Programavis Vinterfestuka i Narvik 2020 by Amedia Ressurs Harstad

PROGRAM NARVIK 13.-22. MARS 2020 Hvert ĂĽr i mars kastes hele Narvik ut i en uhemmet folkefest. En 9-dagers festival, fylt med konserter, dans, teater, kunst, utstillinger og uteliv i en by som ikke sover.

INNHOLD 03 Ledere 04 Praktisk informasjon 06 Program 13. mars 08 Program 14. mars 10 Program 16. mars 12 Program 17. mars 14 Program 18. mars 16 Program 19. mars 18 Program 20. mars 20 Program 21. mars 22 Program 22. mars 23 Ord i Spor 24 Barnas VU 25 Ungdommens VU 26 Legenden om Svarta Bjørn 27 Sølvslegga 28 Samarbeidspartnere

Fem gode grunner til at Vinterfestuka fortsatt består siden starten i 1956: 1. 2. 3. 4. Stiftelsen Vinterfestuka er ansvarlig utgiver av VU-Magasinets programavis. Programavisen er produsert av Amedia Ressurs Harstad. KONTAKTINFO: Festivalkontor: 3. etasje i Folkets Hus, Kongens gate 44 Telefon: 76 95 03 50 E-post: post@vinterfestuka.no Festivalsjef Frode Sollie Produsent

Steingrim Sneve

Produsent

Aili Foresenius

Produsent Produsent

tlf. 412 04 021

tlf. 913 29 295

A.K, Schille-Rognmo tlf. 412 07 349

steingrim@vinterfestuka.no ak@vinterfestuka.no

tlf. 977 92 005 aili@vinterfestuka.no

Alexander Andersen tlf. 979 69 233

Styreleder Bjørn Harald Larsen

frode@vinterfestuka.no

tlf. 990 07 105

2 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

alexander@vinterfestuka.no

En årlig fantastisk feiring av vår unike rallar- og jernbanehistorie og Svarta Bjørn med tradisjon høytid og seremoni. Identitet og fellesskap gjennom rallarantrekk og sosialt fellesskap Barnas dag og kostymetoget – et årlig høydepunkt Lokstall 1 - en av Nord-Norges råeste konsertscener supplert av et bredt utvalg av konserter, kunst og kultur En ekstremt lojal og dyktig frivilligorganisasjon i tillegg til Svarta Bjørn-komiteen, Vekterne, Rombaksmusikken, Rallarklubben, Fliseklubben og Sleggeklang Stor oppslutning fra regionens næringsliv, det offentlige og et stadig større nedslagsfelt som føler eierskap og som bidrar til festivalen

Lista er ikke uttømmende, og jeg er alltid «skitnervøs» for å ha glemt noen... Uansett, vi har veldig lyst til å bidra til at Narvik skal være kommunen som folk vil flytte til, der det skal være attraktivt å bo og kommunen som ingen vil flytte fra. Lista vil derfor stadig bli utvidet... Ha en flott feiring! Bjørn H. Larsen Styreleder

Dagens rallar bygger og utvikler

Velkommen til Vinterfestuka 2020

Vinterfestuka er en stolt og tradisjonsrik ni dager lang vinter- og kulturfest. Vi ærer fortida, og vi skaper møteplasser og drøfter framtida. Siden midt på 50-tallet har vi markert kulturarven. Denne uka midt i mars kommer utflyttere en tur hjemom, og våre naboer kommer for å ta del i et kulturarrangement eller flere, eller for å bryte meninger om den nordnorske framtida. Narvikingene er stolte av rallartradisjonen, og vi snakker varmt om legenden, eller mytene om, Svarta Bjørn. Derfor er svært mange narvikinger engasjert; som publikummere, som deltakere, som vertskap for besøkende, eller som dugnadsarbeidere. Uka byr på arrangement for alle aldersgrupper, mange arenaer er i bruk, og alle kan ta del i rallarfesten. For oss er det viktig at Vinterfestuka ikke bare er tilbakeskuende, men at vi på kulturens fundament kan bygge framtid. Dagens og fremtidens Rallar, eller Svarta Bjørn, bygger og utvikler nye Narvik kommune. Bygger ut Ofotbanen, etter hvert med dobbeltspor. Bygger cruisekai og terminaler. Bygger ut og utvikler reiselivet, bygger VM-anlegg, og er fagarbeider, håndverker, ingeniør, helsearbeider eller har annen faglig ballast og erfaring. Dagens rallar sørger for at velferdssamfunnet fungerer, jobber med IT eller gjør annen samfunns-, næringsarbeid eller dugnad. Rallarkulturen anno 2020 er så mangt. Ja, i mye større grad enn før er den også regional og internasjonal. Vi må jobbe over kommune- eller fylkesgrenser, over landegrenser, og ikke minst jobbe sammen i Nord-Norge, når vi skal løfte store og små prosjekt. Da må vi også kjenne godt til hverandre - og oppleve hverandres kulturfester. Hjertelig velkommen til Narvik, og god vinterfest!

Den 65. Vinterfestuka i rekken, og den første Vinterfestuka i nye Narvik kommune.

Rune Edvardsen Ordfører

Årets program preges som vanlig av bredde og mangfold. Gjennom samarbeide med blant annet korforbundet, biblioteket, grunnskole og nye Narvik kommune har vi i år lagt noen arrangementer til Kjøpsvik og Ballangen. I program avisen som du nå leser vil du finne gode arrangementer for både gamle og unge, noen koster penger mens andre er gratis. Håper du finner noe som lokker deg til å delta i den tradisjonsrike kulturuka vår. I år sammenfaller Vinterfestuka si åpningshelg med Junior VM i Alpint sin avslutningshelg. Fredag 13.- og lørdag 14. mars skal vi vise hverandre og alle tilreisende gjester et yrende folkeliv, folklore, karneval og fest, og med dette befeste Narvik sitt favorittstempel som arrangør av Alpin- VM i 2027. Vinterfestuka gjennomføres også i år ved hjelp av rundt 200 frivillige som stiller opp tidlig og seint. Innbyggernes sterke eierskapsfølelse til Vinterfestuka og stoltheten til vår historie er en av Vinterfestuka’ s viktigste suksessfaktorer, og dette gjenspeiler seg i den entusiastiske oppfølgingen og støtten fra våre fantastiske samarbeidspartnere. Takk til alle dere som bidrar til å lage årets beste og lengste uke. Håper vi sees. Frode Sollie Daglig leder Stiftelsen Vinterfestuka

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 3

Viewpoint

Her er våre arenaer/ konsertsteder 2020

School

Fitness centre

HOSPITAL

stadium

NARVIK STORSENTER Shopping mall

School

11 TE GA S EN NG

church

4 AMFI

Shopping mall

14 3

AM FR

Treningssenter

Mørkholla (Black-Box) / Barnas Scene Museum Nord, Narvik

Sjømannskirka

Scandic Hotell Narvik

10. UiT Campus Narvik

11. Quality Hotel Grand Royal

Na U n rvik C o ive r lle s ity ge

S GAT E B A NE SELS

S GAT E TOR E

HU ND

E NS G T. K O NG

Shopping mall

Baracken, Rådhusplassen

Coop OBS

Narvik Kirke

6. Verdensteatret (Ungdommens Scene)

12 1

Teatersalen / Galleri Ofoten

Nordkraft Arena

Lokstall 1

12. Festplassen (Haikjæften) 13. Narvik Togstasjon

14. Aurora kino Narvik /Mea kino

15. Berg 3 Scene (ikke på kartet) Nattmålsveien 24, 8530 Bjerkvik

16. Narvik Videregående, avd. Solhaugen (ikke på kartet) Øvreveien 24-26, 8516 Narvik

17. Narvik Bibliotek, Narvik Krigsmuseum, Narviksenteret

Viewpoint

n Tun

18. Utescene, Det 4. Hjørnet

e ll E

Vil du være frivillig i Vinterfestuka? Vil du være med å gjøre Vinterfestuka til årets høydepunkt? Vi lover mye moro, nye bekjente, til tider intensivt arbeid og masse nyttig erfaring. Festivalarbeid i Vinterfestuka er både sosialt og spennende, i tillegg til at du får mulighet til gratis konsertopplevelser og sammenkomster før, under og etter Vinterfestuka.

HVA TILBYR VINTERFESTUKA?

Som frivillig får du være med bak kulissene når Vinterfestuka arrangeres. Det er lærerikt og givende – og du treffer mange trivelige mennesker. Vi er sikker på at du vil få et minne for livet, og at du vil føle at du har bidratt til en uforglemmelig Vinterfestuke for deg og mange, mange andre. Vi avtaler med deg hvor mye du kan, og vil, jobbe under Vinterfestuka. Jobber du minst 16 timer får du full akkreditering, dvs fri adgang til festivalscener og Vinterfestukas egne arrangement, forutsatt at det er ledig plass. Avtaler om oppgaver, arbeidstid/sted og ansvarsområder gjør vi med hver enkelt frivillig basert på ønsker og behov. Etter Vinterfestuka inviterer vi alle de frivillige til en avslutningsmiddag med god mat og drikke.

HVA FORVENTER VI AV DEG?

At du har lyst til å være en del av Vinterfestuka i Narvik og staben som avvikler festivalen! Videre vil vi at du er innstilt på å jobbe intensivt i et hektisk og spennende miljø i vel ei uke. Du tar initiativ, er tilgjengelig og holder de avtaler du har inngått med den som har ansvaret for de frivillige. Du trenger ikke å ha jobbet med festivaler før – du kommer langt med positiv innstilling, et smil og godt humør! Det er 18 års aldersgrense for å være frivillig i Vinterfestuka, med unntak av VU på Verdenteateret. Ta kontakt på post@vinterfestuka.no eller registrer deg på www.vinterfestuka.no

4 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

Hvordan kjøpe billetter?

Under 18 år?

Billetter til Vinterfestuka 2020 kjøper du enkelt på www.vinterfestuka.no eller i appen TicketCo Wallet. Billettene blir sendt på e-post og kan enten printes ut, vises frem på mobil eller appen TicketCo Wallet. I Vinterfestuka kan du kjøpe billetter, rallarhatter, pins og alt annet du trenger i Baracken på Rådhusplassen.

På arrangement med 18 års aldersgrense kan ungdom fra 13 år til 17 år gå sammen med en verge på minimum 23 år dersom ikke annet er oppgitt.

Bong voyage!

Vergen må fylle ut vergeskjema som kan ligger under Info på www.vinterfestuka.no. Ferdig utfylt vergeskjema medbringes til konserten og leveres i billettsalget eller til vaktene. Kun Vergeskjema fra Vinterfestuka gjelder.

I år blir det ikke drikkebonger i Lokstall1. Vi tar betaling med bankkort direkte i baren.

Vi presiserer følgende:

TicketCo Wallet

• Verge skal være edru og kan ikke nyte alkohol/ rusmidler før eller under konserten/arrangementet.

Med TicketCo Wallet kan du enkelt kjøpe billetter til våre arrangement direkte på mobilen. Og har du allerede kjøpt billetter på nett? Da finner du dem igjen i TicketCo Wallet så lenge du logger inn med samme mobilnummer som du brukte da du kjøpte billettene. Slik gjør du: • Søk etter og installer «TicketCo Wallet» på AppStore (iPhone) eller Google Play (Android) • Åpne appen og følg instruksjonene. • Når du kommer inn til hovedmenyen trykker du på «Legg til betalingskort» og registrerer et bankkort. Da slipper du å legge det inn flere ganger. Her trenger du BankID eller BankID på mobil. • Når du har logget inn og lagt til betalingskort kan du klikke på «Kjøp» i menyen og lete opp arrangementet du ønsker billett til. Billetten legges da til i appen, samt at den sendes på e-post hvis du har registrert det. • Når du skal inn på et arrangement klikker du på «Bruk» og viser frem QR-koden for scanning. • Under «Kvitteringer» kan du se alle dine kjøp i appen. • Det blir ikke drikkebonger i Vinterfestuka 2020 og funksjonen «Cashless» kan ikke brukes.

• Verge må kjøpe billett på vanlig måte.

• Verge må være minimum 23 år. • Verge har ansvar for at den/de han/hun er verge for ikke benytter alkohol/rusmidler før og under konserten. • Verge kan ha ansvaret for 2 mindreårige. • Brudd på reglene vil føre til bortvisning av verge og den/de mindreårige.

Kontaktinfo: Festivalkontor: 3.etasje i Folkets Hus, Kongens gate 44 Telefon: 76 95 03 50 E-post: post@vinterfestuka.no Festivalsjef Frode Sollie tlf. 412 04 021 – frode@vinterfestuka.no Produsent Steingrim Sneve tlf. 913 29 295 – steingrim@vinterfestuka.no Produsent A.K, Schille-Rognmo tlf. 412 07 349 – ak@vinterfestuka.no Produsent Aili Forsenius tlf. 977 92 005 – aili@vinterfestuka.no Produsent Alexander Andersen tlf. 979 69 233 – alexander@vinterfestuka.no Styreleder Bjørn Harald Larsen tlf. 990 07 105

NARVIK 13.-22. MARS 2020

21.00

Bigbang Lokstall1

21.00

Jens Wendelboe Quintet Mørkholla

Svein Haugen – Bassist, men ikke minst Teatersalen

Frida Ånnevik Lokstall1

Hkeem (Fri aldersgrense) Lokstall1

Rallargudstjeneste Hergot Kapell

Lunsjkonsert Ensemble Oscar Sjømannskirka

Generalforsamling Rallarklubben

13.00

SØNDAG 15. MARS

ONSDAG 18. MARS

13.00

Rallargilde Royal Blue

Lunsjkonsert Beethoven 250 år Sjømannskirka

Dans med Kulturskolen Teatersalen

16.00

Lunsjkonsert Familiesang Sjømannskirka

13.00

09.00

Operapub Mørkholla

13.00

Oversett – Klassikere på nordnorsk Teatersalen

Rallarfest Royal Hall

SØNDAG 22. MARS

Svarta Bjørn Konferansen Royal Hall

17.00

Lokstall1 Live! Lokstall1

Hkeem (18år)

