L'eveil novembre 2014

19 920-C

N°13 Novembre 2 0 1 4 SUPPLÉMENT AU JOURNAL D I M A N C H E AGRÉGATION

P 3 0 5

NO :

0 3 4

Ne me jugez pas sur mes succès. Jugez-moi sur le nombre de fois où je suis tombé et où je me suis relevé.

Nelson Mandela

L’ÉVEIL

Paroisse de Mélin

DOYENNÉS DE JODOIGNE, D’ORP ET DE PERWEZ

P2

DR

Le point sur les travaux en cours dans le doyenné

P5

DR

Un curé s’en va un autre arrive

P12 DR

Demandons au Seigneur de mettre en nous sa lumière

NOUVEAU PARCOURS KT DANS NOS PAROISSES LIRE PAGE 2 19920-Brabant-N13-11-2014.indd 1

10/10/2014 14:09:59

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 2

DOYENNÉ DE JODOIGNE

DR

Des travaux, toujours des travaux !

Nos paroisses disposent d’un patrimoine architectural important : pesbytères et églises hérités d’un passé parfois lointain et souvent de grande qualité et en tout cas, toujours porteur de souvenirs liés aux grands moments de la vie (baptêmes, communions, mariages, décès). Il y a heureusement un consensus pour que ces bâtiments soient entretenus de façon régulière sous la responsabilité des fabriques d’église et des responsables politiques (communes, province, Région wallonne) qui subsidient largement les travaux indispensables à la conservation de ces bâtiments.

Dans la commune de Jodoigne, nous avons pu nous réjouir des travaux aux églises de Lathuy, Piétrain et Saint-Lambert de Jodoigne, sans loublier bien sûr la restauration de la chapelle du Marché. Est en cours actuellement ou programmée, la restauration de l’annexe de la cure de Mélin, du chœur de l’église de Saint-Remy-Geest, de l’église de Sainte-Marie-Geest, de la chapelle d’Herbais. Sont à l’étude ou envisagés pour plus tard des travaux à l’église de Zetrud-Lumay, aux presbytères de Saint-Médard ou de Saint-Jean-Geest et le chauffage de Saint-Médard.

A Incourt également, les églises de Sart-Risbart, Piétrebais, Opprebais, Glimes ont connu ou connaîtront de travaux indispensables à leur survie. Cela demande de s’armer de patience car les démarches administratives sont très lourdes, mais tout ce qui est indispensable finira par se faire.

Bien sûr, tout cela a aussi un coût, mais les églises, outre qu’elles sont un lieu de rassemblement lors des grands moments de la vie, sont le symbole de cette dimension spirituelle de l’homme que notre société tend à gommer, mais qui est pourtant universelle et fondamentale.

On ne peut que se réjouir et se montrer reconnaissant envers tous ceux qui permettent ou œuvrent au maintien de ces lieux, souvent de grande beauté, chargés d’histoire et tellement significatifs.

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 2

MAISONS DE REPOS Au Clair Séjour, messe tous les lundis à 10 h.

Au Cèdre Bleu, messe tous les vendredis à 15 h.

CLUB DES 3X20 Réunion tous les jeudis à partir de 13 h, (sauf le 5e jeudi du mois).

Bienvenue à toutes et tous !

VIE MONTANTE Prochaine réunion : le mardi 4 novembre. Réunion à la cure à partir de 14 h.

COLLECTES Aux messes des 22 et 23 novembre, la collecte est destinée aux écoles catholiques d’enseignement spécial.

L’enseignement spécial catholique dans notre diocèse fait face à d’énormes besoins en matériel et infrastructure pour former et encadrer des élèves moins favorisés. Nous sommes invités à exprimer notre solidarité envers le réseau catholique de l’enseignement spécial. Merci de votre grande générosité en faveur des enfants qui ont besoin d’une scolarité adaptée à leur fragilité.

NOUVEAU PARCOURS DE CATECHESE Les prêtres et les catéchistes de notre doyenné se sont réunis à plusieurs reprises pour mettre au point le nouveau parcours de catéchèse souhaité par les évêques de Belgique. Il s’agit de répondre ainsi de façon plus adaptée à la situation des enfants d’aujourd’hui que la famille initie rarement à la foi. Ainsi, à l’âge de 7 ans, en 2e primaire, il sont invités à une année d’éveil où ils vivent une première ouverture à la foi et à la vie chrétienne à l’occasion de certains temps forts de l’année (Avent, Carême, Pâques…). La catéchèse proprement dite commencera l’année suivante (3e primaire) et se terminera (en 5e primaire) par le sacrement de confirmation (qui reprend ainsi toute l’importance qu’il doit avoir). Au cours de ces années, ils découvriront le sacrement de réconciliation (parfois négligé autrefois) et bien sûr l’eucharistie. On évite ainsi l’interruption de deux années qui existait autrefois et était dommageable. L’eucharistie sera normalement reçue en petits groupes (on évite ainsi les grandes manifestations malheureusement de plus en plus bruyantes) ou même individuellement (selon la maturité de l’enfant).

Toutes les paroisses du doyenné ont décidé d’adopter ce nouveau parcours. Il n’y aura donc pas de 1e communion en 2015, mais d’autres célébrations seront prévues. Les enfants qui ont commencé leur parcours selon la formule traditionnelle achèveront celui-ci comme précédemment.

BANNEUX Comme chaque année, nous avons été nombreux à participer au pèlerinage à Banneux ou au triduum. Comme chaque année, tous les participants ont été enchantés de leur journée ou de leur séjour.

Un énorme merci au P. Francis Goossens et aux organisateurs.

10/10/2014 14:10:18

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 3

DOYENNÉ DE JODOIGNE S AI NT-LA M B ER T

SA IN T-MÉD A R D

LES OFFICES

LES OFFICES

Jeudi 23 octobre : chapelle du Marché : 10 h, messe.

Vendredi 24 octobre : 18 h 30, messe.

Samedi 25 octobre : 18 h, messe.

Dimanche 26 octobre : 30e dimanche ordinaire : 9 h, pas de messe. 10 h, messe à la chapelle du Marché.

Lundi 27 octobre : 18 h 30, messe.

Jeudi 30 octobre : chapelle du Marché : 10 h, messe.

Vendredi 31 octobre : 18 h, messe de la Toussaint.

Samedi 1er novembre : fête de la Toussaint : 9 h, messe.

18 h, messe de la commémoration des défunts.

Dimanche 2 novembre : Commémoration des défunts : 9 h, messe.

Collecte pour la paroisse.

Lundi 3 novembre : 18 h 30, messe pour les époux chapelle-Bataille.

Jeudi 6 novembre : chapelle du Marché : 10 h, messe suivie d’un temps d’adoration.

Vendredi 7 novembre : 18 h 30, messe pour les défunts du mois précédent.

Samedi 8 novembre : 18 h, messe.

Dimanche 9 novembre : 32e dimanche ordinaire : 9 h, messe pour Louisa Carpentier.

Collecte pour le chauffage de l’église.

Lundi 10 novembre : 18 h 30, messe.

Jeudi 13 novembre : chapelle du Marché : 10 h, messe.

Vendredi 14 novembre : 18 h 30, messe.

Samedi 15 novembre : fête du Roi : 18 h, messe à la mémoire des défunts des conflits et Te Deum.

Dimanche 16 novembre : 33e dimanche ordinaire : 9 h, messe pour Julie Lemploye.

Lundi 17 novembre : 18 h 30, messe pour Camille Jacquet.

Jeudi 20 novembre : chapelle du Marché : 10 h, messe.

Vendredi 21 novembre : 18 h 30, messe.

Samedi 22 novembre : 18 h, messe.

Dimanche 23 novembre : fête du Christ-Roi : 9 h, messe pour Emile Frémal.

Collecte pour les écoles catholiques d’enseignement spécial.

Lundi 24 novembre : 18 h 30, messe pour Camille Jacquet.

Mercredi 22 octobre : 18 h 30, messe.

Dimanche 26 octobre : 30e dimanche ordinaire : 10 h, messe à la chapelle du Marché.

18 h, messe.

N’oublions pas notre participation mensuelle pour l’entretien de l’église.

Mardi 28 octobre : chapelle à l’Arbre : 18 h 30, messe.

Mercredi 29 octobre : 18 h 30, messe.

Jeudi 30 octobre : chapelle du Marché : 10 h, messe.

Samedi 1er novembre : fête de la Toussaint : 10 h, messe.

18 h, messe.

Dimanche 2 novembre : Commémoration des défunts : 10 h, messe.

18 h, messe.

Collecte pour la paroisse.

Mardi 4 novembre : 18 h 30, messe.

Mercredi 5 novembre : 18 h 30, messe.

Jeudi 6 novembre : chapelle du Marché : 10 h, messe suivie d’un temps d’adoration.

Dimanche 9 novembre : 32e dimanche ordinaire : 10 h, messe.

18 h, messe.

Collecte pour le chauffage de l’église.

Mardi 11 novembre : Commémoration de l’armistice : 10 h, messe pour les défunts des deux guerres.

Mercredi 12 novembre : 18 h 30, messe.

