STANHOPE HOTEL BRUSSELS BY THON HOTELS
HOTEL BRUSSELS By Thon Hotels
BOLLINGER IS AVAILABLE IN THE LIBRARY BAR NOTRE SAVOIR-FAIRE SE DÉGUSTE AVEC SAGESSE - ONS VAKMANSCHAP DRINK JE MET VERSTAND
BOLLINGER IS AVAILABLE IN THE LIBRARY BAR NOTRE SAVOIR-FAIRE SE DÉGUSTE AVEC SAGESSE - ONS VAKMANSCHAP DRINK JE MET VERSTAND
BOLLINGER IS AVAILABLE IN THE LIBRARY BAR NOTRE SAVOIR-FAIRE SE DÉGUSTE AVEC SAGESSE - ONS VAKMANSCHAP DRINK JE MET VERSTAND
STANHOPE HOTEL BRUSSELS BY THON HOTELS
STANHOPE
2
GREETINGS FROM MR. OLAV THON Dear Guest, Stanhope is one of Thon Hotels’ exclusive and unique hotels in Brussels. I bought this hotel in 1996. I am impressed of and love Stanhope’s interior, ambience and central, yet quiet location. Stanhope is truly a hidden gem in Brussels, with exquisite design and five star service. Enjoy a cocktail in the library bar in front of the fireplace, or sit under the 100-year-old Magnolia tree outdoors in the courtyard. I wish you a pleasant stay at Stanhope. I hope you will return. Olav Thon CEO Olav Thon Group
Olav Thon is a one of Norway’s most well-known businessmen and entrepreneurs. He was born in Hallingdal, Norway, in 1923. He started his career within real estate and property development. Today the Olav Thon Group owns more than 500 properties in Norway and Sweden, Brussels and Rotterdam. The group has an operating income of NOK 11 billion. Thon Hotels is owned by The Olav Thon Group.
STANHOPE
4
SHARE NOW
PREMIUM CAR SHARING ALL OVER EUROPE
What car do you need today? With SHARE NOW you can choose the perfect car for any occasion Simply reserve the closest car via the app and off you go Get access to thousands of the very latest BMW, MINI, smart and Mercedes cars Drive by the minute hour or day The best - all costs are included: parking, taxes, fuel and insurance Available 24/7 With SHARE NOW car sharing you get access to thousands of cars – with just one app. Pick up a car on one street and park if for free at your destination within the city home area. Rental stations are so yesterday. Free-floating Our cars are parked all over the city. Reserve your car via the app, drive to your destination, and when you’re done simply drop it off on any public parking spot in the home area. Forget parking tickets. Parking is free. Rent by the minute Pay per minute and only for what you use. There are no monthly or annual costs. Fuel, insurance and taxes are on us. One app Reserving a car, opening the car, closing the car. All the options are just one fingertip away with the app – no keys needed. On top, you can use the same app and the same account in all European cities.
www.share-now.com
STANHOPE
6
Dear Guest, Welcome to one of Brussel’s most iconic boutique hotels. Stanhope has been named as one of the top 10 luxury hotels in Belgium by Tripadvisor’s Travellers Choice awards. Stanhope never fails to impress and delivers excellence. The atmosphere, interior, high-quality of food and most important – the friendly and attentive staff who make sure that guests have the perfect stay. The history of Stanhope is special. Before being converted to a luxury hotel the buildings have been a farm house, a convent for nuns and family mansions. Stanhope also consists of four unique buildings that have been adjoined: House of Presidents, House of Lords, House of Ambassadors and House of Queens. In 2016 we renovated the façade and refurbished the interior under the supervision of the head designer of The Olav Thon Group, Mrs. Sissel Berdal Haga Thon, and interior architect Mr. Trond Ramsoeskar. The 19th century details have been kept, but the interior, décor and facilities were updated and modernized. Stanhope is a hotel within the Thon Hotels chain. We have 70 different hotels across Norway, as well as 5 hotels and 3 apartment hotels in Brussels and Thon Hotel Rotterdam in the Netherlands. Our common goal is to make our hotels as eco-friendly and sustainable as possible. And of course to create unforgettable memories for our guests. Enjoy your stay at Stanhope. Please let us know if you have any requests or questions, or if we can help you in any way. Sincerely, Morten Thorvaldsen CEO Thon Hotels
STANHOPE
8
BBI LUXEMBOURG
INTERNATIONAL BUSINESS INSTITUTE BBI Luxembourg was originally founded in 1990 as BBA – Brussels Business Academy in Brussels, Belgium, under the impulse of a group of hospitality professionals. They felt there was a considerable lack in the market in regards to hospitality and tourism training in Belgium. Furthermore, none of the existing programmes was available in English, the main language of communication within the hospitality and tourism sector worldwide. With this in mind, BBA was born and provided a bachelor level programme, focused on all aspects related to a hospitality and tourism business. Classes started small and courses were taught in both French and English. Interest grew and the programme was adapted to reflect a truly international atmosphere by providing classes only in English, adding a master level programme, and thus attracting students from all around the globe. In 2006, the name was changed to BBI – Brussels Business Institute, as the board felt the previous name was not sufficiently covering its activities. Over the years and following an important strategic vision, the school’s leadership decided to look out for new development opportunities and this was finally found in Luxembourg. Thanks to a strong relationship with Lycée Technique Hôtelier Alexis Heck since 1995 (Ecole d’Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg, red.), located in Diekirch, BBI was made aware of the desire of the Luxembourgish government to provide more facilities for higher education. The main intention was to bring more variety in terms of post-secondary study programmes. BBI Luxembourg was born in 2011 and the first class started in October 2012 at Wiltz Castle in the north of the Grand Duchy of Luxembourg. The state recognition that followed by the Luxembourg Ministry of Higher Education, opened doors for the institute in terms of partnerships with foreign educational institutions creating double degree programmes, as well as government development projects in countries outside of the EU. Looking forward into the future, BBI Luxembourg is developing and adapting to current needs by focusing all its efforts onto its Luxembourg campus, by creating an online master programme and by setting up new partnerships in the UK, China, Austria, Vietnam, Myanmar and Senegal. Currently, BBI Luxembourg provides an on-campus undergraduate and postgraduate programme in International Hospitality & Tourism Management, as well as an online postgraduate programme in Hospitality Business Administration, in partnership with EBU Luxembourg. All programmes put a focus on practical application as to prepare students for the real life business world. Over the years, many interns have been part of the story of the Stanhope Hotel Brussels. More than 30 years after the first classes started, BBI Luxembourg has delivered an alumni base of over 1000 students. Many of these alumni can be found in a variety of management positions across the globe, both within and outside the hospitality sector. More information can be found on www.bbi-edu.eu. Interested candidates can contact the Admission Office via admission@bbi-edu.eu or +352 27 91 12 92 102.
BBI LUXEMBOURG Château de Wiltz, 35, 9516 Wiltz, Luxembourg - +352 27 91 12 92 - www.bbi-edu.eu
STANHOPE
10
INTRODUCTION
The emblematic five-star hotel in Brussels, Stanhope Hotel Brussels by Thon Hotels, has always been a recognized hotel with a unique charm and history. With two discreet entrances, located on Rue du Commerce and Square de Meeus, our hotel welcomes you with two beautiful classical facades in the heart of the Europen quarter. Conveniently located between the city centre and the European quarter, you can easily reach Brussels’s business quarters and the Royal Palace, the Sablon area and the Grand Place. Opened in 1991, Mr Olav Thon bought the hotel in 1996 and extended the hotel in the following seven years from 50 to 118 rooms and 7 apartments. Today, Stanhope Hotel Brussels stretches over four inter-connected buildings with two gardens, a bar and a restaurant. A new renovation period ended in the beginning of 2019. The new interior decoration remains faithful to the classic style, preserving the unique and historic heritage of Stanhope Hotel Brussels by adding a new colour palette and contemporary design. Keeping many details of the 19th century architecture, we have modernized the hotel’s interior and the amenities of all our rooms, to offer you a charming place to stay in Brussels.
STANHOPE
12
HISTORY OF THE BUILDINGS
Before being the European district, the area around our hotel was the district of Belgian aristocratic families in the 19th century. Located on the heights, a few steps away from the Royal Palace, the European district welcomed rich industrialists. The House of Ambassadors - one part of our hotel - is one of the three remaining century-old buildings of the area. Stanhope Hotel Brussels by Thon Hotels is split in four Houses: Houses of Lords, House of Queens, House of Presidents and House of Ambassadors. These four houses represented the four extensions of the hotel throughout the years: three houses located on Rue du Commerce and the house of Ambassadors, on the other side. Before being a convent for nuns, the three buildings were a farm and then a private mansion separated during the 20th century in several houses. The House of Ambassadors on the other side of our actual property was already a mansion. This house never belonged to the convent, but to the family of the Countess of Liedekerke with its private entrance on the Square of Meeus.
@ Anouk Baenffer
Faรงade Square de Meeus
STANHOPE
14
THE HISTORY OF STANHOPE HOTEL BRUSSELS
Arthur Fogel, a wealthy diamond dealer from Antwerp was very interested in acquiring the mansions to own a luxury hotel. He built and converted the hotel in 10 years. The Stanhope Hotel’s name refered to the Stanhope family, a very large family of English nobles, close to the royal English family. The London decorator Lady Joan Stafford who gave the English style to the hotel chose this name. Each room had its own style and story. Room 107, for example, was the Stafford Room, specially created by Lady Stafford for herself when she returned to Brussels. It is a small room where she felt at home, comfortable and unpretentious. Another room was the Linley Suite, decorated by viscount Linley, one of the sons of Lady Margharet, sister of Queen Elizabeth. When our hotel opened in 1991, we had only 50 rooms; it was part of “Relais & Chateaux” during 2 years and became a five star hotel. The first guests of the hotel were members of the royal families, guests from the world of banking, insurance and ambassadors from all around Europe.