FREDAG 20. MARS

18.00

Elevkonsert Narvik Kulturskole Sjømannskirka

18.30

Lunsjkonsert Knut Erik og Srdjana Sjømannskirka

19.00 19.00

Hilsen Terje Nilsen Teatersalen

TIRSDAG 17. MARS

21.00 16.00

Lofotkoret Sjømannskirka

Lunsjkonsert Rune og Erika for fulle seil Sjømannskirka

Svensk Aften Vreeswijk & Afzelius, Teatersalen

21.00 13.00

Vamp Teatersalen

13.00

Lunsjkonsert Fransk Musikk Sjømannskirka

19.00

TORSDAG 19. MARS

21.00

Groms Plass og Narvik Skolekorp Lokstall1

13.00

Det Betales Teatersalen

LØRDAG 21. MARS

18.00

19.00

Battle of the bands Verdensteateret

Sizzle Ohtaka Mørkholla

19.00

Snart Gryr En Ny Dag Ballangen

Lunsjkonsert Rajaton – Gränslöst Sjømannskirka

19.00

18.30

Alpine Locomotive Party, Lokstall1

Oscar Danielson Teatersalen

21.00

10.30 12.00

Barnas Dag og Kostymetoget Frydenlund Skole

11.00

Beslegging av Rallarn og Svarta Bjørn Rallarstatuen

19.00

LØRDAG 14. MARS

19.00

Madcon Lokstall1

19.00

Snart Gryr En Ny Dag Kjøpsvik

19.00

MANDAG 16. MARS

21.00

13.00 19.00

19.00

Ole Børud & Hærens musikkorps Teatersalen

Tre Små Kinesere Berg 3 Scene

13.00

Snart gryr en ny dag Teatersalen

Moslings Aften Lokstall1

18.00

Åpning av Vinterfestuka Det 4. Hjørnet

FREDAG 13. MARS

19.00

Lunsjkonsert Stanislav Jusufovic Sjømannskirka

22.00

OVERSIKT OVER VINTERFESTUKAS ARRANGEMENT

Avslutning av Vinterfestuka Rådhusplassen

VU Kunstner Mari Oikarinen – Hele uka Museum Nord

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 5

NARVIK 13.-22. MARS 2020

FREDAG 13. MARS

Offisiell Åpning av Vinterfestuka 2020 Kl. 18.00 Sted: Det 4. Hjørnet Arr: Vinterfestuka i Narvik Afternoon tea Kl. 12.00 - 20.00 Sted: En himmelsk plass Arr: En himmelsk plass Snart gryr en ny dag - Kjøpsvik Kl. 19.00 Sted: Stetindhallen Arr: Norges Korforbund Earth, Wind & Fire med Ole Børud og Hærens musikkorps Kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Arr: Hærens musikkorps og Vinterfestuka i Narvik Madcon Kl. 22.00 Sted: Lokstall1 Arr: Vinterfestuka i Narvik Åpningshelga på Malmen Kl. 23.00 – 03.00 Sted: Malmen Arr: Malmen

Fredag 13. mars kl. 18.00 Sted: Det 4. Hjørnet Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Offisiell åpning av Vinterfestuka

Det blir tradisjon, høytid og seremoni når den 65. Vinterfestuka åpnes uten for Det 4. Hjørnet fredag 13. mars kl. 18.00. Rallarklubben, Rombaksmusikken og flere andre vil sørge for en høytidelig åpning av årets store begivenhet. Vi får presentert Svarta Bjørn Representantene før turen bærer inn i Teatersalen for åpningsforestilling for de som har sikret seg billett.

Fredag 13. mars kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Billettpris: 30,Arr.: Hærens Musikkorps

Earth, Wind & Fire med Ole Børud og Hærens musikkorps! Musikk med Ole Børud, Frode Vassel, Marianne Pentha, Charlotte Bredesen og Hærens musikkorps!

Komplett program på vinterfestuka.no

6 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

I forbindelse med øvelsen Cold Response 2020, og som åpning av Vinterfestuka i Narvik, holdes det en gratiskonserter som gave til sivilbefolkningen i området som takk for at det benyttes sivilt område under øvelsen. På scenen stiller Hærens musikkorps, som er det eldste profesjonelle blåseorkester i den nordlige landsdelen med historie tilbake til 1911. - Korpset har vært en viktig kulturbærer for både Forsvaret siden opprettelsen i 1911. Foruten seremonielle og offisielle oppdrag innad i Forsvaret skal militærmusikken være en brobygger over til sivilbefolkningen. Med sin store sjangerbredde er dette en essensiell oppgave for Forsvarskorpsene. Gratiskonsertene Forsvarets musikk gjør i forbindelse med Cold Respons er et meget godt eksempel på dette, forteller produsent i Hærens musikkorps, Merete Jacobsen Klæboe. - Konserten har fått navnet Earth, Wind and Fire!, som skulle passe godt til øvelsen, og på programmet

står musikken til nettopp det udødelige bandet Earth, Wind & Fire. Konserten gjøres i det største formatet Hærens musikkorps noensinne har levert når de gir seg i kast med Let`s Groove, Boogie Wonderland, Star, Fantasy, disco og flere fra 70 og 80-tallets største bands gigantiske repertoar. Mange store stemmer har gitt seg i kast med Earth, Wind & Fires sound og vi er så heldige å ha fått med oss en av de beste, nemlig Ole Børud. For virkelig å sette trykk på vokalen finner vi Frode Vassel, Marianne Pentha og Charlotte Bredesen i koret, forteller Klæboe. Korpset utvides med Børge Pettersen Øverleir, gitar, Knut Løchsen piano, Marius Haltli trompet og Fred Glesnes saksofon. Bandet dirigeres av Forsvarets egen dirigent og komponist, Lars Erik Gudim. I forkant av konserten vil publikum få innblikk i hva som foregår under Cold Response og hva den vil bety for den enkelte beboer i området i dagene under øvelsen.

13.-22. mars kl. 10.00-16.00 Sted: Museum Nord Arr.: Museum Nord og Vinterfestuka

VU Kunstner 2020: Mari Oikarinen:

Remembrance of Shifty Winds

- Vaihtelevien tuulien muistio Mari Oikarinen bor og jobber i Rovaniemi, Finland. Hun jobber med forskjellige medier og materialer som tre, keramikk, tekstil, broderi, tegning eller collage. Hun jobber med forskjellige materialer samtidig som hun holder prosessen åpen og frisk. Hun er fascinert av ufullstendighet og ufullkommenheter, historier og kunsthistorie.

Fredag 13. mars kl. 22.00 Sted: Lokstall1 Billettpris: Voksen 430,-/Student: 320,Aldersgrense: 18 år Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Madcon Oikarinens kunstverk består ofte av skjøre eller midlertidige materialer, som tørkede planter eller kvister eller andre naturbaserte materialer. Fra planter er det mange stier å følge: biologi, kunst, historie og tid. Å vandre, bokstavelig talt, er også en del av Oikarinens arbeidsprosess, både for å tenke og samle materiale til kunsten. Selv om Oikarinen bruker naturlige materialer er naturen fremdeles ikke selve kunstens tema snarere enn bymiljø eller vår menneskelige natur. I utstillingen Remembrance of Shifty Winds viser Oikarinen sine siste arbeider med broderi, skulptur og tegning.

Det er bare ett år siden Madcon ga ut egen musikk sist «Men musikkbransjeår er som bikkjeår» sier Tshawe «så vi har vært borte en hel evighet». Skjønt, borte og borte. Via dommer-roller i hvert sitt talentprogram har både Yosef Wolde-Mariam og Tshawe Baqwa vært innom de tusen hjem jevnlig de siste årene. For ikke å snakke om musikalske samarbeid, alene og sammen, med artister så allsidige som norskalgierske Sofian, kubanske Orishas og, nå nyligst, CLMD. «Det føles godt å komme i gang. God kribling i magen, de beste sommerfuglene. Vi har savna dem og den unike energien de gir.» Energi er noe Madcon er kjent for å gi mye av, og med låta «Callin You» – som er første smakebit fra et kommende album – var det ekstra gode greier på gang.

«Det Tshawe og jeg har sammen er spesielt» sier Yosef «Vi er så ulike, men vi er familie. Og så har vi kjærligheten til musikk i bunnen av alt vi gjør sammen.» Man kan høre på overalt; på gymmen, i bilen, på kafeen, på kontoret, på dansegulvet. De bryr seg ikke om hvem du er, hvordan du ser ut, hvem du ber til, om du ber, hva du jobber med, hvem du elsker, hvor gammel du er eller hvor du bor. Hvis du liker god musikk, så vel bekomme! «Det viktigste er at når vi står på scenen og synger, så synger dere med meg» sier Tshawe «Når jeg synger Callin You, så vil jeg høre uuuuu tilbake fra publikum. Det har jeg savna. Å synge for noen.» Yosef istemmer «Nå er vi tilbake, og det blir deilig!»

Sang forener på kryss av kommunegrensene! «Snart gryr en NY dag» er en storstilt markering av kommunesammenslåingen av Tysfjord, Ballangen og Narvik. I denne konserten får du servert herlig nord-norsk musikk skrevet av Trygve Hoff. «Kjærlighetsvise i mørketid», «Snart gryr en dag», «Har en drøm» og «Nocturne i Nord» er noen av godbitene.

Fredag 13. mars kl. 19.00 Sted: Stetindhallen, Kjøpsvik

Lørdag 14. mars kl. 19.00 Sted: Ballangen Flerbrukshall

Billettpris: Ordinær 390,- / Honnør/Student: 360,- / Barn under 16: 290,Arr.: Norges Korforbund

LGT

Søndag 15. mars kl. 19.00 Sted: Teatersalen

UTSO

Bak orkesteret fra Musikk i Nordland og solistene Karoline Åseng og Mikael Rönnberg ruver et kor på 150 sangere fra alle tre kommunene. Dirigent for prosjektet er Tor Halvard Nilsen som tidligere har mottatt Trygve Hoffs ærespris. Med på prosjektet er også Bodø-Oktetten som har gitt ut plate med musikk av Trygve Hoff. Norges Korforbund gjør dette prosjektet i samarbeid med Fellesnemda for Nye Narvik Kommune, MiN, Vocal Art, NNPS og Vinterfestuka.

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 7

NARVIK 13.-22. MARS 2020

LØRDAG 14. MARS Vinterfest på museet Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Museum Nord – Narvik

Utstilling VU-Kunstner: Mari Oikarinen Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Vinterfestuka og Museum Nord – Narvik Beslegging av statuene Rallarn og Svarta Bjørn Kl. 10.30 Sted: Rallarmonumentet Arr: Rallarklubben og Vinterfestuka i Narvik Barnas kostymetog Kl. 12.00: Start fra Frydenlund skole Sted: Frydenlund skole – Narvik sentrum Arr: Rallarklubben og Vinterfestuka i Narvik Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 12.00 - 16.00 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Afternoon tea Kl. 12.00 - 20.00 Sted: En himmelsk plass Arr: En himmelsk plass Barnas dag Kl. 13.00 - 14.00 Show med Vaktmester’n Kai Kiil Sted: Utescenen - Det 4. Hjørnet Arr: Rallarklubben og Vinterfestuka i Narvik Vernissage Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 13.00 – 14.00 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Generalforsamling i Fliseklubben Kl. 15.00 Sted: Studiosalen, Narvik kulturhus Arr: Rallarklubben

Lørdag 14. mars kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Billettpris: Voksen 450,-/Ungdom/Student: 340,Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Det Betales Det Betales fra Drammen er kjent for de fleste, og mer enn 40 år på veien har gjort bandet legendariske. De har spilt mer enn 50 konserter på The Cavern Club i Liverpool, og blitt utropt av The Beatles første manager Alan Williams til verdens beste Beatles tribute band. Ikke fordi de ligner på originalene utseendemessig, men fordi de har energi, troverdighet, humor og ekte kjærlighet til musikken de spiller.

Deres nye show Best of Beatles er en reise gjennom hele Beatles epoken. Alle de store slagerne kommer på rekke og rad. Alle de mest kjente melodiene er med: She loves you, Yesterday, A hard days night, Help, Ticket to ride, Here comes the sun, All you need is love, Hey Jude og mange andre hits. Publikum kan synge med så mye de orker, for her er det høy allsangfaktor!

Barnas Dag og Kostymetoget Kostymetoget er en lang tradisjon og et av høydepunktene for store og små under Vinterfestuka! Toget starter i skolegården til Frydenlund barneskole. Vi oppfordrer både barn og voksne til å ta del i den festlige og fargerike paraden gjennom byen. I år ender toget utenfor Det 4. Hjørnet der det blir gratis show med Kai Kiil. Barnas Dag arrangeres av Rallarklubben og Vinterfestuka og er en av de stolteste tradisjonene i Vinterfestuka. Det blir ofte trangt om plassen foran scenen og vi oppfordrer de vosksne som har mulighet til å trekke bakover slik at barna får en best mulig opplevelse.

Vaktmester`n Kai Kiil Den udødelige karakter Vaktmester´n kommer endelig tilbake til Vinterfestuka! Da blir det gjenhør med kjente klassikere som «Når du blir gammel» og «Vi vil ha fri» fra hele Norges vaktmester. Lørdag 14. Mars kl. 12.00 Sted: Skolegården Frydelund Skole Arr.: Rallarklubben og Vinterfestuka i Narvik

Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 18.00 - 19.30 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Snart gryr en ny dag – Ballangen Kl. 19.00 Sted: Ballangen flerbrukshall Arr: Norges Korforbund Battle of the Bands Kl. 19.00 - 22.30 Sted: Verdensteateret Ungdomshus Arr: Vinterfestuka i Narvik Det Betales Kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Arr: Vinterfestuka i Narvik Åpningshelga på Malmen Kl. 23.00 – 03.00 Sted: Malmen Arr: Malmen

Komplett program på vinterfestuka.no

8 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

VU PÅ VT BATTLE OF THE BANDS Lørdag 14. mars kl. 18.30 Sted: Lokstall1 Aldersgrense: 18 år. Billettpris: 100,- Billetter selges i døra Arr.: Vinterfestuka og Narvik 2020

Alpine Locomotive Party - Offisielt afterparty for Junior-VM Vi feirer et vel gjennomført FIS Alpine Junior World Ski Championship og inviterer til avslutningsfest i Lokstall1 lørdag 14. mars! Junior VM i alpint avsluttes lørdag 14. mars med en seremoni utenfor Det 4. Hjørnet. Etter seremonien åpner vi dørene i Lokstall1 for løpere, frivillige og publikum. Der blir livemusikk med Boysn og mulighet til å mingle, danse og feire et vellykket arrangement og et viktig steg på veien mot VM 2027!

