Ostrov Montreal magazine #26, Dec.2013

внутри

04 План действий Куда и зачем пойти в Монреале

10 Пантеист языка Александр Генис о Саше Соколове

20 Гаджеты Предметы не первой необходимости

27 Почему русские не улыбаются? Точка зрения лингвиста

30 В чем Новый год встретишь... Внешний вид с Оксаной Сушильниковой

31 Стиль В поисках образа

32 Канадская Золушка Шьем шлейф, идем на бал

34 Едим не дома Общепит-ревью с Юлией Фадеичевой

38 Гороскоп на декабрь

Давайте уже

будем счастливы

06

Похищение века. От Венеции до Монреаля. Яков Рабинович

Ostrov Montreal

MAGAZINE RUSSOPHONE CANADIEN RUSSIAN CANADIAN MAGAZINE

ежемесячный монреальский журнал на русском языке

GRATUIT / FREE / БЕСПЛАТНО Montreal Ottawa 5022 C�te-des-Neiges, # 3 Montréal H3V1G6 Tel. 514.507-6833 e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com Редакторы: Дмитрий Коробков Елена Замковая Дизайн: Дмитрий Коробков

Евгений Брусниченко Художник: Елена Мамочкина Фотограф: Александр Карпов Ассистент: Анжела Крецу Фотоиллюстрации: Bigstockphoto, iStockphoto Шрифты: Студия Артемия Лебедева

02

OМ декабрь 2013

14

Рюкзак. Монологи Гвейна Гамильтона

Где найти:

Decembre / December / декабрь 2013 volume 3 - issue 26

16

Все будет хорошо

ILE DE SŒURS

· IGA 30 Place du Commerce · JEAN COUTU Place du Commerce · CENTRE COMMUNAUTAIRE ELGAR 260 Elgar, Île des Soeurs, H3E 1C9 lgar

LA SALLE

· EURODEL 7561 Boul. Newman · FRUTTA Si 1255 Shevchenko · CHARCUTERIE RICHARD 9166 Airle · SAMI FRUITS 400, ave. Lafleur

COTE-ST-LUC

· ELLAS DELI 5555 Westminster

NDG

· ST-PERERSBOURG Sherbrook West · AKHAVAN 6170 Sherbrook West · KRAZY SMAK 6275 Somerled · Дет. Центр МЕЧТА колледж Villa Maria · РУССКИЙ ЛИЦЕЙ 3744 Prudhomme · IDEAL BODY Medical Spa 5725 Monkland

SAINT-LAURENT

· Ресторан RASPUTIN 617 Decarie · ADONIS 3100 boul. Thimens · ART-DENT CLINIQUE 940 Decarie · SUPER C Marcel-Laurent

MONTREAL WEST

· GOURMAND DELI 6470 Sherbrooke West · SUPER C 6900 Rue St-Jacques

36

Дичь какая-то... Фазан в шампанском. Евгений Соколов

CDN

· Школа ГРАМОТА 4635 Queen Mary · LA PETITE RUSSIE 4953 Queen Mary · Ресторан ERMITAGE 5024 Cote-des-Neiges · ELLA’S DELI 4968B Queen Mary · KRAZY KRIS 4751 Van Horne · CENTER Y 5400 Westbury · ПОГРЕБОК 5184A Cote-des-Neiges · M.S.Variette plasa Van Horne · Maison de Voyage 5256 Queen Mary · ABSOLUT 5153 Decarie · SOUVENIRS RUSSES 5321 Decarie · SVETLANA салон, 5525 Decarie · AMEUBLEMENT CDN 5655 Decarie · RUSSINFORM 5685 Decarie · EPICURE 5252 rue Pare · ARAM гараж 8315 Mayrand · Garage V.M. 7325 Mountain Sights · GARAZHE G.I. AUTO 5005 Buchan · LA BELLE RUSSE 5250 Decarie · Ресторан GEORGIA 5112 Decarie · DIVA салон 4636 Decarie · ANKA 2880 Barclay · САДИК АЛЕНКА 5400 Place Garland · 5725 Westbury · DECARIE SQUARE 6900 Decarie

PLATEAU MONT-ROYAL

· COLLEGE PLATON 4521 ave. du Parc

PARC-EXTENSION

MONTREAL CENTER/EAST

· CIS Navigation 478 McGill · CIL 360 Place Royale, Suite 8, Montreal · MAISON DE VOYAGES 1170 Plase du Frere Andre · КОНСУЛЬСТВО РФ 3655 Du Musee · БИБЛИОТЕКА им. Пушкина 1151 de Champlain · NAOT 3941 Rue Saint-Denis · ILE DES GOURMANDS 6291 Sherbrooke East

WESTISLAND

· EUROMIX15718 Boul. Pierrefonds · ADONIS 4601 Boul. des Sources · MOURELATOS 4957 St-Jean · AKHAVAN 5760 Boul. Pierrefonds

LAVAL

· ADONIS 705 Boul. Curé-Labelle · LAURA 511 boul. de la Concorde West · TRANSILVANIA 806 Boul. Curé-Labelle

BROSSARD

· ST-PETERSBOURG 3631 Taschereau · ROYAL LEPAGE Champlain 7250 Taschereau bur. 8

CHÂTEAUGUAY

· МАТРЕШКА 77-1 Boul. D’Anjou А ТАКЖЕ: в салонах красоты, клиниках, офисах адвокатов, бухгалтеров.

· Ресторан BRAVO 6925 ave. du Parc

Published by MEDIAPROFIT. © All rights reserved.

Dmitry Korobkov, Elena Zamkovaya.

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Перепечатка и иное использование текстовых и графических материалов только с письменного разрешения редакции. Все права защищены.

OМ декабрь 2013

03

план действий

ЯКОВ РАБИНОВИЧ

Легран и другие

Преодоление плоскости

20 и 21 декабря в Симфоническом доме состоятся два концерта квебекского струнного ансамбля LES VIOLONS DU ROY при участии гостей из Франции: колоратурного сопрано НАТАЛИ ДЕССЕЙ, арфистки Французской оперы КАТРИН МИШЕЛЬ и легендарного МИШЕЛЯ ЛЕГРАНА – пианиста, дирижера и автора добрых двух сотен песен к полусотне кинофильмов. При том, что Натали Дессей владеет незаурядным голосовым диапазоном (берёт «ля» третьей октавы), её вокальные способности обнаружились довольно поздно и вообще случайно – во время занятий по актёрскому мастерству. Ещё один пример тому, как человек находит свое призвание вовсе не там, где учился. Прозвучит музыка и песни Мишеля Леграна – под дирижёрским управлением автора. Начало в 19:30. Билеты: от $54 до $85.

Грёзы зимой и бессонница летом

20 и 21 декабря

1866 год. Петру Ильичу Чайковскому всего 26 лет и он сочиняет свою первую симфонию, «Зимние грёзы». Не многие старики страдают так сильно, как этот красивый молодой человек. Работая буквально день и ночь, он изнуряет себя до крайности, заработав этим хроническую бессонницу, галлюцинации, страхи и головные боли – до того сильные, что каждый новый приступ мнится «удариком». Главный доктор Пажеского корпуса Юргенсон осмотрел композитора и нашёл его «на шаг от безумия». Какое-то время Чайковский уверен, что симфония убьёт его, но, к счастью, оказывается сильнее. С тех пор Чайковский никогда, никогда больше не будет работать по ночам. А мы имеем прекрасную возможность насладиться плодами убийственного труда: 11 декабря в зале Симфонического дома прозвучит Первая симфония Чайковского и прелюдия к «Нюрнбергским мейстензингерам» Вагнера в исполнении МОНРЕАЛЬСКОГО СИМФОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА. Дирижёр – британец Эдвард Гарднер.

Где бы то ни было К нынешнему Рождеству монреальский «ЦИРК СОЛНЦА» выйдет к публике с новым спектаклем VAREKAI, который будет демонстрироваться на арене Bell Centre с 20 по 30 декабря.

Начало концерта в 20:00, билеты продаются по ценам от $40 до $198.

Автор Доминик Шампань (он же придумал шоу «Любовь» на музыку «Битлз») на сей раз помещает своих героев в экзотико-фантастический антураж; а слово «varekai», как он утверждает, пришло из цыганского языка романи и означает «где бы то ни было».

11 декабря

Все представления назначены на 19:30, билеты стоят от $62 до $191.

Lynx montrealis

20-30 декабря

4 июня в монреальском Биодоме родилось трое детёнышей канадской рыси. Если учесть, что канадская рысь практически не размножается в неволе, то событие – сенсационное. Рысята (две девочки и мальчик) подросли, окрепли, полюбили играть в прятки и карабкаться на деревья под строгим присмотром мамаши.

21 декабря станет первым днём, когда посетители БИОДОМА смогут увидеть рысят своими глазами на новой площадке. Там они будут жить до 9 февраля (наверно, к этом времени они просто перестанут быть «рысятами» и превратятся во взрослых красавцев).

04

OМ декабрь 2013

Музыка к Рождеству

я

с 21 декабр

22 декабря в Симфоническом доме состоится внесезонный концерт французских и английских рождественских песнопений ХОРА МОНРЕАЛЬСКОЙ СТУДИИ СТАРИННОЙ МУЗЫКИ с участием монреальского бас-баритона СТИВЕНА ЭГДЮ и камерного оркестра I MUSICI под управлением дирижёра ЖанМари Зейтуни. Помимо традиционных гимнов «кэрол», прозвучит «Полночная месса» Марк-Антуана Шарпантье, «In Terra Pax» Джеральда Финци и фантазия Ральфа Воан-Уильямса на тему старинной английской народной песни «Зелёные рукава». Начало в 15:00; билеты от $64 до 72.

декабрь 2013 Do we think he’s sexy?

