L'eveil novembre 2013

19 920-C

N ° 2 Novembre 2 0 1 3 SUPPLÉMENT AU JOURNAL D I M A N C H E AGRÉGATION

P 3 0 5

NO :

0 3 4

À Banneux, avec Notre-Dame des Pauvres, tous unis au Seigneur dans la prière, la réconciliation, la joie de l’Eucharistie !

L’ÉVEIL

DR

DOYENNÉS DE JODOIGNE, D’ORP ET DE PERWEZ

DR

Notre-Dame des Pauvres, priez pour nous

DR

Merci, Père Francis, pour votre témoignage

DR

Heureux de ce temps de ressourcement à Banneux !

LE DOYENNÉ DE JODOIGNE RÉUNI DANS LA PRIÈRE À BANNEUX 19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 1

10/10/2013 17:54:01

DOYENNÉ DE JODOIGNE PRÉPARATION AU MARIAGE Pendant de longues années, Véronique et Michaël Champenois ainsi que Bernard et Myriam Vandendriessche ont assuré deux dimanches où des couples venus de partout, ont réfléchi ensemble, dans une perspective chrétienne, sur la vie conjugale et familiale qui allait bientôt être la leur. Trop pris par leurs responsabilités familiales et autres, ils ont passé la main à Nathalie et François Robert qui ont animé plusieurs week-ends avec maîtrise. Hélas, eux aussi ont dû constater qu’ils ne pouvaient assumer plus longtemps cette responsabilité. La pastorale familiale du vicariat du Brabant wallon s’efforcera de reprendre avec autant de qualité cette mission importante. Un très grand merci à tous ceux qui se sont dévoués au service de ces jeunes à l’aube d’un engagement si important.

La prochaine journée aura lieu à Jodoigne (Institut Saint-Albert) le 10 novembre ; s’inscrire chez Georges Bouchez (010 235 283).

VIE MONTANTE Mardi 5 novembre à la cure de Saint-Médard à 14 h, réunion de vie Montante. Ouvert aux aîné (e) s de toutes les paroisses de la région, ce mouvement nous fait profiter de moments d’échanges particulièrement riches dans une atmosphère amicale et joyeuse.

Thème de cette année : «les aînés, une richesse à partager…» Bienvenue à toutes et tous. S’inscrire auprès de Renée Delvaux (010 81 11 22).

DATE À RETENIR Les paroissiens du doyenné de Jodoigne (mais tout le monde est bienvenu) sont invités à la marche du carême qui aura lieu le 15 mars prochain. Thème et parcours à définir.

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 2

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 2

Mois de septembre, prière, rencontres et réflexion Pèlerinage du Brabant Wallon à Banneux Ce 21 septembre à Banneux fut une journée privilégiée. Méditation assurée par le P.Francis, temps de confession, messe fervente présidée par Monseigneur.Hudsyn, émouvante bénédiction des malades…Cette journée était un vrai cadeau. Nous étions nombreux, mais nous devrions l’être davantage encore !

Ceux qui ne sont pas venus ne savent pas ce qu’ils ont perdu !

Triduum Ces trois jours passés dans le cadre enchanteur du sanctuaire de Banneux et animés par le P.Francis nous ont permis un sérieux approfondissement de notre foi. Merci à tous ceux qui par leur dévouement nous ont rendu possible cette expérience !

Souper des 3x20 Ce 14 septembre, a eu lieu à la salle Saint-Lambert le maintenant traditionnel souper des 3x20. De nombreuses personnes de toute la région ont voulu participer à cet événement pour contribuer à l’entretien de la salle dont nous savons qu’elle est un instrument utile à toute la région par les possibilités qu’elle offre, depuis l’accueil de pèlerins ou de jeunes qui veulent passer une nuit, les clubs des 3x20, des réunions ou conférences pour les paroisses, sans compter les rencontres et repas à l’occasion de baptêmes et de funérailles.

Le repas s’est déroulé dans une ambiance chaleureuse et tous nous avons pu apprécier la délicieuse nourriture.

Il faut remercier avec chaleur la nombreuse équipe qui s’est dévouée sans compter pour la réussite de cette soirée.

Chantier paroisses Au cours de ce mois de septembre, diverses réunions rassemblant curés et laïcs engagés dans la vie des communautés de nos doyennés ont été organisées afin de partager et réfléchir sur le chantier paroisses initié par le vicariat.

Globalement, l’accueil du projet a été favorable. Certes, des peurs se sont manifestées : fusion de paroisses, disparition d’un curé propre, suppression de messes, etc. En réalité, rien de tout cela n’est fondé. Il s’agit au contraire de se mettre davantage ensemble pour mieux vivre notre vie chrétienne et être mieux fidèles à notre mission d’évangélisation.

Beaucoup d’activités se font déjà inter-paroisses. Par exemple, à Jodoigne, la marche du carême, la veillée de Pentecôte, les confirmations, les processions à Incourt et Sart-Risbart ; à Orp, la journée des vocations, la procession de sainte Adèle, la collaboration entre paroisses à Hélécine, dans le secteur de Jauche, etc. Il s’agit donc de renforcer ces collaborations et se mettre ensemble pour de nouveaux projets qui nous apparaîtraient nécessaires.

Cela demandera au début certaines mises en question, mais que ne sommes-nous pas prêts à tout faire pour le Royaume de Dieu ?

10/10/2013 17:54:30

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 3

DOYENNÉ DE JODOIGNE

SAINT-LAMBERT LES OFFICES Jeudi 24 octobre : Chapelle du Marché : 10 h, Messe.

Vendredi 25 octobre : 18 h 30, Messe.

Samedi 26 octobre : 18 h, Messe.

Dimanche 27 octobre : 30e dimanche ordinaire : 9 h, Messe en l’honneur de sainte Adèle.

N’oublions pas notre participation mensuelle pour l’entretien de l’église.

Lundi 28 octobre : 18 h 30, Messe.

Jeudi 31 octobre : 18 h, Messe de la Toussaint ; pas de messe à la Chapelle du Marché.

Vendredi 1er novembre : Fête de la Toussaint : 9 h, Messe.

Samedi 2 novembre : Commémoration des fidèles défunts : 18 h, Messe.

Nous prierons particulièrement pour les défunts qui nous ont quittés ces trois dernièrs années ; leurs noms sont affichés aux valves de l’église.

Dimanche 3 novembre : 31e dimanche ordinaire : 9 h, Messe pour les époux Chapelle-Bataille.

Collecte pour les œuvres de la paroisse.

Lundi 4 novembre : 18 h 30, Messe.

Jeudi 7 novembre : Chapelle du Marché : 10 h, Messe.

Vendredi 8 novembre : 18 h 30, Messe.

Samedi 9 novembre : 18 h, Messe.

Dimanche 10 novembre : 32e dimanche ordinaire : 9 h, Messe pour Emile Frémal.

Collecte pour le chauffage de l’église.

Lundi 11 novembre : à Saint-Médard, 10 h, Messe pour les défunts des deux guerres. Pas de messe à 18 h 30.

Jeudi 14 novembre : Chapelle du Marché ; 10 h, Messe.

Vendredi 15 novembre : Fête du Roi : 18 h, Messe à Saint-Médard suivie du Te Deum.

Samedi 16 novembre : 18 h, Messe.

Dimanche 17 novembre : 33e dimanche ordinaire : 9 h, Messe.

Lundi 18 novembre : 18 h 30, Messe pour Camille Jacquet.

Jeudi 21 novembre : Chapelle du Marché : 10 h, Messe.

Vendredi 22 novembre : 18 h 30, Messe.

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 3

Le 4 septembre, Maria Reniers, veuve de Marcel Lesage nous a quittés à l’âge de 93 ans. Tant qu’elle l’a pu, Maria s’est fort impliquée dans la vie de la paroisse. Un grand merci, Maria, pour votre générosité et votre témoignage de foi.

CLUB DES 3X20 Réunion à la salle Saint-Lambert les jeudis 7et 21 novembre à partir de 13 h 30. Bienvenue à toutes et tous.

SAINT-MÉDARD LES OFFICES Mercredi 23 octobre : 18 h 30, Messe.

Jeudi 24 octobre : Chapelle du Marché : 10 h, Messe.

Dimanche 27 octobre : 30e dimanche ordinaire : 10 h 30, célébration des confirmations présidée par M. le doyen Jean-Louis Liénard.

18 h, Messe.

N’oublions pas notre participation mensuelle pour l’entretien de l’église.

Mardi 29 octobre : Chapelle à l’Arbre : 18 h 30, Messe.

Mercredi 30 octobre : 18 h 30, Messe pour Geneviève et René Jacques.

