2
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963
3
«НАША ГАЗЕТА»
№963
27.01 – 9.02.2024 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
4
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963
5
«НАША ГАЗЕТА»
№963
27.01 – 9.02.2024 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
6
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
Р
7
montreal-live.ca
СУД ПОСТАНОВИЛ, ЧТО ПРИМЕНЕНИЕ ЛИБЕРАЛАМИ ЗАКОНА О ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ БЫЛО НЕОБОСНОВАННЫМ И НЕРАЗУМНЫМ
Джастин Трюдо применил этот закон в связи с протестами против паспортов вакцинации в феврале 2022 года. ешение либерального правительства применить Закон о чрезвычайных ситуациях в ответ на протесты "Конвоя свободы" было необоснованным, неоправданным и нарушало Хартию, постановил Федеральный суд.
Фото: ADRIAN WYLD/THE CANADIAN PRESS
В постановлении, опубликованном во вторник, федеральный судья Ричард Мосли пришел к выводу, что хотя протесты "Конвоя свободы" в начале 2022 года “нанесли ущерб экономике, торговле и коммерции Канады”, они не достигли уровня угрозы национальной безопасности – соответственно, применение Закона было неуместным. Мосли встал на сторону людей, которые утверждали, что либеральное правительство превысило свои полномочия, обратившись к этому закону в феврале 2022 года. В тот же день вице-премьер Христя Фриланд заявила, что правительство не согласно с решением Мосли и пообещала обжаловать его. По словам Фриланд, общественная и экономическая безопасность канадцев была под угрозой, поэтому “решение было правильным”. Постановление Мосли стало следствием четырех судебных исков, поданных Канадской ассоциацией гражданских свобод (CCLA) и Канадским конституционным фондом (CCF). Истцы утверждают, что либералы превысили свои полномочия, когда 14 февраля 2022 года применили закон в ответ на протесты "Конвоя свободы". В то время закон использовался в основном для того, чтобы заморозить банковские счета некоторых участников автоколонны и перекрыть часть центра Оттавы. В заявлении CCLA говорится, что чрезвычайные полномочия необходимы в экстремальных обстоятельствах, но они опасны для демократии. Их не следует использовать против протестующих, если с ситуацией можно справиться с помощью обычных законов.
П
Судья также счел, что использование закона для создания запретной зоны в центре Оттавы, чтобы разогнать протестующих, нарушило свободу самовыражения мирных демонстрантов. Он также выразил обеспокоенность тем, что правительство заморозило банковские счета протестующих, не озаботившись последствиями для их семей, которые остались без средств к существованию, хотя не имели отношения к самим протестам. При этом постановление судьи не объявляет какую-либо часть Закона о чрезвычайных ситуациях неконституционной. Речь идет только о самом факте его применения в тех обстоятельствах.
Мосли также признал, что в самом начале слушаний склонялся к тому, что применение закона было обоснованным. Однако "тщательное изучение" доказательств и аргументов, а также доводы CCF и CCLA изменили его мнение. Лидер консерваторов Пьер Пуальевр также прокомментировал новость на сайте X (бывший Twitter), возложив вину исключительно на Трюдо. Премьер-министр, по словам Пуальевра, вызвал кризис, разделив людей, и пренебрег Хартией, чтобы незаконно подавлять граждан.
ПОСЛЕ ЗАБАСТОВКИ УЧИТЕЛЕЙ КВЕБЕК ВЫДЕЛИТ ДОПОЛНИТЕЛЬНО $300 МЛН НА РЕПЕТИТОРОВ Однако учебный год продлен не будет. равительство Квебека выделит $300 млн на услуги репетиторов, чтобы помочь ученикам наверстать упущенное, поскольку из-за учительских забастовок многие дети не могли посещать школу в течение нескольких недель.
Фото: THE CANADIAN PRESS/Christinne Muschi
Услуги репетиторов предложат ученикам, которые в этом нуждаются, но заниматься им придется во внеурочное время, сообщил Бернар Дрейнвиль, министр образования Квебека, на пресс-конференции во вторник, где он представил план правительства по подготовке к школе. Правительство будет нанимать учителей, в том числе пенсионеров и студентов, чтобы они занимались репетиторством. Это будет происходить на добровольной основе, и некоторые школы могут предложить ученикам заниматься с репетиторами во время мартовских каникул, но это тоже будет зависеть от их потребностей и не будет обязательным. По оценкам правительства, около 500 000 учеников будут нуждаться в помощи репетиторов. Их услуги будут доступны учащимся в конце этого месяца, после того как учителя и школьный персонал
оценят потребности учеников. Министр ранее предлагал продлить учебный год, чтобы компенсировать дни, пропущенные во время забастовки, но во вторник он
заявил, что ни один министерский экзамен не будет проводиться после 24 июня.
Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Tel. 514.562-7217, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com web: Montreal-Live.ca FB Nash.Montreal
Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.
ISSN 0832-1329
№963
27.01 – 9.02.2024 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
8
montreal-live.ca
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
В
«НАША ГАЗЕТА»
СУД ОДОБРИЛ КОЛЛЕКТИВНЫЙ ИСК ПО ПОВОДУ СМЕРТЕЙ В CHSLD ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ В период, охваченный иском, там умерло более 5 000 человек. ысший суд дал зеленый свет коллективному иску, касающемуся ряда ошибок, допущенных правительством Квебека в начале пандемии. Они привели к массовым вспышкам и тысячам смертей в государственных учреждениях длительного пребывания.
