i mpp 0 n Ky Valo . klo 20.0 .9 pe 11 on a ra t h M a i nd 0 Finla . klo 12.0 9 . la 12 Ru n Lukio . klo 9.30 9 la 12. on arath 5.15 M 2 / 1 1 9. klo la 12.
MARAT
www.finlandiamarathon.fi
OSALLISTUJAN OPAS
ON K Y M L A V • N O MARATH 2 / 1 • N HO
PPI
Finlandia Marathon 2015 | 1
#FinlandiaMarathon
SISÄLLYSLUETTELO Finlandia Marathonin aikataulu..........................................................................................................................4 Tapahtumakeskus..............................................................................................................................................6 Pysäköinti..........................................................................................................................................................6 Juoksijanumeroiden noutaminen ......................................................................................................................6 Tiedustelut.........................................................................................................................................................6 Ilmoittautuminen 29.8.–12.9. välisenä aikana.....................................................................................................6 Osallistumisen peruuttaminen............................................................................................................................8 Jo suoritettuun ilmoittautumiseen tehtävät muutokset......................................................................................8 Ajanottoon liittyvät ohjeet.................................................................................................................................8 Varusteiden vaihtotilat ......................................................................................................................................8 Varustesäilytys...................................................................................................................................................8 Omat juomat.....................................................................................................................................................8 Lähtöön järjestäytyminen.................................................................................................................................10 Tavoiteaikajuoksijat..........................................................................................................................................10 Reitti ..............................................................................................................................................................10 Reittimerkinnät................................................................................................................................................10 Ohitusmahdollisuus..........................................................................................................................................10 Juoksijanumero................................................................................................................................................10 Kilometrimerkinnät..........................................................................................................................................10 WC:t ..............................................................................................................................................................12 Huoltopisteiden sijainti, tuotteet ja juoksun arvioitu eteneminen......................................................................12 Tapahtuman lääkintähuolto ja ensiapu.............................................................................................................12 Keskeyttäminen...............................................................................................................................................12 Vastuu.............................................................................................................................................................14 Peseytyminen..................................................................................................................................................14 Palkintojen jako...............................................................................................................................................14 Tulospalvelu.....................................................................................................................................................16 Juoksun maksimiaika ja reitin sekä huoltopisteiden purkaminen.......................................................................16 Ruokailumahdollisuus......................................................................................................................................16 Oheisohjelma...................................................................................................................................................16 Expo-alue........................................................................................................................................................16 Tapahtumasta otettujen kuvien käyttöoikeus...................................................................................................16 Löytötavarat ...................................................................................................................................................16 Juoksun seuraaminen......................................................................................................................................18 Palautteen antaminen......................................................................................................................................18 Järjestelyorganisaatio.......................................................................................................................................18 Finlandia Marathonin toimisto..........................................................................................................................18 Finlandia Marathonin toiminnalliset yhteistyökumppanit..................................................................................20
2 | Finlandia Marathon 2015
TERVETULOA
FINLANDIA MARATHON - JUOKSUTAPAHTUMAAN Finlandia Marathonia on vuodesta 2007 lähtien haluttu kehittää Teiltä osallistujilta saatujen palautteiden ja kehittämisehdotusten pohjalta. Tänä vuonna Finlandia Marathon kokee lähihistoriansa suurimmat muutokset. Finlandia Marathonin lyhyin matka Valon Kymppi juostaan jo perjantai-iltana iltavalaistulla Rantaraitilla pyrotekniikan ja erikoistehosteiden värittäessä Lutakonaukiolla sijaitsevaa lähtö- ja maalialuetta. Lauantain tapahtumat käynnistyvät jo klo 9.30 Jyväskylän lukiolaisten omalla Lukio Run juoksutapahtumalla. Paljon puhutaan nuorten huonontuneesta kestävyyskunnosta ja sen kansanterveydelle aiheuttamista uhkakuvista. Kuitenkin melko harvoin näkee konkreettisia toimenpiteitä, jotka tähtäävät nuorten kestävyyskunnon kehittämiseen. Toimintaamme ohjaa näkemys, että Lukio Run tulee jatkossa tarjoamaan nuorelle tavoitteen, joka innostaa ja kannustaa oman fyysisen kunnon kehittämiseen. Finlandia Marathonin tapahtumakeskus palaa neljän vuoden tauon jälkeen Jyväskylän Paviljonkiin. Nämä neljä vuotta ovat olleet Paviljongille voimakasta kehittymisen aikaa. Alueelle on rakennettu mm. hotelli ja tapahtuma-aukio, jotka tarjoavat erinomaiset puitteet onnistuneen juoksutapahtuman järjestämiseen. Samalla kun olemme uudistaneet ja laajentaneet tapahtumaa tiedostamme, että Finlandia Marathonin ”kovinta ydintä” ovat lauantaina juostavat maraton ja puolimaraton. Kaikki neljä matkaa omalta osaltaan toteuttavat juoksutapahtumaan osallistumisen perusajatuksia
kannustavat säännölliseen liikuntaan, motivoivat terveisiin elämäntapoihin, auttavat arvioimaan omaa fyysistä kuntoa, tarjoavat elämyksen hienosta tunnelmasta sekä mahdollistavat uudet ystävyyssuhteet. Finlandia Marathonin onnistuminen vaatii yli 250 vapaaehtoisen työpanosta. Esitämmekin mitä lämpimimmät kiitokset teille kaikille, jotka olette valmiita käyttämään omaa vapaa-aikaanne korvauksetta liikenteen ohjauksessa, huoltopisteillä, kansliassa, lähtö- ja maalialueella, pysäköinnin valvonnassa, rakentamisessa ymv. tehtävissä. Lisäksi kiitämme Finlandia Marathonin yhteistyökumppaneita, jotka merkittävällä panoksellanne mahdollistatte tapahtuman järjestämisen ja edelleen kehittämisen kohtuullisin osallistujamaksuin. Arvoisat osanottajat - tapahtuman päähenkilöt – olette lämpimästi tervetulleita kiertämään kaunista Jyväsjärveä, kokeilemaan omia rajojanne ja nauttimaan mukanaolosta. Me tapahtuman järjestäjät teemme parhaamme, jotta voisit kokea ”kyllä kannatti tulla”.
Finlandia Marathon 2015 järjestelytoimikunta
Finlandia Marathon 2015 | 3
ERI MATKOJEN LÄHTÖAJAT Perjantai 11.9.
Lauantai 12.9.