Балет, который стоил мессы

14 декабря на арене Bell Center выступит командор Ордена Британской империи Родерик Дэвид Стюарт – а по-домашнему, без чинов – РОД СТЮАРТ, поп-звезда и ловелас. Впрочем, он давно уже остепенился, дважды женат, восемь детей. И если когда-то вопрос: «Не правда ли, я чертовски привлекателен?» ставился перед публикой с поистине гамлетовской одержимостью, то теперь все ответы давно получены и волненья позади. Эх, мистер Стюарт, что нам какаято «привлекательность»? С вами всегда было весело, а это главное.

В юности монреалец Фернан-Ноэль Буасонно готовил себя в священники. Вместо этого, под псевдонимом Фернан Но, он стал знаменитым балетмейстером, кавалером Ордена Канады и Ордена Квебека. На своём месте он сделал столько хорошего, что призадумаешься над неисповедимостью путей Господних; самая известная его постановка – «ЩЕЛКУНЧИК» ЧАЙКОВСКОГО, который не сходит со сцены Большого Монреальского балета и исполняется каждый год на Рождество. В этом году «Щелкунчика» танцуют в зале WilfridPelletier с 12 по 30 декабря. Цена билета – от $34 до $105.

Начало концерта в 19:30. Плата за вход – от $74 до$167.

14 декабря Рождественские и новогодние фейерверки

ря

14 декабря - 5 янва

Отгремели давно фейерверки в саду. Но занудная канадская зима – ещё не повод прекращать увеселения на свежем воздухе. Скорее, наоборот, хоть погреемся. С 14 декабря по 4 января в Старом порту можно будет полюбоваться музыкальными фейерверками, грохочущими над рекой Св. Лаврентия. На мосту, конечно, в такую погоду уже не постоишь. Но на портовых набережных и променаде – вполне терпимо. Особенно, если мы тепло оденемся и не забудем про согревающие напитки, продающиеся в окрестных кафе. Начало каждого фейерверка в 20:00.

Чаю желаете?

Если переехать с острова Монреаль на Южный берег и, свернув со 132-й дороги на 209-ю к югу, добраться до городка Сен-Констан, то там, в доме 110 по ул. Saint-Pierre, вас будут ждать, чтобы предложить горячего чаю с чемнибудь сладким. Но это не кафе, а КАНАДСКИЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ МУЗЕЙ «ЭКСПОРЭЙЛ» (EXPORAIL). Здесь с 14 декабря по 5 января можно будет подняться в старинный пассажирский вагон и выпить чаю в точности так, как это делали первые пассажиры компании Grand Trunk Railway 175 лет назад. Место в экскурсии и за столиком лучше заказать по тел. (450) 638-1522, доб. 231. Чай подают дважды в день: в 11:00 и в 14:30. Церемония длится полтора часа, билет вместе с экскурсией стоит $25.

Скоро будем стрелять в потолок?..

Совсем недавно я полагал, будто знаю, что такое «бурлеск». В общих чертах, думал я, это комическая поэзия античности и ренессанса, в которой законы литературы опрокинуты с ног на голову ради достижения сатирического или смехового эффекта. От «Войны мышей и лягушек» в Древней Греции до Пьера Ришара и «донны Розы из Бразилии», с переодеванием в женское платье и пинками под зад. Но существует и «американский бурлеск». Здесь не так много комедии и ещё меньше сатиры, зато имеется стриптиз с примесью водевиля и кабаре. Это развлечение процветало в США и Канаде в 20-60-ых годах. А с 1990-х годов американский бурлеск триумфально возрождается. Даже в Париже существует Paris Burlesque Festival. «Звёзды» бурлеска воссияли не только в Европе (Офелия Опиум во Фран-

ции, Иммодести Блейз в Англии), но и в более неожиданных местах: в Японии (Эрочика Бамбу), Израиле (Эмили Кейдж), России (Ляля Бежецкая). Раз пошла такая пьянка, то и Квебеку, когда-то законодателю мод в этой области, негоже было прятать последний огурец. МОНРЕАЛЬСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ БУРЛЕСКА состоится в пятый раз 6 и 7 декабря, в театре Club Soda (1225 Saint-Laurent Blvd). Первое шоу «Гэтсби Монреальский» – в пятницу в 19:00, в субботу с пройдут два спектакля: «Хрустальный гала-концерт» и «Бурлеск-рок». Спектакли поставлены театром Montreal Burlesque Productions и исполнительницей Скарлетт Джеймс. Билеты: от $45 до $126.

6и7 декабря

OМ декабрь 2013

05

история

ЯКОВ РАБИНОВИЧ

- Тьфу! Мерзость! Убирайтесь немедленно!

ИЗ-ЗА ДОЖДЕЙ, ветров и ранней темноты порт зимой был непривычно безлюден и пуст. В иной раз Добряк обрадовался бы – не придётся торчать в бесконечной очереди на таможенный досмотр, – но именно сегодня это было некстати: продрогшим таможенникам не на ком сорвать злобу и, значит, будут рыться в грузе всерьёз и лучше с ними не заигрывать. Деревенщина скрестил руки на груди и безмятежно улыбался. Он был уверен, что его план сработает легко благодаря простоте и нахальству. В конце концов, с нами Бог. Почти. А Добряк, кажется, молится, вон бормочет что-то себе под нос. Мустафа и Ибрагим глядели мрачно, как тучи над гаванью. Послал же аллах этих жуликов и воров, да сократит он их дни. Наверняка везут что-то запретное: иначе не нарушали бы эмбарго и не приплыли бы зимой, когда все нормальные люди греются дома, о, как же холодно, с-собака. Если даже и найдём у них что-то – себе дороже выйдет, торчать тут на ветру с ними.

- Что везём?

- Да что, господа таможенники, сейчас увезёшь?.. Немножко фиников, вот ящики с апельсинами, вот с верблюжей шерстью. Все в пределах, господа, все в пределах. Но вы смотрите, у нас от египетской власти секретов нет. Ах, напрасно, перестарался. Ибрагим наморщил лоб и сделал шаг вправо.

- А в этом ящике?

- Да что... капустка цветная... и, это... мяса с собой на дорожку. Мустафа сердито отбросил рогожу, прикрывавшую продолговатый ящик. Внезапно усы его встопорщились от брезгливости, глаза выпучились, рука зажала нос, и от неожиданности он вскричал на родном языке: - Ханзир! Ханзир!!

- Очень даже приличная свинина для мортаделлы, господин офицер. У нас дома...

06

OМ декабрь 2013

Добряк и Деревенщина смиренно склонились перед таможенниками, которые уже торопливо спускались в лодку. Отплывая, Мустафа ожесточённо сплюнул в воду.

- Нечестивцы. Жрут все подряд, у-алла. Дикари. Итальянцы продолжали стоять с опущенными головами, чтобы никто не видел их улыбок. Сильней стал накрапывать дождь. Наконец, Добряк и Деревенщина обменялись восторженными взглядами.

- Я же говорил, что даже смотреть не станут. А ты – отрубят, отрубят... Добряк шумно выдохнул воздух, который набрал целую вечность назад.

- И отрубили бы, будь спокоен. Дикари же. Ничего святого у этих нехристей. – Плюнул за борт. – Командуй. Деревенщина встряхнулся крикнул во всё горло:

и

- Джакомо! Эмилио! Вылезайте, дармоеды! Уходим! Через полчаса «Святой Николай» вышел в открытое море и двинулся на северо-запад. Следом устремились девять других венецианских кораблей, которые дожидались его. Цветная капуста и изрядно подпорченная свинина полетели в воду сразу. Ящик же капитан с помощником водрузили на почётное место – на капитанский стол, сбросив карты на пол. Перекрестились и заглянули внутрь.... По европейскому календарю за бортом стоял декабрь 827 года от Рождества Христова. ЕСЛИ И НЕ СОВСЕМ ТАК, то приблизительно так прошло легендарное отплытие венецианского торгового судна «Святой Николай» из Александрии египетской. Капитаном на корабле был купец и контрабандист Буоно из Маламокко, а его главным помощником – бывший пастух с островка Торчелло по прозвищу Рустико.

Именно эти синьоры, если верить летописям, сумели тайно вывезти из Александрии мощи Святого Марка Евангелиста и 31 января 828 года доставить их 11-му венецианскому дожу Джустиниано Партечипацио. То, что отчаянные торговцы выполняли задание центра, подтверждается вот чем: вместо того, чтобы примерно наказать их за нарушение всеобщего запрета на торговлю с арабами, он отсыпал им 100 ливров серебром. Во-вторых – и это главное! – дож немедленно возглавил постройку часовни, в которой останки евангелиста нашли себе новое упокоение. Святого Марка объявили новым покровителем Венеции – и с этого момента Венеция, будто на самом деле обретя протекцию на небесах, начала динамично расти и превращаться в богатейший город Средиземноморья, затмевая собой обречённые на гибель Константинополь и Александрию. Так появился венецианский собор Сан-Марко – редкий пример византийской архитектуры в Италии. Пародоксально, но разве что по роскоши этого собора мы можем сегодня представить себе погибшее величие Константинополя – ведь именно его зодчих пытались затмить венецианские коллеги. Гораздо сложнее понять (и об этом до сих пор идут споры), как останки Марка вообще оказались у венецианцев.

OМ декабрь 2013

07

история лет. Накануне освящения новой базилики схватились: а где же мощи святого Марка? Кто их видел? Таких не нашлось. Главную святыню города... просто потеряли.

То есть, объяснения, конечно, есть. Но они... слегка сомнительны. Дело в том, что у Марка было намного больше оснований покоиться в Александрии, чем в любом другом месте. Именно здесь он основал христианскую (коптскую) церковь, здесь он стал первым епископом, здесь открыл христианское училище. Свое Евангелие Марк написал в Риме, а убили его 25 апреля 68 года, снова в Александрии. У коптских христиан не было никаких причин отдавать такую святыню.

