BY NATT
VELKOMMEN TIL BYNATT I SKIEN BY!
Dette blir en dag med masse aktiviteter for store og små i hele byen! Butikkene bugner av gode tilbud!!
PROGRAM - Byen holder åpent til kl 24 - Outlet i gatene fra byens butikker - Ponnier fra Klosterskogen Travskole kl 17-20 - Mini-marked i Telemarksgata kl 17-22 - Timetilbud fra kl 22-24 - Bruktmarked i bakgården til Folque Café kl 17-21 - Lørdagstaxi til 99,- (på en onsdag) kl 16-20 Oppgi “Lørdagstaxi” v/bestilling
LIE
- Matmarked på Lietorvet kl 14- 18. MENY byr på sommerens grillmat - Ballongslipp med gavedryss inne på Lietorvet og gratis nattmat kl 22 -Leverandører og test av utstyr hos O.P Sondresen
20.06.18
Å P E N T T IL
24.00
BRYGGA
- «Trampolinepark» med Gravity Sports Larvik - Bybevegelse og Bryggedans m/HEIA kl 18 - Afterparty på Lykke kl 19.30
HANDELSTORGET
FOTBALL - VM på byens største storskjerm - Alle VM-Kampene direkte/live - kl 14.00 Portugal - Marokko - kl 17.00 Uruguay - Saudi-Arabia - kl 20.00 Iran - Spania - Burglar serverer burger og drikke - Utendørs gamingsone med O`learys - Ballbinge for barn med Odds Ballklubb - Triksekonkurranse m/Telemarksavisa - GRATIS INNGANG Ta turen - nyt byen!
Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum!
BY NATT
22 10.. Jj UuNNI i Å p e n t
til
24.00
TIMEsTILBUD
I TORGGATA
BLACK FRIDAY Hele butikken
kl. 22 - 24
-70% 40% Stativ m/ Gjelder butikken i gågata i Skien 500,Ytterjakker Dressjakker 500,Salg på en mengde
m. flere Telemarksgata 18 Skien (tidligere Auensen elektriskes lokaler)
-40%
CITYBYGGET • 3724 SKIEN • TLF. 35 52 25 09 www.rosenvold.no
før 1399,-
50%
Tlf.: 930 77 792
÷30% 50%
på alle puter på alle potter
på alle puter
Liegt. 6, Skien. Tlf. 35 52 10 75
Alle barnelamper
PÅ ALLEGo´biter SOLBRILLER
70%
FRA KLOKKA 20.00!
på alle sko fra Nude
-30% 50% Telemarksgata 6
30%
fra 07.00-10.00 Ecco til herre
resten av dagen - 10.00-20.00
solbriller
SKIEN OUTLET
SE VÅR UNDERETASJE
699,-20%
på alt badetøy og undertøy
Se vårt store utvalg! (gjelder ikke bestillingsvarer)
høst og vintervarer!
times tilbud
60% på alle
PIP morgenkåper og håndklær
-30% 40%
på utvalgte Rådhusgata 2. Tlf. 35 10 04 80 sommervarer
Telemarksgt. 8 Skien (inngang Torggt.) Tlf. 35 53 48 60
Kids COPENHAGEN Calvin Klein collegenser
Jabra Move trådløse hodetelefoner gull/sort
-50%
Nå
598,Før 798,-
før 1100kr
NÅ
600,-
velkommen
VIS À VIS ARKADEN SKIEN Telemarksgata 6
m: skien • 98 10 46 06
mjentene
Tlf.: 930 77 792
Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl. 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum! Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum!
