19 953-C
N ° 4 Janv.-Fév. 2 0 1 4 SUPPLÉMENT AU JOURNAL D I M A N C H E AGRÉGATION
P 3 0 5
NO :
0 3 4
Une grande page blanche s’ouvre devant nous. Laissons l’Esprit de Dieu nous inspirer!
ÉCHOS DE NOS PAROISSES LA IS DO YE NN É D’ AU VE
Claire Jonard
Ici, notre Église est en chantier
DR
En 2014, agissons main dans la main
DR
Une vie paroissiale à 100 % (ici à Tamines St Martin)
19953 - NAMUR - N04 - 01-2014.indd 1
19/12/2013 14:48:01
ECHOS DE NOS PAROISSES
DOYENNÉ D’AUVELAIS
Mot du doyen Chers Amis du doyenné, une nouvelle année s’ouvre devant nous semblable à une grande page blanche appelée à être écrite. Nous laisserons l’Esprit de Dieu nous inspirer. Nous l’écrirons avec l’encre de la foi, de l’espérance et de la charité. Et s’il nous venait la maladresse de faire une rature, Dieu de sa gomme de miséricorde nous permettrait de poursuivre l’œuvre de son Royaume. Bonne et sainte année à chacun et chacune, Très fraternellement, Le doyen. Présentation du Seigneur Fêtée le 2 février, la Chandeleur ou fête de la présentation est une fête chrétienne qui rappelle que, 40 jours après sa naissance, Jésus fut «présenté» au temple de Jérusalem (Luc 2, 22-39). En effet, la tradition juive voulait que le premier garçon né dans une famille soit «présenté» au temple et consacré à Dieu. Au Moyen Âge, on prit l’habitude de célébrer cette fête de la «Présentation» en organisant des processions où l’on portait des flambeaux ou des cierges qui étaient bénis ce jour là. (extrait du texte communiqué par la paroisse des Alloux)
Prochain Echo de nos Paroisses Prochain journal Dimanche La prochaine chronique «DOYENNE D’AUVELAIS» dans le journal «Dimanche» sera dans l’Echo de nos Paroissesl numéro 2/2014 qui sera daté du 6 février 2014 et encarté dans le «Dimanche» n° 6 Elle couvrira une période de QUATRE SEMAINES du 6 février au 5 mars 2014. Pour pouvoir être publiées dans ce prochain numéro, vos annonces seront déposées à votre presbytère le VENDREDI 10 JANVIER au plus tard. Les modifications éventuelles des rôles de garde seront communiquées pour la même date chez L. Delvaux (77.24.45 leon.delvaux@skynet.be) ou M. Darmont (77.33.82). Abonnement «Dimanche 2014 Si vous ne vous êtes pas réinscrit avant ia clôture des abonnements 31 décembre 2013, votre abonnement sera probablement supprimé. Mais vous pouvez vous réabonner pendant toute l’année 2014. Le coût de l’abonnement pour 2014 est de 28 euros. Ce montant sera réduit au fil des mois écoulés.
19953 - NAMUR - N04 - 01-2014.indd 2
01 02/2014
PAGE 2
RÉSERVEZ LES DATES DE CES DÎNERS À ARSIMONT La Paroisse d’Arsimont vous invite le dimanche 26 janvier 2014 à partir de 12 h, à la salle Patria À son 9e DINER DE L’AMITIE. Menu adulte à 18 € : Potage Crécy - Toast aux champignons - Rôti de porc sauce grand veneur, ses légumes et ses cro-quettes - Buffet desserts - Café. Menu enfant (- 10 ans) : 5 €. Les bénéfices éventuels sont destinés à l’aménagement du nouveau local paroissial. Réservations : Anne Delfosse 071/76 06 18 Mimie Watelet 071/77 37 93
À JEMEPPE Dîner de Foi et Lumière Les «Semeurs de Joie» (communauté Foi et Lumière de Jemeppe-sur-Sambre) vous invitent tous à une rencontre autour d’un dîner : Le dimanche 16 février 2013 à 12 h à la salle «Le Palace» (à côté de l’église de Jemeppe). Le prix du dîner est de 16 Euros et de 8 Euros pour les enfants de moins de 12 ans. Gratuit pour les moins de 5 ans. Réservation chez N. Vermeulen (071 72 56 26) ou J-F.Scheffers (071/78 51 66) Compte 363 04 28 631-28 Dîner paroissial Le dimanche 16 mars à partir de midi, nous sommes tous invités au Palace à un dîner organisé par le Conseil de Fabrique de la paroisse de Jemeppe. Le repas sera l’occasion de se retrouver dans l’amitié. Il sera aussi l’occasion de garder en bon état le patrimoine de notre église et d’aider des familles en difficultés. Une partie du bénéfice du dîner sera consacrée la sauve-garde des œuvres d’art de à l’église. Cette année, l’autre partie du bénéfice du repas sera versée à la Saint Vincent de Paul. Cette association vient en aide aux familles en difficulté de notre village et qui sont de plus en plus nom-breuses.