@ Au gout d’Emma
Classified stairs - House of Ambassadors
© AVB
16
© AVB
STANHOPE
PAGES OF HISTORY History and urban planning An introduction to the Leopold district (origin, development, the district today) Focus on Meeus Square and Rue du Commerce History of the buildings Patrick Bontinck, CEO, visit.brussels www.visit.brussels
STANHOPE
18
The Quarter’s most distant and more recent origins
The hotel establishment belongs to the territory of the City of Brussels, at the heart of the “Quartier Leopold”, also known as the “European Quarter”. This area of Brussels is located just outside of the historical centre, delimited by the second set of city walls which now corresponds to the “inner ring road”, allowing traffic to bypass the city. For most of its route, the remains of this ancient wall largely mark the border between the City of Brussels and its other communes, or districts.
As far back as the 15th century, Brussel’s officials and nobility, such as the Dukes of Bourgogne, the princes of Nasau or Cardinal de Granvelle (counsellor to Charles V and Philippe II) built their residences in the Maelbeek river valley. In the 1830s, a nascent Belgium needed to cement its status, and most importantly, create a capital city for itself as a new State. Prosperity resulting from industrial activity had a positive impact. The territory of the City of Brussels grew from 415 to 3,286 hectares in just over 70 years!
Château des Deux-Tours, rue du Cardinal KIKIRPA
Etang Saint-Josse Château des Deux-Tours KIKIRPA
The Stanhope Hotel Brussels by Thon Hotels and its surroundings
The creation of the quarter in question was a private initiative, originating from “La Société Civile pour l’Agrandissement et l’Embellissement de la Capitale de la Belgique – SCAECB” (Civil Society for the Expansion and Improvement of the Belgian Capital). Active in the real estate sector, this company aimed to build new quarters around Brussels and brought together many of the most influential businessmen of the day– Count Ferdinand de Meeûs, Marquess Van Assche, one of 19th century Belgium’s richest men (whose palace is still visible today on rue de la Science and now houses the Council of State), Count Jacques-André Coghen (businessman, member of Parliament and senator) and François-Xavier Bénard (also a businessman). Under the sponsorship of King Leopold I, after whom the quarter is named, the SCAECB acquired a large plot of land, upon which two new quarters were built: the Leopold Quarter and the Quartier des Squares – separated by rue Stevin and avenue Livingston. These two quarters are today known together as “Bruxelles extension est”. In 1837, when the project was conceived, the Leopold Quarter was already partly urbanised, whereas the Quartier des Squares was more rural – mostly market gardens and pasture land grazed by cows! From the outset, SCAECB’s intention was to administratively incorporate this area into the City of Brussels. However this objective was faced with two major challenges: firstly, the authority to collect taxes on goods entering the city was hindered by the lack of any physical border; se-
condly, the City had an implicit desire to incorporate any and all suburbs and districts, and feared that it would have to content itself with the incorporation of this area alone. Howevery, by 1853, the City possessed 194 hectares of land, to the detriment of the communes of Schaerbeek, Etterbeek and Saint-Josse (which lost 141 hectares, or more than half of its surface area!). This was the first expansion of the territory of the City of Brussels, before the addition of avenue Louise, the Bois de la Cambre and the Northern Quarter (Tour et Taxis, Laeken, Haeren and Neder-Over-Heembeek).
The river and railway The Leopold quarter is crossed by the Maelbeek (meaning mill brook) river valley. In days gone by, this ancient stream fed a series of ponds and marshes and was dotted with mills, as its name indicates. Although it was vaulted in the second half of the 19th century, traces of the Maelbeek can still be seen today. Its source is located at the heart of the grounds of Abbaye de la Cambre and it feeds the ponds of Ixelles a little further downstream. Further reminders of the stream’s course are to be found in the ponds of Leopold Park and Marie-Louise Square. The railway junction, which in 1866 linked Luxembourg Station to Brussels-North was another important element and significant presence in this quarter. The structural difficulties of building this railway, to include a series of stops en-route, are evident and very well-known!
STANHOPE
20
Evolution of the quarter over time
This exodus provided an opportunity for various ministries, companies and embassies to take root in the quar-
ter. After the Second World War, the area was especially popular with insurance companies who didn’t hesitate to merge buildings, modify them to suit their needs or even demolish them. The last major transformation of the quarter occurred with the arrival of European institutions towards the end of the 1950s with the construction of Berlaymont (19621970), headquarters of the European Commission, as a focal point. This enormous building, surrounded by other more or less contemporary developments, spelt the end of 19th century architecture and urban planning: almost all the buildings dating back to this period disappeared, and rue de la Loi and rue Belliard were turned into true urban motorways.
Š visit.brussels
The focus of the Leopold Quarter was clear from the outset: the development of a prestigious residential quarter for those with aristocratic tendencies, for the upper-class populace looking to leave the city centre. The plans were drawn up by Tilman-François Suys, architect to King Leopold I, who designed the octagonal quarter emanating from Brussels Park. The quarter quickly became popular with the main figures of the national elite, but was somewhat abandoned in the inter-war period. The stately mansions were costly to maintain. Furthermore, urbanization resulted in an exodus towards greener suburbs, (avenue de Tervueren, Bois de la Cambre, etc.).
© KIKIRPA
The Square de Meeûs is nowadays surrounded by administrative buildings. It was created at the same time that the new quarter was designed. The rue du Luxembourg divides the square in two and is the de-facto border between the Brussels and Ixelles sides of the park. This green space is planted with mature trees and diverse species, and is home to a series of statues, including the bust of Ferdinand de Meeûs and a gilded bronze statue dedicated to the sculptor Julien Dillens. The square is named after an important 19th century Belgian figure, Count Ferdinand de Meeûs, renowned for his business acumen in post-1830s Belgium. He was a Member of the National Congress (one of 200 members who made up the first legislative assembly of Belgium, charged with drawing up the Belgian Constitution), and first governor of the Société Générale (historic regional bank that of course provided mortgages), he also founded several educational and vocational training centres and institutions to improve the lives of workers and the disadvantaged. The rue du Commerce is a long but narrow street, and composed of several sections crossed by the major arteries, rue Belliard and rue de la Loi. Other than some newer buildings and office buildings, rue du Commerce, as far as architectural heritage is concerned, mainly consists of houses and hotels in the neoclassical style, which favours consistency and simplicity.
Portrait comte et comtesse de Meeûs 1839 © KIKIRPA
Square de Meeûs and rue du Commerce
22
© Portrait de M. Hastir_KIKIRPA
Artists obviously found their client-base amongst the aristocracy and set up their studios in the Leopold Quarter. The studio of the painter Marcel Hastir is located at 51, rue du Commerce. This large neoclassical building was built in 1860 as a private dwelling and was extended around 1900 to house a school of “fencing, dance and comportment”. It was occupied from 1935 onwards by a young artist named Marcel Hastir. A well-known figure in Brussels, he became renown in the Resistance during the
Second World War for sheltering Jews and young people in his workshop, helping them escape forced labour, and using his talents to forge their papers. His home later became a cultural reference, hosting several concerts, and notably launching Barbara and Brel. Hastir passed away in 2011 at the age of 105. The Marcel Hastir Workshop continues to host a variety of events, among the works of the artist.
© Atelier M. Hastir_KIKIRP
STANHOPE
© Bureau M. Hastir_KIKIRPA
STANHOPE
24
PAGES OF HISTORY History of the buildings
1981 – 1991 Works undertaken to create the first hotel at 9 rue du Commerce, 1000 Brussels Owner: Mr Arthur FOGEL. Decorator: Lady Joan STAFFORD (UK) 1996 Purchase of the hotel by Mr Olav Thon 2002 Extension including the addition of 3 rue du Commerce. (Architectes ALTIPLAN - avenue du Dirigeable 8 - 1170 Brussels). Decorated by Mr Atle STRAND of HOTEL CONTRACT INTERIOR (Norway) 2004 Further expansion to encompass a partially listed building at 4 Square de Meeus. (Architectes ALTIPLAN - avenue du Dirigeable 8 - 1170 Brussels). Decorated by Mr Atle STRAND from HOTEL CONTRACT INTERIOR (Norway). This neoclassical mansion house was built in 1850 by Henry PARTOES. The house was occupied in the 1960s by Countess Solange de Liedekerke, Queen Fabiola’s companion. 2008 Last extension to date, with a new building at 17-21 rue du Commerce (Architectes ARTER - rue de l’Etuve 30 - 1000 Brussels). Decorated by Mr Pieter PORTER (Antwerp) 2016-2019 Rooms renovated by Mr Trond RAMSØSKAR (Norway) and Mrs Sissel Berdal Haga Thon.
