Bynatt-Skien-12-12-18 by Amedia Ressurs Harstad

BY NATT

12.12.18

Å P E N T T IL

24.00

Velkommen til

30%

BYNATT i Skien By! Arkaden, Lietorvet og byens butikker holder åpent til kl 24! Gatene er pyntet, butikkene bugner av unike julevarer og alle i byen gleder seg til å gi deg en hyggelig og stemningsfull bynatt! Det blir gode tilbud i butikkene hele dagen!

PROGRAM

Vi forhandler LauRie og Brandtex bukser med den suverene passformen.

VI RYDDER PLASS VI RYDDER PLASS TIL HØSTNYHETER TIL HØSTNYHETER

-50% -50%

-30-50% -30-50% Wenche

Handelstorget Kl 16-20 Omvendt julenisse sitter på torget og tar i mot gaver, gaveønsker og gode klemmer Kl 17-20 Møt ponniene til Klosterskogen travskole! Kl 18-21 Grenland Brassband spiller julemusikk rundt i gatene Kl 18-21 Kokkenens mesterlaug serverer risgrøt, saft og gløgg Konkurranse: «Vinn en kokk» verdi 7000,+ flere fine premier. Vinnere trekkes kl 20 Arkaden Kl 15 - 24 Julekino Kl 15 - 21 Juleverksted

på store deler av butikken

Vi hjelper deg med å finne PÅ den rette julegaven

Vi selger gavekort

SESONGENS KLÆR PÅ SESONGENS KLÆR

Hos PÅ STORE DELER PÅ STORE DELER AV BUTIKKEN AV BUTIKKEN mote • klær • tilbehør

Lietorvet Kl 11-16.30 Gratis hudscanning hos Beauty Elixir kl 11 Boksignering m/ Inger Lise Røsche Svennungsen «Min Barndoms paradis» på Notabene

Hos

Wenche mote • klær • tilbehør

Telemarksgata 7 – 3724 Skien – Tlf.Skien 90 21 03 34 Telemarksgata 7, 3724 •7 –Tlf 219003 Telemarksgata 7 –Skien 3724 –90 21 03 Telemarksgata 3724 Skien –34 Tlf.3490 21 90 03 34 Telemarksgata 7,Tlf. 3724 Skien • Tlf 21 03 34 Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum!

BY NATT

NattåpeN Nattåpe NattåpeNt Nt

-70%

Velkommen til hyggelig julehandel.

onsdag 12/12.2018 til 24.00

bukser

bukser bukser 60%

-40%

Telemarksgata 18 Skien (tidligere Auensen elektriskes lokaler)

Gyllenlakk 30% før 1399,-

-20%

resten av dagen - 10.00-20.00

30 %

PÅ ALLE SOLBRILLER FRA KLOKKA 20.00!

Liegt. 6, Skien. Tlf. 35 52 10 75

-30%

Rådhusgata 2. Tlf. 35 10 04 80

Marine, røD og grå-grønn

PÅ NESTEN ALT AV SESONGENS KLÆR

÷30%

Før 199,-

Alle barnelamper

fra 07.00-10.00 Ecco til herre

699,-

PIP morgenkåper og håndklær

på alt badetøy og undertøy Dressjakker

SKIEN OUTLET

200,�200,�200,�-30% 300,99,�

før opptil 3.800,-

Salg på en mengde høst og vintervarer! Hjørnet, Grandgården - Nedre Hjellegt. 1, 3724 Skien - Telefon 35 52 03 45

TIL

24.00

Se vårt store utvalg!

Gjelder butikken i gågata i Skien

TIMES TILBUD

Å P E N T

NattåpeNt

BLACK Morgenkåper FRIDAY ÷30% Masse lekre topper og undertøy i ull/silke. Hele Nye butikken bikinier fra Wiki er på plass.

12 .12.1 8

Før 2.700,-

SE RØDE SLØYFER

Nå

STOR MASAI AVDELING

½ PRIS

Telemarksgata 6

-50%

VI HJELPER DEG GJERNE VIS À VIS ARKADEN SKIEN MED JULEGAVENE! m: skien • 98 10 46 06

Skistredet, v/Ibsenparken. Tlf: 35 52 70 66

Calvin Klein collegenser før 1100kr

NÅ

STORT UTVALG I SMYKKER SKJERF, VESKER OG HANSKER

på alle puter ALLE SESONGENS BLUSER FRA SOYA

1.700,-

600,SE VÅR UNDERETASJE mjentene

Tlf.: 930 77 792

CITYBYGGET • 3724 SKIEN • TLF. 35 52 25 09 www.rosenvold.no

Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl. 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum! Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum!