Battle Of The Bands Lørdag 14. mars 2020 fyrer vi i gang med Battle Of The Bands på verdensteatret! Ungdoms-band og artister fra hele nye Narvik kommune får muligheten til å innta scenen for å vise hva dem har å by på! I tillegg kommer The Flash Gordons og Aleksander Waage, som har lovet å løfte taket på VT denne kvelden! Etter at bandene har spilt ferdig vil en jury kåre en vinner, en vinner som får den unike muligheten til å åpne «Lokstall1 Live» tirsdag 17. mars! Ønsker du/dere å spille? Send påmelding til alexander@vinterfestuka.no Lørdag 14. mars kl. 19.00 Sted: Verdensteateret Arr.: Vinterfestuka i Narvik

NARVIK 13.-22. MARS 2020

SØNDAG 15. MARS Vinterfest på museet Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Museum Nord – Narvik

Utstilling VU-Kunstner: Mari Oikarinen Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Vinterfestuka og Museum Nord – Narvik Visning av Modellen av Rombaksbotn Kl 11:00 – 16:00 Sted: Narvik stasjon Arr: Småsnekkeren Mørk og Vinterfestuka Rallargudstjeneste og bekransning av grav Kl. 11.00 - 13.00 Sted: Hergot kapell Arr: Rallarklubben Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 12.00 - 16.00 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus

Søndag 15. mars kl. 11.00 Sted: Hergot Kappel Arr.: Rallarklubben

Rallargudstjeneste På Hergot kapell med kransnedleggelse på Rallarkirkegården. Gratis buss fra Narvik kulturhus til Hergot kapell kl. 10.30. Rallarklubben arrangerer sammen med Hergot menighet Rallargudstjeneste på Hergot kapell. Det er gratis busstransport til og fra Hergot. Bussen går fra Narvik Kulturhus kl. 10.30 Dette er ikke en ordinær gudstjeneste, men en gudstjeneste under rallarhatten der Rallarklubbens eget sangkor Sleggeklang er med.

Lunsjkonsert: Stanislav Jusufovic Kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Arr: Vinterfestuka i Narvik

Modellen av Rombaksbotn

Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 18.00 - 19.30 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Snart gryr en ny dag – Narvik Kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Arr: Norges Korforbund Trubadur Ove Schei Kl. 22.00 - 02.00 Sted: Malmen Arr: Malmen

Etter Rallargudstjenesten går vi til Rallarkirkegården hvor Agge Theander vil fortelle en historien om en av de som er gravlagt der. Svarta Bjørn vil legge på blomst. Deretter blir det kirkekaffe i kapellet med Ofotens beste kakebord.

Søndag 15. mars kl. 11:00 – 16:00 16. – 21. mars kl. 11.00 – 1 4.00 Sted: Narvik stasjon Arr: Småsnekkeren Mørk og Vinterfestuka

Rombaksbotn er mer kjent som anleggsbyen for Ofotbanen, og i 1902 bodde det innpå 500 mennesker her. Året etter begynte banearbeidet å ta slutt, og da banen ble åpnet i juli samme år, begynte en sakte avfolking av stedet. Per Henrik Mørk har bygget en fantastisk modell av byen som forsvant. Vinterfestuka inviterer til omvisning og informasjon om modellene.

LUNSJKONSERT Søndag 15. mars kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Billettpris: 150,- Billetter selges i døra Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Stanislav Jusufovic

Stanislav Jusufovic ble født 15. juni 1985 i Surdulica i en liten landsby sørøst i Serbia. Som 11-åring begynte han å ta trekkspilltimer av lærer Jasko Ramic. Seks år senere begynte han å ta musikktimer på musikkskolen i Vranje, en by i nærheten av Surdulica. Etter 4 år med musikkhøyskole flyttet han i desember 2004 til Nederland for å studere ved Fontys Conservatory i Tilburg under lærer Ronald van Overbruggen. I 2008 ble han uteksaminert med et utmerket resultat på bachelorstudiet. I september 2009 startet han sin Master of Music ved Fontys Conservatory i Tilburg under Ronald van Overbruggen som ble fullført i 2012. I 2013 flyttet Stanislav til Tyskland for å studere ved Folkwang

University of Arts i Essen under prof. Mie Miki. Stanislav Jusufovic har allerede vunnet flere priser i trekkspillkonkurranser som: førsteplass i Coupe Mondiale 2007 i Washington og flere førsteplasser i nasjonale konkurranser i Nederland. I 2011 vant han Audience Prize Canals Festival Conservatories Competition i Amsterdam. For tiden er han aktiv som musikerutøver som solist, kammermusikk med forskjellige musikere og en professor ved ArtEZ University i Holland. Under lunsjkonserten skal han spille variert program, inkludert Barque, Gammel musikk, Tango, Balkan Music. Stykker fra Bach, Scarlatti, Grieg, Piazzolla.

Komplett program på vinterfestuka.no

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 9

NARVIK 13.-22. MARS 2020

MANDAG 16. MARS Vinterfest på museet Kl. 10.00 – 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Museum Nord – Narvik

Utstilling VU-Kunstner: Mari Oikarinen Kl. 10.00 – 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Vinterfestuka og Museum Nord – Narvik Visning av Modellen av Rombaksbotn Kl 11:00 – 14:00 Sted: Narvik stasjon Arr: Småsnekkeren Mørk og Vinterfestuka Ord i Spor: Forfatter Kathrine Nedrejord Kl 11.30-12.30 Sted: Narvik Bibliotek Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik videregående skole, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 12.00 – 16.00 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Lunsjkonsert: Rajaton – Gränslöst Kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Arr: Vinterfestuka i Narvik Groms Plass og Narvik Skolekorps Kl. 18.00 Sted: Lokstall1 Arr: Narvik Skolekorps, Groms Plass og Vinterfestuka i Narvik, Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 18.00 – 19.30 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Vamp Kl. 19.00 – 21.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Arr: Vinterfestuka i Narvik Ord i Spor: Forfatter Kathrine Nedrejord og Sigri Sandberg Kl 19.15 Sted: Narvik Bibliotek, avd Ballangen Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik videregående skole, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret

Mandag 16. mars kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Billettpris: Voksen 450,-/Ungdom/Student: 340,Arr.: Vinterfestuka i Narvik

UTSO

LGT

VAMP

Vamp tilhører eliten av norsk musikkliv. De har utviklet et spesielt uttrykk i møtet mellom musikk og lyrikk som har truffet den norske folkesjelen. Som været på vestlandet er de fulle av kontraster, fra det voldsomme og dramatiske til det lune og inderlige. Gjennom 28 år har de spilt inn 15 album og høstet mye heder og ære. De har solgt over 1 million plater og bl.a. mottatt 5 Spellemannpriser og Prøysenprisen. Katalogen er full av kjente og kjære sanger som de øser av på konsertene sine.

VAMP BESTÅR AV: Øyvind Staveland: fele, fløyter, vokal, bratsj, trekkspill Jan Toft: vokal, gitar. Odin Staveland: trommer, vokal, piano, perkusjon, trekkspill Stian Tønnesen: Gitarer, mandolin, tenorbanjo, kor Kjetil Dalland: bass, kor. Lars-Erik Støle: orgel, trekkspill kor

LUNSJKONSERT Mandag 16. mars kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Billettpris: 150,- Billetter selges i døra Arr.: Vinterfestuka i Narvik

«Rajaton - Gränslöst»

Komplett program på vinterfestuka.no

10 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

GlesbygdsDivan med vänner låter språk, musik och världar mötas i ett gränslöst program. Repertoaren rör sig fritt mellan folkmusik och klassiskt, pop och visa, TangOperA och eget material. Vi lyfter gärna våra nationella minoritetsspråk på scenen. Vi har en fot i den tornedalska kulturen, en i den samiska traditionen och ensemblen kommer från Svenska och Finska Lappland.

Sång: Carina Henriksson, GlesbygdsDivan Dragspel: Tatu Kantomaa Klarinett: Roger Norén

ORD I SPOR LITTERÆR LUNSJ

Kathrine Nedrejord

(f 1987) fra Kjøllefjord er forfatter og husdramatiker på Nationaltheateret. Hun har gitt ut både romaner for ungdom og for voksne. Hun fikk Havmannprisen for romanen Forvandlinga, en roman om å vende tilbake til hverdagen etter en overfallsvoldtekt. Kathrine Nedrejord er en viktig ung forfatterstemme fra nord. Musikalsk innslag fra Narvik Kulturskole. Måndag 16. mars kl. 11.30-12.30 Sted: Narvik Bibliotek Billettpris: Gratis Aldergrense: Ingen Arr: Nordland Fylkesbilbliotek, Narvik Bibliotek, Narvik VGS, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret

Mandag 16. mars kl. 18.00 Sted: Lokstall1 Billettpris: Voksen 230,-/Barn 0-17 år: Gratis Arr.: Groms Plass, Narvik Skolekorps, Vinterfestuka

KVELDSARRANGEMENT

Kathrine Nedrejord og Sigri Sandberg

Ballangen folkebibliotek har hatt mange arrangement i Ord i spor-regi. I forbindelse med kommunesammenslåinga er det naturlig at ett av Narviks kveldsarrangement legges til biblioteket i Ballangen. Møt de to forfatterne Kathrine Nedrejord og Sigri Sandberg. De er begge kritikerroste forfattere i hver sin sjanger. Kathrine Nedrejord fikk mye oppmerksomhet, og ble også belønnet med Havmannprisen, for romanen Forvandlinga. Sigri Sandbergs siste bok Mørke: stjerner, redsel og fem netter på Finse har også fått gode omtaler. Den er til nå solgt til åtte land. Begge forfatterne er gode formidlere. De skriver om viktige og engasjerende temaer, så det er bare å glede seg til å bli bedre kjent med dem. Måndag 16. mars kl. 19.15 Sted: Narvik Bibliotek, avd Ballangen Billettpris: 150:Aldergrense: Ingen Arr: Nordland Fylkesbilbliotek, Narvik Bibliotek, Narvik VGS, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret

Narvik Skolekorps fyller 70 år i 2020

Dette markeres med en jubileumskonsert i samarbeid med Groms Plass og Vinterfestuka i Narvik. Dette blir en flott konsert med sanger fra «En vinternatt ved Katterat» til «Toget» og «Se dæ førr når toget går». Notene er skrevet på bestilling av Idar Torskangerpoll, en meget anerkjent komponist og arrangør i korps Norge. På den måten har vi fått laget helt unik musikk

om Narvik til Narvik som gjenspeiler den flotte musikken til Groms Plass i en blanding av korps og den unike stilen til bandet. Vi inviterer herved til en jubileumskonsert med et program der vi skal løfte taket i Lokstallen! Vi sees 16. mars 2019 til familieforestiljubileumskonsert.

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 11

NARVIK 13.-22. MARS 2020

TIRSDAG 17. MARS

Bygging av Ofotbanen – for 4 klassetrinn Kl. 09.00 - 11.00 Sted: Amfisenteret Arr: Rallarklubben Vinterfest på museet Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Museum Nord – Narvik Utstilling VU-Kunstner: Mari Oikarinen Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Vinterfestuka og Museum Nord – Narvik Visning av Modellen av Rombaksbotn Kl 11:00 – 14:00 Sted: Narvik stasjon Arr: Småsnekkeren Mørk og Vinterfestuka LKAB Fritid: Snømann konkurranse Kl. 11.00 - 13.00 Sted: Området ved Spor1 Arr: LKAB fritid Ord i Spor: Forfatter Sigri Sandberg Kl 11.30 - 12.30 Sted: Narvik Bibliotek Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik videregående skole, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 12.00 - 16.00 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Rallarliv for 120 år siden - forestilling for barn Kl. 12.00 Sted: Amfisenteret Arr: Rallarklubben Lunsjkonsert Knut Erik og Srdjana Kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Arr: Vinterfestuka i Narvik Kostymeskirenn i Kobberstadløypa Kl. 17.30 - 19.30 Sted: Kobberstadløypa Arr: Narvik Skiklubb Elevkonsert – Narvik kulturskole Kl 18:00 Sted: Sjømannskirka Arr: Narvik kulturskole Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 18.00 - 19.30 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Lokstall1 Live! Kl. 19.00 Sted: Lokstall1 Arr: Vinterfestuka i Narvik Oversett – Klassikere på nordnorsk Kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Arr: Vinterfestuka i Narvik Operapub med Arctimus, Ingebjørg Kosmo og Magne Fremmerlid Kl. 21.00 Sted: Mørkholla, Narvik Kulturhus Arr: Vinterfestuka i Narvik og Kultur i Troms

Komplett program på vinterfestuka.no

12 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

Tirsdag 17. mars kl. 19.00 Sted: Lokstall1 Billettpris: Voksen 100.- / Ungdom: 50,Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Lokstall1 Live Tirsdag 17. mars går den aller første Lokstall1 Live! av stabelen. Vinterfestuka inviterer inn noen av Narviks beste band opp på Narviks råeste scene i selveste Lokstall1. De bandene som er bekreftet så langt er Warflower, The Flash Gordons og If Sharks Could Fly. I tillegg får vi oppleve vinneren av rockemønstringen Battle of the bands på VU på VT. Warflower er lyden av løvetann som bryter seg gjennom asfalten, og røtter som skjærer opp bakken. Warflower kommer armert med både fuzzgitar og herlig orgelbrus, og de er klare til å servere musikk som

får trærne i hagen din til å løsne fra jorden. Warflower har medlemmer fra Narvik, Ballangen, og Namsos. Narvikguttene i The Flash Gordons slapp i fjor ut sin tredje skive med navnet «Tonight». Musikkformen ligger i landskapet alternativ rock godt inspirert av et bredt spekter av kjente artister. Bandet har det siste året gjort flere konserter i blant annet Tromsø, Harstad, Bodø samt hjembyen Narvik.

LUNSJKONSERT Tirsdag 17. mars kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Billettpris: 150,- Billetter selges i døra Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Knut Erik og Srdjana Du glemmer ikke en konsert med Knut Erik Sundquist. Det lyder så lett, lekende og virtuost at du fullstendig glemmer at det er kontrabass han spiller på. Dette høres ut som noe han kunne ha sagt selv, men faktum er at det er den legendariske Kjell Hillvegs ord i en anmeldelse av Knut Erik i Dagsavisen. Han er en av europas ledende bassister, og reiser land og strand rundt med sin bass. Heldigvis er han også ansatt i Kultur i Troms slik at vi også har muligheten til å høre ham her nord. Til Vinterfestuka kommer han med et rent klassisk program. Det er det som ligger hans hjerte nærmest, selv om han også spiller andre genre. Med Franz Schuberts udødelige sonate fra november 1824 som opprinnelig er skrevet for det nå glemte instrumentet Arpeggione, og Robert Schumanns herlige Fantasistykker op. 73 som originalt er skrevet for klarinett.