Menu adulte Salade de volaille tiède déglacée au vinaigre de framboise et sa chiffonnade de jambon fumé Ou Pâté aux 2 saumons et ciboulette, crevettes pandalus, vinaigrette miel et moutarde Blanc de volaille farci à la bordelaise, gratin de pdt à la mozzarelle et tomates confites Ou Pain de viande à la moutarde à l’ancienne, pdt rissolées aux herbes de Provence Gâteau Javanais crème au beurre sur crème anglaise Ou Petits choux farcis crème fraîche ganaché chocolat
Menu enfant Jus de fruit Poulet compote ou Boulette sauce tomate Croquettes Mousse au chocolat
Participation aux frais : Adultes : 18 euros - Moins de 12 ans : 9 euros Moins de 5 ans : gratuit Réservation, inscription et paiement avant le 1er mars chez M. A.Ponlot : 071 78 55 55 Compte BE37 08 82 30 42 6828 de la paroisse St Martin Attention ! Ce 16 mars, la messe à l’église du Centre aura lieu à 11 h.
19/12/2013 14:48:14
ECHOS DE NOS PAROISSES
DOYENNÉ D’AUVELAIS
SECTEUR D’AUVELAIS Philippe Masson, curé-doyen 071/77 14 56 Pierre Paglan Ndengue, vicaire 071/77 11 93 Dominique Feyers, assistante paroissiale 071/77 85 83 AR SI M O N T
ABONNEMENT DIMANCHE DERNIER RAPPEL ! N’oubliez pas de vous réabonner pour 2014. Coût : 28 Euros. Modalités de règlement dans le numéro précédent de «Échos de nos Paroisses», mais privilégiez le virement bancaire (BE46 08 82 09 66 9636 Services Paroissiaux Arsimont). Dés le 15 janvier, la liste des personnes qui n’ont pas renouvelé leur abonnement est envoyée à la rédaction du journal. Vous pouvez quand même vous (ré) abonner à tout moment, mais le plus rapidement possible, si vous ne voulez pas interrompre l’envoi régulier du journal en 2014.
MESSES DIMANCHE 5 janvier, Epiphanie, à 11 h 15 : Pour les défunts de la paroisse. Debout, Jérusalem ! Dieu nous met en marche vers son Christ, point oméga de l’univers et cœur du monde. «Per-sonne ne peut venir à moi, si le Père qui m’a envoyé ne l’attire vers moi, dira le Christ, et moi, je le ressusciterai au dernier jour.» Dieu nous donne à son Fils et Dieu nous donne son Fils : tel est bien le mystère manifesté au-jourd’hui. JEUDI 9 janvier à 9 h SAMEDI 11 janvier à 17 h : Familles Demanet-Duvivier et Verhaeghe-Wébert. DIMANCHE 12 janvier, Baptême de
19953 - NAMUR - N04 - 01-2014.indd 3
Jésus, à 11 h 15 : Pour les défunts de la paroisse. Les chrétiens ont discerné le Christ dans le serviteur du livre d’Isaïe, et Jean Baptiste, le premier, a reconnu en lui l’Agneau de Dieu. Pierre l’a annoncé : «C’est lui, Jésus, qui est le Seigneur de tous.» Arrêtons-nous aux simples mots : «C’est lui !» Ils sont décisifs, incontournables. Ce sont les mots de l’amour, le nôtre et celui du Père. JEUDI 16 janvier à 9 h SAMEDI 18 janvier à 17 h DIMANCHE 19 janvier (2e Ordinaire) à 11 h 15 : Pour les défunts de la paroisse. JEUDI 23 janvier à 9 h SAMEDI 25 janvier à 17 h : Thierry Grégoire ; Edgard Close et Louisa Hanique. DIMANCHE 26 janvier (3e Ordinaire) à 11 h 15 : Pour les défunts de la paroisse. JEUDI 30 janvier à 9 h SAMEDI 1er février à 17 h : Jean Henriet. DIMANCHE 2 février, Présentation de Jésus, à 11 h 15 : Pour les défunts de la paroisse. «Le Messager de l’Alliance vient», précédant le Seigneur et nous préparant à sa rencontre. Le Verbe s’est fait chair… Sa venue dans le Temple illumine et sous-entend la liturgie de ce dimanche. L’extrême discrétion de son mystère nous rejoint et nous laisse entrevoir son accomplissement lors de sa Pâque, dont notre eucharistie fait aujourd’hui mémoire.
ADORATION ANIMÉE Le mercredi 29 janvier à 20 h à l’église.
BAPTÊMES Sont entrés dans la grande famille de Dieu et de l’Église : - Alban, fils de Nicolas Mullier et Sophie Cornelis, rue des Rossignols, 27, Montigny-le-Tilleul (le 9/11) - Evelyne, fille de Dimitri Charles et
01 02/2014
PAGE 3
Marie-Cécile Lance, rue de la Clef d’Or, 55 (le 16/11) Bienvenue aux enfants au sein de l’Église de Jésus. Qu’ils grandissent dans l’amour et la confiance.