Jeudi 13 novembre : chapelle du Marché : 10 h, messe.

Dimanche 16 novembre : 10, messe.

18 h, messe.

Collecte pour la paroisse.

Mardi 18 novembre : 18 h 30 messe.

Mercredi 19 novembre : 18 h 30, messe pour les défunts.

Jeudi 20 novembre : chapelle du Marché : 10 h, messe.

Dimanche 23 novembre : fête du Christ-Roi : 10 h, messe.

18 h, messe.

Collecte pour les écoles catholiques d’enseignement spécial.

Mardi 25 novembre : 18 h 30, messe.

CARNET FAMILIAL A reçu le sacrement de baptême : le 27 septembre, Elena Lefever.

Félicitations et beaucoup de bonheur !

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 3

le 27 septembre, Atila Havari et Christophe De Ridder.

Félicitations et nos meilleurs vœux de bonheur !

Sont entrés dans la paix du Christ ressuscité : Le 31 août, le marquis Pierre-Paul Biglia, veuf de Chantal van Innis, 77 ans ; le 11 septembre, Christiane Verhulst, veuve de Pierre Buyle, 77 ans ; le 15 septembre, Freddy Tillen, veuf de Rita Lardinois, 89 ans ; le 16 septembre, Ermelinde Sœtaers, veuve de Jules Dalcq, 91 ans.

Nous présentons à leurs familles nos chrétiennes condoléances.

SA IN TE-MA R IE - GE E S T

LES OFFICES Dimanche 26 octobre : 30e dimanche ordinaire : 9 h 30, messe en l’honneur de sainte Adèle.

Samedi 1er novembre : fête de la Toussaint : 9 h 30, messe pour Marcel Vergez.

Dimanche 2 novembre : Commémoration des défunts : 9 h 30, messe pour Gustave Bastaits, Maria Nélis, Urbain Baugniet, Albert Bastaits et Malvina Baugniet. Après la messe, bénédiction des tombes.

Samedi 8 novembre : 11 h 45, mariage de Delphine De Smet et Nicolas Lebrun.

Dimanche 9 novembre : 32e dimanche ordinaire : 9 h 30, messe pour Raymond Decosseaux. À l’occcasion de l’armistice, après la messe, cérémonie au monument aux morts puis verre de l’amitié.

Dimanche 16 novembre : 33e dimanche ordinaire : 9 h 30, messe pour Juliette Bauwin, Victor Claes, Georgette Claes et Roger Truyens.

Dimanche 23 novembre : fête du Christ-Roi : 9 h 30, messe.

Collecte pour les écoles catholiques d’enseignement spécial.

CARNET FAMILIAL Ont reçu le sacrement de baptême : Le 7 septembre, Arthur Laminne ; le 7 septembre, Mathis Romain ; le 21 septembre, Isaac Bastaits ; le 28 septembre, Jordan Thissen.

Chaleureuses félicitations et beaucoup de bonheur !

Se sont engagés dans le sacrement de mariage : Le 6 septembre, Laetita Pantlin et Olivier Lemlin ;

10/10/2014 14:10:22

DOYENNÉ DE JODOIGNE S AI N T P I ER R E D E J O DO I GN E-SO U V ER A I NE E T S A I NT M A R T I N DE LAT H U Y

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 4

Concert de Noël à l’église Saint-Martin de Lathuy

Henryk Pastuszka rue Dessus, 1, 1370 Lathuy - Tél. 010/81 47 43 ou henripas@msn.com

MESSES EN SEMAINE Mardi, mercredi, jeudi et vendredi à 18 h à Lathuy Le 7 novembre, messe à18 h et adoration du saint sacrement.

LA TOUSSAINT DANS NOS PAROISSES : Le samedi 1er novembre Les offices : 9 h 30 Lathuy - 11 h Jodoigne-Souveraine

Le samedi 8 novembre : Dédicace de la basilique du Latran 17 h messe à Jodoigne-Souveraine pour les défunts recommandés 18 h messe à Lathuy Le dimanche 9 novembre 9 h 30 messe à Lathuy 11 h messe à Jodoigne-Souveraine 15 h messe de Confirmation pour les jeunes de nos paroisses.

Le samedi 15 novembre : 33e dimanche ordinaire 17 h messe à Jodoigne-Souveraine 18 h messe à Lathuy Le dimanche 16 novembre 9 h 30 messe à Lathuy et Commémoration de l’Armistice 11 h messe à Jodoigne-Souveraine pour les défunts recommandés et Commémoration de l’Armistice Le samedi 22 novembre : Christ Roi de l’univers 17 h messe à Jodoigne-Souveraine 18 h messe à Lathuy Le dimanche 23 novembre 9 h 30 messe à Lathuy 11 h messe à Jodoigne-Souveraine messe en l’honneur de Sainte Cécile avec la fanfare de Dongelberg Le samedi 29 novembre : 1er dimanche de l’Avent 17 h messe à Jodoigne-Souveraine 18 h messe à Lathuy Le dimanche 30 novembre 9 h 30 messe à Lathuy pour Armand Servaye et Margaritte Vanhofstaat 11 h messe à Jodoigne-Souveraine

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 4

Le dimanche 30 novembre 2014 à 17h.

L’ASBL «Les Amis de l’orgue de Lathuy» a l’immense plaisir de vous offrir un concert d’une qualité exceptionnelle. Il sera essentiellement donné par le Chœur de Jeunes de La Monnaie. La Choraline de La Monnaie à Bruxelles est dirigée par Benoît Giaux.

Outre la musique chorale sont offertes une pièce de solo d’harpe (l’instrument du roi David qui entre pour la première fois dans l’église de Lathuy), et quelques pièces d’orgue, le tout se terminant dans une atmosphère de pré-Noël, qui se fêtera ensuite à la salle «Les Vrais Copains.»

L’ASBL «Les Amis de l’Orgue de Lathuy» a pour but la restauration, l’entretien et la promotion de l’orgue de l’Église de Lathuy qui date de 1864 et est l’œuvre du facteur d’orgues Polycarpe-Florentin Cappuyns-Keulemans de Malines.

Cet orgue a été classé par arrêté du 29 août 1990.Il a bénéficié, grâce à l’aide des pouvoirs publics et de généreux donateurs, d’une rénovation complète.

Néanmoins, un entretien régulier est toujours nécessaire.

Comment pourrait-on rater un tel événement ? Bienvenue à tous.

Entrée gratuite

DR

15 h à Lathuy 15 h à Jodoigne-Souveraine Les recommandations sont à effectuer auprès du Père Henryk ou José Bauwin 010/811 188 pour Lathuy auprès du Père Henryk ou Michel Higny 010/812 484 pour Jodoigne Souveraine.

DR

Recommandations, commémorations de tous les fidèles défunts et bénédictions des tombes :

«La Choraline» chœur de jeunes de la Monnaie.

10/10/2014 14:10:23

DOYENNÉ DE JODOIGNE

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 5

Que d’émotions !

MÉLIN Notre-Dame de la Visitation Père Simon Mbumba Ntumba Rue des Beaux Prés, 1 - 1370 Mélin Tél. 010/81 11 53 - E-mail : mbumba_ntumba@yahoo.fr

OFFICES TOUSSAINT et FIDELES DEFUNTS Samedi 1er novembre : TOUSSAINT - messe à 9 h 30.

Dimanche 2 novembre : COMMEMORATION DES FIDELES DEFUNTS : messe à 9 h 30.

Mardi 4 et jeudi 6 novembre : messe à 18 h à Gobertange Vendredi 7 novembre : à 18 h. messe mensuelle à la chapelle Saint Antoine, à Sart Mélin Samedi 8 novembre : messe à 17 h.

Dimanche 9 novembre : messe à 9 h 30.

Mardi 11 novembre : fête de l’Armistice Jeudi 13 novembre : messe à 18 h à Gobertange

33e dimanche ordinaire Samedi 15 novembre : fête du Roi - messe à 17 h.

Dimanche 16 novembre : messe à 9 h 30.

Mardi 18 et jeudi 20 novembre : messe à 18 h à Gobertange

NOTRE-SEIGNEUR JESUS CHRIST ROI DE L’UNIVERS Samedi 22 novembre : messe à 17 h.

Dimanche 23 novembre : messe à 9 h 30.

Mardi 25 et jeudi 27 novembre : messe à 18 h à Gobertange

SAINT REMY-GEEST Père Simon Mbumba Ntumba Rue des Beaux Prés, 1 - 1370 Mélin Tél. 010/81 11 53 - E-mail : mbumba_ntumba@yahoo.fr

OFFICES TOUSSAINT et FIDELES DEFUNTS

DR

32e dimanche ordinaire Un dernier «Notre Père» avant le départ.

Le dernier jour du mois d’août, le Père Janusz, curé de notre paroisse depuis quatorze ans, et de la paroisse voisine de Saint-Remy depuis douze ans, a célébré sa dernière messe, dans notre église de Mélin, avant de rentrer dans son pays.