BY NATTi dag!

12 .12.1 8 Å P E N T

TIL

24.00

Tilbudsfest! Alle vArer Julepynt, serviser, smykker, klær, såper, vesker +++

20% BLACK på hele butikken

FRIDAY 50% på utvalgte

Helesmykker butikken

-70%

20-80% 60%

Diamantring i hvitt gull. (Finnes også i gult gull) Før 11.999,-

PIP morgenkåper og håndklær

Nattåpentpris

7.299,-

SKIEN OUTLET

Salg på en mengde høst og vintervarer! Henrik ibsens gt. 3. Tlf. 35 52 27 68

-40%

fra 07.00-10.00 Ecco til herre før 1399,-

-20% -30%

699,SEIKO ASTRON

Liegt. 6, Skien. Tlf. 35 52 10 75

FRA KLOKKA 20.00!

-2-30% 0%-5-50% 0%

Rådhusgata 2. Tlf. 35 10 04 80

Ett stativ med go´biter

LAGERFØRTE KLOKKER FRA

CERTINA • TISSOT RODANIA • DIESEL • DKNY

på alle puter

-30% bynatt!

30%

Alle barnelamper

PÅ ALLE SOLBRILLER

resten av dagen - 10.00-20.00

÷30%

Telemarksgata 18 Skien (tidligere Auensen Liegt. 6, Skien. Tlf. 35 52 10 75 - Følg oss på elektriskesÅpent: lokaler)mandag-fredag 10-17 - torsdag 10-19 - lørdag 10-15

Følg oss på facebook og instagram

NATTÅPENTTILBUD LAGERFØRTE MODELLER FRA TIMES TILBUD

-30%

Se vårt store utvalg!

Gjelder butikken i gågata i Skien nsmyk kie

v/kjøp over 500 kr

på alt badetøy og undertøy

På sko og klær

På klær, sko og vesker Velkommen

-50%

Calvin Klein collegenser før 1100kr

600,-

-50% VIS À VIS ARKADEN SKIEN

Telemarksgata 6

m: skien • 98 10 46 06

Holbergs gate 4 • 35 52 25 31 www.njopsahl.no • Etablert 1902

mjentene

NÅ

Tlf.: 930 77 792

Telemarksgt. 8 Skien (inng. Torggt.) Tlf. 35 53 48 60

Telemarks g

t. 8 Skien (inng. Torg t.)plasser midt i sentrum! Tlf14. 3 Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl. alle har g 400 5 dager 53 4•8Bygarasjen 60

Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum!

BY NATT

12 .12.1 8 Å P E N T

TIL

24.00

www.sondresen.no

BY:NATT 12. desember 09-24

BLACK FRIDAY -30% -30%

Alle ordinære varer

20%

-20% -20% -70%

Serratert kokkekniv og stekegaffel PIP morgenkåper Før 799,-

60% 399,-

og håndklær

-30%

Nå

på ECCO på ECCO

på alt badetøy SPAR 400,og undertøy Perfekt til ribbe og kalkun

(gjelder ikke birkenstock)

Se vårt store utvalg!

Gjelder butikken i gågata i Skien

-40%

299,-

Tranchersett

Hele butikken

Salg på en mengde høst og vintervarer! Arkaden: Man - freArkaden: 09-20, Lørdag Man -09-18 fre 09-20, Lørdag 09-18

1,2 L

Holder garantert kaffen varm!

på sommerens på sommerens varer varer

(gjelder ikke birkenstock)

Work Thermos

Vi har julegavene, og vi pakker selvfølgelig inn! GRATIS PARKERING rett utenfor butikken. Telemarksgata 18 Skien Velkommen til en stressfri julehandel! (tidligere Auensen Lie: Man - fre 09-20, Lie: Lørdag Man -09-16 fre 09-20, Lørdag 09-16 elektriskes lokaler)

fra 07.00-10.00 Ecco til herre før 1399,-

TIMES TILBUD

-20%

699,-

resten av dagen - 10.00-20.00

SKIEN OUTLET

Liegt. 6, Skien. Tlf. 35 52 10 75

30%

Alle R E barnelamper

-30% G

PÅ ALLE SOLBRILLER ALLE PLEDD, PUTER OG ØKOLOGISK FRA KLOKKA 20.00!