Jeudi 31 octobre : pas de messe à la chapelle du Marché. Messe de la Toussaint à 18 h à Saint-Lambert.

Vendredi 1er novembre : Fête de la Toussaint : 10 h, Messe.

18 h. Messe.

Samedi 2 novembre : Commémoration des défunts : 18 h, Messe à Saint-Lambert. Nous prierons particulièrement pour les défunts des trois dernières années. Les noms sont affichés aux valves des églises.

Dimanche 3 novembre : 31e dimanche ordinaire : 10 h, Messe des familles.18 h, Messe.

Collecte pour les œuvres de la paroisse.

Mardi 5 novembre : 18 h 30, Messe.

Mercredi 6 novembre : 18 h 30, Messe.

Jeudi 7 novembre : Chapelle du Marché : 10 h, Messe suivie d’un temps d’adoration.

Dimanche 10 novembre : 32e dimanche ordinaire : 10 h, Messe.

18 h, Messe.

Collecte pour le chauffage de l’église.

Lundi 11 novembre : Commémoration de l’armistice ; 10 h, Messe pour les défunts des deux guerres.

Mardi 12 novembre : 18 h 30, Messe.

Mercredi 13 novembre : 18 h 30, Messe.

Jeudi 14 novembre : Chapelle du Marché : 10 h, Messe.

Vendredi 15 novembre : Fête du Roi : 18 h, Messe suivie du Te Deum.

Dimanche 17 novembre : 33e dimanche ordinaire : 10 h, Messe.

18 h, Messe.

Mardi 19 novembre : 18 h 30, Messe.

Mercredi 20 novembre : 18 h 30, Messe.

Jeudi 21 novembre : Chapelle du Marché : 10 h, Messe.

Club des 3x20 Réunion à la salle Saint-Lambert les jeudis 24 octobre et 14 novembre à partir de 13 h 30. Bienvenue à toutes et tous.

MAISONS DE REPOS Le Clair Séjour Messe tous les lundis à 10 h.

Le Cèdre Bleu Messe tous les vendredis à 15 h.

SAINTE-MARIE-GEEST LES OFFICES Dimanche 27 octobre : 30e dimanche ordinaire : 9 h 30, Messe en l’honneur de sainte Adèle.

Vendredi 1er novembre : Fête de la Toussaint : 9 h 30, Messe pour le doyen André Cœnraets, le Père Dumont et l’abbé Michel Cœnraets.

15 h, Messe pour les défunts et bénédiction des tombes.

Dimanche 3 novembre : 31e dimanche ordinaire : 9 h 30, Messe pour Gustave Bastaits, Maria Nélis, rbain Baugniet, Albert Bastaits et Malvina Baugniet.

Dimanche 10 novembre : 32e dimanche ordinaire : 9 h 30, Messe pour Raymond Decosseaux.

Dimanche 17 novembre : 33e dimanche ordinaire : 9 h 30, Messe pour Juliette Bauwin, Victor Claes, Georgette Claes et Roger Truyens.

10/10/2013 17:54:31

DOYENNÉ DE JODOIGNE

PAROISSES DE LATHUY ET DE JODOIGNE-SOUVERAINE

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 4

Concert de Noël à Lathuy 2013 : un événement à ne rater sous aucun prétexte

I N F O R M AT I ON S

MESSES DOMINICALES Le samedi à 17h à Jodoigne-Souveraine à 18h à Lathuy Le dimanche à 9h45 à Lathuy (à partir du dimanche 3 novembre à 9h30) à 11h à Jodoigne-Souveraine

MESSES EN SEMAINE Mardi, mercredi, jeudi et vendredi à 18h à Lathuy (à partir du mardi 5 novembre à 17h) Le premier vendredi du mois: messe et adoration du Saint-Sacrement.

LATHUY Le samedi à 18h Le dimanche à 9h45 (mais à 9h30 à partir du dimanche 3 novembre) M E S S E S EN SEM A I N E : Mardi, Mercredi, Jeudi et Vendredi : à 18h ( mais à 17h à partir du 5 novembre ) Le Premier Vendredi du mois : Messe et Adoration du Saint-Sacrement Les Recommandations pour la Toussaint peuvent se faire auprès du Père Henryk Téléphone : 010 81 47 43 et de M. José Bauwin Téléphone : 010 81 24 84 TOUSSAINT 1 ER NOVEMBRE Messe à 9h45 A 14h : Office des Morts avec Recommandations et Bénédictions des Tombes.

DR

M E S S E S D OM I N I C A LES :

Le dimanche 24 novembre 2013, à 17 h précises, aura lieu un grand concert de Noël en l’église Saint-Martin de Lathuy. Les ‘Amis de l’orgue de Lathuy’ organisent ce jour-là un concert exceptionnel, avec des artistes renommés et un répertoire varié, et ce, en offrant une entrée gratuite ! Tous, petits et grands sont invités à découvrir un répertoire varié, d’orgue, de trompette et de violon, avec des musiciens de renom international, ainsi qu’avec la remarquable chorale Sainte Cécile de Mélin, membre de la fameuse association internationale chorale ‘A cœur joie’.

Cet événement musical se situe à l’approche de Noël et permettra ainsi de vous offrir un concert de Noël de première qualité. Après le concert, tout le monde est invité à la salle des Vrais Copains pour célébrer d’heureuses retrouvailles et, pour certains, pour découvrir les richesses du terroir lathuysien.

JODOIGNE - SOUVERAINE Messes dominicales : Le samedi à 17h Le dimanche à 9h45 Les Recommandations pour la Toussaint peuvent se faire auprès du Père Henryk Téléphone : 010 81 47 43 et de M. Michel Higny Téléphone : 010 81 11 88.

Messe à 11h A 16h : Office des Morts avec Recommandations et Bénédictions des Tombes.

Cette Eucharistie sera aussi célébrée pour remercier d’une guérison.

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 4

DR

TOUSSAINT 1 ER NOVEMBRE

10/10/2013 17:54:31

DOYENNÉ DE JODOIGNE

MÉLIN - NOTRE-DAME DE LA VISITATION Père Janusz Gardocki Rue des Beaux Prés, 1 - 1370 Mélin Tél. 010/81 11 53.

OFFICES Fête de tous les Saints et commémoration des Fidèles défunts Vendredi 1er novembre : À 10 h MESSE DE TOUSSAINT À 15 h MESSE POUR LES DEFUNTS

31e dimanche dans l’année Samedi 2 novembre : Messe à 17 h Dimanche 3 novembre : Messe à 10 h.

Mardi 5 et jeudi 7 novembre : Messe à 18 h à Gobertange Vendredi 8 novembre : à 18 h.

Messe mensuelle à la chapelle Saint Antoine, à Sart Mélin

32e dimanche dans l’année Samedi 9 novembre : Messe à 17 h Dimanche 10 novembre : Messe à 10 h.

Mardi 12 et jeudi 14 novembre : Messe à 18 h à Gobertange

33e dimanche dans l’année Samedi 16 novembre : Messe à 17 h Dimanche 17 novembre : Messe à 10 h.

Mardi 19 et jeudi 21 novembre : Messe à 18 h à Gobertange

Notre Seigneur Jésus-Christ, Roi de l’Univers Samedi 23 novembre : Messe à 17 h Dimanche 24 novembre : Fête du Christ Roi Messe à 10 h.

Mardi 26 et jeudi 28 novembre : Messe à 18 h à Gobertange

SAINT REMY-GEEST Père Janusz Gardocki Rue des Beaux Prés, 1 - 1370 Mélin Tél. 010/81 11 53.

OFFICES Fête de tous les Saints et commémoration des Fidèles défunts Vendredi 1er novembre : À 11 h MESSE DE TOUSSAINT À 17 h MESSE POUR LES DEFUNTS

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 5

Les feuilles tombent, l’espérance demeure L’automne est revenu ! Les saisons défilent comme un film projeté en accéléré. À peine avons-nous goûté à la douceur de l’été et à l’abondance des récoltes, que nous contemplons le spectacle des feuilles mortes tombant des arbres aux mille couleurs. À ce propos, l’automne a du bon. Quand les arbres et les arbustes se dépouillent de leurs feuilles, ils révèlent soudain ce qu’ils ont caché durant tout l’été, la maison du voisin, un mur couvert de lierre, les lumières aux fenêtres.

C’est un cadeau de l’automne, comme les marrons et les châtaignes et les brouillards du petit matin. Les mois d’automne, la Toussaint, sont des moments qui nous invitent à établir un parallèle avec l’automne et l’hiver de notre parcours sur terre.

