2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
3
«НАША ГАЗЕТА»
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
5
«НАША ГАЗЕТА»
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
7
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
П
СТАТИСТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ КАНАДЫ: БОГАТЫЕ СТАНОВЯТСЯ ВСЕ БОГАЧЕ, СРЕДНИЙ И НИЖЕ – БЕДНЕЕ. о данным Статистического управления Канады, в 2021 году доходы 1% самых богатых налогоплательщиков страны выросли почти на 10%, в то время как средний доход нижней половины населения снизился.
Доходы этой группы увеличились на 9,4% и составили $579 000, и это не считая прироста капитала. У налогоплательщиков в верхних 0,1% средний доход увеличился на 17,4% и составил 2,1 млн. долларов, а у Тoп-0,01%, средний доход увеличился на 25,7%, в результате чего их доходы составили около 7,7 млн. долларов. В то же время у канадских налогоплательщиков с доходом ниже среднего в 2021 году доход упал на 1400 долларов – до 21100 долларов. Статистическое управление Канады добавляет, что женщины составляют примерно 26% в верхнем 1%, по сравнению с 25,4% в 2020 году и 11,4% в 1982 году. В исследовании также рассматривались средства, полученные от продажи дома или другого актива, и выяснилось, что 12,2% налогоплательщиков получили прирост капитала, средний размер которого в 2021 году составил 37 600 долларов. В 2020 году средний прирост капитала составлял $29 300.
П
БАНК КАНАДЫ: “СОБЛАЗНИТЕЛЬНО ВЕРИТЬ, ЧТО НИЗКИЕ СТАВКИ, К КОТОРЫМ ВСЕ ПРИВЫКЛИ, В КОНЦЕ КОНЦОВ ВЕРНУТСЯ. НО ЕСТЬ ОСНОВАНИЯ ДУМАТЬ, ЧТО ЭТО НЕ ТАК” о словам старшего заместителя управляющего Банка Канады Каролин Роджерс, канадцы должны быть готовы к тому, что в долгосрочной перспективе процентные ставки останутся более высокими.
Другими словами: того, к чему привыкли канадцы за последние 15 лет, больше не будет. Очевидно, что это требует пересмотра долгосрочной стратегии, а не тактических сиюминутных решений, от владельцев ипотечных кредитов и тех, кто собирается их брать. В качестве причин, как повелось, указаны “тектонические сдвиги в мировой экономике", включая волну выхода на пенсию среди бэби-бумеров и изменение моделей мировой торговли и инвестиций. О последствиях экономической политики правительства Канады в пандемический период ничего сказано не было. За последние полтора года Банк Канады десять раз повышал процентные ставки для борьбы с растущей инфляцией. Это привело к тому, что базовая процентная ставка банка достигла 5 процентов - самого высокого уровня с 2001 года.
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: Montreal-Live.ca FB Nash.Montreal
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
ISSN 0832-1329
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
8
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ НЕДОВОЛЬСТВО ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТРЮДО ПОВСЕМЕСТНО РАСТЕТ: НОВЫЙ ОПРОС Рост цен, проблемы с жильем, госдолг – все это среди причин недовольства понятных и вполне ожидаемых, но, кроме этого, каждый пятый опрошенный “просто устал” от Трюдо.
О
прос Leger, проведённый для The Canadian Press, свидетельствует о недовольстве либеральным правительством по всем вопросам – от доступности жилья и инфляции до здравоохранения, государственных расходов и изменения климата.
Этот результат зафиксирован после нескольких месяцев неблагоприятных опросов для Трюдо и либералов, которые только что отпраздновали восьмую годовщину своей победы на выборах 2015 года. В национальном масштабе 30% респондентов заявили, что довольны правительством Трюдо, а 63 % – что нет. Трюдо с большим отрывом уступает лидеру консерваторов Пьеру Пуальевру в вопросе о том, кто был бы лучшим премьер-министром: 27% опрошенных поддержали Пуальевра против 17% за Трюдо. Одинаковое количество людей заявили, что у них сложилось положительное впечатление как о Пуальевре – 35%, так и о Трюдо – 33%. Но 61% сказали, что у них сложилось негативное впечатление о Трюдо, против 45% о Пуальевре. Пуальевр, который был членом парламента почти двадцать лет и лидером консерваторов чуть больше года, все еще остается “темной лошадкой" для некоторых канадцев. Каждый пятый из опрошенных сказал, что не знает, как относится к этому политику. Что касается лидера NDP Джагмита Сингха, только 16 процентов сказали, что из него получился бы лучший премьер-министр.
Фото: THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Более четырех из пяти респондентов заявили, что не удовлетворены тем, как Трюдо решает проблему доступного жилья, а трое из четырех недовольны тем, как либералы справляются с инфляцией и кризисом доступности жилья в целом. Несмотря на то, что “зеленая повестка” постоянно озвучивается Трюдо, даже в этом вопросе трое из пяти недовольны его действиями в этом направлении, а управлением финансами недовольны двое из трех канадцев. При этом половина канадцев считает, что Трюдо должен уйти в отставку досрочно. Причем четверть
избирателей либералов поддерживает это мнение. 75% считают, что настало время для нового премьер-министра, потому что Трюдо находится у власти слишком долго, а две трети заявили, что, по их мнению, у него нет четкого видения будущего. Насколько показывает предыдущий многолетний опыт, Трюдо добровольно не расстанется с постом премьер-министра, по крайней мере – в существующих политических условиях, невзирая ни на какую критику и опросы.
КАК ПРОЖИТЬ НА $800 В МЕСЯЦ? НИКАК. ВСЕ БОЛЬШЕ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ ИДЕТ В ФУДБАНКИ ЗА БЕСПЛАТНОЙ ЕДОЙ
Э
Согласно отчету «Кто голоден», подготовленному продбанком Daily Bread, количество людей, обращающихся за бесплатными продуктами, стало сильно расти в последние три года. то связано в том числе с тем, что правительство недооценивает стоимость жизни для приезжих. Почти четверть пользователей продбанков – это люди с временным статусом, в частности иностранные студенты.
Исследование доказывает необходимость внести изменения в программы социальной помощи на всех уровнях, повысить минимальную зарплату и увеличить количество доступного жилья. Когда треть людей, обращающихся в продбанки, признается, что не ела целый день, необходимость принятия таких мер становится еще более очевидной. В продовольственные банки Торонто сейчас обращается каждый десятый, а не каждый двадцатый, как было в прошлом году. Кроме того, в Канаде меняется статус пользователей продовольственных банков: 24% клиентов имеют временный статус, например, студенческую, гостевую или рабочую визу. В прошлогоднем отчете этот показатель составлял 10%. Значительно возросло также число лиц, претендующих на получение статуса беженца. В сентябре еще одно исследование Daily Bread показало, что за последнее десятилетие число иностранных студентов в Канаде увеличилось более чем в два раза – с 300 тысяч в 2013 году до 800 тысяч в этом году. При этом, в соответствии с рекомендациями федерального правительства студенты должны иметь 10 тысяч долларов в год (833 доллара месяц) для покрытия расходов на проживание, что сегодня кажется абсолютно нереалистичным. Средний студент тратит почти вдвое больше этой суммы после оплаты обучения. Не уточняется, на что именно рассчитаны эти 10 тысяч долларов, говорится лишь, что они являются дополнением к стоимости обучения. Эта сумма не менялась с 2015 года, несмотря на высокие темпы инфляции. Некоторые продбанки связывают рост числа обращений иностранных студентов с неправильными
«NASHA GAZETA»
Фото: Andrew Lupton/CBC
представлениями о принципах работы таких организаций. Один из продовольственных банков сообщил об увеличении количества пользователей с началом учебного года – в частности за счет студентов близлежащего колледжа. Были высказаны опасения, что запасов продовольствия может просто не хватить. В ответ на это колледж разослал студентам электронное письмо, разъясняя, что продовольственные банки – это не склад бесплатной еды, и что они предназначены для нуждающихся. Появились случаи, когда фудбанки отказывают иностранным студентам в обслуживании. Число посещений продовольственных банков выросло почти на миллион по сравнению с 2022 годом. В том году общее число посещений впервые за всю историю исследования превысило 1,5 млн. В 2023 году этот показатель превысил 2,5 млн. посещений. В период с 2010 по 2020 год ежегодный показатель посещений оставался практически неизменным и составлял чуть менее миллиона, но теперь он значи-
тельно увеличивается с каждым годом. Авторы прогнозируют, что к концу 2023 количество посещений превысит три миллиона, если число пользователей будет расти в том же темпе. По данным отчета, 55% респондентов пропускали прием пищи, чтобы заплатить за что-то другое, например, за аренду жилья, а 31% заявили, что не ели целый день. Средняя сумма, остающаяся у клиентов продовольственных банков после оплаты аренды и коммунальных услуг, составляет всего 6,67 долларов в день, по сравнению с 8,01 доллара в прошлом году. По этой причине Daily Bread призывает внести ряд изменений на всех уровнях власти. На федеральном уровне рекомендуется изменить такие программы, как Canada Disability Benefit, Canada Child Benefit и Canada Housing Benefit, чтобы обеспечить финансовую поддержку большему числу людей.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
9
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ КВЕБЕК ИЗМЕНИЛ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВАКЦИНАЦИИ ОТ COVID-19
О
«
Министерство здравоохранения Квебека объявило, что теперь оно рекомендует вводить одну дозу новой вакцины COVID-19 людям, которые входят в группу риска. дной дозы новой вакцины, введенной этой осенью, теперь достаточно для того, чтобы человек считался достаточно защищенным", – заявили в министерстве здравоохранения.
