19 920-C
N ° 4 Janvier 2 0 1 4 SUPPLÉMENT AU JOURNAL D I M A N C H E AGRÉGATION
P 3 0 5
NO :
0 3 4
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.» (Martin Luther King)
L’ÉVEIL
DR
DOYENNÉS DE JODOIGNE, D’ORP ET DE PERWEZ
DR
Les crèches visibles jusqu’à l’Epiphanie (ici à Orp en 2012)
bw.catho.be
P 14
Solidarité avec les Philippines
EN JANVIER, PRIONS POUR L’UNITÉ DES CHRÉTIENS 19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 1
10/12/2013 10:54:05
DOYENNÉ DE JODOIGNE
Dates et activités à retenir Dimanche autrement Thème : présence de Dieu en Jésus-Christ. Horaire : 9h, accueil à la salle Saint-Lambert (rue du Conseil, près de l’église Saint-Lambert) De 9 h 15 à 9 h 45 : enseignement par l’abbé Simon-Pierre, curé de Dongelberg De 9 h 45 à 10 h 15 : partage en petits groupes 10 h 30, messe à l’église. Les enfants se retrouveront à la Porte Ouverte, 54 rue Saint-Médard, avant de rejoindre les autres paroissiens. Il est bien évident que vous êtes le (la) bienvenu (e) même si votre paroisse ne participe pas officiellement. Maisons de repos Le Clair Séjour Messe tous les lundis à 10 h. Le Cèdre Bleu Messe tous les vendredis à 15 h. Vie Montante Réunion le mardi 7 janvier de 14 h. à 16 h. (Thème de l’année : Les aînés, une richesse…) Vous souhaitez participer ? Merci de vous inscrire chez Renée Delvaux 010 81 11 22. Club des 3x20 Au club des 3x20, se retrouvent des personnes venant de Jodoigne et des environs, pour passer un bon moment en-semble : jeu de cartes pour la plupart, conversations amicales pour d’autres. Sans oublier, les gâteries (tartes, sand-wiches…) que préparent pour nous Rita, Nicole, Roland et sœur Marcella Les réunions se tiennent à la salle Saint-Lambert à partir de 13 h 30 tous les jeudis (sauf le 5e jeudi du mois et sauf pendant les vacances scolaires). Une très modeste participation financière est demandée. Une messe est célébrée au temps de Noël et au temps de Pâques. N’hésitez pas à venir nombreux. Ce 9 janvier à 15 h, nous célébrerons la messe et aurons une pensée particulière pour Jules Etienne qui fidèlement, est venu chaque fois animer nos célébrations. En deux mots : la gestion matérielle (temporel) des paroisses. Le temporel des paroisses est géré notamment par les fabriques d’église. Ce sont des institutions publiques responsables de l’aspect matériel du culte, des églises et des presbytères. Dans nos paroisses, les conseils de fabrique se composent de cinq membres élus : les marguiliers (président, trésorier, secrétaire) et de deux membres. Le curé et le bourgmestre sont membres de droit. Ils se réunissent plusieurs fois par an. Les comptes sont contrôlés par la commune, la province, la région et le diocèse. Les archives sont des documents officiels.
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 2
MEILLEURS VŒUX… À tous et toutes, excellente année 2014 ! Accueillons cette année comme un temps de grâce pour chacune et chacun, pour nos familles, nos paroisses, notre Église…et notre monde.
CHAPELLE NOTRE-DAME DU MARCHÉ. Ce dimanche 13 octobre, la messe de 10 h. a été célébrée dans la chapelle en l’honneur de Notre-Dame du Rosaire. Un peu trop peu de monde, c’est dommage…Par contre, la messe du jeudi rassemble chaque fois une vingtaine de personnes bien recueillies ! C’est joyeusement que la Royale Harmonie de Jodoigne et la Confrérie de la Blanke Doreye ont fêté respectivement sainte Cécile, patronne des musiciens, et saint Aubert, patron des boulangers et pâtissiers les 30 novembre et 14 décembre.
MESSES DU SOUVENIR Ce sont des personnes plus nombreuses que d’habitude qui ont participé, au cours du mois de novembre, aux messes du souvenir et de prière pour les victimes des deux guerres. Tout commence dans la vie quotidienne… soyons tous des artisans de paix !
VISITEUSES DE MALADES Le jeudi 21, une bonne dizaine de visiteuses des personnes âgées se sont rencontrées autour de Claire de Biolley, pour mieux se connaître et partager expériences et questions concernant leur pratique. Une rencontre vraiment fructueuse et agréable !
NOËL DANS LES MAISONS DE REPOS Au Clair Séjour, comme chaque année, la messe de Noël rassemble un grand nombre de résidents et de familles. La chorale et la crèche vivante, avec la participation remarquée de Père Noël, nous ont permis de célébrer vraiment Noël avec ferveur et joie. Au Cèdre Bleu, de nombreux résidents ont participé à une belle et fervente messe de Noël.
DIMANCHE AUTREMENT Au lieu du 8 décembre initialement prévu, «Dimanche autrement» se fera le dimanche 5 janvier, fête de l’Epiphanie, à la salle et à l’église Saint-Lambert de Jodoigne. Le changement a dû se faire pour des raisons de disponibilité de la salle. Pourquoi un «dimanche autrement» ? Pour avoir l’occasion de se rencontrer entre paroisses et générations, pour pouvoir échanger à partir d’un enseignement et ainsi s’enrichir les uns les autres, et bien sûr, sans oublier une célébration particulièrement festive !
(A suivre)
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 2
10/12/2013 10:54:39
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 3
DOYENNÉ DE JODOIGNE
SAINT-LAMBERT LES OFFICES JEUDI 26 DECEMBRE : 10 h, Messe. VENDREDI 27 DECEMBRE : 18 h 30, Messe. SAMEDI 28 DECEMBRE : 18 h, Messe pour Marie-Louise Mertens. DIMANCHE 29 DECEMBRE : Fête de la Sainte Famille : 9 h, Messe. Participation mensuelle pour l’entretien de l’église. LUNDI 30 DECEMBRE : 18 h 30, Messe. JEUDI 2 JANVIER : Chapelle du Marché : 10 h, Messe. Après la messe, temps d’adoration. VENDREDI 3 JANVIER : 18 h 30, Messe pour les défunts du mois de décembre. SAMEDI 4 JANVIER : 18 h, Messe. DIMANCHE 5 JANVIER : Fête de l’Epiphanie. Dimanche autrement Messe à 10 h 30. Int. pour Hélène. Collecte pour les misions africaines. LUNDI 6 JANVIER : 18 h 30, Messe pour la famille Warcq. JEUDI 9 JANVIER : Chapelle du Marché : 10 h, Messe. VENDREDI 10 JANVIER : 18 h 30, Messe. SAMEDI 11 JANVIER : 18 h, Messe. DIMANCHE 12 JANVIER : Fête du Baptême du Seigneur : 9 h, Messe. Collecte pour le chauffage de l’église LUNDI 13 JANVIER : 18 h 30, Messe pour Camile Jacquet. JEUDI 16 JANVIER : Chapelle du Marché : 10 h, Messe. VENDREDI 17 JANVIER : 18 h 30, Messe pour la famille Warcq. SAMEDI 18 JANVIER : 18 h, Messe pour Jules Warcq. DIMANCHE 19 JANVIER : 2e dimanche ordinaire : 9 h, Messe. Collecte pour les œuvres de la paroisse. LUNDI 20 JANVIER : 18 h 30, Messe.
SAINT-MÉDARD LES OFFICES DIMANCHE 29 DECEMBRE : Fête de la Sainte Famille : 10 h, Messe. 18 h, Messe. Participation mensuelle pour l’entretien de l’église.
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 3
MARDI 31 DECEMBRE : 18 h 30, Messe. MERCREDI 1er JANVIER : Fête de sainte Marie, Mère de Dieu : 10 h, Messe (à l’église). JEUDI 2 JANVIER : Chapelle du Marché : 10 h, Messe. Après la messe, temps d’adoration. DIMANCHE 5 JANVIER : Fête de l’Epiphanie : Dimanche autrement 10 h 30, Messe à Saint-Lambert. 18 h, Messe. Collecte pour les misions africaines. MARDI 7 JANVIER : 18 h 30, Messe pour Hélène. MERCREDI 8 JANVIER : 18 h 30, Messe pour Marie Lejeune et Jacques. JEUDI 9 JANVIER : Chapelle du Marché : 10 h, Messe. DIMANCHE 12 JANVIER : Fête du Baptême du Seigneur 10 h., Messe. 18 h, Messe. Collecte pour le chauffage de l’église. MARDI 14 JANVIER : 18 h 30, Messe pour M.Defalque. MERCREDI 15 JANVIER : 18 h 30, Messe. JEUDI 16 JANVIER : Chapelle du Marché : 10 h, Messe. DIMANCHE 19 JANVIER : 2e dimanche ordinaire : 10 h, Messe. 18 h, Messe. Collecte pour les œuvres de la paroisse. MARDI 21 JANVIER : 18 h 30, Messe pour Hélène. MERCREDI 22 JANVIER : 18 h 30, Messe.
l’Epiphanie : 9 h 30, Messe pour Georges Logist et Fernande Requette. Collecte pour les misions africaines DIMANCHE 12 JANVIER : Fête du Baptême du Seigneur : 9 h 30, Messe pour Raymond Bauwin, et Jeanne Dewaelheyns. DIMANCHE 19 JANVIER : 2e dimanche ordinaire : 9 h 30, Messe pour Marcel Woillard.