Иск был подан от имени пациентов этих учреждений (Centre d'hébergement et de soins de longue durée, CHSLD) и покрывает период с 13 марта 2020 года по 20 марта 2021 года. Патрик Мартин-Менар – адвокат, который добился разрешения на подачу иска, сообщает о 118 учреждениях, в которых болели и умирали постояльцы: "То, что произошло в марте 2020 года, не было громом среди ясного неба. Мы могли не знать, что такое COVID, но нам было известно о рисках пандемии и о том, как к ней подготовиться". В иске сказано, что реакция провинции на первые две волны COVID-19 была импровизированной, а существовавший ранее план борьбы с пандемией был попросту проигнорирован, пока не стало слишком поздно.
Фото: Ivanoh Demers/Radio-Canada
Иск требует выплат в размере не менее $100 000 для каждого заболевшего, $40 000 для тех, кто не заразился, и дополнительной компенсации для семей обеих категорий пациентов.
Жан-Пьер Дюбуа – главный истец по делу. Его мать, 94-летняя Анна Жозе Маке, умерла в центре долгосрочного пребывания Ste-Dorothée в Лавале в апреле 2020 года из-за недостаточного ухода.
Иск также предполагает дополнительные штрафные санкции на сумму $10 млн и утверждает, что решения правительства – в том числе о переводе пациентов больниц в центры долгосрочного ухода – привели к дополнительным смертям.
Когда мужчина увидел, в каких условиях умерла его мать, то первым делом решил позвонить коронеру, поскольку ситуация выглядела как преступная халатность.
В
Более 5000 человек умерли в центрах долгосрочного пребывания Квебека за период, охваченный судебным процессом. По факту этих смертей было проведено общественное расследование, в ходе которого были заслушаны показания 220 свидетелей, в том числе правительственных чиновников, сотрудников учреждений длительного ухода и родственников умерших людей.
ИНТЕРВЬЮ ТРЮДО: ПРЕМЬЕР В ПОРЯДКЕ, НАСЕЛЕНИЕ ПОДВОДИТ Джастин Трюдо дал интервью Сьюзан Делакур. начале нового года канцелярия премьерминистра назначила старшим советником телеведущую и обозревательницу Суприю Двиведи. Двиведи заявила, что эта должность для нее – возможность побороть дезинформацию в Интернете, которую последовательно навязывают иностранные корпорации.
Фото: GRAHAM HUGHES/THE CANADIAN PRESS
Но в том, чтобы заниматься политикой ради борьбы с дезинформацией, есть проблема. И заключается она в том, что никто не дезинформирует более масштабно и бесстыдно, чем сами политики. Последнее время либералы все чаще сравнивают лидера консерваторов Пьера Пуальевра с Дональдом Трампом. Они также предполагают, что Пуальевр намерен ограничить права ЛГБТК, что абсолютно нелепо и граничит с теорией заговора. Министерство иностранных дел сочло разумным, чтобы Джастин Трюдо дал еще одно интервью Сьюзан Делакур из Toronto Star, которое попало на первую полосу воскресного выпуска газеты с его огромной фотографией: джинсы, рубашка, свитер, непонимающее выражение лица и заголовок: “It’s him, not you — and he knows it.” Первой темой интервью стала иммиграция. Трюдо обеспокоен тем, как меняется канадский консенсус по этому вопросу. При этом на каждого человека, призывающего нас не "винить иммигрантов" в жилищном кризисе, приходится нулевое количество людей, действительно обвиняющих иммигрантов. На самом деле, проблема в темпах и ограничениях в строительстве нового жилья, где федералы даже примерно не успевают за реальными потребностями рынка.
На вопрос о предполагаемой "дилемме центризма" Трюдо заявляет, что особенностью Либеральной партии является отсутствие крайних левых или правых, которые способны регулярно политически мобилизоваться.
ресованы в том, чтобы не допустить прихода к власти правительства консерваторов. В то же время 62 % избирателей, намеренных голосовать за консерваторов, в первую очередь руководствуются поддержкой Пуальевра, его партии и его политики.
Трюдо говорит, что ограничение иммиграции не было бы даже теоретическим решением проблемы. А еще – что защищать иммиграционный консенсус – одна из важнейших обязанностей любого канадского премьер-министра.
Звучит логично, но только во вселенной Трюдо. Либералы так же яростно пристрастны, как и все остальные. Они могут быть даже пристрастнее прочих, потому что отождествляют свои собственные интересы с интересами страны в еще большей мере, чем другие партии.
"Я думаю, что есть много людей, которые сейчас просто недовольны миром, – говорит Трюдо. – Трудности вызывают самые разные вещи – и виноват в этом премьер-министр".
Защита – это прекрасно, но никак не решает проблемы. Возможно, кто-то другой мог бы заняться этим?
Опрос Института Ангуса Рида, опубликованный в понедельник, показал, что 63 % тех, кто намерен голосовать за либералов, в первую очередь заинте-
«NASHA GAZETA»
Переводя этот пассаж на человеческий язык: премьеру попалось не вполне разумное население. Дело в нас, а не в нем. Остается пожелать удачи его команде по связям с общественностью.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963
9
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
И
montreal-live.ca
ПОЧЕМУ НЕДАВНО ПРЕДЛОЖЕННЫЙ ПРОЕКТ ГАРАНТИРОВАННОГО БАЗОВОГО ДОХОДА, СКОРЕЕ ВСЕГО, ОБРЕЧЕН И почему ни одно правительство не сможет себе позволить подобную инициативу. дея гарантированного базового дохода – проекта стоимостью десятки миллиардов в год – может попасть в Палату общин этой весной. Но шансы на то, что гарантированный доход станет реальной политикой, "близки к нулю" ввиду стоимости этого проекта.