Hans medspiller denne gang er Srdjana Jovanovic. Hun kommer fra Beograd i Serbia, men bor nå her i Narvik. Hun har helt siden hun var liten jente vært en glimrende pianist. Hun vant allerede som tiåring andrepris i Yugoslav Talent Competition, og har siden vunnet en rekke priser. Det vil føre for langt å liste opp alle disse, men vi kan nevne Shellprisen i 2013. Denne førte også til hennes første plateutgivelse samme år, som høstet lovord både her hjemme og utenlands. Hun opptrer jevnlig i sine to hjemland, Norge og Serbia. Men også i land som Nederland, Italia og Frankrike. Srdjana betegnes som en av de mest spennende unge pianister i Serbia i dag. Disse to sammen må jo bli dynamitt. Dette gleder vi oss virkelig til!

ORD I SPOR LITTERÆR LUNSJ

Sigri Sandberg

(f 1975) fra Bergen er forfatter og journalist. Hun har bodd ni år på Svalbard og skriver gjerne om polare strøk, friluftsliv og klima. Sigri Sandberg har tidligere besøkt Ord i spor med boken Polarheltinner i 2013 og vi er svært glade for å ha henne tilbake igjen. Boken Mørke er oversatt til engesk, italiensk, nederlandsk og polsk. Musikalsk innslag fra Narvik Kulturskole. Tirsdag 17. mars kl. 11.30-12.30 Sted: Narvik Bibliotek Billettpris: Gratis Aldergrense: Ingen Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik videregående skole, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret

Tirsdag 17. mars kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Billettpris: Voksen 295,-/Student: 220,Arr.: Vinterfestuka i Narvik og Kultur i Troms

Oversett – Klassikere på nordnorsk

Hvorfor dro Ibsen til Italia for å skrive om sin norske samtid? Kanskje er det slik at vi ser oss selv best med et blikk utenfra. I Marthe Valle, Håvard Lund og Håkon Mjåset Johansens samarbeidsprosjekt har de tatt for seg udødelige klassikere fra populærmusikkens historie, oversatt de til nordnorsk, og med dette gjort de til sine. Kanskje er en ballade skrevet i New York i 1970 nettopp den låten som beskriver tilstanden i Balsfjord i 2020 best? Disse vakre sangene forteller i alle fall fortsatt sine historier til oss i dag, uavhengig av hvem og hvor vi er.

Marthe Valles vare formidlinger av allmennmenneskelige forhold i kombinasjon med Håvard Lunds hånd om arrangering og produksjon sikrer et resultat av høy kvalitet til denne konserten. Til Vinterfestuka tar de med seg en stryketrio fra Sverige og Finland via Arctic Pulse prosjektet. Velkommen til en unik konsertopplevelse! Medvirkende: Marthe Valle – vokal/piano Håvard Lund – vokal/bassklarinett Håkon Mjåset Johansen – perkusjon

Operapub med arctimus, Ingebjørg Kosmo og Magne Fremmerlid Operapub med Arctimus trio er nå blitt en årelang tradisjon på Vinterfestuka. Denne forestillingen settes opp på et titalls små steder i Nordland og Troms, og fornyes hvert år med nye solister og nytt program.

Tirsdag 17. mars kl. 18.00 Sted: Sjømannskirka Arr.: Narvik Kulturskole

Kulturskolens elevkonsert i Sjømannskirka Narvik kulturskoles musikkelever spiller tradisjonen tro, konsert under Vinterfestuka. Her møter vi musikanter med spilleglede og innlevelse på ulike instrument og i alle aldre.

Arctimus trio og sangerne de har med seg er kjent for å være gode på mer enn musisering; de har underholdning i blodet, og det tar ikke mange minutter før latteren sitter løst. Denne gangen er det mezzosopranen Ingebjørg Kosmo og bassen Magne Fremmerlid som står for de vokale prestasjoner. Ingebjørg Kosmo, opprinnelig fra Fauske, er nylig pensjonert fra Den norske opera og ballett der hun var fast ansatt siden 1997. Hun er en ettertraktet konsertsanger og har vært gjestesolist hos prestisjetunge aktører som festspillene i Salzburg og Berliner Filharmoniker. Magne Fremmerlid var fast ansatt ved Den norske opera og ballett fra 1997 til 2016. Nå er han som frilanser en hyppig gjest på Nasjonaloperaen og norske distriktsoperascener.

Tirsdag 17. mars kl. 21.00 Sted: Mørkholla, Narvik Kulturhus Billettpris: Voksen 330,-/Student: 250,Arr.: Vinterfestuka i Narvik og Kultur i Troms

Arctimus trio rammer inn sangene med instrumentale stykker, og i mellom «aktene» er det god tid til påfyll i glassene. MEDVIRKENDE Erika Toth, fiolin Runa Bergsmo, cello Ann-Sofie Godø, piano Ingebjørg Kosmo, mezzosopran Magne Fremmerlid, bass VARIGHET: Det spilles 3 avdelinger på ca. 25 minutter hver. Total lengde med pauser ca. 2 timer.

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 13

NARVIK 13.-22. MARS 2020

ONSDAG 18. MARS

Onsdag 18. mars kl. 19.00 Sted: Berg 3 Scene, Bjerkvik Billettpris: Voksen 295,- / Student: 220,Arr.: Vinterfestukai Narvik

TRE SMÅ KINESERE med nytt album og feiring av 30-årsjubileum for debuten 365 Fri. Tre Små Kinesere kommer med nytt album i januar 2020, ganske nøyaktig 30 år etter utgivelsen av deres sensasjonelle debutalbum 365 Fri. I den anledning legger de ut på en turne over det ganske land. Kineserne startet som akustisk trio i 1988, med masse vokal, kassegitar, piano og kontrabass i besetningen. Dette skapte et lydbilde som gjorde furore i en ellers syntetisk popverden. Siden da har popen blitt om mulig enda mer syntetisk og programmert, og et akustisk alternativ er minst like velkomment som da gruppa starta. I løpet av 30 år har Tre Små vært innom mange lydbilder, og en direkte oppfølger til debutalbumet kom egentlig ikke før nå.

Det nye albumet er spilt inn i samme ånd som debuten, med akustiske instrumenter og vokal som hovedbasis i lydbildet. Derfor kommer kineserne denne gangen som trio, og låter slik de opprinnelig låt. Repertoaret på denne turneen vil ha en hovedvekt på det nye albumet og debutalbumet 365 Fri. Men de kommer selvfølgelig også til å framføre kjente og kjære sanger som Hjertemedisin, Klassebildet, Gammel Sykkel og Dørstokkmila. Velkommen til en varm, morsom og nær konsert med fantastiske låter og et tent Tre Små Kinesere i 2020!

Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 18.00 - 19.30 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Moslings Aften Kl. 19.00 Sted: Lokstall1 Arr: Vinterfestuka i Narvik Tre Små Kinesere Kl. 19.00 Sted: Berg 3 Scene Arr: Vinterfestuka i Narvik

ORD I SPOR LITTERÆR LUNSJ

Oscar Danielson Kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Arr: Vinterfestuka i Narvik Onsdag 18. mars kl. 21.00 Sted: Mørkholla, Narvik Kulturhus Billettpris: Voksen 200,-/Student 150,Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Sizzle Ohtaka Kl. 21.00 Sted: Mørkholla, Narvik Kulturhus Arr: Vinterfestuka i Narvik Jimi Cream Kl. 22.15 - 01.30 Sted: Enter Bar Arr: Narvik Bluesklubb Jimmy Hoffa Experience Kl. 23.00 - 03.00 Sted: Malmen Arr: Malmen

Komplett program på vinterfestuka.no

14 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

Billy Jacobsen

(f 1954) fra Svolvær er forfatter og journalist. Han har yrkesbakgrunn bl.a. fra NRK og Lofotposten. Billy Jacobsen skal snakke om biografien han har skrevet Jack: et liv i søkk og kav. Jack Berntsen (1940-2010) var tekstforfatter og visesanger fra Lofoten og en svært viktig nordnorsk kulturbærer. Musikalsk innslag fra Narvik Kulturskole. Onsdag 18 mars kl 11.30-12.30 Sted: Narvik Bibliotek Billettpris: Gratis Aldergrense: Ingen Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik VGS, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret

Sizzle Ohtaka Sizzle er en utforskende og allsidig vokalist fra Tokyo i Japan som begynte sine studier innen sang allerede som sjuåring. Siden da har hun blant annet gitt ut tjueto album, komponert og regissert musikken til det prisbelønte barneprogrammet «NHK Nihongo de Absodo», fått tildelt Grammy Award for beste korprestasjon på sitt album «Furusato», og sunget under avslutningsseremonien på Lillehammer i 1994. Sizzle beveger seg fritt mellom sjangrenes grenser, men har klare røtter i Jazz og World Music. Med seg til Vinterfestuka har hun et band bestående av Øystein Blix på trombone, Terje Storvig på gitar, og Bjørn André Syverinsen på slagverk.

MOSLINGS AFTEN

Velkommen til Moslings Aften 2020 Vinterfestuka og Scandic Narvik har gleden av å invitere til Moslings aften i Lokstall 1, onsdag 18. mars kl. 19.00.

Moslings aften er en unik mulighet for å invitere ansatte og kunder til et arrangement med god underholdning, deilig mat og sosialt samvær.

Onsdag 18. mars kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Billettpris: Voksen 330,-/Student: 250,Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Oscar Danielson Norgesvenn er et begrep med både heldige og uheldige assosiasjoner. Men i tilfellet Oscar Danielson kan man trygt slå fast at den sympatiske svensken er en av de aller beste vennene vi har! Oscar Danielson er sin egen sjanger, og av mange ansett som Sveriges beste tekstforfatter. Etter albumet «Stockholm i mitt hjärta» (2011) med låta «Besvärjelse» har han fått et stadig større publikum, og turnert flittig i hele Skandinavia. I november 2014 varmet han opp for Bjørn Eidsvåg i et fullsatt Oslo Spektrum, og det er langt mellom de gangene 9000 mennesker er så lutter øre som da. Kort

tid etter opptrådte han på NRKs «Lindmo», og igjen både begeistret og fascinerte Danielsons låtunivers det norske folk. Nå kommer den Stockholm-fødte 46-åringen tilbake til oss med et show som fremkaller latter så vel som tårer. Temaet er – selvfølgelig – kvinner. Det er sanger om kjærlighet, fulle av alvor og dypt menneskelige observasjoner, krydret med humoren som er Oscars kjennetegn. Eva Weel Skram har gjort en versjon av Oscars låt «Besvärjelse» med Norsk tekst ,»Vi Lover».

Kjøkkensjef og mat virtuos Vegard Stormo setter sammen en utradisjonell Rallarmeny basert på arktiske og lokale råvarer. Tre små kinesere vil stå for den musikalske underholdningen. Moslings aften benyttes gjerne av næringslivet som en hyggekveld for ansatte og gjester, men arrangementet er selvsagt også tilgjengelig for privatpersoner. Pris eks. mva kr 1200,- inkl. 2 enheter drikke (I tillegg mva på kr 166,-) Påmelding til frode@vinterfestuka.no NB! Begrenset antall plasser. Med rallarhatten høyt hevet!

Onsdag 18. mars kl. 19:00 Sted: Lokstall 1 Billettpris: 1200,- (I tillegg mva kr 166,-) Arr.: Vinterfestuka i Narvik

LUNSJKONSERT Onsdag 18. mars kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Billettpris: 150,- Billetter selges i døra Arr.: Vinterfestuka i Narvik og Distriktsmusikene i Ofoten

Ensemble Oscar Ensemble Oscar, Distriktsmusikene i Ofoten inviterer til levende og livlig lunsjkonsert i Sjømanskirka. Publikum får oppleve et variert program med musikk fra ulike tider og genre. Det blir et kammermusikalsk møte med komponisten Albert Jungmann i selskap med mer kjente navn som Frederic Chopin og Bela Bartok, scenisk musikk arrangert for besetningen og et kammermusikalsk skråblikk på tango.

Medvirkende: Milos Gouka, piano Jelena Draskoci, fløyte Franz Roberg, klarinett Gro Torvanger, cello

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 15

NARVIK 13.-22. MARS 2020

TORSDAG 19. MARS

Bygging av Ofotbanen – for 4. klassetrinn Kl. 09.00 - 11.00 Sted: Amfisenteret Arr: Rallarklubben Vinterfest på museet Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Museum Nord – Narvik Utstilling VU-Kunstner: Mari Oikarinen Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Vinterfestuka og Museum Nord – Narvik Åpent Hus på Solhaugen Kl. 10.00 - 18.30 Sted: Narvik vgs, Solhaugen Arr: Narvik videregående skole Visning av Modellen av Rombaksbotn Kl 11:00 – 14:00 Sted: Narvik stasjon Arr: Småsnekkeren Mørk og Vinterfestuka Ord i Spor: Forfatter Tore Hay Kl 11.30 - 12.30 Sted: Narvik Bibliotek Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik VGS, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 12.00 - 16.00 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Rallarliv for 120 år siden - forestilling for barn Kl. 12.00 Sted: Amfisenteret Arr: Rallarklubben Afternoon tea Kl. 12.00 - 20.00 Sted: En himmelsk plass Arr: En himmelsk plass Lunsjkonsert Rune og Erika for fulle seil Kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Arr: Kultur i Troms og Vinterfestuka i Narvik Konjakk Nisses Konferanse 2020 Kl. 16.00 – 18.00 Sted: Folkets Hus Studiosalen Arr: Bache Gabrielsens venner Narvik Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 18.00 - 19.30 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Svein Haugen – Bassist, men ikke minst Kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Arr: Vinterfestuka i Narvik Ord i Spor: Forfatter Morten Jentoft og Kristin M Botnmark Kl. 19.15 Sted: Narvik Bibliotek Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik VGS, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret Frida Ånnevik Kl. 21.00Sted: Lokstall1 Arr: Vinterfestuka i Narvik Articulus – Unplugged Kl. 21.15 - 22.15 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus DA Jimi Cream Kl. 22.15 - 01.30 Sted: Enter Bar Arr: Narvik Bluesklubb Jimmy Hoffa Experience Kl. 23.00 - 03.00 Sted: Malmen Arr: Malmen

16 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

Torsdag 19. mars kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Billettpris: Voksen 250,-/Student: 190,Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Svein Haugen Svein Haugen feirer 60 år som artist og inviterer sammen med Vinterfestuka til jubileumsforestilling med en reise gjennom et rikt musikkliv! For å starte med konklusjonen: hadde ikke min familie flyttet til Narvik i 1958, hadde jeg aldri blitt musiker. Sagt på en annen måte, var det et større kulturelt sjokk for meg å flytte fra et lite fiskevær på ytre Senja til Narvik, enn det var å flytte fra Narvik til Oslo seks år senere. Både det klassiske og jazzmiljøet, gjorde dypt inntrykk på meg, og jeg var meget heldig som ble en del av dette. Så selv om jeg i år har vært musiker i 60 år, så sitter årene i Narvik dypt inne. (Min første betalte jobb var på Avholdslogen på Frydenluna i 1960 for kr 30,-) Det er derfor en stor ære og glede å få feire 60-årsjubileet på Folkets hus i Narvik, hvor jeg spilte mange konserter på 1960-tallet. og senere. I løpet av alle disse årene har jeg også blitt kjent med mange nye musikkformer. Bl. a har jeg vært

tre ganger i Buenos Aires og spilt tango med Nestor Marconi (regnet som Astor Piazzollas etterkommer på bandoneon- er argentinsk trekkspill). Jeg har vært i ØstEuropa og spilt klezmer og sigøynermusikk. Skandinavisk folkemusikk har også vært en del av reisen. De fleste av alle disse musikkformene blir å høre på konserten 19 mars. Og-det er ikke hvem som helst som stiller opp. MiN-ensemblet, som jeg har spilt sammen med i mange anledninger. Trioen Engegård. Svendsrud (en av våre absolutt fremste trekkspillere) og meg selv. Og så er det en stor glede å presentere den fantastiske jazzgitaristen Håvard Stubø, sønn av den fantastiske jazz-gitaristen Thorgeir Stubø, som var en meget god venn av meg og betydde nye for meg årene i Narvik, og de første i Oslo.