Valon Kymppi Lähtö: klo 20.00
Maraton Lähtö: klo 12.00 Lukio Run Lähtö: klo 9.30
Puolimaraton Lähtö: klo 15.15
Finlandia Marathonin aikataulu Perjantaina 11.9. 14.00–22.00 Paviljongin D-hallissa – Juoksijanumeroiden jako • Expo-alueen esittely- ja myyntipisteet auki 18.30 Jälki-ilmoittautuminen Valon Kymppiin päättyy • 19.00 Juoksijanumeroiden jako Valon Kymppiin päättyy 18.45–19.45 Lutakonaukiolla – musiikkia, haastatteluja ym. ohjelmaa 19.45 Lutakonaukiolla – Valon Kympin ohjattu alkuverryttely ja lähtöön ryhmittyminen 20.00 Valon Kympin lähtö 21.30 Valon Kympin palkintojen jako 23.00 Tapahtumakeskus sulkeutuu perjantailta
Lauantaina 12.9. 8.30–9.00 9.00 9.00–9.30 9.30 10.30 11.00 11.15 11.30 11.45 12.00 13.30 14.00 14.00 14.50 15.15 16.30 17.00 17.30 18.00 18.15 20.00
Lukio Runin osallistujien kokoontuminen Paviljongin D-hallissa juoksijanumeroiden jako maratonille ja puolimaratonille jatkuu Lutakonaukiolla Lukio Run -tapahtuman avaus, alkujumpat, musiikkia ym. ohjelmaa ja lähtöön ryhmittyminen Lukio Runin lähtö Jälki-ilmoittautuminen maratonille päättyy Juoksijanumeroiden jako maratonille päättyy Lukio Runin palkintojen jako Lutakonaukiolla – musiikkia, haastatteluja ym. ohjelmaa Maratonin lähtijöiden ohjattu alkuverryttely ja lähtöön ryhmittyminen Maratonin lähtö Jälki-ilmoittautuminen puolimaratonille päättyy Juoksijanumeroiden jako puolimaratonille päättyy Lutakonaukiolla – musiikkia, haastatteluja ym. ohjelmaa Lutakonaukiolla – Puolimaratonin ohjattu alkuverryttely ja lähtöön ryhmittyminen Puolimaratonin lähtö 1. Palkintojenjako • Maraton: N, N40, M, M40, M45 ja M50 2. Palkintojenjako • Maraton: N45, N50, M55, M60 ja M65 3. Palkintojen jako • Maraton: N55, N60 ja N65 • Puolimaraton: N, N40, N45, N50, M, M40, M45, M50, M55, M60 ja M65 4. Palkintojen jako • Puolimaraton: N55, N60 ja N65 Reitillä olevat huoltopisteet suljetaan ja reitille järjestetty liikenteen ohjaus lopetetaan Kilpailutoimisto sulkeutuu
4 | Finlandia Marathon 2015
Kodin etsijän uudet reviirit. Helppo etsiä, ilo lÜytää. yitkoti.fi/reviirit KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA Kaupungilla nautit keskustaasumisen kaikista mukavuuksista. Lue lisää: yitkoti.fi/kaupungilla $V 2\ -\YlVN\OlQ .DQYDDVL
+ .7 6 P
VAIN MUUTAMA JĂ„LJELLĂ„!$6
A 32 7. kerros
NHUURV
Uusia, valoisia keskustakoteja Taulumäen puistomaisemiin
KESKUSTA Jyväskylän Runous Kerrostalo | Vapaudenkatu 35a
TAULUMÄKI Jyväskylän Kanvaasi
DU
DU
DU
6
0+
/72
DU
Kerrostalo | Kankaankatu 13
SY
9+ 0+
.
.+
3 2+
582.
-$.278..,
/72
SY
835
91
(7 .7 $3. PX :&
6. 3<
/
-.
3.
5.
0+
DU
yitkoti.fi/kanvaasi
.++
9+ SSN
KLVVLN
+b7b32,6780,6/88..8 .(552.6(66$
yitkoti.fi/runous 3 h+kk+s 70,5 m²
DU
3â&#x20AC;&#x201C;4 h+kt+s 98,0 m²
DU
Rakenteilla. Omalla tontilla. Arvioitu valmistuminen 31.5.2016. Energialk C2013. Nämä jäljellä! mh. vh. 2 h+kt+s 47,5 m² 67 200 168 000 1 h+kt+alk+s 50,0 m² 62 000 155 000 3â&#x20AC;&#x201C;4 h+k+s 93,5 m² 152 800 382 000 3â&#x20AC;&#x201C;4 h+kt+s 98,0 m² 136 400 341 000
Tervetuloa tutustumaan Iskun kalusteilla sisustettuun malliasuntoon! Omalla tontilla. Hissiyhteys kotiovelta pysäkÜintihalliin. Arvioitu valmistuminen 27.11.15. Energialuokka C2013 Esim. mh. alk. vh. alk. 2 h+kt 40,5 m² 97 000 194 000 2 h+kk 52,5 m² 107 500 215 000 3 h+kk+s 70,5 m² 177 000 354 000 3 h+k+s 83,5 m² 167 500 335 000
NU
AS JYV TIET
3 0LWWDNDDYD
P
Rannalla nautit rantaluonnon rauhasta ja kauneudesta joka päivä. yitkoti.fi/rannalla
AS OY JYVĂ&#x201E;SKYLĂ&#x201E;N SULOUS
Ă&#x201E;IJĂ&#x201E;LĂ&#x201E;NRANTA
5m
29.8.2014
Kerrostalo | Ă&#x201E;ijälänrannantie 34 Maailmanpylvään muuttovalmiista asunnoista on koottu materiaaliesite, josta lĂśytyy kuvia vapaista asunnoista ja asuntojen materiaalitietoja. Tutustu esitteeseen yitkoti.fi/maailmanpylvas. 13-kerroksinen Maailmanpylväs sijaitsee Ă&#x201E;ijälänrannan uudella asuinalueella. Kaikista kodeista on upeat järvimaisemat. Energialk C2007.
YIT rakentaa Kankaalle erilaisiin elämäntilanteisiin sopivia viihtyisiä koteja. Ensimmäisen asuintalon suunnittelu Kankaan parhaalle paikalle, Tourujoen rantamaisemiin on käynnissä. Ilmoittaudu asiakasrekisteriimme osoitteessa yitkoti.fi/kangas ja saat ensimmäisten joukossa tietoa suunnittelun ja rakentamisen etenemisestä.