Les deux paroisses étaient réunies pour lui dire adieu et le remercier pour tout le temps qu’il nous a consacré durant toutes ses années. Les supérieurs de sa congrégation avaient tenu à être présents et à l’accompagner durant cet office. La cérémonie s’est terminée par le chant «Gaude Mater Polonia» (Réjouis-toi, Mère Pologne), considéré, en Pologne, à l’égal de l’hymne national, interprété par tous les choristes réunis. C’est avec une grande émotion que le Père Janusz a pris congé de ses fidèles. Que l’Esprit saint le guide sur sa nouvelle route.

Le week-end suivant, des célébrations plus joyeuses cette fois.

Le samedi, le successeur du Père Janusz, le Père Simon-Pierre était officiellement installé à Saint-Remy et, le lendemain, à Mélin. Deux accueils chaleureux et différents à la fois, à l’image des deux paroisses : Saint Remy jeune, créative, aux couleurs africaines pour la circonstance et Mélin, plus traditionnelle et plus solennelle mais tout aussi priante. D’anciens fidèles du Père Simon s’étaient joints à ses nouveaux paroissiens, des rencontres sympathiques dans un climat de fête.

Que le Seigneur assiste le Père Simon dans sa nouvelle mission.

I Béatrice Grégoir

Samedi 1er novembre : TOUSSAINT - messe à 11 h.

Dimanche 2 novembre : COMMEMORATION DES FIDELES DEFUNTS : messe à 11 h.

32e dimanche ordinaire Samedi 8 novembre: De 11 h à 12 h Adoration du saint sacrement 18 h messe Dimanche 9 novembre : messe à 11 h.

33e dimanche ordinaire Samedi 15 novembre : fête du Roi De 11 h à 12 h Adoration du saint sacrement 18 h messe Dimanche 16 novembre : messe à 11 h.

Samedi 22 novembre : De 11 h à 12 h Adoration du saint sacrement 18 h messe Dimanche 23 novembre : messe à 11 h.

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 5

DR

NOTRE-SEIGNEUR JESUS CHRIST ROI DE L’UNIVERS

Le Père Simon va découvrir sa nouvelle église à Mélin.

10/10/2014 14:10:26

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 6

DOYENNÉ DE JODOIGNE

La cocott’cinelle : Une bête à bon Dieu sur ton chemin de sainteté

@MCBF

Quelle sera ta mission de vie pour cette journée ? Interroge la Cocott’Cinelle ! Découpe et plie la cocotte de papier ci-dessous. Choisis un chiffre et fait danser la cocotte entre tes doigts. Puis, choisis un animal et lit le message caché.

PISTES PEDAGOGIQUES En catéchèse avec les plus petits, l’animateur peut construire une première Cocott’Cinelle, et faire découvrir aux enfants leur mission de vie pour la journée. Dans un deuxième temps, les enfants construisent leurs propres cocottes en papier, qu’ils peuvent rapporter chez eux pour la faire découvrir à leurs parents et à leurs amis. Dans un troisième temps, s’ouvre une discussion entre l’animateur et les enfants : Les enfants ont-ils pensé à leur mission de vie ? Quelles sont les expériences qu’ils ont vécues ? Comment leur entourage a-t-il réagi ? Quelles sont les questions qu’ils se posent ?… À partir de là, et en fonction des réactions

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 6

suscitées, l’animateur peut développer différentes thématiques : - Recevoir une mission de vie, ce n’est pas la même chose que de lire son horoscope.

Dans le premier cas, on choisit librement de s’engager, tandis que dans le second on subit une prédiction. C’est la différence entre destin et destinée.

«Je vais me rappeler, chaque jour, avec reconnaissance, que je suis enfant de Dieu, que j’ai une mission, une vocation, un ministère à accomplir, que si je ne mets pas à jour les dons qui m’habitent, il y aura un manque dans l’humanité, un trou.» (Yves Boulvin, La vie combat ou cadeau, EDB, 2008) - Retracer la vie des saints évoqués par la

Cocott’Cinelle. Dans leur vie, les saints se sont efforcés de vivre les valeurs évangéliques. Tous les chrétiens peuvent suivre leur exemple.

«Chacun de nous peut devenir un très grand saint, avec l’aide de Dieu. Pas besoin d’héroïsme pour cela, sinon de voir le monde tel qu’il est, de l’aimer tel qu’il devrait être et de vouloir le changer. À condition, également, de s’aimer suffisamment soi-même pour vouloir changer les scories que l’on trimballe.» (Guy Gilbert, Rallumez le feu !, Philippe Rey, 2007) - Aborder une réflexion sur le rôle (historique ou symbolique) joué par les animaux dans les vies de saints, et réfléchir plus largement à la place de la Création dans le plan de Dieu.

10/10/2014 14:10:42

DOYENNÉ DE JODOIGNE

SAINT-GABRIEL DE PIÉTRAIN L ES C ÉLÉB R AT I ON S Les messes de semaine ont lieu à la chapelle Saint-Joseph de la cure le mardi à 18 h, le jeudi à 8 h et le vendredi à 9 h 30. Le 3e mardi du mois, la messe est célébrée à l’église de Piétrain et est précédée de la prière à la Miséricorde Divine à 17 h 30.

30e dimanche du TO Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur…

Samedi 25 octobre : Herbais, messe à 18 h.

Dimanche 26 octobre : Piétrain, messe à 11 h.

FETE DE TOUS LES SAINTS J’ai vu une foule immense, que nul ne pouvait dénombrer.

Vendredi 31 octobre : Herbais, messe pour M. le curé HILSON à 18 h, suivie de la bénédiction des tombes.

Samedi 1er novembre : Piétrain, messe à 11 h. Adoration du Saint-Sacrement de 20 h à 22 h à l’église.

Dimanche 2 novembre : Piétrain, commémoration des défunts. Messe à 11 h.

32e dimanche du TO. Vous êtes la maison que Dieu construit !

Samedi 8 novembre : Herbais, messe à 18 h.

Dimanche 9 novembre : Piétrain, messe à 11 h.

33e dimanche du TO. Heureux le serviteur fidèle !

Samedi 15 novembre : Herbais, messe à 18 h.

Dimanche 16 novembre : Piétrain, messe à 11 h. Te Deum et Brabançonne à l’occasion de la commémoration de l’Armistice

LE CHRIST, ROI DE L’UNIVERS. Samedi 22 novembre : Herbais, messe à 18 h.

Dimanche 23 novembre : Piétrain, messe à 11 h pour Fernande et Alphonse MOENS.

SAINT-GEORGES DE ST-JEAN-GEEST L ES C ÉLÉB R AT I ON S e

30 dimanche du TO Tu aimeras ton prochain comme toi même.

Dimanche 26 octobre : messe à 9 h 30 pour les époux Albert et Fernande CLAES-LAMBRETTE. Mercredi 29 octobre : messe à 17 h.

FETE DE TOUS LES SAINTS. Louange, gloire, sagesse et action de grâce à notre Dieu !

Samedi 1er novembre : messe à 9 h 30, suivie de la bénédiction des tombes.

Dimanche 2 novembre : commémoration des défunts. Messe à 9 h 30.

Mercredi 5 novembre : messe à 17 h.

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 7

Les infos pratiques !

Curé : père Mariusz ZIMA Adresse de la cure : rue du Presbytère 12, 1370 Piétrain, JODOIGNE Téléphone : 010/81 34 93 Adresse mail : noble@belgacom.net Personne de contact pour la pastorale : Françoise DELABYKLEIN Adresse : rue Longue 219, 1370 Piétrain, JODOIGNE Téléphone : 0473/51 26 59 Adresse mail : francoiseklein1967@gmail.com Sacrement de Confirmation Ce 9 novembre, 7 jeunes de nos deux paroisses se rendront à Lathuy pour y recevoir le sacrement de Confirmation. Auparavant, ils auront passé deux jours de retraite au monastère des Bénédictines à Rixensart. Voici les prénoms de nos confirmands : Adrien, Alexandre, Cécile, Diana, Emilie, Géraldine et Rafal. Nous les félicitons pour leur engagement et les encourageons à continuer leur chemin de foi.

Petite histoire parue dans notre journal paroissial, distribué à Piétrain : «Toujours debout» Arthur et sa maman font des courses dans une grande surface.

Le petit garçon, qui a l’habitude d’accompagner sa maman dans ce magasin, se précipite dans le rayon des jouets. Son regard est rapidement attiré par un jouet qu’il n’avait encore jamais vu… Un clown culbuto ! Vous savez, ces petits personnages dont la base arrondie est lestée de sorte que, même si le jouet est frappé ou renversé, il se redresse toujours et revient à la verticale en oscillant.

Arthur est intrigué, il pousse le clown doucement, celui-ci, déstabilisé, pivote légèrement sur lui-même puis, reprend rapidement sa position de départ. Arthur le pousse plus fort, le jouet oscille de plus belle mais après quelques temps, reprend à nouveau sa position initiale. Etonné, l’enfant le pousse de toutes ses forces… Le clown tombe violemment au sol, se redresse, oscille, tangue, tourne sur lui-même et… reprend peu à peu sa position habituelle.

Sa maman, qui n’avait rien perdu de la scène, vient près de lui. Elle voit le regard rempli d’étonnement de son fils. Elle lui demande - D’après toi, pourquoi est-ce que ce clown se relève toujours, même quand tu le frappes de toutes tes forces ?