DÎNER PAROISSIAL La Paroisse d’Arsimont vous invite le dimanche 26 janvier 2014 à partir de 12 h, à la salle Patria À son 9e DINER DE L’AMITIE. Menu adulte à 18 € : Potage Crécy Toast aux champignons - Rôti de porc sauce grand veneur, ses légumes et ses cro-quettes - Buffet desserts Café. Menu enfant (- 10 ans) : 5 €. Les bénéfices éventuels sont destinés à l’aménagement du nouveau local paroissial. Réservations : Anne Delfosse 071/76 06 18 Mimie Watelet 071/77 37 93 AU V ELA IS CE NT RE
DANS LA FAMILLE PAROISSIALE À été accueilli par le baptême : Flavien LEMIELLE, fils de Nicolas LEMIELLE et de Vanessa DOUCET, 100 rue du Palton (ARS) Sont retournés à la maison du Père : Marie-José PARIS, veuve de Valère BINON, chez sa fille rue du Haut Baty, 63 (ARS), décédée à l’âge de 91 ans. Josiane SCOHIER, épouse de Michel LAMBERT, décé-dée le 10 nov. à l’âge de 68 ans Jacques MARLIER, époux de Jacqueline BALTHAZART, 96 rue des Glaces Nationales, décédé le 11 nov. à l’âge de 69 ans. Daniel Wartique, époux de Rita GREGOIRE, décédé le 15 nov. à l’âge de 66 ans. Odettev GODEFROID, veuve de Albert GILBERT, home «L’heureux Séjour» à Courcelles, décédée le 26 nov. à l’âge de 89 ans.
19/12/2013 14:48:14
ECHOS DE NOS PAROISSES
DOYENNÉ D’AUVELAIS
Auvelais Centre (suite)
INTENTIONS DES MESSES VENDREDI 10/1 : 9 h, DIMANCHE 12/1 : Baptême du Seigneur, À 8 h 30, Albert Burton et Baudouin ; À 10 h, messe paroissiale, Marcel Lison et défts fam. ; Robert Toussaint ; Fam. Drèze-Demeuse-Bruynink ; À 10 h 15, (Ternes), Joseph Jeanmart. LUNDI 13/1 : 19 h, (St-Sang), fam. Doumont-Guilmmain ; MERCREDI 15/1 : 9 h, VENDREDI 17/1 : 9 h, DIMANCHE 19/1 : 2e dim. ordinaire, À 8 h 30, les âmes du purgaroires ; À 10 h, messe paroissiale, déf. fam. Mars-Barbiaux ; Fam.Lorge-Dupont, Cécile Lorge, Joseph Lorge ; À 10 h 15, (Ternes),. LUNDI 20/1 : 19 h, (St-Sang), MERCREDI 22/1 : 9 h, VENDREDI 24/1 : 9 h Josiane Robert ; SAMEDI 25/1, FETE de l’ADORATION Messe à 10 h Adoration de 11 h à 12 h ettde 16 h à 18 h. Vêpres de clôture à 18 h. Il n’y a pas de messe le soir DIMANCHE 26/1 : 3e dim. ordinaire, À 8 h 30, Georges Renard et déf. fam. Jeanmart-Legrain ; À 10 h, messe paroissiale, déf. fam. Riguelle-Cornélis ; Didier Hancq ; À 10 h 15, (Ternes), déf fam. Doumont-Gilson. LUNDI 27/1 : 19 h, (St-Sang), MERCREDI 29/1 : 9 h, Mme Picavet-Polizzi pour St An-toine ; VENDREDI 31/1 : 16 h, Messe au home des Charmilles, DIMANCHE 2/2 : 4e dim. ordinaire, À 8 h 30, À 10 h, messe paroissiale, déf. fam. Quewet-Vanhespen ; déf. fam. Watelet-Davio ; À 10 h 15, (Ternes),. LUNDI : 19 h, (St-Sang), MERCREDI 29/1 : 9 h, Mme Picavet-Polizzi pour St An-toine ; LUNDI 3/2 : 19 h, (St-Sang), MERCREDI 5/2 : 9 h, fam. Delahaut-Evrard ;
JACQUEMIN et Philippe FOULON Samedi 18 janvier 2e dim. ord. 18 h 30 messe pour Marcel FIEVET Samedi 25 janvier 3e dim. ord. 18 h 30 messe pour Daniel PHILIPPE, défls flles PHILIPPE-DAMBRE ; André BEGUIN Samedi 1 févier Présentation du Seigneur 18 h 30 messe Samedi 8 février 5e dim. ord.18 h 30 messe pour Léopold BUTACIDE, les époux FOULON-GERARD et Louis FOULON V ELA IN E ET K EU MIÉE Dimanche 12 janvier : Baptême du Christ Keumiée, PAS DE MESSE (sauf si desservant) Velaine, messe à 10 h 30 pour Léopold LADRILLE et Léa WATHELET Dimanche 19 janvier : 2e dim. ord. Keumiée, PAS DE MESSE (sauf si desservant) Velaine, messe à 10 h 30 pour Défts Flles PONCELET-HENNERESSE, PONCELET-CLOSSET ; Jean et Gene-viève CLOSSET Dimanche 26 janvier : 3e dim.ord. Keumiée, PAS DE MESSE (sauf si desservant) Velaine, messe à 10 h 30 à une intention particulière Dimanche 2 février : Présentation du Seigneur Keumiée, PAS DE MESSE (sauf si desservant) Velaine, bénédiction des cierges de la Chandeleur et messe à 10 h 30 pour Défts flles BERTRAND-GODFRIND
SECTEUR DE TAMINES J.M. Evrard, curé 071/74 28 39 0476/36 28 39 Alphonse Nkadi Mukini, curé, 071/72 56 23 - 477/19 60 63 Roger Dunia, curé, 0474/499.619 FA LISO LLE
LA SARTHE Samedi 11 janvier Baptême du Christ 18 h 30 messe pour Ernest DAMBRE, Jean-François CORNET, Thierry
19953 - NAMUR - N04 - 01-2014.indd 4
MESSES MERCREDI 8 janvier 18 h 30 : Ovide Balle et Camille Gil-let.