AS O JYV LUM
AS OY JYVĂ&#x201E;SKYLĂ&#x201E;N SIROUS
Mittakaava 1:100
Jyväskylän Maailmanpylväs
UPOUUSIA KAUPUNKIKOTEJA KANKAALLE
PIHARAKENNUS
Muuttovalmis 3 h+k+s 85,0 m2 4 h+k+s 109,0 m2 4 h+k+s 109,0 m2 4 h+k+s 109,0 m2 4 h+k+s 109,0 m2 4 h+k+s 110,0 m2
mh. 162 199 228 109 232 743 236 862 267 497 220 385 yitkoti.fi/maailmanpylvas
vh. 315 000 443 000 452 000 460 000 495 000 428 000
Finlandia Marathon 2015 | 5 Soita ja varaa esittely: YIT Asuntomyynti, Kuormaajantie 7, Jyväskylä, palvelemme maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 8â&#x20AC;&#x201C;16, Kaisa Kettunen p. 050 539 8796 ja Minna Rahkonen p. 050 390 1935, facebook.com/YitKotiJyväskylä, yitkoti.fi
AS JYV JAL
Tapahtumakeskus
RYHMIEN NUMEROIDEN NOUTAMINEN
Finlandia Marathonin tapahtumakeskus on Jyväskylän Paviljongin D-halli. Katuosoite on Uno Savolankatu 8. Jyväskylän Paviljonkiin on pysyvät opastustaulut kaikilta Jyväskylään tulevilta pääteiltä. Lisätietoja kulkuyhteyksistä Jyväskylän Paviljonkiin osoitteesta: www.jklpaviljonki.fi kohdasta ajo-ohjeet.
Ryhmän yhdyshenkilö voi noutaa ryhmän jäsenten kaikki juoksijanumerot kerralla. Ilmoita sähköpostilla fm@kesli. fi keskiviikkoon 9.9. klo 16.00 mennessä ryhmään kuuluvien nimet niin juoksijanumerot on koottu valmiiksi.
Pysäköinti Paviljongin pysäköintialueita hallinnoi Jyväs-Parkki oy. Lähtöpaikan ja D-hallin välittömässä läheisyydessä on käytössä kaksi pysäköintitaloa, 24 h / vrk. Sisäänajo Paviljonki 1 pysäköintitaloon tapahtuu Satamakadulta ja Paviljonki 2 pysäköintitaloon sisäänajo on Uno Savolankadulta (Uno Savolankatu 6). Hinnat: tuntitaksa 1 € / tunti, vuorokauden pysäköintitaksa 10 €. Lisäksi Lutakonaukion viereisellä hiekkakentällä (sisäänajo Uno Savolan kadulta) on maksullinen paikoitus. Maratonin ja Puolimaratonin juoksijanumeroiden noutamisen ajaksi perjantai-iltana on tältä hiekkakentältä varattu pieni valvottu alue.
HUOM! Suosimalla kimppakyytejä sekä varaamalla riittävästi aikaa pysäköintiin ja numeroiden noutoon, autat parhaiten järjestelyjen sujumista.
Juoksijanumeroiden noutaminen Paviljongin D-hallissa juoksijanumeroiden jakopisteet on jaoteltu matkan ja sukunimen alkukirjaimen perusteella. Ilmoittamalla nimesi saat juoksijanumerosi, hakaneulat (4 kpl) ja varustesäilytystä varten tarran, jossa on juoksijanumerosi.
HUOM! Juoksunumeroa ei tarvitse noutaa henkilökohtaisesti. Juoksijanumeron voi ottaa toinen henkilö toisen puolesta. Erityisesti Jyvässeudulla asuvien toivotaan noutavan juoksijanumerot jo perjantaina 11.9. klo 14.00–22.00.
Tiedustelut Finlandia Marathonia koskeviin tiedusteluihin vastaavat tapahtuman pääsihteerit Jouni Vatanen puh. 050552 4997, jouni.vatanen@kesli.fi ja Markku Koistinen puh.040 706 9195, markku.koistinen@jku.fi
Ilmoittautuminen 29.8.–12.9. välisenä aikana Keskiviikkoon 9.9. klo 22.00 saakka voi ilmoittautua normaalisti internetissä http://ilmoittautuminen.finlandiamarathon.fi/ilmoittautuminen/ Perjantaina 11.9. klo 14.00–22.00 ja lauantaina 12.9. voi ilmoittautua paikan päällä Paviljongin D-hallissa • Valon Kympille ilmoittautuminen tulee tehdä perjantaina 11.9. klo 18.30 mennessä – lähtö klo 20.00. • Maratonille ilmoittautuminen tulee tehdä lauantaina 12.9. klo 10.30 mennessä – lähtö klo 12.00 • Puolimaratonille ilmoittautuminen tulee tehdä lauantaina 12.9. klo 13.30 mennessä – lähtö klo 15.15 Huom. Ilmoittautuessasi Paviljongin D-hallissa varaa käteismaksuun tasaraha: maraton 65 €, puolimaraton 60 € ja Finlandia Kymppi 50 €.
HUOM! 28.8. jälkeen tehtävissä ilmoittautumisissa et voi hyödyntää alennuksia. Osallistumismaksun maksaminen paikan päällä Maksuvälineenä Finlandia Marathonin ilmoittautumispisteessä käyvät: • käteinen • Smartum -liikunta- ja kultturisetelit • Virikesetelit • Tyky-setelit • Laukaan kunnan liikunta- ja kulttuurisetelit Smartum-kortilla voit hoitaa maksun omassa Smartum-verkkopalvelussasi. Smartum-verkkopalvelun
6 | Finlandia Marathon 2015
Hyvää elämää
LIIKUNTA- JA TAPAHTUMAKAUPUNGISSA
KUVA: TERO TAKALO-ESKOLA
Lataa ilma ise älypuhelim ksi eesi
Mobiiliku nta JYVÄSKY LÄ
Nyt myös h
äiriöviestit
www.jyvaskyla.fi visit.jyvaskyla.fi
Finlandia Marathon 2015 | 7
käyttäjätunnus on sähköpostiosoitteesi ja salasanasi on toimitettu sinulle sähköpostitse. Laita käyttökohdehakuun Keski-Suomen Liikunta ja löydät Finlandia Marathonin matkavaihtoehdot. Kuitin voi lähettää sähköpostin liitteenä osoitteeseen laura.nuutinen@ kesli.fi tai postitse osoitteeseen Keski-Suomen Liikunta, Onkapannu 2, 40700 Jyväskylä. Osallistumismaksun voi maksaa myös Sporttipassilla verkossa.
HUOM! Ilmoittautumispisteessä ei valitettavasti ole mahdollisuutta korttimaksuun!
Osallistumisen peruuttaminen Maksettua osallistumismaksua ei palauteta. Jos olet maksanut peruutusturvamaksun ja toimitat järjestäjille 12.9. tai aiemmin päivätyn lääkärintodistuksen, osallistumisoikeus siirretään seuraavalle vuodelle. Postita lääkärintodistus 30.9.2015 mennessä osoitteella Keski-Suomen Liikunta / Finlandia Marathon, Onkapannu 2, 40700 JYVÄSKYLÄ.