- При чем же тут вообще Венеция? – спросим мы. Оказывается, венецианцы чтили Марка за то, что он когда-то проповедовал в тех краях и основал церковную общину города Аквилеи. Но мало ли кому Марк ещё проповедовал?.. И всё-таки коптские христиане расстались с бесценной реликвией. Средневековые историки утверждают, что египетский халиф приказал изъять весь мрамор из христианских церквей и извести его на постройку нового дворца. Это ещё правдоподобно (позже испанцы будут поступать точно так же с храмами индейцев майя). Допустим, мраморным стенам александрийского храма грозила опасность. Но почему священник Феодоро и монах Ставраций отдали мощи, которые обязаны были хранить и которые сами могли бы спасти от надругательства? Нам рассказывают трогательный эпизод о христианском юноше, который попытался расколоть мраморную стену церкви, чтобы её забраковал халиф. За это египтяне его избили, а Феодоро со Ставрацием узрели во всём «знак свыше» и немедленно вручили святого Марка венецианцам, а на место его мощей подложили мощи некоей Святой Клавдии, чтобы народ ничего не заметил.

08

OМ декабрь 2013

Что же случилось с мощами? Они могли погибнуть в огне. Их могли украсть фанатики или корыстолюбцы. Их могли по ошибке замуровать ремонтные строители, которые и в те времена не сильно отличались от нынешних. Признали: с мощами могло случиться что угодно. Что же делать?

Вам это кажется убедительным? Мне – нет. Подлог святыни, обман соседей-единоверцев – и всё это ради того, чтобы ублажить никому не известных торговцев-северян? Я могу ошибаться, но это мне слегка напоминает сказки о геройской революционной юности налётчика и грабителя, ставшего потом вождём и отцом народов. В общем, при таких скудных сведениях трудно отмахнуться от подозрения, что Буоно и Рустико эти мощи попросту украли. И даже не обязательно у Феодоро и Ставрация. Боюсь, ни один точный углеводородный анализ не определит уже, где Марк, а где Клавдия. ЕСЛИ ЖЕ ГОВОРИТЬ о «знаках свыше», то они тоже указывали не в пользу героев Буоно и Рустико. Уже в 976 году церковь СанМарко почти полностью сгорела, но на её месте выстроили новую, куда роскошнее прежней. В 1063 году дож Контарини взялся перестраивать Сан-Марко на новый лад. Работы продолжались почти 20

А провести великолепную по своей мощи идеологическую акцию. Церковь не растерялась: всю Венецию посадила на пост и заставила молиться о том, чтобы мощи святого Марка сами вернулись к народу, явив чудо (это ничего, сейчас прогрессивное человечество охотно принимает на веру и не такие бредни). Итак, пост, молитвы, крестный ход... и вот 25 июня 1094 года, как по заказу, свершается чудо: в северной части храма раскалывается мраморная плита, там бронзовая рака, а в ней – не тронутые тленом мощи. Чьи? – вопрос бестактный. Последняя «кара» постигла 100-метровую кампанилу (колокольню) Сан-Марко. То, что мы видим сейчас на её месте, строго говоря – новодел. В 1902 году башня внезапно рухнула, целиком. Винили в этом землетрясения, удары молнии, сырость. Кампанилу восстановили «как была», но усилили конструкцию и встроили в шахту лифт. КАК И ЛЮБОЕ ГРАНДИОЗНОЕ создание рук человеческих, венецианский собор Сан-Марко оброс целым шлейфом мифов и легенд, религиозных и бытовых. Всё, о чем мы говорили до сих пор, относится к этой области

ЯКОВ РАБИНОВИЧ и может в равной степени оказаться правдой или выдумкой. А истинная правда в том, что 14 и 15 декабря в Буржи-холле состоятся два выступления артистов Монреальской студии старинной музыки (Studio de musique ancienne de Montréal) под управлением Кристофера Джексона. Прозвучат мотеты Джованни Габриэли и литургические песнопения Клаудио Монтеверди: «Глория» из «Нравственных и духовных блужданий» и «Магнификат» из «Вечерни Пресвятой Девы». Оба композитора работали в «Марковой капелле» (Cappella Marciana), музыканты которой научи-

лись использовать акустику и архитектурные особенности собора и довели мастерство до совершенства. Джованни Габриэли служил органистом с 1584 по 1613 год; Монреверди руководил всей капеллой с 1613 по 1643 гг. Музыка, зародившаяся под византийскими куполами Сан-Марко, кажется более бесспорным чудом, чем разверзающиеся мраморные плиты. То, что мы можем услышать ее сегодня – чудо никак не меньшее.    В заключение послушаем отзыв одного русского, который побывал на площади Сан-Марко:

«Там, где в старину завязывались и развязывались драмы и романы, теперь просто едят мороженое и отталкивают от себя мальчиков-тунеядцев, которые обступают тебя... Вообще много бедных и все очень вздорожало. С изменением нравов эти площадные собрания потеряли свой характер поэтический и романтический... Мороженое – главный интерес. Теперь же высшее общество рассеяно и по большей части встречаешь среднее и низшее сословия и путешественников... Теперь не встречаешь красавиц – иначе как в рамках знаменитых прежних художников. Видно, и природа по эпохам истощается, и у нее бывают свои периоды либерализма и противодействия». Пётр Вяземский, «Старая записная книжка», 1853 г.

OМ декабрь 2013

09

10

OМ декабрь 2013

OМ декабрь 2013

11

родная речь

АЛЕКСАНДР ГЕНИС

Имя Саши Соколова не впервые появляется в нашем журнале. Его пришествие в русскую литературу совершилось в 1976-ом году, когда американское издательство «Ардис» опубликовало первую книгу, «Школа для дураков». Она произвела еще больший эффект, чем публикация в 1968 году в «Юности» повести Аксенова «Затоваренная бочкотара». Саша словно открыл новую эпоху в литературе. Русская словесность стала уверенно осваивать стежку, протоптанную в далеком эмигрантском бытии Владимиром Набоковым. Сейчас на этой дороге появилось много странников со славными именами. Но Саша до сих пор стоит особняком и будто ставит новые рубежи. Его последняя книжка, сборник поэтических текстов «Триптих», видится для кого-то рубежом уже вряд ли преодолимым. Книги Саши Соколова – для читателя утонченного, а, стало быть, немногочисленного. Так получилось, что свое 70-летие Саша недавно отпраздновал в тесном кругу друзей в Монреале. Александр Генис, лично его знающий, отметил юбилей писателя изящным комментарием его творчества.

Пантеист языка Саше Соколову – 70

Саша Соколов принадлежит к «лишнему поколению» отечественной словесности. Он сам сказал. В исповедальной лекции «Портрет русского художника в Америке» Соколов говорит: «Лишние писатели России – это те самые, что выбирают свободу – в речи и на письме, – и, продолжая вековую традицию, уходят в прекрасное далеко и долго». Вечный мотив ухода Соколов трактует очень по-своему. Его любимый герой из «Школы для дураков» бежит не от рабства, а к свободе. Поэтому и Соколову удалось написать о второй больше, чем о первом. Свобода у него как горизонт: далека, заманчива, недостижима, но только по пути к ней совершаются открытия, включая «прозу подробностей», которую Набоков противопоставлял самонадеянному российскому универсализму. Издеваясь над теми, кто ищет вечный и всеобщий закон бытия, он писал в знаменитой четвертой главе «Дара»: «Чернышевский не видел беды в незнании

12

OМ декабрь 2013

подробностей разбираемого предмета: подробности были для него лишь аристократическим элементом в государстве общих понятий». Как и слова, продолжает Набоков, вещи имеют свои падежи. Чернышевский все видел в именительном. Между тем всякое подлинно новое веяние есть ход коня, перемена теней, сдвиг, смещающий зеркало. Вместо мира без подробностей Набоков воспевал мир, состоящий из одних подробностей, причем лишь таких, которые известны одному автору. Не случайно Набоков благословил своим отзывом «Школу для дураков» – она стала первой русской книгой, вернувшей набоковское понимание литературы в отечественные пределы. Проза Соколова нова, но содержание его романа вопиюще традиционно. Бунт соколовского героя – классический мотив романа взросления. Подросток – существо незавершенное, еще не за-

пертое в традиционные жизненные формы, вступает в противоречие с внешним миром. Мечтая о свободе, он пытается сбежать – на природу, на дачу, в «страну вечных каникул», вырваться не только из школы для дураков, но и из самой истории, которая тащит его туда, куда надо не ему, а всем. И этот порыв делает героя самым последовательным и бескомпромиссным диссидентом нашей литературы. Условием освобождения стало преодоление языка и времени, в которых коренится всякая неволя. Соколов исповедует лингвистический пантеизм. Он одушевляет язык, наделяя его способностью к росту. Взламывая сросшиеся конструкции, Соколов раздает самостоятельные значения каждой части слова. Как заклинатель духов, он не строит образы, а вызывает их из корней и приставок. Так, расчленив невзрачное слово «иссякнуть», он обнаружил в нем способный плодоносить обрубок – «сяку». И вот из этих звучащих по-японски слогов на страницы книги явились обратившиеся в японцев путейцы Муромацу и Цунео-сани, а там и целая гравюра с заснеженным пейзажем в стиле Хокусая: «В среднем снежный покров – семь-восемь сяку, а при сильных снегопадах более одного дзе». Язык для Соколова – сад, в котором он срывает цветы для икебаны, не стесняясь, как и сами изобретатели этого искусства, подчинять их естественную форму своим художественным задачам. Например, так: «почта-почва-почтамт-почтимте-почтите-почуля». Наделяя смыслом фонетические и грамматические формы, Соколов преодолевает окостенение его