ABONNEMENTS N’hésitez pas à faire la promotion du journal Dimanche et de l’Eveil ! Pour s’abonner, il suffit de verser 27 euros au compte BE47 25 00 53 69 8780 de l’AOP Jodoigne ASBL. (AOP signifie Association des œuvres paroissiales de la région de Jodoigne).
VEILLÉE ŒCUMÉNIQUE Comme chaque année, dans le cadre de la semaine de prière pour l’unité des chrétiens, une veillée de prière avec la communauté protestante de Jodoigne sera organisée. La date exacte sera annoncée dans les églises.
CARNET FAMILIAL À reçu le sacrement de baptême : le 23 novembre, Arthur Vandamme. Félicitations et beaucoup de bonheur ! Sont entrés dans la paix du Christ ressuscité : le 31 octobre, Odile Rassart, veuve de Lucien Hion, 89 ans, résidant au Clair Séjour ;. le 10 novembre, André Hooft, veuf de Rose Michaux, 93 ans, 29 rue du Bosquet. Nous présentons à leurs familles nos chrétiennes condoléances.
SAINTE-MARIE-GEEST LES OFFICES DIMANCHE 29 DECEMBRE : Fête de la Sainte Famille : 9 h 30, Messe pour Albert Bastaits et Malvina Baugniet. DIMANCHE 5 JANVIER : Fête de
10/12/2013 10:54:41
DOYENNÉ DE JODOIGNE
SAINT PIERRE DE JODOIGNE-SOUVERAINE ET SAINT MARTIN DE LATHUY
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 4
Concert de Noël à Saint Martin à Lathuy
Henryk Pastuszka rue Dessus, 1, 1370 Lathuy Tél. 010/81 47 43 ou henripas@msn.com
MESSES EN SEMAINE Mardi, mercredi, jeudi et vendredi à 18 h à Lathuy Le 3 janvier, premier vendredi du mois messe à18 h et adoration du saint sacrement.
CÉLÉBRATIONS DOMINICALES DR
Samedi 28 décembre : Sainte Famille Jodoigne Souveraine messe à 17 h Lathuy messe à 18 h
Dimanche 29 décembre : Sainte Famille Lathuy messe à 9 h 30 Jodoigne Souveraine messe à 11 h
Samedi 3 janvier : Epiphanie Jodoigne Souveraine messe à 17 h Lathuy messe à 18 h
Dimanche 5 janvier : Epiphanie «Dimanche Autrement» - pas de messes à Lathuy ni à Jodoigne Souveraine Messe à Jodoigne à l’église St Lambert à 11 h.
Samedi 11 janvier : Baptème du Seigneur Jodoigne Souveraine à 17 h messe pour les défunts recommandés Lathuy à 18 h
Dimanche 12 janvier : Baptême du Seigneur Lathuy à 9 h 30 messe des Familles animée par et pour les enfants Jodoigne Souveraine messe à 11 h
Le dimanche 24 novembre a eu lieu le «Concert de Noël» organisé par «Les amis de l’orgue de Lathuy», devant une foule nombreuse et passionnée. Cette A.S.B.L. œuvre en vue de la conservation et du maintien en bon état de l’orgue de Lathuy, classé monument historique. Au programe : À l’orgue : Paul Tombeur : musique française du XVIIIe siècle de Claude Ballbastre et Musique wallonne contemporaine de Guy Lamouline (Dialogue Sicilienne Branle). Trompette et orgue : Benoît Hubert et Paul Tombeur : Georg Friedrich Haendel (Sonata in E Adagio - La paix et la réjouissance) - de Georg Philipp Telemann sonate pour trompette et clavier en fa majeur Vivace largo Allegro et d’ Henry Purcell Allegro moderato-adagio espressivo-allegro. Violon solo : Jerœn de Groot : Jean Sébastien Bach : La célèbre Chaconne de la Partita en ré mineur pour violon solo. La chorale Sainte Cécile de Mélin sous la direction de Marie-Françoise Lecuivre a chanté : Fuga à 3 de Michael Praetorius - Quatre Nocturnes de Mozart - Panis angelicus de César Franck - Siyahamba (chant traditionnel Zoulou) et Adeste fideles.
Samedi 18 janvier : 2e dimanche du temps ordinaire Jodoigne Souveraine messe à 17 h Lathuy messe à 18 h
Dimanche 19 janvier : 2e dimanche du temps ordinaire Lathuy messe à 9 h 30 Jodoigne Souveraine messe à 11 h
Samedi 25 janvier : 3e dimanche du temps ordinaire Jodoigne Souveraine messe à 17 h Lathuy messe à 18 h
Lathuy messe à 9 h 30 Jodoigne Souveraine à 11 h messe des Familles animée par et pour les enfants
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 4
DR
Dimanche 26 janvier : 3e dimanche du temps ordinaire
10/12/2013 10:54:44
DOYENNÉ DE JODOIGNE
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 5
Souvenirs et plaidoyer MÉLIN - NOTRE-DAME DE LA VISITATION Père Janusz Gardocki - Rue des Beaux Prés, 1 - 1370 Mélin - Tél. 010/81 11 53.
OFFICES er
1 janvier 2014 - Fête de Sainte Marie, Mère de Dieu Messe à 10 h. Epiphanie du Seigneur Vendredi 3 janvier : à 18 h Messe mensuelle à la chapelle Saint Antoine, à Sart Mélin Samedi 4 janvier : Messe à 17 h Dimanche 5 janvier : Messe à 10 h Mardi 7 et jeudi 9 janvier : Messe à 18 h à Gobertange Baptême du Seigneur Samedi 11 janvier : Messe à 17 h Dimanche 12 janvier : Messe à 10 h Mardi 14 et jeudi 16 janvier : Messe à 18 h à Gobertange Du 18 au 25 janvier, semaine de prière pour l’unité entre les Baptisés 2e dimanche dans l’année Samedi 18 janvier : Messe à 17 h Dimanche 19 janvier : Messe à 10 h Mardi 21 et jeudi 23 janvier : Messe à 18 h à Gobertange 3e dimanche dans l’année Samedi 25 janvier : Messe à 17 h Dimanche 26 janvier : Messe à 10 h Mardi 28 et jeudi 30 janvier : Messe à 18 h à Gobertange
SAINT REMY-GEEST Père Janusz Gardocki - Rue des Beaux Prés, 1 - 1370 Mélin - Tél. 010/81 11 53.
OFFICES er
1 janvier 2014 - Fête de Sainte Marie, Mère de Dieu Messe à 10 h. Epiphanie du Seigneur Samedi 4 janvier : 11 h Adoration du saint sacrement et messe à 18 h Dimanche 5 janvier : Messe à 11 h. Baptême du Seigneur Samedi 11 janvier : 11 h Adoration du saint sacrement et messe à 18 h Dimanche 12 janvier : Messe à 11 h. Du 18 au 25 janvier, semaine de prière pour l’unité entre les Baptisés 2e dimanche dans l’année Samedi 18 janvier : 11 h. Adoration du saint sacrement et messe à 18.0 h Dimanche 19 janvier : Messe à 11 h. 3e dimanche dans l’année Samedi 25 janvier : 11 h. Adoration du saint sacrement et messe à 18.0 h Dimanche 26 janvier : Messe à 11 h.