Jo suoritettuun ilmoittautumiseen tehtävät muutokset Voit muuttaa aiemmin tehtyä ilmoittautumista esim. vaihtaa matkaa, muuttaa sarjaa tai siirtää osallistumisoikeuden toiselle henkilölle. Internetissä 9.9. saakka Finlandia Marathonin internetsivuilla (http://www.finlandiamarathon.fi/ilmoittautuminen/muutoslomake/) on muutosilmoituslomake, jolla voit keskiviikkoon 9.9. klo 22.00 saakka tehdä muutoksia. Huom. Kaikki 28.8. jälkeen tehtävät muutokset eivät välttämättä kirjaudu Finlandia Marathonin internetsivuilla olevaan osallistujaluetteloon. (Järjestäjät ilmoittavat ko. muutokset suoraan EQ-Timing ajanotto järjestelmään.) Paikan päällä Paviljongin D-hallissa perjantaina 11.9. ja lauantaina 12.9. Jyväskylän Paviljongin D-hallin jälki-ilmoittautumispisteessä voit tehdä muutoksia perjantaina 12.9. klo 14.00–22.00. Lauantaina 12.9. muutokset tulee tehdä Maratonilla klo 10.30 mennessä ja Puolimaratonilla klo 13.30 mennessä.
8 | Finlandia Marathon 2015
Ajanottoon liittyvät ohjeet Finlandia Marathonilla on käytössä EQ-Timing ajanottojärjestelmä. Juoksijanumeron yläreunassa on mikrosiru, joka rekisteröi lähtöajan mentäessä lähtöportin ali ja rekisteröi loppuajan alitettaessa maaliportti. Jokainen juoksija saa sekä brutto- että nettoajan. Kiinnitä numerolappu rintaan yläreuna kehosta poispäin taitettuna. Numerolappua ei saa rutistaa kasaan tai taittaa juoksun aikana. Numerolappua ei tarvitse palauttaa maalissa. Bruttoaika = lähtölaukauksen ja maaliviivan ylityksen välinen aika. (kilpailun virallinen loppuaika) Nettoaika = lähtöviivan ylityksen ja maaliviivan ylityksen välinen aika. Tulosluetteloon merkitään jokaiselle juoksijalle kumpikin aika. Väliajat Maratoonarit saavat väliajat 5,25; 10,5; 15,75; 21,1; 26,25: 31,50 ja 36,75 km:n kohdalla ja puolimaratoonarit saavat väliajan n.5,25; 10,5; 15,75; km:n kohdalta.
Varusteiden vaihtotilat Juoksijoille on varattu varusteiden vaihtotilat Jyväskylän Paviljongin D-hallissa.
Varustesäilytys Juoksun ajaksi voit jättää varusteesi säilytykseen Paviljongin D-hallin varusteiden vaihtotilojen välittömässä läheisyydessä olevaan vartioituun tilaan. Kirjekuoressasi on juoksijanumerotarra. Kiinnitä juoksijanumerotarra kassisi päälle ennen kuin tuot sen varustesäilytykseen. Arvotavarat voit jättää myös kassiisi. Kassia noutaessasi toimitsija varmistaa, että kassiin kiinnitetty numero ja kassin noutajan juoksijanumero ovat samat.
Omat juomat Kaikilla huoltopisteillä on varattu pöytä juoksijoiden omille juomille. Juoksijoiden tulee jättää huoltopisteille vietävät omat juomat lauantaihin 12.9. klo 10.00 mennessä Jyväskylän Paviljongin infopisteen läheisyydessä oleviin laatikoihin. Huomiothan, että myös Puolimaratonin juoksijoiden tulee jättää omat juomat myös klo 10.00 mennessä.
Jos et vielä ole Jyväskylän Energian asiakas, tutustu kesätarjouksiimme osoitteessa energiajee.fi Jyväskylän Energian asiakkaana pääset osaksi JEE!-etuasiakasohjelmaa. Jyväskylän Energia on menossa mukana myös Finlandia Marathon -tapahtumassa. Bongaa meidät ja tule juttelemaan, kannattaa olla JEE!
Finlandia Marathon 2015 | 9
Lähtöön järjestäytyminen
Ohitusmahdollisuus
Kaikkien matkojen lähtö tapahtuu Lutakon aukiolta. Ryhmittyminen lähtöön tapahtuu alkujumpan jälkeen n. 10-15 minuuttia ennen lähtöä. Maratonilla ja puolimaratonilla lähtöön ryhmitytään oman tavoiteajan mukaisin porrastuksin, jotka on merkitty tavoiteaikajuoksijoiden ilmapalloihin.
Juoksijoiden tulee jättää takaa tuleville ohitustilaa aina kun se on mahdollista.
HUOM! Ajanoton aktivoitumisen vuoksi, lähtöviivaa ei saa ylittää ennen lähtölaukausta kummastakaan suunnasta. (Et voi tulla lähtöpaikalle edestäpäin lähtöportin ali.).
Tavoiteaikajuoksijat Maratonilla on tavoiteaikajuoksijat loppuajoille 3.30, 4.00 ja 4.30. ½-maratonilla on tavoiteaikajuoksijat loppuajoille 1.45, 2.00 ja 2.15. Tavoiteaikajuoksijat juoksevat mahdollisimman tasaista vauhtia saavuttaakseen ko. loppuajan. Lähtöpaikalla tavoiteaikajuoksijat erottuvat ylös kohoavasta ilmapallosta. Tavoiteaikajuoksijat pitävät palloa kädessään 1 km:n ajan. Lisäksi tavoiteaikajuoksijoiden pään yläpuolelle kohoavaan viiriin on merkitty loppuaika, johon juoksija tähtää.
Reitti Reitti kulkee pääsääntöisesti kevyen liikenteen väylää Jyväskylän Rantaraittia. Valon Kymppi ja Lukio Runin 10 km:n juoksut juostaan kahtena 5 km:n lenkkinä. Täysmaratonilla juostaan 4 kertaa 10.55 km:n lenkki ja puolimaratonilla 2 kertaa 10,55 km:n lenkki. Kaikki reitit menevät kierroksen täyttyessä Lutakon aukion lävitse. Reittikartat sivuilla 22-25. Juoksureitin pituuden on mitannut SUL:n virallinen maantiereittien mittaaja Harri Paananen.
Reittimerkinnät Reitti on merkitty opastenuolilla ja lippusiimalla. Lisäksi merkittävimmissä käännöspaikoissa on henkilöopastajat.