HUDPLEIE FRA TANGENT GC!

Rådhusgata 2. Tlf. 35 10 04 80

30% på alle Sushi Mix.

÷30%

på alle puter

30% Calvin Klein collegenser før 1100kr

-50%

NÅ

600,-

VIS À VIS ARKADEN SKIEN Telemarksgata 6

m: skien • 98 10 46 06

mjentene

Tlf.: 930 77 792

PREGINTERIOR.NO Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl. 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum! Parkering i sentrum: • 2 timer gratis parkering på Arkaden og taket på Lietorvet • Gratis gateparkering etter kl 14 alle dager • Bygarasjen har 400 plasser midt i sentrum!

BY NATT

Med nålpåog tråd Tilbud symaskiner

TIL

24.00

Ull/Alpakka skjerf fra

Bernina Søm & Strikk, også kjent som Systua, har vært en del av bybildet i 46 år. Inger Haugerud har vært eier og driver i 22 av dem.

Som butikknavnet tilsier, så selger Inger symaskiner fra kvalitetsmerket Bernina. – Vi selger mange symaskiner, og det er jo en veldig hyggelig julegave å få. Vi ser også at det har blitt populært å gi bort symaskiner i gave til barn fra de er 10 år og oppover, forteller hun. I tillegg til salg av symaskiner, ﬁnner du også sytilbehør, garn, stoﬀer og strikketilbehør i butikken. Inger, som har svennebrev i kjole- og draktsøm, syr ofte klær på bestilling fra kunder. – Vi skreddersyr gjerne kjoler, brudekjoler, drakter og kåper.

Vi har...

I tillegg til salg av symaskiner, ﬁnner du også sytilbehør, garn, stoﬀer og strikketilbehør i butikken. Inger, som har svennebrev i kjole- og draktsøm, syr ofte klær på bestilling fra kunder. ... overraskende mye gjerne...kjoler, syskrin – Vi skreddersyr brudekjoler, ... god greie på det vi jobber med ... symaskiner ogogoverlocker drakter kåper.

-30% -30%

BERNINASKIEN.NO LIEGATA 6 • TLF: 35 52 72 24

Hele butikken

-70%

... systue og symaskinverksted

... garn og sytilbehør

Å P E N T

Med nål og tråd

Bernina Søm & Strikk, også kjent som Systua, har vært en del av bybildet i 46 år. Inger Haugerud har vært eier og driver i 22 av dem.

BLACK FRIDAY

12 .12.1 8

60%

PIP morgenkåper og håndklær

på alt badetøy og undertøy

Se vårt store utvalg!

Gjelder butikken i gågata i Skien

SKIEN OUTLET

Salg på en mengde BERNINASKIEN.NO LIEGA LIEGATA høst og vintervarer!6 • TLF: 35 52 72 24

Telemarksgata 18 Skien Telemarksgt. 16 - tlf: 35 52 26 88 - www.norskflid.no/skien (tidligere Auensen elektriskes lokaler)

TIMESTILBUD I TORGGATA KL. 22-24 -40%

Liegt. 6, Skien. Tlf. 35 52 10 75

Gjør et kupp fra 07.00-10.00 Ecco til herre før 1399,-

TIMES TILBUD

699,-20% En

resten av dagen - 10.00-20.00

mengde vesker og skjerf

÷30%

på alle puter 50%

30%

på julegaver eller noe fint til deg selv!

Alle barnelamper

PÅ ALLE SOLBRILLER FRA KLOKKA 20.00!