Je viens souvent passer un moment dans notre cimetière, ultime rendez-vous de notre finitude. Il y fait calme, serein, reposant. Chaque sépulture a son histoire et reflète l’histoire de notre village : tailleurs de pierre, fermiers, anciens curés…

Dans la fraîcheur de ce matin d’automne, je rends une dernière visite à notre cimetière pour profiter de son dépouillement et de sa simplicité, avant que l’explosion de fleurs de la Toussaint vienne couvrir pour un temps ces tombes silencieuses, en mémoire de nos défunts.

Dans les pays développés, grâce aux progrès de la médecine, les personnes centenaires sont de plus en plus nombreuses.

La qualité de vie est-elle présente jusqu’au bout ? Si nous sommes à l’abri de souffrances physiques graves, nous, les aînés, devons accepter ces années en plus comme un cadeau du Ciel. Encore faut-il apprendre à bien vieillir, à accomplir ce chemin comme une tâche à réussir et non comme une fatalité. Comment ? En apprenant à vivre sans hâte, en prenant conscience de nos limites, en cultivant davantage l’amitié, en réalisant le confort que procure le fait de pouvoir échapper à la compétitivité et à la rentabilité qui, pour certains d’entre nous, ont régi notre vie professionnelle. Et surtout, en gardant intacts notre humour et notre faculté d’émerveillement.

Voilà un bon programme pour bien avancer en Vie, pour traverser l’automne et l’hiver dans l’espérance du prochain printemps, avant de nous retrouver «au pays de la Vie, là où les fleurs plus jamais ne se fanent et où c’est toujours matin» (Père André Marie de Croixrault).

I Béatrice Grégoir

31e dimanche dans l’année Samedi 2 novembre : 11 h Adoration du saint sacrement et messe à 18 h Dimanche 3 novembre : Messe à 11 h.

32e dimanche dans l’année Samedi 9 novembre : 11 h Adoration du saint sacrement et messe à 18 h Dimanche 10 novembre : Messe à 11 h.

33e dimanche dans l’année Samedi 16 novembre : 11 h Adoration du saint sacrement et messe à 18 h Dimanche 17 novembre : Messe à 11 h.

Notre Seigneur Jésus-Christ, Roi de l’Univers Samedi 23 novembre : 11 h Adoration du saint sacrement et messe à 18 h Dimanche 24 novembre : Fête du Christ Roi Messe à 11 h.

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 5

10/10/2013 17:54:41

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 6

DOYENNÉ DE JODOIGNE

Dialogue de la sérénité Rien qu’aujourd’hui, j’essayerai de vivre ma journée sans chercher à résoudre le problème de toute ma vie.

Rien qu’aujourd’hui, je prendrai le plus grand soin de me comporter et d’agir de manière courtoise, je ne critiquerai personne et je ne prétendrai régenter qui que ce soit Rien qu’aujourd’hui, je serai heureux dans la certitude d’avoir été créé pour le bonheur, non seulement dans l’autre monde, mais également dans celui-ci.

Rien qu’aujourd’hui, je consacrerai dix minutes à une bonne lecture.

Rien qu’aujourd’hui, je ferai une bonne action et n’en parlerai à personne.

ZÉTRUD-LUMAY SAINT-BARTHÉLEMY Les Offices

30e dimanche du Temps Ordinaire Samedi 26 octobre : à 18 h, messe à la chapelle du Sacré-Cœur à Lumay.

Dimanche 27 octobre : à 10 h 30, messe à église St Barthélemy à Zétrud Novembre

Tous les Saints - Fête solennelle Vendredi1er novembre, fête de Tous les saints : à 15 h, la messe sera célébrée à l’église St-Barthélemy à Zétrud avec des recommandation pour des défunts de vos familles. Nous vous prions de donner les noms et les prénoms des vos défunts avant le1er novembre.

Après la messe nous irons tous ensembles au cimetière pour la bénédiction des tombes.

31e Dimanche du Temps Ordinaire

Rien qu’aujourd’hui, j’accomplirai au moins une chose que je n’ai pas envie de faire et si on m’offense, je ne le manifesterai pas.

Samedi 2 novembre : à 18 h, messe à la chapelle du Sacré-Cœur à Lumay.

Dimanche 3 novembre : à 10 h 30, messe à église St Barthélemy à Zétrud

Rien qu’aujourd’hui, je m’adapterai aux circonstances sans prétendre que celles-ci cèdent à tous mes désirs.

32e Dimanche du Temps Ordinaire

Rien qu’aujourd’hui, j’établirai un programme détaillé de ma journée et je me garderai de deux calamités : la hâte et l’indécision.

Rien qu’aujourd’hui, je n’aurai aucune crainte, je n’aurai pas peur d’apprécier ce qui est beau et de croire à la bonté.

DR

Rien qu’aujourd’hui, je croirai fermement que la Providence de Dieu s’occupe de moi comme si rien d’autre n’existait au monde I Jean XXIII

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 6

Samedi 9 novembre : à 18 h, messe à la chapelle du Sacré-Cœur à Lumay.

Dimanche 10 novembre : à 10 h 30, messe à église St Barthélemy à Zétrud

33e Dimanche du Temps Ordinaire Samedi 16 novembre : à 18 h, messe à la chapelle du Sacré-Cœur à Lumay.

Dimanche 17 novembre : à 10 h 30, messe à église St Barthélemy à Zétrud Baptêmes Le petit Bouvy Coupery de St. Georges Maximillen, fils de Reginald et Maud De Laet, a reçu le sacrement du baptême le dimanche 15 septembre 2013 et aussi Guillaume Maxence fils de Nicolas et Valerie Therasse a reçu le sacrement du baptême le dimanche 22 septembre 2013.

Nous encourageons les parents à poursuivre dans leur choix d’éduquer leurs enfants dans la vie chrétienne. Nous félicitons aussi les parrain et marraine dans leur engagement conscient à vivre auprès de ces enfants tout au long de leur croissance religieuse.

Messes en semaine Les messes en semaine sont célébrées : tous les lundis, mercredis et vendredis à 18 h 30, à la chapelle Bon-Secours à Zétrud, tous les mardis et jeudis à 9 h, messe est célébrée à l’église St Barthélémy à Zétrud.

10/10/2013 17:54:42

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 7

DOYENNÉ DE JODOIGNE

DR

Les infos pratiques !

Curé : père Mariusz Zima Adresse : cure de Piétrain 12, 1370 Piétrain, JODOIGNE Téléphone : 010/81 34 93 Adresse mail : noble@ belgacom.net Personne de contact pour la pastorale : Françoise DELABY-KLEIN Adresse : rue Longue 219, 1370 Piétrain, JODOIGNE Téléphone : 010/81 31 40 ou 0473/51 26 59 Adresse mail : francoise.klein@skynet.be Les annonces à Piétrain : - Décès: Nous recommandons à vos prières Maria OVART, décédée le 12 septembre. Nous présentons toutes nos condoléances à sa famille.

- Baptême : Nous avons accueilli dans notre communauté Guerric REGOUT, fils de Gaëtan et Aurélie de HAAN, de la rue Ste Gertrude 5a.

Bienvenue à lui et félicitations à ses parents !

- Merci aux membres des Amis de Lourdes !

Grâce à leur contribution, une paroissienne de notre village partira en pèlerinage l’an prochain. Il s’agit de Marie-Christine Caudron !

- Notre village était en fête les 7 et 8 septembre ! Le porc Piétrain était en effet à l’honneur ces deux journées ! Diverses animations étaient prévues, le tout dans une ambiance très conviviale. Un des temps forts : la bénédiction des porcs !

- Notre église saint Gabriel à nouveau ouverte après de longs mois de travaux de restauration. Elle est belle, notre église après ce salutaire «lifting» ! À l’heure où nous bouclons cette édition, la messe de réouverture n’a pas encore eu lieu. Nous vous en ferons un large écho lors de notre édition de décembre !

Les annonces pour nos deux paroisses : - Catéchèse : Nous avons la grande joie de vous présenter nos «chercheurs de Dieu» pour cette année catéchétique : - Elisia, Eva, Gatien, Gérald, Matéo et Maximilien se préparent à la première Communion avec leurs catéchistes Hilde et Marie-Christine.

- Cécile, Christophe et Emma entament leur première année de préparation à la profession de foi avec leur catéchiste Rita - Garance, Manon, Margot et Sophie commencent leur deuxième année de préparation à la profession de foi avec leurs catéchistes Fabienne et Madeleine.

- Adrien, Alexandre, Cécile, Emilie, Géraldine, Hubert et Rafal se préparent à recevoir le sacrement de Confirmation avec p. Mariusz, Madeleine et Françoise.