конструкций. Язык обретает самостоятельное существование. «Что выражено» и «чем выражено» сливаются. Иллюстрацией этого процесса служит одна из центральных метафор книги – мел. «Все здесь, на станции и в поселке, было построено на этом мягком белом камне: люди работали в меловых карьерах и шахтах, получали меловые, перепачканные мелом рубли, из мела строили дома, улицы, устраивали меловые побелки, в школах детей учили писать мелом». Когда мелом пишут достаточно долго, он стирается без остатка. То, чем пишут, становится тем, что написано: орудие письма превращается в его результат, средство оборачивается целью. Материя трансформируется в дух самым прямым, самым грубым, самым наглядным образом. Растворившийся в книге язык больше не угрожает ей рабством – причинно-следственным пленом. Ведь если в начале было слово, то вслед за ним должно появиться другое, вызванное не только волей автора, но и грамматической необходимостью. Сама техника письма диктует последовательность, в которой безобидные «раньше» и «позже» перерастают в куда более грозную для свободы автора причинно-следственную связь: после – значит вследствие. Но написанная «мелом» «Школа для дураков» – особая, одновременная книга. Читатель здесь оказывается в положении рассказчика, который бродит, останавливаясь там, где ему заблагорассудится. Объясняя устройство своей вселенной, герой описывает календарь собственной жизни как «листочек бумаги со множеством точек», где каждая из них означает один день. Эти дни-точки хронологически не соот-

несены между собой. Они существуют в безвременном хаосе до тех пор, пока автор не оживит в памяти любой из них. Только описанный день обретает жизнь. Так, произвольно распоряжаясь временем, герой компенсирует замкнутость в пространстве. Мир «Школы для дураков» надежно и – безнадежно – ограничен. Он весь помещается внутри кольцевой, а значит, никуда не ведущей железной дороги. Бегство вовне невозможно. Пространство вокруг героя свернулось. Дорога превратилась в непреодолимую границу. Упершись в нее, автор меняет пространство на время. Образ времени в «Школе для дураков» явлен в сугубо материальной метафоре. Это – маятник, «режущий темноту на равные тихотемные куски». Всем здесь достается свое, личное время. Оно ощутимо, весомо, зримо, надежно, всегда с собой, под рукой, перед глазами, ибо расположено в пространстве памяти. Но замкнутость в коконе «своего» времени приводит к раздвоению личности. Вся книга Соколова – монолог, который от тоски по понимающему слушателю превратился в диалог героя с собой. Мечтая вырваться наружу, он стремится к слиянию с прекрасной и безличной природой. Но этому мешает генератор несвободы, встроенный в его сознание. Школа для дураков – охранное отделение цивилизации, расположившееся в нашей душе. Поэтому и бегство отсюда невозможно: от себя не убежишь. И в этом трагизм книги. Ее герой обречен на мучительность раздвоенного существования, боль от которого смягчает воспоминание о брезжащей на горизонте свободе.

© Александр Генис. Перепечатка без согласия автора запрещена.

OМ декабрь 2013

13

монологи

ГВЕЙН ГАМИЛЬТОН

Было время, летишь – пожалуйста, возьми с собой в самолет что хочешь, хоть козла. А теперь – какие-то жалкие 20 килограммов. Мне нужно было очень внимательно выбирать, что с собой взять. Задача не простая, ведь накопилось столько хлама. Чемоданы набил книжками, остался только рюкзак, но в нем места всего на две-три вещи...

ЛДПР-овская майка

Одно время на уроках я каждый день начинал с рассказа, типа, сосед у меня Владимир Вольфович... Заходил вчера, хотел муки занять и заодно рассказал про существительные. Хочу и вам рассказать. Или: мы с Владимиром Вольфовичем вчера чай пили. Он мне рассказал про третью форму глагола, хочу с вами поделиться. Так занятия и проходили. Студентам было интересно, сначала даже вроде поверили, будто он мой сосед, и мне было смешно (он мой любимый русский комик). Приближались новогодние каникулы. Все счастливы – от этого поганого английского хочется отдохнуть. Одна девушка – красивая, не очень любила меня; наверное, и Владимира Вольфовича тоже, – встает и говорит: – Мы все знаем, как ты любишь Владимира Вольфовича, наслушались твоих рассказок. Сердце у меня похолодело, предчувствие будто: наверное, переговорил. Она ему сказала и теперь… не знаю чего, но ничего хорошего.

14

OМ декабрь 2013

– Вот, – продолжает, – у меня подруга на Чистых прудах в офисе у него работает. «Да, – думаю, – труба».

– Я ее попросила и она кое-какие вещички в качестве подарка взяла, даже автограф. Смотрю, в самом деле, подписано: «Гвейну, с Новым годом». Класс. Там и майка, и кепка, и диск. Я сразу надел майку. По дороге домой, в метро, жарковато. Я расстегнулся. Подходит мужик, похожий на молодого фашиста.

– Ты че, не за Путина?! – и вид у него такой, и главное – мускулы. Я думал, как ответить, и решил – правду говорить всегда лучше.

– Не-а, – говорю, – Вольфович у меня сосед. И показываю автограф. Мужик постоял-постоял и погнал прочь. Я с облегчением вздохнул и подумал: майка классная, но, наверное, надену в следующий раз уже в Канаде. Вот и уложил за два года до отъезда, так она и ждала. Теперь ношу по возможности, если выхожу гулять или чай пью.

Книга «"Рассказы" » М. М. Зощенко

Нашел на кухне за холодильником. Как она там оказалась – другая история. Все чемоданы уже набиты были, и оставить жалко, поскольку книга замечательная. Настоящая книга. Читать ее можно и плакать, и радоваться, и хотеть жить, и расхотеть жить – все вместе. Открывать ее и читать уже не могу – вызывает она во мне «идеологическое шатание, крупные противоречия и меланхолию». И так как сейчас у меня «на душе полная ясность и розы распускаются», не хочется вернуться в прежнее состояние. Когда-то читал и радовался, и плакал, и упал на пол в метро. И привлек внимание других пассажиров. Лежал скучный, на полу, и хохотал. Жил на Южной тогда и работал в один день на Менделеевской, в Ясенево, в Альтуфево и на ВДНХ. Ехал день-деньской, конкретнее – примерно 4 часа. В 10 часов вечера уже отправлялся домой от Менеделеевской.

Одна ветка, прямо, примерно 45 минут. Если толкаться, то не проблема найти место возле двери, где написанно «Не прислоняться», чтоб можно было прислоняться и – читать 45 минут. Я эту книгу читал. Она меня так потрясла, что перестал ощущать себя – погрузился. Время пролетело незаметно, и я только в последний момент врубился, что девушка-голос сказала: «Южная». Двери вот-вот закроются, и придется на Пражской пересаживаться. Я попытался выпрямиться и выйти из вагона быстро. Но нога-то онемела. И я не сразу понял, что лежу на полу, – так решительно упал. А когда понял, мне стало очень неловко и весело. Из-за Зощенко смешно стало. Двери закрылись, и мы помчались к Пражской. Я все хохотал, и люди начали отходить в сторону. Я пытался встать, но ноге больно – свело. Людишки, понятное дело, спешили выйти и перепрыгивали через мое скучное тело, пока я не встал и не перенес свой организм на платформу. Несколько дней ходил веселым. Открываю книгу сейчас с трепетом, вспоминаю о былых временах и вижу маленький листочек бумаги. Беру в руку с таким чувством, будто он – послание от себя из прошлого в будущее. На листочке написаны три слова моей рукой: «Не дрова везешь». Интересно, но, к сожалению, не помню, что я имел в виду.

Хохлома

В Волгограде работал с парой американцев. До этого не знал настоящих американцев – в моем городке в Канаде они редко появлялись, и мы их не любили. Встретил американцев впервые в Волгограде, и они были хорошие, они меня спасли. Когда я проснулся однажды посреди ночи и обнаружил, что таракашки у меня везде, я убежал к американцам и спал на диване в их комнате. Они позволили мне жить у них, пока не нашел новую квартиру. Это было веселое время. Сидели мы на

кухне допоздна и курили. И разговаривали. И ловили мышей. У них дом был хороший, прямо в центре Волгограда, на Проспекте Ленина. Был там мусоропровод – интересное изобретение. Мусор выбросить можешь в любое время. Это и делали жители дома, иногда поздно. Слышишь что-то похожее на бомбу – а это всего лишь ребята или бабушка сверху выбрасывают бутылки из-под пива опять, благодарю. Но привыкаешь быстро, и однажды сам начинаешь выбрасывать бутылки в четыре утра. Сидели как-то на кухне и вдруг – мышка пробежала. Кэйт давай кричать и смылась на улицу. Джо был более сдержан. Глянул и тихо выругался. Уговорили Кэйт вернутся в дом, и мы с Джо начали планы строить. Взяли веники. Мышка высовывается и бежит, как курица. Мы с Джо бросаемся вдогонку, Кэйт – на улицу, но мышку не поймали. Слишком она быстрая. Тогда поставили коробку с сыром, на коробку – доску под наклоном, чтобы мышка туда за сыром забралась, да не могла выбраться. Поставили и ушли на работу. Приходим и видим: сыр еще там. Либо только в фильмах они любят сыр, либо коробки испугалась. Тогда глубокую стеклянную тарелку поставили на подоконник, чтобы видела, что в ней ничего страшного нет, а в тарелку кусок шоколада положили. На тарелку опять же доску, чтобы мышка могла туда забраться. Таков был план, по крайне мере. Вечерком вернулись посмотреть. В тарелке шоколад наполовину съеден, следы зубов есть, мыши нет. Тогда Кэйт пошла в туалет. Раздался крик, и она вновь убежала на улицу. Пошли с Джо посмотреть – там мышка лежит на полу. Нагнулись поближе – мертвая. Очень было жаль, не хотели мы убить ее, а просто поймать, Кэйт даже плакала. В конце года Джо и Кэйт уехали к себе обратно на чужбину, в Америку. Кэйт коллекционировала разделочные доски, особенно любила старые, в стиле хохломы или гжели, но ту, которая в доме помогала в убийстве мышки, не хотела брать. У меня в квартире тоже была такая, хорошая, старая, тоже в стиле хохломы. Я спросил у хозяина, но он не мог понять, для чего, мол, мужику нужна доска. Но не возражал и я взял, чтобы подарить Кэйт при следующей встрече, что и сделал.