BY NATT
22 10.. Jj UuNNI i Å p e n t
til
24.00
Gyllenlakk Gyllenlakk Gyllenlakk
30%
På toppen av gågata
ved ibsenparken
På toppen av gågata
NATTÅPENT ONSDAG 20. JUNI TIL KL 24.00
BLACK FRIDAYpå det meste av
200,�200,30% 60% -70% MEYER �200 -30% 1/2 ,ALBERTO �200,-40% -50% �20% 30% Stort utvalg Emar bikini og Emar av bikini og badedrakter bikini og badedrakter1/2 PRIS badedrakter
på det meste av sesongens klær! Stativ med sesongens klær! BH og truser 1/2 PRIS Stativ med Alt til herre. Stativ til 1/2 BHPRIS og truser Calvin Klein Hele butikken Stativer med Stativ til 1/2nattøy, PRIS bh,Loungewear truser, priS
179,179,Skistredet 9, 3724 Skien
Salg en mengde Tlf.på 35 52 02 33 Skistredet 9, 3724 Skien høst og vintervarer! Tlf. 35 52 02 33
1/2 1/2
PRIS PRIS
-30% -30%
Calvin Klein Damella badetøy med tilbehør Loungewear nattskjorter Damella KUN nattskjorter KUN Gjelder butikken i gågata i Skien
på alt av sesongens klær. Stativ med 50 –Skistredet, 70% på div. klær v/Ibsenparken
VI RYDDER PLASS TIL HØSTNYHETER Tlf: 35 52 70 66 Skistredet, v/Ibsenparken Skistredet 7, 3724 Skien • Telefon: 35Tlf: 52 70 35 66 52 70 66
-30-50% -20% før 1399,-
times tilbud
BUKSER
på alt badetøy og undertøy
Se vårt store utvalg!
BUKSER
SKIEN OUTLET
Telemarksgata 18 Skien (tidligere Auensen elektriskes lokaler)
BUKSER
KLÆR 699,-PÅ SESONGENS PÅ ALLE SOLBRILLER
PÅ STORE DELER AV BUTIKKEN
PIP morgenkåper og håndklær
Liegt. 6, Skien. Tlf. 35 52 10 75
FLERE KJENTE Alle barnelamper MERKEVARER
fra 07.00-10.00 Ecco til herre
resten av dagen - 10.00-20.00
�
BUKSER
FRA KLOKKA 20.00!
Hos
Wenche
-30%
BOXERE FØR 199,-
mote • klær • tilbehør
99,-
Rådhusgata 2. Tlf. 35 10 04 80
Telemarksgata 7 – 3724 SkienSkien – Tlf. 90 21 90 03 34 Telemarksgata 7, 3724 • Tlf 21 03 34
SUPERTILBUD
÷30%
på overlockmaskiner og coversømmaskiner
på alle puter
Calvin Klein collegenser
før 1100kr
-50% 50%
NÅ
600,-
PÅ UTVALGTE SILKESTOFFER
SE VÅR UNDERETASJE
VIS À VIS ARKADEN SKIEN
BERNINA SØM OG STRIKK AS Telemarksgata 6
m: skien • 98 10 46 06
Liegt 6, inng. Holbergsgt. vis á vis Skien kirke – Tlf. 35 52 72 24 – www.berniaskien.no
mjentene
Tlf.: 930 77 792
CITYBYGGET • 3724 SKIEN • TLF. 35 52 25 09 www.rosenvold.no
Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl. 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum! Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum!
BY NATT
22 10.. Jj UuNNI i Å p e n t
24.00
Vi klinker til og gir deg
! t t a n y b BLACK
20%
på alt i butikken
-20%-50%
Gjelder ikke bestillingsvarer
FRIDAY
På klær, sko og vesker Hele butikken
-70% i badetøy
før 1399,-
-20%
times tilbud
m/tilbehør699,resten av dagen - 10.00-20.00
Tilbudsstativ m/badetøy
på alt aV putetrekk og pledd
60%
PIP morgenkåper Alle betalende kunderog er med i håndklær trekningen av en Herstal Tentacle på alt badetøy Bordlampe til en verdi av 2.100,og undertøy
-30%
SKIEN OUTLET
Salg på en mengde Telemarksgt. 8 Skien (inng. Torggt.) høst og vintervarer! Tlf. 35 53 48 60
fra 07.00-10.00 Ecco til herre
30%
Se vårt store utvalg!
Gjelder butikken i gågata i Skien
-40% Stort utvalg
til
TelemarksgataÅpent 18 Skien klAuensen 10.00 – 17.00 (tidligere elektriskes lokaler)
-20% 30%
på hele butikken. Gjelder ikke Huldresølv, Skiensmykker og bestikk.
PÅ ALLE SOLBRILLER FRA KLOKKA 20.00!
Liegt. 6, Skien. Tlf. 35 52 10 75 hårstrikk fra by eloise før opptil kr 79,-
Alle barnelamper
-30% nå kun
30,-
husk vår barneavdeling med både leker og klær!
Rådhusgata 2. Tlf. 35 10 04 80
Stativ m/nattøy
199,-
÷30%
Vi har påsolhatter alle puter
Calvin Klein collegenser
før 1100kr
-50%-50%
UTVALGTE SMYKKER OG KLOKKER
PAN Smykke i gult gull.