01 02/2014
PAGE 4
VENDREDI 10 janvier 18 h 30 : Sinette et Martine Fichefet. SAMEDI 11 janvier 18 h 30 : Cyrille Cordier et Elisabeth Moreau. DIMANCHE 12 janvier, Baptême du Seigneur. Rendez gloire au Seigneur, fils de Dieu. 10 h : défunts de la pa-roisse. LUNDI 13 janvier 8 h : Jeanne Evrard. 20 h : Réunion à Don Bosco avec les personnes qui désirent que le secteur et les paroisses vivent. Nous avons besoin de vous qui êtes chré-tiens. MARDI 14 janvier 8 h : Des défunts. 20 h au presbytère : Réunion biblique (Isaïe 7, 10-17). MERCREDI 15 janvier 18 h 30 : Edmond Evrard, Agnès Balle, Lucie et André Evrard. VENDREDI 17 janvier 18 h 30 : Polydore Vanbreusegem, Marguerite Goossens et fam. SAMEDI 18 janvier 18 h 30 : Fernande Van Praet, Madeleine Prévot, Catherine, Joséphine François. DIMANCHE 19 janvier 10 h : défunts de la paroisse. LUNDI 20 janvier 8 h : Des défunts. MARDI 21 janvier 8 h : Des défunts. MERCREDI 22 janvier 18 h 30 : Vital Chapelle. VENDREDI 24 janvier 18 h 30 : Fam. Delvaux-Staffe. SAMEDI 25 janvier 18 h 30 : Marie-José Bodart, Fernand Legrain, Albert Nys, Serge Paquay. DIMANCHE 26 janvier 10 h : défunts de la paroisse. LUNDI 27 janvier 8 h : Edmond Evrard, Agnès Balle. MARDI 28 janvier 8 h : défunts oubliés. MERCREDI 29 janvier 18 h 30 : Ovide Chapelle, Léonie Delogne, Louis Chapelle. VENDREDI 31 janvier 18 h 30 : Firmin Boccart, Marie Delvaux, Brigitte Gérard. SAMEDI 1er février 18 h 30 : Cyrille Cordier et Elisabeth Moreau. DIMANCHE 2 février, Présentation de Jésus. La grâce de Dieu reposait sur lui (Lc 2, 4). 10 h : défunts de la paroisse. LUNDI 3 février 8 h : Jeanne Evrard. MARDI 4 février 8 h : Pour que l’amour demeure en notre cœur.
Décès - Marcel De Boose, rue de la Montagne, 142, âgé de 86 ans. «Le soir venu, Jésus dit à ses discilples : «Passons sur l’autre rive» (Mc 4, 35) «
19/12/2013 14:48:14
ECHOS DE NOS PAROISSES
DOYENNÉ D’AUVELAIS
Secteur de Tamines (suite) TAM I N E S A LLO U X ET LA PR A I LE
HORAIRES ET INTENTIONS DE MESSE ALLOUX Samedi 4 janvier à 18 h 30, Martine et Lucie Labarre. Dimanche 5 janvier à 10 h, Fête de l’Epiphanie, Fam. Boigelot - Koob. Samedi 11 janvier à 18 h 30, Achille Bodart et Madeleine Davin. Dimanche 12 janvier à 10 h, Baptême du Seigneur. pour la paroisse Samedi 18 janvier à 18 h 30, Maurice Denis et Fabian Jakubowski. Dimanche 19 janvier à 10 h, 2° Ordinaire, Fam. Steinier - Lannoy. Samedi 25 janvier à 18 h 30, Fam. Gailly - Gueubelle. Dimanche 26 janvier à 10 h, 3° Ordinaire. pour la Pa-roisse Samedi1er février à 18 h 30, Martine et Lucie Labarre. Dimanche 2 février à 10 h, Présentation du Seigneur, en l’honneur de la Vierge Marie.
La Praile Dimanche 5 janvier, à 9 h, Fête de l’Epiphanie. Francis Legros, Oscar Massart, Aldo et Bruna Rota. Dimanche 12 janvier, à 9 h, Baptême du Seigneur. Messe fondée. Dimanche 19 janvier à 9 h, Chantal et Alain Jasinski. Dimanche 26 janvier à 9 h, 3° Ordinaire. Marguerite Grofils. Dimanche 2 février à 9 h, Présentation du Seigneur. Pour Francis Legros, Oscar Massart, Aldo et Bruna Rota.