Сейчас Сенат изучает законопроект S-233 за авторством сенатора от Онтарио Ким Пейт. Он направлен на разработку национальной структуры, обеспечивающей людям старше 17, включая временных работников, постоянных жителей и претендентов на статус беженца, доступ к "гарантированному базовому доходу". Законопроект не предусматривает его фактического внедрения, но обязывает министра финансов провести консультации с отдельными категориями населения, провинциями и территориями, чтобы подготовить отчет, определяющий рамки этой политики. Если законопроект пройдет окончательное голосование в Сенате, он отправится в Палату общин. В настоящее время либералы и консерваторы отказываются занять четкую позицию по законопроекту, выжидая, пока закон поступит в нижнюю палату, прежде чем решить, какой позиции они придерживаются. Правые комментаторы Кори Морган и Дэвид Крайден, а также депутат-консерватор Леслин Льюис задались вопросом о том, не является ли базовый доход отчаянным шагом для Трюдо, партия которого продолжает терять позиции в опросах. Многие прогрессивные сенаторы и члены парламента от либеральной партии отстаивали идею базового дохода на протяжении многих лет, и, похоже, она обрела новую жизнь во время пандемии, когда Оттава ввела "Канадское пособие по восстановлению экономики" (Canadian Economic Recovery Benefit, CERB). Но даже тогда Трюдо не проявил особого энтузиазма по поводу этой идеи и был больше заинтересован в борьбе с COVID-19, а также теми, кто выступал за свободу выбора. Понятие базового дохода не ново. Нобелевский лауреат и экономист свободного рынка Милтон Фридман отстаивал идею отрицательного подоходного налога, который обеспечивал бы базовый доход людям с заработком ниже определенного порога, при этом отменяя прочие государственные программы социального обеспечения. Версия Фридмана, предполагающая большую эффективность, меньшую бюрократию и свободу получателей тратить выплаты по своему усмотрению, нравится некоторым консерваторам. Проект имеет и другую версию. Политики и экономисты левого толка выступают за базовый доход в дополнение к прочим социальным выплатам. Они утверждают, что такой доход со временем выведет полу-
№963
27.01 – 9.02.2024 г.
Фото: USTIN TANG/THE CANADIAN PRESS
чателей из нищеты, снизив их зависимость от других видов социальной поддержки. Сенатор Пэйт, назначенная при Трюдо, подходит к этому вопросу с прогрессивной стороны. По ее словам, Канада уже предоставляет поддержку, схожую с базовым доходом, некоторым группам населения: например, гарантированное пособие для пожилых людей с низкими доходами, канадское детское пособие и пособие по инвалидности.
В прошлом уже предпринимались попытки опробовать проекты базового дохода, но любые многообещающие результаты наталкивались на серьезные проблемы с затратами. В 1970-х годах в Манитобе был реализован проект "Минком", в Онтарио в 20172018 годах существовал краткий пилотный проект, а на Острове Принца Эдуарда с 2021 года действует пилотная программа целевого базового дохода с несколькими сотнями получателей.
"Мы как будто движемся к этому. Почему бы не сделать следующий шаг?" – говорит Пэйт.
Британская Колумбия и Квебек изучали этот вопрос, но пришли к выводу, что целевой подход лучше, чем всеобщий базовый доход.
Но принятие законопроектов, которые не являются приоритетными для правительства, может быть утомительным и долгим процессом. Законопроект S-233 был впервые внесен в Сенат в декабре 2021 года, в то же самое время, когда идентичный законопроект, C-223, был внесен в Палату общин депутатом от NDP Лией Газан.
"Потребности людей в нашем обществе слишком разнообразны, чтобы их можно было эффективно удовлетворить, просто выдав чек от правительства", – отмечают эксперты по базовому доходу из Британской Колумбии в докладе 2020 года. Базовый доход также называют очень дорогостоящим способом бороться с бедностью.
Законопроект Газан остался нетронутым, в то время как сенатский законопроект был принят во втором чтении в апреле 2023 года для дальнейшего изучения в комитете.
В 2021 году парламентский специалист по планированию бюджета подготовил анализ, согласно которому национальный гарантированный базовый доход, использующий параметры пилотного проекта Онтарио 2017 года, может сократить уровень бедности в Канаде вдвое всего за один год, но при этом обойдется в $91 млрд в 2024-25 годах и $93 млрд в 2025-26 годах. Это почти вдвое больше, чем Оттава тратит, например, на медицинские трансферты провинциям.
Даже сенаторы-консерваторы согласились рассмотреть S-233, хотя и заявили, что их фракция его не поддерживает. Однако сенатор Пэйт утверждает, что во всех партиях есть "много, много людей, которые поддерживают" ее законопроект, и она надеется, что его изучение в комитете завершится вскоре после возвращения Сената в следующем месяце и будет вынесен на окончательное голосование в Верхней палате весной.