OМ декабрь 2013

15

счастье в голове

Как нужно жить и что нужно делать, чтобы быть счастливым.

Казалось бы, все просто. Или ты счастлив, или нет, и повлиять ты ни на что не можешь. Оказывается, можно стать счастливым добровольно-принудительно. Просто нужно немножко постараться и обзавестись некоторыми полезными привычками. Huffington Post опубликовал список из 21 привычки, которая есть почти у всякого счастливого человека. Материал вызвал резонанс, набрав за двое суток более 250 тысяч «лайков» на Facebook.

Давайте уже

будем счастливы Мартин Селигман, отец «позитивной психологии», сформулировал три типа счастливых жизней:

1

16

ЖИЗНЬ В УДОВОЛЬСТВИЕ, когда вы наполняете свою жизнь стольким количеством удовольствий, сколько в нее влезает;

2

ЖИЗНЬ В ЗАБОТЕ, когда счастье находится в работе, родительстве, любви и отдыхе;

3

ЖИЗНЬ СО ЗНАЧЕНИЕМ, которая «состоит из осознания, в чем заключаются ваши самые сильные стороны, и использования их для чего-то большего, чем вы».

OМ декабрь 2013

Селигман проводил исследования на тему «Что приводит людей к наивысшему удовлетворению». Оказалось, что гонка за удовольствиями едва ли имеет хоть какое-то отношение к этому чувству. Это всего лишь «вишенка» на торте из удовлетворения, основанного на жизни в заботах или жизни со значением. И хотя это, вероятно, звучит как попытка оправдать то, что многие люди называют «жизнью не напрасно», у счастливых людей есть определенные привычки, которые возможно перенять, и не исключено, что они сделают нашу жизнь счастливей.

Привычки счастливых людей Они окружают себя счастливыми людьми

Они внимательны к хорошему

Радость заразительна. Исследователи из Framingham Heart Study, занимающиеся явлением «распространения счастья» более 20 лет, обнаружили, что те, кто окружен счастливыми людьми, «вероятней всего будут счастливы в будущем». Достаточная причина для того, чтобы сократить удельный вес унылых друзей за счет жизнерадостных.

Праздновать достижения, к которым долго и трудно шел, важно, но счастливые люди уделяют внимание и маленьким победам.

Они улыбаются Даже если вы не чувствуете себя веселым, подумайте о чем-нибудь хорошем и улыбнитесь этой мысли. Это должно помочь. Но важно не притворяться.

Они развивают способность к восстановлению Психологи считают, что именно способность к восстановлению – антоним депрессии, а не счастье. Счастливые люди знают, как оправиться от потрясения. Это своего рода оружие против неизбежного дерьма, случающегося в жизни каждого человека.

Они стараются быть счастливыми Это так же просто, как и звучит: просто стараться быть счастливым очень повышает внутренний эмоциональный фон.

Они ценят простые удовольствия Съесть мороженое на лавочке в парке, потрепать собаку за ухом, увидеть радугу. Счастливые люди очень ценят такие штуки, которые вообще никому ничего не стоят и появляются сами по себе.

Они посвящают часть своего времени тому, чтобы давать Позитивные люди тратят часть своего времени на то, чтобы творить добро, которое непременно вернется. Волонтерская работа или просто бескорыстные хорошие поступки отлично сказываются как на душевном, так и на физическом здоровье. И в депрессию такие люди впадают реже. Добрые дела – это триггер для выработки допамина.

Они разрешают себе терять ощущение времени Когда вы погружены во что-то чертовски сложное, вдохновляющее и значимое, вы испытываете нечто, что можно назвать «поток». Счастливые люди подсознательно ищут занятие, которое потребует определенных навыков, станет вызовом, будет мотивировать и имеет цели. Чтобы их «унес» поток, вызывающий чувство успеха.

Они предпочитают глубокое общение легкой болтовне Нет ничего плохого в том, чтобы обменяться с кем-то парой легких фраз, но засесть за разговор на серьезные темы – это отличная практика для того, чтобы чувствовать себя радостным и живым. А еще это приносит больше удовлетворения, чем простое бла-бла-бла. Мы больше болтаем о погоде, чем о том, что заставляет переполняться наши сердца.

Они тратят деньги на других Деньги могут купить счастье. Но только в том случае, если тратить их не только на себя, но и на других людей. Давать – круче, чем брать.

Они умеют слушать Когда вы слушаете, вы открываетесь для новых знаний. Когда говорите, вы блокируете им вход. Слушая, вы показываете людям уверенность в себе и уважение к ним.

OМ декабрь 2013

17

счастье в голове

Они поддерживают связь

Они отключаются от сети

Любой человек нуждается в чувстве сопричастности к другим людям, а для этого нужно общаться с друзьями. И не онлайн. Социальные сети не дают нам прикоснуться к человеку, а это очень важно для счастья.

Технологии, новости, обилие информации никуда не исчезнет, если вы отойдете от компьютера, не возьмете с собой планшет или выключите на время телефон. Цифровая детоксикация дает вашим мозгам возможность перезарядиться и отдохнуть.

Они видят хорошую сторону Оптимизм отлично сказывается на здоровье: меньше стрессов, а значит меньше сердечных проблем и лучшая переносимость боли. Селигман привел одну из лучших характеристик оптимистов и пессимистов: «Определяющая характеристика пессимистов в том, что они верят, что плохое будет длиться долго, разрушит все, чего они добились, и по их собственной вине. Оптимисты, которые противостоят ровно тем же трудностям этого мира, думают о невезении в противоположном ключе. Они верят, что поражение временно, что это не их вина: обстоятельства, невезение или другие люди. Таких людей поражения не тревожат. Окруженные неприятностями, они воспринимают их как вызов и просто стараются больше».

Они ценят хорошую музыку Выбор подходящей музыки – это важный фактор. Веселая или грустная песня определенно влияет на мироощущение.

18

OМ декабрь 2013

Они занимаются духовными практиками Постановка «больших вопросов» дает нашим жизням контекст и значение. В 2009 году было проведено исследование, которое показало, что дети, которые считали, что у них есть цель и высшее предназначение в жизни, были счастливее сверстников, которые живут «просто так». И дело не только в религии, а в любых духовных практиках, «священных ритуалах», которые есть в нашей жизни. Будь то медитация, молитва, время для раздумий на постоянной основе. Ежедневно, еженедельно, ежемесячно – неважно. Главное, иметь подобный якорь, который упорядочивает жизнь, делает ее духовно насыщенной и дает передышку от вечной гонки.

Они занимаются физическими упражнениями Тренировки, во время которых увеличивается выработка эндорфина, облегчают симптомы депрессии, тревожности, подавленности, благодаря химическим реакциям в мозге. Тренировки

дают возможность ценить свое тело и любить его, а это очень важно для хорошего настроения.

Они ходят гулять Даже двадцатиминутная прогулка на свежем воздухе хорошо сказывается на самочувствии. Чувствуя усталость, мы наливаем кофе, но лучше подзарядиться от природы.

Они валяются в постели «Встать не с той ноги» – не такая уж и выдумка. Пробуждение в правильный период сна – один из способов избежать плохого настроения в течение дня. Врачи не рекомендуют сразу вскакивать с постели и бежать. И, конечно же, нужно высыпаться.

Они хохочут Смех провоцирует выработку гормонов, которые позволяют нам чувствовать себя счастливее, снижают чувствительность к боли и стрессу. Считается, что мозг реагирует на регулярный смех так же, как тело реагируют на регулярные тренировки.

Они широко шагают Это не метафора. У счастливых людей походка свободней, раскованней, а шаги шире. И это запускает цепную реакцию все в тех же мозгах. Чем свободней мы ходим, тем мы счастливее, как бы парадоксально это ни звучало. Попробуйте пройтись мелкими шаркающими шагами, уставившись себе под ноги. Чувствуете себя счастливыми? То-то и оно. Источник: Huffington Post. Адаптация: AdMe.ru

OМ декабрь 2013

19

гаджеты

ДМИТРИЙ КОРОБКОВ

О чем писать в декабрьском номере? Конечно, о подарках. Изучив обзоры и рекомендации предпраздничных подарков от уважаемых сетевых изданий, мы решили оставить в покое очевидное: смартфоны, планшеты, компьютеры и т.п. Остановимся на нескольких затейливых подарочных вариантах – от полезных до забавных. Но ведь на то они и подарки, верно?

Лень – двигатель прогресса

На зарядку становись Как правило, чем тоньше телефон, тем «дохлее» батарейка и никуда от этого не деться. То же касается и планшетов, поэтому тема их автономной подзарядки, независимо от наличия поблизости источника питания, актуальна как никогда. Можно оснащать телефоны батарейками «с расширением», но это почти всегда неудобно, потому что громоздко. Источник питания MOPHIE POWERSTATION поможет вам зарядить в дороге или в лесу (хотя зачем вам в лесу телефон?) любое устройство – от первого iPad до последнего Андроида. www.amazon.com $75

Винная хирургия Открыв бутылку вина, вам придется ее в ближайшее время выпить. А что делать, если вино дорогое, попробовать хочется всего один бокал сегодня, а еще один, например, через год? Открыть и закрыть снова любой, даже самой плотной пробкой – само собой, не вариант, процесс окисления начнется в любом случае. Дилемму берется разрешить устройство CORAVIN WINE ACCESS SYSTEM. Для доступа к вину через пробку в нем используется игла, подобная той, что применяется в хирургии для работы с имплантами. Капсула с аргоном (инертный неядовитый газ) создает в бутылке давление, вытесняющее вино через иглу в бокал. Наполнение бокала занимает около 20 сек. После того, как игла вынута, микропрокол в пробке восстанавливается сам собой. Изобрел это приспособление специалист в медицинском оборудовании Greg Lambrecht. Он же провел серию «слепых дегустаций» с сомелье, которые не обнаружили разницы между «проколотыми» бутылками и нетронутыми. www.coravin.com $299 20

OМ декабрь 2013

Этот тезис подтвердили японцы, создавшие радиоуправляемую швабру REMOTE CONTROL SUGOI MOP. Больше не нужно наклоняться в попытках убрать пыль из труднодоступных мест. Теперь уборку дома можно провести не вставая с дивана. Для этого понадобится швабра Remote Control Mop, которой можно управлять при помощи контроллера, похожего на геймпад игровой консоли. www.japantrendshop.com $30

Яичный калькулятор Умный лоток для яиц. Странно, что в его названии нет магической приставки в виде буквы i. Гаджет EGG MINDER ведет учёт ваших яичных запасов и присылает pushуведомления, когда их нужно пополнить. LED-подсветка укажет на самое старое яйцо в лотке, которое следует использовать в первую очередь. Приложение подскажет, сколько яиц осталось дома, когда вы будете покупать продукты в супермаркете. На этом возможности Egg Minder заканчиваются, но все, кто не мыслит своего утра без глазуньи или омлета, оценят и такой набор функций. www.quirky.com $70

предметы не первой необходимости Мастерская Hammacher Schlemmer существует уже 165 лет и, как гласит слоган компании, специализируется на «лучшем, особенном и неожиданном». Среди традиционных товаров попадаются экземпляры, заслуживающие внимания.