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 7

SAINT GABRIEL DE PIÉTRAIN LES CÉLÉBRATIONS Les messes de semaine ont lieu à la chapelle de la cure le mardi à 18 h, le jeudi à 8 h et le vendredi à 9 h 30.

30e dimanche du Temps Ordinaire Un pauvre a crié, Dieu l’écoute et le sauve !

Samedi 26 octobre : Herbais, messe à 18 h.

Dimanche 27 octobre : Piétrain, messe à 11 h.

Fête de tous les saints !

Tous ces gens vêtus de blanc, ils viennent de la grande épreuve !

Jeudi 31 octobre : Herbais, messe à 18 h.

Vendredi 1er novembre : Piétrain, messe à 11 h. Bénédiction des tombes après la célébration.

31e dimanche du Temps Ordinaire Les chrétiens intercèdent toujours pour les fidèles défunts !

Samedi 2 novembre : commémoration des fidèles défunts, Herbais, messe à 18 h pour le curé HILSON. Dimanche 3 novembre : Piétrain, messe des familles à 11 h.

32e dimanche du Temps Ordinaire Le jour viendra, Seigneur, où je m’éveillerai en Ta présence !

Samedi 9 novembre : Herbais, messe à 18 h.

Dimanche 10 novembre : Piétrain, messe à 11 h.

33e dimanche du Temps Ordinaire Il vient, le Seigneur, gouverner le monde avec justice !

Samedi 16 novembre : Herbais, messe à 18 h.

Dimanche 17 novembre : Piétrain, messe à 11 h.

SAINT GEORGES DE ST-JEAN-GEEST LES CÉLÉBRATIONS e

30 dimanche du Temps Ordinaire Joie pour les cœurs qui cherchent Dieu !

Dimanche 27 octobre : messe à 9 h 30 pour les époux Albert et Fernande CLAES-LAMBRETTE. À 15 h, baptême de Ethan GILLAIN, fils de Jean-Michel et Christiane CARPIAUX de la rue de la Gobie 4.

Mercredi 30 octobre : messe à 17 h.

Fête de tous les saints !

L’homme au cœur pur, aux mains innocentes, obtient du Seigneur la bénédiction !

Jeudi 31 octobre : Herbais, messe à 18 h.

Vendredi 1er novembre : messe à 9 h 30. Bénédiction des tombes après la célébration.

31e dimanche du Temps Ordinaire Seigneur, Tu as pitié de tous les hommes !

Samedi 2 novembre : commémoration de tous les fidèles défunts, Herbais, messe à 18 h pour le curé HILSON. Dimanche 3 novembre : messe des familles à 9 h 30.

32e dimanche du Temps Ordinaire Laissez-vous réconforter par notre Seigneur Jésus-Christ !

Dimanche 10 novembre : messe à 9 h 30 pour Guillaume PEROO, Esther SALMON et tous les défunts de leur famille.

Mercredi 13 novembre : messe à 17 h.

33e dimanche du Temps Ordinaire Le moment est tout proche ; et par votre persévérance, vous obtiendrez la vie !

Dimanche 17 novembre : messe à 9 h 30 pour Marguerite MARTEAUX. Mercredi 20 novembre : messe à 17 h.

10/10/2013 17:54:42

DOYENNÉ DE JODOIGNE

DONGELBERG ST LAURENT

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 8

Saint Laurent, priez pour nous !

AU PROGRAMME EN OCTOBRE ET NOVEMBRE e

27 dimanche du TO Samedi 05/10 - Messe à 18 h, pour Marcel Hanchir et Josée Genot ainsi que pour Cyprien Verheyen et Fernande Hanssens Dimanche 06/10 - Messe à 10 h 30

28e dimanche du TO Samedi 12/10 - Messe à 18 h Dimanche 13/10 - Messe à 10 h 30 Jeudi 17/10 - Adoration du saint sacrement, de 20 h 30 à 21 h 15, à l’église Samedi 19/10 - Messe à 18 h Dimanche 20/10 - Messe à 10 h 30

30e dimanche du TO Samedi 26/10 - Messe à 18 h Dimanche 27/10 - Messe à 10 h 30, Confirmation des jeunes ayant fait leur Profession de foi le dimanche de Pentecôte 2013

Toussaint Jeudi 31 - Messe à 18 h Vendredi 01/11 - Messe à 10 h 30, Vêpres et bénédiction des tombes à 15 h Samedi 02/11 - Messe des défunts à 10 h 30

31e dimanche du TO Samedi 02/11 - Messe à 18 h Dimanche 03/11 - Messe à 10 h 30 Jeudi 07/11 - Adoration du saint sacrement, de 20 h 30 à 21 h 15, à l’église

32e dimanche du TO Samedi 09/11 - Messe à 18 h Dimanche 10/11 - Messe à 10 h 30

33e dimanche du TO Samedi 16/11 - Messe de la Fête de Sainte-Cécile à 17 h 30, animée par la Fanfare Royale Sainte-Barbe et Saint-Laurent de Dongelberg ainsi que par la Chorale de Jodoigne Souveraine Dimanche 17/11 - Messe de commémoration de l’Armistice de 1918 à 10 h 30, en présence des autorités communales Jeudi 21/11 - Adoration du saint sacrement, de 20 h 30 à 21 h 15, à l’église

34e dimanche du TO Samedi 23/11 - Messe à 18 h Dimanche 24/11 - Messe à 10 h 30

CONTACT Le Père Simon Mbumba Ntumba : 010/45 88 27 ou 0486/950 649 ou mbumba_ntumba@yahoo.fr Bulletin paroissial et Fabrique d’Église : Bruno Muret : 010/41 38 77 ou brunomuret@tvcablenet.be AOP : Benoît Van den Nieuwenhof : 010/86 24 69 ou benoit. vandennieuwenhof@gmail.com

DR

29e dimanche du TO Le Père Simon célèbre l’eucharistie.

Ce 10 août, notre paroisse a célébré Saint-Laurent, le patron des pauvres, à qui notre église est dédiée. Sûrs de son intercession auprès du Seigneur, nous lui avons confié cette année pastorale qui s’entame.

Laurent serait né vers 210 ou 220 en Espagne, à Huesca.

Le pape Sixte II l’établit le premier des sept diacres attachés au service de l’Église romaine. Il avait, en cette qualité, la garde du trésor de l’Église et était chargé d’en distribuer les revenus aux pauvres. Laurent distribua donc aux indigents tout l’argent qu’il avait entre les mains, vendit jusqu’aux vases et ornements sacrés, et en employa le produit de la même manière. Voici pourquoi le saint, qui dispensait généreusement des aumônes, est le patron des pauvres. Cependant le préfet de Rome, informé que l’église possédait des trésors, enjoignit Laurent de les livrer pour les besoins publics. Le saint diacre demanda un peu de temps «J’avoue que notre Église est riche et que l’empereur n’a point de trésors aussi précieux qu’elle ; je vous en ferai voir une bonne partie, donnez-moi seulement un peu de temps pour tout disposer». Il fit venir les orphelins, puis dit au préfet en les lui montrant : «Voilà les trésors de l’Église, que je vous avais promis. J’y ajoute les perles et les pierres précieuses, ces vierges et ces veuves consacrées à Dieu ; l’Église n’a point d’autres richesses.» À cette vue, le préfet entra en fureur. Ayant ordonné qu’on dépouillât Laurent de ses habits, il le fit d’abord déchirer à coups de fouet, puis étendre et attacher sur un gril, de manière que les charbons placés au-dessous et à demi allumés ne devaient consumer sa chair que peu à peu. Le calendrier retient la date de son martyre, qui correspond à sa fête liturgique : le 10 août 258.

(Source : Wikipédia)

IN MEMORIAM

DR

Nous nous souvenons dans nos prières, de tous les défunts de nos familles, de notre paroisse et de notre village. Et particulièrement de Maria Leenaerts, veuve de Henri Mandervelt Née le 19 novembre 1923 et décédée le 4 juillet 2013 Ses obsèques ont eu lieu à Dongelberg le 7 juillet 2013.

Germaine Nihoul, veuve de Paul Dachelet Née le 7 septembre 1925 et décédée le 25 juillet 2013 Ses obsèques ont eu lieu à Dongelberg le 29 juillet 2013.

Le verre de l’amitié.

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 8

10/10/2013 17:54:47

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 9

DOYENNÉ DE JODOIGNE

GLIMES ET JAUCHELETTE Abbé Augustin : 010/88 81 63 0472/60 82 60.

OFFICES

Vendredi 1er novembre La fête de tous les saints.