Поэтому вероятность того, что универсальный базовый доход будет внедрен в Канаде на повсеместной основе, а не в виде небольшого эксперимента, очень близка к нулю.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
10
montreal-live.ca
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
С
«НАША ГАЗЕТА»
ДЕСЯТКИ ТЫСЯЧ УКРАИНЦЕВ ПРИЕДУТ В КАНАДУ ДО ВЕСНЫ В марте истекает программа экстренных виз CUAET. марта 2022 года федеральное правительство выдало 936 293 временные чрезвычайные визы украинцам, которые хотят работать или учиться в Канаде, пережидая войну.
По состоянию на 28 ноября в Канаду прибыло 210 178 человек. Еще до 90 000 обладателей экстренных виз думают о том, чтобы приехать до истечения срока, как показывают опросы, проведенные иммиграционной службой Канады по делам беженцев и гражданства и организацией Operation Ukraine Safe Haven. Это будет значительное увеличение числа украинских переселенцев по сравнению с прошлыми месяцами. Когда Россия начала полномасштабное вторжение в Украину в 2022 году, миллионы людей бежали из страны в поисках безопасности. Канада пошла на неординарный шаг и открыла свои двери для неограниченного числа украинцев и их семей в рамках новой программы чрезвычайных виз. По сравнению с тем, что Канада предлагает беженцам, существовало гораздо меньше инструментов, чтобы помочь украинским переселенцам встать на ноги. Вместо этого новоприбывшим помогали местные сообщества и благотворители.
Х
Фото: Graham Hughes/The Canadian Press
Сейчас, когда Украина приближается ко второй годовщине вторжения, даже такая поддержка ослабевает. Теперь Канада лучше подготовлена к реагированию, но ожидаемый приток украинцев приведет к сни-
жению возможностей для поддержки и адаптации. Людям, решившим приехать до истечения срока, рекомендуют рассмотреть возможность поселения в небольших населенных пунктах, где жилье легче найти и оно более доступно.
«НАМ ОЧЕНЬ ПОВЕЗЛО»: ФРИЛАНД ОБ ИММИГРАЦИИ И ЖИЛИЩНОМ КРИЗИСЕ Министр заявила, что правительство “делает свою работу” по строительству нового жилья. ристя Фриланд, вице-премьер и министр финансов, сделала остановку в Canary Landing, новом районе Торонто, чтобы обсудить планы правительства по строительству нового жилья. Но вопрос о тревожном несоответствии между уровнем иммиграции и предложением жилья вызвал менее чем удовлетворительный ответ.
"Мы делаем свою работу, – так Фриланд начала речь о планах правительства по строительству новых домов. – И делаем ее таким образом, чтобы менять жизни людей и создавать общины". Фриланд добавила, что более 500 000 канадцев открыли не облагаемый налогом накопительный счет для покупки первого дома (возможность его открытия появилась прошлой весной) и стали “на шаг ближе к тому, чтобы получить свои первые ключи". При этом министр уклонилась от ответа на вопрос, почему правительство не снизило уровень иммиграции после предупреждения о том, что количество новоприбывших может повлиять на стоимость жилья, если строительство не успевает за ростом населения. Назвав Канаду самой гостеприимной для новых жителей страной в мире, Фриланд заявила, что “нам очень повезло”: покуда все промышленно развитые страны мира сталкиваются с огромными демографическими проблемами, у Канады “есть социальный потенциал для приема иммигрантов". В который раз было отмечено очевидное: Канаде нужно строить больше домов – и быстрее. Правительство, по словам министра, “полностью привержено” этому. При этом по расчетам CMHC, в стране не хватает примерно 3,5 млн единиц жилья, чтобы разрешить кризис с его доступностью. Для этого необходим по меньшей мере $1 трлн, который можно покрыть только с помощью частных инвестиций. На вопрос о сдерживании спроса путем снижения уровня иммиграции Фриланд ответила, что что иммиграция – это экономическая и социальная сила страны и Канада должна признать ее положительную роль. Федеральные госслужащие еще два года назад предупреждали правительство о том, что значительное
«NASHA GAZETA»
Фото: CPAC
увеличение уровня иммиграции может повлиять на доступность жилья и услуг. Министерство по делам иммиграции, беженцев и гражданства Канады проанализировало потенциальное влияние иммиграции на экономику, жилье и услуги, когда определяло иммиграционные целевые показатели на 2023-2025 годы. Заместитель министра, в частности, был предупрежден о том, что строительство жилья не успевает за темпами роста населения. Вопреки этому, федеральное правительство решило увеличить число постоянных жителей, которых Канада принимает каждый год, до 500 000 человек в 2025 году – это в два раза больше, чем в 2015-м. Доступность жилья стала политической проблемой для либерального правительства. Консерваторы приобретают все больше поддержки, привлекая вни-
мание к проблеме доступности жилья, но избегая при этом вопроса об иммиграции. Это давление заставило либеральное правительство сосредоточиться на жилищной политике – и поиске ответственных за жилищный кризис. Таковыми стали, в частности, иностранные студенты – правительство попыталось решить “проблему” с помощью новых правил для ограничения их числа. Темпы роста населения Канады действительно продолжают ставить рекорды: в третьем квартале 2023 года население страны выросло более чем на 430 000 человек, что стало самым быстрым темпом роста населения с 1957 года. Опросы общественного мнения также показывают, что канадцы все больше обеспокоены влиянием иммиграции на услуги, инфраструктуру и жилье, что приводит к снижению упомянутого министром Фриланд “гостеприимства”.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963
«НАША ГАЗЕТА»
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
11
montreal-live.ca
КАНАДА ВПЕРВЫЕ В СОВРЕМЕННОЙ ИСТОРИИ ПОПАЛА В ДЕМОГРАФИЧЕСКУЮ ЛОВУШКУ
К
Население растет быстрее, чем может выдержать экономика. анада впервые в современной истории попала в "демографическую ловушку" и должна ограничить иммиграцию, чтобы выбраться из нее, считают экономисты из National Bank of Canada.