Sont retournés vers la maison du Père : Luigi Spiri, époux de De Nizza Maria, décédé le 7 No-vembre. à 67 ans Lambert Gustave, décédé le 21 novembre à 89 ans Léonard Roland, décédé le 28 novembre à 81 ans
INFORMATIONS : Pour des raisons indépendantes de notre volonté, la rubrique Tamines Alloux et La Praile, n’est pas parue dans le dernier numéro, nous vous prions de nous en excuser. La Paroisse de Tamines Alloux et La Praile vous présente leurs vœux de bonne, sainte et heureuse année 2014. Dernier rappel pour votre réabonnement
19953 - NAMUR - N04 - 01-2014.indd 5
au JOURNAL DIMANCHE : il est encore possible de le faire en versant 28 aux comptes BE30 25 00 16 24-0111 des œuvres paroissiales de Tamines Alloux et ce avant le 15 Janvier, en y indiquant vos noms, prénom, adresse, et la mention «Abonnement au Journal Dimanche.» Vous avez déjà certainement remarqué un nouveau visage dans notre paroisse, celui de l’Abbé Adalbert Nemeyimana. Ce dernier originaire du Rwanda, étant menacé dans son pays, a quitté le territoire Rwandais le 29 mai 2012, et est devenu réfugié politique chez nous, en demande et en attente de son permis de travail pour pouvoir être nommé dans une Paroisse. Dans cette attente, il donne bien volontiers un coup de main pour la paroisse des Alloux. Il est à savoir que l’Abbé Adalbert ne reçoit aucun traitement et est hébergé chez sa sœur. C’est pour cela que prochainement sera réalisée une collecte spéciale à son intention. Nous comptons sur votre générosité afin d’encourager l’Abbé Adalbert dans son projet. La date de cette collecte vous sera prochainement signalée et nous vous en remercions d’avance. TA MIN ES SA IN T MA R TIN ET B A C H ÈR ES
HORAIRES ET INTENTIONS DE MESSES MERCREDI 8 janvier : 18 h 30 (SM) pour des défunts JEUDI 9 janvier : 16 h (Glycines) pour des défunts VENDREDI 10 janvier : 10 h : adoration et confessions 11 h : pour des défunts DIMANCHE 12 janvier : 8 h 45 (B) pour les défunts de la paroisse 11 h (SM) Louise et Marie Lambiotte, Walgraffe François, familles Jaumain-Alard-Baudoin et Jean Jaumain MARDI 14 janvier : 18 h 30 (SM) pour des défunts MERCREDI 15 janvier : 16 h (Sérénité) pour des défunts 18 h 30 (SM) pour des défunts VENDREDI 17 janvier : 10 h : adoration et confessions 11 h : Familles Sallustio-Dilisa, Lambert Yves DIMANCHE 19 janvier : 8 h 45 (B) pour les défunts de la paroisse 11 h (SM) Famille Octave Mathieu-Canard MARDI 21 janvier : 18 h 30 (SM) pour des défunts MERCREDI 22 janvier : 18 h 30 (SM) pour des défunts VENDREDI 24 janvier : 10 h : adoration et
01 02/2014
PAGE 5
confessions 11 h : pour des défunts DIMANCHE 26 janvier : 8 h 45 (B) pour les défunts de la paroisse 11 h (SM) Léon Steyaerts MARDI 28 janvier : 18 h 30 (SM) pour des défunts MERCREDI 29 janvier : 18 h 30 (SM) pour des défunts VENDREDI 31 janvier : 10 h : adoration et confessions 11 h : pour des défunts DIMANCHE 2 février : 8 h 45 (B) Raymond et Jacques Lefranc, Marguerite Patris 11 h (SM) Godart Mariette, famille Octave Mathieu-Canard MARDI 4 février : 18 h 30 (SM) pour des défunts MERCREDI 5 février : 16 h (Sérénité) pour des défunts 18 h 30 (SM) pour des défunts
BAPTEMES Sont entrés dans l’Église par le sacrement du baptême : - Van Den Nest Noah, fils de Grégory et d’Andréa Carpiaux, rue Roi Albert 41/1 à Tamines - Cacchione Ilona, fille de Luigi et de Sonia Delatte, rue Roi Albert 16 à Tamines - Tirolo Carla, fille de Salvatore et de Claudia Faraone, rue du Cadastre 10 à Tamines Félicitations aux parents et meilleurs vœux aux enfants.
DECES Sont retournés vers la maison du Père : - Alexandre Marcel, veuf de Fournier Edith, décédé à l’âge de 87 ans. Il résidait au home «La Sérénité» à Tamines - Maglieri Vittoria, veuve de Iamartino Matteo, décédée à l’âge de 84 ans. - Panepinto Carmelo, époux de Di Bennardo Vincenza, décédé à l’âge de 90 ans. Nous prions pour ces défunts et leurs familles
DATES À RETENIR 5 mars 2014 : Mercredi des Cendres, début du carême : repas de la faim après la messe. 16 ou 23 mars 2014 (à préciser) : dîner paroissial 20 avril 2014 : Pâques 4 mai 2014 : 10 h 30 messe des «Professions de foi 11 mai 2014 : 11 h messe des «1res communions». Attention : il n’y aura qu’une seule messe cette année pour les premières communions
INFORMATIONS SUR LA PAROISSE Pour avoir des informations et regarder des photos, visiter notre site Internet : http://paroissestmartin.blogspot.be/ Et nous sommes aussi sur Facebook, chercher «Martin Paroisse»
19/12/2013 14:48:14
ECHOS DE NOS PAROISSES
DOYENNÉ D’AUVELAIS
SECTEUR DE JEMEPPE Léon Iyenga, curé 071/78 58 08 A. Quirynen, curé 081/35 07 72 J.F. Scheffers, curé 071/78 51 66 Wally della Faille, assistante paroissiale à 0472/295.077 - Email : wallydf@. gmail.com BAL ÂT RE -SA I NT-M A R T I N
MESSES POUR 5 SEMAINES : Vendredi l0/1 à 18 h : Julie Thibaut ; DIMANCHE 12/1 à 10 h : Messe des Familles : Baptême de Jésus : Fam. Potier - Dewez - Dubay ; Mardi 14/1 à 18 h : messe à Domicile, chez Mme Marie Magerat, 32A, rue des 3 maisons : André Vlieghe et Aline Badet ; Vendredi 17/1 à 18 h : Madeleine Plenevaux ; DIMANCHE 19/1 à 10 h : 2e dim. OrdIN. Et Semaine pour l’unité des Chrétiens Mardi 21/1 à 18 h : messe à domicile chez Mme Geor-gette Boucher : Joseph Boucher et défunts de sa famille ; Vendredi 24/1 18 h : Fam. Sépu1chre - Pinard ; DIMANCHE 26/1 à 10 h : Fam. Van Rossomme -Andrée Rousseau et fam. Vanrossomme - Journée ; Mardi 28/1 à 18 h, messe à domicile chez Mme Monique Dewez : Fam. Dewez - Chaput ; Mercredi 29/1 à 14 h 30 : «vie Montante» chez Mr. Le curé : vers 15 h 30 Messe aux intentions des participants ; Vendredi 31/1 à 18 h à l’église : Fête de sainte Aldegonde, patronne de la paroisse ; DIMANCHE 2 février : Fête de la présentation de Jésus : 19 h : Messe Nous commençons par la bénédiction des cierges et la procession. Mardi 4/2 à 18 h : messe au domicile de Mme Marie Magerat,
19953 - NAMUR - N04 - 01-2014.indd 6
32A, rue des 3 Maisons : Jean Van Gyseghem ; Vendredi 7/2 à 18 h : Fam. Daussogne - Potier - Mouton ; (Messe des familles ! !)