Aujourd’hui nous célébrons la fête de tous ceux qui ont fait de leur vie un témoignage de la sainteté de Dieu. Les saints et les saintes de tous les temps, connus et inconnus, ceux que nous avons parfois côtoyés, tous ceux-là qui ont tracé la route de l’Évangile. À leur suite, nous sommes appelés à nous risquer sur ce chemin des béatitudes.

9 h 30 : messe dominicale à Jauchelette 10 h 30 : messe dominicale à Glimes.14 h : chemin de croix en l’église, suivi de la bénédiction des tombes à Glimes.- 15 h 30 : chemin de croix en l’église, suivi dela bénédiction des tombes au cimetière de Jauchelette.

DR

Dimanche 27 octobre 2013 30e dimanche du temps ordinaire.

Lorsque nous nous rassemblons au nom du Seigneur, nous sommes tous égaux devant lui. Dieu ne fait pas de différences entre les personnes.

9 h 30 : messe dominicale à Jauchelette 10 h 30 : messe dominicale à Glimes.

Église Saint-Joseph de Glimes.

Dimanche 3 novembre 2013 31e dimanche du temps ordinaire.

«Rien n’est jamais perdu pour Dieu : voilà la conviction qui doit nous habiter aujourd’hui. Même si nous avons l’impression de ne pas être dignes de l’accueillir, Dieu s’invite chez nous. 9 h 30 : messe dominicale à Jauchelette - 10 h 30 : messe dominicale à Glimes.

Dimanche 10 novembre 2013 32e dimanche du temps ordinaire «En nous rassemblant le dimanche, nous célébrons le jour où le Christ est ressuscité des morts. Voilà le cœur de notre foi. Depuis la résurrection de Jésus, nous savons que la vie que Dieu nous propose sera toujours plus forte que toutes nos morts».

9 h 30 : messe dominicale à Jauchelette 10 h 30 : messe dominicale à Glimes.

DR

Dimanche 17 novembre 2013 33e dimanche du temps ordinaire Nous voici bientôt à la fin de l’année liturgique. Nous sommes invités à découvrir combien le règne de Dieu qui est annoncé pour la fin des temps est déjà au milieu de nous.

9 h 30 : messe dominicale à Jauchelette 10 h 30 : messe dominicale à Glimes.

Église ste Gertrude de Jauchelette.

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 9

SART-RIBART Père Olivier : 0476/66 29 89.

OFFICES Messe sam : 18 h 30, Dim : 9 h 30.

Messes de novembre 2013 Ve 1er : Toussaint : - 9 h 30 : Famille OLIVIER COMEYNE : 14 h 30 : Bénédiction du cimetière.

Sa 2 : Messe pour les défunts depuis le 1er Nov. 2012- défunts depuis le 01-112012 : 13-01 : SEHA Marie-Louise, Veuve José VANHES ; 01-03 : SACRE Géraldin, épouse Claude MINNE.- 0106 :IMBERECHTS Pierre Di 3 : Aux deux messes : bénédiction des pains de st HUBERT- MEULEMANS EVRARD. Sa 9 : Eugène DEPREZ. Di 10 : Christophe MATHEWE- Benoît ROUSSEAU et fam.

Sa 16 : DUQUENNE-THIRY, BRABANT-NANIOT, René MELOTTE. Di 17 : Victimes civiles et militaires des deux guerres Lu 18 : 14 h 30, Chapelet, Messe familles BERTRAND, LOUETTE, TURLOT Sa 23 : Lucien HOUTHOOF. Di 24 : CAMPINAIRE-MAENHOUT Sa 30 :FIEVET-REVIERS, Jean Claude FIEVET Di 1er décembre : Fête de Ste BARBARA.-Familles.MANNES, ROSY, LECOUTURIER, WINROCKX.

10/10/2013 17:54:48

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 10

DOYENNÉ DE JODOIGNE

INCOURT ET OPPREBAIS

«Vivre ensemble» dans nos deux paroisses

Contacts: Pour Saint-Aubain : Ginette Hannet Tél. 010/88 87 25 ou gsm 0473 56 13 67 Email : ginette.hannet@skynet.be Pour Saint-Pierre : Yetty Squoquart-Pirson Tél. 010/889.286 pirson.juliette@hotmail. com Notre Site paroissial : http://opprebais.bw.belgicatho.be (en reconstruction…).

PAROISSE SAINT-PIERRE Octobre Mercredi 23, messe ou chapelet à 18 h.

Dimanche 27, messe en l’honneur de Ste Rita

Novembre 1er Nov. Fête de Toussaint - Messe à 10 h 30 et Vêpres à 15 h 30. Cet horaire a été déterminé pour permettre à M. le curé d’être présent à chacune des Cérémonies.

2 Sam. Messe de Morts de l’année à 19 h.

3 Dim. Messe à 18 h pour Ste Ragenufle 10 Dim. Messe à 18 h.

09-10 novembre : Enfance handicapée 11 Lun. Armistice - à 11 h. - Messe solennelle suivie du Verre de l’Amitié.

17 Dim Messe à 18h.

24 Dim. Messe à 18 h. en l’ honneur de Ste Rita et Fête de Ste Cécile, patronne des Choristes.

1er déc. 1er Temps fort de l’ Année liturgique : Avent - l’ Espérance de la Naissance de notre Seigneur.

23-24 novembre : Action catholique.

PAROISSE SAINT-AUBAIN Octobre Dimanche 20, messe à 10 h, anniversaire André PAILLET Collecte spéciale «Dimanche de la Mission Universelle» - 19 et 20 octobre Mardi 22, messe à 18 h suivie du chapelet Jeudi 24, messe à 18 h suivie du chapelet Dimanche 27, messe à 10 h, anniversaire Raoul HANNET

Temps forts & fin de l’année liturgique (Pôles communs à nos deux Paroisses) Saints Pierre & Aubain d’Incourt invitent à la Collégiale : Programme des concerts : Quatuor Opus 15 N°6 Symphonie Opus 6 n°3 La grande messe des morts pour solistes, chœur et orchestre.

Sous la direction de Luc le chœur de Melin & l’ Gérard, le Chœur de Mélin, Ensemble de Chambre Darius composé d’une cinquantaine dans Requiem de Gossec. de membres et entouré d’une vingtaine de musiciens et de trois solistes propose cette année 2013 un Concert centré sur une œuvre majeure : le Requiem du compositeur d’origine belge, François-Joseph Gossec Les solistes sont la soprano Anne Horbach, la mezzo-soprano Isabelle Everarts de Velp et le baryton-basse Jean-Guy Devienne.

Le Requiem ou «Messe des morts» sera la pièce majeure du concert.

Ce Requiem tient la comparaison avec d’autres qui lui succèdent comme ceux de Verdi, Berlioz et même celui de Mozart.

C’est une œuvre charnière qui se situe entre la période baroque et classique.

Elle plaira à la fois pour sa majesté et son inventivité.

Prix des places 15 €(prévente : 12 €) Infos et réservations : 010/88 83 77 www.chœurdemelin.be info@chœurdemelin.be

Rosane (I)

L’Abbé Augustin, curé Tél. 010/88 81 44 ou gsm 0498/685.399

lundi 11 novembre - Armistice Hommage de la Commune d’ Incourt à nos Combattants.

Messe solennelle et apéritif du Souvenir.

1er Nov. Fête de Toussaint - Messe à 9 h30 et Vêpres à 14 h 30. Cet horaire a été déterminé pour permettre à M. le curé d’être présent à chacune des Cérémonies.

2 Sam Messe de Morts de l’ année à 18 h.

3 Dim. Messe à 10 h pour Jean et Jeanne DECLOUX-COLON et son épouse Jeanne COLON ainsi que Emile et Malvina COLON-WILMART. 9 Sam. Messe des Familles à 18 h- Rentrée des Catéchistes et des enfants en préparation pour les 1res Communions et Profession de foi 09-10 novembre : Enfance handicapée 10 Dim. pas de messe dominicale.

11 Lun. Armistice - à Incourt, à 11h - Messe solennelle suivie du Verre de l’ Amitié.

17 Dim Messe à 10h pour les familles Hannet-Bonne, Hannet-Decloux, Jules et Gilberte.

24 Dim. Messe à 10 h et Fête de Ste Cécile patronne des Choristes.

1er déc. 1er Temps fort de l’ Année liturgique : Avent - l’ Espérance de la Naissance de notre Seigneur.

23-24 novembre : Action catholique.

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 10

opp/ginette

Novembre

11 novembre à 11 h à la Mémoire de nos combattants !