Нехватка жилья достигла рекордной отметки: на каждые 4,2 человека, входящих в трудоспособный возраст, приходится лишь одна единица нового жилья. Средний исторический показатель при этом составляет 1,8.
Демографическая ловушка – ситуация, при которой темп прироста населения страны превышает достижимый уровень экономического роста, что делает невозможным повышение уровня жизни.
Канаде необходимо удвоить объемы жилищного строительства, доведя их до 700 000 в год, что, по мнению экономистов, является "недостижимой целью". Чрезмерный рост населения также препятствует экономическому благосостоянию. Этот факт подчеркивается тем, что реальный рост ВВП на душу населения стагнирует уже шесть лет подряд.
Исторически это наблюдалось в странах с развивающейся экономикой, и для выхода из этой ситуации требуется либо увеличение сбережений, либо сокращение темпов роста населения. Либо и то, и другое.
Объем капитала в частном нежилом секторе падает уже семь лет, и сейчас он находится на том же уровне, что и в 2012 году, в то время как в США его уровень рекордно высок.
Отчет Национального банка присоединяется к растущему хору опасений, что приток новых жителей за последние два года, многие из которых являются временными работниками или студентами, слишком велик для экономики. Другие предупреждают, что могут возникнуть экономические последствия, если Оттава слишком быстро ограничит этот приток. Население Канады в 2023 году выросло на 1,2 миллиона человек, что является "ошеломляющим" показателем, если учесть, что последний сопоставимый скачок произошел после присоединения Ньюфаундленда к стране в 1949 году. С глобальной точки зрения рост населения Канады на 3,2 % в прошлом году был в пять раз выше, чем в среднем по странам Организации экономического сотрудничества и развития.
Н
В 2023 году объем капитала на душу населения упал примерно до 1,5%, а в 1960-х годах этот показатель составлял почти 4,5%. Фото: JULIE OLIVER/POSTMEDIA
В настоящее время в Канаде не хватает инфраструктуры и инвестиций, чтобы адекватно справляться с текущим ростом населения и повышать уровень жизни. И нигде эта нехватка не проявляется так явно, как в жилищном строительстве.
Экономисты считают, что ежегодный общий прирост населения страны не должен превышать 300-500 тысяч человек.
«УПРОЩЕННЫЕ» ЗАКОНЫ О ВЫВЕСКАХ НА ФРАНЦУЗСКОМ – НОВЫЙ СТАРЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ РАСКОЛА Эти правила – инициатива CAQ, которая уверена, что нужно остановить “упадок французского языка”.
аступил новый год, а вместе с ним и новая серия языковых законов – на этот раз для квебекских предпринимателей и владельцев магазинов. Министр французского языка Жан-Франсуа Роберж – кстати, бывший министр образования, так и не справившийся с вентиляцией школьных классов – теперь брошен на новый фронт. По его словам, новые правила упростят существующие, которые, по мнению министра, трудно понять предпринимателям. Вероятно, сделать правила доступными для понимания, не является приоритетом ни одного из министерств. "Важно, чтобы у нас было то, что я называю франкофонной средой или франкофонным обликом, когда я иду по улицам Монреаля, Лаваля, Сагенэ, СентГиацинта или Драммондвилля", – поделился наболевшим Роберж. "Мы живем не в Бостоне, Атланте или ЛосАнджелесе, и это должно быть видно (визуально). Меня не беспокоит, когда я вижу слова на другом языке, помимо французского. Меня беспокоит, когда они вездесущи. Меня беспокоит, что я прохожу магазин и вижу, что человек должен знать несколько языков, чтобы понять, что это за магазин".
У жителей Квебека есть 45 дней, чтобы прокомментировать новые правила, которые должны вступить в силу в июне 2025 года.
наглядных пособий, демонстрирующих примеры предприятий с неправильными и правильными торговыми вывесками.
Если правила будут приняты в нынешнем виде, то они будут требовать от компаний придерживаться политики "французский – первый и преобладающий", не запрещая при этом английский на вывесках или английские торговые марки, которые в любом случае зарегистрированы на федеральном уровне и не входят в юрисдикцию Квебека.
"Я думаю, что англоязычное сообщество Квебека прекрасно понимает, что живет в среде, где у них есть права, которые уважают, – но это все еще франкоязычное общество".
Роберж обращает внимание на наружные коммерческие вывески, особенно те, которые содержат названия таких торговых марок, как Canadian Tire или Second Cup. Согласно действующему закону, такие нефранцузские торговые марки разрешены, если они сопровождаются описанием предлагаемых товаров или услуг. Новые правила заменяют термин "достаточное присутствие французского языка" на "заметно преобладающее”. Теперь французский текст должен "оказывать большее визуальное воздействие", чем любой другой язык на вывеске.
Роберж поделился этими ценными наблюдениями в тот момент, когда Коалиция за будущее Квебека (Coalition Avenir Québec, CAQ) выпустила серию проектов нормативных актов, призванных реализовать недействующие нынче пункты Законопроекта 96, который теперь называется Законом 14, по вопросу о языке коммерческих вывесок.