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 5
À l’occasion des célébrations commémoratives en hommage aux Anciens Combattants, M. Jules Tits, mémoire précieuse de notre village, a évoqué avec une précision d’historien des faits qui ont bouleversé notre communauté. En voici quelques extraits : «Il y a 80 ans, avec mes collègues élèves qui fréquentions l’école gardienne toute proche, nous apportions chacun, au pied de ce monument commémoratif, un petit bouquet de dahlias rappelant le 11 novembre 1918, jour qui mettait fin à un conflit, abominable tuerie déclenchée quatre ans auparavant, le 4 août 1914. […] Le petit village de Mélin en connut sa part. Trois de ses enfants y ont perdu la vie dans le devoir au pays. Le 1er sergent Tricot Eugène, du 1er régiment de Ligne, le 5 août 1914, le soldat Jadin Désiré, au 10e de Ligne, le 2 janvier 1915 à Nieuport, le soldat Delhasse Victor, au 10e de Ligne, le 17 juin 1916, décédé à Luxembourg. En outre, les escarmouches d’arrière-garde qui eurent lieu le 19 août 1914 sur le territoire de Mélin entre un régiment de cavalerie et un bataillon de Hulans ennemis ont fait comme victimes Joseph Jamar froidement abattu dans ses fonctions de bourgmestre, Joseph Delhase, fusillé pour l’exemple, Joseph Durinkx, abattu apeuré, dans son jardin, alors que brûlaient sa maison et deux autres dans lesquelles le feu avait été bouté. […] 25 ans plus tard, les tragédies recommencèrent, laissant trois autres victimes dont les noms figurent sur cette stèle et une cohorte de faits éhontés et abominables. Dans ce soi-disant «beau village» de Mélin, notre monument commémoratif, construit un des premiers de la région en 1919, bâti par de la main d’œuvre locale avec de la pierre locale, payé par des œuvres locales en mémoire de ses victimes innocentes, pleure d’une indifférence certaine du public, lui qui devrait en être l’édifice monumental phare.» M. Tits plaide en faveur d’une reconnaissance tangible en mémoire des sacrifices qu’il vient d’évoquer : «Serait-il malvenu ou utopique de penser à un appel pour que dans cette année de futur centenaire de ce bouleversant anniversaire, puissent être placées quelques plaquettes rappelant ces lieux de drames, et ensuite corriger cette bévue malencontreuse par laquelle le vœu des anciens combattants de donner le nom de «rue des 3 héros» en souvenir de trois de leurs frères d’arme, trois voisins qui perdirent la vie dans la campagne des 18 jours, nom donné à une rue où seuls peut-être une souris, un rat ou un lapin sauvage tombèrent au champ d’honneur ? Est-il insensé, illégal ou trop onéreux de souhaiter qu’autour de ce monument où flottent l’emblème européen et le national, puisse cohabiter l’emblème local de Mélin aux couleurs jaune et bleu ayant en son centre l’antique sceau scabinal de Mélin, la colombe tenant en son bec le rameau d’olivier, le symbole de la Paix, La Paix, la mère de la liberté La Paix, la mère du respect La Paix, la mère du devoir.» I Béatrice Grégoir
10/12/2013 10:54:52
DOYENNÉ DE JODOIGNE
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 6
Seigneur, viens à notre secours ! ZÉTRUD-LUMAY SAINT-BARTHÉLEMY LES OFFICES La Sainte Famille Samedi 28 décembre : à 18 h, messe à la chapelle du Sacré-Cœur à Lumay. Dimanche 29 décembre : à 10 h 30, messe à église St Barthélemy à Zétrud
Epiphanie du Seigneur (Solennité) Samedi 4 janvier : à 18 h, messe à la chapelle du Sacré-Cœur à Lumay. Dimanche 5 janvier : à 10 h 30, messe à église St Barthélemy à Zétrud. Ce jour-là, comme chaque année, après la messe nous prendrons le verre de l’amitié au fond de notre église. Vous êtes chaleureusement invités. Nous espérons vous rencontrer très nombreux.
BAPTÊME DU SEIGNEUR Samedi 11 janvier : à 18 h, messe à la chapelle du Sacré-Cœur à Lumay. Dimanche 12 janvier : à 10 h 30, messe à église St Barthélemy à Zétrud. 2e Dimanche du temps Ordinaire
La Chapelle de Bon Secours
NOUVEL AN 2014 Mercredi1er janvier : à 11 h, messe de la (fête solennelle) Sainte Marie Mère de Dieu à église St. Barthélemy à Zétrud. En ce début d’année nous vous présentons nos meilleurs vœux de joie, de bonheur et de bonne santé. Que tout ce que vous désirez se réalise afin que vous répandiez le bonheur autour de vous.
Rends-nous attentifs, Seigneur, à tous les signes de ta présence dans nos vies. Aide-nous à pardonner comme Tu ne cesses jamais de pardonner et de nous remettre debout. Donne-nous de sortir de nous-mêmes, de nos isolements, de nos certitudes, pour vivre vraiment la rencontre de l’autre. Donne-nous de savoir Te remercier, Te louer pour ta présence discrète et fidèle dans nos vies. Aide les hommes politiques de tous pays à faire cesser les cris de guerre sur nos places pour que monte vers Toi le chant du monde sauvé. Aide-nous à ouvrir la porte de nos maisons à ceux qui, dehors, n’ont pas de pierre où reposer la tête. Donne-nous de savoir ouvrir nos greniers débordants de provisions, pour que les affamés se rassasient de ta justice. Que s’ouvrent les frontières de notre pays des droits de l’homme à ceux qui errent sans espérance et sans toit en ce monde. www.prier.be
Samedi 18 janvier : à 18 h, messe à la chapelle du Sacré-Cœur à Lumay. Dimanche 19 janvier : à 10 h 30, messe à église St Barthélemy à Zétrud. Messes en semaine Les messes en semaine sont célébrées : tous les lundis et mercredis à 17 h 30, messe est célébrée à l’église St. Barthélémy à Zétrud, tous les mardis, jeudis et vendredis à 9 h, messe est célébrée à l’église St. Barthélémy à Zétrud.
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 6
10/12/2013 10:54:53
DOYENNÉ DE JODOIGNE
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 7
Les infos pratiques SAINT-GABRIEL DE PIÉTRAIN LES CÉLÉBRATIONS : Les messes de semaine ont lieu à la chapelle st Joseph de la cure le mardi à 18 h, le jeudi à 8 h et le vendredi à 9 h 30. Le 3e mardi du mois, la messe est précédée de la prière à la Miséricorde Divine à 17 h 30.
Nativité de notre Seigneur ! Mardi 24 décembre : messe des Bergers à 18 h à Herbais. Messe de minuit à Piétrain, avec participation de la chorale. Mercredi 25 décembre : messe à 11 h. Jeudi 26 décembre : messe à 9 h 30 pour Dominique HENDRICKX-ERNST.
La Sainte Famille Samedi 28 décembre : Herbais, messe à 18 h. Dimanche 29 décembre : Piétrain, messe à 11 h. Mercredi 1er janvier : messe à 11 h.
EPIPHANIE Samedi 4 janvier : Herbais, messe à 18 h. Adoration du saint sacrement de 20 h à 22 h à l’église. Dimanche 5 janvier : Piétrain, messe à 11 h pour Georges DELADRIER et Augustine LEFEVRE.
BAPTÊME du Seigneur Samedi 11 janvier : Herbais, messe à 18 h pour Herman GERMEAU et Juliette TORDOIR. Dimanche 12 janvier : Piétrain, messe à 11 h.
2e dimanche du Temps Ordinaire Samedi 18 janvier : Herbais, messe à 18 h. Dimanche 19 janvier : Piétrain, messe à 11 h.
3e dimanche du Temps Ordinaire Samedi 25 janvier : messe à 18 h à Herbais. Dimanche 26 janvier : Piétrain, messe à 11 h.
SAINT GEORGES DE ST-JEAN-GEEST LES CÉLÉBRATIONS : Nativité de notre Seigneur ! Mardi 24 décembre : messe des Bergers à 18 h à Herbais. Messe de minuit à Piétrain, avec participation de la chorale. Mercredi 25 décembre : messe à 9 h 30. Jeudi 26 décembre : messe à 9 h 30 pour Dominique HENDRICKX-ERNST.
La Sainte Famille. Dimanche 29 décembre : messe à 9 h 30 pour les défunts de l’année écoulée. Mercredi 1er janvier : messe à 9 h 30.
EPIPHANIE Dimanche 5 janvier : messe à 9 h 30 pour Raymond JOSSE et Florine VANCLEVE. Mercredi 8 janvier : messe à 17 h.
BAPTÊME du Seigneur Dimanche 12 janvier : messe à 9 h 30. Mercredi 15 janvier : messe à 17 h.
2e dimanche du Temps Ordinaire Dimanche 19 janvier : messe à 9 h 30 pour les défunts des familles SALMON-LECLOUX et MOUREAU-LIROUX. Mercredi 22 janvier : messe à 17 h.
3e dimanche du Temps Ordinaire Dimanche 26 janvier : messe à 9 h 30. Mercredi 29 janvier : messe à 17 h.