MESSES À DOMICILE D’après beaucoup d’années d’expérience, il s’avère que la messe dans une église peu chauffée, n’est pas confortable ni recommandable pour nombre de personnes plus âgées désireuses d’avoir une messe au chaud. Actuellement, nous célébrerons la messe en ce mois de janvier, le mardi, chez 3 de ces personnes, mais ce n’est pas limité à ces seules personnes. Si vous désirer que nous venions célébrer chez vous, faites appel à Me. Le curé avant le 15 janvier, car nous recherchons d’autres candidats pour tous les mois d’hiver. Merci ! JEMEPPE SU R SA MB R E
MESSES DE LA SEMAINE SAMEDI 11 : 18 h [Grand-Bois] La Famille Bontius-Michaux ; Famille Delsaux-Potier DIMANCHE 12 : 10 h [Centre] Famille Biette-Tijskens ; Georges et Bernadette Beaufays MARDI 14 : 11 h [Maison Van Cutsem] SAMEDI 18 : 18 h [Grand-Bois] Famille Collige-Namèche DIMANCHE 19 : 10 h [Centre] Louis Vandeloise et Désirée Winant ; Julie Lenoir et Alphonse Remacle ; Fabian Havaï MARDI 21 : 11 h [Maison Van Cutsem] SAMEDI 25 : 18 h [Grand-Bois] DIMANCHE 26 : 10 h [Centre] M. et Mme Félix-Vranken ; Marcel Duchenne et Alida Preyat ; anniv. Bernadette Beau-fays MARDI 28 : 11 h [Maison Van Cutsem] SAMEDI 1er 18 h [Grand-Bois] DIMANCHE 2 : 10 h [Centre] Raymond Regnier et Ger-maine Vandeloise ; Georges et Bernadette Beaufays MARDI 4 : 11 h [Maison Van Cutsem] SAMEDI 8 : 18 h [Grand-Bois] La Famille Bontius-Michaux
01 02/2014
PAGE 6
DIMANCHE 9 : 10 h [Centre] Solange Bouchet ; Pierre et Jean-Paul Duvivier ; Emile Massart et Lucienne Geux Messes du Samedi Soir Le chauffage de la chapelle du Grand-Bois est toujours en panne. La messe du samedi 18 h a lieu à l’église du Centre pendant l’hiver.
SONT RETOURNÉS À DIEU - Alix MARLOYE, veuve de René VANDERAVRAUX, décédée le 14 novembre à l‘âge de 97 ans à Namur - Denise DOUMONT, veuve d’Emile DELVIGNE, décé-dée le 25 novembre à l’âge de 86 ans, Rue Chambre au Pont, 1 - Marie TONNON, épouse de Serge STEFFENS, décédée le 28 novembre à l’âge de 50 ans, chemin de Velaine, 84 - Georgette WAUTION, veuve de Willy DENIS, décédée le 6 décembre à l’âge de 87 ans, Maison de Repos Van Cut-sem - Narcisse SIMON, époux de Nicole PARENTE, décédé le 9 décembre à l’âge de 76 ans, Avenue des Roses, 4 - Louise DAVIGNON, veuve de Louis COX, décédée le 9 décembre à l’âge de 91 ans, Maison de repos Van Cutsem - Claudine WINANT, épouse d’Octave CLAREMBAUX, décédée le 9 décembre à l’âge de 74 ans, Rue Thibaut, 2 - Daniel LATOUR, époux de Madeleine LAFFINEUR, décédé le 11 décembre à l’âge de 58 ans, Rue du Moulin, 15
19/12/2013 14:48:14
ECHOS DE NOS PAROISSES
DOYENNÉ D’AUVELAIS
ONOZ
MESSES DE LA SEMAINE SAMEDI 11 : 19 h : Emile Drèze ; Robert Porphyre Collecte pour Saint Vincent de Paul. SAMEDI 18 : 19 h : Familles Alexis-Haubruge, Van der Meulen-Alexis, Fernand Goffin SAMEDI 25 : 19 h : Famille Dejaeger-Piérard Collecte pour la restauration du patrimoine de l’église SAMEDI 1er : 19 h : Marcel Defense et Marie Seron SAMEDI 8 : 19 h : Emile Drèze ; Famille Pirmez-Gustot Collecte pour Saint Vincent de Paul.