- Je ne sais pas, lui répond Arthur, peut-être parce qu’en réalité il est toujours debout à l’intérieur !

«Ne me jugez pas sur mes succès. Jugez-moi sur le nombre de fois où je suis tombé et où je me suis relevé.»

Nelson Mandela

32e dimanche du TO. N’oubliez pas que vous êtes le temple de Dieu !

Dimanche 9 novembre : messe à 9 h 30 pour Guillaume PEROO, Esther SALMON et tous les défunts de leur famille. Te Deum et Brabançonne à l’occasion de la commémoration de l’Armistice Mercredi 12 novembre : messe à 17 h.

33e dimanche du TO Accorde-nous, Seigneur, de trouver notre joie dans notre fidélité.

Dimanche 16 novembre : messe à 9 h 30 pour Marguerite MARTEAUX. Mercredi 19 novembre : messe à 17 h.

LE CHRIST, ROI DE L’UNIVERS. Dimanche 23 novembre : messe à 9 h 30.

Mercredi 26 novembre : messe à 17 h.

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 7

10/10/2014 14:10:43

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 8

DOYENNÉ DE JODOIGNE

PAROISSE SAINT-LAURENT DE DONGELBERG OCTOBRE 2014 Vingt-neuvième dimanche du temps ordinaire (Is 45,1.4-6, Ps 96, 1 Thess. 1,1-5b, Mt 22,15-21) Samedi 18 : messe à 18 h à l’église Dimanche 19 : messe à 10 h 30 à l’église Trentième dimanche du temps ordinaire (Ex. 22,20-26, Ps 18, 1 Thess. 1,5c-10, Mt 22,34-40) Samedi 25 : messe à 18 h à l’église Dimanche 26 : messe à 10 h 30 à l’église

Méditation du pape Benoît XVI sur le ministère du prêtre (14 avril 2010 - extraits)

IN MEMORIAM Nous nous souvenons dans nos prières, de tous les défunts de nos familles, de notre paroisse et de notre village.

Et en particulier de Mme Lucie GOOSSENS - LEGLISE, Née à Dongelberg, le 11 décembre 1925, Décédé le 21août 2014 Ses funérailles ont été célébrées à Dongelberg le 28 août 2014 «Donne-lui Seigneur le repos éternel. Et que la lumière sans fin brille sur elle.»

Les paroissiens qui souhaitent qu’une messe soit dite à une intention particulière sont priés de s’adresser au Père Juvénal (cure) ou à Benoît Van den Nieuwenhof (010/862 469).

CONTACT Le Père Juvénal Ndayambaje : 010/45 88 27 Pour la Fabrique et le bulletin paroissial : Bruno Muret : 010/41 38 77 ou brunomuret@tvcablenet.be Pour l’AOP et le journal Dimanche : Benoît Van den Nieuwenhof : 010/86 24 69 ou benoit.vandennieuwenhof@gmail.com

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 8

DR

NOVEMBRE 2014 Solennité de la Toussaint (Apoc. 7,2-4.9-14, Ps 24, 1 Jn 3,1-3, Mt 5,1-12a) Vendredi 30 : messe à 18 h à l’église Samedi 1er : messe à 10 h 30 à l’église (voir aussi ci-dessous) Commémoration de tous les fidèles défunts (Sg 3,1-9, Ps 27, Rm 6,3-9, Mt 25,31-46) Samedi 1er : Commémoration des fidèles défunts à 15 h à l’église ; Pas de messe à 18 h.

Dimanche 2 : messe à 10 h à l’église Jeudi 6 : Adoration du Saint-Sacrement à l’église, de 20 h 30 à 21 h 15 Dédicace de la basilique du Latran, fête (Ezéc. 47,1-2.8-9.12, Ps 46, Jn 2,13-22) Samedi 8 : messe à 18 h à l’église Dimanche 9 : messe à 10 h 30 à l’église Trente-troisième dimanche du temps ordinaire (Prov. 31,1013 19 20 30-31, Ps 128, 1 Thess. 5,1-6, Mt 25,14-30) Samedi 15 : messe à 18 h à l’église Dimanche 16 : messe à 10 h 30 à l’église Jeudi 20 : Adoration du Saint-Sacrement à l’église, de 20 h 30 à 21 h 15 Solennité du Christ, Roi de l’Univers (Ezéc. 34,11-12.15-17, Ps 23, 1 Co 15,20-26.28, Mt 25,31-46) Samedi 22 : messe à 18 h à l’église Dimanche 23 : messe à 10 h 30 à l’église Premier dimanche de l’Avent (Is 63,16b-17.19b.64,2b-7, Ps 80, 1 Co 1,3-9, Mc 13,33-37) Samedi 29 : messe à 18 h à l’église Dimanche 30 : messe à 10 h 30 à l’église Les messes en semaine auront normalement lieu à la cure : - Les lundis, mardis et jeudis à 18 h.

- Les mercredis et vendredis : le matin (contacter le curé)

Chers frères et sœurs, le Seigneur a confié aux prêtres une grande tâche : être des annonciateurs de Sa Parole, de la Vérité qui sauve ; être sa voix dans le monde pour porter ce qui sert au vrai bien des âmes et à l’authentique chemin de foi (cf. 1 Co 6, 12). Que saint Jean-Marie Vianney soit un exemple pour tous les prêtres. Il était un homme d’une grande sagesse et d’une force héroïque pour résister aux pressions culturelles et sociales de son époque afin de pouvoir conduire les hommes à Dieu : simplicité, fidélité et immédiateté étaient les caractéristiques essentielles de sa prédication, transparence de sa foi et de sa sainteté. Le peuple chrétien en était édifié et, comme c’est le cas pour les maîtres authentiques de notre temps, il y reconnaissait la lumière de la Vérité. Il y reconnaissait, en définitive, ce que l’on devrait toujours reconnaître chez un prêtre : la voix du Bon Pasteur.

Telle est la fonction in persona Christi du prêtre : rendre présente, dans la confusion et la désorientation de notre époque, la lumière de la parole de Dieu, la lumière qui est le Christ lui-même dans notre monde. Le prêtre n’enseigne donc pas ses propres idées, une philosophie qu’il a lui-même inventée, qu’il a trouvée ou qui lui plaît ; le prêtre ne parle pas de lui, il ne parle pas pour lui, pour se créer éventuellement des admirateurs ou son propre parti ; il ne dit pas des choses qui viennent de lui, ses inventions, mais, dans la confusion de toutes les philosophies, le prêtre enseigne au nom du Christ présent, il propose la vérité qui est le Christ lui-même, sa parole, sa façon de vivre et d’aller de l’avant. Pour le prêtre vaut ce que le Christ a dit de lui-même : «Mon enseignement n’est pas le mien» (Jn 7, 16) ; c’est-à-dire que le Christ ne se propose pas lui-même, mais, en tant que Fils, il est la voix, la parole du Père.

10/10/2014 14:10:44

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 9

DOYENNÉ DE JODOIGNE

Jeu Saints protecteurs, saints guérisseurs

ÉGLISE SAINTE BARBARA SART-RISBART Père Olivier : 0476/66 29 89. messes : Samedi à 18 h 30 et Dimanche à 9 h 30

Dès le début de l’Église, l’usage s’est établi de placer sous la protection d’un saint une personne (qui en reçoit le nom au baptême), une église, un diocèse, une confrérie, une corporation, une ville, un pays… Pourriez-vous associer les saints et leurs spécialités ?

O C TO B R E 2 0 1 4 Jeudi 2 : Epoux Lorent-Masset et Joseph Masset Samedi 4 : Jeanne Rosy et la famille Godfriaux. Col. F.E. Dimanche 5 : Les curés et les sœurs de la paroisse Samedi 11 : Epoux Deprez-Thiry, Pasteels-Deprez, Paul et Eugène Deprez Dimanche 12 : Notre-Dame de Lourdes Lundi 13 à 14 h 30 : chapelet, messe Sainte-Wivine Jeudi 16 : Willy, André Genin, époux Genin-Dinau, Genin-Adam, Dinau-Gilson Samedi 18 : Jean-Pierre Corlier et ses parents, époux Fievet-Reviers et Jean-Claude Fievet Dimanche 19 : Familles Campinaire, Bonne, Maenhout, Louette Jeudi 23 : Epoux Sapin-Bouchonville Samedi 25 : Epoux Fievet-Reviers et Jean-Claude Fievet Dimanche 26 : Epoux Flemal-Becquevort et leurs familles.

NOV EM B R E 2 0 1 4 er

DR

Samedi 1 : Toussaint à 9 h 30 : messe de Toussaint et à 14 h 30 ch. de croix, bénédiction du Cimetière.

Pas de messe samedi soir Dimanche 2 : Jour des morts à 9 h 30, messe pour les défunts de l’année, depuis le 1er novembre 2013.

Marie-Ange Duquenne, Florine Clembos, Léopold Malcrops.