Olav Thon Gruppen and Altiplan°architects have developed a long-term relationship in the perspective of renovating or expanding the different hotels located in Brussels. The story includes the City Center hotel and the recently delivered Thon Hotel City Centre and Thon Hotel EU. In the course of this story, the Stanhope Hotel stands as a unique project which has needed to combine several skills: programming, historical restoration, site management, architectural flair,… To expand a five-star hotel kept in operation through four adjacent buildings, the hotel team and the architects had to work out an in-depth relation of mutual trust and respect. The specifics of five-star operations and level of service was always the leading criteria to adjust architectural and technical solutions to reach the best solution. Among the challenges the architects had to face was the connection of buildings from different periods in time, which lead to a sense of scale and comfort which makes Stanhope Hotel Brussels by Thon Hotels stand out in the Brussels hotel market. One of the major features we enhanced in the project is the former “Hôtel de maître” located on Square de Meeus, which became the main entrance through its courtyard. The historical restoration of this former family mansion required an in-depth work of historical analysis and detailing in close cooperation with authorities. The garden is another feature we have taken as centerpiece for the new lobby. It allows to bathe the interior spaces with natural light and views of the magnolia which stands proudly in the center of the garden. The success of the project is the result of an excellent teamwork between involved parties: the contractor, EJD; the project manager, Marc Pullinckx; the architect and the Olav Thon Gruppen.
STANHOPE
26
ALTIPLAN°ARCHITECTS ARCHITECTURE, PROGRAMMING, PROJECT MANAGEMENT, URBAN PLANNING & INTERIOR ARCHITECTURE Altiplan°architects is a leading architectural practice based in Brussels and Liège proudly serving Thon Belgium in its Belgian hospitality projects for more than 20 years. Our creativity aims to provide a workable vision for our clients. As architects, we deliver ideas and innovations that our technical prowess transforms into tangible reality. Altiplan° architects is an ISO 9001 company.
City 2 - Brussels. Altiplan Architects ChaussĂŠe de la Hulpe 177, 1170 Bruxelles - www.altiplan.eu
STANHOPE
28
2016-2019 Renovation of the rooms by Ramsøskar Interior architects
Interior architect MNIL Trond Ramsøskar was educated at the National Academy of the Arts in Oslo where he received a Master’s Degree in Interior Design in 1998. He is one of the leading Norwegian interior architects and the owner of Ramsøskar Interiørarkitekter AS. Mr. Ramsøskar has a passion for creating functional and inspiring surroundings wherever people live and work. His company has a wide portfolio comprising offices, hotels, restaurants, shopping malls and homes. He cooperates closely with some of the most important Norwegian real estate developers. Company slogan: “We are with you throughout your day: where you live, work, shop, eat out and where you stay when you travel.” Designing a hotel means designing excellent guest experiences, a good working environment and an efficient operation. Based on the conscious and subconscious needs of designated target groups, the interior architect creates experiences that make the guests want to return again and again. The success formula is a prime concept that meets the expectations – and exceeds them. Interior architect Trond Ramsøskar on his role in the project:“The Stanhope Hotel Brussels represented an Old English style that didn’t quite match its urban surroundings. Our goal was to modernize the hotel while being true to its soul and its history: We wanted the guests to recognize the comfortable Stanhope atmosphere when the hotel reopened. By designing an interior which is classical and modern at the same time we combined respect for tradition with an elegant, contemporary style.”
A selection of projects done by Ramsøskar
STANHOPE
30
WE ARE WITH YOU THROUGHOUT YOUR DAY: WHERE YOU LIVE, WORK, SHOP, EAT OUT AND WHERE YOU STAY WHEN YOU TRAVEL.
Ramsoskar Karl Johans gate 16 - 0154 Oslo - +47 459 11 251 - ramsoskar.no
STANHOPE
32
HORLOGERIE SITS DOWN WITH ALIOCHA SCHOROCHOFF PRESENTED BY PASCAL KARP WATCHES EXPERTISE As a child of the seventies, the digital watch craze began when I was 10. My only desire at this time was to own a 4-button digital watch. I had to wait until I received my first Casio. In the meantime, I discovered the world of mechanical watches through an automatic Day Date Citizen, found in the sand of Ibiza. I started a fun collection of digital watches. At the age of 20, I discovered some real collection pieces when I inherited my grandfather’s 321 Seamaster and a 769 Breitling Chronomat. Due to circumstances and life path changes, I embarked on a watchmaker course in the evenings after my day job. I really wanted to know how mechanical watches work. I finally quit my job in order to dedicate my life to servicing and repairing old watches, with a special interest in chronographs. I really like to work on different brands and complications. Every watch has its own story, signification, condition and sometimes mechanism needing more attention than expected. I would say in general that my usual work on watches involves servicing the movements by taking them to pieces, checking their general condition, correcting any wear and tear issues (mostly barrel, centre wheel and balance staff), changing parts where necessary, cleaning all the parts in the appropriate solutions. The second step consists of putting all the pieces back together and lubricating the wheels and parts with their specific lubricants. I would say this job can be wonderful or a real nightmare depending on the condition of the watch you need to service and/or repair. Sometimes, I spend hours regulating a watch perfectly and in this job, you cannot allow any imperfections or too big an advance or delay either, as a lack of, or improper, maintenance impacts on the movement and results in damage. Nevertheless, placing these old watches back on the wrist remains a great satisfaction and notwithstanding availability issues for some mechanical movement parts, we are still able to repair almost every kind of watch. We just need time‌
Aliocha SCHOROCHOFF www.lamesuredutemps.com
STANHOPE
34
PASCAL KARP WATCHES EXPERTISE VINTAGE AND COLLECTIBLE WATCHES PURCHASE, SALE AND EXCHANGE OF VINTAGE WATCHES
As a child, I used to while away the time with my uncle Joseph, a watchmaker at the Swiss watch counter on Rue de Laeken, in Brussels. One day, I opened a drawer and found, wrapped in a newspaper dated May ‘48, an exquisite Movado. It was love at first sight! It would never leave my wrist... Pascal
This nostalgia for a different time and aesthetic never left Pascal. His motto could be «curiosity, perseverance and humility». In this highly speculative market, Pascal has the talent and expertise to unearth, not necessarily the most expensive watch, but the watch whose originality, perfect mechanism and aesthetic combine to form the essential characteristics of the unique timepiece that you are looking for, and will treasure for many years; the watch that best matches your personality. Pascal, pioneer of vintage watches in Brussels, is today well-known in Belgium and internationally. Pascal started out as a novice in the 1970s, became a specialist and turned professional in 1989. Many beautiful watches have been acquired by Pascal over the last 30 years and are today owned and cherished by his friends, fellow collectors and watch-lovers alike.
Record Watch chronograph in 18 carat yellow gold, year of manufacture: 1940
Pascal Karp Watches Expertise Rue de l’enseignement 30, 1000 Bruxelles - www.pascalkarpwatchesexpertise.com
STANHOPE
36
THE RECEPTION
When the hotel opened, it was only a small part of what it is today. In 1991, the Stanhope was a small 50-rooms-Boutique Hotel. The reception was right at the entrance to the hotel (Rue du Commerce) with a classical reception desk. The Lobby was small and cosy and located in the current Tearoom. You can still contemplate the old phone booth at the Tearoom entrance. With the extension in the 2000’s, the lobby became a luminous and a lively area opening to the gardens thanks to the large windows. The reception desk is now the heart of the hotel with comfortable sofas, a business centre and the entrance of the restaurant. Together with the bar, this open space creates a luminous environment to host conference lunches, cocktails or private events.
@ Anouk Baenffer @ Anouk Baenffer
STANHOPE
38
OUR PEACEFUL GARDENS
Relax and take a breath on one of our terraces. All along the year, the famous hundred years old Magnolia, in the centre of the garden terrace, will set the tone of the season with a beautiful colour variation. Used as an extension of the Brighton Restaurant when the weather allows it, the garden terrace will give you the opportunity to enjoy your breakfast, lunch or dinner outside, combining discreetness and peaceful atmosphere in the busy city of Brussels. The Garden Square de Meeus, located close to the bar and surrounded by meeting rooms, was at the beginning the garden of the Ambassador’s house with a mural decoration which has been preserved until nowadays. This garden is an excellent place to have a break or organize private cocktails.
@ Anouk Baenffer
Main Garden
@ Anouk Baenffer
Garden Square de Meeus
STANHOPE
40
BREAKFAST Start your day full of energy with our breakfast featuring a vartiety of local and organic options. Smoothies along with a variety of gluten free products are waiting for you. You will find the breakfast area in the Brighton Restaurant, where you can enjoy the morning sun throughout the windows towards the garden terrace. Enjoy your breakfast thanks to our extra-long opening hours during the weekend.
LUNCH You can enjoy your lunch in a refined and elegant setting in the Brighton Restaurant. No matter if for business or leisure, the quietness and discreetness promised by our restaurant please you. Our chef Laurent Gauze, member of the AcadĂŠmie Culinaire de France will surprise you with his weekly changing menu, which is inspired by seasonal products.
DINNER We are pleased to welcome you for dinner in our Brighton Restaurant. Known for its French cuisine with Mediterranean flavours, you will enjoy a gastronomic experience with a delicious organic and local twist.
@ Anouk Baenffer
STANHOPE
42
ENHANCE YOUR EXPERIENCE WITH OUR WINE CELLAR Enhance this unique experience at the Brighton Restaurant with our new wine list. As you may have noticed by entering in our hotel, the Wine Cellar faces the entrance of the hotel with its spectacular selection. Thanks to the innovative system – coravin - avoiding the oxidization of the wine, the restaurant is able to preserve the best and classical wines, and allows you to discover the unique taste of exceptional wines such as Chateau Yquem or Mouton Rothschild by the glass. The main idea of our wine cellar is to offer a selection of wines carefully chosen at affordable prices. Wine amateurs will thus be able to discover new tastes through French wines such as the Côtes du Rhône, Condrieu André Perret but also from elsewhere to stimulate your curiosity and worldwide tastes, for your lunch or prestigious dinner. Our sommelier, Mr Eric Di Giorgio, will advise you to find the best food pairing to reveal the exceptional flavours of the Chef Laurent Gauze’s sophisticated cuisine.