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 7
Curé : père Mariusz ZIMA Adresse de la cure : rue du Presbytère 12, 1370 Piétrain, JODOIGNE Téléphone : 010/81 34 93 Adresse mail : noble@belgacom.net Personne de contact pour la pastorale : Françoise DELABY-KLEIN Adresse : rue Longue 219, 1370 Piétrain, JODOIGNE Téléphone : 0473/51 26 59 Adresse mail : francoise.klein@skynet.be Les annonces à Piétrain. - Décès : Nous recommandons à vos prières Pablo MORENO, récemment décédé. Nous présentons nos sincères condoléances à sa famille. - Vous aimez chanter ? Piétrain compte une chorale forte d’une quinzaine de membres, de chez nous mais aussi des villages environnants, lesquels animent les messes des fêtes les plus importantes de la paroisse : Noël, Pâques, professions de foi, mariages, etc. La qualité de ses prestations n’a cessé de croître ces dernières années sous la houlette de notre regretté Jules Etienne. Mais, rassurez-vous, la relève est assurée pour continuer à participer activement aux célébrations ! Le répertoire comporte bien sûr des chants religieux mais également des chants profanes dans la perspective de concerts futurs. La plupart de ces chants comporte quatre voix. Les répétitions ont lieu chaque jeudi de 20 h à 22 h, à la cure (rue du Presbytère 12 à Piétrain). Ne dit-on pas que chanter, c’est prier deux fois ? Alors, si vous aimez chanter et que vous disposez d’un minimum d’aptitudes vocales, venez nous rejoindre ! Vous passerez une excellente soirée dans une ambiance conviviale et agréable ! Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Albert PAULY (010/81 15 83 ou 0477/35 56 36) Le traditionnel concert d’hiver, qui sera également un hommage à notre chef Jules ETIENNE, aura lieu le dimanche 26 janvier à 15 h à l’église. Bienvenue à tous ! Les annonces pour nos deux paroisses. - Appel aux artistes de nos deux paroisses ! Depuis plusieurs années à Piétrain, nous organisons une grande exposition de crèches dans notre église. Cette année, le même événement aura lieu à Saint-Jean-Geest. Tous les enfants (ou les grands…) des deux paroisses sont invités à construire une crèche miniature (de la taille d’une boîte à chaussures). Celle-ci sera réalisée dans les matériaux que chacun préférera (carton, terre glaise, pâte à sel, tissus, bois, etc.) L’important est d’y mettre tout son cœur, d’y déposer en pensée toutes ces belles choses qui font que Noël est vraiment une fête merveilleuse ! Vous pouvez venir déposer votre bricolage dans votre église pendant toute la période de l’Avent. L’exposition sera visible plusieurs semaines. Prenez le temps d’admirer chaque réalisation, de remarquer le petit détail qui en fait toute la beauté !
10/12/2013 10:54:55
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 8
DOYENNÉ DE JODOIGNE
ST LAURENT, DONGELBERG
DR
Les nouvelles de la paroisse Janvier 2013 Mercredi 1 : Fête de Sainte Marie Mère de Dieu, messe à 18 h à l’église Jeudi 2 : Adoration du Saint-Sacrement Solennité de l’Épiphanie du Seigneur (Is 60,1-6 ; Ps 72 ; Ephés 3,2-3a.5-6 ; Mt 2,1-12) Samedi 4 : Messe à 18 h à l’église Dimanche 5 : Messe à 10 h 30 à l’église Fête du Baptême du Seigneur (Is 42,1-4.6-7 ; Ps 29 ; Act. 10,34-38 ; Mt 3,13-17) Samedi 11 : Messe à 18 h à l’église Dimanche 12 : Messe à 10 h 30 à l’église à l’intention de Georges et Romain Tordoir Jeudi 16 : Adoration du Saint-Sacrement Deuxième dimanche du TO (Is 49,3.5-6 ; Ps 40 ; 1 Co 1,1-3 ; Jn 1,2934) Samedi 18 : Messe à 18 h à l’église Dimanche 19 : Messe à 10 h 30 à l’église Troisième dimanche du TO (Is 8,23b.9,1-3 ; Ps 27 ; 1 Co 1,10-13.17 ; Mt 4,12-23) Samedi 25 : Messe à 18 h à l’église Dimanche 26 : Messe à 10 h 30 à l’église Les messes en semaine ont lieu à la cure : - Les lundis, mardis et jeudis à 18 h. - Les mercredis et vendredis : le matin (contacter le curé)
LE MOT DU CURÉ TOUS SAINTS Saint Paul écrit aux chrétiens de Rome en ces termes : «À tous les bien-aimés de Dieu qui sont à Rome, aux saints par l’appel de Dieu, à vous grâce et paix de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ». Paul les appelle saints non parce qu’ils ont leurs noms au calendrier ou qu’ils sont canonisés mais parce que Dieu les a sanctifiés à leur baptême, c’est un don de Dieu. «Deviens ce que tu es», disait saint Augustin à ses chrétiens. Tu as été sanctifié par Dieu, mène une vie digne du don reçu de Dieu. Les saints, les «Toussaint» sont tous ces croyants qui ont tant bien que mal ajusté leur vie au désir de Dieu : «tu aimeras le Seigneur ton Dieu, tu aimeras ton prochain». Les saints se considéraient comme des pécheurs parce qu’ils essayaient de s’ajuster au Christ et la fréquentation du Christ nous révèle notre petitesse face à la grandeur de l’amour de Dieu, de l’amour de Jésus. Nous fréquentons les saints et nous l’ignorons. Au couvent, Bernadette et Thérèse de Lisieux n’étaient pas connues comme «saintes» de la part de leur consœurs : «qu’est-ce qu’on va bien pouvoir dire d’elles ?» se demandaient-elles à la mort de celles-ci. Le souci des saints n’était pas de plaire aux autres mais de plaire à Dieu en aidant les autres à vivre en «saint», en ami de Dieu… On disait un jour à Monseigneur Helder Camara, évêque brésilien, grand défenseur des pauvres : «Monseigneur, vous êtes un saint !» «Un saint, un saint…, répondait-il, un saint c’est celui qui tombe cent fois mais qui se relève toujours…» Saint Paul, dans sa lettre aux Ephésiens nous dit : «Dieu est riche en miséricorde ; à cause du grand amour dont il nous a aimés, nous qui étions morts par suite de nos fautes, il nous a fait revivre avec le Christ : c’est bien par la grâce que vous êtes sauvés». Nous sommes appelés à la sainteté… Par exemple, avoir une Bible chez soi pour un chrétien, n’est-ce pas le minimum ? Encore faut-il qu’elle serve, qu’elle soit livre de «vie» lue et méditée personnellement et pourquoi pas en famille ! Je me souviens de cette dame, retraitée pratiquante qui me disait prendre chaque jour un temps de prière et de lecture de l’Évangile du jour dans son «Prions en Église». C’est une grande richesse entre nos mains ; ne la négligeons pas.
Journal Dimanche Les personnes souhaitant un abonnement au Journal Dimanche sont priées de prendre contact avec Benoît Van den Nieuwenhof (010/86 24 69). Les paroissiens bénéficiant déjà d’un abonnement continueront à recevoir leur journal Dimanche ainsi que le cahier l’Eveil. Contact Le Père Simon Mbumba Ntumba : 010/45 88 27 ou 0486/950 649 ou simonmbumbantumba@yahoo.fr Pour la Fabrique et le bulletin paroissial : Bruno Muret : 010/41 38 77 ou brunomuret@tvcablenet.be Pour l’AOP et le journal Dimanche : Benoît Van den Nieuwenhof : 010/86 24 69
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 8
10/12/2013 10:54:55
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 9
DOYENNÉ DE JODOIGNE
Dis-moi tes rêves… «Je rêve de la paix. Or la paix est un concept essentiellement basé sur le compromis. Et le compromis n’est jamais une chose douce et facile à admettre pour chaque camp. Le compromis est difficile et plein d’embûches. Un rien le fait échouer. Cependant, je crois profondément qu’il faut en passer par là. Parce que l’opposé du compromis est le fanatisme et la mort.» Amos Oz
«Je rêve que tout le monde (des petits aux grands) conserve le droit de gagner, le droit de rêver de gagner un jour. Je garde ainsi le souvenir de valeurs transmises par l’observation des gens autour de moi, des gens bien, parfois très importants, que j’ai fréquentés dans ma vie. J’étais jeune alors, à peine 20 ans. La grande leçon que j’ai tirée d’eux, c’est que plus ils étaient importants, plus ils étaient restés simples.» Michel Platini
«Je rêve à un instant qui touche une période avant la naissance de tout être humain. Pour moi, c’est à ce moment-là que l’aptitude au bonheur s’installe dans la mémoire de chacun. Pourquoi ? Parce qu’avant sa naissance, l’enfant est imprégné par l’état de plus ou moins grand bonheur de celle qui le porte. Je rêve, en d’autres termes, que des mesures prises au niveau politique aménagent un jour les conditions et la stabilité affective des dernières semaines de grossesse de toutes les mères, quelles que soient leurs conditions.» Boris Cyrulnik Extraits de «Nous faisons un rêve», aux éditions Bayard
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 9
GLIMES ET JAUCHELETTE Abbé Augustin : 010/88 81 63 - 0472/60 82 60.