"На количество доз вакцины, которые необходимо ввести, больше не влияют ни предыдущие заболевания, ни количество уже полученных доз". Вакцинация рекомендуется, в частности, людям с повышенным риском развития осложнений: ∎ людям, проживающим в CHSLD, RPA или других местах коллективного проживания с высокой долей пожилых и уязвимых людей; ∎ люди в возрасте 60 лет и старше; ∎ люди в возрасте шести месяцев и старше, имеющие ослабленный иммунитет, находящиеся на диализе или считающиеся подверженными высокому риску развития осложнений; ∎ медицинские работники;
Фото: THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes
∎ беременные женщины; ∎ взрослые, проживающие в отдаленных и изолированных районах. Это изменение следует за решением департамента общественного здравоохранения провинции, основанным на рекомендации, выпущенной Комитетом по иммунизации Квебека (Comité d'immunisation du Québec, CIQ). Ожидается, что дополнительные рекомендации по вакцинации против COVID-19 будут выпущены позд-
нее, в зависимости от динамики развития заболевания и появления будущих вариантов. Этот новый "упрощённый" подход распространяется на большую часть населения. "Особое исключение распространяется на людей с ослабленным иммунитетом, которые никогда не были привиты против COVID-19, для них рекомендуется дополнительная доза вакцины", - говорится в сообщении министерства. "Для детей младше пяти лет рекомендации остаются такими же, как и те, что были
даны родителям во время вакцинации". Последние данные о риске развития миокардита и перикардита также заставили чиновников отозвать свою рекомендацию, поощряющую использование вакцины Pfizer у людей в возрасте от 12 до 29 лет. Рекомендуемый интервал между перенесенной инфекцией и вакцинацией по-прежнему составляет шесть месяцев, но при определенных обстоятельствах может быть допущен трехмесячный промежуток.
PUBLISAC ПРЕКРАЩАЕТ РАБОТУ В КВЕБЕКЕ
Е
Квебекская служба распространения листовок Publisac прекращает работу, что затронет более 50 местных газет. женедельные газеты по всей провинции зависят от службы Publisac. В течение 45 лет она доставляла местные новости на пороги квебекских домов, упаковывая их в полиэтиленовый пакет вместе с рекламными проспектами.
В итоге, уже в мае Transcontinental заменит листовки Publisac на более тонкие, которые будет доставлять Почта Канады. Это решение заставило местные газеты, прежде полагавшихся на доставку "до двери", пересмотреть стратегии распространения материалов и доставлять издания не на дом, а в отдельные пункты самовывоза.
В начале этого года Publisac пережил серьезный удар после того, как мэр Монреаля Валери Плант заявила, что листовки будут доставлять лишь тем жителям, которые об этом попросят, что стало победой защитников окружающей среды и вызвало ожидаемую критику со стороны монреальской компании TC Transcontinental, владеющей Publisac. Для еще одного из привычных элементов городского пейзажа, газеты Métro, которую раздавали у станций метро, это стало последней каплей. В сентябре Métro Média объявила о банкротстве.
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
Некоторые издатели, тем не менее, не теряют оптимизма. По данным компании Icimédias, при доставке на дом читаются 60-65% материалов, доставляемых на дом, тогда как в местах, где можно взять издание самостоятельно, вероятность его прочтения, скорее всего, стопроцентная.
Фото: Martin Thibault/Radio-Canada.
В итоге переход на новые технологии, закрытие изданий и увольнение сотрудников, означает сокращение тысяч рабочих мест по всей стране.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
ИНТЕРВЬЮ
10
«НАША ГАЗЕТА»
Журналистка и иноагент Елена Соловьёва, сбежавшая из России в Канаду, описала свои впечатления о жизни в Квебеке для издания «Такие дела». С разрешения издания и автора, с которой мы имеем честь сотрудничать, публикуем расширенную версию материала.
НЕ ЖИЗНЬ, А ПУТИН С КЛЕНОВЫМ СИРОПОМ
Л
Как мы уехали за океан и не ошиблись.
етом 2022 года на концерт певицы Лизы Леблан в Труа-Ривьер собрались люди всех возрастов. Финальную песню подхватили и взрослые, и дети, и милые старички. «P't-être que demain, ça ira mieux, mais aujourd'hui, ma vie, c'est d'la marde»*, – пели люди на поле перед сценой. Те, кто сидел, встали, большинство размахивало руками, вокруг царила атмосфера всеобщей радости. *«Может быть завтра все наладится, но сегодня моя жизнь – дерьмо» (фр.) Песня Лизы Леблан про то, что «жизнь – дерьмо» – очень жизнеутверждающая. Особенно, когда в твоей жизни остались позади закрытые визовые центры, отмененные полеты, панические атаки и бесконечно длинный опрос в аэропорту Домодедово. Я тоже подпевала Лизе, мне было хорошо.
КУДА ПОДАТЬСЯ? Уезжать из России мы собрались еще за 3-4 года до начала так называемой “специальной военной операции”. Мне казалось, что песня Летова про «новый 37-й» рано или поздно станет нашей реальностью. В то время до меня все чаще стали долетать слухи, что моей журналистской деятельностью заинтересовались соответствующие органы. В Сыктывкаре мы такие вещи узнавали быстро. Однажды я ехала делать репортаж на Шиес, где люди протестовали против строительства мусорного полигона. В это время моему мужу звонили из ФСБ – приглашали поговорить. Но он не пошел, чего туда ходить без повестки? В общем, все это подталкивало к размышлениям об отъезде. Но куда? Я думала об Украине, потому что родилась в городе Коростень Житомирской области. Там могила бабушки, любимая тетя, знакомые с детства места. Еще хотелось в Вильнюс. Просто я в него как-то сразу влюбилась, когда побывала там несколько лет назад. Мой муж Коля как раз решил наконец писать диссертацию и искал научного руководителя где-нибудь за пределами России. Он отправлял письма в разные места, мы рассуждали о том, что неплохо бы в Финляндию, потому что мы из Сыктывкара, а там и климат похож, и вообще красота, а уж какое там образование! Но положительный ответ пришел из канадской провинции Квебек. В сентябре 2020 года мы со старшим сыном впервые открыли гугл-карту города Труа-Ривьер и стали кататься по нему на виртуальной машине. В ту пору главной мировой проблемой был ковид, из-за него и из-за бюрократических проволочек наш отъезд сильно растянулся во времени. В июне 2021 года уехал муж, а я с двумя детьми осталась доделывать дела и готовить документы. Тогда младшему было шесть лет, а старшему только стукнуло
«NASHA GAZETA»
шестнадцать. В октябре 2021 года меня объявили иноаген-
ный и надежный рейс через Узбекистан. Но на решение вопроса ушла пара дней. Восьмого марта я начала ловить первые панические атаки, и еще несколько ночей подряд просыпалась от жуткого сердцебиения.
В тот вечер пятницы я выкурила на своем балконе полпачки сигарет, хотя обычно не курю. Потом приехала подруга с бутылкой водки. Активисты Шиеса, о котором я писала более двух лет, организовали сбор помощи. Последнее оказалось очень кстати, потому что новый статус автоматически лишил меня постоянной работы.
12 марта мы сидела в самолете до Москвы. «Дети, наше большое приключение началось», – сказала я. Чтобы не скучать в полете, мы начали читать «Муми-троллей»: Муми-мама, Муми-тролль и Снусмумрик отправились через темный лес на поиски Муми-папы.
том.
С ноября мы заполняли различные анкеты на официальном сайте Канады, прикрепляли к ним документы и фотографии. Зимой мотались с детьми из Сыктывкара то в визовый центр в Москве, то на специальный медосмотр в Питер. Когда все квесты были пройдены осталось получить прививку от ковида, с которой меня впустили бы в Канаду. В 20-х числах февраля 2022 года я отправила загранпаспорт в Москву, чтобы получить болгарскую мультивизу. Она давала право на въезд в Хорватию, где вакцинировали однофакторным Джонсоном и Джонсоном – быстро и удобно.