LUNSJKONSERT Torsdag 19. mars kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Billettpris: 150,- Billetter selges i døra Arr.: Vinterfestuka i Narvik og Kultur i Troms

Rune og Erika for fulle seil

Med trekkspill og fiolin opptrer dynamitt-duoen Rune Larsen og Erika Toth endelig i Narvik! Gled deg til å møte to virtuose musikere som byr på seg selv i en energisk forestilling uten like. Rune og Erika utforsker og utnytter klangpaletten til sine instrumenter for fullt. De er ikke bare knallgode hver for seg, de utfyller og utfordrer også hverandre på en helt unik måte. I «Rune og Erika for fulle seil» presenterer de en flott blanding av sjangrer og stemninger som fenger fra første til siste tone. Publikum vil garantert kjenne igjen flere av stykkene, selv om de blir presentert i en litt uvanlig og helt ny drakt. Dette skyldes Runes enorme og lekne talent for arrangering, hvor det kan bli både full rytmisk

forvirring og vanvittige musikalske sitater. Det kan bli vals, tango, foxtrot, filmmusikk, romantiske perler... og masse humor og glede! Om musikerne: Rune Larsen er mannen som kan spille trekkspill uten pause i 24 timer. Han virker til daglig som frilanser og musikkpedagog med base i Stamsund. Fiolinisten Erika Toths formidlingsglede er kjent i hele landsdelen, ikke minst i hjembyen Harstad der hun har et stort stampublikum. Hun er ansatt som Landsdelsmusiker i Nord-Norge hos Kultur i Troms og opptrer også jevnlig som konsertmester og solist med noen av de beste kammerorkestre i Europa.

ORD I SPOR

LITTERÆR LUNSJ

Tore Hay

(f 1947) fra Evenskjer er forfatter og pensjonert lærer. Han debuterte som forfatter i 1987. Han har vært leder av Nordnorsk forfatterlag. Hans siste roman Kaffekrus med skår er lagt til Nord-Norge under 2. verdenskrig, og kampene om Narvik er sentrale kulisser i fortellinga om Randi, Lauritz og Elias. Musikalsk innslag fra Narvik Kulturskole. Torsdag 19. mars kl. 11.30-12.30 Sted: Narvik Bibliotek Billettpris: Gratis Aldergrense: Ingen Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik VGS, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret

KVELDSARRANGEMENT

I krigens kjølvann

Kriger slutter ikke når kampene opphører, men lever videre hos de involverte, i det kollektive minnet og i litteraturen. Krig og krigshendelser danner grunnlag for historieskriving, debatt og fiksjon. Møt forfatter og sosiolog Kristin Molvik Botnmark og hør hennes historie. Familien Molvik Botnmark skal adoptere en russisk gutt i 1998, men i den økonomiske krisen i kjølvannet av Sovjetunionens kollaps blir gutten borte. Familien glemmer ikke gutten, og starter leitinga etter han. Hva skjedde med Aleksej? En lillebror i Russland er en personlig reiseskildring i et Russland i endring. Du kan også møte NRK-journalist og forfatter Morten Jentoft. I 2018 var det hundre år siden den finske borgerkrigen. Borgerkrigen er den mest kontroversielle og følelsesladde hendelsen i det moderne Finlands historie. Om lag 37 000 mennesker døde i forbindelse med konflikten, i tillegg til tap i kampene, var det utstrakt terror fra begge sider og høy dødelighet i fangeleirene både under og etter konflikten. Morten Jentoft har skrevet om dette i boken Finland 1918: Den finske borgerkrigen og nordmennene som var vitne til den. Torsdag 19. mars kl. 19.15 Sted: Narvik Bibliotek Billettpris: 150,Aldergrense: Ingen Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik VGS, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret

Torsdag 19. mars kl. 21.00 Sted: Lokstall1 Billettpris: Voksen 390,-/Student: 290,Aldersgrense: 18 år Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Frida Ånnevik

26. februar legger Frida ut på ny turnérunde i det langstrakte land og tar selvfølgelig turen innom Vinterfestuka! Med seg har hun sine fantastiske musikere Andreas Løwe på tangenter, og Haldor Røyne på gitar, og sammen snurrer de deg inn i en verden av sterk musikalsk nerve, personlige tolkninger, og noen henimot dansbare beats! I Januar 2020 er Frida med i «Hver gang vi møtes» som blir sendt i beste sendetid på TV2 åtte lørdager på rad. Der fremfører og hedrer Frida Ånnevik musikalske kolleger som Odd Nordstoga, Aslag Haugen, Chris Holsten og Tuva Syvertsen m.flere. I 2020 feirer også Frida sine første 10 år som artist, tekstforfatter og låtskriver. 13. september ga Frida ut sitt femte album «Andre sanger». Albumet høstet et lass med femmere og fikk listeplass på NRK P3 og NRK P1! Kanskje har du hørt både «Tenkt meg om» (Astrid S) og «Henger sammen» (Alicia Keys) på radio i høst. «Andre sanger» er et plateprosjekt som har blitt til over flere år. Albumet består av 10 sanger som betyr mye for Frida, hvor hun har gjendiktet et vidt spenn av artister og låtskrivere

som Joni Mitchell, Spice Girls, Astrid S, og Janis Ian. Med denne utgivelsen har Frida nok en gang befestet sin posisjon som en av landets beste tekstforfattere. «Frida Ånnevik synger coverlåter, og oppnår målet med sånt: Å få det il å høres ut som et helt eget, personlig album» - Dagsavisen Oppvarmingsartist: Erling Ramskjell

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 17

NARVIK 13.-22. MARS 2020

FREDAG 20. MARS Svarta Bjørn Konferansen Kl. 09.00 – 16.30 Sted: Royal Hall Arr: Vinterfestuka i Narvik Vinterfest på museet Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Museum Nord – Narvik

Utstilling VU-Kunstner: Mari Oikarinen Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Vinterfestuka og Museum Nord – Narvik Visning av Modellen av Rombaksbotn Kl 11:00 – 14:00 Sted: Narvik stasjon Arr: Småsnekkeren Mørk og Vinterfestuka Ord i Spor: Hamsunsenteret – høytlesningskonsert Markens Grøde Kl 11.30 - 12.30 Sted: Narvik Bibliotek Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik VGS, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 12.00 - 16.00 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Afternoon tea Kl. 12.00 - 20.00 Sted: En himmelsk plass Arr: En himmelsk plass

Fredag 20. mars kl. 18:00/21.00 Sted: Lokstall1 Billetpris: Voksen 270,-/Student/Ungdom: 200,Aldersgrense: 18.00 (Fri aldersgrense ) / 21.00 (18 år) Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Hkeem

Ensemble Ylajali: Hildegard

Lunsjkonsert: Familiesang Kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Arr: Vinterfestuka i Narvik

- et møte med en av musikkhistoriens største kvinneskikkelser

Rallargilde Kl. 17.00 - 18.30 Sted: Grand Royal - Royal Blue Arr: Rallarklubben Hkeem (Fri aldersgrense) Kl. 18.00 Sted: Lokstall1 Arr: Vinterfestuka i Narvik Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 18.00 - 19.30 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Svensk Aften Vreeswijk & Afzelius Kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Arr: Vinterfestuka i Narvik “Minnes du sangen?” Frelsesarmeen 120 år i Narvik Kl. 19.00 - 21.00 Sted: Sjømannskirka Arr: Frelsesarmeen Narvik Hkeem (18års aldersgrense) Kl. 21.00 Sted: Lokstall1 Arr: Vinterfestuka i Narvik Rallarfest Kl. 21.30 Sted: Royal Hall på Grand Arr: Rallarklubben Avslutningshelga på Malmen med Kløft e tøft Kl. 23:00 - 03:00 Sted: Malmen Arr: Malmen

Komplett program på vinterfestuka.no

18 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

«Ghettoparasitt». Sistnevnte har gjort et spesielt sterkt inntrykk på den norske befolkningen, og teksten på låta ble sporenstreks pensum i norske skoler over hele landet. To Spellemannspriser har det også blitt på den unge artisten, og man trenger ikke noe mer enn en helt vanlig krystallkule for å spå en videre lys fremtid for Hkeem. Nå er han aktuell med debutplata «Hkeem», selvsagt akkompagnert av live-datoer!

Fredag 20. Mars kl. 21.00 Sted: Narvik Kirke Billettpris: 150,Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Hildegard von Bingen er en av musikkhistoriens største og mest spennende kvinneskikkelser. Med et helt særegent og friskt blikk på verden, kjærligheten, Gud og musikken, skapte hun sitt eget tonespråk innenfor gregoriansk sang. Konserten er bygget rundt et møte med Hildegard. Tekstene, sangen og musikken gjenspeiler den hengivelsen og begeistringen et møte med denne sterke kvinnen gir, men også sorgen og tomrommet som vil oppstå når tiden sammen med henne er forbi. Soetkin Baptist har utviklet den kunstneriske ideen for denne konserten.

LUNSJKONSERT Fredag 20. mars kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Billettpris: 150,- Billetter selges i døra Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Familiesang Musikklivet i Narvik er blitt beriket med en familie fra Litauen som har flyttet hit. Jurgita Juozuniene og sønnen hennes Dovydas, gleder seg til å fremføre en egen lunsjkonsert under Vinterfestuka. De har funnet frem et variert program bestående av klassiske

sanger og kjente verk fra populærmusikken. Sammen med dem spiller den flinke pianisten Milos Gouka. Dere skal få høre solo sang av Dovydas og Jurgita, og nydelige duetter!

ORD I SPOR LITTERATURFESTIVAL

SVARTA BJØRN KONFERANSEN

FOREDRAGSHOLDER

PETTER NORTHUG

FOREDRAGSHOLDER

GRO HAMMERSENG-EDIN «HELSESISTA» TALE MARIA KROHN ENGVIK

Hamsunsenteret presenterer:

Markens Grøde LIVE

Forfatter Knut Hamsuns Nobelprisvinnende roman «Markens Grøde» ble utgitt for 103 år siden og er fortsatt brennende aktuell. I jaget etter materialistiske goder og missforstått lykke, gir Markens grøde oss en fortelling om kjærlighet og mennesker som i sin laden og i livet dyrker jorda, lever med den og forvalter livet med bærekraft, respekt og fremtidsinnsikt. I denne prisvinnende konserten får du Markens grøde på 40 minutter, pakket inn i en delikat musikkdrakt. Hamsunsenteret har tema Nobelprisen 100 år i 2020 og er veldig glade for å kunne dele dette vår egen forestilling med Ord i Spor. I Markens grøde blir vi kjent med Inger og Isak som lever og drifter gården Sellanrå, parallelt startes det gruvedrift i kobberfjellet ikke langt fra der de bor, det moderne samfunnet kommer tett på og vi blir vitne til gruvedriftens blomstringstid og fall. Tekstfremføring: Solveig Hirsch og Lars Magnus Krogh Utne. Musikk: Erling Ramskjell på gitar. Produksjon og ide: Hamsunsenteret Velkommen til en deilig, litterær stund. Fredag 20. mars kl. 11.30-12.30 Sted: Narvik Bibliotek Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik VGS, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret og Hamsunsenteret

FOREDRAGSHOLDERE

AZRA OG MARIA GILANI

FOREDRAGSHOLDER

SUSANNE KALUZA

Vinterfestuka er stolte over å presentere den 15. Svarta Bjørn Konferansen Konferansen har fått fotfeste som en av de viktigste arenaer for nettverksbygging i regionen ved å være en pulserende møteplass for mennesker i alle aldre. Konferansen har et vidt spekter av foredragsholdere som byr på alt fra ren underholdning til mer seriøse politikk-, arbeids- og samfunnsrelaterte refleksjoner. Konferansen arrangeres i «Svarta Bjørns Barack» på Quality Hotel Grand Royal. Svarta Bjørn-konferansen har siden 2006 vært et fast og viktig innslag i en av Norges eldste kulturfestivaler, den nå over 60 år gamle Vinterfestuka i Narvik. Festivalen er tuftet på vår lokale historie fra slutten av

FOREDRAGSHOLDER

VILDE ØINES NYBAKKEN

KONFERANSIER

LISA TØNNE

1800-tallet, da anleggingen av verdens første arktiske jernbanestrekning koblet malmgruvene i Kiruna til den isfrie havnen i Narvik og dermed også resten av verden. Svarta Bjørn-konferansen er på samme måte knyttet til denne tidsepoken med sin referanse til rallarkokka Svarta Bjørn, som i dag er det ubestridte symbolet på kvinnene som trosset tøffe og tidvis ekstreme forhold for å arbeide på anlegget. Man sier at hun fikk navnet sitt på grunn av sin styrke, sitt sorte hår og mørke øyne – et navn vi er stolte over å bruke på vår konferanse. Fredag 20. mars kl. 09.00 – 16.30 Sted: Royal Hall, Quality Hotel Grand Royal Billettpris: 2350,- inkl. lunsj Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Svensk Aften Vreeswijk & Afzelius Björn Afzelius og Cornelis Vreeswijk er to av Sveriges største artister gjennom tidene. Siste fredag i Vinterfestuka kan du oppleve de udødelige låtene til begge legendene i Teatesalen på Narvik Kulturhus. Vreeswijk-kvartetten vil gi oss smakebiter fra Vreeswijks rikholdige katalog mens Peter Wemö og Stine Solberg Løvdal tolker Afzelius slik kun de kan. En hyllest til Afzelius er helt enkelt et avtrykk hentet ut av livet til en mann fylt med savn og lengsel etter kjærlighet som skulle vare. Han var en politisk engasjert medborger og en mann fylt med selvironi, humor og glimt i øyet. Peter Wemö leder en konserthyllest til den folkekjære artisten, og med seg har han Stine Solberg Løvdal som er en erfaren sanger som er mest kjent som en av

Fredag 20. mars kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Billettpris: Voksen 350,-/Student: 265,Arr.: Vinterfestuka i Narvik

pigene i Grunnesund Pigekor. Sammen utgjør de en habil underholderduo med mange strenger å spille på. Vreeswijkkvartetten – og vel så det er et konsept med fem musikere med hjerte for visesang og spesielt Cornelis Vreeswijk og hans musikalske verden.