1199,-
Velkommen til hyggelig sommerhandel! Telemarksgata 6
m: skien • 98 10 46 06
S
kie
nsmykke
mjentene
t
VIS À VIS ARKADEN SKIEN
Tlf.: 930 77 792
Henrik ibsens gt. 3. Tlf. 35 52 27 68 Hjørnet, Grandgården - Nedre Hjellegt. 1, 3724 Skien - Telefon 35 52 03 45
600,-
699,PAN Øredobber i gull.
NÅ
Følg oss på facebook og instagram
Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl. 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum! Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum!
BY NATT ! t s e f s d u b Til Alle vArer
Klær, serviser, BLACK interiør, smykker, såper, vesker +++ FRIDAY
20-80%
Hele butikken
-70%
v/kjøp over 500 kr
Å p e n t
til
24.00
NATTÅPENTTILBUD
ALLE KLOKKER FRA
CERTINA TISSOT RODANIA DIESEL DKNY
-50% UTVALGTE KIKKERTER PIP morgenkåper
60%-25% - 50%
og håndklær
-30%
på alt badetøy og undertøy
Se vårt store utvalg!
Gjelder butikken i gågata i Skien
Salg på en mengde Liegt. 6, Skien. Tlf. 35 52 10 75 - Følg oss på høst og vintervarer! Åpent: mandag-fredag 10-17 - torsdag 10-19 - lørdag 10-15
-40%
22 10.. Jj UuNNI i
SKIEN OUTLET
Telemarksgata 18 Skien (tidligere Auensen elektriskes lokaler)
Holbergs gate 4 • 35 52 25 31 www.njopsahl.no • Etablert 1902 Liegt. 6, Skien. Tlf. 35 52 10 75
-30% -30% -20% ÷30% -50% fra 07.00-10.00 Ecco til herre før 1399,-
-20%
times tilbud
699,-
resten av dagen - 10.00-20.00
30%
Alle barnelamper
PÅ ALLE SOLBRILLER FRA KLOKKA 20.00!
på sommerens varer
på alle puter
Rådhusgata 2. Tlf. 35 10 04 80
Calvin Klein collegenser
på ECCO
før 1100kr
600,-
(gjelder ikke birkenstock)
VIS À VIS ARKADEN SKIEN Telemarksgata 6
m: skien • 98 10 46 06
mjentene
NÅ
Tlf.: 930 77 792
Lie: Man - fre 09-20, Lørdag 09-16 Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl. 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum! Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum!
ONSDAG 20. juni åpent til 24 20% på LEE og B+W filters 40% på Lastolite studioutstyr 15% 5% påå Elinchrom Eli h studioutstyr di
Hagehortensia
129,-
Ekspressbilder fra mobil 10x15 cm Kun kr: 1,- /stk*
**grunnpris i kkr: 29,- tilkommer ilk
CEWE FOTOBOK gavekort (verdi 349,-) Nå kr 199
Floriss Lietorvet
35 53 90 82 • lietorvetblomster.no
20,(før 199,90)
ACRYLDUK
50,-
BRIKKE/ HÅNDKLER
(før 249,00/199,90)
10,FORKLE
20,-
Sony A6300L m/16-50mm Nå kun 8.499,- (spar 1.500,-) Japan Photo Skien Liegata 10 • 35 52 51 20
ELIZABETH ARDEN DAGKREM
SOLAR FUGLEMATER
FØR 19,90/14,90
Olympus E-PL8 med 14-42EZ Nå kun 4.999,- (Spar 500,-) Olympus E-M10 MkIII dbl.zoom sort Nå kun 7.499,- (spar 2.000,-)
LØPER
20,-
149,før 349,-
Kjøp valgfrie Elizabeth Arden produkter for 600,- og få en flott gave til verdi 752,-
(ord. 129,90/69,90)
FØR 89,90
By:Natt
30% Ons 20. juni
En del salgsvarer
50%
på alle ordinære varer
Lietorvet 40 03 50 99
9–20 (9–18) • MENY 8–21 (9–19) • Posten 9–18 (15) • Vinmonopolet 10–18 (15) • 2 timer gratis parkering på taket • lietorvet.no
Ikke gå glipp av!