OFFICES Dimanche 29 DECEMBRE 2013 fête de la Sainte Famille. La fête de la Sainte Famille nous rappelle que Dieu s’est incarné dans une famille humaine, avec un père et une mère. Une famille qui connaîtra dès aujourd’hui l’épreuve de l’exil, obbligée de fuir en Egypte sous la menace d’Hérode. Ainsi, dès sa naissance au milieu des hommes, Dieu choisit la pauvreté, l’incofort, l’exode. À sa suite, nous ne pouvons être que des chrétiens en chemin. 9 h 30 : messe dominicale à Jauchelette 10 h 30 : messe dominicale à Glimes. Dimanche 5 JANVIER 2013 Fête de l’Epiphanie du Seigneur En cette fête de l’Epiphanie, Dieu se manifeste pour que la terre entière soit illuminée de sa paix et de sa gloire. À la suite des mages venus d’Orient, nous reconnaissons dans l’enfant de la crèche le Sauveur du monde et nous venons l’adorer avec les hommes de toutes races, de toutes langues et de toutes cultures. 9 h 30 : messe dominicale à Jauchelette 10 h 30 : messe dominicale à Glimes. Dimanche 12 JANVIER 2013 Fête du Baptême du Seigneur La liturgie de ce jour nous fait célébrer ce moment charnière où le Christ adulte reçoit confirmation de sa mission. Car il est né pour cela. Dès sa naissance, sa vie est orientée vers cette mission. Et notre vie aussi prend en lui un sens, elle va dans une direction. Baptisés dans le Christ, nous marchons vers le Père. 9 h 30 : messe dominicale à Jauchelette 10 h 30 : messe dominicale à Glimes. Dimanche 19 JANVIER 2013 2e dimanche ordinaire. Avant de commencer la lecture continue de Matthieu (dimanche prochain), la liturgie emprunte au quatrième évangile le témoignage de Jean sur le baptême de Jésus et nous invite à confesser Jésus comme «Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde»…»Avant moi, il était»…Avant chacun de nous, avant l’église… Et pourtant le Christ est avec nous, son désir est de nous entraîner à sa suite vers le Père. 9 h 30 : messe dominicale à Jauchelette. 10 h 30 : messe dominicale à Glimes.
QUELQUES DATES À RETENIR Du lundi 23 décembre 2013 au dimanche 5 janvier 2014 : congé de Noël. Le dimanche 5 janvier : Epiphanie du Seigneur Le dimanche 12 janvier : Baptême de Jésus. Le mardi 21 janvier : À 20 h à la cure de Glimes : réunion des parents dont les enfants ont l’âge de 7 ans et désirent se préparer à la première communion. Le samedi 25 janvier de 10 h à 11 h : première rencontre des enfants de 1eres com. Le dimanche 2 février : présentation du Seigneur au temple. Du Lundi 3 au dimanche 9 mars : Congé de Printemps. Le mercredi 5 mars ; mercredi des Cendres. Le dimanche 9 mars :1er dimanche de carême. Le samedi 15 mars : Marche décanale. Le dimanche 23 mars : fête de Saint Joseph Du lundi 7 au dimanche 20 avril : Congé de Pâques. Le dimanche 20 avril : fête de Pâques.
10/12/2013 10:54:58
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 10
DOYENNÉ DE JODOIGNE
Prière : Bonne année SAINT PIERRE D’INCOURT Je ne renonce pas, Dimanche 5 janvier Epiphanie du Seigneur, messe à 18 hr pour Jules Decloux et Julie Vermeyen Mercredi 8 janvier messe ou chapelet animé à 18 hr Dimanche 12 janvier Baptême du Seigneur, messe à 18 hr Mercredi 15 janvier messe ou chapelet animé à 18 hr Dimanche 19 janvier messe à 18 hr Mercredi 22 janvier messe ou chapelet animé à 18 hr Dimanche 25 janvier messe pour Jeanine Looze, à 18 hr Mercredi 29 janvier messe ou chapelet animé à 18 hr
mais je répète et ratifie toutes mes alliances passées avec Dieu, et je me lamente de ne pas les avoir bien appliquées. Au seuil de nouvel an, je consacre à nouveau solennellement tout mon être : corps, âme et esprit, à Dieu le Père, Fils et Saint-Esprit, mon Créateur et Sanctificateur, m’engageant et promettant, non pas avec ma propre force, car je suis extrêment faible, mais par la force de la grâce de Jésus-Christ, que je ferai tout mon possible cette année pour accomplir la volonté de Dieu.
SAINT AUBAIN D’OPPREBAIS
Je sais que c’est la volonté de Dieu, particulièrement ma sanctification. Seigneur, permets qu’en cette année, je sois plus saint,
Dimanche 5 janvier Epiphanie, messe à 10 hr Samedi 11 janvier messe des familles à 18 hr Dimanche 19 janvier messe à 10 hr Dimanche 26 janvier messe à 10 hr
et que j’avance plus que jamais dans de saintes conversations. Je désire sincèrement être rempli de tes saintes pensées, vivre de saintes affections,
En ce début d’année nous invitons tout le monde à prier pour la paix, comme Saint François d’Assise nous l’a suggéré.
résolu par des intentions et des objectifs saints, et gouverné dans toutes mes paroles et mes actions par de saints principes.
Seigneur fait de moi un instrument de ta paix. Là où est la haine, que je mette l’amour. Là où est l’offense que je mette le pardon. Là où est la discorde que je mette l’union. Là où est l’erreur que je mette la vérité. Là où est le doute que je mette la foi. Là où est le désespoir que je mette l’espérance. Là où sont les ténèbres que je mette la lumière. Là où est la tristesse que je mette la joie.
O qu’un merveilleux fil de sainteté traverse la toile de cette année. I Matthieu Henry
O Seigneur que je ne cherche pas tant à être consolé qu’à consoler à être compris qu’à comprendre, à être aimé qu’à aimer. car c’est en donnant que l’on reçoit, c’est en s’oubliant à soi même que l’on trouve, c’est en pardonnant que l’on obtient le pardon, et c’est en mourant que l’on ressuscite à l’éternelle vie. M. le curé souhaite une très heureuse année 2014 à tous les paroissiens d’Incourt et d’Opprebais.
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 10
10/12/2013 10:54:58
Chanter, c’est prier deux fois Bonjour à vous tous chers paroissiens, choristes, musiciens, animateurs, amis ou visiteurs. J’ai le plaisir de vous adresser ces quelques lignes destinées à vous exposer l’histoire de notre chorale paroissiale. La Chorale a vu le jour en 1996 dans le but de sceller, avec l’Abbé Jacques Hyacinthe, les fondations d’une véritable communauté paroissiale destinée à accompagner les enfants du catéchisme dans le chemin vers la foi. Mon épouse étant à cette époque catéchiste, j’estimais important le fait d’impliquer les enfants à participer activement aux célébrations et dès lors rendre les eucharisties plus joyeuses et attrayantes à leurs yeux. Nous nous inscrivons donc entièrement dans le célèbre adage : «Chanter, c’est prier deux fois» Composée à ses débuts par une majorité d’enfants du catéchisme (d’où l’origine de l’appellation Chorale des Petits Chanteurs), les parents de ces enfants, leurs amis et leurs connaissances nous ont très rapidement rejoints. Aujourd’hui, nous sommes un groupe d’environs 25 choristes (et d’amis) qui animons des célébrations dans le cadre des activités catéchétiques au sein de nos paroisses de Piétrebais, Chapelle et Roux-Miroir. Le nom de «Chorale des petits chanteurs» n’étant plus vraiment adapté au groupe que nous représentons aujourd’hui, j’ai souhaité la rebaptiser en «Chorale Laudémar» des Saints de nos paroisses : LAUrent-DEnis-MArtin. Notre répertoire s’agrandi avec l’apprentissage régulier de nouveaux chants tout en cherchant à perfectionner nos acquis. Je mise sur un répertoire très varié (classique mais aussi contemporain et profane) avec une idée maîtresse, celle de vouloir partager de la joie. Nous chantons si possible à 2, 3 ou 4 voix selon le répertoire mais aussi selon les effectifs présents et en tenant compte de nos (mes) capacités. À quel rythme ? Environs une animation par mois avec un moment fort sur l’année, celui de la messe de Noël des familles du 24 décembre organisée à une heure très abordable pour les parents et les enfants. Celle-ci attire d’ailleurs de plus en plus de fidèles puisque nous arrivons déjà à plus de 200 personnes présentes chaque année ! Du point de vue musical, nous sommes accompagnés par un organiste professionnel, Michel Crevecœur de Jodoigne et occasionnellement pas l’un ou l’autre musicien invité (trompette, flute, Cor de chasse, etc.). Pour ce qui est de nos répétitions, celles-ci sont organisées en fonction des célébrations et des grands événements, comme la messe de Noël des Familles, pour lesquelles des répétitions sont organisées en soirée pendant la semaine. Si vous souhaitez rejoindre la Chorale Laudémar, je vous invite à me contacter par téléphone au 04 95 36 57 02 ou à m’envoyer vos coordonnées par mail à l’adresse : pierre-gillain@skynet.be À bientôt ? Musicalement vôtre
I Pierre Gillain
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 11
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 11
ROUX-MIROIR ET PIÉTREBAIS-CHAPELLE
DR
DOYENNÉ DE JODOIGNE
Messe de famille - 24 novembre 2013 - Roux-Miroir, Piétrebais et Sart-Risbart ensemble. Paroisse Saint-Martin à Roux-Miroir Paroisse Saints-Laurent et Denis à Piétrebais-Chapelle PERE ANDRZEJ STEFANSKI 9 rue de Patruange, 1315 Roux-Miroir Tél. 010 88 83 33 - Gsm : 04 76 56 44 42 a.stefanski@hotmail.com - www.roux-miroir.com Programme des célébrations dominicales Les samedis : À 18 h en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir Les dimanches : À 11 h en l’église Saint-Laurent à Chapelle À partir du 1er décembre au 30 mars (la période hivernale) cette messe est célébrée en la chapelle Saint-Denis à Piétrebais La messe des familles en janvier Le dimanche 12 janvier 2014 à 11 h en la chapelle Saint-Denis à Piétrebais. 9 h 45 - catéchèse Intentions des messes Dimanche 19 janvier à 11 h en la chapelle Saint-Denis à Piétrebais - pour les défunts de la famille Colle-Hadoux Avis de rectification Dans le numéro précédant de notre carnet local «Eveil», suite à quelques erreurs rédactionnelles le texte sur l’Année de la foi a été signé par le nom de Pierre Gillain qui n’était pas son auteur. Aujourd’hui sur la colonne voisine nous publions le texte sur les activités de notre chorale paroissiale et ce texte-là est écrit par son chef Pierre Gillain. Messe des familles - une célébration liturgique qui rassemble Comme nous le faisons une fois par mois, le 24 novembre dernier nous nous sommes retrouvés en l’église Saint-Laurent à Chapelle pour célébrer la messe des familles. Mais cette fois-ci cette célébration a été aussi annoncée dans la paroisse voisine - Sart-Risbart. Comme résultat : deux curés à l’autel et dans l’assemblée quelques familles de Sart-Risbaart qui ont rejoint celles de Roux-Miroir et Piétrebais pour vivre ensemble ce moment fort de l’Eucharistie dominicale. Ainsi nous avons contribué au projet des unités pastorales qui est en œuvre dans notre diocèse - quelques paroisses qui se mettent ensemble pour vivre en communion les uns avec les autres leur appartenance au Christ et à son Église. Merci au Père Francis de Sart-Risbart et à ses paroissiens de nous avoir rejoint !