ОТЪЕЗД И тут наступило 24 февраля 2022 года. Два дня я просто рыдала от ужаса. Потом начала обзванивать визовые центры, ведь нам оставалось только проставить визы в паспортах, но там никто не отвечал. Мой загран застрял где-то в болгарском консульстве, с которым тоже не было связи. Было совершенно непонятно, чего ждать и очень страшно, что границы закроют, и нас с Колей надолго разделит Атлантический океан. Загранпаспорт из Москвы мне привез хороший приятель только 5 марта, в нем красовалась болгарская мультивиза на целый год. Ни о какой Хорватии я тогда уже не думала. К этому моменту цены на авиабилеты улетели в космос. Начались мучительные поиски денег, и как только мне удалось их найти, именно в этот день российские банковские карты перестали работать. Купить авиабилеты на рейс за пределами России я не могла. Когда ситуация начала казаться безнадежной, позвонил мой брат из Польши. Устроив небольшое семейное совещание по громкой связи, мы решили, что лететь надо в Турцию, так как на днях в Грузии, куда я изначально собиралась, развернули российских журналистов. Билеты были куплены братом, мы дружно выдохнули. Сутки спустя турецкая авиакомпания отменила все перелеты, включая наш. Мы колотились в Сыктывкаре, а Коля – в Труа-Ривьере. Его лимит по кредитке тогда был невелик – $500, помочь нам с покупкой билетов он просто не мог. Билеты нам в итоге купили его друзья и коллеги. Нас ждал длин-
В Москве мы задержались на два дня у моей подруги Тани. В последний свой день в России я съездила в редакцию «Новой газеты», обняла всех, кого знала, взяла с собой один из последних на тот момент номеров – с танцующими балеринами на обложке. Вечером мы с детьми отправились в аэропорт Домодедово. На таможне нас долго опрашивали. Сначала девушка в будке, потом подтянулись и другие сотрудники. Их внимание привлекло мое место рождения – город Коростень Житомирской области. Таможенников интересовали цель полета, отсутствие обратных билетов и, конечно, все, что касалось Украины: когда я там была, зачем я туда ездила, долго ли гостила у родных, собираюсь ли еще и так далее. В конце концов нас провели через пост. Появился еще один сотрудник таможни. Он забрал наши паспорта и ушел. Мне казалось, что сотрудник таможни пропал на целую вечность. Временами я смотрела в телефон, чтобы убедиться, что мы не опаздываем на рейс. Наконец мужчина появился, чтобы устроить нам еще один опрос, на этот раз короткий. Он спрашивал про то, поедем ли мы на море, я отвечала, совершенно честно, что нас больше интересует Чатал-Хююк и остатки цивилизации хеттов. Удавалось не трястись и даже улыбаться, но ладони вспотели. Сотрудник таможни тоже улыбнулся, пожелал хорошей поездки и отдал наши паспорта.
БЕРЕГ ТУРЕЦКИЙ На следующий день в Ташкенте шел дождь, цвели какие-то деревья и пели птицы. Перерыв между рейсами был в полсуток. Нас встретила моя хорошая подруга Полина, мы обнялись. Я до сих пор вспоминаю этот день как один из самых счастливых и умиротворяющих, несмотря на то, что младший сын устал и постоянно капризничал. В самолете до Стамбула он уснул. К вечеру 16 марта мы были в Анкаре. На следующее утро я сдала паспорта в канадский визовый центр, хотя меня долго пытались отправить в российский. Я в ответ требовала хоть кого-нибудь, говорящего по-английски. Охранник привел худощавого юношу с пирсингом. С первого взгляда на него я почему-то сразу поняла, что он поможет. И он помог.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
ИНТЕРВЬЮ
«НАША ГАЗЕТА» Климат в Анкаре сухой, так что не забудьте увлажняющие кремы и бальзамы для волос, если соберетесь. Я бы хотела однажды вернуться и еще раз зайти в Музей древностей, где посетителей встречает знаменитая неолитическая фигурка обнаженной пышнотелой дамы, положившей руки на головы хищников. А еще выпить кофе возле Музея археологии, куда гугл вел нас совершенно невозможными узкими тропами – вверх и вверх. Из открытой кофейни открывался невероятный вид на город. Ухоженный исторический квартал, в котором расположился музей, был полон туристами и котами. Ждать заветных виз пришлось месяц. Потом было предложение от канадских депутатов въехать без прививок, обернувшаяся депортацией из римского аэропорта в Стамбул. Дело было так. Наши друзья в Труа-Ривьер, чтобы помочь нам, обращались к разным депутатам с вопросами, можно ли гонимой российской журналистке въехать без прививки и пересидеть на карантине, как детям до 18ти, особенно учитывая то, что она, как человек сознательный, уже вакцинировалась в России? На обращения откликнулся бывший министр иностранных дел Канады и член Палаты общин Франсуа-Филипп Шампань, он пообещал уладить этот вопрос. Мой сомневающийся муж вступил в напряженную переписку с помощником министра. Его уверяли, что проблем не будет и даже выслали некие бумаги с заверениями в том, что нас будут рады видеть на канадской земле. Мы сомневались, но мне удалось зарегистрироваться в приложении ArriveCan, а помощник Шампаня в бог знает какой раз ответил мужу, что вопрос с нашим въездом решен. В конце апреля в аэропорту Стамбула таможенник посмотрел наши документы и пропустил на рейс. Мы выгрузились в аэропорту Рима и спокойно ждали самолета до Монреаля в зоне вылета. Но через час ожидания меня вызвали по громкой связи. Сотрудники аэропорта объявили, что нас снимают с рейса из-за отсутствия у меня прививки от ковида, одобренной Канадой. Я долго пыталась что-то доказать, потом пыталась хотя бы покормить детей, но все было в евро, которых у меня не было. В обменном пункте в покупке европейской валюты мне отказали из-за российского гражданства. Я сказала сотрудникам, что не могу купить детям даже воды. Нам принесли полторашку, и тут я разрыдалась. У меня было ощущение, что я с разбегу ударилась о стену – боль и бессилие. В этот момент мне позвонил то ли Шампань, то ли его помощник, спросить, как дела. Я сказала, что прямо сейчас вижу в окно, как взлетает наш самолет до Монреаля. Без нас. «Мне очень жаль», - сказал человек в трубку. Мне тоже было жаль. И было понятно, что нет смысла плакать. «Мы уехали из России, мы не сидим в подвале изза бомбежки, не голодаем», - подумала я. Это была всего лишь мерзкая и дурацкая ситуация. Вскоре я обнаружила, что в кафе аэропорта принимают американские доллары, и мы перекусили. Кстати, я вовремя вспомнила, что не надо пытаться заказать в Италии латте – вам дадут стакан молока. Так что, если приедете в эту страну, заказывайте каппучино. Мой муж и его друзья все это время трясли Шампаня и его кабинет. В итоге выяснилось, что они почему-то лоббировали приезд не троих россиян, а двоих украинцев. После этой истории я совсем не удивлялась, когда неонацист Ярослав Гунька обнаружился в канадском парламенте, – вполне допускаю, что это был не злой умысел, а чистое раздолбайство. А моему мужу потом долго названивал помощник Шампаня, интересуясь нашей нелегкой судьбой. Когда Коля спросил, могут ли они компенсировать деньги на перелет, который не состоялся по их вине, звонить перестали. Мы же из Рима отправились в Стамбул. Подлетая к этому великолепному городу попали в жуткую турбулентность – бушевала гроза. Так что, приземлившись, мы уже ни о чем не грустили и не проклинали квебекских политиков, а радовались тому, как прекрасна жизнь. Дальше были поиски денег и людей, которые могут остаться с детьми, пока я мотаюсь за прививкой в Хорватию, прекрасный Загреб, двухнедельное ожидание заветной бумаги с печатью, чуть ли не ежедневные курсирования через Боспор на паромах, площадь Таксим, знаменитые бездомные коты, чай и пахлава, Айя-София и музей археологии, прогулки по узким старинным улицам, Музей невинности Орхана Памука, новые прекрасные знакомства, Галатская башня и, наконец, трансфер до огромного аэропорта Стамбула. После него аэропорт Шарля де Голля казался тесным и неудобным.
КВЕБЕК И КЕБЕКУА В аэропорту Монреаля нас ждали очереди и трехчасовое ожидание проверки документов. Позади был многочасовой перелет. По местному времени вечер, а московскому – близилось утро. Сотрудник таможни выдал нам оригиналы документов, дающих право на работу для меня и право на обучение для детей. Мы сдали анализы на ковид и пошли получать багаж. Однако он за эти часы куда-то запропастился. Добрая сотрудница багажного отделения выдала нам три мешка каких-то банных принадлежностей в обмен на адрес, куда надо привезти наши чемоданы. Совершенно измотанные, мы отправились в зону прилета, где нас дожидались Коля и Саша – хороший приятель моей сестры, переехавший из Сыктывкара в Монреаль еще несколько лет назад.
