергии, понесенным домовладельцем.

В Торонто контроль за арендной платой – не единственный фактор, оказывающий давление на цены аренды. Зарплаты здесь выше, чем в Монреале, где средний доход после уплаты налогов в 2020 году составил $65,5 тыс., тогда как в Торонто – $85 тыс. Жители Квебека также платят самые высокие подоходные налоги в стране: 15% на первые $45 тыс., по сравнению с 5% в Онтарио и Британской Колумбии.

Большинство новоприбывших в Канаду – англоговорящие и, как правило, выбирают Онтарио. В 2016 году 82,5% иммигрантов указали английский язык в качестве предпочтительного официального языка. Премьер-министр Франсуа Лего заявил, что он хочет, чтобы 100% экономических иммигрантов в Квебек были франкоязычными.

Монреаль дешевле Торонто, но аренда и здесь подорожала, по сравнению с прошлым годом. Несмотря на ограничение роста арендной платы в 3%, цены в городе выросли на 12% по сравнению с 2022 годом. Число ремонтов по Квебеку выросло на 150%, а жилье после реновации, разумеется, дороже.

№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 22 «НАША ГАЗЕТА» ЛЕНТА
АРЕНДА ЖИЛЬЯ В КАНАДЕ: ЦЕНЫ РАСТУТ БЫСТРЕЕ ДОХОДОВ
Т Д
Charles Contant/CBC. DARIO AYALA/POSTMEDIA.
№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 24 «НАША ГАЗЕТА»
«NASHA GAZETA» №939 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 25 «НАША ГАЗЕТА»
№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 26 «НАША ГАЗЕТА» 97 Six Point Rd, Toronto MEEST CORPORATION INC. 1-800-361-7345 1-416-236-2032 meest.com Big food boxes to Ukraine Packages to Ukraine Packages to 42 European countries and Israel box4ukraine.com MEEST MONTREAL 2540 Rue Belanger Est Montreal, QC H1Y 1A1 Tel: 514-593-4715 (please call in advance) Mon-Thu: Fri-Sat: 10-4 10-2 9-6 10-3
UPS STORE #355
Mon-Fri: Sat: SUPPORT YOUR FRIENDS AND FAMILY!
THE
8457 Boul. Newman Lasalle, QC H8N 02A Tel: 514-364-3877
«NASHA GAZETA» №939 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г. 27 «НАША ГАЗЕТА» идеальное зимнее сочетание - чай и мед
№939 «NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com 28.01 – 10.02.2023 г.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.