10 | Finlandia Marathon 2015
Juoksijanumero Koko maratonin juoksijoilla on sinisellä pohjalla valkoinen numero, Puolimaratonin juoksijoilla on punaisella pohjalla valkoinen numero ja Valon Kympin juoksijoilla on vihreällä pohjalla valkoinen numero. Juoksijanumero tulee kiinnittää paidan etupuolelle, siten että se on helposti luettavissa. Osallistujalla ei ole oikeutta peittää tai poistaa järjestäjän asettamia mainoksia. Juoksijanumero on henkilökohtainen, sitä ei voi siirtää ilman järjestäjille tehtyä muutosilmoitusta toiselle henkilölle. Vain juoksijanumeron omaavat ovat oikeutettuja järjestäjien huoltopalveluihin.
Kilometrimerkinnät Kaikki kilometrit on merkitty numerotauluin.
Markkinoi. Menesty. MyÜs diginä.
www.mediasepat.fi
Finlandia Marathon 2015 | 11
WC:t
Tapahtuman lääkintähuolto ja ensiapu
Sisätiloissa – Paviljongin D-hallissa Naiset = 32 koppia Miehet = 17 koppia, 36 pisuaaria LÄHTÖALUEEN LÄHEISYYDESSÄ Lähtöpaikan läheisyydessä Lutakonaukiolla on 8 WC:tä.
Tapahtuman lääkintähuollosta vastaa suomalainen lääkärikeskus Dextra. Maalialueella on paikalla tapahtuman lääkäri. Lisäksi jokaisella huoltopisteellä on ensiaputaitoista henkilökuntaa.
Reitillä HUOM! WC:t ovat kahdessa kohtaa: Jos sinulla on diagnosoitu sairaus (esim. diabetes, - Suuruspäässä - täysmaratonin noin kilometrit 3,6; 14,1; astma, epilepsia, tmv), joka voi vaikuttaa 24,7 ja 35,2 km - Lutakonaukiolla - täysmaratonin noin suoritukseesi, merkitse x kilpailunumerosi kilometrit 10,5, 21,1, ja 31,6 km etupuolelle ja kirjoita numeron taakse ohjeet, jotka 100 m ennen WC-tiloja on ennakkoilmoituskyltti. ensiapuhenkilöstön on hyvä tietää esim. lääkitys.
Huoltopisteiden sijainti, tuotteet ja juoksun arvioitu eteneminen
Keskeyttäminen
kts. huoltopistetaulukko
Jos joudut keskeyttämään, hakeudu lähimmälle huoltopisteelle. Ilmoita huoltopisteen henkilökunnalle, jos Taulukossa olevat kilometrit ovat noin matkoja. Noin tarvitset kyydin maalialueelle. 100 m ennen huoltopistettä on ennakkoilmoituskyltti. Jos joudut keskeyttämään, ilmoita siitä Paviljongin
HUOLTOPISTETAULUKKO n. km Täys-maraton
Paikka
Tarjolla
Maratonin kärki klo
Maratonin viimeiset klo
½-maratonin pääjoukko klo
0,0
Lähtö, Lutakonaukio
-
12.00
12.00
15.15
3,6
Suuruspää
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
12.14
12.28
15.33
6,8
Äijälänranta
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
12.27
12.52
15.49
10,5
Lutakonaukio
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
12.41
13.24
16.15
14,1
Suuruspää
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
12.55
13.52
16.33
17,3
Äijälänranta
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
13.09
14.16
16.49
21,1
Lutakonaukio
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
13.23
15.00
17.15
24,7
Suuruspää
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
13.37
15.28
27,9
Äijälänranta
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
13.50
15.52
31,6
Lutakonaukio
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
14.04
16.30
35,2
Suuruspää
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
14.18
16.58
38,4
Äijälänranta
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
14.31
17.22
42,2
Maali, Lutakonaukio
Vesi, Urheilujuoma Dexal light appelsiini, banaani ja suolakurkku
14.45
18.00
12 | Finlandia Marathon 2015
Uusi BMW 1-sarja
www.bmw.fi
Ajamisen iloa
ELÄMÄNILO. BMW 1-SARJA HINTA ALKAEN 28.512 €. OSAMAKSU ALKAEN 299 €/KK* BMW 1-sarja hinta alkaen 28.511,80 €. Autoveroton hinta 24.040,00 €, arvioitu autovero 3.871,80 €, toimituskulut 600 €. Vapaa autoetu 625 €/kk, käyttöetu 445 €/kk. EU-yhd. kulutus 3,4 l/100 km, CO2-päästöt 89 g/km (BMW 116d EfficientDynamics). *BMW Osamaksulla 298,88 €/kk, käsiraha 7.500 €, rahoitettava osuus 22.190,35 €, luoton avausmaksu 190 €, käsittelykulu 9 €/kk, korko 5,9 %, luottoaika 60 kk ja viimeinen suurempi erä 9.900,00 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 7,03 % ja luottohinta 35.042,70 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. BMW Osamaksun rahoittaa Nordea Rahoitus Suomi Oy. Kuvan auto erikoisvarustein. Laakkonen JYVÄSKYLÄ Palokankaantie 20, Jyväskylä BMW-myynti 010 214 8484 Ma-pe klo 9-17, la klo 10-15 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.
D-hallin sisätiloissa olevassa infopisteessä. Näin pystymme varmistamaan, että juoksijoita ei ole enää reitillä. Kun otat yhteyttä palvelupisteeseen, saat Sinulle kuuluvat tuotteet mm. osallistujamitalin ja tuotepussin. Huom. Jos keskeytät, älä juokse Lutakonaukiolla olevan maaliportin alitse, koska järjestelmä kirjaa sinulle loppuajan, joka vääristää tulospalvelua.
Vastuu • Arvioi vastuullisesti oman terveydentilasi perusteella juoksutapahtuman soveltuvuus itsellesi. • Älä osallistu, jos tunnet alkamassa olevan sairauden (esim. flunssa) tai tiedät edellisen sairauden jälkeen, että et ole riittävästi palautunut. • Keskeytä juoksu, mikäli tunnet jonkin seuraavista oireista:
- lisääntyvä rintakipu - voimakas hengenahdistus - huimaus, pyörryttävä olo - kova pohjekipu - muu hälyttävä oire
Hyväksy, että järjestäjillä on oikeus keskeyttää juoksu, jos teemme huomion hätätilanteeseen viittaavasta merkistä (esim. epätavallinen kalpeus). Osallistut juoksuun omalla vastuullasi ja vapautat tapahtuman järjestäjät vastuusta, niiltä osin kun et ole itse huomioinut seikkoja, jotka aiheuttavat riskin osallistumisellesi.