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
«Привет, лысаки! – закричала я, увидев их. – Вам бы в Стамбул, там мужикам такие кудри наращивают!». По центру турецкого города действительно бродит много мужчин с перебинтованными головами. Сначала я даже думала, что был какой-то футбольный матч, и они все там передрались. Потом узнала, что в Стамбуле куча центров по пересадке волос, и, так как это сравнительно недорого, существует даже специальный вид туризма для желающих вернуть шевелюру. В общем, Саша мне ответил, что они с Колей и так красивые как надо. Мы сели в сашину машину и отправились в Труа-Ривьер. В Квебеке мы обретаемся уже почти полтора года. Коля учится и работает в местном университете, я закончила годичные курсы францизации, за которые местное правительство платило мне чуть больше 900 долларов в месяц и уже год подрабатываю в монреальском русскоязычном издании, дети ходят в школу, летом мы подобрали на улице бездомного котенка. В общем, быт налажен. Поэтому стоит поговорить о самом, пожалуй, интересном – о культурных различиях. Почти десять лет назад социолог из Питера Владимир Ильин говорил мне в интервью для «7х7», что менталитет – крайне размытое понятие, а понятие «национальный характер» – это набор стереотипов. По его мнению, которое я разделяю, психология больше привязана к социальному положению. Проще подружиться с кем-то из своей среды, которая тоже довольно условна. И все же я попробую рассказать, кто такие кебекуа и существует ли пресловутая русофобия или отмена русской культуры и что вообще здесь по-другому. В один из первых дней на меня наорала белка. Я и не думала, что они могут так орать. Мы с младшим ребенком бродили во дворе дома, где Коля снимал sous-sol – жилье в цокольном этаже. Странный скрипучий звук, похожий на карканье, раздался с дерева. Я подошла ближе. По стволу мордой вниз сползал черный белк, и орал, глядя прямо на меня. «Природа настолько очистилась, что…», подумала я. Не знала, что тут столько белок и что они такие общительные. Города в Канаде невысоки и размазаны по местности. Многоэтажек и, как следствие, скученности, здесь избегают. А вот деревьев и зеленых зон много. Видимо оттого зверье чувствует себя вольготно. Белки у нас водятся в изобилии, в основном черные и без кисточек на ушах, в парках можно заметить толстых сурков. С яблони, что рядом с нашим нынешним домом, как-то свисал толстый енот. В поле зрения также попадаются скунсы. Что до птиц, то наши места – рай для орнитолога. Как-то в закусочной мы разговорились с официанткой. «Я говорю на пяти языках, – подмигнула нам она, - но вот русского не знаю». Выяснилось, что у нее есть приятель, с которым она делает вылазки на природу, чтобы любоваться птицами. «Мишка Беляев, орнитолог», – совершенно четко произнесла она по-русски, я имею в виду произношение. Городок Труа-Ривьер, или, по-нашему, Трёхреченск, невелик, здесь живет около 150 тысяч человек. Местные сразу распознают в нас пришельцев из неведомых земель. Из неведомых, потому что мы явно не из Латинской Америки и не из Африки. И почти все ничтоже сумняшеся спрашивают, откуда мы. Я всем говорю, что из России. И иногда даже слышу в ответ «Привет! Как дела?» Примерно на этом объем знания русского языка и заканчивается. Канада – страна иммигрантов. Папа Жоан, моей первой преподавательницы французского – автохтон, то есть представитель одного из индейских племен, обитавшего в окрестностях Монреаля. А вот мать у нее наполовину литовка, наполовину сербка с девичьей фамилией Русич. Другая преподавательница, Мейхан, родом из Китая. Но ее удочерили, когда ей было несколько месяцев. Поэтому она считает себя настоящей кебекуаз.И она права. Люди здесь приветливы и общительны. Все любят поболтать. Как-то со мной заговорила женщина в кафе, интересуясь, на каком это языке мы говорим с ребенком. Через пару минут мы уже обнимались. Это здесь в порядке вещей. В общем и целом, особых отличий я не чувствую. Может быть, еще и потому, что я быстро адаптируюсь, а может еще и потому, что не так уж мы и отличаемся. Да, на вопрос Ça va? тебе ответят стандартное Ça va bien. Но разве у нас на вопрос «Как дела?» не отвечают стандартным «Нормально»? Впрочем, это так, если дело не касается Антуана, моего соседа с первого этажа. На вопрос о том, как оно идет, он начинает долгий и грустный рассказ про то, как он на работе упал с табуретки, потом полдня проторчал в больнице, а сейчас совершенно расстроенный этими жизненными обстоятельствами идет пить алкоголь. Как-то раз мне привезли из русского магазина в Монреале халвы. Подходя к дому, я заметила Антуана. Поздоровались, он поинтересовался, что это я несу домой и я его угостила. «Не все ж тебе водку кушать», – думаю. «Ничего себе! – обрадовался Антуан, – настоящая русская еда». «Угу, – думаю, – самая, что ни на есть, традиционная». Он мне потом рассказывал, что это самое вкусное, что он ел в жизни. Наверное, приврал. Что касается еды, то здесь, конечно, сложно найти селедку или творог. Говорят, что еще и гречка у них какаято не такая. Но про все это мы заранее знали и особо не беспокоились. Зато здесь есть такое развлечение, как поедание путина. Целые фестивали по всей стране про-
11 водятся, причем, не реже двух раз в год. Речь идет не о каннибализме, как некоторые могли бы подумать, а о национальном блюде: в картофель фри бросают много кусочков сыра и заливают горячим коричневым соусом. Это в России Путин один на всех, а в Канаде, особенно в Квебеке, есть масса вариантов путина, включая таиландский. Очень вкусно и сытно. Но лучше не злоупотреблять. Исключение составляют случаи, когда у вас много физической нагрузки, например, вы рубите лес вручную. Ну и, разумеется, кленовый сироп. Его тут добавляют примерно во все – маринуют в нем мясо, льют в бекон и в консервированную фасоль. Или просто продают в банках. Очень вкусно есть с ним пресные блины из ржаной или гречневой муки, которые тут называют галетами. В то же время, всем известно, что уж в магазине кленовый сироп совсем не тот, и надо покупать исключительно у своих людей по знакомству. Кленовый сироп делают из сока, который собирают примерно тогда же, и тем же способом, что мы собираем березовый. В любой округе будет множество мелких ферм, которые производят сироп. Излишки и не самые удачные партии сдают крупным фирмам, откуда уже товар идет в магазины и супермаркеты. Про Квебек местные жители говорят, что c’est un pays – это страна, а не какая-то там провинция. И вообще всячески подчеркивают свою особенность и отличие от остальной Канады. Одно из характерных отличий – плохие дороги с заплатками. Да, здесь такое есть, и я очень смеялась, когда первый раз увидела. Я как-то сказала знакомому: «Если меня вдруг накроет ностальгия, ты меня покатай по вот этим колдобинам, я себя буду чувствовать, как на родине». Впрочем, хотя такие участки дорог и встречаются, это не становится серьезной проблемой. Большая часть дорог в приличном состоянии. А вот, к чему я не могу привыкнуть, так это к тому, что при температуре в +5 местные будут ходить в футболках. Первые заморозки – не повод отказаться от шортов, а при -30 можно стоять нараспашку, попивая кофе из стаканчика. Даже не знаю, с чем связана подобная морозоустойчивость. Но неспроста же считается, что Квебек – это суровый край лесорубов и охотников. Клетчатые рубашки и тяжелые ботинки они до сих пор любят. А еще здесь полно пустующих церквей. Когда-то католики заправляли здесь всем. Вплоть до того, что пытались регулировать рождаемость. Святые отцы ходили по домам и требовали от замужних женщин срочно беременеть, а от незамужних – срочно выходить замуж и беременеть. Если ты не с младенцем на руках, то почему же ты не на сносях, женщина? Один наш местный гид, Сильвен, рассказывал, что это продолжалось вплоть до 70-х годов прошлого века, и его отец лично спустил одного такого пастора с лестницы. Так католическая церковь пыталась забороть англофонов – победить числом. Одним из следствий этой политики была тотальная нищета и необразованность местного населения. В итоге еще сто лет назад все надписи в Труа-Ривьер были на английском, а на одной и той же позиции англофон зарабатывал в 1,5-2 раза больше, чем франкофон. Об этом можно узнать, например, из сериала «Дочери Калеба», более известном у нас как «Эмили». Он рассказывает о жизни молодой учительницы из крестьянской семьи, которая влюбляется в своего ученика. Биографический роман, по которому сделали экранизацию, Арлетт Кустюр написала о своей бабушке, жившей на рубеже XIX и ХХ веков. Причем даже имена героев оставила теми же. Я знакома с внуком учительницы, которая работала с Эмили Проново в той же сельской школе. Особенно мне нравится отношение к пожилым людям и их включенность в социальную жизнь. Они первые на всех фестивалях и вечеринках, они любопытны, активны и общительны. По выходным они наряжаются и идут тусить в бары. Если здоровье не позволяет им много ходить пешком, то они обязательно купят себе электромопед на четырех колесах, воткнут сверху флаг и будут разъезжать на нем везде с музыкой, да еще и попивая фруктовый коктейль. Частенько на этом транспортном средстве установлена специальная корзина для перевозки котов или собак. Если вы мечтали проверить, как татуировки выглядят на пожилых людях, то здесь такого хоть отбавляй. Можете добавить пирсинг, кожаную косуху и футболку с AC/DC. Шутка «Ставь-ка, бабка, самовар, к нам приехал Manowar» играет в Канаде новыми красками. Татуировки бывают весьма оригинальны. Я видела пожилого дядьку, который набил на своей лысине шикарные розы. А еще один немолодой весельчак, облысев, обзавелся татуировкой в виде вскрытой черепушки, из которой виден мозг. Встретила его на днях в магазине для котиков. *** «Он пьет, потому что жизнь – дерьмо, vie, c'est d'la marde», – рассказывает мне Франсис, сосед Антуана по квартире. «C’est ça, – отвечаю я, – так и есть». И все-таки хорошего в жизни много. Десять лет назад, в одной компании, мой приятель сказал: «Не печальтесь, мы все будем жить в свободной демократической стране. В Канаде!». Я тогда спросила, что же насчет обнять березоньку. «Березок и в Канаде полно», – ответил приятель. Теперь я точно знаю, что он прав. Обязательно приезжайте к нам на Квебекщину. Обещаю, что кленовый сироп будет такой, как надо, не из магазина.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
12
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ МОЛИТВА “УБИТЬ ИХ ВСЕХ” В ЦЕНТРЕ МОНРЕАЛЯ
А
«
Мужчина на балконе в центре канадского города берет микрофон и проводит публичную молитву за насильственное искоренение "сионистских агрессоров". ллах, пересчитай каждого из них, и убей их всех, и не давай поблажек ни одному из них", – говорит он по-арабски. Толпа отвечает радостными возгласами.