В проекте правил говорится, что "последствия для предприятий могут быть разными, независимо от их размера".
Эти положения следуют за другими ё частями закона, вносящими радикальные изменения в систему CEGEP, двуязычные муниципалитеты и язык государственных служб.
Роберж утверждает, что большинство предприятий и вывесок магазинов уже придерживаются правил. В некоторых случаях компаниям просто придется добавить более общее описание своей деятельности, чтобы выполнить новые юридические обязательства.
Измененная Хартия французского языка уже предоставляет работникам право осуществлять свою деятельность на французском языке на рабочем месте, но правила, опубликованные в правительственном выпуске Gazette Officielle от 10 января, устанавливают новые обязательства для работодателей в отношении языка их вывесок, договоров, которые они подписывают, и упаковки их продукции.
№963
Это означает, что население растет настолько быстро, что у Канады нет достаточных сбережений, чтобы стабилизировать соотношение капитала и труда и добиться увеличения ВВП на душу населения. Проще говоря, Канада впервые в современной истории оказалась в демографической ловушке.
27.01 – 9.02.2024 г.
В нем отмечается, что общие затраты компаний на применение правил, вероятно, составят от $7 млн до $15 млн.
Он отметил, что у тех, кто не соответствует критериям, есть целых 18 месяцев на внесение изменений. Квебекский Офис французского языка (OQLF) будет давать рекомендации местному бизнесу. В понедельник OQLF запустил новую рекламную кампанию и веб-сайт Vitrine linguistique, чтобы объяснить бизнесу новые правила. Там используется ряд
Реакция на постановления была неоднозначной. Квебекская сеть общественных групп (Quebec Community Groups Network, QCGN) заявила, что в расширении правил к Законопроекту 96 не было ничего неожиданного, но усомнилась в том, что времени выделено достаточно. Она также отметила, что Квебек переживает экономическую неопределенность, а предприятиям придется соблюдать дополнительные меры, влекущие за собой расходы. Эти расходы неизбежно отразятся на потребителях, которые и без того сталкиваются с инфляцией. Для некоторых фирм изменение вывесок может оказаться и вовсе невозможным, поскольку во многих случаях муниципальные законы не позволяют этого сделать. Правила также добавляют новые требования к упаковке и маркировке на французском языке, используя тот же самый "руководящий принцип заметного преобладания". Квебек, однако, будет допускать присутствие товаров с их текущей маркировкой до 2027 года. В правилах также содержится пункт, согласно которому все договоры и сопутствующие документы между сторонами должны быть составлены на французском языке. Эти правила – инициатива CAQ, которая уверена, что нужно остановить упадок французского языка. Роберж планирует объявить и о других мерах, которые будут приняты этой зимой. Все желающие прокомментировать проект правил могут направить письменные замечания министру французского языка: 800 rue D'Youville, 13 ème étage, Québec, QC G1R 3P4.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
12
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963
13
«НАША ГАЗЕТА»
№963
27.01 – 9.02.2024 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
НЕДВИЖИМОСТЬ
14
«НАША ГАЗЕТА» Лев Голберг
Ваш брокер по недвижимости
ОБЗОР 2023-ГО И ПЕРСПЕКТИВЫ В НОВОМ ГОДУ
П
Ушедший 2023-й не был простым ни для покупателей, ни для продавцов.
окупатели, особенно те, кто совершает покупку впервые, столкнулись с трудностями в получении ипотеки, в силу повышенной ипотечной ставки, а также с еще имеющим место дефицитом жилья. “Рынок продавца” сохраняется, на 3-4 объекта есть 6-7 желающих его приобрести.
шую предсказуемость в поведении процентных ставок и в связи с этим – возможную череду соответствующих хороших новостей. В целом, рынок жилой недвижимости нашей провинции должен стабилизироваться 2024 году на уровне активности сопоставимым с уровнем 2023 г. с небольшим падением продаж на 2%.
В связи с этим продажи замедлились, особенно во второй половине 2023 г. и это сказывается также и на продавцах, ибо время нахождения на рынке увеличивается и цены корректируется на понижение.
К сожалению, количество предложений остаётся ниже исторического среднего уровня (дефицит) и мы не увидим значительных изменений в ценах на дома. Ожидается, что в 2024-м году наибольшим спросом будут пользоваться частные дома. Многие муниципалитеты охотнее выдают разрешение на постройку кондоминиумов, или, максимум таунхаусов, потому что хотят получить больше прибыли от налогов по принципу "больше дверей – больше денег"
К слову сказать, общая статистика по провинции говорит что продажи домов были снижены на 16%, но цены остались на прежнем уровне конца 2022 г. Продажи кондоминиумов снизились на 23%, а цены "просели" лишь на 2%. Принимая во внимание, что решение о покупке или продажи является абсолютно осознанным или порой необходимым, то каждая отдельная ситуация видится уникальной. Спрос на квебекскую недвижимость всегда был выше, чем в других провинциях, в силу того, что цены даже при подъеме оставались более «консервативными» по сравнению с Торонто и Ванкувером. По этой причине покупатели из Онтарио и Британской Колумбии охотно приобретают дома здесь. Предполагаю, что эту ситуацию мы увидим и в 2024-м году. Сохраняется, и скорее всего продолжится в 2024-м году, тенденция «исхода» из городов в силу
«NASHA GAZETA»
По этой причине наибольшим спросом будут пользоваться частные дома – их строится все меньше и все дальше от городов.