@ Anouk Baenffer
The Brighton restaurant
STANHOPE
44
The Tearoom
DOMAINE VINCENT GIRARDIN
Basé à Meursault et fondé par Vincent Girardin en 1980, le domaine est aujourd’hui dirigé par Eric Germain, natif du village et issu d’une lignée de vignerons. Le domaine est composé de 26 hectares sur les plus beaux terroirs de Meursault, Chassagne-Montrachet, Puligny-Montrachet, Volnay, Pommard, Saint-Romain, Chorey-les-Beaune et Savigny-lès-Beaune. Les vignes du domaine sont conduites selon les principes de la biodynamie et les vinifications se font naturellement avec levures indigènes et sans extraction. Le mettre mot est le respect de chaque terroir afin d’en magnifier l’expression singulière. Grâce à des accords avec des vignerons partenaires partageant notre même rigueur et passion, notre maison de négoce haute couture couvre aujourd’hui 50 hectares supplémentaires de parcelles prestigieuses, le tout en achat raisin. La même attention et les mêmes principes sont appliqués, et cela, dans une exigence de perfection. Nos vins sont présents sur les plus belles tables du Monde et grâce au travail d’Éric et de l’équipe de 15 personnes du domaine, ils sont plébiscités par les journalistes et grands amateurs de vin comme de réels métronomes de la Bourgogne.
www.vincentgirardin.com distributed in Belgium by www.chxvini.be Hendrik Van den Eedestraat 30, 1702 Groot-Bijgaarden - +32 (0)2 466 72 17
STANHOPE
46
BRIGHTON RESTAURANT The Brighton Restaurant is our gastronomic restaurant where we are doing our best to give you a unique experience in one of the most beautiful places of Brussels. The restaurant is an replica of the banquet Hall of the Brighton Pavilion in England, and has been paint by hand, just as the original pavillon. George IV, builder of the Brighton Pavilion, deserves to have his portrait just over the restaurant’s open fireplace. You can still observe the Empire decoration style in the restaurant through the columns in form of a lotus. Discover paintings of wild animals and exotic plants on the wallpaper of the restaurant, inspired by the former African and Asian colonies. The restaurant also serves every morning a lavish breakfast with an organic selection of delicious breakfast treats and plenty of warm options. Everyday, the Brighton Restaurant welcomes you, no matter if you are a guest at the hotel or not, to discover our breakfast experience. Open from Monday to Friday, enjoy in an elegant setting our experiences for lunch and dinner. The Brighton Restaurant will offer to the food lovers, looking for calmness, healthy and delicious cuisine in the prestigious decor of the restaurant for your lunch, and in the cosy atmosphere for our diner, open for everyone, hotel’s guests and visitors.
STANHOPE
48
THE LIBRARY BAR
After a long day of working or sightseeing in Brussels, there is nothing better than relaxing in a warm and cosy atmosphere with a delicious drink. At our Library Bar, you can relax by reading one of our books from our famous collection; play one of our board games or billiards. Enjoy your evening with an excellent cocktail served with the care of our team. If you are a beer lover, our hotel offers you the opportunity to taste the Thonner’ke, an exclusivity of Thon Hotels that you will find at the Library Bar. During the wintertime, you will also have the chance to enjoy your beer or even a hot chocolate, in the warm atmosphere in front of our open fireplace. The Library Bar has also the pleasure to feature antique pharmacy’s furniture for its book collection as well as a delicious cognacs selection. Feel free to try a delicious Remi Martin Louis XIII or Pierre Ferrand. Monday - Friday 10:00 - 24:00 Saturday - Sunday 16:00 - 24:00
@ Anouk Baenffer
STANHOPE
50
MUSIC
RENCONTRE AVEC JACQUES VANDEVELDE Jacques Vandevelde was born on 31 May 1949. He comes from a musical family (his father played the flute and his mother played the piano). For five years he followed musical theory and piano at the Royal Conservatory in Ghent, in addition to his studies in Public Relations and Publicity. . However, music is his big passion. It has become his profession. The sound and playing technique of the South American harp are enormously fascinating. In 1972 he got to know the world famous harpist from Paraguay, Digno Garcia. Digno was on tour in Europe. Through his actions, Jacques devoted himself enthusiastically to the study of this fascinating, exotic instrument: the South American harp. Because the sound he wants to hear from a harp is not commercially available in Europe, he makes his own harps. The South American harp, the national symbol of Paraguay (arpa Guarani) and Venezuela (arpa llanera), and Vera Cruz (Mexico) is less known as a folklore instrument here in Europe, less popular as well ... In 1987 he completed his first classical pedal harp, a construction of 3 years of intense work. The sounds of his self-made instruments are greatly appreciated. He regularly plays two harps at the same time, a game of harmony from two harps.
Jacques Vandevelde plays regularly in our property
Jacques Vandevelde – Harpiste (joueur & fabricant) jacques.vandevelde@telenet.be +32 475 81 96 91
STANHOPE
52
THE PRIVATE ROOMS AND MEETING ROOMS Our charming hotel offers you the possibility to organize a private lunch, dinner or breakfast in one of our private rooms. If you are looking for a place to organize a conference, our hotel is the perfect place for you. Stanhope Hotel Brussels by Thon Hotels has nine event, conference and meeting rooms with natural daylight. The Stuart and Spencer rooms are two small and discreet rooms for maximum 10 persons. These rooms are ideal to organize a private lunch or dinner or even press conferences or interviews. The Tearoom is a private room as well. We can welcome 15 persons for your breakfast meeting for example. The room has two areas, which are separated by a classical fireplace: the table and the living area with a small table and sofa to give to your aperitif a “home feeling”. We can host a conference for up to 200 guests in our Balmoral conference rooms. We propose different conference packages according to your needs and your guests’ preferences. Let us personalize your lunch, dinner, cocktail and coffee break according to your requests. The 3 rooms mentioned above and the additional 6 meeting rooms feature state of the art technical equipment for your presentations and conferences. Our Royal Suite can also offer an exclusive settings for interviews, meetings, film shooting… Our dedicated event team can install different setups for your event. Each meeting room has a different maximum capacity and their own specificities and can fit to all groups and organizations. If you plan to organize a meeting in our hotel, our knowledgeable event team will be more than welcome to make you event a memorable one.
Boardroom in the House of Ambassadors
STANHOPE
54
MUSIC
RENCONTRE AVEC GÉRARD SPENCER Gerard started music with classical piano as an adolescent. Discovering the Handan in 2011 changed his life; he fell in love with this peculiar UFO shaped instrument and it’s both magical and beautiful sound. Today, he teaches Handpan and performs solo and with various projects in festivals, cultural centers and all kind of public and private events – in Belgium and aborad. The soft and pleasant tone of the Handan combined with the originality of the instrument will create a relaxed and inspiring atmosphere particularly well suited to the distinguished Stanhope Hotel. With his Handpans, he will invite you in his musical bubble; enjoy the journey! For additional information: www.gerardspencer.com
@ Olivier ANBERGEN
GĂŠrard Spencer plays regularly in our hotel
Gerard Spencer – Hang gerard_spencer@hotmail.com - +32 498 18 58 46
STANHOPE
56
LUXURY ROOMS
Composed of 125 rooms, suites and appartments, we offer our guests a luxurious stay in a charming atmosphere. You can find most of the rooms and suites in the House of Presidents and the House of Lords. We offer you luxurious amenities in your rooms to enjoy your stay even more. We choose to offer you complementaty Molton Brown products to enhance your luxury experience. Molton Brown, a British brand founded in 1971, is a specialist in fragrance and personal care well known for its perfume, bath and body products. Additional to the toiletries, we also offer you personalized bathrobes and slippers, a minibar, Nespresso machine and tea service. All rooms are equided with Smart TV’s, allowing you to enjoy a relaxing time in your room but also to stay connected thanks to the high speed WIFI. Room Service is also available on a 24h basis in our hotel.
Suite room in the House of Ambassadors
@ Anouk Baenffer
STANHOPE 58
ENJOY THE FBF BEDS IN ALL OUR ROOMS FBF bed&more is delighted to announce that as a longtime and strong partner of Thon Hotels, the Stanhope Hotel in Brussels has been equipped through us with boxspring beds, mattresses and toppers. For more than 40 years FBF bed&more successfully produces and distributes beds, mattresses and bedding for the hotel industry. We wish our partner the Stanhope hotel Brussels all the best for the future and a lot of success.
Fränkische Bettwarenfabrik GmbH Josef-Kuehnl-Weg 1-5 91413 Neustadt a.d. Aisch, Germany www.fbf-bedandmore.de
STANHOPE
60
HISTORY OF THE ROOMS Stanhope Hotel Brussels is full of history and so are the rooms. The hotel’s rooms kept many details of the 19th century. The first designers of the Stanhope Hotel gave an Empire style to the rooms in 1991 when the hotel opened. Each room was different from the others, giving an atypical inspiration to the hotel, and rooms as you could not find anywhere else. The decorator Lady Joan Stafford from London gave a British style to the rooms that has been conserved throughout the years. When Mr Olav Thon bought the Stanhope Hotel in 1996, the Design Manager (Olav Thon Group) Sissel Berdal Haga Thon and the interior designer Trond Ramsoeskar renovated the rooms of the House of Presidents. This architectural uniqueness gave to this part of the hotel an atypical structure and an original concept to the hotel. In 2002, after years of works the House of Lords opened. Few years later, in 2008, we welcomed the House of Queen. Finally, in 2016, new renovations began to modernize the House of Lords, Presidents and Abassadors wich ended in 2019, offering British style rooms with modern furnitures.