Оратором был монреальский имам Адиль Шаркауи, а местом проведения – городской митинг "Остановите геноцид в Газе" 28 октября – один из десятков, проходивших за последний месяц. Как и многие другие, этот митинг в центре Монреаля организован Палестинским молодежным движением (Palestinian Youth Movement), группой, которая открыто превозносила массовые убийства 7 октября и призывала к продолжению насилия против Израиля. Речь Шаркауи вполне могла остаться незамеченной на уровне провинции, если бы он сам не выложил ее в сеть, распространив в Twitter, Instagram и Facebook – вместе с многословными комментариями, призывающими к насильственному уничтожению Израиля и обличающими западные СМИ и политиков как пособников сионистов. "Израиль террорист, политики пособники", – написал он в посте от 31 октября, повторив слоган той же толпы, которая одобрительно внимала его молитве "Убейте их всех". Сионистское образование могло бы быть уничтожено за 24 часа, если бы не предатели в арабском мире, останавливающие карающую руку палестинцев. На самом деле, ничего нового в его речах нет. На протяжении более 20 лет марокканский иммигрант Шаркауи сталкивался с обвинениями и полицейскими расследованиями, связывающими его с исламистскими группировками – от Аль-Каиды до Талибана и ИГИЛ. Подробности будут ниже. Не сам факт речи, а скорее ее публикация в соцсетях заставила квебекских политиков и СМИ, которые в основном ждали, что растущая волна антиизраильских митингов в Монреале утихнет сама по себе, как-то отреагировать. Во вторник премьер-министр Квебека Франсуа Лего, как водится, заметил очевидное и заявил, что речь подстрекает к "ненависти и насилию”. Он даже призвал правоохранительные органы обратить на это внимание. "Не мне указывать (полиции), как выполнять свою работу, но подстрекательство к насилию недопустимо". Вскоре его примеру последовали лидеры трех других основных политических партий Квебека. Возможно, было бы уместно, чтобы законно избранный премьер, который не стеснялся в средствах, заботясь о здоровье нации, проявил такую же твер-
«NASHA GAZETA»
Фото: ADIL CHARKAOUI’S X ACCOUNT
дость и в отношении безопасности? Шаркауи заявил, что он стал жертвой кампании сионистской клеветы. ""Стратегия сионистского лобби заключается в том, чтобы атаковать - через предвзятых и аморальных журналистов - всех тех, кто осуждает геноцид". Тут как раз можно поспорить, особенно учитывая стандарты СВС. Шаркауи не говорит, что молитва "Убейте их всех" была неправильно переведена или неверно истолкована. Он считает ее совершенно легитимным призывом против "сионистских агрессоров, совершающих то, что я считаю геноцидом". "Слово "еврей" никогда не использовалось ни в моей речи, ни в моей молитве", – таким образом, она не подходит под определение Уголовного кодекса за разжигание ненависти, поскольку не направлена против "идентифицируемой группы". А вообще, призыв к убийству был отправлен Богу, "это была молитва о суде". За несколько лет до терактов 11 сентября следователи RCMP и CSIS свидетельствовали, что имеют доказательства, как Шаркауи занимался мошенничеством с кредитными картами якобы для финансирования зарубежного терроризма, а в перехваченном телефонном разговоре 2000 года он обсуждал "захват контроля над самолетом". В 2003 году выяснилось, что канадские спецслужбы идентифицировали Шаркауи как потенциаль-
ного "спящего агента" Аль-Каиды, а в 2009 году отозвали обвинение на том основании, что их дальнейшая работа в этом направлении раскрыла бы разведывательные источники. Каким-то образом весь этот набор не помешал ему получить канадское гражданство и даже стать экспертом по “антиисламофобии”. В 2015 году появилась информация о том, что как минимум два бывших члена Центра исламской общины Монреаля (Centre Communautaire Islamique de l'Est de Montréal) Шаркауи были арестованы, так как они якобы пытались отправиться в Сирию, чтобы присоединиться к ИГИЛ. Шаркауи не отрицал своей связи с двумя арестованными, но все остальные обвинения списал на политическую "охоту на ведьм". Примерно в это же время Шаркауи основал "Квебекский коллектив против исламофобии", от имени которого он даже давал показания на слушаниях в Национальной ассамблее Квебека в 2015 году. В 2014 году агентство Reuters цитировало его как эксперта по поводу якобы возросшего числа "антимусульманских издевательств" после исламистского теракта на Парламентском холме. Два года назад, когда Канада в спешном порядке эвакуировала бывших союзников из Афганистана после захвата страны талибами, Шаркауи публиковал в социальных сетях посты, восхваляющие талибов как религиозных воинов, которые прогнали иностранных "захватчиков".
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
13
«НАША ГАЗЕТА»
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
14
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
15
«НАША ГАЗЕТА»
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
16
«НАША ГАЗЕТА»
Осенняя акция Осенняя
«NASHA GAZETA»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
ИММИГРАЦИЯ
«НАША ГАЗЕТА»
Н
17
ПОЧЕМУ РОСТ ИММИГРАЦИИ В НЫНЕШНИХ УСЛОВИЯХ БУДЕТ СНИЖАТЬ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ В КАНАДЕ
При критически низком уровне инвестиций иммиграция больше не способствует экономическому прогрессу. аселение Канады переживает исторический бум, вызванный иммиграцией. В то же время уровень жизни и заработная плата канадцев стагнируют. Это плохая комбинация – и, что еще хуже, она не случайна. В чем же дело?