Aux 2 messes, bénédiction des pains de Saint-Hubert Samedi 8 : Anniversaire Eugène Deprez Dimanche 9 : Epoux Meulemans-Evrard et familles Samedi 15 : Epoux Duquenne-Thiry, Brabant-Naniot, René Melotte Dimanche 16 : Christophe Mathewe Lundi 17 à 14 h 30 : chapelet, messe frère Mutien-Marie Samedi 22 : Les curés défunts de la paroisse et les membres de la fabrique d’Église.

Col. Enseignement Spécial Dimanche 23 : Familles Campinaire, Maenhout Samedi 29 : Epoux Seha-Louette, Seha-Lambeau Dimanche 30 : Victimes civiles et militaires des Guerres de 14-18 et 39-45.

Prière de St François de Sales : Si une action peut avoir cent visages, la regarder toujours avec celui qui est le plus beau.

Si l’on ne peut excuser une action, on peut l’adoucir en excusant l’intention.

Si même on ne peut excuser l’intention, il faut accuser la violence de la tentation, ou la rejeter sur l’ignorance ou sur la surprise ou sur la faiblesse humaine, pour tacher en moins d’en diminuer le scandale.

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 9

Barbe — Pompiers / Christophe — Automobilistes / Fiacre — Chauffeurs de Taxi / Hubert — Chasseurs / Jean-Marie Vianney — curés / Jeanne d’Arc — Soldats / Jérôme — Traducteurs / Joseph — Charpentiers / Julien l’Hospitalier — Aubergistes / Marie-Madeleine — Filles repenties / Matthieu — Comptables / Médard — Agriculteurs / Nicolas — Écoliers / Rita — Cas désespéré / Roch — Peste / Sébastien — Archers / Valentin — amoureux

DR

REPONSES

10/10/2014 14:10:49

DOYENNÉ DE JODOIGNE

PAROISSE SAINT-PIERRE D’INCOURT HORAIRE DES OFFICES

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 10

L’étoile d’Or brille au-dessus de son clocheton !

Notre-Dame du Perpétuel secours sera à nouveau priée… à l’ APPEL de sa CLOCHE

SAMEDI 1er Nov. : TOUSSAINT ! 9 h 30 FÊTE DE TOUS LES SAINTS - MESSE SOLENNELLE ; 15 h 30 VEILLEE de TOUSSAINT - BENEDICTION DES TOMBES DE NOS 2 CIMETIERES ; Dimanche 2 Nov. : messe à 18 h messe des défunts de l’année - N’oubliez pas vos recommandations, votre contact : Yetty.

S AI N T-AUB A I N D’ O P PR EB A I S

Mme Marie-Louise VANDERBECK, épouse d’Emile TORDOIR, nous a quitté en ce 26 septembre 2014.

La messe des funérailles, suivie de l’inhumation, a été célébrée en l’ Église St Aubain d’ Opprebais, le mercredi 1er octobre 2014 à 10 h 30.

Les Paroissiens et les Membres de la FE St Aubain présentent à Emile TORDOIR, son époux, à Omer, Lisette, leurs enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que toute la famille, toute leur sympathie et leur soutien en ces moments pénibles.

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 10

DR

HORAIRE DES OFFICES Chaque semaine : La messe dominicale à 10 h. Jeudi, messe à 18 h.

Le 2e samedi de chaque mois, messe des Familles à 18 h. pas de messe le di-manche matin sauf exception.

Dimanche 26 Oct. : anniversaire pour Raoul Hannet, ses parents, son frère Jules et sa compagne Gilberte MATHEYS ; messe anniversaire pour André PAILLET Jeudi 30 Oct. messe à 18 h. À l’intention de Jean Decloux et son épse Jeanne Colon ; Emile Colon et Malvina Wilmart.

Samedi 1er Nov. : TOUSSAINT - ! 10 h 30 FÊTE DE TOUS LES SAINTS - MESSE SOLENNELLE ; 14 h VEILLEE de TOUSSAINT - BENEDICTION DES TOMBES. Dimanche 2 Nov. : messe à 10 h messe des défunts de l’année Bonne fête de TOUSSAINT à tous nos Paroissiens de Saint Pierre et Saint Aubain !

Samedi 8 NOVEMBRE : Le 2e samedi de chaque mois, messe des Familles à 18 h. pas de messe le dimanche matin sauf exception.

MARDI 11 NOVEMBRE - ARMISTICE - messe solennelle à 10 h 30, avec drapeaux - Brabançonne - visite du cimetière.

L’armistice, fut signé le 11 novembre 1918. Il marque la fin des combats de la Première Guerre mondiale (1914-1918. Faites-vous la voie de nos aînés et amenez vos voisins à cette célébration.

Ils ont tant donné pour nous, jusqu’à l’envoi en camp de concentration ; certains même jusqu’à perdre la vie pour notre liberté.

SOYEZ PRESENTS À CETTE CELEBRATION, AVEC OU SANS DRAPEAUX CELA N’ INFLUENCERA PAS NOTRE PRIERE POUR NOS PARENTS, AMIS OU CONNAISSANCES disparus pendant cette guerre dont nous commémorons cette année le 100e anniversaire.

D ÉC ÈS

Petit à petit l’étoile fait son nid !

La chapelle Binamé a retrouvé un toit étanche, sa tourelle et son étoile dorée à la feuille d’or. Mais sa rénovation n’est pas terminée…

La chapelle Binamé a subi un sérieux relifting ces derniers mois. Et il était temps : «Si rien n’avait été entrepris pour la sauver, elle allait tomber en ruines…» rappelle Michel Demarbaix, du comité de sauvegarde de la chapelle. L’état des lieux effectué en juillet 2013 était pour le moins douloureux : toiture, tourelle, façades, intérieur… tout à revoir ! Désormais, le chantier est lancé et l’on vient même de remplacer la tourelle. «Oui, l’ancienne tourelle avait été démontée et confiée à l’atelier de José Liroux, ici à Opprebais, qui l’a reconstruite à l’identique, avec deux types de bois : du cèdre et de l’iroko, un bois exotique très résistant. On y a même ajouté une cloche trouvée chez un antiquaire de la localité. Quant aux ardoises, c’est Christian Pauwels, un habitant du village, qui les a offertes.»

Cette nouvelle tourelle a été installée début de semaine dernière, de même qu’à son sommet, la nouvelle flèche et la nouvelle étoile, toutes deux réalisées et dorées à la feuille d’or dans l’atelier du dinandier Clabots (Dinant).

La suite ? «Notre comité et la fabrique d’église ont introduit un dossier à la Région walonne dans le cadre du petit patrimoine populaire. Pour les travaux qui restent à faire, on a un devis global de 13 000€. €i l’on obtient 7 500€ d€ subsides, ce sera reparti…»

De l’aide a aussi été demandée à la Fondation Roi Baudouin, et celle-ci a accepté d’ouvrir un compte pour recueillir les dons.

Bien évidemment, l’espoir est là de disposer des fonds nécessaires assez vite pour poursuivre les travaux avant l’hiver. «Maintenant qu’il ne pleut plus à l’intérieur, on va s’attaquer aux murs extérieurs : des pierres de Gobertange menacent de tomber…» Puis, on passera à l’intérieur : plafonnage et peinture.

«On espère en tout cas que tout sera terminé pour les Journées du Patrimoine de septembre 2015.»

10/10/2014 14:10:50

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 11

DOYENNÉ DE JODOIGNE

DR

Chorale au service de la liturgie Chers lecteurs et lectrices, L’opportunité m’est offerte de vous présenter brièvement la chorale Laudémar.

Laudémar a vu le jour en 1996 à Piétrebais dans le but de sceller les fondations d’une communauté paroissiale destinée à accompagner les enfants du catéchisme dans le chemin vers la foi. Nous nous inscrivons donc dans le célèbre adage «Chanter, c’est prier deux fois».

Aujourd’hui, les adultes ont pris la place des enfants et Laudémar se présente comme une chorale interparoissiale. Cette particularité vient du fait que la vingtaine de choristes qui la compose provient d’horizons qui dépassent les limites de notre paroisse, c’est-à-dire d’Incourt, d’Opprebais, de Sart-Risbart, de Mélin et de Gobertange.

La motivation de rejoindre Laudémar s’exprime par différentes attentes comme : • L’apprentissage de chants chorales religieux polyphoniques variés, classiques mais aussi contemporains et profanes.

• Privilégier l’élargissement de la communauté pastorale avec l’ouverture et la collaboration des autres paroisses.

• L’animation de messes carillonnées accompagnées par notre organiste professionnel, Michel Crevecœur de Jodoigne et occasionnellement par l’un ou l’autre musicien invité (trompette, flûte, Cor de chasse, etc.).

• Rejoindre un groupe d’amis chantants, motivés et enthousiastes.

Noter que le 11 novembre prochain, la célébration de commémoration patriotique organisée en l’église de chapelle-Saint-Laurent à Piétrebais, sera animée par la chorale Laudémar avec la participation exceptionnelle de l’harmonie de la région de Bruxelles-Capitale. Celle-ci défilera ensuite dans les rues de Piétrebais pour rejoindre le monument et après la salle communale où différentes animations seront organisées.

La chorale Laudémar répète le lundi soir à la chapelle Saint-Denis à Piétrebais au rythme de 2 à 4 répétitions par mois selon les circonstances.