De spiller musikken fra den spede begynnelse til den kommersielle Cornelis vi kjenner i dag, både kjente og ukjente låter. I tillegg til musikken fortelles det en del historier fra Cornelis’ liv og hendelser, så man hører hva som står bak låtene – de fleste er sanne historier.

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 19

NARVIK 13.-22. MARS 2020

LØRDAG 21. MARS

ORD I SPOR

Rallarmarsjen kl. 10.00 – 12.00. kl. 10.00 – 11.00 Lang løype (13 km). Distanser: 5, 10, 13 km. Sted: Idrettens Hus, kafeteria Arr: Narvik Marsjklubb Vinterfest på museet Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Museum Nord – Narvik Utstilling VU-Kunstner: Mari Oikarinen Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Vinterfestuka og Museum Nord – Narvik VU-Treffen 2020 kl. 10.00 – 16.00 Sted: Narvik Pistolklubb, Idrettens Hus Narvik Arr: Narvik Pistolklubb Visning av Modellen av Rombaksbotn Kl 11:00 – 14:00 Sted: Narvik stasjon Arr: Småsnekkeren Mørk og Vinterfestuka Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 12.00 - 16.00 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Afternoon tea Kl. 12.00 - 20.00 Sted: En himmelsk plass Arr: En himmelsk plass Lunsjkonsert Jelena Draskoci og Srdjana Jovanovic Gouka Kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Arr: Vinterfestuka i Narvik

LITTERÆR LUNSJ

Lørdag 21. mars kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Billettpris: Voksen 350,-/Student: 265,Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Hilsen Terje Nilsen Terje Nilsen er en av Nord-Norges mest anerkjente musikere og låtskrivere, kjent for låter som «Mjelle» og «Blå ballade». Hans bortgang i mars 2019 ga Torgeir Steinsland og Sindre Myrbostad ideen om å samle et knippe sortlandsmusikere for å hylle hans musikk. Låtene spenner fra melankolske kjærlighetssanger og rølpete viser til barnesanger for både barn og voksne. Dette prosjektet ble produsert til Sortland Jazzfestival og de nye versjonene av Nilsens låter ble presentert for Sortlandspublikummet under festivalen i september 2019. Det ble en stor suksess, med utsolgt konsert, ekstraoppsetning og strålende tilbakemeldinger fra et svært begeistret publikum. Medvirkende: Torgeir Steinsland, vokal. Sigrun Tara Øverland, vokal og autoharpe. Rune Nielsen, gitar. Rasmus Johansen, bass. Håkon Kristiansen, trommer. Lisa Holstad, vokal og cello. Sindre Myrbostad, vokal og piano.

Tom Kristiansen

(f 1953) er forfatter og professor i historie ved UiT Norges arktiske universitet. Han leder et større prosjekt om andre verdenskrig ved UiT. Han har skrevet den første biografien om forsvarssjef Ruge, Otto Ruge, hærføreren. Den ble lansert høsten 2019. Lørdag 21 .mars kl .13.00-14.00 Sted: Narvik Bibliotek, I Ragnhild Olstad-salen Billettpris: Gratis Aldergrense: Ingen Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik VGS, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret

Ord i Spor: Forfatter Tom Kristiansen Kl 13.00 - 14.00 Sted: Narvik Bibliotek, Ragnhild Olstad-salen Arr: Nordland Fylkesbibliotek, Narvik Bibliotek, Narvik VGS, Vinterfestuka i Narvik, Narviksenteret Afterski – Narvikfjellet Kl. 15.00 - 17.00 Sted: Peisestua - Fjellheisrestauranten Arr: Narvikfjellet & Gosjitlyd VU-Korpstreff Kl. 15.00 - 17.00 Sted: Aulaen, Narvik Vgs/Frydenlund Arr: Jernbanens Musikkorps Narvik «By, By Love» med Lofotkoret Kl. 16.00 Sted: Sjømannskirka Arr: Vinterfestuka i Narvik Funky horns på Berg 3 kl. 17.00 Sted: Berg 3 (Bjerkvik) Seniortreff på Grand hotel 17.00 - 20:30 Sted: Grand Hotel Arr: Frelsesarmeen Narvik Articulus/Francisco Solé – “I” releasutstilling Kl. 18.00 - 19.30 Sted: Galleri Ofoten Arr: Articulus og Narvik Kulturhus Hilsen Terje Nilsen – hyllest til en visekunstner Kl. 19.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Arr: Vinterfestuka i Narvik Bigbang Kl. 21.00 Sted: Lokstall1 Arr: Vinterfestuka i Narvik Jens Wendelboe Quintet Kl. 21.00 Sted: Mørkholla, Narvik Kulturhus Arr: Vinterfestuka i Narvik Avslutningshelga på Malmen med Kløft e tøft Kl. 23:00 - 03:00 Sted: Malmen Arr: Malmen

20 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

Lørdag 21. mars kl. 21.00 Sted: Mørkholla, Narvik Kulturhus Billettpris: Voksen 150,-/Student: 115,Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Jens Wendelboe Quintet Jens Wendelboe Quintet spiller utelukkende originalmateriale av bandlederen selv. Musikken bærer tydelig preg av Wendelboe´s fascinasjon for ulike stilarter og uttrykksmåter. Bandet så for første gang dagens lys da de spilte for utsolgt hus under Oslo Jazzfestival i 2019. Trombonist, arrangør, komponist og bandleder Jens Wendelboe har i flere tiår vært en av landets desidert mest profilerte musikere. Han har utgitt hele 14 album under eget navn og har vunnet flere priser for sitt arbeide, både i Norge og internasjonalt, deriblant NOPA´s «årets verk» tre ganger. Jens har de siste 20 årene vært bosatt i USA hvor han var orkesterleder for legenden Donna Summer i en årrekke. Han avsluttet også nylig et 8 årig medlemskap i superbandet Blood, Sweat & Tears. I skrivende stund driver han eget storband i New York med både innspillinger og live-konserter på blokka.

Med seg har Wendeboe disse eminente musikerne: Jens Magnus Bakken - sax Torgeir Koppang - keyboards Ellen Brekken - bass Erik Smith - trommer

Lørdag 21. mars kl. 21:00 Sted: Lokstall1 Billettpris: Voksen 460,-/Student: 350,Aldersgrense: 18 år Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Bigbang På veien med den nye skiva Glory Chord

2019 var et travelt år for Bigbang, ikke bare ga de ut «Glory Chord», sitt første album på seks år, de slapp også den ambisiøse livefilmen «Play Louder» som

fortsatt kan oppleves på NRKs strømmetjeneste. Med «Glory Chord» har Greni og co føyd noen nye livefavoritter til en allerede velfylt setliste og det er duket for konsert med et band i storform etter både en intensiv festivalsommer og førjulsturné. «Fy søren Greni, det er så tydelig at du elsker dette!» (Terningkast 6, Romerikes Blad, Nebbenfestivalen) «Nesten for godt til å være sant» (Terningkast 6, Brønnøysund Avis)

Funky horns på Berg 3 Bjerkvik musikkorps og LKAB musikkorps har fått med seg stjernemusikerne Jens Wendelboe (trombone) og Erik Smith (slagverk) til denne konserten på Berg 3. Dette garanterer for funky blåseriff og groovy rytmer fra to orkester i toppform. Lørdag 21. mars kl. 17.00 Sted: Berg 3 (Bjerkvik) Billettpris: 150 (gratis for barn under 18 år)

LUNSJKONSERT Lørdag 21. mars kl. 16.00 Sted: Sjømannskirka Billettpris: 150,- Billetter selges i døra Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Bye, bye love med Lofotkoret Lofotkoret ble stiftet torsdag 19. januar 1989. Koret het da Gravdal Sangforening, men ble endret til Lofotkoret den 1.september 2003. Jan Martin Pettersen har vært dirigent fra oppstarten og gjennom mesteparten av korets påfølgende år. Korets nåværende dirigent, Karolina Baryga, skal ut i svangerskapspermisjon og Jan Martin Pettersen tar da over i den perioden. I tillegg til tradisjonelle korsanger har koret brukt en del popmusikk fra forskjellige tidsepoker; blant annet fra The Beatles og Abba, og viser av Trygve Hoff og Halvdan Sivertsen samt andre kjente grupper, soloartister og filmmusikk. Koret har også deltatt på julekonserter med Jørn Hoel, Marit Endresen, Kirsti Sparboe, Gretha Svendsen, Trine Rein og Hanne Krogh som solister. Over nyåret starter øvingene til, nok en gang, å delta i Vinterfestuka 2020 i Narvik, – og det ser vi fram til. Leder: Gunnar Arne Disington, dirigent: Karolina Baryga, medlemmer: 22, kortype: Blandakor.

Lørdag 21. mars kl. 13.00 Sted: Barnas Scene, Mørkholla Lukket forestilling for barnehager Påmelding til alexander@vinterfestuka.no Billettpris: 150,Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Fransk musikk Jelena Draskoci (fløyte) har fullført sin master i 2000 ved Royal Schools of Music i Singapore i 1996. På samme skole har hun spesialisert kammermusikk og har siden opptrådt som kammermusiker med forskjellige kammerensembler, som Beograd filharmoniske strykekvartett og fløytekvartett og som solist med St. George Strings Orchestra og National Military Symphonic Orchestra. Siden 1997 har Jelena vært fløytist i Beograd Filharmoniske Orkester. Hun har også vært solofløytespiller i Vojvodina symfoniske orkester i Novi Sad. Hun har spilt inn mange filmlydspor for Holywood og NBC TV. Jelena bor go jobber nå i Narvik. Hun har fremført recitals i Narvik og Tromsø og med Arktisk Filharmoni og MiNensemblet. Srdjana Jovanovic Gouka kommer fra Serbia og ble en av landets mest spennende og lovende pianister. Hun startet sin musikalske reise tidlig da hun allerede som 7-åring ble tatt under vingen

av Aleksandra Striković ved musikkskolen Mokranjac. I 2010 gikk hun ut av det lokale konservatoriet med høyeste karakter, og forlot hjemlandet til fordel for videre studier ved Univeristetet i Stavanger hvor hun tre år senere oppnådde sin mastergrad og postdiplom. Til tross for sin unge alder kan Srdjana allerede skilte med en solid musikerkarriere. Hun opptrer regelmessig i sine to hjemland Serbia og Norge, men også jevnlig i Nederland, Frankrike og Italia både som solist og kammermusiker. Som student var hun en sentral skikkelse i kulturlivet i Rogaland, på samme måte som hun er en av bærebjelkene i kulturlivet i Narvik den dag i dag. På konserten vil vi nyte fransk musikk til fløyte og piano av E.Satie, M.Ravel, C.Debussy, P.Gaubert og G.Enesco.

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 21

NARVIK 13.-22. MARS 2020

SØNDAG 22. MARS Vinterfest på museet Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Museum Nord – Narvik

Utstilling VU-Kunstner: Mari Oikarinen Kl. 10.00 - 16.00 Sted: Museum Nord - Narvik Arr: Vinterfestuka og Museum Nord – Narvik VU-Treffen 2020 Kl. 10.00 – 16.00 Sted: Narvik Pistolklubb, Idrettens Hus Narvik Arr: Narvik Pistolklubb Jubileumsgudstjeneste på Frelsesarmeen Kl. 11.00 Sted: Frelsesarmeen Arr: Frelsesarmeen Narvik Lunsjkonsert: Beethoven 250 år med MiNensemblet Kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Arr: Vinterfestuka i Narvik og Musikk i Nordland Avslutning av Vinterfestuka med utnevnelse av Svarta Bjørn Kl. 16.00 - 17.00 Sted: Rådhusplassen Arr: Vinterfestuka i Narvik MAGNIFICAT Kl. 19.00 - 20.30 Sted: Narvik Kirke Arr: Narvik Kirkes Kammerkor

Komplett program på vinterfestuka.no

Søndag 22. mars kl. 16.00 Sted: Rådhusplassen Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Avslutning av Vinterfestuka & utnevnelse av Svarta Bjørn Tradisjonen tro blir offisiell avslutning av Vinterfestuka med taler, kulturinnslag og utnevnelse av Svarta Bjørn. Utnevnelsen av Svarta Bjørn er en av de eldste tradisjonene i Vinterfestuka og Svarta Bjørn er selve symbolet for rallarkulturen og Vinterfestuka og en ambassdør for Narvik gjennom året.

LUNSJKONSERT Søndag 22. mars kl. 13.00 Sted: Sjømannskirka Billettpris: 150,- Billetter selges i døra Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Jubileumslunsj med MiNensemblet – Ludwig Van Beethoven 250 år!

Søndag 22. mars kl. 13.00 Sted: Teatersalen, Narvik Kulturhus Billettpris: 140,Arr: Narvik Kulturskole

Matiné: Dans med Narvik Kulturskole Vi inviterer til festlig dansematine med kulturskolens danseelever. Elevene viser utdrag fra sine arbeider i ei spennende og variert forestilling. Her får vi oppleve ulike genre og uttrykk innen dans som hiphop, jazz & moderne dans samt klassisk ballett med aktører i alle aldre. Koreografi og innstudering ved Marina Tarasova og Alex Beeton.