10/12/2013 10:55:00
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 12
DOYENNÉ D’ORP
Crèche unique dans la région CRECHE UNIQUE, À VISITER EN FAMILLE Comme chaque année, Père André, avec l’équipe paroissiale, montera une crèche dans la tradition franciscaine. Ce spectacle enchante petits et grands car les divers personnages s’animent sur simple pression d’un interrupteur. Le regard émerveillé des enfants devant ce village dont les personnages sont en mouvement est le meilleur merci pour tous les jours de travail que demande cette installation. Vous êtes les bienvenus pour la visiter chaque jour, du 20 décembre jusqu’au 6 janvier. __________________________________ LA PLUS BELLE HISTOIRE D’AMOUR Par la discrétion de Joseph et son désir d’aimer totalement, par l’humilité de Marie et la force de son «oui» sans réserve, nous est offerte la plus belle histoire de famille, la plus belle histoire d’amour. Que nous sachions, à l’image de Joseph et de Marie, vivre une véritable vie de famille, aimer sans réserve, accueillir sans juger, pardonner sans jamais regretter, aider et soutenir, rassurer et protéger, écouter et conseiller, se taire quand il faut, ne pas médire, ni critiquer sans savoir, mais espérer toujours le meilleur de chacun. Que nous sachions, à l’image de Joseph et de Marie, vivre à notre tour, la plus belle histoire de famille, la plus belle histoire d’amour. I Christine REINBOLT
S.S. MARTIN ET ADÈLE ORP-LE-GRAND P. A. Komperda ofm - R.J. Hagnoul, 24, 1350 Orp-le-Grand Tél. 019/63 31 39 - http://orp-le-grand.bw.catho.be/
LES OFFICES Vendredi 20 décembre : 10 h 30, messe de Noël animée par les enfants de l’école Saint-Joseph Mardi 24 décembre :18 h, Maret, Messe de Noël à l’intention de tous les résidents et pour les malades Minuit, Messe festive de Noël, pour la paix dans le monde. Comme chaque année, une saynète vous sera présentée par nos jeunes sous forme d’un conte de Noël qui vous aidera à accueillir le message d’amour de Dieu. Nous vous invitons à venir nombreux assister à cet office qui se déroulera dans le beau décor d’une crèche animée, intégrée dans un village, inspirée des traditions franciscaines et que vous pourrez actionner à l’église, toutes les journées, du 20 décembre jusqu’au 6 janvier. MERCREDI 25 décembre : NOËL - NATIVITE DU Seigneur 10 h 30, Messe solennelle de Noël, pour les bienfaiteurs de l’Église Jeudi 26 décembre : 9 h, messe à l’église Samedi 28 : 18 h, Messe dominicale DIMANCHE 29 décembre : La Sainte Famille 9 h, Maret, messe 10 h 30, Messe dominicale Mardi 31 décembre : 17 h, messe à l’église en action de grâce pour l’année écoulée MERCREDI 1er JANVIER : Sainte Marie, Mère de Dieu 10 h, messe à l’église Jeudi 2 janvier : 9 h, messe à l’église Vendredi 3 janvier : 18 h 30, Adoration du saint sacrement Samedi 4 : 18 h, Messe pour la famille François-Minsier DIMANCHE 5 JANVIER : Epiphanie 9 h, Maret, messe 10 h 30, Messe pour Clémentine Michotte Mardi 7 : 17 h, messe à la cure Mercredi 8 : 17 h, messe à la cure, pour Louisa Houart et sa famille Jeudi 9 : 9 h, messe à la cure, pour les époux Léonard-Bolinne Samedi 11 : 18 h, Messe dominicale pour Zélie Gilson et Marcel Lambert DIMANCHE 12 JANVIER : Baptême de Seigneur 9 h, Maret, messe pour Gustave et Raymonde Cœnart 10 h 30, Messe pour Freddy Bronkart, Marcel Berger et Lucie Rigot Mardi 14 : 17 h, messe pour François Mathieu et Raymonde Mattart Mercredi 15 : 17 h, messe Jeudi 16 : 9 h, messe Samedi 18 : 18 h, Messe dominicale pour André Léonard, pour Lievin Lemmens et pour Eugène Bernar DIMANCHE 19 JANVIER : 2e Ordinaire A 9 h, Maret, messe 10 h 30, Messe pour des défunts Mardi 21 : 17 h, messe pour François Mathieu et Raymonde Mattart Mercredi 22 : 17 h, messe pour les époux Obers-Landrain jeudi 23 : 9 h, messe Samedi 25 : 18 h, Messe dominicale pour Marie-Louise Hacour et pour les époux Vermeulen-Bauwin et Henri Houart DIMANCHE 26 JANVIER : 3e Ordinaire A 9 h, Maret, messe 10 h 30, Messe pour Philippe et Anne-Marie de Viron et leurs parents Mardi 28 : 17 h, messe Mercredi 29 : 17 h, messe jeudi 30 : 9 h, messe
VŒUX DR
Père André vous présente à tous ses meilleurs vœux pour 2014. Que la joie et l’espérance de Noël vous accompagnent tout au long de cette année nouvelle. LA SAINTE FAMILLE.
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 12
10/12/2013 10:55:05
DOYENNÉ D’ORP
NEERHEYLISSEM, SAINT-SULPICE ET OPHEYLISSEM, SAINT MARTIN
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 13
Echos de la messe des familles
Père Christophe Rue des Charrons, 60 - 1357 hélécine Tél. :04 73 62 19 65 Courriel : cnyembwe@yahoo.fr
ACCUEIL À LA MAISON PAROISSIALE Mardi et Jeudi de 14 h à 17 h Vendredi de 16 h à 18 h 30 Samedi de 10 h à 12 h
DR
V I E ET A C T I V I T ES DA NS N O S PA R O I S S ES
ADORATION DU SAINT SACREMENT Mardi et Jeudi après la messe de 17 h 30 en l’église Saint Sulpice Neerheylissem, nous prolongeons notre recueillement devant le saint sacrement de 18 h à 18 h 30. C’est un moment propice pour porter dans notre prière le souci de nos communautés paroissiales et de tous ceux qui subissent les formes de nouveaux esclavages, les victimes des guerres, les mères et les enfants qui subissent des violences, les victimes de la drogue, ceux qui vivent des situations de grande précarité, les malades, les chômeurs… Bienvenue à toutes et tous.