роста цен, налогов и не совсем благоприятной экологической обстановки. Покупатели стремятся получить более выгодные условия по цене, размеру домов, территории и жить в тишине и спокойствие пригородов, на лоне природы. Перспективы рынка недвижимости на 2024-й скорее будут следующими: мы должны увидеть боль-
Предполагается, что банк Канады начнёт снижать свою ставку начиная с первой половины 2024 года, а а к концу года скорее всего мы увидим учетную ставку на уровне 4%. С уважением, Лев Голберг, ваш брокер по недвижимости (514) 889-3595
lev-golberg.c21.ca
100% защита Ваших интересов !
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963
15
«НАША ГАЗЕТА»
№963
27.01 – 9.02.2024 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
16
«НАША ГАЗЕТА»
* на правах рекламы
ЗАВТРАК В ПОСТЕЛЬ И ДРУГИЕ ВЕРНЫЕ ПРИЗНАКИ ПРИБЛИЖЕНИЯ 14 ФЕВРАЛЯ
Н
ародная примета гласит: если вас стали чаще спрашивать о любимых духах, предпочитаемых цветах, а также приносить завтрак в постель - за окном февраль! К приближению Дня Всех влюбленных все готовятся по-разному, но без подписки на интерактивное ТВ eTVnet обойтись на удается никому. А все потому, что на сайте интерактивного ТВ eTVnet можно найти самый большой выбор романтических фильмов и сериалов, мелодрам и ромкомов. Что еще предлагает этот супер сервис?
тате ее смесь дает "любовный эффект". Вместе с Мариной в университете трудится кандидат наук Серов, у него большие неприятности из-за завкафедрой Глебовой. Марина предлагает Серову сделку: она помогает "влюбить" в него Глебову, а он должен помочь с защитой диссертации.
леди. Увидев ожившие картинки глянцевого счастья, Антон с горечью понимает, что его единственная жизнь проходит мимо, и если он не изменит ее сейчас, то не изменит никогда.
∎ 200 каналов в прямом эфире и в записи за 2 недели; ∎ самые последние новинки кино и ТВ, популярные сериалы, блокбастеры проката и знаковые кинопремьеры; ∎ всю видеотеку START в подписке на eTVnet; ∎ комедии, боевики, мелодрамы, документалистика, концерты, юмор, спортивные передачи! С eTVnet у вас - безграничный выбор фильмов и передач в любом жанре; ∎ фильмы и передачи из архива в любое время БЕЗ РЕКЛАМЫ! Звоните, чтобы задать любые вопросы о сервисе: +1 (855) 251 65 45. А прямо сейчас включайте вот эти отличные новинки, чтобы чувствовать себя готовым ко встрече самого романтического праздника в году.
НИНКИНА ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ КАК СТИХИЙНОЕ БЕДСТВИЕ Семейная жизнь Ирины складывается неудачно. Ее муж Вадим чрезмерно увлечен работой и все время проводит в экспедициях, а Ирине остается ждать его возвращения. Мать Ирины Элеонора - ее полная противоположность. Моложавая и эксцентричная женщина привыкла брать от жизни все. Ее стихия - вечный праздник. Случайная встреча Ирины со школьной любовью - одноклассником Александром - меняет налаженную жизнь. Поддавшись былым чувствам, Ирина проводит с Александром ночь и вскоре понимает, что беременна…
Нина всю себя посвятила младшей сестре. На собственную любовь и счастье времени не хватило. Жизнь ее скучна и однообразна, и она еще не знает, что судьба приготовила ей встречу с двумя мужчинами…
ЭТА ЛЮБОВЬ Живописный городок у подножья гор. Это место становится вдвойне романтичным в канун Дня всех влюбленных: здесь переплетаются сразу пять праздничных, веселых и красивых историй о самом главном…
ЗАВТРАК В ПОСТЕЛЬ Арина Волошина работает горничной в отеле. У нее за плечами неоконченное высшее по менеджменту, в мечтах - открытие своей гостиницы, а в реальности - тяжелая работа и маленькая дочка Таня, растущая без отца. Однажды в отель на бизнес-семинар съезжаются важные гости. Среди них - капризная дама бывшая балерина Ирина Штайн, а также молодой миллионер Артем Гордин, возглавляющий список самых завидных женихов страны. Арина случайно принимает Гордина за нового работника и не церемонится с ним. Артем же, давно уставший от постоянного внимания и фальшивых улыбок, хочет почувствовать себя обыкновенным человеком. Он решает подыграть Арине и не рассказывать, кто же он на самом деле.
ИСТИНА В ВИНЕ
ЛЮБОВЬ ОДНА Старый друг стоит новых двух – истина, проверенная временем. А вот к любви применять эту пословицу нельзя никак! Талантливая питерская журналистка Накануне свадьбы Ольгу отправляют в командировку в Москву, где она случайно встречается с бывшим возлюбленным Денисом. Тот во что бы то ни стало пытается вернуть бывшую возлюбленную и обманом заманивает Ольгу к себе.
ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ
ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗДОХА Молодая аспирантка Марина, готовясь к защите диссертации по новому типу дыхательной смеси для аквалангистов, делает ошибку в расчетах, и в резуль-
«NASHA GAZETA»
Жизнь топ-менеджера Виктории - непрерывная гонка за успехом. В ее мире нет места для семьи и душевной теплоты, и Викторию это устраивает. Она уверена, что все покупается, и все продается. Вопрос лишь в цене. Однажды, потеряв все, она вынуждена вернуться в фамильную усадьбу, которую завещал ей дедушка-винодел. Там Виктория сталкивается с незнакомым ей миром, частью которого она когда-то была. Вместе с родной землей Виктория обретает любимое дело и находит любовь…
Работница швейной мастерской Лида и ее муж Антон - образцово-показательная семья. Они вместе уже двадцать лет, вырастили дочь Соню и ведут размеренную, спокойную, "правильную" жизнь. Но весь этот налаженный мир в одночасье рушится, когда Антон во время командировки в Москву встречает свою институтскую подругу Таню, столичную красавицу и бизнес-
С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАЮТСЯ "Что имеем - не храним, потерявши - плачем". Когда Миша уезжал из провинции в столицу на заработки, он обещал вернуться за своей любимой. Но Москва портит людей. Он забыл о любимой. Спустя 6 лет Мише дается второй шанс, который он снова упускает. Даст ли судьба ему третий шанс?
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963
17
«НАША ГАЗЕТА»
№963
27.01 – 9.02.2024 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
CLASSIFIED
18
АРЕНДА Почасовая аренда офисного места. Недорого. (438)875-4905 Ангелина
БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)
ЗДОРОВЬЕ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5
КРАСОТА Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 30 лет наши двери открыты для вас! Сдается кресло парикмахера в аренду. Требуется мастер маникюра-педикюра. 6900 Cote-des-Neiges, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (h)
НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдается комната 650$ или квартира 1200$. 2 спальни. Рядом с метро SaintHenri. (514)937-2741 ______________________ Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714
СДАЮТСЯ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ CDN-NDG ________________________________ 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2
На длинный/короткий срок. Возможно меблированные. Тихие чистые дома, спокойные соседи.
514.501-7714
НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)
ПЕРЕВОЗКИ
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ TRANSPORT FORTUNA Приглашаем водителей 1 класса (single, team). Owner operators для поездок по США и Канаде. Достойная оплата. Регулярные бонусы. Постоянная занятость. Требования: опыт работы 1 год, наличие паспорта или визы для прохождения границы, отсутствие судимости, не больше 3 points в личном деле. hr@transportfortuna.ca Тел.: (450)233-4177
«НАША ГАЗЕТА»
РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875
РЕМОНТ
Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
(24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989
Вам нужна мужская помощь? Все виды небольших ремонтных работ в вашем доме. По Южному берегу. (514)586 0757 Дмитрий ______________________
ПРОДУКТЫ Готовим домашние постные пироги с капустой и базиликом, рисом и грибами, с яблоками, ванилью и корицей. Получить прайс лист и сделать заказ можно по e-mail: veganpirog@gmail.com Елена
______________________ В гараж Auto Service BY на Rive Sud требуются МЕХАНИК и СПЕЦИАЛИСТ ПО ПОКРАСКЕ АВТОМОБИЛЕЙ. Тел. (450)670-9258, (514)577-9435 Борис
Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей
______________________
ПРОДУКТЫ НА ЗАКАЗ Готовим домашние вареники, пельмени, блинчики и пирожки. Постные блюда. (514)292-0249 Татьяна (514)704-6266 Люба
РАБОТА. ПОИСК РАБОТЫ Женщина, врач из Израиля. Ищу работу по уходу. Языки: русский, английский, иврит. (514)815-4092
Требуется милые, приятной внешности девушки до 35 лет, на высокооплачиваемую работу без особых знаний языков, звонить (514)431-9358, Виктория ______________________ Требуются водители и грузчики на перевозки. (514)995-5066 ______________________ Требуются водители на грузовик 20 ft. (обычные водительские права 5 класса) и грузчики в компанию по перевозкам. (514)805-8318
ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.562-7217 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY) ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD
«NASHA GAZETA»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963
19
«НАША ГАЗЕТА»
№963
27.01 – 9.02.2024 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
20
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963
21
«НАША ГАЗЕТА»
MEEST CORPORATION INC.
97 Six Point Rd, Toronto
1-800-361-7345
1-416-236-2032
meest.com
ЕВРОПИ
SUPPORT YOUR FRIENDS AND FAMILY! Packages to Ukraine Packages to 42 European countries and Israel Big food boxes to Ukraine
MEEST MONTREAL
2540 Rue Belanger Est Montreal, QC H1Y 1A1 Tel: 514-593-4715 (please call in advance)
box4ukraine.com
Mon-Thu: 10-4 Fri-Sat: 10-2
THE UPS STORE #355 8457 Boul. Newman Lasalle, QC H8N 02A Tel: 514-364-3877
№963
27.01 – 9.02.2024 г.
Mon-Fri: Sat:
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
9-6 10-3 «NASHA GAZETA»
22
«НАША ГАЗЕТА»
по самым выгодным ценам с бесплатной доставкой в Монреале
«NASHA GAZETA»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963
23
«НАША ГАЗЕТА»
№963
27.01 – 9.02.2024 г.
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
«NASHA GAZETA»
24
«NASHA GAZETA»
«НАША ГАЗЕТА»
www.Montreal-LIVE.ca • Telegram Montreal LIVE • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • ADVERTISING 514.562.7217 • mediaprofit.ads@gmail.com
27.01 – 9.02.2024 г.
№963