@ Au gout d’Emma
Detail of a suite in the House of Ambassadors
STANHOPE
62
HOUSE OF QUEENS
Have you ever heard about Peter Porter? He is the Flemish designer of the House of Queen, the mansion that opened in 2008. After long time of negociations, the building has been destroyed and magnificently rebuilt to make a last luxurious mension of the hotel, subordinates by the designer. Having a younger vision of the clientele, Peter Porter kept an English Style while he was renovating the hotel but with a modern eye, which was needed for the hotel. The luxurious atmosphere had to be brought out when the House was opening. The hotel’s team had the fabulous idea to call it the House of Queen. Because this is the House of Queen, every room that you will find in this mansion is called by the name of a Queen or crown Princess. The room 160 in reference to the queen of arts is named Diana.
@ Gaelle Marcel
Details of the club rooms in the House of Queens
STANHOPE
64
SHOESHINE AND MORE For your event, conference, shop opening... : Six different shoe shine chairs available with original US-foot-rests and full equipment
Marcello is available in our Lobby once a week
Marcello FARAGGI – faraggi@ssam.eu +32 486 60 00 98 www.ssam.eu
STANHOPE
66
HOUSE OF AMBASSADORS The House of Amabassadors, open since 2004, is full of history, just like the rest of the hotel. The House of Ambassadors is located at the back of the hotel, on the Square de Meeus side, in the same area as of one of the terraces. Until the 60’s, the House of Ambassadors was occupied by the family of the Countess Liedekerke, actually, we can still find pictures of the family sitting in the hall of the house of ambassadors back in the days. After being a family house, the house of Ambassadors became an embassy, an accounting office and finally abandoned before becoming part of our hotel. This part of the hotel is now the house of one of our Royal Suites, one of the most luxurious rooms of the hotel, and hosts two meeting rooms, a courtyard and twelve rooms and a royal suite. By entering in this part of the hotel, you will notice at first the remaining treasures of the 19th century. In fact, this building has many classified parts: the royal suite the facade facing the Square de Meeus, the main staircase, aged more than 100 years old, the original marble or the beautiful pergola. We have done renovations in 2019 in the House of Ambassadors to refresh; however, we have preserved the style and the classified parts. The House of Ambassadors has also a private entrance on the Square de Meeus, giving to the guests staying there the most discretion as possible. Are you looking for absolute discreetness and privacy? You can privatize this part of the hotel according your needs.
@ Anouk Baenffer
Details and bedrooms of the Royal Suite in the House of Ambassadors
STANHOPE
68
SUSTAINABLE LUXURY HOTEL
As part of a sustainable hotel chain, the hotel makes an effort to be as eco-friendly as possible and owns several ecological certifications (the green key and the Belgian ecodynamic Label). Throughout the last decade, we had to adapt and challenge ourselves to be more sustainable and today 100% of the hotel’s electricity comes from renewable sources. To go further in our green actions, we are giving you the opportunity to use the “Green Voucher”. To give you an idea of our concept, if you are staying in our hotel more than one night, we offer you the possibility to skip housekeeping during your stay to preserve the planet, in exchange for a voucher. This green voucher is a token of five euros. We implemented this concept few years ago with GoodPlanet and since June 2018 we have been supporting two other associations. Thanks to the five euros’ token received, we offer you to help and support these three local associations: Birds Bay, rescuing wild animals, Red Cross Belgium, social support and finally GoodPlanet.
The living room of our Royale Suite in the House of Ambassadors
STANHOPE
70
LUXURY APPARTMENTS
At Stanhope Hotel Brussels, we want you to find the best alternative for your stay.We offer you the opportunity to stay in one of our apartments so that you can feel home away from home while travelling. To satisfy your needs, we have seven apartments of three different types. The studio, perfect to feel at home during your business travel. The one-bedroom apartments to have more intimacy during a romantic weekend. Finally, the two-bedrooms apartments to enjoy a family trip. Our apartments are located in the House of Queen, the more recent building of the Stanhope Hotel Brussels, and designed by the famous Peter Porter, who gave a modern style to our fully furnished apartments. Our guests staying in the apartments have a separate entrance, giving you more privacy. Even if there is a different entrance, the guests staying at the apartments have the access to our well-being facilities, as the sauna or fitness, but also benefit of the housekeeping service. The apartments’ guests have also advantages to come, experience our breakfast, and have the opportunity to try the Brighton Restaurant.
Living room of one of our Appartment
STANHOPE
72
ANDRE FISCH OPTICIANS An expert for your vision The establishment « André Fisch Opticians » has been existing since 1886, therefore it is the oldest one in Brussels. Over the years, we become recognized as a standard of excellence in the heart of European district in terms of quality, service and reliability. You will enjoy a wide selection of different brands and expert advice for the choice of eyeglasses spectacles frames and lenses. The shop has the Label Varilux Center: center of expertise for the analysis and assembly of progressive lenses.
TOM FORD RETAILERS
ANDRÉ FISCH Tuesday to Friday: 9am to 6pm - Saturday: 10am to 5pm - Monday: closed Rue du Luxembourg 14 - 1000 Brussels - +32(0)2/511 61 53 - info@fisch.be - www.fisch.be
STANHOPE
74
FITNESS AND WELLNESS We have a well-equipped gym with a sauna available to our guests free of charge. We also offer massage on request. 07:00 - 23:00
Our Sauna
UNWIND AND RELAX WITH S T Y L E & E L E G A N C E AT A S P R I A Surrender to the healing world of wellness and health that awaits you at Aspria Avenue Louise. from complimentary access to all the club’s facilities: Call us on +32 2 610 40 67 to book your treatment.
.
STANHOPE
76
NEIGHBOURHOODS WALKS :
DISCOVER BRUSSELS’ NEIGHBOURHOODS DISCOVER THE VARIETY OF BRUSSELS’ NEIGHBOURHOODS THROUGH THESE WALKS! These walks, which each take around two and a half hours, allow you to explore Brussels’ patchwork of charming neighbourhoods. We hope you enjoy using our brochures to discover Brussels’ diverse neighbourhoods! All the walks are available in visit.brussels’ tourism offices (2-4 rue Royale at the Grand’ Place – in the Town Hall)
NEIGHBOURHOODS WALK:
EUROPEAN QUARTER Until well into the 19th century, the European quarter was mainly a rural area. Today, it is known as a densely built, monofunctional office district, intersected by many city motorways. However, not everything has changed. In a number of places, such as the Square De Meeûs or the Leopold Park, you can still sense what it was like in the past, when the bourgeoisie left the busy heart of the city to build their large mansions here next door to beautifully constructed green parks. In recent years, a lot of effort has been made to diversify the neighbourhood, by introducing more housing, more shops and pedestrian squares. The European institutions have never been more overt to the public than now. And last but not least, the district is home to some of Belgium’s most important museums.
EN
Quarter European European ds oQuarter
urho neighboneighbourhood lks s
wa
EN
walks
available in our tourist information offices!
neighbourhoods
walks
@ visit.brussels - Jean-Paul Remy
STANHOPE
78
STATION EUROPE Station Europe, on lively Place du Luxembourg, is the ideal starting point for seeing Europe in Brussels. The European Parliament’s welcome point is full of interactive tools and has something to pique the curiosity of all ages. Friendly staff are also on hand to show you everything there is to do at the European Parliament and in Brussels itself. Housed in the original building of the Brussels-Luxembourg train station, Station Europe perfectly bridges the area’s past as the Leopold Quarter and its modern role as the home of European democracy. See the European Parliament come alive with an augmented reality model of the campus. Or delve into the history of the European Parliament at touchscreen tables and see which of your favourite inspiring figures you’re following in the footsteps of. You can even peer into the past with peephole dioramas and see the European Parliament from different angles, at different times in its life. Station Europe is also your gateway to Brussels with visit.brussels on hand to give you a taste of everything else there is to do in the Belgian capital. A warm welcome is waiting for you!
Opening hours Monday - Friday: 09:00 - 18:00 Saturday - Sunday: 10:00 - 18:00
EN
arter
Qu ds European rhooQuarter neighbou neighbourh lksoods
European
wa
EN
walks
available in our tourist information offices!
neighbourhoods
walks
Š visit.brussels - Sophie Voituron
STANHOPE
80
RÉSIDENCE PALACE Art Deco fans must visit this stunning apartment building with a sky-blue mosaic fountain in the entrance hall right next to an elegantly decorated restaurant and, a little further along, the marble stairway. Developed as a luxurious miniature city with all the services its 1920s inhabitants could need, the building has an elegant façade with sober white stone lines, bas-reliefs and wrought iron lanterns. The complex was split into four wings, housing a total of 180 apartments built for the bourgeoisie, who at that time struggled to find affordable housing in the city. There was a 516-seater theatre, Turkish baths, fencing halls, tennis courts on the roof and a swimming pool. The swimming pool and theatre still exist, but are no longer open to the public. The building, designed by Swiss architect Michel Polak, was completed in 1927. The building’s life as a housing complex was very short-lived as in 1947 it was bought by the Belgian state to be transformed into offices. In 1988 the right-hand wing was demolished to make way for the Justus Lipsius building of the Council of the European Union. Very recently the Europa building was built alongside it, incorporating a part of the building, namely the listed stairway. In 2001 the Belgian government moved their international press centre with fully-equipped editing rooms, radio and television studios and conference halls into the building. The building houses a restaurant serving Belgian-French cuisine in a beautiful setting.