Kl 14-18 Matmarked. MENY deler ut smaksprøver fra sommerens grillmat kl 22 Ballongslipp på torget med masse flotte premier! Vinn gavekort fra mange av våre butikker, Kähler vase, parfyme, lunsj for 2 og flere andre flotte premier! For mer informasjon og tilbud se lietorvet.no
ALLE GEORG JENSEN SMYKKER
OPEN BY
NIGHT
-20% GJØR ET KUPP!
ALLE VARER
DIAMANTKUPP!
-40%
Vi har kjøpt inn et stort parti med kvalitetsdiamanter og tilbyr deg meget gode priser på flere størrelser fattet i bestselgeren MADONNA™. Alle størrelsene finnes som ring i gult gull eller hvitt gull.
0,09 ct. HSi
0,14 ct. HSi
0,19 ct. HSi
6.565,-
8.060,-
11.230,-
3.940,-
4.830,-
6.740,-
0,24 ct. HSi
8.380,13.960,-
30% Slippers Str. 36-46 Før 250,-
NÅ 150,-
Tilbudene gjelder kun onsdag 20. juni.
Lietorvet, Skien · www.skoringen.no
9–20 (9–18) • MENY 8–21 (9–19) • Posten 9–18 (15) • Vinmonopolet 10–18 (15) • 2 timer gratis parkering på taket • lietorvet.no
ONSDAG 20. juni åpent til 24
D U B L I T L K NAL EREN !
TEKANNER
-30%
LG E S T S E B PÅ
Urban Molding Paste, før 289,-
NATTÅPENT KUN
FRA 20.00 TIL 24.00 Herreklipp, ord. 410,-
199,- 300,Lietorvet 2. etg. Tlf. 35 52 34 90
KUNDEKLUBB TILBUD!
LUNDI TV KANNE
Årets farge Hamlock Årets beste kanne
299,Før 599,-
ALLE ORDINÆRE VARER TIL ROSENDAHL
-40%
SABOR JERNGRYTE
Blå, creme, sort og rød, 4l
699,Før 1499,-
MODERN HOUSE SALATSLYNGE
KUNDEKLUBB TILBUD Modern House Tapassett Før 299,-
Lietorvet Tlf: 35 52 14 01
149,-
99,Før 299,-
NATTÅPENTTILBUD:
HANDLE FOR OVER 600,- OG FÅ SOMMERSALG
Stort utvalg i butikk!
50
%
Gjelder så langt beholdningen rekker.
30
%PÅ
FULLPRISVARER Gjelder ikke spesialbestillinger og kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder Princess Lietorvet 21.06
9–20 (9–18) • MENY 8–21 (9–19) • Posten 9–18 (15) • Vinmonopolet 10–18 (15) • 2 timer gratis parkering på taket • lietorvet.no
Ikke gå glipp av!
Kl 14-18 Matmarked. MENY deler ut smaksprøver fra sommerens grillmat kl 22 Ballongslipp på torget med masse flotte premier! Vinn gavekort fra mange av våre butikker, Kähler vase, parfyme, lunsj for 2 og flere andre flotte premier! For mer informasjon og tilbud se lietorvet.no Ill. bilde
Velkommen til meny lietorvet
EN DEL
STORE FROSNE REKER
79
90 / KG
SPAR 42% ORD.PRIS 139,00
FROSNE, STR 80/80 (ANTALL PR KG)
STORT UTVALG SPEKEMAT
30
%
NORSK, ITALIENSK, SPANSK
FRA FISKEDISKEN
FRA FISKEDISKEN
49
59
90
90
/ STK
/ KG
SPAR 28%
SPAR 14%
ORD.PRIS 69,90
ORD.PRIS 69,90
Fylte ylt krabbeskjell
Levende blåskjell
ca 150g, fra fiskedisken
UKENS MIDDAG
-40% Urmaker Skorve - Når din tid er viktig
Lietorvet, 3717 Skien - Telefon: 35 52 80 37
ca 1kg, i nett, fra fiskedisken
99
00 / KG
SPAR 33%
ORD.PRIS 149,00
Svin indrefilet
ca 540g, hel, MENY
kun 14,88 pr flaske
FRA BAKERIET
29
11900
90
Nystekt wienerstang 375g
8-21 (8-19) Tlf. 35 91 56 60
/ PK
/ STK
SPAR 32% ORD.PRIS 175,00
Pepsi Max
8x1,5l (9,92/l +pant)
MENY Lietorvet
MENY.no
9–20 (9–18) • MENY 8–21 (9–19) • Posten 9–18 (15) • Vinmonopolet 10–18 (15) • 2 timer gratis parkering på taket • lietorvet.no
VELKOMMEN TIL
TT BYNATT I MORGEN, ONSDAG O Nå under fotball-VM koker byen av engasjement, e følelser og heiarop. Onsdag 20. juni topper vi v festen med BYNATT og holder åpent helt til kl 24.00. Butikke ene bugner av tilbud! DETTE ER NOE AV DET DU KAN DU GLEDE DEG D TIL Kl 16.00 og 19.00: ”Olivenlunden 1830” deler ut over 1000 eksemplarer av sine beste olivenoljer. Ta turen innom deres stand, utforsk den italienske matverdenen – og få en forsmak på hva som kommer når ”Olivenlunden 1830” åpner å på Arkaden i august! u
TA MED DEG FAMILIE OG VENNER OG SE SA AMTIDIG VM PÅ BYENS STØRSTE STORKJERM!