Низкие инвестиции в бизнес ослабляют производственный потенциал Канады, что при увеличении числа работников приводит к снижению заработных плат. Большинство канадцев считают иммиграцию движущей силой экономического прогресса. До недавнего времени это мнение было вполне обоснованным, хотя недавние иммигранты зарабатывают меньше, чем их родившиеся в Канаде сверстники, а значит, средний уровень доходов также падает. Однако со временем они, как правило, наверстывали упущенное, имея хорошие шансы стать продуктивными и высокооплачиваемыми работниками, что, в конечном счете, повышало средний доход. Инвестиции в бизнес сыграли в этом решающую роль, ежегодно обеспечивая рабочих все более новыми и совершенными инструментами. Это увеличивало капитал среднего канадского работника – как новоприбывшего, так и местного. Предпринимательский капитал Канады – промышленные строения, машины и оборудование, продукты интеллектуальной собственности – неизменно рос быстрее, чем численность рабочей силы. Со временем канадские рабочие, как иммигранты, так и местные жители, получали более совершенные заводы и офисы, транспортные средства, станки и электронику, программное обеспечение и базы данных. Это повышало производительность труда и доходы, что в свою очередь, стимулировало рост инвестиций в бизнес. Этот «добродетельный круг» долгое время был характерен для Канады. С 2014 года «добродетельный круг» превратился в порочный. В 2015 и 2016 годах инвестиции в бизнес резко упали, и остаются на низком уровне с тех самых пор. К настоящему времени реальные инвестиции в расчете на одного работника как минимум на одну пятую ниже
Фото: JENNIFER GAUTHIER/THE GLOBE AND MAIL
пика, достигнутого в конце 2014 года. Вот уже восемь лет инвестиций недостаточно даже для замены изношенного или устаревшего производственного фонда. Его запас в расчете на одного работника по меньшей мере на 6% ниже пикового уровня. Ничего подобного в Канаде не было со времен депрессии 1930-х годов и Второй мировой войны. Неудивительно, что производительность труда падает, а уровень жизни не растет. Необходимость использовать приблизительные цифры – инвестиции на одного работника сократились «как минимум» на одну пятую, а капитал на одного работника – «по меньшей мере» на шесть процентов – объясняется еще одним тревожным обстоятельством на иммиграционном фронте: потерян счет временным жителям. В период с 2015 по 2022 год разрыв между количеством временных резидентов в составе рабочей силы, полученным из административных источников, и количеством, указанным в обзоре рабочей силы Статистического управления Канады, увеличился в три раза и превысил один миллион человек. Предположим, что верно большее число. Тогда снижение капитала на одного работника с 2015 года составит около 8%.
Взгляд на ситуацию за рубежом усиливает беспокойство. Если в середине прошлого десятилетия Канада сократила давний разрыв в инвестициях по сравнению с США и другими странами, входящими в Организацию экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), то теперь этот разрыв превратился в пропасть. Почему инвестиции в Канаде так слабы? Список причин велик. Высокие и порой непредсказуемые налоги; неопределенные, а то и враждебные условия для освоения природных ресурсов. Госзаймы, а также крен регулятивной политики, поощряющей инвестиции в жилую недвижимость: это попросту поглощает сбережения, которые могли бы быть вложены в предприятия. Иммиграция также может быть одним из факторов, поскольку некоторые предприятия предпочитают дешевую рабочую силу производственному капиталу. Каковы бы ни были причины, слабые инвестиции в бизнес и сокращение капитала на одного работника делают Канаду неподходящей средой для роста иммиграции. При отсутствии высоких инвестиций, высокой производительности труда и высоких доходов рост иммиграции, скорее всего, будет только усугублять ситуацию.
Денис КОРНИЕНКО
Эксперт по недвижимости в Монреале
ЗАМЕДЛЕНИЕ РЫНКА НЕДВИЖИМОСТИ В ОКТЯБРЕ: СКАЗЫВАЕТСЯ УЖЕСТОЧЕНИЕ УСЛОВИЙ Активные листинги впервые вернулись к уровню, предшествовавшему пандемии. А рынок по-прежнему благоприятствует продавцам, продолжая оказывать определенное давление на цены. РЫНОЧНАЯ АКТИВНОСТЬ В РАЙОНЕ БОЛЬШОГО МОНРЕАЛЯ ЗАМЕДЛИЛАСЬ «ДО АНЕМИЧНОГО УРОВНЯ».
ФОТО: Stock.
Продажи кондоминиумов были стабильны. Продажи небольшой доходной недвижимости выросли на 10% и составили 307 единиц.
В октябре 2023 года продажи жилья в CMA Монреаля составили 2 675 единиц. Это на 2%, или на 65 сделок, меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Следует отметить, что это второй самый низкий уровень активности сделок, зафиксированный для этого времени года с тех пор, как компания Centris начала собирать эти данные в 2000 году. Активных покупателей на рынке стало меньше. Сочетание целого ряда негативных факторов побуждает к осторожности и вынуждает людей откладывать планы на покупку. Прежде всего, это неопределенность, вызванная стремительным замедлением экономики, а также трудности с накоплением или сохранением сбережений. В этих условиях становится сложнее вкладывать деньги в покупку недвижимости. В целом, покупательная способность снижается. Фиксированные процентные ставки по ипотечным кредитам, которым сейчас отдает предпочтение большинство покупателей, с сентября превышают 6% даже при самых коротких сроках погашения. Последнее решение Банка Канады оставить ключевую ставку без изменений не оказало того стимулирующего воздействия на спрос, которое наблюдалось во время последней паузы. В результате количество недвижимости на рынке выросло до уровня, невиданного с начала пандемии.
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
Количество проданных односемейных домов, составившее 1 347 единиц, снизилось на 6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Кому эта ситуация выгодна. В первую очередь тем, кто обладает достаточным собственным капиталом, чтобы обойтись без существенного ипотечного финансирования.
ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ОКТЯБРЯ Продажи жилой недвижимости в основных секторах CMA Монреаля следовали двум тенденциям. Районы l’Île de Montréal и Rive-Sud de Montréal, где было совершено 1 022 и 654 сделки соответственно, выделяются ростом продаж на 7% и 8% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В то же время есть районы Rive-Nord de Montréal (607 продаж), Laval (235 продаж), Vaudreuil-Soulanges (105 продаж) и Saint-Jean-sur-Richelieu (52 продажи), где количество продаж снизилось на 12%, 17%, 19% и 30% соответственно.
Количество активных листингов в октябре увеличилось на 12% по сравнению с прошлым годом. В результате в октябре 2023 года в Монреале было зарегистрировано 17 518 листингов. Этот рост обусловлен увеличением регистраций по всем категориям собственности. Следует отметить, что количество доступной недвижимости достигло уровня, не наблюдавшегося с лета 2019 года. Среднее время продажи объектов низкодоходной недвижимости составило 60 дней. В то же время все средние цены выросли по сравнению с ценами, актуальными для октября 2022 года. Медианная цена домов на одну семью составила 545 000 долларов, увеличившись на 7%. Медианная цена плексов составила 735 000 долларов, увеличившись на 5% по сравнению с прошлым годом. Медианная цена на кондоминиумы составила 390 000 долларов, увеличившись за этот период на 3%. Если вы задумывались о продаже или покупке жилья – буду рад представлять и защищать ваши интересы. С уважением, Денис 514.577-0787 Denis Kornienko Courtier Immobilier REMAX
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
КУДА ПОЙТИ
18
«НАША ГАЗЕТА»
МОНРЕАЛЬСКИЙ ПАРАД САНТА-КЛАУСА 25 ноября Санта-Клаус, Фея Звезд, эльфы и более 100 праздничных персонажей выйдут на улицы в центре Монреаля. ГДЕ НАЧНЕТСЯ ПАРАД? Праздничное шествие стартует от Эспланады PVM на площади Ville Marie и будет двигаться по бульвару René-Lévesque. Тринадцать платформ проедут по Robert-Bourassa, затем по Sainte-Catherine и закончатся на Place des Festivals. Затем Санта отправится в Complexe Desjardins, расположенный в нескольких минутах ходьбы от Eaton Centre и метро McGill, чтобы встретиться с гостями.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ Парад Санта-Клауса начнется в 10.30 утра и продлится около 45 минут.
КАК ЛУЧШЕ ВСЕГО ДОБРАТЬСЯ ДО ПАРАДА? Общественный транспорт (метро, автобус и REM). Станции метро, расположенные рядом с маршрутом: Bonaventure и Lucien-L'Allier (оранжевая линия) и Atwater, Guy-Concordia, Peel, McGill и Place des arts (зеленая линия).
МАРШРУТ Он не будет проходить по улице Sainte-Catherine к западу от бульвара Robert-Bourassa.
БУДУТ ЛИ В ЭТОМ ГОДУ ПЕРЕКРЫТЫ УЛИЦЫ? В связи с ремонтом, улица Sainte-Catherine между улицами De Bleury и Balmoral будет недоступна для публики.
ФОТО: Eva BlueПарад Санта-Клауса – одно из самых любимых монреальских праздничных мероприятий и лучших развлечений на Рождество – стартует в 71-й раз. В этом году в роли Феи Звезд выступит Фара Алибай.
ТРАНСЛЯЦИЯ На площади Dorchester Square будет установлен большой экран, на котором будет транслироваться парад, а с 10 часов утра там будут выступать гримеры и хор.
Где: от площади Ville Marie до Place des Festivals, а также в Complexe Desjardins Когда: 25 ноября в 10.30
РОЖДЕСТВЕНСКИЕ РЫНКИ МОНРЕАЛЯ GRAND MARCHÉ DE NOËL
ФОТО: Unsplash.