Стрелку забили Все привыкли к обычным настенным часам: круглый циферблат и стрелки, бегущие по кругу. Часы HANDS FREE GEAR CLOCK имеют всего одну неподвижную стрелку и циферблат в виде шестерёнки, который делает два оборота в сутки. Высота этой стильной конструкции 66 см, ширина – 55 см. Немаленькие, в общем, часы. Устройство имеет пожизненную гарантию производителя. www.hammacher.com $100

Почувствуйте себя супергероем

Эта игрушка смахивает на розыгрыш, но совершенно неожиданно работает. Радиомодель, управляемая силой мысли – такое способно свести с ума любого взрослого, не говоря уже о детях.

Принцип работы MIND CONTROLLED UFO легко объясняется с научной точки зрения. Но ребенку этого сначала можно и не пояснять. Для того, чтобы радиомодель поднялась в воздух, нужно надеть шлем, который считает мозговые импульсы, подключить его к смартфону, установить в специальном приложении порог чувствительности и сосредоточиться. Когда сила импульса увеличится до указанной отметки, модель взлетит! В общем, теперь пора всем признаться, как это устроено, пока вас не отправили в качестве супергероя спасать мир. www.hammacher.com $230

Поклонникам Star Wars В продаже появилось автомобильное зарядное устройство R2D2 USB CAR CHARGER. Оно выполнено в виде робота R2-D2 из «Звёздных Войн» и имеет пару портов USB 2.1. При подключении к нему гаджетов, робот издаёт свои фирменные звуки и крутит головой. www.thinkgeek.com $50

OМ декабрь 2013

21

22

OМ декабрь 2013

OМ декабрь 2013

23

24

OМ декабрь 2013

OМ декабрь 2013

25

26

OМ декабрь 2013

мнение

Почему русские не улыбаются? Русские, сколько бы лет мы ни провели в эмиграции, в большинстве случаев способны безошибочно выделить бывшего соотечественника среди окружающих. По каким признакам? Очевидно, «по совокупности» плюс неизведанное, но оттого не менее безошибочное «шестое чувство». Одна из достаточно распространенных национальных черт– не избежать обобщений и справедливых упреков, – неулыбчивость. Известный российский лингвист, профессор И.А. Стернин высказал профессиональный взгляд на этот счет.

3. Для русских нетипично улыбаться в ответ. Если русский видит улыбающегося ему/ей незнакомого человека, он, несомненно, будет искать причину веселья. Может, что-то в одежде или причёске заставило этого типа так веселиться.

4. Чтобы русский улыбался, у него должна быть для этого достаточная причина, очевидная для других. Это даёт человеку право улыбаться – с точки зрения других. В русском языке появилась уникальная поговорка, которой нет в других языках: «Смех без причины – признак дурачины».

5. Неулыбчивость (именно неулыбчивость, а не мрачность) поддерживается и фольклором, где мы находим массу поговорок и пословиц «против» смеха и шуток.

О том, что русские – неулыбчивый народ, пишут в блогах и путеводителях. Профессор Иосиф Стернин называет бытовую неулыбчивость одной из особенностей русского характера и объясняет ее несколькими факторами.

1. Улыбка в общении не является сигналом вежливости. Постоянная вежливая улыбка называется у русских «дежурной улыбкой» и считается проявлением неискренности, скрытности, нежелания обнаружить истинные чувства. Русская улыбка – это знак личной симпатии, а не вежливость.

2. Русские не улыбаются незнакомым. Улыбка адресуется в основном знакомым. Именно поэтому продавщицы не улыбаются покупателям – они же их не знают. Если покупатель знаком продавщице, она ему обязательно улыбнётся!

Из словаря Владимира Даля «Пословицы русского народа»: Шутка до добра не доводит. — И смех наводит на грех. — И смех, и грех. — Иной смех плачем отзывается. — В шутках правды не бывает. — Шутка к добру не приведет.

6. Не принято улыбаться при исполнении служебных обязанностей, при выполнении какого-либо серьезного дела. Например, таможенники в аэропортах никогда не улыбаются, поскольку заняты серьезным делом.

7. Русская улыбка призвана быть только искренней, она рассматривается как искреннее выражение хорошего настроения или расположения к собеседнику. Итак, если вам улыбнулся иностранец — это еще ничего не значит, его учили улыбаться каждому, а если улыбнулся русский, то лишь потому, что действительно этого захотел.

OМ декабрь 2013

27

28

OМ декабрь 2013

OМ декабрь 2013

29

внешний вид

ОКСАНА СУШИЛЬНИКОВА

Что одеть

на Новый год?

В последнее время вошло в привычку встречать Новый год с учетом восточного календаря. Мы интересуемся, кто будет нашим покровителем в наступающем году, стараемся его предварительно задобрить… Ведь все мы, вне зависимости от возраста и вероисповедания, верим в добро и надеемся на чудо. Особенно в новогоднюю ночь.

2014 - год синей деревянной лошади. В праздничном наряде предпочтительны синий и зеленый цвета, а так же их оттенки голубой, фиолетовый, бирюзовый, цвет морской волны, небесно-голубой. Также можно использовать серый и все цвета, присущие окраске этого животного.

Дополнят новогодний наряд аксессуары блестящие пайетки, разноцветные стразы и благородный шелк. Для праздничной вечеринки выбираем все сразу!

Массивные серьги с драгоценными камнями зеленых или алых оттенков призваны создавать праздничное настроение не только в канун Нового года.

30

OМ декабрь 2013

АЛЕКСЕЙ БЕЛИКОВ

ИННА КОЗИНА

Стоит понаблюдать за модой несколько десятков лет, как придешь к очевидному выводу: ничего существенно не меняется. То, что действительно важно – это идея. Преподнести новый, модный образ таким, чтобы окружающие восприняли вас по-новому. Если речь, в частности, идет об окрашивании волос, то стоит напомнить о существовании негласного правила хорошего тона в этой связи. Зимой цвет волос следует делать более приглушённым, а весной или летом выбирать более яркие оттенки. Попросту говоря, находиться в гармонии с окружающей средой, временем года, природой. Что показывают сегодня ведущие мировые дизайнеры причесок? Никуда не делся объем: волосы начесывают, пышные прически не потеряли своих позиций. Объемом можно корректировать форму головы или придать образу более хрупкий вид, изменив пропорции. Наравне с этим на модных подиумах вы увидите много прямых волос: как натуральных, так и выпрямленных. Их носят как распущенными, так и в пучке или хвосте. В последние годы огромную популярность приобрело плетение. Встречаются все возможные виды

стиль

причесок с плетением как на прямых, так и на волнистых волосах. Коса – как сама текстура, так и размещение в прическе – всегда была и будет женственна и уникальна. С приходом чуть более 10 лет назад долговременных укладок на основе лёгких химических завивок, до сих пор актуальны волны, локоны и кудри. Если вы – натура романтичная, то кудри с успехом сообщат об этом окружающим. Не забудьте про аксессуары: заколки, декоративные шпильки, цветные резинки и перья экзотических птиц! В современную прическу, как встарь, можно с успехом вплести бусы, вставить шпильки или кусочки ткани. Декоративная сеточка может быть как элементом шляпки, так и вплетена в прическу. Кстати, декоративной сеткой можно создать и восполнить недостающий объем. Главное – проявить фантазию и подойти к созданию образа, не запирая свое воображение в клетке привычек. Так создаются шедевры и уникальные образы. Профессиональные стилисты

514.882-6385 Алексей 438.993-9138 Инна

OМ декабрь 2013

31

шитьë-бытьë

ТАТЬЯНА ГЛАЗКОВА мерно 3,5 м) пополам, от верхнего угла отмеряем 1/3 мерки объема талии и проводим плавную линию, затем от этой линии отмеряем длину юбки и проводим еще одну полуокружность, выкраиваем, сшиваем боковой шов, при этом вверху юбки оставляем 18 см для потайной молнии.

Канадская

Золушка

Новогодние праздники – это всегда немного сказка. А настоящая сказка не может обойтись без невероятного платья... Какого же оно должно быть цвета? Красного? Синего? В поисках ответа я забрела в магазинчик на Сан-Катрин и обнаружила ЕГО – рулон желтого шифона по 4 доллара за метр! Эскиз сложился уже по дороге домой. Вечернее платье, которое я задумала, на самом деле – блузка и юбка с длинным шлейфом. На наряд понадобилось 23 м шифона и 3 м подкладочной ткани.