-30%

40% 50% på på ALLE puter -50%solbriller

NewHouse kåpe før 4.200,-

nå

1.000,Rådhusgata 2. Tlf. 35 10 04 80

Cambio bukser

nå

600,-

Calvin Klein collegenser før 1100kr

NÅ

600,Hammel genser nå

600,-

VIS À VIS ARKADEN SKIEN Telemarksgata 6

coco

m: skien • 98 10 46 06

palma kaffehjørnet

mjentene

Grenland SynSSenter

Tlf.: 930 77 792

prikken over

OPPLEV JULESTEMNINGEN PÅ

BYNATT

I MORGEN! ONSDAG 12. DESEMBER ER DET KLART FOR BYNATT I SKIEN BY OG PÅ ARKADEN! ÅPENT TIL KL 24.00! Gode tilbud i butikkene hele dagen!

Rett ved Tango frisør – i 2. etg : Visning av julefilmer hele dagen! 17-19: Juleverksted. Popcorn til alle barn!

Kl 20.00 Julekonsert på Tinholt Café. Her blir det skikkelig, god julestemning!

NORLI:

BURGLAR:

30%

på alt fra Beckman

98,-

Burglar burgeren med fries!

30-70% på alle varer!

5 slag julekaker

TREND SKO:

NILLE:

TANGO:

30%

50%

ELKJØP PHONEHOUSE:

på alle sko og skoletter

på all julebelysningen!

BOYS OF EUROPE: TINHOLT ARKADEN: 50,-

Nå 299,-

40%

Fusion gaveesker. (Før 598,-)

på alle mobildeksler

NORA SKIEN:

CUBUS:

20%

30%

TINHOLT ARKADEN: A.AMUNDSEN SKO: 89,-

-20%

på hele butikken

på alt av klær!

Italiensk steinovnspizza

på hele butikken!

SPORT 1:

APOTEK 1:

NILLE:

RENOMMÉ:

30%

3 for 4

Nå 5550,-

på hele butikken! (Gj. ikke allerede nedsatte varer)

OLIVENLUNDEN 1830: Smaksprøver hele dagen!

på Idun mineralsminke. Få med en liten gave på kjøpet.

på all innpakning! (vi spanderer den billigste)

Allianse ring i hvitt gull 3x0,05wsi, 0,15ct

Før 7998,-

REMA 1000:

HØYER SKIEN:

59,- pr. kg

25%

Favorittwiener fra Gilde

på sesongens varer (gjelder ikke Cedrico, nyheter og basevarer)

Åpent fra kl 09.00 2 timer gratis parkering – ingen lapp – ingen bot 350 p-plasser i hjertet av byen arkadenskien.no

ONSDAG 12. des. åpent til 24 Dagens middag:

Bynatt!

Kjøttkaker m/ dessert og kaffe

12.desember

Alle varer

Kun

-25%

155,-

i rabatt

Gjelder ordinære varer og kan ikke kombineres med andre tilbud.

Lietorvet

D U B L I T L K NAL EREN ! ELG PÅ BESTS

Ord.pris 699,-

399,-

Urban Molding Paste, før 279,-

NATTÅPENT KUN Declaré Caviar Perfection luxury bodybutter 200ml

DROP IN EKSPERTEN I SKIEN

Rik kroppskrem til voksen hud som glatter ut og gir glød

FRA 20.00 TIL 24.00

199,- 250,Herreklipp, ord. 420,-

Lietorvet 2. etg. Tlf. 35 52 34 90

PROFESSIONAL PLUSS

Kasserollesett 1,5l / 2l og 3l

999,Før 2899,-

MEDLEMS-

TILBUD

20%-60%

PÅ EN MENGDE VARER

Lietorvet Tlf: 35 52 14 01

FINN SCHJØLL

SAMMI

Pinnekjøttgryte m/rist 18l

Boblen vase 12cm

Før 1299,-

Før 479,-

779,-

GRAND CRU SOFT

Dessertskål på stett 4pk

239,-

119,Før 299,-

-60%

-50%

9–20 (9–18) • MENY 8–21 (9–19) • Posten 9–18 (15) • Vinmonopolet 10–18 (15) • 2 timer gratis parkering på taket • lietorvet.no

På Lietorvet finner du gode tilbud hele dagen! Fra kl 11 får Beauty Elixir besøk av Beatué Pacific som utfører gratis hudscanning. Kl 11 er det også Boksignering hos Notabene med Inger Lise Røsche Svennungsen Se Lietorvet.no og våre Facebooksider for full oversikt.

Lietorvet

fra ferskvaredisken

Kom og opplev våre ferskvaredisker!