Intéressé (e) ? N’hésitez pas et prenez contact : Pierre Gillain - GSM :0495/36 57 02 Mail : pierre-gillain@skynet.be Musicalement Vôtre

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 11

PAROISSE SAINT-MARTIN À ROUX-MIROIR PAROISSE SAINTS-LAURENT ET DENIS À PIÉTREBAIS-CHAPELLE PERE ANDRZEJ STEFANSKI 9 rue de Patruange, 1315 Roux-Miroir - Tél. 010 88 83 33 Gsm : 0476 56 44 42 - a.stefanski@hotmail.com - www.roux-miroir.com PR O G R A MME D ES C ÉLÉB R ATIONS D O MIN IC A LES

Les samedis : A 18 h en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir

Les dimanches : A 11 h en l’église Saint-Laurent à Chapelle C A LEN D R IER LITU R G IQ U E PO U R NOVE MBRE

Solennité de Tous les Saints - samedi 1er novembre 9 h 30 - en l’église Saint-Laurent à Chapelle 11 h - en la chapelle Saint-Denis à Piétrebais 15 h - en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir

fête de Tous les fidèles défunts - dimanche 2 novembre 9 h 30- en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir 11 h - en l’église Saint-Laurent à Chapelle

32e dimanche ordinaire - 9 novembre Samedi 8 novembre - 18 h - en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir Dimanche 9 novembre -11 h- en l’église Saint-Laurent à Chapelle la messe de familles avec l’animation pour les enfants et pour les adultes.

Avant l’eucharistie - le catéchisme à 9 h 45

fête d’Armistice - mardi 11 novembre 10 h 30 - Célébration de commémoration patriotique organisée en l’église de Chapelle-Saint-Laurent animée par la chorale Laudémar avec la participation exceptionnelle de l’harmonie de la région de Bruxelles-Capitale. Celle-ci défilera ensuite dans les rues de Piétrebais pour rejoindre le monument et après la salle communale où différentes animations seront organisées.

A PARTIR DU WEEKEND DU 16 NOVEMBRE NOUS ENTAMERONS LA SAISON HIVERNALE ET TOUTES LES MESSES DOMINICALES SERONT CELEBREES À PIETREBAIS EN LA CHAPELLE SAINT-DENIS.

33e dimanche ordinaire - 16 novembre Samedi 15 novembre - 18 h - en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir Dimanche 16 novembre -11 h - en la chapelle Saint-Denis à Piétrebais

Solennité du Christ- Roi de l’Univers - 23 novembre Samedi 22 novembre - 18 h - en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir Dimanche 23 novembre -11 h - en la chapelle Saint-Denis à Piétrebais

1er dimanche de l’Avent - 30 novembre Samedi 29 novembre - 18 h - en l’église Saint-Martin à Roux-Miroir Dimanche 30 novembre - 11 h - en la chapelle Saint-Denis à Piétrebais la messe de familles avec l’animation pour les enfants et pour les adultes Avant l’eucharistie - le catéchisme à 9 h 45.

10/10/2014 14:10:51

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 12

DOYENNÉ D’ORP Méditation de la Toussaint

O S E IGNE UR !

S.S. MARTIN ET ADÈLE ORP-LE-GRAND TRANSFORME-MOI EN CITROUILLE D’HALLOWEEN

P. A. Komperda ofm Rue J. Hagnoul, 24, 1350 Orp-le-Grand Tél. 019/63 31 39 http://orp-le-grand.bw.catho.be/

LES OFFICES Mardi 21/10 à18 h, messe Mercredi 22/10 à 18 h, messe Jeudi 23/10 à 9 h, messe Samedi 25/10 à18 h, messe dominicale pour la famille François-Minsier DIMANCHE 26 oct. 30e Ord. A 9 h, Maret, messe 10 h 30, messe de clôture des festivités en l’honneur de Sainte Adèle, pour les époux Joseph Delmez - Marie Kempinaire et pour Louis Dardenne Mardi 28/10 à 18 h, messe Mercredi 29/10 à18 h, messe pour les familles Tombeur-Dubuisson-Libert Jeudi 30/10 à 9 h, messe SAMEDI 1er nov. fête de la Toussaint 9 h, Maret, messe festive, en l’honneur de tous les Saints 15 h, messe pour les défunts de l’année, prière pour tous les défunts recommandés par les paroissiens. Les familles des défunts de l’année écoulée sont invitées à participer à cette célébration et recevoir la croix de leur défunt, puis procession vers le cimetière et bénédiction des tombes.

Pas de messe à 18 h DIMANCHE 2 nov. 31e Ord. À - Jour des Morts Pas de messe à Maret à 9 h 10 h 30, messe pour tous les défunts Mardi 4/11 à 17 h, messe à la Cure Mercredi 5/11 à 17 h, messe à la Cure pour les familles Purnelle-Henrioulle et Naret-Henrioulle Jeudi 6/11 à 9 h, messe à la Cure Vendredi 7/11 à 18 h 30, Adoration du Saint-Sacrement à l’église Samedi 8/11 à 18 h, messe dominicale pour Edgar Lambert, pour Edgar Jadot et Elise Samyn DIMANCHE 9 nov. 32e Ord. A 9 h, Maret, messe 10 h 30, messe «des familles» pour les époux Georges Hubert-Louise Rasquart, pour Freddy Bronkart, Marcel Berger et Lucie Rigot Mardi 11/11 à 10 h, messe en l’honneur des victimes des deux guerres Mercredi 12/11 à 17 h, messe pour les défunts de la famille Ista-Gaspar Jeudi 13/11 à 9 h, messe Samedi 15/11 à 18 h, messe dominicale pour Jean de Partz, Anna Bernar et les défunts des familles de Partz- de Courtray - de Thysebaert DIMANCHE 16 nov. 33e Ord. A 9 h, Maret, messe pour Clémence Obers et Jules Michotte 10 h 30, messe pour M. le doyen Pierre Thiry et André Crelot Mardi 18/11 à 17 h, messe à des intentions particulières Mercredi 19/11 à 17 h, messe Jeudi 20/11 à 9 h, messe pour Clémentine Michotte Samedi 22/11 à 18 h, messe dominicale DIMANCHE 23 nov. 34e Ord. A 9 h, Maret, messe 10 h 30, messe pour Christiane Colmont Mardi 25/11 à 17 h, messe

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 12

Aujourd’hui, c’est la fête de tous les Saints et cette citrouille peut nous aider sur le chemin de la sainteté.

En effet, que faisons-nous d’elle pour Halloween ?

Nous en creusons l’intérieur pour la débarasser de ses pépins.

Nous y perçons des ouvertures en forme d’yeux et de bouche puis nous y plaçons une bougie avant de l’exposer, allumée, devant la maison.

Eh bien, la sainteté, c’est un peu la même chose : Dieu nous demande de faire, pour nous, ce que nous faisons à la citrouille !

D’abord creuser en nous-même pour éliminer les pépins et les déchets,c’est-à-dire nos péchés.

Ensuite, nous ouvrir sur Dieu et sur le monde par les yeux et par la bouche Enfin, demander au Seigneur de mettre en nous sa lumière afin de nous permettre de rayonner dans la nuit.

I P. D. Boureux A C TIV ITÉS PA R O ISS IAL E S

DÉCÈS Nous recommandons à vos prières fraternelles : * Mme Nicole GOFFIN décédée le 1er septembre Nous présentons nos chrétiennes condoléances à cette famille dans la peine.

COMMUNICATION A partir du 4 novembre et durant l’hiver, les messes en semaine seront célébrées à la Cure : le mardi et le mercredi à 17 h, le jeudi à 9 h.

RECOMMANDATIONS Les mercredi 29 octobre et jeudi 30 octobre, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, Père André recevra, à la cure, les recommandations de vos défunts et vos intentions de messes pour la prochaine année liturgique ainsi que, si vous le souhaitez, votre abonnement ou réabonnement au journal «Dimanche» pour l’année 2015.

Attention : À partir de janvier 2015, «l’Eveil» qui contient nos chroniques paroissiales ne paraîtra plus. Cependant, le journal «Dimanche» reste un outil riche pour nourrir notre vie spirituelle et notre foi. Nous réfléchissons à un autre moyen de continuer à vous informer des activités et de la vie de notre paroisse.

JOURNÉE «TRANSMISSION» Merci à toutes les personnes qui ont ouvert leur maison pour accueillir de nombreux jeunes du Brabant-Wallon. Merci aux animateurs des divers ateliers qui ont suscités beaucoup d’intérêt auprès des enfants.

Merci enfin à toutes les personnes qui ont collaboré à la préparation, l’organisation, le déroulement et la remise en ordre de cette belle activité. Grâce à vous tous, cette journée de rassemblement a été une belle réussite.