10/10/2013 17:54:53

DOYENNÉ DE JODOIGNE

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 11

Prière «Au cœur de leurs vies» PIÉTREBAIS, ROUX-MIROIR

DR

Père Andrzej Stefanski 9 rue de Patruange, 1315 Roux-Miroir Tél. 010 88 83 33 Gsm : 04 76 56 44 42 a.stefanski@hotmail. com www.roux-miroir.com

Les samedis : À 18 h en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir Les dimanches : À 11 h en l’église Saint-Laurent à Chapelle Célébrations en semaine mardi - à 9 h en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir mercredi - à 17 h 30 en la chapelle Saint-Denis à Piétrebais jeudi - à 18 h 30 en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir vendredi - à 9 h en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir

Evénements du mois de novembre Fête de Tous les Saints - 1er novembre 9 h 30 - Messe en l’église Saint-Laurent à Chapelle, avec les recommandations des défunts et la bénédiction des tombes au cimetière.

11 h - Messe en la chapelle Saint-Denis à Piétrebais, avec les recommandations des défunts et la bénédiction de tombes au cimetière 14 h 30 - Messe en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir, avec les recommandations des défunts et la bénédiction de tombes au cimetière.

Le catéchisme et la messe des familles en novembre Le dimanche 24 novembre en l’église Saint-Laurent à Chapelle 9 h 30 - la catéchèse pour la Première Communion et pour la profession de foi et la confirmation.

11 h - messe des familles.

Groupe de réflexion sur le catéchisme de l’Église catholique lundi 18 novembre à 20 h à la cure de Roux-Miroir

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 11

DR

Programme des célébrations dominicales Chapelle St Laurent à Piétrebais.

Tous ces petits que ta Grâce m’égraine chaque jour comme des chapelets de bonheur, c’est Toi, Seigneur qui les fait vivre.

La foi en ce que je leur dis, l’espérance en ce que je leur annonce, l’amour que je leur donne, préfigurent déjà les chemins qui montent vers Toi. Car Tu es là au cœur de leur vie… À travers tous ces petits, c’est toute l’Humanité que je reçois chaque matin.

Leurs regards me disent nos interrogations et nos mystères, leurs rires et leurs jeux, notre faim de bonheur, leurs chagrins et leurs larmes, notre souffrance et nos désespoirs, la confiance innocente dont ils me font l’offrande permanente sont les germes de tous les moments d’amour qui émailleront leur vie.

Seigneur, je ne sonderai jamais assez, l’exigeant cadeau que tu me fais en me confiant ces petits d’hommes.

Accorde-moi de ne jamais les décevoir, les blesser ou les tromper.

Donne-moi assez de cœur pour aimer chacun d’eux dans ce qu’il a d’unique ; assez de tendresse pour réparer, apaiser, redresser leurs blessures précoces, assez de foi pour leur parler de Toi sans caricature, sans erreur mais jamais sans passion.

Accompagne-les où ta Providence les destine, insuffle en chacun la lumière de ton Esprit.

Et que la vie les comble, les mutile ou les égare, donne-leur de garder des jours passés dans cette école et dans cette classe, des images de tendresse, de lumière et de paix : seule récompense, mais immense récompense, que je te supplie de m’accorder.

I une institutrice de maternelle sur www.prier.be

10/10/2013 17:54:54

DOYENNÉ D’ORP

S.S. MARTIN ET ADÈLE ORP-LE-GRAND

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 12

Abonnements pour 2014 au journal «Dimanche»

P. A. Komperda ofm R.J. Hagnoul, 24, 1350 Orp-le-Grand Tél. 019/63 31 39 http://orp-le-grand.bw.catho.be/

LES OFFICES Mercredi 23 OCTOBRE : 18 h, messe.

Jeudi 24 : 9 h, messe à des intentions particulières.

Samedi 26 : 18 h, Messe dominicale de clôture des Festivités de Sainte Adèle.

9 h, Maret, messe.

10 h 30, messe pour Louis Dardenne et pour Victor Henrioulle.

Mardi 29 : 18 h, messe Mercredi 30 : 18 h, messe pour les familles Tombeur-Dubuisson-Libert Jeudi 31 : 18 h, Messe de la Toussaint

VENDREDI 1er NOVEMBRE : Fête de tous les Saints 9 h : Maret, Messe de la Toussaint 15 h : Messe pour les défunts de l’année, prière pour tous les défunts recommandés par les paroissiens. Les familles des défunts de l’année écoulée sont invitées à participer à cette célébration et recevoir la croix de leur défunt, puis procession vers le cimetière et bénédiction des tombes.

Samedi 02 : 18 h, Messe dominicale

DIMANCHE 03 : 31e ordinaire 9 h, Maret, messe pour Paul Vigneron 10 h 30, messe pour Marcel Berger et Lucie Rigot Mardi 05 : 17 h, messe Mercredi 06 : 17 h, messe pour les familles Purnelle-Henrioulle et Naret-Henrioulle Jeudi 07 : 9 h, messe Samedi 09 : 18 h, Messe dominicale pour Edgard Lambert

DIMANCHE 10 : 32e ordinaire.

9 h, Maret, messe pour Clémence Obers et Jules Michotte 10 h 30, messe pour les époux Georges Hubert - Louise Rasquart Lundi 11 : 10 h, messe à l’intention des victimes des deux guerres Mardi 12 : 17 h, messe pour les défunts de la famille Ista-Gaspar Mercredi 13 : 17 h, messe Jeudi 14 : 9 h, messe Samedi 16 : 16 h 30, Baptême d’Iris PARIS, fille deThibaut et de Virginie RENQUIN 18 h, Messe dominicale pour les défunts de la famille Michotte-Dolhen

DR

DIMANCHE 27 : 30e ordinaire

Les catéchistes d’Orp préparent l’année 2013-2014 Il est temps de penser à s’abonner ou se réabonner au journal «dimanche». Le journal fait «peau neuve» depuis octobre.

Il présente toujours chaque semaine, de façon encore plus dynamique et colorée, de nombreux articles d’information et d’actualité chrétienne.

«Dimanche» contient désormais chaque mois en insertion un supplément : «l’éveil» avec les chroniques et reflets, parfois illustrés, de la vie de nos paroisses.

Ce journal parviendra durant toute l’année 2014 par la voie postale et de façon hebdomadaire à toutes les familles qui s’abonneront (ou se réabonneront) avant le samedi 30 novembre.

L’abonnement 2014 coûte 27 euros pour les abonnés d’Orp et 37 euros pour les expéditions extérieures au village.

Les personnes désireuses de recevoir le journal l’an prochain peuvent souscrire par paiement à la Cure ou en versant cette somme au compte BE87 25 00 14 04 6594 de la paroisse Sts Martin et Adèle - Transit - à 1350 ORP sans oublier de bien préciser le nom, prénom et adresse complète de l’abonné.

Nous tenons à vous rappeler que ce journal est également, par ses articles de fond, un outil précieux dont tous nous avons besoin pour l’approfondissement de notre foi.

DIMANCHE 17 : 33e ordinaire 9 h, Maret, messe pour Gustave et Raymonde Cœnart 10 h 30, messe pour M. le doyen Thiry et André Crelot Mardi 19 : 17 h, messe

Communication À partir du 5 novembre, durant l’hiver, les messes en semaine, seront célébrées à la Cure : le mardi et mercredi à 17 h, le jeudi à 9 h.

Recommandations

DR

Le jeudi 24 et le vendredi 25 octobre, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, Père André recevra, à la cure, les recommandations de vos défunts et vos intentions de messes pour la prochaine année liturgique ainsi que, si vous le souhaitez, votre abonnement ou réabonnement au journal «Dimanche» pour l’année 2014.

Célébration de rentrée scolaire de l’école St Joseph.

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 12

10/10/2013 17:54:57

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 13

DOYENNÉ D’ORP

Les Jubilaires de l’an 2013 NEERHEYLISSEM, ST-SULPICE ET OPHEYLISSEM, ST MARTIN Père Christophe Rue des Charrons, 60 - 1357 hélécine - Tél. :0473/621.965 - Courriel : cnyembwe@yahoo.fr

ACCUEIL À LA MAISON PAROISSIALE Mardi et Jeudi de 14 h à 17 h Vendredi de 16 h à 18 h 30 Samedi de 10 h à 12 h VIE ET ACTIVITÉS DANS NOS PAROISSES

Dimanche 8 septembre dernier, nos communautés paroissiales de Neerheylissem, Opheylissem et Linsmeau étaient en fête pour les noces de Diamant de André LANDEUT et Suzanne HAMELS, Louis REMACLE et Marie Thérèse WAUTERS ; et pour les noces d’Or de Jacobus MALCORPS et Nelly HESPEEL, Roger ROME et Chantal VANROELEN, LAURENT, Emile HOBIN et Alberte BUELENS, Armand UYTTEBROEK et Arlette DOTHEE, José LEONARD et Marie-Louise CARLENS, Léopold STEVENS et Jacqueline OVART, Tout a commencé avec une messe d’Action de Grâce et dans son homélie, le Père Christophe a félicité les jubilaires pour leur témoignage d’amour et de fidélité. Il a prié pour que Dieu Source de tout amour les bénisse et leur donne la santé pour vivre encore beaucoup de moments de bonheur. Les jolis bouquets de fleur leur ont été offerts par la Fabrique d’Église et un verre de l’amitié a été servi à la fin de l’Eucharistie.