Le dimanche 1er décembre, nos deux paroisses ont commencé la nouvelle année liturgique avec la messe des familles. C’était pour nous une manière de vivre ce dimanche autrement avec les enfants de KT et leurs familles. Au centre de la célébration, l’accent était mis sur la «Couronne de l’Avent» et ses quatre bougies portées en procession par les enfants de profession de foi et ceux de première Communion. L’idée était d’éveiller l’Assemblée chrétienne à se rendre disponible pour accueillir
Dimanche 15 décembre à 16 h à la Maison paroissiale : Goûter de Noël et première rencontre de la vie Montante. Claire de Biolley viendra nous parler de la Pastorale de la Santé, une vraie relation avec la personne fragilisée. Bienvenue à toutes et à tous. Mardi 24 décembre à 17 h : Messe de la veillée de Noël à Opheylissem À 24 h : Messe de la veillée de Noël chantée par la chorale Saint Sulpice à Neerheylissem Mercredi 25 décembre à 10 h : Messe de Noël chantée par la Chorale Saint Sulpice à Neerheylissem Dimanche 29 décembre à 10 h : Messe d’année pour PIERLET Gustave et DELANDE Aurélie Jeudi le 02 janvier à 17 h 30 : Messe et réunion de Petites Ames Dimanche 5 janvier 2014 à 10 h : Messe d’année pour PIERLET Damienne Dimanche 12 janvier 2014 à 10 h : Messe de six semaines pour Louis REMACLE
FUNÉRAILLES
dans nos vies l’Enfant Jésus, lumière du monde. Dans le prolongement de la messe des familles, notre paroisse a accueilli la petite Charlotte RUELENS pour son baptême (voir photo ci-dessous). Un verre de l’amitié servi à la fin de l’Eucharistie nous a aidés davantage à nous connaître mutuellement.
DR
AGENDA DU MOIS DE DÉCEMBRE
Le vendredi 6 décembre a eu lieu en l’église Saint Sulpice les funérailles de M. Louis REMACLE époux de MITHE WAUTERS décédé à Tienen le 30 novembre 2014 muni de l’Onction des malades. Nous présentons nos chrétiennes condoléances à toute sa famille et prions pour le repos éternel de son âme.
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 13
10/12/2013 10:55:08
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 14
DOYENNÉ DE PERWEZ
DR
Achille et ses gâteaux …pour les Philippines Lorsqu’il prend la parole en pleine célébration dominicale, ce dimanche 1er décembre, premier dimanche de l’Avent, à Malèves, Achille, 13 ans, ne vient pas parler de l’enseignement vu au caté. Loin de là. Il vient solliciter la générosité des fidèles pour acheter des gâteaux pour les Philippines. Nous nous souvenons. Le typhon Haiyan qui a frappé les Philippines, le 8 novembre dernier, a fait plus de 5000 victimes. Aux énormes dégâts matériels se sont joints une catastrophe écologique et des problèmes sanitaires. Par médias interposés, nous avons vu la souffrance en face. Le poids des mots des rescapés, le choc des images de détresse ! Achille a été touché. Comme nous tous. La compassion pour tant d’enfants surtout en souffrance le pousse à prendre une initiative. Il adresse un e-mail à «Médecins Sans Frontières». Il se propose de collecter des habits à envoyer aux Philippines. Mais MSF lui reprécise la mission de l’Ong, celle de soigner, mais pas d’apporter des biens comme des habits. Insistant, Achille propose de faire des gâteaux pour récolter de l’argent. Avec le «oui» de cette organisation, avec les encouragements de ses parents, Achille se met à l’œuvre. Il fabrique ses gâteaux. Lorsqu’il vient me parler de son initiative, le samedi 30 novembre au soir, sans hésitation, c’est avec plaisir que je la reçois. Génial ! C’est du baume au cœur. Des étoiles dans les yeux, dans ce monde parfois assez violent ou indifférent. Achille a vendu ses gâteaux. Ils ont été achetés par des adultes émus et heureux. Des adultes qui ont payé en donnant de l’argent, plus parfois qu’il ne fallait donner. Au final, avec son cœur d’enfant et ses mains généreuses, Achille a récolté 97€. I Abbé Alfred Malanda
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 14
MALEVES ET WASTINES AGENDA 12 janvier : Catéchèse de la Profession de foi 13 janvier : Réunion des catéchistes du doyenné à la salle de l’Oasis, Thorembais les St. Trond 14 janvier : Réunion de l’Equipe d’animation pastorale, à Malèves 19 janvier : Catéchèse de la confirmation 1e février 2014 : Week-end pour les jeunes du Post-caté au Prieuré Sainte Marie.
SECTEUR PAROISSIAL DE BOMAL, GÉROMPONT, GRAND-ROSIÈRE, MONT-SAINT-ANDRÉ OFFICES MERCREDI 1er janvier : SOLENNITÉ DE SAINTE MARIE, MÈRE DE DIEU Avec Marie, célébrons l’an neuf à 10 h GÉROMPONT : Eucharistie JEUDI 2 janvier : 10 h GRAND-ROSIÈRE : Eucharistie pour des défunts VENDREDI 3 janvier : MÉMOIRE DU SAINT NOM DE JÉSUS de 9 h à 20 h GÉROMPONT : Journée d’adoration 19 h GÉROMPONT : Eucharistie 19 h 45 Chant des complies SAMEDI 4 janvier : 11 h BOMAL : Chapelle Notre-Dame-de-Bonne-Garde : Eucharistie
SOLENNITÉ DE L’ÉPIPHANIE COLLECTE POUR LES MISSIONS AFRICAINES La collecte de ce jour est destinée à soutenir les projets missionnaires en Afrique. Dans plusieurs pays d’Afrique, les prêtres et religieuses assurent non seulement l’évangélisation mais aussi la solidarité avec les plus démunis. À travers eux, nous savons que votre générosité arrivera directement à ceux qui en ont le plus besoin. La gestion de ce fonds est assurée conjointement par les conférences épiscopales de Belgique, du Congo, du Rwanda et du Burundi. Merci de répondre généreusement à cet appel. 16 h GRAND-ROSIÈRE : Eucharistie pour Albert, Cécile et Christian Denet 18 h BOMAL : Eucharistie pour Constant Bourguignon DIMANCHE 5 janvier : 10 h GÉROMPONT : Eucharistie pour Jean Colpin 11 h MONT-SAINT-ANDRÉ : Eucharistie pour Ernest Laurent et Louise Palange son épouse MARDI 7 janvier : de 9 h à 20 h MONT-SAINT-ANDRÉ : Journée d’adoration 19 h MONT-SAINT-ANDRÉ : Eucharistie 19 h 45 Chant des complies MERCREDI 8 janvier : 19 h BOMAL : Eucharistie pour les âmes du Purgatoire JEUDI 9 janvier : 10 h GRAND-ROSIÈRE : Eucharistie pour l’âme la plus abandonnée du Purgatoire VENDREDI 10 janvier : 19 h GÉROMPONT : Eucharistie pour des défunts SAMEDI 11 janvier : 11 h BOMAL : Chapelle Notre-Dame-de-Bonne-Garde : Eucharistie
FÊTE DU BAPTÊME DU SEIGNEUR 14 h GRAND-ROSIÈRE : Rencontre de catéchisme 16 h GRAND-ROSIÈRE : Eucharistie pour les défunts de la famille Vanheeswijck Dupuis 18 h BOMAL : Eucharistie pour Patrick Janssens de Bisthoven DIMANCHE 12 janvier : 10 h GÉROMPONT : Eucharistie pour Gabrielle Lambert et Marie-Flore Komp 11 h MONT-SAINT-ANDRÉ : Eucharistie pour Thérèse Piette, son fils François et les défunts de la famille MARDI 14 janvier : 19 h MONT-SAINT-ANDRÉ : Eucharistie
10/12/2013 10:55:27
DOYENNÉ DE PERWEZ
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 15
(Suite de la page 14)
2e DIMANCHE ORDINAIRE 16 h GRAND-ROSIÈRE : Eucharistie pour Jeannine Huret, Marie-Louise, Nelly et Paul Hussin, et Georges Lavoix 18 h BOMAL : Eucharistie pour les défunts de la famille Williquet-Lambert DIMANCHE 19 janvier : 10 h GÉROMPONT : Eucharistie pour Roger Servais 11 h MONT-SAINT-ANDRÉ : Eucharistie pour Andrée Leclercq, Jean son époux, Cindy et Yvan leurs petits-enfants MARDI 21 janvier : 19 h MONT-SAINT-ANDRÉ : Eucharistie MERCREDI 22 janvier : 19 h BOMAL : Eucharistie pour des défunts JEUDI 23 janvier : de 9 h à 20 h GRAND-ROSIÈRE : Journée d’adoration 10 h GRAND-ROSIÈRE : Eucharistie en action de grâce 19 h 45 Chant des complies VENDREDI 24 janvier : 19 h GÉROMPONT : Eucharistie pour les défunts de la famille Labar-Debauche SAMEDI 25 janvier : 11 h BOMAL : Chapelle Notre-Dame-de-Bonne-Garde : Eucharistie 3e DIMANCHE ORDINAIRE 14 h GRAND-ROSIÈRE : Rencontre de catéchisme DIMANCHE 26 janvier : 10 h 30 GRAND-ROSIÈRE : Eucharistie commune à tout le Secteur paroissial LUNDI 27 janvier : de 9 h à 20 h BOMAL : Chapelle Notre-Dame-de-Bonne-Garde Journée d’adoration 19 h Eucharistie 19 h 45 Chant des complies MARDI 28 janvier : 19 h MONT-SAINT-ANDRÉ : Eucharistie pour Thérèse Piette, son fils François et les défunts de la famille MERCREDI 29 janvier : 19 h BOMAL : Eucharistie pour des défunts JEUDI 30 janvier : 10 h GRAND-ROSIÈRE : Eucharistie pour des défunts VENDREDI 31 janvier : 19 h GÉROMPONT : Eucharistie pour des défunts