14 | Finlandia Marathon 2015
Peseytyminen Paviljongin D-hallin pukeutumistilojen yhteydessä on suihkut. Toimithan peseytymistiloissa ripeästi, jotta suuresta osallistujamäärästä huolimatta odotusajat eivät olisi pitkiä. Saunominen teltassa ja saunalautalla Juoksijoille on varattu saunomismahdollisuus Lutakonaukion eteläpäätyyn, Jyväsjärven rantaan. Siellä on saunateltta ja saunalautat lämpiminä lauantaina klo 15-19 ja Jyväsjärveen pääsee myös uimaan. Suosittelemme uima-asun tms. käyttöä!
Palkintojen jako Kaikki Finlandia Marathon juoksutapahtumaan osallistuneet saavat mitalin heti saavuttuaan maaliin. Miesten ja naisten maratonin voittajat palkitaan laadukkailla polkupyörillä. Polkupyörillä palkitaan täysmaratonilla ensimmäisenä maaliin saapuneet mies- ja naisjuoksija - riipumatta siitä onko ilmoittautunut yleiseen tai veteraanisarjaan. Kaikkien sarjojen kolme parasta palkitaan pokaalein sekä Dexalin lahjoittamin tuotepalkinnoin. Perjantaina 11.9. 21.30 Valon Kympin palkintojen jako
Tervetuloa uuteen Dextra Lääkärikeskus Jyväskylään! Suomalainen täyden palvelun Dextra Lääkärikeskus on nyt avattu Jyväskylän Cygnaeuksenkadulla. Yleis- ja erikoislääkärimme sekä muut terveysalan asiantuntijamme ovat apunasi kaikissa terveyteen ja hyvinvointiin liittyvissä asioissa. Toimipisteitämme ympäri Suomen yhdistää erinomainen asiakastyytyväisyys. Erikoisalojamme Dextra Jyväskylässä edustavat gastroenterologia, gynekologia, ihotaudit ja allergologia, keuhkotaudit, korva-, nenä- ja kurkkutaudit, lasten allergologia, lastentaudit, liikuntalääketiede, plastiikkakirurgia, reumatologia, sisätaudit, työterveys ja yleislääketiede. Meiltä saat myös laboratorio- ja ravitsemusterapeutin sekä liikunta- ja urheilupsykologin palvelut.
Varaa aika 020 331 813 tai dextra.fi
Meiltä myös liikuntalääketieteen erikoislääkärin tekemät urheilijan terveystarkastukset.
SUOMALAINEN LÄÄKÄRIKESKUS, HAMMASKLINIKKA JA SAIRAALA OSA PIHLAJALINNAKONSERNIA
Dextra Jyväskylä, Cygnaeuksenkatu 8, 2. krs, 40100 Jyväskylä • Avoinna ma–ke 8–19, to–pe 8–16 Laboratorio: ma–to 8–15 ja pe 8–14 (ilman ajanvarausta ma–pe klo 8–10)
Lauantaina 12.9. 11.15 Lukio Runin palkintojen jako 16.30 1. Palkintojenjako • Maraton: N, N40, M, M40, M45 ja M50 17.00 2. Palkintojenjako • Maraton: N45, N50, M55, M60 ja M65 17.30 3. Palkintojen jako • Maraton: N55, N60 ja N65 • Puolimaraton: N, N40, N45, N50, M, M40, M45, M50, M55, M60 ja M65 18.00 4. Palkintojen jako • Puolimaraton: N55, N60 ja N65 HUOM! Varmista osallistujan kirjekuoreen kiinnitetystä nimitarrasta että sinut on merkitty oikeaan sarjaan. Jos sarja on virheellinen, muuta se heti jälki-ilmoittautumispisteessä. Sarjavaihtoa et voi tehdä enää juoksun jälkeen. (Esim. yleiseen sarjaan merkitty ei voi vaihtaa jälkeenpäin veteraanisarjaan huomattuaan mahdollisen menestyksen.)
Tulospalvelu Maalialueella on kello, joista näkee lähtölaukauksesta kuluneen ajan. Lisäksi Paviljongin D-hallissa on juoksijoiden käytössä useita tietokoneita, joilla voi käydä nimellä hakien katsomassa loppuaikoja. Viralliset tulokset ovat nähtävissä viimeistään seuraavana päivänä Finlandia Marathonin kotisivuilla www.finlandiamarathon.fi Virheellisten ja puuttuvien tulosten selvittäminen Jos tuloksesi puuttuu tai on hyvin perusteltua epäillä tuloksen olevan virheellinen, toimi seuraavasti. • Jos huomaat paikan päällä tapahtuman aikana virheen / puutteen tuloksissa, hae tapahtuman infopisteestä tulospalvelun palautelomake ja täytä se. Palauta täytetty lomake infopisteeseen.
HUOM! Tapahtuman aikana tulospalvelu ei ota vastaan suullisia tarkastuspyyntöjä, vaan tulosten tarkistaminen tapahtuu heti kun se on mahdollista kirjallisten selvityspyyntöjen perusteella. • Jos huomaat tapahtuman jälkeen virheen / puutteen, täytä Finlandia Marathonin internetsivuilla ”raportoi virheet tuloslistassa” lomake.
16 | Finlandia Marathon 2015
Juoksun maksimiaika ja reitin sekä huoltopisteiden purkaminen Kilpailun maksimisuoritusaika on 6 tuntia. Klo 18.15 lopetetaan huoltopisteiden toiminta ja liikenteen opastaminen sekä poistetaan reitillä olevat opasteet. Klo 18.15 jälkeen reitin kiertää jälkipään valvoja, joka varmistaa, että reitillä ei ole enää osallistujia.
Ruokailumahdollisuus Finlandia Marathonin osallistujilla ja katsojilla on ruokailumahdollisuus Paviljongin D-hallissa olevassa kahvila – ravintolassa.
Oheisohjelma Lähtö-ja maalialueen ohjelmalavalla esiintyy mm. Isto Hiltunen & Energia. Lisäksi reitin varrella on useita musiikkipisteitä.
Expo-alue Paviljongin D-hallissa on expo-alue, jossa on juoksuharrastukseen liittyviä näytteilleasettajia sekä Intersportin myymälä.
Tapahtumasta otettujen kuvien käyttöoikeus Järjestäjillä on vapaa käyttöoikeus tapahtumasta ottamilleen kuville ja videotallenteille.