10/10/2014 14:10:57

DOYENNÉ D’ORP

NEERHEYLISSEM, SAINT-SULPICE ET OPHEYLISSEM, SAINT MARTIN

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 13

Vie et activités dans nos paroisses

Père Christophe Rue des Charrons, 60 - 1357 hélécine Tél. :0473 62 19 65 Courriel : cnyembwe@yahoo.fr

Accueil à la maison paroissiale : Mardi 14 h-17 h Mercredi de 9 h-11 h 30 Jeudi de 14 h-17 h Vendredi de 16 h-18 h 30

Horaire des messes :

FUNÉRAILLES Lundi 10 mai 2014 (Neerheylissem) : les funérailles de Jules BOSMAN né à Tirlemont le 6 octobre 1948 et décédé à Neerheylissem le 14 mai 2014.

Le jeudi 22 mai 2014 (Opheylissem) : les funérailles de Serge HENQUET né à Charleroi le 3 juin 1962 et décédé le 17 mai 2014.

Le jeudi 5 juin 2014 : les funérailles de Fernand GRENIER né à Opheylissem le 16 octobre 1923 et décédé à Racour le 2 juin 2014.

Le samedi 14 juin 2014 (Neerheylissem) : les funérailles de Marie-Louise LUMAY née à Neerheylissem le 1er janvier 1929 et décédée le 11 juin 2014 Le vendredi 10 juillet 2014 (Opheylissem) : les funérailles de Louisa BOULLY née à Opheylissem le 27 juillet 1915 et décédée à Maret le 9 juillet 2014 Le mardi 26 août 2014 (Neerheylissem) : les funérailles de Sebastien THIRY né à Corée du Sud le 5septembre 1969 et décédé à Neerheylissem le 21 août 2014 Le lundi 15 septembre (Neerheylissem) : les funérailles de Comte Philippe Cornet d’ELZIUS de Peissant né à Ixelles le 26 octobre 1962 et décédé à Tirlemont le 7 septembre 2014 Le mardi 23 septembre 2014 (Opheylissem) : les funérailles de Léa BOURGUIGNON née à Pietrain le 3 avril 1932 et décédé à Waremme le 18 septembre 14 Nous présentons nos condoléances chrétiennes aux familles éprouvées.

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 13

© Fotolia

messes dominicales Samedi à 17 h : messe à Saint Martin Opheylissem. à 18 h 30 : messe à Saint Sulpice Neerheylissem.

Dimanche à 10 h : messe à Saint Sulpice Neerheylissem.

En semaine : Mardi et Jeudi à 18 h (Adoration à 17 h) à Ophyelissem Chaque premier Jeudi du mois à 17 h 30 : messe et réunion de Petites Ames à Neerheylissem

FÊTE DE LA TOUSSAINT Samedi 1er novembre à 10 h : messe et bénédiction des tombes à Opheylissem A 15 h : messe et bénédiction des tombes à Neerheylissem Dimanche 2 novembre à 10 h : messe des défunts Mardi 4 novembre à 18 h (Opheylissem) : messe pour Julie Fossion et Charles Claes, Alice Fossion, Florent Fossion et Catherine Tilman (F) Jeudi 6 novembre à partir de 17 h 30 (Neerheylissem) : messe et réunion de petites Ames.

MESSE DE L’ARMISTICE Mardi 11 novembre à 10 h : messe à Linsmeau pour les 3 paroisses d’Hélécine (Neerheylissem, Opheylissem et Linsmeau Pas de messe à 18 h Jeudi 13 novembre à 18 h (Opheylissem) : messe pour Emile Tilkens et famille, pour Lucien Mazy et Marie Tilkens (F)

FÊTE DE SAINT MARTIN PATRON DE LA PAROISSE D’OPHEYLISSEM Le vendredi 14 novembre : Concert dans l’église d’Opheylissem Pour information et inscription : Roland CALLEWAERT (Tél. 019 655 661) Robert DELIMONT (Tél :019 655 721 GSM : 0475 75 65 64) Le samedi 15 novembre à 17 h : messe chantée en l’honneur de saint Martin.

Mardi 18 novembre à 18 h (Opheylissem) : messe Pro jus habitentus (F)

10/10/2014 14:10:57

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 14

DOYENNÉ DE PERWEZ

PAROISSE ST-MARTIN DE PERWEZ Yves Alberty, 0474 438 883 - yves alberty@skynet.be Joseph Burgraff, 0476 21 34 28 joseph.burgraff@kongolo.be site Internet : http://martin-perwez. skynetblogs.be/ Mercredi 22,18 h : Suzanne Defrenne & son époux Jeudi 23, 18 h : Fam.Libert-Dinjart Van Herck Vendredi 24,15 h.messe à la MR. intention : Christophe Matthèwe Samedi 25,19 h : Nicole Moinil-Patart - Fam.Lempereur-Dessart - Bernard Perniaux - Camille doyen & Lucienne Crœfer - Yvonne Le Roy (6) Joséphine Lemense (6) Dimanche 26 - 30e ordinaire 10 h 30 : messe chantée - Epoux Ferain-Cieters & Vanderavero-Trussart - Epoux Jauquet-Joiret & Rachid Jamaï Mercredi 29, 18 h : Renée Danon & Jean Gillet Jeudi 30,18 h : des défunts Vendredi 31, 15 h : messe anticipée de Toussaint à la maison de repos Samedi 1er novembre, fête de Toussaint, messe à 10 h 30, pas de messe le soir Dimanche 2 novembre, commémoration des défunts 10 h 30 : messe chantée et recommandation des défunts suivie de la bénédiction des tombes Pas de messe les 5 et 6 novembre Vendredi 7, 15 h : messe à la MR pour Xavier Bidoul Samedi 8, 19 h : Epoux Legros-Séha Dimanche 9 - 32e ordinaire 10 h 30 : Georgette Claus et Pascal Bouvier - commémoration des défunts de 1914 Exposition du Cercle Historique à l’église décanale sur la guerre 14/18 le samedi 8 : inauguration à

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 14

11 h 30 - après-midi de 14 à 17 h et le dimanche après-midi de 14 à 16 h Entrée Libre.

Mercredi 12, 18 h :Léon Moinil, Julia Melnik et Nicole Moinil Jeudi 13, 18 h : Fam.Coppe-Janssen - Pierard - Epoux Paul Delmotte & MJ Zicot Vendredi 14,15 h : messe à la MR Samedi 15, fête du Roi, 19 h : Fam. Gilbert-Colette - Jean Wilmotte et Rose-Aimée Martin - Fam. Lambrechts-Ingeveld-Boulanger Dimanche 16 - 33e ordinaire 9 h : lancement de la catéchèse de Profession de foi 10 h 30 : messe chantée - Fam. Flesch-Thirion Mercredi 19,18 h : Marie-Josée Godfriaux Jeudi 20,18 h : Madeleine Brutin - des défunts Vendredi 21, 15 h : messe à la MR Samedi 22, 19 h : Fam. Marchal-Veraghaenne & Tordoir-Wilmet - Bernard Perniaux Fam. Delfosse-Dewaet - Yves Delvaulx (6) - collecte pour l’enseignement spécial Dimanche 23 - fête du Christ-Roi 9 h : catéchèse de PF 10 h 30 : messe chantée - Epoux Jaququet-Joiret et Rachid Jamaï Mercredi 26, 18 h : André Cambron & Adelin Detry Jeudi 27, 18 h : Fam.Anciaux

A MÉD ITE R

VEILLER SUR LE MONDE. SEIGNEUR, Tu nous déposes en ce monde, graines jetées, gouttes de pluie, porteuses de ta Parole féconde, témoins de ton amour infini….

Tu nous envoies en ce monde, nous appelant tes amis, être visages à la ronde, de ta bonté à l’infini !

Tu nous as confié ce monde, demandant de veiller sur lui, veilleurs quand les guerres grondent, veilleurs des hommes, amis ou ennemis…

Tu nous fais veilleurs du monde, dans le silence ou dans les cris, quand chantent les joies les plus profondes, ou lorsque tonnent les conflits….

Oui, nous voici au cœur du monde, veilleurs de jour, veilleurs de nuit, veillant ton amour naissant au monde, dans un enfantement infini…

Que ma prière pour le monde, touche ton cœur comme un cri, qu’à chaque instant, chaque seconde, ton amour donné reste infini….

Recommandation des défunts Intentions de l’année ainsi que le renouvellement des abonnements du Journal Dimanche se fera à la cure les mercredi 22, jeudi 23 et vendredi 24 octobre de 9 h à 11 h 30, sauf funérailles.

I Bernadette Thésin

Catéchèse de Profession de foi Réunions du 1er trimestre à 9 h dans les locaux paroissiaux : les 16-23 et 30 novembre - le 14 et le 24 décembre.

Catéchèse de Première Communion : Lancement le dimanche 7 décembre à 9 h 15.

10/10/2014 14:11:06

P RI E Z P OU R VO S PR ÊT R E S

Ceux qui sont ordonnés sont placés à la tête de la communauté. Oui, ils sont «à la tête», mais pour Jésus, cela signifie placer son autorité au service, comme Lui-même l’a montré et l’a enseigné aux disciples à travers ces paroles : «Vous savez que les chefs des nations dominent sur elles en maîtres et que les grands leur font sentir leur pouvoir. Il n’en doit pas être ainsi parmi vous : au contraire, celui qui voudra devenir grand parmi vous, sera votre serviteur, et celui qui voudra être le premier d’entre vous, sera votre esclave. C’est ainsi que le Fils de l’homme n’est pas venu pour être servi, mais pour servir et donner sa vie en rançon pour une multitude » (Mt 20, 25-28 ; Mc 10, 42-45). Un évêque qui n’est pas au service de la communauté ne fait pas le bien ; un prêtre, un curé qui n’est pas au service de sa communauté ne fait pas le bien, il se trompe.