32

OМ декабрь 2013

23 метра сложились вот из чего: 3 м блузка в два слоя, 7 м – юбка (два слоя) и 13 м – шлейф тоже в два слоя. Подклад – только юбка. Такое количество ткани понадобилось потому, что шифон очень прозрачная ткань. Для наряда можно использовать менее прозрачные шелк или креп, тогда расход составит 11-12 метров. Начнем с самого простого – юбки со шлейфом. Для юбки с одним боковым швом нам потребуется две мерки: обхват талии и длина юбки. Длина юбки должна быть равной длине от талии до пола с учетом высоты каблука. Складываем отрез ткани (при-

Если для наряда выбран шифон, то таких юбок необходимо сшить две. Точно такую же юбку делаем из подкладочной ткани, но длина подкладки должна быть равной длине от талии до пола, уже без высоты каблука. Собираем каждую юбку отдельно, затем вставляем одну в другую, вшиваем молнию. Выкраиваем пояс шириной 7-8 см (в готовом виде примерно 4 см) и длиной равной объему талии +4 см. Укрепляем его полоской флизелина для жесткости, пришиваем пояс – сначала прикладываем его лицевой стороной к лицевой стороне юбки и пристрачиваем, затем подворачиваем во внутрь и притачиваем второй строчкой изнутри. Пришиваем крючок. Подол лучше обработать самой частой зигзагообразной строчкой. Выкраиваем шлейф – складываем пополам отрез шифона и там, где будет окончание шлейфа, скалываем ткань иголками и «скругляем» углы, застрачиваем его самым частым зигзагом. Сшиваем боковые швы шлейфа. Теперь шлейф нужно пришить к юбке из подкладочной ткани. Это совсем просто. Верх шлейфа также должен иметь форму полукруга. Пристрачиваем шлейф к низу юбки из подкладочной ткани.

glazkova.montreal@gmail.com

Переходим к блузке. Берем обычную выкройку блузки с рукавом реглан и моделируем. На бумажной основе полочки, спинки и рукава отступаем сверху по 10 см по всей ширине. Отрезаем заштрихованную часть.

или обычную шнуровую резинку. Аналогично обрабатываем низ рукава. Стягиваем верх и низ рукава до нужного вам размера. Блузка готова!

При раскладке выкройки на ткани отодвигаем выкройку полочки и спинки на 10 см от сгиба ткани. На рисунке показана только полочка, но спинку необходимо выкроить точно так же.

Бумажную выкройку рукава следует разрезать посередине и раздвинуть на 15 см. Для создания большего объема от нижних точек выкройки рукава отступить по 12 см и соединить с верхними точками проймы.

Как это носить? Если заправить блузку в юбку, то мы получим платье с подчеркнутой линией талии и силуэтом «песочные часы». Если хочется чего-то необычного, то блузку носим «на выпуск». Акцентировать внимание на завышенной линии талии можно различными аксессуарами: лентами, тонкими ремнями, плотной тесьмой. На пошив роскошного наряда потребовалось два с половиной дня. Стачать боковые швы и вшить рукава. Если это шифон, то выполняем две блузки, притачиваем их по горловине и прокладываем еще одну строчку от верха горловины на расстоянии 1,5-2 см. В кулиску вставляем тесьму

Отличного вам настроения и умопомрачительных нарядов в наступающем 2014 году! Пусть исполняются самые сказочные желания! Фото: Екатерина Комарова.

OМ декабрь 2013

33

едим не дома

ЮЛИЯ ФАДЕИЧЕВА

Eggspectation 1313 de Maisonneuve West Бывают дни, когда даже вроде бы несущественный выбор сделать сложно. Например, определиться с блюдом в меню. Именно в такие периоды стоит избегать Eggspectation. Я-то и в нормальном состоянии могу провести здесь пол-часа в попытках решить, что же заказать.

него «яйца-бекон-картофель-тост», здесь обнаружатся яйца с омаром, копченым лососем, курицей и так далее.

9 видов омлетов, 15 десертных блюд (блины, вафли, гренки) с вариациями.

Eggspectation – это сеть, специализирующаяся на завтраках (бранчах) и, как уже очевидно из преамбулы, выбор у них огромный. Помимо обычного утрен-

Ждать здесь обычно долго не приходится, и это особенно важно утром, когда пустой желудок добавляет посетителям долю нетерпения.

Мне, кстати, больше всего по вкусу блины с бананами и грецкими орехами.

Thali 1409 Saint Marc Thali – маленький индийский ресторан, который разместился в самом центре студенческой жизни Монреаля, на ул.

St. Marc. Его достоинства легко описать тремя словами: свежее, острое (ну, это уже на любителя) и за копейки. Название происходит от «тарелки» на хинди. Так и есть: все блюда подаются на одной металлической тарелке (привет советскому общепиту), разделенной на четыре сектора.

34

OМ декабрь 2013

Что здесь можно найти? Курицу, говядину, ягненка с овощами. Выбор не бесконечен, это не буфет. Зато обед из мясного блюда, двух овощных закусок, риса, салата и лепешки обойдется вам в 9$. По моему опыту, курица здесь нежная. Мне понравились Chana Masala (блюдо из нута), Aloo gobi (картошка, цветная капуста и приправы) и Baingan Aloo (смесь картошки с баклажаном). Только помните: здесь все острое и пряное!

Фото автора. Блог: www.stepintomyday.com

Le Biftheque 6705 chemin Côte-de-Liesse

Из многочисленных монреальских стейк-хаузов, которые от центра подальше, сегодня выбор пал на Le Bifthèque. Недавно отремонтированный, ресторан на Côte-de-Liesse пускает пыль в глаза посетителям прямо от входа. И, надо признать, небезуспешно: черные люстры, кожаные кресла... Только мы порадовались интерьеру, как подан-

ное меню огорошило наличием суши. Что они делают в стейк-хаузе? Успокоилась я лишь когда подали фирменное блюдо Le Bifthèque, «цветущий лук». В общем-то, это просто луковица, разрезанная особым образом, слегка панированная и зажаренная во фритюре. Но как красиво! Итак, дошли до выбора стейка. Заказывать стоит кусок, обтертый чесноком и в приправах. Мы-то как раз этого в первый раз не знали, о чем я теперь горько жалею. Мы выбрали королевскую вырезку prime rib (Queen Cut для меня и King Cut для моего спутника) необыкновенной нежности. Если придет фантазия заказать вдобавок и печеную картошку, учтите – она размером с вашу голову. А на десерт рекомендую мой любимый (а кто его не любит?) «тысячелистник» millefeuille.

OМ декабрь 2013

35

гурман

ЕВГЕНИЙ СОКОЛОВ

Фазан

в шампанском

Есть в приближающихся новогодних праздниках какой-то особый уют, словно холода за окном побуждают нас теснее собраться всей семьей или с друзьями за праздничным столом. Вечная проблема: чем же порадовать гостей? Хочется чего-то необыкновенного. «Дичь!», – вспомнилось мне из культовой комедии «Бриллиантовая рука. Герои заказывают в ресторане блюдо, называемое общим словом «дичь», и в какой-то момент выносится некая птица. Видимо, куропатка. В юные мои годы я бывал в ресторанах крайне редко и не помню, чтобы там подавали дичь. Оттого до сих пор так завораживающе звучит для меня это слово. Лет тридцать тому назад, во время путешествий по небольшим дорогам Квебека, очень часть встречалась вывеска «Taxidermiste» – набивщик чучел. Охотников было много, и иногда даже в самом Монреале можно было встретить автомобиль с распластанной косулей на капоте или на крыше. Так

36

OМ декабрь 2013

охотники хвастались своими трофеями. Сейчас, когда поборников прав животных стало больше, чем охотников, такого не увидишь. Эстетика изменилась. Исчезли и вывески «Taxidermiste». Зато, благодаря фермам, дичь появилась на прилавках хороших мясных лавок и даже супермаркетов. Надо заметить, что в старые времена дичь купить было нельзя. Коммерческое использование охотничьих трофеев в Квебеке запрещено. Мне, правда, во время путешествий или благодаря знакомствам удалось попробовать многое: оленя-карибу, лося, медведя, большую озерную форель «touladi» и даже тюленя.

В наши дни на фермах выращивают не только бизонов, косуль, оленей-вапити, кабанов, но даже страусов и эму. Разводят и охотничью птицу: фазанов, куропаток, перепелок. Пока еще не додумались завести из Европы зайца, мясо которого, в отличие от кролика, красного цвета. Надеюсь, это дело будущего. Кабанов ведь тоже не было в Северной Америке, а сегодня мясо вепря уже не редкость. Обо всем этом мы как-то за дружеским ужином беседовали с шефом «Эрмитажа» Олегом Скобиола. Был повод. Мой друг, подводник и охотник Саша Константинов с Ньюфаундленда прислал мне с оказией замороженное плечо лося, которого он сам подстрелил. Я даже не стал возиться с таким большим куском мяса и просто отвез Олегу. При оказии он приготовил из него рагу с мадейрой и лесными грибами. Вкус даже не берусь комментировать. Часть этого рагу я разложил по порциям, заморозил, и потчевал им навещавших меня друзей. Одним из них

был уже известный вам писатель Саша Соколов. Во время его последнего посещения Монреаля по пути из Европы в Британскую Колумбию мы дуплетом отпраздновали два юбилея: 70-летний самого Саши и 50-летний его жены Марлин. После дегустации рагу из лося и очередного посещения «Эрмитажа» Саша сказал, что если бы он жил в Монреале, то вообще бы не занимался готовкой. Утром – фрукты и йогурт, затем творчество и хождение на гору, лыжи или спортзал с горстью орехов между этими занятиями, а вечером каждый день к открытию – в ресторан. Ужин сопровождается красным вином. «Если у тебя пороху хватит», – заметил я ему. «А мне в жизни уже больше ничего не нужно, – ответил Саша, – главное: много спать, избегать стресса, заниматься физическими упражнениями и правильно питаться». Трудно с этим спорить. Беда в том, что многие из нас все еще живут по пословице «Волка ноги кормят». С дичью не все так просто. Ее надо выдерживать, мариновать. Во время обсуждения разных способов обработки дичи Олег вспомнил, что в свое время готовил фазана в шампанском. Заказчики хвалили, но сам Олег его не пробовал: не отщипнешь же кусок от блюда клиента... Я вспомнил этот разговор, когда увидал в нашей мясной лавке на Иль Перро замороженного фазана. Фазан, шампанское... Все по сезону. Поставил своего друга перед фактом покупки фазана, так что пришлось ему выкроить время для приготовления и этого блюда. Я застал процесс готовки на последнем этапе, когда Олег периодически открывал духовку и поливал фазана шампанским. Нетерпеж ожидания мы гасили тем, что оставалось в бутылке. Сопровождает ужин также шампанское. Результат превзошел все ожидания: я понял, что вкуснее птицы не ел. Даже белое мясо таяло во рту. Вечером все участники ужина, не сговариваясь, перезвонили друг другу и признались, что все еще находятся под впечатлением фазана в шампанском. Я особо рад за Олега: наконецто ему удалось отведать собственное творение. Я понял, что лучшего рецепта к праздникам я вам предложить не могу. Хорошо, что я взял тогда с собой фотоаппарат. Вы видите этого самого фазана на снимке. Главное, рецепт предельно прост и легок к исполнению даже для дилетанта.