DÎNER DE FOI ET LUMIÈRE Les «Semeurs de Joie» (communauté Foi et Lumière de Jemeppe-sur-Sambre) vous invitent tous à une rencontre autour d’un dîner : Le dimanche 16 février 2013 à 12 h à la salle «Le Palace» (à côté de l’église de Jemeppe). Le prix du dîner est de 16 Euros et de 8 Euros pour les enfants de moins de 12 ans. Gratuit pour les moins de 5 ans. Réservation chez N.Vermeulen (071 72 56 26) ou J-F.Scheffers (071/78 51 66) Compte 363 04 28 631-28 S AI N T A M A ND SPY
HORAIRE ET INTENTIONS DE MESSES MERCREDI 08 : 18 h (SM) JEUDI 09 : 9 h 15 (SM) ; 17 h 45 à 18 h 45 h sainte ; 19 h répétition chorale liturgique St. Amand VENDREDI 10 : 9 h 45 (SM) Alan et Richard Surdej ; SAMEDI 11 : 18 h (SM) Janick
19953 - NAMUR - N04 - 01-2014.indd 7
Malburny ; DIMANCHE 12 : 10 h 30 (SM) Baptême du Seigneur LUNDI 13 : 19 h 15 sacrement de réconciliation ; 19 h 30 (SM) à l’intention de l’équipe d’aide au clergé et le secrétariat paroissial et les familles des adorateurs ; 20 h adoration eucharistique ; MARDI 14 : 9 h 15 (SM) Marcel Daussogne et Maria Reims ; 9 h 40 récitation du chapelet ; MERCREDI 15 ; 18 h (SM) Ernest André ; Famille André-Quertinmont ; (10 ans anniversaire) JEUDI 16 : 9 h 45 (SM) ; 17 h 45 à 18 h 45 h sainte ; 19 h répétition chorale liturgique St. Amand ; VENDREDI 17 : 9 h 15 (SM) SAMEDI 18 : 18 h (SM) Nelly Janmart et ses parents ; Famille Beaufays-Leurquin ; DIMANCHE 19 : 10 h 30 (SM) 2e dimanche du temps ordinaire ; LUNDI 20 : 19 h 15 sacrement de réconciliation ; 19 h 30 (SM) à l’intention des membres de l’équipe pastorale et les famil-les des adorateurs ; 20 h adoration eucharistique ; MARDI 21 : 9 h 15 (SM) Familles Godfrind-Villers ; 9 h 40 récitation du chapelet ; MERCREDI 22 : 18 h (SM) JEUDI 23 : 9 h 15 (SM) ; 17 h 45 à 18 h 45 h sainte ; 19 h répétition chorale liturgique St. Amand VENDREDI 24 : 9 h 15 (SM) SAMEDI 25 : 18 h (SM) Marcelle Duriz ; DIMANCHE 26 : 10 h 30 (SM) 3e dimanche du temps ordinaire ; messe 6-9 ; jeunes de la profession de foi ; LUNDI 27 : 19 h 15 sacrement de réconciliation ; 19 h 30 (SM) à l’intention des membres de la fabrique d’église St. Amand et les familles des adorateurs ; 20 h adoration eucharisti-que ; MARDI 28 : 9 h 15 (SM) ; 9 h 40 récitation du chapelet ; MERCREDI 29 : 18 h (SM) ; JEUDI 30 : 9 h 15 (SM) ; 17 h 45 à 18 h 45 h sainte ; 19 h répétition chorale liturgique St. Amand ;
01 02/2014
PAGE 7
VENDREDI 31 : 9 h 15 (SM) SAMEDI 01 : 18 h (SM) Isabelle Drèze ; Albert Drèze ; Daniel Pire ; DIMANCHE 02 : 10 h 30 (SM) Présentation du Seigneur au Temple ; Messe des bébés ; LUNDI 03 : 19 h 15 sacrement de réconciliation ; 19 h 30 (SM) à l’intention des membres de la conférence St. Vincent de Paul, de l’école des devoirs et les familles des adorateurs ; 20 h adoration eucharistique MARDI 04 : 9 h 15 (SM) ; 9 h 40 récitation du chapelet ; MERCREDI 05 : 18 h (SM)
DECES - Jeanine Van Muysewinkel, veuve de Michel Dupont, 81 ans ; - Solange Debuisson, veuve de Jean-Marie Pire, 86 ans ; - Paulette Duriau, épouse Antoine Rasquart, 85 ans ; - Michel Rutten, époux de Mireille Lambaux, 67 ans. Prions pour ces défunts et leurs familles.
SECRETARIAT PAROISSIAL : Permanences au presbytère : Mercredi 8 janvier ; Samedi 18 janvier ; Mercredi 29 janvier ; Mercredi 5 février.
CONFERENCE St-VINCENT de PAUL Jeudi 16 janvier, 9 h préparation banque alimentaire : 14 h Distribution : 15 h réunion du comité au presbytère.
VIE MONTANTE Réunion jeudi 16 janvier à 14 h 30, au presbytère.