Une autre caractéristique qui dérive toujours de cette union sacramentelle avec le Christ est l’amour passionné pour l’Église. Pensons à ce passage de la Lettre aux Éphésiens dans laquelle saint Paul dit que le Christ «a aimé l’Église : il s’est livré pour elle, afin de la sanctifier en la purifiant par le bain d’eau qu’une parole accompagne ; car il voulait se la présenter à lui-même toute resplendissante, sans tache ni ride ni rien» (5, 25-27). En vertu de l’ordre, le ministre se consacre entièrement à sa communauté et l’aime de tout son cœur : c’est sa famille. L’évêque, le prêtre aiment l’Église dans leur propre communauté, l’aiment fortement. Comment ? Comme le Christ aime l’Église. Saint Paul dira la même chose du mariage : l’époux aime son épouse comme le Christ aime l’Église. C’est un grand mystère d’amour : celui du ministère sacerdotal, et celui du mariage, deux sacrements qui sont la voie à travers laquelle les personnes vont habituellement à la rencontre du Seigneur.

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 15

Départ et arrivée

DR

DOYENNÉ DE PERWEZ

L’abbé Tadeuz Farys, curé des paroisses de Ramillies, Offus et Petit-Rosière, a terminé le 31 août son service pastoral et nous a quitté le 2 septembre pour retourner dans sa Pologne natale pour une retraite active bien méritée. Une belle assemblée a rendu grâce avec son ancien curé pour ses 14 années de présence. Des cadeaux ont été offerts par les 3 communautés paroissiales. (photo ci-dessus) Installation du nouveau curé d’Orbais Le dimanche 14 septembre à 11 h. le doyen de Perwez avec les membres de la Fabrique d’Église et en présence du curé de Mont-Saint-Guibert a installé canoniquement l’abbé André Kibanguka avec les «droits et devoirs du curé» en lisant la lettre de l’évêque.

DR

Je voudrais finir par une chose qui me vient à l’esprit : mais comment doit-il faire pour devenir prêtre, où se vendent les accessoires pour le sacerdoce ? Non. On ne les vend pas. C’est une initiative que prend le Seigneur. Le Seigneur appelle. Il appelle chacun de ceux qu’Il veut voir devenir prêtres. Peut-être y a-t-il ici plusieurs jeunes qui ont entendu cet appel dans leur cœur, l’envie de devenir prêtres, l’envie de servir les autres dans les choses qui viennent de Dieu, l’envie d’être toute leur vie au service pour catéchiser, baptiser, pardonner, célébrer l’eucharistie, soigner les malades… et toute leur vie ainsi. Si certains de vous ont senti cette chose dans leur cœur, c’est Jésus qui l’a placée là. Prenez soin de cette invitation et priez afin qu’elle grandisse et porte du fruit dans toute l’Église.

I pape François, le 26 mars 2014

19920-Brabant-N13-11-2014.indd 15

10/10/2014 14:11:08

VICARIAT DU BRABANT WALLON

L’ÉVEIL 11/2014 ~ P. 16

Retrouvez l’agenda du vicariat sur www.bwcatho.be et l’information en continu sur www.InfoCatho.be

Quand l’art et la Parole travaillent ensemble Depuis plusieurs années, le centre spirituel Notre-Dame de la justice à Rhode saint Genèse, propose des sessions «art, prière et spiritualité». Sous forme d’atelier ou de week-end, ces parcours sont une manière d’approfondir sa foi.

MP Raigoso Dionisio

Un mercredi par mois depuis septembre un groupe de six personnes (la participation est limitée à dix pour des raisons d’espace) se retrouvent de 16 h à 20 h pour un atelier «art et spiritualité». La toile de fond pour 2014-2016 est le verset du psaume 45 «tu es le plus beau des enfants des hommes », une invitation à méditer sur le regard de bonté de Dieu sur l’homme, l’artiste. Cet atelier se fait en dix séances par an, ponctué par une retraite de Carême et une semaine de retraite conclusive.

Il est possible d’arriver en cours d’année, ou de ne suivre qu’une partie, «même si on voit davantage le fruit de son travail avec le parcours complet», ajoute Marie-Paule Raigoso, une des artistes-peintres qui anime la session avec l’artiste Dominique Dubbelman.

De voir à contempler «Il n’y a pas besoin d’avoir fait l’académie.

Ce parcours s’adresse à tous ceux qui ont le désir de se ressourcer et de laisser parler la parole de Dieu dans un art. Nous proposons la peinture mais si quelqu’un veut modeler c’est possible aussi », poursuit Marie-Paule Raigoso.

Chaque séance débute par un temps de prière sur un texte biblique et par un enseignement développé par l’abbé Jean-Luc Maroy, prêtre du diocèse de Malines-Bruxelles et doctorant sur le rapport entre art et spiritualité. Puis vient l’expression en atelier. L’axe directeur de cette année est l’observation. Pour les premières séances, les participants sont invités à regarder autour d’eux et à dessiner quelques croquis de ce qui les émeut, ce qui les frappe. «Il faut faire la différence entre décrire et observer, apprendre à affiner son regard sur les choses, analyse Jean-Luc Maroy. Comme Jésus qui a guéri un aveugle en deux temps : la première fois, l’aveugle voit mais il voit des arbres qui bougent à la place des hommes, la seconde fois il voit des personnes… il faut apprendre à voir.

L’observation peut mener à la contemplation».

Diverses techniques sont présentées dans l’année afin d’aider chacun à trouver le moyen d’expression qui lui convient le mieux : dessin au crayon, au fusain, peinture à l’huile, pastels, encre de Chine… Les participants se retrou-

Après un temps de prière, chaque artiste a un temps personnel pour peindre ou dessiner. vent ensemble dans l’atelier, vivant ainsi leur travail artistique individuel en communion. Les séances se finissent par un partage, où chacun regarde les œuvres des autres, non pour juger mais pour relever ce qui est positif. Le partage évite de se retrouver seul avec son œuvre, et d’apprendre à en prendre distance. Dans les retraites, un temps plus long est laissé à la méditation de l’Ecriture et à l’expression artistique. Après les deux années, une exposition des œuvres réalisées est proposée.

Grandir en liberté Un chemin de croissance spirituelle se forme peu à peu au cours des séances. Marie-Paule Raigoso témoigne que ses moments de retraite ont pris une autre dimension à partir du moment où elle a commencé à peindre. La peinture est une manière de s’exprimer, où les questions spirituelles surgissent un jour ou l’autre. «La peinture ou le dessin n’est pas une activité occupationnelle, résume l’abbé Jean-Luc Maroy. Un moment donné dans la vie d’un artiste - et chacun a un potentiel artistique en lui - il y a besoin de transcrire des

émotions, des sentiments, des pensées. C’est un besoin vital, quelque chose d’essentiel, d’important. Le travail artistique proposé fait grandir en liberté, permet de découvrir son chemin. » Un manque d’inspiration peut se produire, révélateur d’un blocage spirituel voire d’une souffrance qu’un travail artistique met parfois plus vite en évidence que dans une retraite classique. Les deux artistes et le prêtre sont présents pour encourager, soutenir, écouter, proposer. Lors des retraites, deux prêtres supplémentaires sont là pour accompagner spirituellement.

Un week-end similaire, en dehors de ce parcours, est proposé du 13 au 15 mars prochain avec Joëlle Desmaret et le p. Bernard Peeters. Pour le temps de Carême, ce week-end invite à grandir «dans la présence à Dieu et à soi-même». Le retraitant - artiste apprend à se laisser travailler par la Parole comme il travaille son œuvre dans laquelle la beauté de Dieu se révèle.

I Elisabeth Dehorter Contact : 02 358 24 60 - info@ndjrhode.be http://www.ndjrhode.be

Médias Catholiques Belges Francophones (mcbf.be) – CCMC asbl – Chaussée de Bruxelles, 67/2 à 1300 Wavre – tel : +32 (0) 10/235 900 – info@mcbf.be Directeur de rédaction et éditeur responsable : Jean-Jacques Durré – Directeur adjoint : Cyril Becquart – Accompagnement des paroisses : Anne-Françoise de Beaudrap.

Les contenus rédactionnels et les images fournis par les paroisses et les Unités Pastorales sont publiés sous leur entière responsabilité.

Fil info : redaction@mcbf.be – L’actualité en continu : www.InfoCatho.be En coréalisation avec Bayard Service Édition – Parc d’activité du Moulin, allée Hélène Boucher BP60090 – 59 874 Wambrechies CEDEX

19902 - Brabant - Bordeaux.indd 416 19920-Brabant-N13-11-2014.indd Ours.indt 1

03/10/2014 16:00:00 10/10/2014 15:36:32 14:11:09 05/08/2014