19920 - BRABANT - N04 - 01-2014.indd 15
SECTEUR PASTORAL DE HUPPAYE, MOLEMBAIS, AUTRE-ÉGLISE, HEDENGE
DR
MERCREDI 15 janvier : MÉMOIRE DE NOTRE DAME DE BANNEUX de 9 h à 20 h BOMAL : Journée d’adoration 19 h BOMAL : Eucharistie pour Janine Pieron et Pierre Cosyns 19 h 45 Chant des complies JEUDI 16 janvier : 10 h GRAND-ROSIÈRE : Eucharistie pour les défunts de la famille Denet-François VENDREDI 17 janvier : 19 h GÉROMPONT : Eucharistie en l’honneur de la Sainte Vierge SAMEDI 18 janvier : 11 h BOMAL : Chapelle Notre-Dame-de-Bonne-Garde : Eucharistie
L’EGLISE S’AGRANDIT - Deux enfants étaient accueillis dans l’Église par le baptême : - Loris BOESMANS, fils de Laurent BOESMANS et Julie CARLETTI, Ruelle Dongleux 6 à Racour ; son baptême était célébré le dimanche 1er décembre 2013 dans la chapelle d’Hédenge à 12 h. - Maxime CROON, fils de CROON Sylvain et VRINS Emmanuelle, Avenue des Déportés 73 - 1367 Ramillies, son baptême était célébré le dimanche 1er décembre 2013 dans la chapelle d’Hédenge à 15 h (voir photo). –-–-–-–-– L’Année liturgique À (2013-2014) a commencé ce 1er décembre 2013, 1er dimanche de l’Avent. C’est avec le thème «Marchons à la lumière du Seigneur» (cfr Isaïe 2, 5) que nous cheminerons ensemble vers la grande fête de Noël. Tout au long de cet Avent de l’Année A, dans l’attente de l’avènement du Seigneur, nous nous laisserons guider par le Prophète Isaïe et éclairer par son message d’espérance, pour sortir de notre sommeil, pour ouvrir tout grand nos fenêtres, pour nous garder alertes, les yeux grands ouverts, l’oreille attentive et le cœur accueillant. Toi qui désir répondre à l’invitation du prophète Isaïe de monter bà la montagne du Seigneur : sois veilleur, sois meilleur, sois prophète, sois messager, sois joyeux ! Abbé Cyprien MBI TSASA, curé INFOS LOCALES AGENDA ET EVENEMENTS - Mardi 24 décembre : Veillée de Noël à partir de 18 h à Molembais (Messe des FAMILLES) ; Nuit de Noël à Autre-Église à 22 h 30, messe précédée d’une animation musicale dès 22 h. - Mercredi 25 décembre : Jour de Noël 10 h 30 à Autre-Église, pour les Paroissiens - Samedi 15 mars à 10 h à dimanche 16 mars 13 h : WE de 27 h dans le fin fond des Ardennes, à Hurtebise. Réponse souhaitée le plus vite possible et en tout état de cause, avant le 6 décembre aussi au 04 74 89 60 72. - À partir de ce mois de décembre 2013, reprise de la messe du jeudi matin, elle sera célébrée à la cure de Huppaye à 8 h 45. IN MEMORIAM - Mme Andrée MICHEL, née à Bomal, le 20 septembre 1925, décédée le 18 novembre 2013, à la maison de repos «Le Hesbin» à Wasseiges. Ses funérailles ont eu lieu le jeudi 21 novembre 2013 à Molembais.
10/12/2013 10:55:35
L’ÉVEIL 01/2014 ~ P. 16
VICARIAT DU BRABANT WALLON Retrouvez l’agenda du vicariat sur www.bwcatho.be et l’information en continu sur www.InfoCatho.be
Le docteur Catherine Dopchie et Marie Lhœst, responsable des pastorales de la santé en Brabant wallon. elle relève de la souffrance psychologique, est du ressort d’une discipline médicale appelée l’étiologie de la souffrance. Celle-ci cherche à saisir pourquoi le patient se plaint et si sa plainte ne révèle pas un syndrome caché. C’est important pour savoir ce que l’on peut encore espérer comme rémission ou comme éventuel retour à la santé. Les agents pastoraux peuvent alors accompagner le patient en conséquence. La gestion des convictions de chacun est aussi un défi pour les agents pastoraux. Comment accompagner humainement des patients ou des familles qui
Médias catholiques
Ce jeudi 28 novembre, une matinée de formation sur le thème de l’euthanasie a eu lieu à Louvain-la-Neuve. Plus de 150 personnes s’étaient retrouvées dans les bâtiments de la Faculté de droit de l’UCL pour écouter le docteur Monique Dopchie à propos de l’euthanasie. Cette journée a été organisée par la Pastorale de la santé du Vicariat du Brabant wallon afin de répondre à la demande de formation exprimée par les différents acteurs de la santé : visiteurs de malades, responsables d’aumôneries hospitalières, prêtres, diacres permanents, etc. Pour beaucoup, le statut même de l’euthanasie reste flou. Que permet la loi actuelle ? Quelle liberté est encore laissée au malade ? Bien souvent, les participants ont été très étonnés de l’amplitude de la loi, mais également des nombreuses dérives constatées dans certains services. Accompagner dans la souffrance Cette matinée s’adressant principalement aux visiteurs de malades, la question de l’accompagnement des personnes souffrantes est revenue à plusieurs reprises. Si tous étaient d’accord pour dire qu’il était essentiel d’assurer une présence chrétienne dans les institutions de soins, bien peu pouvaient proposer des réponses concrètes sur comment accompagner les malades en fin de vie. En effet, les visiteurs doivent faire face à un double challenge : discerner le degré de souffrance de la personne et respecter ses convictions. Savoir si une douleur physique est réelle ou si
Médias catholiques
Réflexion autour de la fin de vie
Les participants.
n’ont parfois pas du tout la même conception que l’Église ? Il arrive à des visiteurs de malades d’être amenés à s’occuper du cas de personnes ayant demandé l’euthanasie, ou même de rencontrer des familles estimant que leur proche ne «mérite» plus de vivre et devrait être euthanasié. Là encore, l’écoute attentive reste le premier moyen pour soulager leur douleur psychique. L’octroi du sacrement des malades pose question : il doit être bien reçu comme réconfort de l’Esprit saint dans les souffrances et compris comme l’union du malade à la Passion du Christ. Mais il arrive que des patients le voient comme une sorte de «billet d’entrée» pour le Paradis. La bonne disposition du patient au message de l’Église est également un critère requis pour comprendre le sens du sacrement des malades, qui n’est pas toujours facile à expliquer. L’euthanasie des enfants en préparation Par un hasard de calendrier, cette formation intervenait au lendemain du vote en commission du Sénat sur l’euthanasie des mineurs. Le sort des enfants malades était donc sur toutes les lèvres. Pour l’instant, les accompagnateurs en Pastorale de la santé n’ont pas encore eu à traiter de tels cas. Mais si la loi sur l’euthanasie des mineurs est votée, ils devront se retrouver pour réfléchir à l’accompagnement - ô combien tragique - des jeunes enfants malades. I Matthieu Bruynseels
Médias Catholiques Belges Francophones (mcbf.be) – CCMC asbl – Chaussée de Bruxelles, 67/2 à 1300 Wavre – tel : +32 (0) 10/235 900 – info@mcbf.be Administrateur délégué : Luc Tielemans, diacre – Directeur adjoint : Cyril Becquart - Directeur de la rédaction : Jean-Jacques Durré – Responsable de l’information : Thierry Graulich – Secrétaire de rédaction : Matthieu Hargot – Accompagnement des paroisses : Anne-Françoise de Beaudrap et Thierry Graulich Les contenus rédactionnels et les images fournis par les paroisses et les Unités Pastorales sont publiés sous leur entière responsabilité. Fil info : redaction@mcbf.be – L’actualité en continu : www.InfoCatho.be En coréalisation avec Bayard Service Edition – Parc d’activité du Moulin, allée Hélène Boucher BP60090 – 59874 Wambrechies CEDEX
19902 - BORDEAUX - N04 - 01-2014.indd 4 19920 - BRABANT N04 - 01-2014.indd 16 Ours.indt 1
10/12/2013 10:05:17 10:08:43 10:55:36 09/10/2013