COLLECTE SINISTRES PHILIPPINES La collecte lors des messes du wek-end, destinée aux sinistrés de la catastrophe naturelle aux Philippines a rapporté la somme de 81,90 euro. Merci de votre générosité.
19/12/2013 14:48:15
ECHOS DE NOS PAROISSES
DIOCÈSE DE NAMUR
01 02/2014
PAGE 8
Retrouvez l’agenda du diocèse sur www.diocesedenamur.be et l’information en continu sur www.InfoCatho.be
Jean-Pierre Clovin : une vie comme un service À travers ses engagements dans les mouvements de jeunesse et dans l’enseignement, en tant que diacre permanent, ou quand il s’empare de sa guitare et de son harmonica, Jean-Pierre Clovin voit sa vie comme un service.
Photos : Jean-Pierre Clovin
La vocation de Jean-Pierre Clovin s’est construite progressivement. Né en 1953 à Charleroi, Jean-Pierre est issu d’une famille où la foi «n’était pas génétique». Pourtant, il se souvient que, enfant, il fréquentait le diacre du coin ; très vite, il a su ce que la fonction représentait. À son tour, il s’est senti attiré, petit à petit, sans trop savoir pourquoi ni comment, croyant même que ce n’était pas sérieux. «Ça m’est passé franchement en tête à la petite trentaine», se souvient-il. Et il a fallu franchir le pas dix ans plus tard : «Après une formation au séminaire de Namur, j’ai été ordonné diacre. J’avais 41 ans.» Passionné de planètes, Jean-Pierre se destinait à des études d’astronomie, mais c’est une formation en Sciences qu’il a entreprise, laquelle l’a conduit à enseigner à Florennes, Marche-en-Famenne et Bouillon. Aujourd’hui, à cinq mois de la retraite, il vit en Ardenne, à Lorcy, un petit village non loin de Saint-Hubert. Et quand la messe dominicale y est célébrée, il s’occupe de l’animation musicale, y mettant toute sa sensibilité afin de proposer des interprétations sortant des sentiers battus.
La musique est une autre des passions de Jean-Pierre Clovin. À 7 ans, il apprend le piano et le solfège, des études qu’il abandonne pour se mettre à la guitare en fin d’adolescence. L’apprentissage de l’harmonica suivra. En 1978, il ressent le besoin de dire lui-même les choses, et compose ses propres chansons… en wallon de Charleroi. Il y exprime de façon poétique des sujets plutôt graves qui touchent sa région natale : la détresse des travailleurs, la fermeture des usines, les terrils et les problèmes dans la sidérurgie. En 1980, à Mons, avec sa chanson Distchéyance, il reçoit le prix de la presse au Grand Prix de la Chanson wallonne. Une chanson toujours d’actualité, qu’il ressort à l’occasion.
Des textes pleins d’espoir Outre son engagement social, Jean-Pierre Clovin chante aussi son pays et son souci pour l’environnement. Il dénonce les dangers que l’humanité fait courir à la nature et à elle-même ; c’est ainsi que dans Les contaminés, il aborde les méfaits de l’énergie nucléaire. Toutefois, même dans ses chansons dramatiques, la note d’optimisme
Jean-Pierre Clovin, accompagné d’Anne-Lise De Longueville.
est omniprésente, de même que les jeux de mots et la touche d’humour.
«La nature même du diacre, c’est le service» «Quand je sors ma guitare, explique Jean-Pierre Clovin, c’est d’abord pour apporter aux gens un peu de joie, de sourire et d’émotion.» Ses chansons, de par leur côté social ou naturaliste, se veulent porteuses de messages, au service de l’humain et de son milieu. Avec trois disques vinyles à son actif, Jean-Pierre Clovin continue à composer dans un style folk. Aujourd’hui, il privilégie les textes en français afin de toucher un public plus large. Deux chansons sont en préparation. Même s’il ne sort plus de disque, il continue à se produire sur scène. Parfois, il organise des concerts ; parfois, on fait appel à lui. Il chante notamment pour des associations humanitaires… toujours pour servir. Pour mieux connaître Jean-Pierre Clovin et son œuvre, et pourquoi pas le contacter pour une prochaine représentation près de chez vous, rendez-vous sur son site Internet : jeanpierreclovin.be. I A.S. et S.B.
Médias Catholiques Belges Francophones (mcbf.be) – CCMC asbl – Chaussée de Bruxelles, 67/2 à 1300 Wavre – tel : +32 (0) 10/235 900 – info@mcbf.be Administrateur délégué : Luc Tielemans, diacre – Directeur adjoint : Cyril Becquart - Directeur de la rédaction : Jean-Jacques Durré – Responsable de l’information : Thierry Graulich – Secrétaire de rédaction : Matthieu Hargot – Accompagnement des paroisses : Anne-Françoise de Beaudrap et Thierry Graulich Les contenus rédactionnels et les images fournis par les paroisses et les Unités Pastorales sont publiés sous leur entière responsabilité. Fil info : redaction@mcbf.be – L’actualité en continu : www.InfoCatho.be En coréalisation avec Bayard Service Edition – Parc d’activité du Moulin, allée Hélène Boucher BP60090 – 59874 Wambrechies CEDEX
19905 -- NAMUR Namur - -Pastel.indd 10 Ours.indt 1 19953 N04 - 01-2014.indd 8
19/12/2013 14:48:15 14:30:38 09/10/2013 10:05:17 19/12/2013