Löytötavarat Löytötavarat toimitetaan Finlandia Marathonin infopisteeseen Paviljongin D-halliin, josta niitä voi tiedustella tapahtuman aikana. Finlandia Marathonin jälkeen löytötavaroita säilytetään kuukauden ajan Keski-Suomen Liikunnan toimistolla p. 050 3813 820. Sen jälkeen yli 50 € arvoiset tavarat viedään Jyväskylän poliisilaitoksen löytötavaratoimistoon ja alle 50 € arvoiset tavarat annetaan kierrätykseen / kirpputorille. Löytötavaroita lähetettäessä järjestäjät perivät vastaanottajalta tavaroiden postituksesta aiheutuneet kustannukset.
Tule tankkaamaan Paviljongin ravintolaan! Palvelemme juoksijoita ja kannustusjoukkoja kilpailukeskusessa D-hallissa. Perjantaina 11.9.
Lauantaina 12.9.
Kahvilapalvelut klo 14.00–22.30 Pasta party klo 16.00–21.00
Kahvilapalvelut klo 9.00–19.00 Kotiruokalounasta klo 10.30–16.00
Marathoonarin pasta 9,90 €
Lounas 11,50 €
Kana-kasvispastaa Salaattia Leipää ja levitettä Jäävettä
Kahta erilaista salaattia Salaatinkastiketta Leipää ja levitettä Pääruoaksi kanaa lisukkeineen Lämpimiä kasviksia Jäävettä Kahvia / teetä
Tervetuloa!
Juoksun seuraaminen
Palautteen antaminen
Yleisö ja henkilökohtaiset kannustajat ovat tervetulleita seuraamaan tapahtumaa ja kannustamaan juoksijoita. Rantaraitilla polkupyörällä kulkeminen ei ole kuitenkaan suositeltavaa. Hyviä katselupaikkoja ovat Lutakonaukio, jossa on sekä lähtö että maali ja juoksijat menevät joka kierroksella aukion lävitse. Kuokkalan silta, jota pitkin liikkumalla voi nähdä juoksijat useamman kerran. Sillan yliopiston puoleinen kevyen liikenteen väylä on kuitenkin Valon Kympin ja Lukio Runin aikana varattu vain juoksijoille.
Finlandia Marathonin kehittämiseksi toivotaan osallistujilta palautetta. Palautetta voit antaa Finlandia Marathonin internetsivuilla olevalla palautelomakkeella tai henkilökohtaisesti infopisteessä. Kerro asiat, jotka voidaan korjata heti paikan päällä välittömästi järjestäjille. Palautetta antaneiden kesken arvotaan palkintoja.
Järjestelyorganisaatio Finlandia Marathonin 2015 järjestelytoimikunta ja eri osa-alueiden vastuuhenkilöt.
Kutsuvieraat ja yhteiskuntasuhteet: Antti Mero ja Petri Lehtoranta Lähdön järjestelyt: Miikka Silonsaari Ensiapu: Tuomas Mäkinen, lääkärikeskus Dextra Huolto: Vesa Häggblom Reitti: Esa Kaihlajärvi Reitin mittaus: Harri Paananen Liikenteen ohjaus: Miikka Silonsaari Tulospalvelu: EQ-Timing – Jarkko Ruhanen Ohjelma: Isto Hiltunen Kanslia: Helvi Kaihlanen Kuulutus: Raimo Kuoppa-Aho Varustesäilytys: Pekka Monni
Infopiste ja sisätilat: Laura Härkönen Ulkoalue ja rakennevastaava: Teemu Airaksinen Talkoohenkilöstö ja FM-klubi: Mira Autio Taloussihteeri: Laura Nuutinen Markkinointi ja kv-asiat: Pasi Valoranta Alkujumpat: Elina Lius, Killerin Liikuntakeskus Maalin tuotejako: Jyrki Saarela Äänentoisto ja valot: Äänetoistopalvelu Maukka, Reijo Lahti Valon juoksun Pyrotekniikka ja erikoistehosteet: Pyroman oy Musiikkipisteet reitillä: Pasi Juvonen + Tosiviihde oy Pääsihteerit: Markku Koistinen ja Jouni Vatanen
Finlandia Marathonin toimisto Finlandia Marathonin toimisto sijaitsee Keski-Suomen Liikunnan toimiston yhteydessä osoitteessa: Onkapannu 2, 40700 Jyväskylä.
18 | Finlandia Marathon 2015
SET UN N E , K UNA SI A T L OK SA H T A V A T P A I K OI L L E E N . . .
T UK E AE L Ä M Ä SI T Ä R K E I M M Ä SSÄ H A N K I N N A SSA o p . fi/ k o ti i n
Finlandia Marathonin toiminnalliset yhteistyökumppanit LIONS CLUB JYVÄSKYLÄ/ JYVÄSSEUTU
SUUNTA JYVÄSKYLÄ
Kuuluu maailman suurimpaan kansainväliseen palvelujärjestöön Lions Clubs Internationaaliin. Kansainvälisten ja valtakunnallisten aktiviteettien lisäksi toimii myös paikallistasolla. Klubin palvelu-/avustuskohteina ovat erityisesti sotaveteraanit ja nuoret.
Laaja-alainen juniorityö, jossa kasvatetaan omia huippuja. Valmennus mahdollistaa etenemisen huippusuunnistajaksi asti. Veteraaniurheilijat otetaan tasavertaisesti huomioon. Harrastusliikunta hyvin järjestettyä. Seurassa arvostetaan yhteisöllisyyttä.
Lions Club Jyvässeudun aktiivit toimivat Lutakon aukion huoltopisteen talkootehtävissä!
Urheilumuotoina suunnistus, hiihtosuunnistus, tarkkuussuunnistus ja pyöräsuunnistus. Toimintamuodot: lasten suunnistuskoulu (4 tasoryhmää), nuorten ryhmä, edustusryhmä, kuntosuunnistus ja kilpailujen järjestäminen Suunta Jyväskylän aktiivit toimivat maalin huoltopisteen talkootehtävissä!
www.lions.fi
www.suuntajyvaskyla.fi
JYVÄSKYLÄN LATU RY
HARJUN URHEILIJAT -82
Jyväskylän Latu tarjoaa kuntoa, terveyttä ja virkistystä kaikenikäisille.
Keski-Suomessa toimiva aikuisurheilun erikoisseurana. Seuran ohjelmassa Suomen Aikuisurheiluliiton harjoittamat urheilulajit yleisurheilusta hiihtoon. Harjun Urheilijoiden aikuisurheilijat ovat saavuttaneet lukuisia MM-, EM-, PM- ja SM-mitaleita.