   Нам понадобится фазан весом в полтора килограмма. Его хватит на угощение для шестерых. Вам может первоначально показаться, что цена этой птицы «кусается». Я отдал за своего фазана $36. Но если посчитать на шесть человек вместе с фруктами и игристым вместо шампанского, то угощение вам обойдется в десятку на человека. Пригласите шесть человек в Макдональдс – оставите там почти столько же. Размораживаете фазана в холодильнике и за сутки до приготовления натираете его снаружи и внутри солью и перцем по вкусу. С солью лучше не переборщить. Часа за два до готовки вынимаете его из холодильника, чтобы он дошел до комнатной температуры, и натираете растертым чесноком. Хватит трех зубчиков. Затем связываете ножки и крылья фазана бечевкой и насаживаете его на полулитровую бутылку пива. Ставите птицу стоймя на противень, кладете рядом для аромата ветку эстрагона и отправляете все это в духовку, нагрев ее предварительно до 400 градусов по Фаренгейту. Через 45 минут уменьшаете температуру до 300 градусов и готовите птицу еще полтора часа, каждые десять минут поливая шампанским или хорошим игристым. Другими словами, от плиты далеко не отойдешь. Ничего не поделать: это блюдо требует внимания. На весь процесс у вас должно уйти приблизительно 250 мл шампанского. Если задумаете подать фазана с маринованными фруктами, то с ними придется немного повозиться. На шесть человек нам понадобится шесть груш, очищенных от кожи и с удаленной сердцевиной, шесть слив и полкило винограда без косточек. Для маринада берем 650 мл воды, добавляем 100 г меда, 100 мл уксуса, 100 г сахара, чайную ложку соли. Досыпаем немного молотой корицы и гвоздики на вкус. Если вы хотите, чтобы фрукты приобрели красноватый оттенок, добавьте немного красного вина или вишневого ликера. Все это доводим до кипения, заливаем маринадом фрукты и оставляем на 12 часов. Непосредственно перед подачей доводим до кипения, затем раскладываем фрукты на тарелки по порциям. Не забудьте, как и я, сделать фотографии. Пригодятся, чтобы потом при случае похвастаться знакомым.

OМ декабрь 2013

37

гороскоп ОВЕН Этот год принесет прорыв в том деле, которое Овны начали в прошлом или позапрошлом годах. Однако при этом вам придется пересматривать многие деловые отношения и искать нестандартные пути для реализации проектов. Кроме того, предстоит активно использовать дружеские и родственные связи, а также пользоваться чужими идеями.

ТЕЛЕЦ Тельцам 2014-ый принесет увеличение доходов и подарит возможность начать собственное дело. Не исключено, что вы умудритесь извлечь прибыль из чего-то такого, с чем ранее вам сталкиваться не приходилось. Вы можете кардинально поменять сферу деятельности и заняться тем, чем зарабатывали на жизнь ваши предки. Ожидает вас и какое-то обучение, которое, скорее всего, будет проходить в игровой манере, что поможет вам лучше усваивать новый материал. На получение дополнительных знаний вас спровоцирует стремление к самосовершенствованию, а также приближение перемен, к которым вы давно шли.

БЛИЗНЕЦЫ Близнецам захочется легкой жизни и «знакомства» с дальними странами, поэтому львиную долю заработка представители этого знака будут тратить на путешествия и на другие развлечения. На работе избегайте поспешных решений и уделяйте своим служебным обязанностям должное внимание.

РАК Ракам в 2014 году придется «шевелиться», если они хотят сохранить положение и благосостояние. Не будьте консервативны, развивайтесь, учитесь новому, тогда конкуренты отступят и оставят вас в покое. Кроме того, тщательно контролируйте то, что вы начали в предыдущие 2 года, и чем в данный момент в основном занимаются другие люди.

ЛЕВ Львам год Лошади подарит шанс окунуться в новые интересные проекты, однако не факт, что все Львы им воспользуются – на первое место могут выйти какие-то личные дела и увлечения. Не исключено, что вы откажетесь от многих предложений ради того, чтобы иметь возможность заниматься не только работой. Но этого лучше не делать, так как выполнение служебных обязанностей будет держать вас в необходимом тонусе, а расслабленность спровоцирует те или иные потери.

38

OМ декабрь 2013

2014 Ожидает вас и признание заслуг. Не исключено, что вы попробуете свои силы на новом поприще, и дебют окажется весьма удачным.

Вы чаще станете проводить время с родственниками, а долгие доверительные разговоры помогут наверстать то, что вы упустили, занимаясь своими делами. Правда, проблемы родни потребуют и дополнительных расходов.

ДЕВА

КОЗЕРОГ

Грядущий год окажется для них весьма успешным, они смогут упрочить свое положение и существенно обогатиться. Все в вашей жизни будет происходить очень гармонично – и плодотворный труд, и общение, и красивый отдых. У вас на все хватит и сил, и времени. Более того, окружающие с удовольствием помогут вам реализовать даже самые смелые ваши проекты и поддержат вас в любых начинаниях. Этот год по-настоящему ваш, поэтому беритесь за все, что предложат.

Козерогам год принесет успех в той области, о которой представители этого знака пока только задумываются. Скорее всего, благоприятное стечение обстоятельств поможет вам начать новое дело, станет импульсом, который избавит вас от сомнений. Так что вас ждет упрочнение положения и увеличение доходов. Правда, не исключено, что на первых порах вам придется больше вкладывать, чем получать, однако оно того стоит.

В вашу пользу решатся какие-то спорные вопросы, причем не последнюю роль в этом сыграют ваши родные и близкие.

ВЕСЫ Для Весов 2014 год окажется знаковым. Из вашей жизни уйдет то, чем вы сейчас тяготитесь, и это позволит вам реализовываться более успешно. Кроме того, появится выбор – оставаться в той нише, которую вы благополучно занимаете уже несколько лет, или заняться чем-то совершенно незнакомым. Если в вас силен дух авантюризма, то вы, скорее всего, рискнете начать все «с чистого листа». Стоит учитывать, что вам в грядущем году лучше не покидать место, в котором вы живете.

СКОРПИОН Скорпионам год принесет снижение деловой активности и уменьшение прибыли, поэтому уже сейчас представителям этого знака рекомендуется начинать создание стабилизационного фонда и поиск альтернативного (или дополнительного) источника доходов. Кроме того, стоит позаботиться и о своей деловой репутации. Избегайте сомнительных сделок и сотрудничества с неблагонадежными людьми. Будьте осмотрительны и осторожны сверх обычного – и неудачи обойдут вас стороной.

СТРЕЛЕЦ Стрельцов ждет удачный и благополучный год, им предстоит много путешествовать – как ради развлечения, так и по работе; это позволит и заработать крупную денежную сумму, и красиво ее потратить. Кроме того, есть вероятность успешной смены места или сферы деятельности. Не исключено, что кто-то из ваших клиентов или из тех, с кем вы часто пересекаетесь по работе, сделает вам выгодное и заманчивое предложение, от которого вы не сможете отказаться.

Если вам потребуется заручиться чьей-то поддержкой, то не полагайтесь на свое красноречие, а заранее составляйте тезисный план своего выступления. Это избавит вас от досадных словесных ошибок и позволит представить любой бизнес-план во всей его красе.

ВОДОЛЕЙ Водолеев в 2014 году ждет перманентная суета. Появится много новых желаний, которые вы будете удовлетворять с особым азартом, стараясь все успеть и все получить. Не исключено, что вы в какой-то момент почувствуете себя «загнанной лошадью», поэтому соизмеряйте потребности с возможностями. Кроме того, что-то изменится в семейном положении кого-то из ближайших родственников, и это заставит менять ваш образ жизни или учиться жить по другим правилам. Впрочем, это вас как раз обрадует, так как даст вам шанс попробовать себя в совершенно иной роли. Предстоит больше времени уделять тем обязанностям, от которых ранее вам удавалось «отвертеться».

РЫБЫ Рыбам год Лошади принесет отличные перспективы, но для того, чтобы воплотить их в реальность, придется задействовать скрытые резервы – как личностные, так и материальные. Не исключено, что вам предстоит буквально «взрастить» новое дело, вложив в него то, чем вы богаты. Впрочем, отдача не заставит себя долго ждать. Кроме того, в грядущем году вы окончательно распрощаетесь с тем, что вам уже давно надоело. Ожидают вас и крупные приобретения – недвижимость, автомобиль или пакет акций активно развивающегося предприятия. Это повысит социальный статус и поможет приобщиться к новому сообществу, в котором вы окажетесь очень даже востребованы и уважаемы.

OМ декабрь 2013

39

40

OМ декабрь 2013