EN
arter
Qu ds European rhooQuarter neighbou neighbourh lksoods
European
wa
EN
walks
available in our tourist information offices!
neighbourhoods
walks
© Jean-Paul Remy
STANHOPE
82
WIERTZ MUSEUM
The museum, which has preserved its original atmosphere, is dedicated to painter, sculptor and writer Antoine Wiertz (1806-1865), a somewhat controversial artistic figure of the Belgian Romantic movement. Wiertz loved the spectacular, painting giant canvasses to indulge his thirst for the excessive, like the more than 8 metres long Greeks and Trojans fighting over the body of Patroclus. Wiertz is also known for his dramatic subjects and horror scenes, such as his Premature Burial. His most famous painting is probably Two Girls (La Belle Rosine), in which a young woman faces a skeleton, reflecting the artist’s fascination with death and the fragility of human life. Wiertz also produced numerous portraits and self-portraits.
EN
arter
Qu ds European rhooQuarter neighbou neighbourh lksoods
European
wa
EN
walks
available in our tourist information offices!
neighbourhoods
walks
© hiddenraven
STANHOPE
84
CINQUANTENAIRE PARK The Cinquantenaire (50th anniversary) site is comprised of a vast set of gardens dotted with monuments and museums. It is dominated by a triumphal arch with three arches. The park hosts numerous activities throughout the year: events, celebrations, firework displays, sporting events, concerts, etc. This place of interest was built in 1880 for the 50th anniversary of the independence of Belgium. The broad pathways lead to the Pavilion of Human Passions designed by Victor Horta, the Royal Museum of the Armed Forces & Military History, the Royal Museums of Art and History and to Autoworld. At the top of the three triumphal arches there’s a bronze quadriga and an unbeatable sweeping view over the whole of Brussels. Facilities : - Benches - Picnic tables - Fountain - Playground for 3-7 year olds - Playground for 7-12 year olds - Multi-purpose sports pitch - Deck chairs (summer) Accessibility : The entrance to the Schuman side has been especially designed with this in mind. The aisle lining is suitable for wheelchairs. Here and there, shallow troughs pass through them. Round paving on the esplanade.
EN
arter
Qu ds European rhooQuarter neighbou neighbourh lksoods
European
wa
EN
walks
available in our tourist information offices!
neighbourhoods
walks
Fête Du Vélo - Feest Van De FietsEDA_6085_ © visit.brussels - Eric Danhier
86
© Coll. Koning Boudewijnstichting, Fonds Braet-Buys-Bartholemus 1650 Fr.
Reopening of the Wolfers Frères jewellery store, 1912
© Coll. Koning Boudewijnstichting
STANHOPE
105 years after the official inauguration of the Wolfers Frères jewellery store in 1912, visitors will once again be able to admire the shop in its original form. To do this, the Art & History Museum has cleared a room of approximately the same shape and area as that originally foreseen by Victor Horta in the building in rue d’Arenberg in Brussels. On the basis of a thorough historical study, the showcases and the counters will be reinstalled as Horta designed them in his time. First, it was necessary to take down the provisional arrangement of a part of the furniture in the museum and then obtain from storage the remaining interior elements. Even the original entrance doors will be reintegrated. Visitors will be able to walk around an identical reconstruction of the room, like elite customers of the past...
©Coll. Koning Boudewijnstichting
Museum Kunst & Geschiedenis - Musée Art & Histoire Jubelpark 10, 1000 Brussel + 32 (0)2 741 76 81 - www.artandhistory.museum
STANHOPE
88
La « Galerie des Machines » de l’Exposition nationale de 1880 s’est progressivement développée pour finalement donner naissance à ce splendide hall de l’aviation de 170 mètres de long, 70 mètres de large et de pas moins de 40 mètres de haut. Certaines pièces, comme le Nieuport 23, l’hydravion Schreck ou les deux biplans d’observation allemands datant de la Première Guerre sont si uniques et rares que les spécialistes du monde entier nous les envient. Le nouvel espace Aviation 14-18 met en évidence, dans une présentation actualisée, les avions pilotés par les as belges durant le premier conflit.
« Une collection unique, dans un cadre unique ! » Heures d’ouverture / Opening hours: Du mardi au dimanche - De 9 heures à 17 heures / Tuesday to Sunday - 9 am to 5 pm Fermé le lundi / Closed on Monday Accès facile : métro (à 1,5 km de l’Hôtel) / Easy access: metro (1.5 km from the Hotel)
st One of the rareid visible worldw e
ple Only original elxdawmide existing wor G ONLY 2 ORIGINAL EXISOTRINLD EXAMPLEs IN THE W
Halberstadt C.V
ISTING X E L A IN IG R O 3 Y L ON ORLD W E H T IN s E L P M A EX
Musée royal de l’Armée et d’Histoire militaire - Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis Royal Museum of the Armed Forces and of Military History Parc du Cinquantenaire 3 - 1000 Bruxelles + 32 (0)2 737 78 33 - www.klm-mra.be
STANHOPE
90
Le Musée royal de l’Armée et d’Histoire militaire, l’un des sites du War Heritage Institute, ouvre une nouvelle exposition permanente consacrée à la Belgique et à la Deuxième Guerre mondiale. Plus de 1000 pièces de collections réparties sur 1500m² présenteront ainsi une vue d’ensemble sur un pan important de l’histoire de notre pays. Ce nouvel espace complète et conclut de manière surprenante et innovante l’exposition présentant la période de l’entre-deux-Guerres et les débuts de la Seconde Guerre mondiale, installée depuis quelques années au sein du Musée royal de l’Armée mais fraîchement modernisée. La nouvelle exposition raconte l’occupation et la libération du pays (1940-1944), la fin de la guerre en Europe et en Asie (1944-1945) et se concentre également sur la répression national-socialiste, la persécution et les politiques génocidaires (1933-1945). Les douze nouvelles zones d’exposition sont de magnifiques exemples d’une scénographie moderne et attractive en parfaite adéquation avec la thématique. Sols, murs, éclairages et vitrines créent un parcours de visite harmonieux. De spectaculaires applications multimédias complètent l’installation.
«Une exposition permanente pour saisir le bonheur d’être libre !» Heures d’ouverture / Opening hours: Du mardi au dimanche - De 9 heures à 17 heures / Tuesday to Sunday - 9 am to 5 pm Fermé le lundi / Closed on Monday Accès facile : métro (à 1,5 km de l’Hôtel) / Easy access: metro (1.5 km from the Hotel)
Musée royal de l’Armée et d’Histoire militaire - Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis Royal Museum of the Armed Forces and of Military History Parc du Cinquantenaire 3 - 1000 Bruxelles + 32 (0)2 737 78 33 - www.klm-mra.be
STANHOPE
92
KENNEDY PIECE: THE BERLIN WALL A wonderful portrait of John F. Kennedy on a genuine piece of the Berlin Wall stands next to the headquarters of the European Commission in Brussels. Something like this, right next to the Berlaymont building, acts as an impressive and powerful symbol of a united, or rather, reunited Europe. It’s a perfect selfie opportunity! This restored monument was inaugurated on 9 November 2015 as part of the 25th anniversary celebrations of German unification following the fall of the Berlin Wall. It stands in a glass display, protected from the elements, weighs 3 tons and stands 3.6 metres tall. It was brought to Brussels in 2009, along with 15 other pieces as part of the ‘Breaking the Wall installation which celebrated the 25th anniversary of the fall of the Berlin Wall. A few years later the European Commission bought the Kennedy Piece to turn it into a permanent monument. Just a reminder: The Berlin Wall was part of the Iron Curtain that split Berlin, Germany and Europe in two for 28 years (1961 - 1989). At least 138 people died attempting to climb the wall from east to west. Eventually the wall fell on 9 November 1989. It remains to this day a symbol of the Iron Curtain that fell over Europe.
EN
arter
Qu ds European rhooQuarter neighbou neighbourh lksoods
European
wa
EN
walks
available in our tourist information offices!
neighbourhoods
walks
© Jean-Paul Remy
STANHOPE
94
THE EU IN BRUSSELS
The European Union has based most of its major decision making centres and several smaller organisations in Brussels. This amounts to over 40,000 officials. Together the European Parliament, the European Commission, the European Council and the Council of the European Union take crucial decisions that impact the lives of 500 million European citizens. The European Economic and Social Committee and the European Committee of Regions had an important advisory role. The European Parliament The European Parliament is directly elected by European citizens every five years. It is one of the key legislative EU institutions, along with the Council of the European Union. The European Council The European Council is a summit meeting at which EU leaders make decisions about policy priorities and important initiatives. It is housed, along with the Council of the European Union in the stunning new Europa building. The Council Of The European Union The Council of the European Union, informally known as the Council of Ministers, is the forum of national ministers from each EU country meet to adopt laws and coordinate policies. The European commission The European commission protects the interest of the European Union as a whole. It proposes new laws to the European Parliament and the Council of the European Union, and ensures that EU laws are properly adopted in every EU member state. The emblematic Berlaymont building on Schuman roundabout houses the European The European Economic and Social Committee (EESC) The European Economic and Social Committee is an advisory body of the European Union. It was established in 1957 and provides, on request, the larger institutions (the European Commission, the Council and the Parliament) with expert advice on policy. In addition, it also provides, on its own initiative, advice on subjects that it deems worthy of attention. But above all, the EESC acts as a bridge between the European institutions and the so-called ‘civil society’. The European Committee of regions (ECR) The European Committee of regions is an advisory organism made up of representatives from local and regional governments from the EU and gives local and regional governments a platform to give their opinion on EU legislation. EN
arter
Qu ds European rhooQuarter neighbou neighbourh lksoods
European
wa
EN
walks
available in our tourist information offices!