22 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

Det er 250 år siden en av de aller største komponistene i musikkhistorien ble født. Ludwig van Beethoven blir feiret over hele verden, og vi feirer ham med noe av det vi regner som hans flotteste verk. Musikk i Nordland og Vinterfestuka ønsker velkommen til det store jubileet! Ludwig van Beethoven ble født i Bonn i 1770, og nå i 2020 fryder en hel musikkverden seg over å feire ham! En stor bank av utrolige musikalske gaver har han skjenket verden – for en energi – og for noen følelser! Beethoven var grensesprengende og fornyet seg til enhver tid - og med sin geniale skaperevne snudde han opp ned på hele musikkverden. Dere kjenner sikkert til «Für Elise» – som de fleste av oss kan briljere med på piano, og «Symfoni nr.5» med det kjente partiet; «Ta-Ta-Ta-TAAA». Og ikke minst den kanskje mest anerkjente og hele 70 minutter lange «Symfoni nr.9», ogs1å kjent som «Ode til gleden» etter den ble tekstsatt av den tyske poeten Friedrich Schiller. Hvis du vet litt om klassisk musikk, vet du kanskje også at den verdensberømte komponisten Ludwig

van Beethoven allerede som ung var plaget av en tiltakende døvhet. Beethoven fortsatte imidlertid å komponere lenge etter at han hadde mistet hørselen. Hans niende symfoni, ble for eksempel komponert mens han var fullstendig døv. Komponisten Richard Wagner var en av de som mente at Beethoven lagde sin beste musikk etter han mistet hørselen. Til denne jubileumslunsjen har vi valgt ut to sonater av Beethoven, den første for fiolin og klaver og den andre for klaver og cello, som vi håper vil få dere i feststemning. Musikk i Nordland takker for fantastiske festivaldager i Narvik og runder med dette av Vinterfestuka 2020. Takk for i år! Medvirkende: Øivind Nussle – Fiolin Hans-Urban Andersson – Cello Dimitris Kostopoulos – Klaver Birthe Brun Bottolfsen - Produsent

BARNAS VINTERFESTUKE

«Sammen»

«Sammen» er en morsom og original nysirkusforestilling, utarbeidet av Kulta og Kulta produksjoner. De to aktørene på scenen kombinerer pantomime, akrobatikk, sjonglering, teater og mye mer for å fortelle en historie om utviklingen av et vennskap. Forestillingen utforsker temaer som ensomhet, kameratskap, arbeid og lek, rutine og kaos. Vi følger en mann gjennom hans rutinepregete hverdag og for være med på hans forandring når nye og uforutsette hendelser trer inn i hans ellers så kjedelige liv. Originalt laget i 2012 av Jan Ollén, Johannes Eilertsen og Vegard Krane. Showet ble videreutviklet i 2019 med Blythe Olson. Aktører: Jan Ollén Johannes Eilertsen Regissør: Blythe Olson Sted: Barnas Scene, Mørkholla Lukket forestilling for barnehager Påmelding: aili@vinterfestuka.no

Tonje Unstad

Fest dykkermaska for en forunderlig reise, når Unstad og musikerne hennes tar oss med ned i havet for å se nærmere på børstemakk, sjøormer og rare maneter. Og ikke nok med det; en fæl og berykta sjørøver seiler rundt på havets bunn, og tang og tare skjuler glitrende hemmeligheter! Etter mange år på veien med kritikerroste «Mygga og Flua», er det ny og etterspurt musikk som nå skal ut og møte sitt publikum. Dette musikalske showet vil forundre, overraske og more barn i alle aldre i lang tid fremover. Musling med melk er Tonje Unstads nyeste barneshow, og i mars 2020 er hun på veien med musikerne sine for at mange fler skal få ta del i dette fantasirike barneuniverset. Små og store steder får besøk av Musling-bandet, som denne gangen reiser rundt i den nordligste landsdelen vår. Musling med melk er et univers den grenseløse barnefantasien verdig» skrev Morgenbladets anmelder om plata, og peker på Inger Hagerupske kvaliteter i utgivelsen. Plata som kom i november 2018, er Tonje Unstads andre barneplate, og også denne ble nominert til Spellemannsprisen påfølgende år. På scenen; Tonje Unstad, Mikael Nilzén og Gunnar Augland. Turnéen er støttet av Norsk Kulturråd og Fond For Utøvende kunstnere. Sted: Barnas Scene, Mørkholla Lukket forestilling for barnehager Påmelding: aili@vinterfestuka.no

Sizzle Ohtaka

Sizzle er en undersøkende og allsidig vokalist fra Tokyo i Japan som begynte sine studier innen sang allerede som sjuåring. Siden da har hun blant annet gitt ut tjueto album, komponert og regissert musikken til det prisbelønte barneprogrammet «NHK Nihongo de Absodo», fått tildelt Grammy Award for beste korprestasjon på sitt album «Furusato», og sunget under avslutningsseremonien på Lillehammer i 1994. Sizzle beveger seg fritt mellom sjangrenes grenser, men har klare røtter i Jazz og World Music. Med seg til Vinterfestuka har hun et band bestående av Øystein Blix på trombone, Terje Storvig på gitar, og Bjørn André Syverinsen på slagverk. Sted: Barnas Scene, Mørkholla Lukket forestilling for barnehager Påmelding: aili@vinterfestuka.no

Barnas Dag og Kostymetoget

Kostymetoget er en lang tradisjon og et av høydepunktene for store og små under Vinterfestuka! Toget starter i skolegården til Frydenlund barneskole. Vi oppfordrer både barn og voksne til å ta del i den festlige og fargerike paraden gjennom byen. I år ender toget utenfor Det 4. Hjørnet der det blir gratis show med Kai Kiil. Barnas Dag arrangeres av Rallarklubben og Vinterfestuka og er en av de stolteste tradisjonene i Vinterfestuka. Det blir ofte trangt om plassen foran scenen og vi oppfordrer de vosksne som har mulighet til å trekke bakover slik at barna får en best mulig opplevelse. Vaktmester`n Kai Kiil Den udødelige karakter Vaktmester´n kommer endelig tilbake til Vinterfestuka! Da blir det gjenhør med kjente klassikere som «Når du blir gammel» og «Vi vil ha fri» fra hele Norges vaktmester. Lørdag 14. Mars kl. 12.00 Sted: Skolegården Frydelund Skole Arr.: Rallarklubben og Vinterfestuka i Narvik

Bygging av Ofotbanen

Forestilling for 4-klasser hvor Bjørn Forselv og Johnny Mobakken fra Rallarklubben viser bilder og forteller hvordan det var i Narvik før Ofotbanen ble bygget. Elevene får også se og høre hvordan rallarene jobbet med banebyggingen. 17., 18. og 19. mars kl. 09.00-11.00 Sted Amfisenteret Billettpris: Gratis! Arr.: Rallarklubben

PILUTTA DEG!

PILUTTA DEG gjorde stor suksess på veien i 2015 og 16. I 2020 fyller Pippi hele 75 år og vi tar opp igjen konserten med mange av Lindgren sine historier til ære for henne, så bli med på loffen og syng deg gjennom Astrid Lindgrens rike. På scenen kan du se noe du kanskje kjenner igjen: hvem brukte strømpa, paraplyen og flaggstanga? Bli med å gjette og syng med på sangene til Pippi, Emil, Marikken, Ronja og de andre skøyerne til Astrid Lindgren. Sara med gitaren kommer selv fra Småland, og forteller om Astrids liv med folk, fe og landskapet som inspirerte til historiene. Med på vandringen har hun Hege på fele, sag og munnspill. HEGE RIMESTAD har vært en av landets mest profilerte felespillere siden hun var med i Amtmandens Døtre og Veslefrikk på 70-tallet. Hun har spilt med Mari Boine og Geirr Lystrup, utgitt egne CD-er, og i det siste besøkt mange bibliotek med «Dyriske strofer». Hege er også kjent som Rødnissejenta fra Jul i Blåfjell SARA ANDERSSON har studert gitar på Musicians Institute i Hollywood, LA. Hun spilte i bandet Splitimage, som gav ut platen «Addicted to Chaos» i 2005. Er nå el-gitarist i Cocktail Slippers & Honky Tonk Angels (med bl.a Tove Bøygard) og har jobbet bl.a på Noroff videregående skole som lærer i lyd og medieproduksjon. For tiden studerer Sara musikk og helse ved Musikkhøyskolen.

KH KULTURVERKSTED Sted: Barnas Scene, Mørkholla Lukket forestilling for barnehager Påmelding: aili@vinterfestuka.no

Rallarliv for 120 år siden

Teaterforestilling av Bjørn Forselv og Johnny Mobakken. Barna får være med å bygge jernbane slik de gjorde for 120 år siden. En spennende og lærerik opplevelse for barn og voksne! 17., 18. og 19. mars kl. 12.00 Sted Amfisenteret Billettpris: Gratis! Arr.: Rallarklubben

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 23

UNGDOMMENS VINTERFESTUKE

VU PÅ VT UNGE SETTER SPOR Unge Setter Spor – Prosjektavslutning

Vinterfestuka ble i høst invitert av kultursatsingen mot nye Narvik kommune til å gjennomføre et litterært prosjekt sammen med ungdomsskolene i nye Narvik kommune. Prosjektet har som mål å fremme kunnskap og interesse om alle delene av den nye kommunen og samtidig bidra til å øke skrivelysten blant ungdom. Denne fredagen inviterer vi alle elevene som har vært med i prosjektet inn til Narvik for å markere samarbeidet og utgivelsen av diktheftet «Unge Setter Spor». Elevene møtes i aulaen på Frydenlund VGS, hvor det blir underholdning, servering av mat og drikke, og noen taler. Etter dette drar dem sammen ned på Lokstall1 hvor dem får være med på konsert med selveste Hkeem!

VU PÅ VT BATTLE OF THE BANDS

Discokveld på VT

NM i Smash!

Har du det som skal til for å utfordre regjerende Narvikmester i Super Smash Bros? Eller kanskje du bare digger spillet og vil teste det ut på storskjerm? Eller kanskje du aldri har prøvd det før og bare er nysgjerrig? Uansett er du hjertlig velkommen til en smashing spillkveld på Verdensteatret mandag 16. mars! Super Smash Bros er et legendarisk TV-spill hvor spillerne kan velge mellom over 70 karakterer, rollefigurer fra Nintendo-universet, som for eksempel Mario, Link, Pikachu og Kirby, og slåss i et høyt, nærmest tegnefilmaktig tempo. Spillet passer like godt til gutter som til jenter, unge som til gamle.

Elever fra valgfaget «innsats for andre» ved Framnes ungdomsskole stiller i år som frivillige på VT, og har vært en super gjeng å ha med seg i planleggingen av arrangementene som skal vær der. Dem har frontet et ønske om en kveld fylt med aktiviteter, liv og moro, hvor ungdom kan møtes for å danse, synge, og sosialisere i fargefylte omgivelser. Vi kaller arrangementet Discokveld på VT, hvor det garanteres stemning, konkurranser, spill, og karaoke! Ta på danseskoene og kom! Torsdag 19. mars kl. 18.30-22.00 Sted: Verdensteatret Billettpris: Gratis Aldersgrense: 15 Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Hkeem Battle Of The Bands

Lørdag 14. mars 2020 fyrer vi i gang med Battle Of The Bands på verdensteatret! Ungdoms-band og artister fra hele nye Narvik kommune får muligheten til å innta scenen for å vise hva dem har å by på! I tillegg kommer The Flash Gordons og Aleksander Waage, som har lovet å løfte taket på VT denne kvelden! Etter at bandene har spilt ferdig vil en jury kåre en vinner, en vinner som får den unike muligheten til å åpne «Lokstall1 Live» tirsdag 17. mars! Ønsker du/dere å spille? Send påmelding til alexander@vinterfestuka.no Lørdag 14. mars kl. 19.00 Sted: Verdensteateret Arr.: Vinterfestuka i Narvik

Om du er en av dem som ikke liker TV-spill kan du trøste deg med at vi setter fram massevis av brettspill både i kafeen og i andre etasje, så dette blir en spilkveld på mer enn bare en måte. Billig og bra mat, snacks og drikke selges i kaféen. Turneringsregler: • 1v1 • Omega Stage • 3 stock, 5 minutt • Ingen items • Alle characters er lov • Premier (og ett års bragging-rights) til vinnerne!

Mandag 16. mars kl. 18.00 Sted: Verdensteatret Billettpris: Gratis! Påmelding: http://bit.ly/2UVlJNT

Det er ikke noe tvil om at livet til Hkeem ble snudd på hodet da han slapp debutsingelen «Fy Faen». Låta gikk bokstavelig talt viralt og havnet blant annet på viral-listen på Spotify i 12 land, samt topp 10 på den globale viral-listen - noe som aldri har skjedd med en norskspråklig låt noensinne. Låta ble også nominert til “Årets Låt” på P3 Gull. Siden da har Hkeem servert oss blant annet «Urettferdig», «En som meg» og « Ghettoparasitt». Sistnevnte har gjort et spesielt sterkt inntrykk på den norske befolkningen, og teksten på låta ble sporenstreks pensum i norske skoler over hele landet. To Spellemannspriser har det også blitt på den unge artisten, og man trenger ikke noe mer enn en helt vanlig krystallkule for å spå en videre lys fremtid for Hkeem. Nå er han aktuell med debutplata «Hkeem», selvsagt akkompagnert av live-datoer! Fredag 20.mars kl. 18:00 Sted: Lokstall1 Billetpris: Voksen 270,-/Student/Ungdom: 200,Fri Aldersgrense Arr.: Vinterfestuka i Narvik

FØLG «VU PÅ VT» PÅ FACEBOOK FOR SISTE NYTT! 24 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

Vinterfestukas historie er fargerik og mangfoldig. Den begynte med «Fransk festival» i 1956, og Vinterfestuka i Narvik er dermed en av de eldste og mest tradisjonsrike festivalene i landet. Vinterfestuka begynte i det små med en fransk festival. Året etter ble navnet «Festival Narvik», men så begynte man å se bakover i byens korte, men dramatiske historie. Forbi krigen. Tilbake til rallartiden. Til tiden med anleggsbyen innerst i Rombaksbotn og til oppbyggingen av det moderne Narvik rundt malmskipningsanlegget. Og historien var rik på alt: På personer og personligheter. På sagn og legender. På dramatikk. Alt fortettet til noen

hektiske klondyke-år i en anleggshistorie i tiden rundt århundreskiftet. Og kulissene var like dramatiske som historien selv: Stupbratte glattskurte fjellsider rundt anleggsbyen i Rombaksbotn. Det var litt av dette miljøet man ønsket å gjenskape en gang i året. Fra 1958 ble navnet endret og i årene som fulgte ble Rallarn, rallarhatten og Svarta Bjørn de ubestridte symbolene for festivalen. Vinterfestuka var skapt.