Talvi on hiihtämisen aikaa, sulan maan aikaan kävely-, patikointi-, pyöräily- ja lentopallotapahtumat. Jyväskylän Ladun aktiivit toimivat Äijälänrannan huoltopisteen talkootehtävissä!
www.suomenlatu.fi/jyvaskylanlatu
20 | Finlandia Marathon 2015
Seuran motto: ”Kunnossa kaiken ikää” Harjun Urheilijat -82 aktiivit toimivat Suuruspään huoltopisteen talkootehtävissä!
Viherlandiasta kaikki kaunis syksyyn! Virkistävä vierailukohde lähellä keskustaa
Ravintola Eeden Herkullinen lounas joka päivä
Paljon ilmaista parkkitilaa
Onnella on juuret Arkisin 10–19 la 9–16 su 11–18
Kammintie 6, 40520 Jyväskylä
www.viherlandia.fi
kartta o i k u ona Lutak
406
406
407
.
INTERSPORT 220 M2
ppp
ppp ppp
VARUSTEET
ppp
SUIHKU
PUKUHUONE MIEHET?
SUIHKU
PUKUHUONE NAISET?
-halli D , s esku Kisak artta k pohja
VARUSTEET
ppp
ppp
405
LUKIO RUN (1 tai 2â&#x20AC;¨ kierrosta)
T U L L I E K O K O O L E T KO J ? A I S K U U T U U NÄITÄ DEXAL Instant magnesium 350 mg -jauhe Kinesioteipit ja urheiluteippi
Kylmägeeli 150 g
Palautusjuomajauheet, 4 eri makua, 1 kg
Markkinoija: Oriola Oy
KESKI-SUOMI
PARANET PIAN
SAIRAUDEN TAI TAPATURMAN SATTUESSA, SOITA
Paikkoja valituille Haluaisitko agrologiksi, insinööriksi, musiikkipedagogiksi, restonomiksi, sosiaali- ja terveysalan osaajaksi tai tradenomiksi? Vai tarvitsetko uutta potkua urallesi? Valitse AMKtai YAMK-tutkinto tai tee kevyempi päivitys täydennyskoulutuksillamme. Lue lisää jamk.fi/koulutus
Jyväskylän ammattikorkeakoulu
Muista hakea maistuvat välipalat
lähikaupastasi
Meiltä myös gluteeni ttomat Maistikas -tuotteet!
PS-Luonteva Oy, Lievestuoreen Liisantie 15, Lievestuore
Saunalautan vuokraus: www.vauhtikonevuokraamo.fi
Tule mukaan nauttimaan
FINLANDIA MARATHONIIN lauantain tapahtumista! e y de s t h y n i n Lukio Ru
sä !
n e n o h r Viivi Ko Kids-ohjelman finalisti
Vu
L
13 The o de n 2 0
n . k lo a n i a t n au a
Voice
12
A I G R ENE
i il e b ä n d b n i r e k t! e hk ä a h allistuja s o a j t S uom e n a oj ä ä k at s t t i m m lä
alava Ohjelm
lla ohj
t ä ä kä s a k s i a pi
is s ä ä n
n e n u t l i Is t o H Tapahtuman kuuluttajana Raimo Kuoppa-aho
M/S Löyly M/S Löyly tarjoaa sinulle ja ystävillesi tai asiakkaillesi ainutlaatuiset puitteet rentoutumiseen Jyväskylän sydämessä Jyväsjärvellä. Nauti puusaunan pehmeistä löylyistä ja pulahda vaikka uimaan saunomisen lomassa. Saunalauttaan mahtuu maksimissaan 12 henkilöä. Oleskelutiloissa voi tarpeen vaatiessa vaikka pitää pikaisen palaverin, eikä kelikään ole ongelma kun päällä on katto ja ympärillä hirsiseinät. Risteilyllä lauttaa ajaa kippari ja asiakkaista pitää huolen kansimies. Te voitte siis keskittyä nauttimiseen! Varaa oma risteilysi numerosta 040 482 1500 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen info@saunalautta.fi. Räätälöimme teille sopivan risteilyn M/S Löylyn upeissa puitteissa. Hinnat ma - to / 340€ lisätunnit + 90€
pe - su / 420€ lisätunnit + 90€
Perushinta = 2 tuntia (Hinnat sisältävät arvonlisäveron 10%)
Telttasauna vuokrattavana! Nopea ja helppo pystyttää (15min). Lämmitysaika noin puolituntia.
Hinnasto:
Tilaa löytyy 8-10 saunojalle.
Sauna lämmitettynä sovitussa paikassa: Nyt voit itse valita, missä saunot: Avanto saunaksi, pihajuhSisältää: 2 tuntia saunomista ja tarvitliin, polttareihin... tavat polttopuut. Telttasaunasta löytyy pesuveden lämmitin, joten talvellakaan Hinta: 200€ + kuljetuspalvelu 1€/km. ei hien hajuisena tarvitse saunasta poistua. Telttasauna noudettuna: Saunojat pystyttävät ja lämmittävät Telttasaunapaketti sisältää: telttasalko-, keppi ja kiila-sarjan, itse. kiukaan, vedenlämmittimen, lauteet ja peseytymiseen tarvit- 2vrk 200€. tavat vadit. 1vrk 140€. (hinnat sisältävät alv. 24%) Telttasauna on valmiiksi pakattuna peräkärryn päälle.
Telttasauna on noudettavissa Jyväskylästä, Palokan kaupunginosasta. Suunnitellaan yhdessä juuri sinun haluamasi elämys.
SOITA JA VARAA OMA ELÄMYKSESI! puh. 045 808 2911
MAJOITU JA RENTOUDU
FINLANDIA MARATHONILLA 11.–13.9.2015 70 €/yö/ Economy huone yhdelle hengelle
82 €/yö/ Standard huone kahdelle hengelle
148 €/yö/ saunallinen Junior Suite kahdelle hengelle
Hinnat sisältävät buffet aamiaisen ja maksuttoman parkkipaikan. Varaamme perjantai- ja lauantai-iltoihin maksuttomat non-stop saunavuorot majoittujille. Saunasta pääsee suoraan Jyväsjärveen uimaan. Varaukset suoraan hotelli Albaan varaustunnuksella “Finlandia Marathon”, puh. 014 636 311 tai info@hotellialba.fi
RAVINTOLAMME TANKKAUSTARJOUS:
Kanapata, riisi/pasta, salaatti & leivät 12,50 €/hlö tai annokset à la carte listalta –10%. Ahlmaninkatu 4, 40100 Jyväskylä Puh +358 14 636 311
info@hotellialba.fi www.hotellialba.fi
Tilausajot ja matkanj채rjestelyt
Keskitie 6, 44500 Viitasaari, p. 020 752 8100, fax 020 752 8101
KLUBI
laskunta ppi
채skyl채n y Jyv
iston ylio liop
JYY