neighbourhoods
walks
Espace Leopold - Leopoldruimte - sky view
STANHOPE
96
DISCOVER THE EUROPEAN QUARTER! The European quarter in Brussels is made up of lively squares, original shops, exceptional green spaces, world-renowned museums and, on top of all that, the incredibly interesting and attractive offer from all the European institutions. It’s a must! This overview with concrete tips points visitors in the right direction. The four squares Four important squares act as four great reference points when you are working your way around the European quarter. - The best place to start is Place du Luxembourg - Luxemburgplein. This classic example of a neoclassical station square, nicknamed Plux, is blessed with numerous terraces and restaurants on and around the square making it the major meeting point for young expats from the EU institutions, especially on a Thursday night. A good tip: order a cool aperitif at the trendy organic market on a Tuesday or in Noordzee, a little further along Rue du Luxembourg - Luxemburgstraat. It’s the ideal place to experience international Brussels first hand! - Place Jourdan - Jourdanplein, which is being totally renovated as of 2017, is an international and local hub, with terraces, cafés, nice restaurants serving local and international food. - Rond-point Schuman - Schumanplein (known as Schuman roundabout) on the other hand offers an incredible view of two of the three centres of EU decision-making. Tip: at night, the latter is beautifully lit which makes for a lovely evening stroll by the beautiful Europa building. You also get a view of Cinquantenaire park’s triumphal arch thrown in for good measure. - Place Jean Rey - Jean Reyplein is the new place to be when it comes to EU squares. Gourmet events and trendy shops and businesses have recently breathed new life into the square. The European Union Your voyage of discovery through the European Union begins at Station Europe, or - for groups – the Atrium. From there you go on to the Parlamentarium, the House of European History, Esplanade Solidarnosc, visit the European Parliament hemicycle or wonder at the impressive architecture of European institution buildings such as the Europa building, the Paul-Henri Spaak building and the Berlaymont. Groups can book visits in the European institutions’ visitors’ centres. During these visits EU officials explain in detail how the European Union or a particular institution works, sometimes even tailoring their presentations to the group. Simply turning up and hoping for a visit isn’t possible and visits must be booked well in advance. However, Infopoint Europa, which provides documentation about the EU, is open to individuals and groups with no prior booking required.
EN
arter
Qu ds European rhooQuarter neighbou neighbourh lksoods
European
wa
EN
walks
available in our tourist information offices!
neighbourhoods
walks
Rue de la Loi - Wetstraat-039 Š visit.brussels - Sophie Voituron
STANHOPE
98
Architecture of all eras Lovers of all architecture movements are in for a treat in the European quarter. You will find Art Nouveau, Art Deco and Belle Epoque gems on each of the four Squares, of which the most impressive and unmissable example is the Maison Saint-Cyr. Right next to Merode you will find the beautiful Cauchie House and few metres further are the gigantic buildings of Cinquantenaire park, built by King Leopold II to celebrate the 50th anniversary of Belgium’s independence. Last but not least, Leopold park is also home to fabulous examples of architectural heritage with, among others, the sublime Solvay library and the Eastman building. Let’s not forget the Berlaymont, the Europa building and the neighbouring Residence Palace. Shopping & gastronomy Are you looking for a tasty bite to eat or a spot of shopping? Then look no further than one of the aforementioned squares. Place Jean Rey – Jean Reyplein, for example, is home to Le Grand Central, one of the largest, and possibly the trendiest bar in Brussels. If you’re in the mood for some Belgian chips, then make a stop at Maison Antoine or if you prefer some Belgian-French cuisine for lunch then why not enjoy some in the stylish Art Deco setting of Residence Palace. You can also find more exotic cuisine at Oriento or El Turco. But the neighbourhood also offers a number of original or international establishments such as Pauzz, a Japanese-inspired nap café and massage parlour, or Librebook, a bookshop and culture café with literature from more than 20 countries. Major museums The European quarter hosts a whole series of unmissable world class museums. In Cinquantenaire park you’ll find the collections of the Royal Museums for Art and History, which include pieces and objects from as far back as prehistory up to the 20th century, the hundreds of old timers exhibited in Autoworld and the dozens of planes, tanks, uniforms and other military items on show in the Royal Museum of the Armed Forces and Military History. The Royal Belgian Institute of Natural Sciences is know all over the world for its stunning dinosaur collection as is the Wiertz museum for its towering paintings by the eccentric Belgian painter. Green Europe Need a break from all the culture institutions and gastronomy? Then go down to one of the European quarter’s parks. Cinquantenaire park is made up of classical landscaped gardens with spacious and straight paths and lanes and exhibits great symmetry, built along a central axis. In the park, you will find an impressive triumphal arch and stunning hangars and arcades. Leopold park is a sublime landscaped park in an English-style and an open-air architecture museum. It’s a genuine oasis in the European quarter, with its ponds and hills. Follow the guide and experience the European quarter Join one of the guided tours of the quarter: either the Viva Brussels daily tour of the European Quarter at 1 pm, or the House of the European History lunch tour every Tuesday at 12.15 pm. Or treat yourself to a private tour in a Citroën 2CV to explore the capital of Europe and the Cinquantenaire with Brussels on Wheels, or a guided experience accompanied by a personal trainer offering you sight-jogging, with City Runs. Or, if you’ve always wondered about the functioning of the EU and the role of lobbies, join the tour of Loïc, expert in lobbies.
EN
arter
Qu ds European rhooQuarter neighbou neighbourh lksoods
European
wa
EN
walks
available in our tourist information offices!
neighbourhoods
walks
Š visit.brussels - Jean-Paul Re
STANHOPE
100
TIPS : EUROPE FOR BUSINESSES
Are you in Brussels for business? Are you hoping to set up your company here or maybe open a branch in the capital of Europe? Maybe you’re in search of the perfect venue for your next conference. And you would be right to, because whether you are a diplomat, businessman, academic, trade unionist, journalist or lobbyist, the presence of international and European institutions brings with it many advantages. These advantages make Brussels an extraordinary opportunity for networking with a great number of international decision-makers and partners, deepening your international knowledge and knowhow, making the most of the outstanding conference and meetings infrastructure that the city offers. Brussels’ gastronomy, central location, wide range of hotels and impressive offer of culture and tourism provide the cherry on top of the cake. Here are four tips to help you get the best out of the capital of Europe. Understanding how the EU works for you Many of the European institutions organise free visits during which EU officials present either general explanations of the EU and how it functions, or can provide more specific and tailored presentations, whether you want to know about legislation around a specific subject that interests you or how you can get financing for your activities. Benefitting your business. Networking and lobbying. It goes without saying that the concentration of international and European institutions in Brussels gives you a distinct advantage when you attempt to meet with decision-makers who are all within a few square kilometres from the European quarter. If you are more interested in the employees of the European institutions themselves or the (minimum) 20,000 lobbyists who work in and around the institutions, then research the European quarter. Sign up to the Transparency register. Events and conferences that work As the top city for congresses in Europe and second in the World overall, the city offers an outstanding and prestigious hotels and conference venues infrastructure, as well as an interested target audience that is already present, and the possibility to carry out additional networking on an international stage. Along with a wide range of leisure activities, an easily accessible location and top-quality gastronomy, these are the reasons for organising or attending a conference in Brussels. Let’s meet! Brussels helps: welcome to Brussels! Brussels has various specialised free services that provide support when you aim to set up shop or organise an activity in Brussels. The Brussels Convention Bureau offers free advice, support and finance (under specific circumstances) to help you organise your event. The Association Bureau supports international associations with training, networking, a one-stop-shop and an international network with other world cities. The Expat Welcome Desk of the Brussels Commissioner for Europe and International Organisations (CEOI) helps your employees get settled in the capital of Europe. EN
arter
Qu ds European rhooQuarter neighbou neighbourh lksoods
European
wa
EN
walks
available in our tourist information offices!
neighbourhoods
walks
© Bram Goots
STANHOPE
102
COUNCIL: EUROPA BUILDING The Europa building of the Council of the EU The Europa building is one of the most recent and magnificent examples of contemporary architecture in Brussels. The enormous cube is made up of 3 750 restored window frames and contains a glass lantern that, at night, is beautifully lit up by 374 LED tubes. This ‘House of the European Member States’, with its multicoloured interior, is the main seat of the European Council and of the Council of the EU, and is where meetings between EU ministers and heads of government are now held. Philippe Samyn, the Europa building’s lead architect, sees it as the expression of a number of the values espoused by the EU. The façade thus consists of window frames from every EU country which signify both the diversity (‘United in diversity’) and the craftsmanship of every Member State, as well as the desire to promote sustainability. Thanks to the collection of rainwater, the use of solar panels across the whole area on the top of the building, and the optimised façade structure, the Europa building has been awarded the Valideo environmental certificate. The interior lantern, built in a shape that was necessary to avoid too much pressure being exerted on the ground and the underground metro tunnels, mainly contains meeting rooms and a large press room and press area. The Belgian artist Georges Meurant has created a vibrant polychrome interior with an array of different coloured squares on the walls, doors, lifts and carpeting. The squares feature all the colours that appear on the flags of the 28 Member States. In addition, the splendid Art Deco Résidence Palace, designed by the architect Michel Polak and constructed between 1922 and 1927, was incorporated into the project. The Council is open to the public and offers individual or group visits. All visitor activities are free of charge. You can explore our Visitors’ Centre to learn about the Council’s work and about the EU as a whole. Moreover, you can visit the Council buildings or meet our experts at information sessions. It is also possible to take part in a guided tour, which gives visitors the opportunity to take a peek behind the scenes at the Council.