I over 60 år har festivalen utviklet seg til moderne og spennende folkefest og breddefestival, men rallarhistorien har alltid vært rammen for festival, noe som kommer tydelig frem når hele byene befolkning kler seg opp i rallar- og Svarta Bjørn-antrekk og fyller byens konsertlokaler, uteplasser og bybildet 10 dager til ende.

Her er en oversikt over noen av Rallarklubbens aktivitet under Vinterfestuka: Lørdag 14. mars

Rombaksmusikken Den legendariske Rombaksmusikken har aner helt tilbake til anleggstiden. «Anført av nogle musikanter den 16. august 1887 marsjerte en stor gruppe rallare langs Ofotbanen ned til Victoriahamn i protest mot lønnsforholdene på banen.» Dette mener vi var den første Rombaksmusikken. Dagens Rombaksmusikk ble formelt stiftet i 1956 da Vinterfestuka ble arrangert for første gang med navnet «Fransk Festival». Siden den gang har Rombaksmusikken vært et kjent og kjært element av Vinterfestuka der de hvert år har et tett program der de sprer musikk og VU-stemning på en rekke arrangement.

kl. 10.30

Beslegging av statuene Rallarn og Svarta Bjørn Sted: Statuen av Rallarn

kl. 12.00

Barnas Kostymetog Sted: Frydenlund Barneskole

Kl. 13.00

Barnas dag med Kai Kiil Sted: Det 4. Hjørnet

Kl. 15.00

Generalforsamling i Fliseklubben

Den stolte og ærverdige Rallarklubben av Malmbyen Narvik

Søndag 15. mars

Den stolte og ærverdige Rallarklubben av Malmbyen Narvik, til daglig kalt Rallarklubben, ble stiftet i 1981. Klubben er en viktig del av Vinterfestuka og en god formidler av den stolte rallarkulturen. Rallarklubben har over 4000 medlemmer fra både Narvik, men også fra hele landet og verden. Klubbens første statutt «Rallarklubben skal fremme Vinterfestuka og Rallarbyen Narvik» ligger alltid til grunn for klubbens aktiviteter.

Fredag 20. mars i Royal Hall

Kl. 11.00

Rallargudstjeneste på Hergot Kapell Sted: Hergot Kapell (Gratis busstransport fra Narvik Kulturhus kl. 10.30)

17.00-18.30 Rallargilde 18.30-21.30 Generalforsamling i Rallarklubben 21.30

Rallarfest

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 25

1959:

LEGENDEN OM

Wenche Thon, Narvik

1960:

1961:

Marianne Mai Doris Rempi, Bjørklund, Gällivare Porjus

1962:

Berit Marhaug, Svolvær

1963:

1964:

1965:

Anita Rehnström, Agnetha Liljeström, Jorunn Adolfsen, Älsbyn Alstad Kemi

SVARTA BJØRN 1966:

Carina Dedering, Luleå

1973:

Martta Hiukka, Rovaniemi

1980:

Gøril Nilsen, Narvik

Anne Rebecka Hofstad, kvinnen som senere ble kalt Svarta Bjørn, oppsøkte eventyret i Rombaksbotn for å søke jobb ved anlegget som bygde verdens første arktiske jernbane mellom Kiruna og Narvik. Livet på anlegget var strevsomt. Som 20 åring hadde Anne Rebecka ansvaret for brakka og arbeidslaget på opptil 15 mann. Hun kokte, vasket, bakte, skaffet brensel og vann - midt i ødemarka på det arktiske høyfjellet. I all slags vær og under vanskelige og primitive forhold. Svarta Bjørn arbeidet hardt, døde ung, og var en av mange kvinner som ga alt under anleggstiden til Ofotbanen. «Anna – Norge» står det på et trekors på rallarkirkegården i Tornehamn, noen få kilometer over på svensk side av grensen. Legenden forteller at Svarta Bjørn er gravlagt der. Det finnes mye nedskrevet og mange legender om anleggskokka. I årene etter anlegget var det mange Rallare som ga sin historie av «mitt møte med Svarta Bjørn» til aviser og blader. En av historiene sier at en same ga henne navnet «Svarta Bjørn» på grunn av hennes styrke, hennes sorte hår og mørke øyne. Kanskje er noe av årsaken til at hun er blitt en legende det at hun i virkeligheten var en uhyre sammensatt kvinne. Ung og med sterk personlighet og integritet, som har i seg elementer fra alle legendene; Både helgen og skjøge, både from og vill – hun kunne vært rallarnes mor, hjelper og svært nære venn. For noe må det åpenbart ha vært som gjorde henne til en legende allerede i levende live. Vinterfestuka i Narvik har tatt godt vare på historien om henne, som et symbol på kvinnene som arbeidet langs Ofotbaneanlegget. Hvert år siden 1959 har en ung kvinne blitt utnevnt til å bære tittelen «Svarta Bjørn». Navnet «Svarta Bjørn®» er et registrert varemerke. Det betyr at ingen kan bruke navnet uten tillatelse fra Stiftelsen Vinterfestuka.

26 | VINTERFESTUKA I NARVIK 2020

1987:

Johanna Pyykönen Rovaniemi

1994:

Ulrika Larsen Kiruna

2001:

Anna Popova, Murmansk

2008:

Maria Adolfsen, Leknes

2015:

Kirsten Aspenes, Narvik

1967:

1968:

Birgitta Lundgren, Luleå

Turid Pettersen, Narvik

1974:

1975: Chatarina Dahlén, Boden

Rose Pedersen, Harstad

1981:

Gry Luneborg, Narvik

1988:

Maria Rönnlund Luleå

1995:

Torill Nilsen Ballangen

2002:

Yvonne Skjaeret, Narvik

2009:

Jenna Nalli, Tornio

2016:

1982:

1969:

1970:

Karola Nilsson, Luleå

Astrid Danielsen, Tromsø

1976:

1977:

Hanne Johnsen, Hannele Heikenheimo, Narvik Rovaniemi

1983:

Tuija Petätäjärvi, Rovaniemi

Sissel Horrigmo, Narvik

1989:

1990:

1996:

1997:

Cathrine Widsten Linda Rondestvedt Narvik Narvik

1984:

Turu Toivonen, Rovaniemi

1991:

Lise Mangseth Leknes

1998:

Ingeborg Nina Britt Veronica Høie, May Brith Broderstad, Nygård, Sjøvegan Harstad Kvæfjord

2003:

2004:

Ellen Alm, Harstad

Marjo Remes, Rovaniemi

2010:

2011:

2017:

2018:

Susanne Langnes, Kristbjørg Hansen, Målselv Leknes

Karoline Sørensen, Christina Amundsen, Pernille Baustad Narvik Narvik

2005:

Ina Bjarkøy Larssen, Narvik

2012:

Heidi Eliassen Holtet, Narvik

2019:

Ida Brækkan

1971:

Turid Krogstad, Narvik

1978:

Kari Lien, Bodø

1985:

1972:

Ann Christin Degerlund, Boden

1979:

Sissel Vian, Leknes

1986:

Hanne Kulbotn, Narvik

Gyda Bjørgo Larsen, Leknes

1992:

1993:

Anne Rebekka Monica A Gundersen, Rasmussen, Målselv Ramsund

1999:

2000:

Liv Salen Narvik

Heidi Irene Bolte Rossfjord

2006:

2007:

2013:

2014:

Alexandra Martinsen, Cecilia Lindsten, Narvik Narvik

Liselotte Niia Lisa Mari Pettersen, Holmlund, Narvik Narvik

«Sølvslegga» – for å ha slått et slag for byen

Utmerkelsen «Sølvslegga» ble første gang utdelt i 1960. Den første som ble hedret var Jan Hamnes. Det var han som gikk i spissen for en videreføring av «Fransk Festival» i 1956. Statuttene sier i korte trekk: «Personer eller institusjoner som har slått et slag for Narvik by og i tillegg har medvirket til at Vinterfestuka har blitt en årlig foreteelse og således er blitt kjent langt ut over byens grenser, kan tildeles sølvslegga».

Sølvsleggemottakere: 1960 Jan Hamnes

1974 Narvik Teknikersamfunn

1984 Velferdssenteret

1998 Erlend Hagenes

1963 Narvik Slalåmklubb

1975 Rombaksmusikken

1985 Marit og Tor Mikalsen

2000 LKAB Fritid

2012 Johnny Mobakken og Bjørn Forselv

1964 Erling I. Stokland

1976 Ragnar Jensen

1986 Steingrim Sneve

2001 Narvik Jernbanekor

2013 Vera Steine

1965 Tonny Thomassen

1977 Edmund T.Karde

1987 Ellen Annexstad Trolie

2004 Kjetil Moe

2014 Narvik kommune

1966 Nora Ebeltoft

1988 Per Frydendal

2005 Svein Andersen

2015 Geir-Ketil Hansen

1967 Henny Rødseth

1978 Den Kongelige Norske Marine v/KNM Narvik

1989 Berit Hjertholm

2006 Solhaugen vg.skole

2016 Odd Sneen

1968 Narvik Byorkester

1979 Narvik Handelstandsforening

1990 Yngvar Vøyle

2007 Olav-Sigurd Alstad

2017 Runar Sollie

1969 Dagfinn Gundersen

1980 Hæren v/ NHLF/IR16

1991 Rallarklubben

2008 Ofoten Museum

2018 Per Henrik Mørk

1970 Dagny Øiesvold

1981 Rombaksbotn Modesalong

1992 Rolf Urke

2009 Vigdis Østensen

2019 Trond Hansen

1972 Fotballklubben Mjølner

1982 Jernbanens Musikkorps

1994 Geir Solheim

2010 Thor Brækkan

1973 Per Bjørnstad

1983 Arnold Sjødin

1996 LKAB Musikkorps

2011 Musikk i Nordland, Narvik

Følgende har fått tittelen «Æres Rallar» eller «Æres Svarta Bjørn» 1960

Olav Olsen, Narvik Arctander Larsen, Narvik Thoralf Mathisen, Narvik

1961

Sigurd Hammerstrøm, Narvik Viktor Westerbeg, Narvik Halvdan Lund, Narvik

1962

Johan Bjerkvik, Narvik Konrad Edvardsen, Narvik Olaus M.Edvardsen, Narvik Martin Framnes, Narvik

1963

Emil Berg, Narvik Halvdan Stenersen, Målselv Alfred Jansen, Herjangen

1964

Petter Simonsen, Narvik Petter Jensen, Narvik Johannes Arntzen, Narvik

1965

Olav Trætteberg, Narvik O Olsen Lakså, Liland Jan Aspenes, Fauskevåg

1966

Kr B Johansen, Narvik Per R Wærnes, Hamar Johan Jentoft Jensen, Tårstad

1967

Kristian Gundersen, Narvik Eberg Edvardsen, Narvik

1968

Aksel Larsen, Narvik Ivar Pedersen, Narvik Leo Marklund, Luleå.

1969

Johan Wærnes, Oslo

1970

Anton Eide, Sjøholt pr Ålesund Carl Hållinder, Brunflo, Sverige Petter Pedersen, Narvik

1971

Hans Helland, Ankenesstrand Olav Hvalrygg, Narvik Marius Trældal, Narvik

1972

Oluf E Olsen, Narvik Kristoffer Danielsen, Narvik

1974

Arild Dahl, Narvik

1975

Oskar Johansen, Narvik

1976

Henry Haagensen, Narvik

1977

1982

Gidsken Jakobsen, Narvik

1983

Knut Kobberstad, Narvik

1984

Thor Gravdal, Narvik

1985

Torgeir Stubø, Narvik

1986

Lise Haavik, Narvik/København

1987

Herbjørg Vassmo, Lødingen

1988

Siwèrt Norwall, Kiruna

1989

Harry Westerheim, Bodø

1990

Arne Qvam, Kjøpsvik Marianne Aam, Narvik

1991

Carl Tron Nedberg, Narvik

1992

Tore H Schistad, Narvik

Henry Norvik, Narvik Roald Sommerseth, Narvik Per Fjelde, Narvik Alf Martin Solvin, Narvik

1979

1993

Rolf Hellem, Narvik

1978

Edgar Sneve, Narvik

1980

Karl Erik Harr, Oslo

Torleif Johansen, Narvik Kirsten Lian, Narvik

1994

2008

Marit Lamvik, Narvik Tor Hamnes, Oslo

Svein Jarl, Narvik Svein-Harald Lie, Narvik

1995

2009

Erling Stokland, Narvik Eivor Bergum, Narvik

Kari Bremnes, Oslo

1996

Tone Lindberg, Narvik Robert Hermansen, Longyearbyen

2010

Torstein Kuvaas, Narvik Monica Kristensen, Tromsø

1997

2011

Magne Mortensen, Narvik Gerda Stücken Lian, Narvik

Håkon Hauan, Utskarpen

1998

Elisabeth Enger, Jernbaneverket

2012

Rudolf Jakobsen, Narvik Ellen Annexstad Trolie, Narvik

1999

2013

Lars-Erik Aaro, LKAB

2014

Agge Theander, Kiruna

2000

Rolf Urke, Oslo Heidi Ruud Ellingsen, Narvik

2004

Malvin Nilsen, Narvik Mari Boine, Karasjok

Einar Øverås, Narvik Anna Lie, Narvik

2015

Magnus Pettersen, Ballangen Brita Hveding, Narvik

2005

Ketil Singstad, Narvik Hege Ingebrigsten, Narvik

2006

2016

Knut Eirik Dybdal, Harstad

2017

Ivan Vanje, Narvik

2018

Arthur Arntzen, Tromsø Petra Øien, Narvik

Steingrim Sneve, Narvik

2007

Eirik Frantzen, Narvik Marion Anne Rimpi, Tysfjord

Brit Ruud, Narvik Groms Plass, Narvik

2019

VINTERFESTUKA I NARVIK 2020 | 27

NARVIK 13.-22. MARS 2020

Vi bidrar med stolthet til gjennomføring og utvikling av

Vi bidrar med stolthet til gjennomføring og utvikling av landsdelens eldste og mest spennende kulturfestival. landsdelens eldste og mest spennende kulturfestival. LOKOMOTIV-PARTNER

SVARTA BJØRN-PARTNER NARVIKGÅRDEN etablering, trivsel og vekst

RALLAR-PARTNER

SVILLE-PARTNER

SLEGGE-PARTNER OFFENTLIGE