Le Grand Marché de Noël de Montréal, известный также как Рождественский рынок на площади Искусств, проходит в Quartier des Spectacles или Place des Arts с конца ноября. В десятках киосков среди сверкающих праздничных огней продаются праздничные украшения, изделия народных промыслов и местные продукты. Чтобы согреться, покупая подарки, возьмите глинтвейн или горячее какао. Кроме того, на рождественском рынке проводятся бесплатные мероприятия на свежем воздухе, такие как караоке, пение рождественских песен и кулинарные мастер-классы. Рынок работает ежедневно с 11 до 19 часов, кроме Рождества и Нового года, когда ярмарка закрыта. Где: Quartier des Spectacles или Place des Arts Когда: с 25 ноября по 30 декабря
РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ДЕРЕВНЯ Посетите также Village de Noël de Montréal на рыночной площади Atwater. Этот праздничный рынок поддерживает экологически ответственную торговлю, отличается сказочным праздничным декором, угощает сезонными лакомствами и предлагает уникальные развлечения, например, так называемые Cine-sled (кинематографические или театральные программы). Праздничные мероприятия проходят по выходным дням с конца ноября по конец декабря. Где: Place du Marché Atwater у станции метро Lionel-Groulx Когда: с 30 ноября по 24 декабря Часы работы: с 17 до 22 часов по пятницам, с 11 до 19 часов по субботам, с 11 до 17 часов по воскресеньям. В первый день работы рынка: с 16 до 19 часов.
«NASHA GAZETA»
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ РЫНОК JEAN-TALON Еще одно рождественское место с настоящей веселой атмосферой – Marché de Noël на рынке JeanTalon. С начала по конец декабря вы можете открыть для себя эту красивую маленькую деревню, наполненную чудесными рождественскими подарками и сезонными деликатесами. Где: Place du Marché Atwater у станции метро Lionel-Groulx Когда: с 2 по 24 декабря Часы работы: с 10 до 18 часов, с 12 до 18 часов по пятницам, с 10 до 17 часов по воскресеньям.
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ РЫНОК MERRY MONTRÉAL На площади Жак-Картье в Старом Монреале
проходит последний из монреальских рождественских рынков в нашем списке. Атмосферная ярмарка под названием Merry Montréal предлагает костры на открытом воздухе, глинтвейн, живую музыку и бесплатные развлечения для детей. Десятки киосков предлагают свечи, изделия народных промыслов, подарки и аксессуары. Помимо рождественских развлечений, этот район известен тем, что здесь проходит самая большая в округе новогодняя вечеринка. Где: Place du Marché Atwater у станции метро Lionel-Groulx Когда: с 14 по 31 декабря Часы работы: с 16 до 20 часов в четверг и пятницу с 12 до 20 часов в субботу и воскресенье. За дополнительной информацией можно обратиться на официальный сайт или Facebook рождественских рынков Монреаля.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
19
«НАША ГАЗЕТА»
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
20
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
БОЛЕЕ 30% КАНАДЦЕВ НЕ БЫЛИ У СТОМАТОЛОГА В ТЕЧЕНИЕ ГОДА ИЗ-ЗА ДОРОГОВИЗНЫ УСЛУГ Пока федеральное правительство работает над созданием новой программы стоматологического обслуживания, более трети канадцев не посещали стоматолога в течение 12 месяцев в период с 2021 по 2022 год.
П
очти четверть опрошенных назвали основным препятствием высокую стоимость услуг. В рамках недавнего исследования Статистическое управления Канады опросило около 60 тысяч жителей в возрасте от 12 лет и старше. Более трети респондентов признались, что не могут позволить себе необходимое стоматологическое лечение из-за отсутствия страховки и высоких расходов. Отчет StatCan свидетельствуют также о неравном доступе к услугам дантистов, в зависимости от места жительства. К примеру, жители Ньюфаундленда и Лабрадора, Саскачевана, Нью-Брансуика и Квебека сообщили о меньшем количестве посещений стоматолога по сравнению с людьми из других провинций. Временные резиденты и недавние иммигранты посещают дантиста еще реже, чем уроженцы Канады. Федеральная программа стоматологической помощи, о плане создания которой правительство объявило при закладывании бюджета на 2023 год, призвана облегчить доступ наиболее уязвимых слоев населения к услугам дантистов. На начальном этапе программа должна охватывать канадцев моложе 18 лет, людей старшего возраста и персон с инвалидностью, а к 2025 году – до девяти миллионов незастрахованных жителей страны с доходом ниже 90 тысяч долларов на семью. Пока этого не случилось, недоступность своевременной профилактики и лечения вызывает опасения, поскольку уход за полостью рта непосредственно
Фото: Montreal-LIVE.ca
связан с общим состоянием здоровья. Расширение доступа к качественной стоматологической помощи не только повысит уровень жизни людей, но и снизит
потенциальную нагрузку на медицинскую систему, доступность которой в Квебеке, в частности, вызывает огромные вопросы.
FINANCIAL POST: В КАНАДЕ РАСТЕТ РИСК ВЫНУЖДЕННОЙ ПРОДАЖИ ЖИЛЬЯ
К
Увеличение числа застрахованных ипотечных кредитов, рефинансируемых небанковскими кредиторами, является тревожным сигналом. ак утверждает Capital Economics, налицо все признаки того, что эти риски растут. В центре внимания экономистов находятся ипотечные кредиты, рефинансированные у небанковских кредиторов.
Банки обязаны проводить стресс-тесты, отсеивая потенциальных неплательщиков на этом этапе, а кредиторы регулируются в меньшей степени. Доля небанковских ипотечных кредитов во втором квартале осталась такой же, как и в конце 2021 года, до того как Банк Канады начал повышать процентные ставки. Доля просроченных небанковских ипотечных кредитов также находилась в пределах нормы. Однако, при ближайшем рассмотрении можно найти повод для беспокойства. Последние данные свидетельствуют о значительном росте числа застрахованных ипотечных кредитов, впервые рефинансированных у небанковских кредиторов. Это важно, поскольку в Канаде покупатели жилья нуждаются в страховании на случай неплатежеспособности, если заемные средства составляют более 80% стоимости жилья, а это часто означает, что при покупке жилья они превысили свои финансовые возможности. Рост числа рефинансирований застрахованных ипотечных кредитов у альтернативных кредиторов свидетельствует о том, что многие люди уже не в состоянии пройти стресс-тесты у своего первоначального кредитора. Во втором квартале 3 784 застрахованных ипотечных кредита были впервые рефинансированы у альтернативных кредиторов, что составляет около 4,3% рефинансирований у небанковских кредиторов и около 0,5% всех рефинансирований.
Фото: Posthaste / Financial Post.
тельного капитала, либо превысить 95-процентный лимит соотношения заемных средств к стоимости жилья. Кроме того, рефинансирование будет осуществляться по гораздо более высоким ставкам, чем в 2022 году. Если пятилетние фиксированные ставки по ипотечным кредитам составляют около шести процентов, то при стресс-тесте процентная ставка приблизится к 8%.
Но в ближайшие месяцы число застрахованных ипотечных заемщиков, которые будут испытывать трудности с рефинансированием, может возрасти.
Если в начале этого года небанковские кредиторы приходили на помощь таким заемщикам, то теперь, когда падение цен на жилье еще больше подрывает собственный капитал домовладельцев, а в экономике наступила рецессия, они могут быть менее склонны это делать.
С 2022 года цены на жилье снизились на 10%, поэтому домовладельцы с долей собственного капитала ниже 20%, могут оказаться либо в ситуации отрица-
Тем временем потенциальные покупатели недвижимости предпочитают повременить с ее приоберетением. Продажи жилья снижаются по всей стране
«NASHA GAZETA»
на фоне падения спроса, о чем свидетельствуют предварительные отчеты местных управлений недвижимости за октябрь, опубликованные на прошлой неделе. По словам экономистов Национального банка Канады, продажи жилья в Торонто, крупнейшем канадском рынке, упали до уровня, который наблюдался только во время двух последних рецессий. Цены также начинают снижаться в Онтарио и Британской Колумбии. «Мы также считаем, что во многих регионах Канады покупатели будут проявлять осторожность, несмотря на расширение возможностей выбора. Высокие процентные ставки, сохраняющиеся проблемы с доступностью жилья и надвигающийся экономический спад будут представлять значительные трудности».
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
ЕДИМ НЕ ДОМА
«НАША ГАЗЕТА»
М
21
10 НЕДОРОГИХ РЕСТОРАНОВ МОНРЕАЛЯ
Лучшие недорогие блюда Монреаля – от закусок до полноценных пиршеств.
онреальцы не перестают восхищаться низкой стоимостью жизни и ее высоким качеством, а лучшие дешевые рестораны (и новые дешевые рестораны) города являются одними из самых веских аргументов в пользу этого.