Visits must be booked in advance. Information about the different types of visit and how to make a reservation can be found on the following pages: https://www.consilium.europa.eu/fr/contact/visits Visitors’ Centre opening times: Monday to Friday: 10:30 – 16:00 (10:30 – 13:00 in August). The Visitors’ Centre is closed on certain Belgian public holidays and on official holidays of the EU institutions.
EN
arter
Qu ds European rhooQuarter neighbou neighbourh lksoods
European
wa
EN
walks
available in our tourist information offices!
neighbourhoods
walks
Š visit.brussels - Global View - S. Schmitt - 2017
STANHOPE
104
Add a bit of Europe to your trip The European Parliament welcomes you throughout the year for an exciting journey through time and space. Dive into the Old Continent’s past at the House of European History. Your ears still ringing with the sounds of revolutions, you will then navigate your way through times of war and of the iron curtain, before going on a vintage vacation behind the wheel of an antique car. At the Parlamentarium, you will see for yourself the impact that European laws have on your daily life and how you can participate to effect change. You are also invited to marvel at Parliament’s vast Hemicycle, the plenary chamber with its countless seats and its 24-language interpretation facilities, a fascinating arena that has been the setting for so many historical debates.
Free - 24 languages
PARLAMENTARIUM - HOUSE OF EUROPEAN HISTORY - HEMICYCLE Place du Luxembourg / Luxemburgplein, 100 - 1050 Brussels - europarl.europa.eu/visiting
BruxellesNord
STANHOPE
106
Yser
DO & SEE IN BRUSSELS DURING YOUR CITY TRIP Rogier
Bruxelles-Meiser
Botanique
De Broukère
SteCatherine Madou Bourse
2
Parc Arts-Loi
1
BruxellesCentral Maelbeek
Anneessens
3
Schuman Bruxelles-Schuman
5
BruxellesChapelle
4 10 Trône HOTEL BRUSSELS By Thon Hotels
9 Porte de Namur
6
G PIN
Merode
BruxellesLuxembourg
500 m 6 min
EA
8
AR
7 @éditionspat.H
OP
SH Louise
1
Manneken Pis Hôtel des Monnaies
2
Grand Place
3
Magritte & Royal Museums
4
The Royal Palace
5
Sablon
6
The Law Courts
7
Natural Sciences Museum
8
Parlementarium
9
Place du Luxembourg
10
Cinquantenaire Arcade
Porte de Hal
Parvis de St-Gilles
© OPT - Potigny
1800 m - 24 min
© Jeep Novak
1600 m – 22 min
©OPT - J.P Remy
© M.Vanhulst
900 m – 11 min
400 m – 5 min
400 m – 5 min
Martin Mycielski
1300m - 16 min
© visit.brussels
900 m – 12 min
©TIPIK
500 m – 6 min
© visit.brussels
400 m – 5 min
© Brussels International
1700m – 22min
BruxellesNord
Yser
DO & SEE IN BRUSSELS DURING YOUR BUSINESS TRIP é
vers 8
Rogier
9 N ORT HE
Bruxelles-Meiser
RN
DIS
TRI
CT Botanique
De Broukère
SteCatherine Madou Bourse
Parc Arts-Loi
BruxellesCentral Maelbeek
1
Anneessens
Schuman Bruxelles-Schuman
5
BruxellesChapelle
7 Trône HOTEL BRUSSELS By Thon Hotels
Afterworks
Afterworks
3
Porte de Namur
10
Merode
BruxellesLuxembourg
6
500 m 6 min
@éditionspat.H
4
Louise
2
1
Hôtel des Square Monnaies
2
Avenue Louise
3
Marnix / Porte Namur
4
European Parliament
5
European Commission
6
European Council
7
Cinquantenaire Arcade
8
Tour & Taxis
9
Northern district
10
Place du Luxembourg
Porte de Hal
Parvis de St-Gilles
© visit.brussels
1100 m – 14 min
1100 m – 14 min
© visit.brussels
250 m – 3 min
© visit.brussels
500 m – 6 min
© visit.brussels
1400 m – 18min
© visit.brussels
1300 m – 17min
© Brussels International
1700m – 22min
© visit.brussels
3800m
© visit.brussels
4 metro stops – 2300m
© visit.brussels
400 m – 5 min
108
SOME BELGIAN SPECIALTIES MUST TO EAT The Royal Platter (oysters, raw mussels, brown shrimps, prawns, langoustines, whelks, winkles and ½ lobster) « Veulemans » salad (1/2 salad of shrimps and one shrimps croquette) House foie gras terrine served with onion jam and brioche toast « Aux Armes de Bruxelles » fish waterzooi (cod, sole, salmon, shrimps) Crème brûlée with cuberdon candy © L. Viatour
STANHOPE
« Rouge des Flandres » grilled beef steak, choice of sauces, fresh cut fries Choice of dessert like the « Comédie française » crepes, flambéed on place by our personel
The Veulemans’ family history in Brussels began at the beginning of the last century. In 1921, Calixte Veulemans bought the establishment. In just a few years, he made it a top-of-the-range restaurant. In 1922, he invented the way to serve mussels at the table, in individual pots, which has since become one of the most powerful symbols of our country. Calixte’s children and grandchildren took over the business until it was bought up in 2018 by Rudy Vanlancker and his wife Nadine, the owners of the capital’s other emblematic restaurant, CHEZ LEON. Our executive Chef Cédric Callenaere gets the perfect bridge between gastronomy history and new story. In our establishment steeped in history, you can enjoy refined Brussels cuisine in a traditional and authentic setting.
© L. Viatour
Aux Armes de Bruxelles Open 7d/7 Rue des Bouchers 13, 1000 Bruxelles - #auxarmesdebruxelles - welcome@adb1921.com - www.auxarmesdebruxelles.com
STANHOPE
110
MONT LIBAN RESTAURANT
Maître Georges vous accueille dans son restaurant sobre et stylé, idéalement situé à Bruxelles, entre la Place Stéphanie et la Place du Châtelain, non loin du quartier Louise et Bailly. Comme le Mont Liban lui-même, ce restaurant est un refuge amical et chaleureux où déguster de délicieuses spécialités libanaises, servies généreusement : mezze chaud ou froid, plateau de dégustation... Chaque dimanche nous vous proposons un brunch gargantuesque où vous pourrez goûter à nos spécialités en toute convivialité. Chaque plat vous emmènera au pays des cèdres ! Pourquoi ne pas l’accompagner d’un vin issu des meilleurs vignobles. Laissez-vous séduire par les notes surprenantes des vignobles libanais ! Mont Liban c’est également un snack et un service traiteur, situés juste à côté du restaurant et ouvert tous les jours de 11h00 à 23h00, sans interruption. Le restaurant Mont Liban est ouvert tous les jours de 12h00 à 15h00 et de 19h00 à 23h00.
MONT LIBAN rue de Livourne, 32 - 1000 Bruxelles - +32 2 537 71 31 - www.montliban.be
STANHOPE
112
STANHOPE HOTEL BRUSSELS BY THON HOTELS RUE DU COMMERCE 9, 1000 BRUSSELS www.stanhope.be Restaurant : https://brightonrestaurant.be - +32 (0)2 506 91 11 - reservations@stanhope.be Reservation office : +32 (0)2 506 91 11 - reservations@stanhope.be Mice office : +32 (0)2 700 78 78 - conference@thonhotels.be /StanhopeBrussels/
#thonhotelsbrussels
Frédéric Hill General Manager +32 2 506 90 00 +32 473 932 682 frederic.hill@thonhotels.be HOTEL TEXTES ÉCRITS PAR / WRITTEN BY Emma Lemaitre Brand & Marketing Leader +32 2 200 39 04 +32 492 46 08 79 Emma.Lemaitre@thonhotels.be CRÉDITS PHOTOS / PHOTOGRAPHY Dean Production - Anouk Baenffer – +31 6 29 29 93 22 - info@deanproductions.nl Gaelle Marcel - +32 496 16 22 26 - gaelle.marcel@gmail.com La bloggeuse Au gout D’emma - emm.hubert@gmail.com visit.brussels - Sophie Voituron KIKIRPA Archives Ministère Affaires étrangères HISTORY PAGES visit.brussels EU QUARTER visit.brussels ÉDITEUR / PUBLISHER Patricia HENRION éditions pat.H 30 Rue de l’Enseignement - 1000 Bruxelles - TVA BE 0828 624 379 T. +32 2 356 46 16 - GSM +32 498 05 19 80 www.editionspatH.be
Numéro de dépôt D/2020/12.782/1 MISE EN PAGE / LAYOUT Ludivine Mottura
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without prior written consent by the publisher. The editor is not responsible for any errors or omissions, resulting from an accident. The publisher would like to extend thanks and appreciation to all those who contributed editorial material, information and photos for this edition. Printed in Belgium April 2020
BOLLINGER IS AVAILABLE IN THE LIBRARY BAR NOTRE SAVOIR-FAIRE SE DÉGUSTE AVEC SAGESSE - ONS VAKMANSCHAP DRINK JE MET VERSTAND