Samedi 12 octobre à 18 h 30 : Messe pour E. GOYENS (2e anniversaire de son décès).

Dimanche 20 octobre à 10 h : Messe de 6 semaines pour Jeannine CALUWAERTS Samedi 26 octobre à 14 h : Mariage de BUKASA Aïsha et de TIELMANS Kevin

FÊTE DE LA TOUSSAINT Vendredi 1er novembre à 10 h : Messe et bénédiction des tombes à Opheylissem À 14 h 30 : Messe et bénédiction des tombes à Neerheylissem Samedi 2 novembre à 17 h (Opheylissem) : Messe des défunts À 18 h 30 : Messe des défunts Dimanche 3 novembre à 10 h (Neerheylissem) : Messe de six semaines pour Alessandro MARTEGANI Dimanche 10 novembre à 10 h (Neerheylissem) : Messe de six semaines pour Ghislain SCHEPERS

MESSE DE L’ARMISTICE Lundi 11 novembre à 10 h : Messe à Opheylissem pour les 3 paroisses d’Hélécine (Neerheylissem, Opheylissem et Linsmeau)

ADORATION DU ST SACREMENT Mardi et Jeudi après la messe de 17 h 30 en l’église Saint Sulpice Neerheylissem, nous prolongeons notre recueillement devant le saint sacrement de 18 h à 18 h 30. N’hésitez pas à nous rejoindre pour l’Eucharistie et l’Adoration du saint sacrement.

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 13

DR

FUNÉRAILLES Le samedi 7 septembre a eu lieu en l’église Saint Sulpice les funérailles de Mme Jeannine CALUWAERTS née à Opprebais le 8 décembre 1939 et décédée à Neerheylissem le 2 septembre 2013.

Le mardi 10 septembre, les funérailles d’Alessandro MARTEGANI né à Gallarate (Italie) le 19 janvier 1931 et décédé à Bruxelles le 3 septembre 2013.

Le jeudi 26 septembre les funérailles de Ghislain SCHEPERS né à Tirlemont le 23 janvier 1949 et décédé à la clinique du Sacré-Cœur de Tirlemont le 21 septembre 2013.

Nous présentons nos chrétiennes condoléances aux familles éprouvées et prions pour le repos éternel des défunts.

École d’Oraison Nous ressentons tous le besoin de rencontrer Dieu dans la prière. Il y a beaucoup de façons de prier… elles sont toutes bonnes et plaisent à Dieu. Mais à la base, il y a toujours la prière personnelle, intérieure, celle que Jésus nous montre quand on le voit quitter la foule et partir au désert ou sur la montagne pour rencontrer son Père. Cette prière personnelle est souvent difficile. Elle peut devenir un vrai combat. Alors on se décourage… L’École d’Oraison fournit à ceux qui désirent progresser dans la prière les bases indispensables. C’est une formation pratique : des enseignements, des temps de prière accompagnée, des témoignages. L’École d’Oraison est animée par une équipe de prêtres et de laïcs sous la direction de l’abbé Jean Simonart.

Une session de formation sur la prière (5 soirées) aura lieu à Hélécine (Église Saint-Sulpice, rue des Charrons 60, 1347 hélécine) les mardis 19 et 26 novembre, les 3, 10 et 17 décembre 2013. Les soirées commencent à 20 h et se terminent vers 21 h 30. Invitation cordiale à tous et à toutes.

10/10/2013 17:55:05

DOYENNÉ DE PERWEZ

SAINT-MARTIN DE PERWEZ CÉ L É BR AT I ON S D E TOU SSA IN T

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 14

Monseigneur Jean-Luc Hudsyn «inaugure» l’église de Malèves

Jeudi 31 octobre à 15 h Messe anticipée à la Maison de repos

Vendredi 1er novembre à 10 h 30 : messe chantée de Toussaint à 15 h : Vêpres & Messe pour les défunts recommandés et de l’année, bénédiction des tombes si le temps le permet.

F Ê T E PAT R ON A LE D E ST M A R TIN L E S 1 0 ET 1 1 NOV EM B R E

à 10 h 30 : messe en wallon présidée par le doyen de Leuze Jules Sabaux, verre de l’amitié à 16 h : Theâtre biblique à l’église : «Au jardin de Béthanie» par le Théâtre buissonnier.

Lundi 11 novembre à 15 h : goûter paroissial à l’église, chacun apporte de quoi partager (tartes, gâteaux), la paroisse fournit les boissons à 16 h : Conférence donnée par Jules Wilmet, du cercle historique de Perwez, consacrée à notre saint parton Martin de Tours. Entrée Libre. Durée d’1 h 30.

Projection de photos.

Samedi 30 novembre à 20 h Concert de Noël par la chorale «Les Violoneux» de Namur dans le cadre des festivités de la rénovation de l’Église.

Des précisions seront données dans le Journal Communal et les Chroniques de St. Martin.

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 14

DR

Dimanche 10 novembre

C’était le dimanche 22 septembre dernier, dans l’église St Ulric pleine de fidèles venus nombreux pour cette messe solennelle. Les habitants du village, attachés à leur église, se sont également déplacés. En présence de M. Le doyen Yves Alberty, Monseigneur Jean-Luc, qui a présidé l’eucharistie, a rappelé le sens et la place d’une église dans un village et dans la société de manière générale. Abondant dans le même sens, le bourgmestre en titre de Perwez, le Ministre André Antoine a souligné pour sa part la place d’une église dans la consolidation de la quête du sens, mais aussi dans le maintien du vivre ensemble de ses administrés. Un des temps forts de cette messe, a été la bénédiction des ornements liturgiques et du chemin de croix de l’église. Accompagnés par des enfants présents dans l’assemblée, Monseigneur Hudsyn a fait le tour de l’église pour consacrer cette œuvre, réalisation d’une paroissienne, Christine de Limbourg. Constituée sur des morceaux d’ardoise noire symbolisant chaque station, marquée à la craie, cette œuvre a retenu l’attention de tous comme un support efficace pour méditer la Passion du Christ.

10/10/2013 17:55:09

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 15

DOYENNÉ DE PERWEZ

Les 20 ans de l’Unité scoute Baudouin 1er Le 21 septembre, l’Unité Scoute Baudouin Premier a vécu sa réunion de passage, dans le jardin de la Cure de Huppaye. C’est le moment de mettre en avant les jeunes qui ont progressé dans leur parcours scout, et d’accueillir les nombreux jeunes qui nous rejoignent. C’est l’occasion aussi, pour les membres de l’Unité, de rassembler toutes les pommes qu’ils ont pu trouver, pour fabriquer, tous ensemble, un jus de pommes vraiment bio aux couleurs de l’Unité. C’est l’occasion, enfin, de se retrouver tous ensemble, les camps passés, et de se mettre en ordre de marche pour une nouvelle année, qui sera une année un peu exceptionnelle. Il y a en effet vingt ans que l’Unité Baudouin Premier était fondée à Ramilles.

Aujourd’hui, forte de près de deux cent cinquante membres, c’est un mouvement de jeunesse en pleine santé qui s’apprête à fêter ses vingt ans.

Et le 22 septembre, l’Unité a rassemblé ses animateurs, et toute son équipe d’Unité (les adultes qui entourent nos animateurs) pour organiser sa Marche ADEPS. À la fois une animation sportive dans le commune, et une activité à vivre ensemble. Des parcours de 5, 10 et 20 kilomètres, à partager seul ou en famille.