DAGENS KAMPER: u
14.00: PORTUGAL – MAROKKO
u
17.00: URUGUAY – SAUDI-ARABIA
u
20.00: IRAN - SPANIA
u
Det blir live DJ og ulike konkurranser hele dagen! VELKOMMEN TIL FOLKEFEST OG BYNATT!
2 timer gratis parkering – ingen lapp – ingen bot 350 p-plasser i hjerte av byen arkadenskien.no
- Alt for byen!
BYNATT–TILBUD: RENOMMÈ:
BOYS OF EUROPE:
på alle diamanter
på hele butikken
CUBUS:
TINHOLT:
10%
49,-/79,-/99,-
30-50%
50,-
HØYER:
20%
En mengde sommervarer
Kaffe og kuleis (1. kule)
på hele butikken
NILLE:
A.AMUNDSEN SKO:
TREND SKO:
på alle engangsservice
på alt av Ecco og Birkenstock
Tø øysko nå 99,før 299,-
NORLI:
TANGO:
APOTEK 1:
3 FOR 2
50%
20%
299,-
99,-
30 0-5 50%
Kjøp 2 bøker og få ½ pris på den rimeligste. (Gjelder ikke 2018 titler)
Hårpleie fra Wella – Oil Reflection (Shampoo, Conditioner, oil)
All solkrem og aftersun, plukk og miks. Kjøp 2, få 30%. Kjøp 3 eller flere, få 50%.
TREND SKO:
SPORT 1:
CUBUS:
på alle sko. Gjelder ikke Birkenstock
på hele butikken! (gj. ikke allerede nedsatte varer og el-sykler)
på all solkrem
A. AMUNDSEN SKO:
NILLE:
HØYER:
på all utendørsbelysning og hagefigurer
på utvalgte sko og sandaler
30%
30%
på en mengde sko
30%
50%
2 timer gratis parkering – ingen lapp – ingen bot 350 p-plasser i hjerte av byen arkadenskien.no
30%
30%
- Alt for byen!
Foto: Hans Kristian Krogh-Hanssen - Bergans
T T A N BY 4 2 9 0 l. k i n ju . 0 2 g a d s On
% 0 -3
! N E K K I T U B E L E H PÅ
*
* Gjelder ikke allerede nedsatte varer og Elsykler! SPORT 1 SKIEN
Bruene 1, 3724 Skien Tlf: 35 53 28 70
ÅPNINGSTIDER: Hverdager Lørdager
Følg oss på:
09 - 20 09 - 18
2 timer gratis parkering – ingen lapp – ingen bot 350 p-plasser i hjerte av byen arkadenskien.no
- Alt for byen!
HØYER SKIEN ØNSKER VELKOMMEN TIL
BYNATT 20. JUNI. VI HAR ÅPENT TIL MIDNATT
-20 % PÅ HELE BUTIKKEN - 30 % PÅ EN MENGDE SKO OG SANDALER
HØYER SKIEN, Bruene 1, 3724 Skien
-30% -20%
på sommerens varer
på ECCO (gjelder ikke birkenstock)
Arkaden: Man - fre 09-20, Lørdag 09-18
2 timer gratis parkering – ingen lapp – ingen bot 350 p-plasser i hjerte av byen arkadenskien.no
- Alt for byen!