Фото: Time out
1. ТХАЛИ В РЕСТОРАНЕ PUSHAP В Монреале много индийских ресторанов, где продаются тхали – круглые тарелки с едой, подходящие для любого времени суток. Однако немногие из них могут сравниться по цене с теми, что подают в ресторане Pushap. Простой, но вкусный выбор карри из нута или чечевицы и жареного или печеного хлеба, а также рис и салат – самый недорогой вариант в меню для одного блюда. Адрес: 5195 Rue Paré
2. КРОКЕТЫ В LA CROQUETERIA Небольшой магазинчик, специализирующийся на испанских крокетах, расположенный в районе Plateau-Mile End, La Croqueteria предлагает вкусные крокеты, более трех десятков разновидностей (включая сладкие варианты) по одинаковой цене, что позволяет смешивать и сочетать их между собой. От копченого мяса и томата с базиликом до различных сортов колбас или креветок с чесноком. Адрес: 4520A Av. du Parc
3. ПИТЫ С ФАЛАФЕЛЕМ В FALAFEL ST. JACQUES Средиземноморская кухня Ронена Баруха и Салеха Сеха – это тот фундамент, на котором построено это районное заведение, стоящее того, чтобы доехать до окраины Lachine. Мы безумно любим дешевый сабих с яйцом всмятку и жареным баклажаном, шаурму и шиштаук без мяса с использованием шиитаке вместо курицы, но фалафель – хрустящие шарики из нута, овощей и соуса, набитые в теплую и воздушную питу, – это наш настоящий фаворит. Адрес: 1299 Rue Notre-Dame West
4. СЭНДВИЧ С КУРИНОЙ КОТЛЕТОЙ В CLARKE CAFE Это одно из самых любимых мест отдыха знатоков района Pointe-Saint-Charles. В 2018 году буланжерия Кларка, принадлежавшая еще его бабушке и дедушке, преобразовалась в этот небольшой магазин сэндвичей на Centre Street. Сегодня он предлагает продукты высочайшего качества по разумной цене, оставаясь при этом глубоко укорененным в итальянских традициях. Но самым главным является сэндвич с куриной котлетой в панировке, который попадает во все нужные ноты. Адрес: 1207 Rue Shearer
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
5. ЯКИТОРИ В РЕСТОРАНЕ OTTO YAKITORI Если вы любитель японской кухни, то вам сюда. Заслуга Otto Yakitori заключается в том, что он в одиночку познакомил Монреаль с японским якитори – шампурами, на которые нанизываются различные части курицы (не только мясные кусочки, но и кожа, и сердечки) и устрицы. Обычно в этот ресторан заходят, чтобы заказать тонны таких палочек, но если вам нужно подешевле, вы можете сделать это. Просто загляните сюда за несколькими палочками - мы рекомендуем бедро и green onoin в темном соевом соусе. Даже небольшой порции хватит на целый день. Адрес: 1441 Rue Saint-Mathieu
6. ПИЦЦА ПО КУСОЧКАМ В ADAMO PIZZA С 2015 года Тони Кампанелли готовит пиццу в нью-йоркском стиле на Сен-Анри в Adamo Pizza – одном из главных заведений района, где на радость жителям подают огромные тонкие пиццы. Вы можете взять целую или несколько разных кусочков. В любом случае, выйдет очень бюджетно. Магазин придерживается политики «без лишних слов»: никакой доставки, никаких надоедливых приложений, и каждое воскресенье закрывается на заслуженный отдых. Заведение предпочитает брать только качеством и заслуженной репутацией. Адрес: 4629 rue Notre-Dame West
7. ЧИЗБУРГЕР В UNIBURGER Было бы странно обойтись в этом обзоре без чизбургера. Uniburger – это целая сеть закусочных по всему городу, и они обещают отличное качество. Котлета, приготовленная из 100% канадской говядины, никогда не подвергавшейся заморозке, с начинкой по вашему выбору, с секретным соусом Uniburger и поданный на настоящей картофельной булочке Martin's, этот чизбургер обладает потрясающим вкусом. Для вегетарианцев также предлагается версия Impossible Foods (но булочки содержат молочные продукты, так что вряд ли подойдут для веганов). Простое меню дополняется картофелем фри, путинами и молочными коктейлями. Франшизы открываются по всему городу, но можно воспользоваться доставкой. Сайт: www.uniburger.com
8. ЯМАЙСКИЕ ПИРОЖКИ В РЕСТОРАНЕ LLOYDIE'S Ллойд Тулл, основатель Lloydie's, всегда мечтал донести до монреальской публики блюда карибской кухни, поэтому в 1987 г. он организовал небольшое предприятие общественного питания, которое со временем превратилось в полноценное производство, занимающееся в первую очередь приготовлением вкусных ямайских пирожков. Сегодня Lloydie's – это два ресторана, где подают одни из лучших блюд карибской кухни. Вы не ошибетесь, если попробуете горячую, хрустящую, идеально приправленную и немного острую котлету из говядины, курицы или вегетарианскую на ваш выбор. Адреса: 66 Rue Saint Viateur O, 4601 Rue Notre-Dame O
9. БЛЮДО ИЗ КУРИНЫХ НОЖЕК В CHALET BAR-B-Q Приготовление цыплят на вертеле – это квебекская традиция. И курочка на гриле вряд ли может быть где-то такой же вкусной, как в Chalet Bar-B-Q в NotreDame-de-Grâce. То, что началось в 1944 году, продолжается и по сей день: кусочек куриной ножки или грудки подается с кучей картофеля фри, коричневой подливкой на гарнир, поджаренной булочкой и чашкой салата. Этот старый добрый рецепт остается неизменным сейчас. Помимо превосходного качества, здесь сохраняются смехотворно низкие цены при неизменно больших порциях. Адрес: 5456 Rue Sherbrooke O
10. ПАСТА АЛЬ ДЕНТЕ В РЕСТОРАНЕ PARADISO Если паста аль денте, раскатанная вручную, с шелковистым соусом – это то, что вам нужно, то Paradiso – это ваш рай. Свежая паста всех форм и размеров, с начинкой и без, с самыми разными соусами - вот что такое игра благодаря дуэту Германия-Вестон, который проявляет свою креативность и ноу-хау, используя самые лучшие ингредиенты. Gemelli, mafaldine, triangoli, bucatini или scarpinocc? Мясной соус, песто, масло из лесного ореха или капоната? На вынос или на месте? Это просто еще один день в раю. Адрес: 344, Victoria ave.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
22
АРЕНДА Почасовая аренда офисного места. Недорого. (438)875-4905 Ангелина
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5
КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 30 лет наши двери открыты для вас! Сдается кресло парикмахера в аренду. Требуется мастер маникюра-педикюра. 6900 Cote-des-Neiges, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (h)
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714
СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________ 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные. Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
ПЕРЕВОЗКИ
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177
«НАША ГАЗЕТА»
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875
РЕМОНТ
Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989
ПРОДУКТЫ Готовим домашние постные пироги с капустой и базиликом, рисом и грибами, с яблоками, ванилью и корицей. Получить прайс лист и сделать заказ можно по e-mail: veganpirog@gmail.com Елена
ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда. (514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба
РАБОТА. ПОИСК РАБОТЫ Женщина, врач из Израиля. Ищу работу по уходу. Языки: русский, английский, иврит. (514)815-4092
______________________ В гараж Auto Service BY на Rive Sud требуются МЕХАНИК и СПЕЦИАЛИСТ ПО ПОКРАСКЕ АВТОМОБИЛЕЙ. Тел. (450)670-9258, (514)577-9435 Борис ______________________
Вам нужна мужская помощь? Все виды небольших ремонтных работ в вашем доме. По Южному берегу. (514)586 0757 Дмитрий ______________________ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
Требуется милые, приятной внешности девушки до 35 лет, на высокооплачиваемую работу без особых знаний языков, звонить (514)431-9358, Виктория ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY) ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
«NASHA GAZETA»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
23
«НАША ГАЗЕТА»
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
24
«НАША ГАЗЕТА»
MEEST CORPORATION INC.
97 Six Point Rd, Toronto
1-800-361-7345
1-416-236-2032
meest.com
ЕВРОПИ
SUPPORT YOUR FRIENDS AND FAMILY! Packages to Ukraine Packages to 42 European countries and Israel Big food boxes to Ukraine
MEEST MONTREAL
2540 Rue Belanger Est Montreal, QC H1Y 1A1 Tel: 514-593-4715 (please call in advance)
box4ukraine.com
Mon-Thu: 10-4 Fri-Sat: 10-2
THE UPS STORE #355 8457 Boul. Newman Lasalle, QC H8N 02A Tel: 514-364-3877
«NASHA GAZETA»
Mon-Fri: Sat:
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
9-6 10-3
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
25
«НАША ГАЗЕТА»
17декабря МАША И МЕДВЕДЬ В ЦИРКЕ
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
26
«НАША ГАЗЕТА»
по самым выгодным ценам с бесплатной доставкой в Монреале
«NASHA GAZETA»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959
27
«НАША ГАЗЕТА»
№959
18.11 – 1.12.2023 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
28
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
18.11 – 1.12.2023 г.
№959