I Harfang, Benoît Corten

C A LEN D R IER LITU R G IQ UE

DIMANCHE 6 OCTOBRE : 27E DIMANCHE Samedi 17 h : à Molembais, pour Simone DETIENNE 18 h : à Autre-Église, pour Jules SALMON Dimanche 10 h 30 : à Huppaye (École St Jean-Baptiste), Fête de la rentrée pastorale - Aurevoir de l’ancien curé Jean-Pierre NZAU PHANZU Installation du nouveau curé Cyprien MBI TSASA

DIMANCHE 13 OCTOBRE : 28E DIMANCHE Samedi 17 h : à Molembais, pour les MALADES 18 h : à Autre-Église, pour les familles BERCHEM-GUILLAUME Dimanche 10 h 30 : à Autre-Église, pour la famille MERLEVEDE

DIMANCHE 20 OCTOBRE : 29E DIMANCHE Quête pour la Mission universelle Samedi 17 h : à Molembais, pour Thérèse MAHY 18 h : à Autre-Église, pour les PAROISSIENS Dimanche 10 h 30 : à Autre-Église, pour les VOCATIONS SACERDOTALES

DIMANCHE 27 OCTOBRE : 30E DIMANCHE Samedi 17 h : à Molembais, pour les PAROISSIENS 18 h : à Autre-Église, pour Christiane BENE Dimanche 10 h 30 (Heure d’hiver) : à Autre-Église, pour Paula EVRARD

VENDREDI 1ER NOVEMBRE : TOUSSAINT 10 h 30 : à Molembais, Messe (Recommandations) + Bénédiction des tombes de trois cimetières (Molembais et les deux de Huppaye) N.B. Pas de messe à Hédenge le soir.

SAMEDI 2 NOVEMBRE : COMMÉMORATION DE TOUS LES FIDÈLES DÉFUNTS 17 h 30 : à Autre-Église Messe (Recommandations) + Bénédiction des tombes avant la messe N.B. Pas de messe à Molembais

DIMANCHE 3 NOVEMBRE : 31E DIMANCHE 10 h 30 : à Autre-Église, pour les Paroissiens L’ÉG LISE S’A G R A N D IT Seront accueillis dans l’Église par le baptême : Mathis WATTEAU, fils de Hervé WATTEAU et de Pauline THIELENS, rue du Piroy 44b à Autre-Église ; son baptême sera célébré le samedi 26 octobre à Thorembais à 15 h 30.

Gaëlle VANHAMME, fille de Thibault VANHAMME et de Angélique NUHTTENS, rue Van Malderen 21 à La Hulpe ; son baptême sera célébré le dimanche 27 octobre à Hédenge à 12 h.

IN FO R MATIO N S ET ÉV ÉN EMENTS Jeudi 24 octobre réunion du Groupe de Prière St-Damien - (rue du Tombois n°7 à Petit-Rosière) Mercredi 30 octobre de 20 h à 22 h : première réunion du groupe d’exégèse biblique par le Diacre Luc Tielemans.

DR

Projet pastoral pour les personnes fragilisées par la maladie, l’âge, la solitude, le handicap

19920 - BRABANT - N02 - 11-2013.indd 15

Si vous en connaissez qui souhaitent recevoir une visite régulière pour un accompagnement spirituel, recevoir la Communion, le sacrement de la réconciliation ou l’Onction des malades, merci de communiquer leurs coordonnées aux membres de l’EAP ou au curé.

10/10/2013 17:55:11

VICARIAT DU BRABANT WALLON

L’ÉVEIL 11/2013 ~ P. 16

Retrouvez l’agenda du vicariat sur www.bwcatho.be et l’information en continu sur www.InfoCatho.be

Pôles-jeunes : ça bouge du côté des jeunes !

Le vicariat du Brabant wallon vient de lever un coin du voile sur ses nouvelles orientations pastorales, avec le lancement, dès cet automne, des Pôles-jeunes.

Il y a deux ans, à la demande de Monseigneur Jean-Luc Hudsyn, un chantier de réflexion était lancé et une commission chargée de plancher pour donner un nouveau souffle à la pastorale des jeunes. Un projet ambitieux, qui définit de nouvelles options pastorales. Les voici, en primeur.

Pastorale des jeunes Brabant wallon

Une mission ancrée en Dieu Oui, Dieu est au cœur de l’action pastorale.

C’est autour et vers Lui que doit s’animer le travail de la pastorale des jeunes. D’où l’importance cruciale de créer des lieux d’accueil spécifiques aux jeunes, des espaces où les jeunes pourront se sentir compris et accueillis dans leur cheminement spirituel, quel que soit leur environnement social et culturel. Les différentes dimensions de la vie chrétienne se retrouvent autour des trois piliers de la vie chrétienne que sont immanquablement la Parole, les sacrements et la charité.

De multiples initiatives sont organisées localement. Elles permettent d’ouvrir les jeunes à d’autres réalités partagées par la communauté. Car la vie en Église s’inscrit dans une dynamique d’ensemble et l’importance du témoignage s’avère capitale et cruciale. On le sait, les jeunes sont sensibles à l’authenticité des expériences partagées et au rayonnement des vies accomplies. Entendre qu’il est possible de vivre pleinement et sereinement sa foi dans le monde contemporain est rassurant et encourageant. Goutte d’eau ou effet papillon, le rayonnement est là. «Chaque paroisse, Unité pastorale, communauté, mouvement est appelé à se demander comment les jeunes peuvent rejoindre sa vie et ses projets et quelle place leur y est offerte.

Entrer en contact avec des chrétiens qui vivent autour d’eux voire parfois les rejoindre dans certaines réalisations peut être pour les jeunes une vraie source d’encouragement et d’inspiration pour leur propre chemin. (…)

Plus encore que d’infrastructures ou d’animations élaborées, les jeunes ont besoin de l’accueil inconditionnel et de la présence gratuite d’adultes et de grands jeunes qui sauront être à leur côté des témoins d’une foi heureuse et vécue.»

Création de Pôles-jeunes Désormais, chaque Unité pastorale aura son Pôle-jeunes, un lieu où les jeunes seront invités à faire halte, «où il leur est possible d’échanger sur leurs questions de vie et de foi, de mieux comprendre les Ecritures, de faire route avec le Christ, d’apprendre à reconnaître sa présence agissante dans leur vie», comme le précise Monseigneur Jean-Luc Hudsyn.

Spécifiquement conçus pour les jeunes, ces lieux d’accueil ont pour acteurs essentiels les jeunes eux-mêmes, qui sont confortés dans leur rôle de missionnaires auprès de leurs contemporains et de la société tout entière. Car ces Pôles-jeunes ne constituent pas un ghetto réservé à une catégorie d’âge établie, ils doivent être, au contraire, un tremplin vers la vie en communauté elle-même. Il s’agit d’une étape dans le cheminement de la vie chrétienne, qui se trouve directement après le temps de l’initiation et avant celui de l’engagement adulte. Et Dieu sait si les

formes d’engagement sont multiples, pour qui sait ou veut entendre l’appel !

Aucun lieu n’est exclusif. Paroisses, écoles secondaires et mouvements de jeunesse réservent des potentialités multiples. C’est là que se trouve et vit la jeune génération, souvent avide de valeurs essentielles. Osons nous rendre sur le terrain, même si, prévient Monseigneur Hudsyn, «Le semeur de l’Évangile ne sème pas que là où il est sûr du résultat !

Il sait que proposer la foi demande aussi du temps pour établir ou rétablir des liens de confiance, de proximité bienveillante, de présence gratuite. «Car l’annonce de l’Évangile est cruciale, c’est même une question qui ne peut que nous tenir à cœur», écrivait l’évêque en 2011. Cette annonce compte désormais de nouveaux outils, que l’équipe de la Pastorale des jeunes du Vicariat s’efforce de mettre en œuvre aux côtés de toutes les bonnes volontés du diocèse.

I Angélique TASIAUX

Médias Catholiques Belges Francophones (mcbf.be) – CCMC asbl – Chaussée de Bruxelles, 67/2 à 1300 Wavre – tel : +32 (0) 10/235 900 – info@mcbf.be Administrateur délégué : Luc Tielemans, diacre – Directeur adjoint : Cyril Becquart - Directeur de la rédaction : Jean-Jacques Durré – Responsable de l’information : Thierry Graulich – Secrétaire de rédaction : Matthieu Hargot – Accompagnement des paroisses : Anne-Françoise de Beaudrap et Thierry Graulich Les contenus rédactionnels et les images fournis par les paroisses et les Unités Pastorales sont publiés sous leur entière responsabilité.

Fil info : redaction@mcbf.be – L’actualité en continu : www.InfoCatho.be En coréalisation avec Bayard Service Edition – Parc d’activité du Moulin, allée Hélène Boucher BP60090 – 59874 Wambrechies CEDEX

19902 - BORDEAUX - N02 - 11-2013.indd 4 19920 - BRABANT N02 - 11-2013.indd 16 Ours.indt 1

10/10/2013 10:05:17 17:14:54 17:55:12 09/10/2013