HUSETS GROVE MEDISTERKAKER

1490 / HG

fra ferskvaredisken

LEIFS JULESYLTE

Sylta fra hesselbergsgate

2990 / HG

fra varmeskapet VÅR JULEPRIS

FERSK SKINKESTEK M/BEN

NYKVERNET MEDISTERDEIG

/ kg

SPAR 50%

/ kg

MENYS EGNE FERSKVARER, KVERNET I BUTIKK

ORD.PRIS 79,90

FRA FERSKVAREDISKEN

NYGRILLET RIBBE

1990 / HG

Fra bakeriet

ÅRETS LUTEFISK AV SKREI

00 / KG

SPAR 41%

ORD.PRIS 169,00 FRA FISKEDISKEN

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer. Tilbudene gjelder t.o.m. 15/12

8-21 (8-19) Tlf. 35 91 56 60

HUSETS STORE KOKOSMAKRONER

MENY Lietorvet

90 / STK

NYSTEKTE

SPANDAUER M/KREM

1000

MENY.no

9–20 (9–18) • MENY 8–21 (9–19) • Posten 9–18 (15) • Vinmonopolet 10–18 (15) • 2 timer gratis parkering på taket • lietorvet.no

/ STK

ONSDAG 12. des. åpent til 24

BESTSELGERE! SGEH41P1 / SGEH42P1 DATO, 100M, RIPEFRITT SAFIRGLASS FØR KR 2 2 98,– / 2 798,–

DIAMANTTILBUD! SUT351P9 DATO, SOLAR DREVET BATTERI 12 DIAMANTER FØR KR 3 798,–

Nå kun kr Nå kun kr

1 998,–

1 598,– Nå kun kr

1 398,–

BUTIKKEN ER FYLT OPP AV GODE TILBUD UNDER NATTÅPENT!

Urmaker Skorve

– Når din tid er viktig

Lietorvet, 3717 Skien – Telefon: 35 52 80 37 www.urmakerskorve.no

9–20 (9–18) • MENY 8–21 (9–19) • Posten 9–18 (15) • Vinmonopolet 10–18 (15) • 2 timer gratis parkering på taket • lietorvet.no

På Lietorvet finner du gode tilbud hele dagen! Fra kl 11 år Beauty Elixir besøk av Beatué Pacific som utfører gratis hudscanning. Kl 11 er det også Boksignering hos Notabene med Inger Lise Røsche Svennungsen Se Lietorvet.no og våre Facebooksider for full oversikt.

BY-natt

Nattåpent

TILBUD

ons 12.des

30%

på alle ordinære varer Lietorvet senter

Gave og smykkebord

30% Gjelder ikke kofferter

30-50%

LIETORVET H. CHRISTOFFERSEN

LIEGATA 10

SKIEN

T. 35 52 74 23

Gjør et

søndagsåpent

SKO-KUPP!

KL.14.00-18.00

9/12, 16/12, 23/12

Lietorvet, Skien • Tlf. 21 07 94 76 • skoringen.no

9–20 (9–18) • MENY 8–21 (9–19) • Posten 9–18 (15) • Vinmonopolet 10–18 (15) • 2 timer gratis parkering på taket • lietorvet.no

julens åpningstider normaltid søndagsåpent 16/12, 23/12 9-20 (9-18) 14-18 vinmonopolet posten 10-18 (10-15) 9-18 (9-15)

MENY 8-21 (8-19)

Avvikende åpningstider: se lietorvet.no

DROP IN FRISØRSALONG FOR HAN OG HENNE

“BEARD & STYLE” GAVEESKE

249,-

Førpris 399,- ( verdi 478,-)

-37% rabatt

DRY VOLUME BOOSTER 250/100 ml Førpris 249 + 129 = 378,-

-47% rabatt

199,for begge

Arkaden - Bøsenteret - Herkules

R E D L O H I V

! T N E P NATTÅ Onsdag 12. desember kl. 09-2

% 0 -3 P

! N E K K I T U B E L Å HE

* Gjelder ikke allerede nedsatte varer! SPORT 1 SKIEN

Bruene 1, 3724 Skien Tlf: 35 53 28 70

ÅPNINGSTIDER: Hverdager Lørdager

09 - 20 09 - 18

Følg oss på: