SOMMER
MAGASINET UTGITT AV FOLKEBLADET SOMMEREN 2019
2
Sommermagasinet 2019
INNHOLD Innhold s. 2 Fjordbotn s. 2-5 Kastnes s. 6-9 Steinora s. 10-13
Senja Turlag s. 19-23 Lapphaugen s. 24-27 Tranøy s. 30-32 Treskjærer s. 33-35
Sommermagasinet 2019
Sjefredaktør: Steinulf Henriksen Bilagsredaktør: Stian Jakobsen Opplag: ca. 10.000 Produksjon: Kariann Bjørnerøy Trykk: Polaris Trykk, Harstad Distribusjon: Innstikk i Folkebladet/Posten Forsidefoto: Ronny M. Olsen FIN BELIGGENHET: Fjordbotn Camping ligger idyllisk til inne i Stønnesbotn på Nord-Senja,
Sommermagasinet 2019
3
Utvider campingen
like ved hovedveien.
Foto: Fjordbotn Camping
4
Sommermagasinet 2019
GRILLHYTTE: Like ovenfor fjæresteinene er denne grillhytta plassert. Foto: Ronny Trælvik
UTVIDER: Ernst Hugo Eriksen driver campingplassen, og er godt i gang med ny utvidelse. Her på trappa
Snart er Fjordbotn Camping blitt tre ganger så stor som den var ved oppstarten. Tekst: Ronny Trælvik Fjordbotn Camping ble etablert av Erna og Alf Eriksen, som tilleggsnæring til gårdsbruk. Brødrene Ernst Hugo og Stein Gunnar Eriksen overtok campingplassen formelt i 2014, etter at deres foreldre hadde drevet den i alle år. Siden da har de brukt tid og penger på å renovere og oppgradere bygningsmassen, noe de satser på å være i mål med før årets sommersesong tar til. Plassen er utvida mot hovedveien flere ganger, og nå jobbes det med ny arealutvidelse, denne gang i andre enden av området.
Dropper innom
– Målet i sommer er å ha 30-35 døgnplasser, og 15-20 faste plasser, op-
plyser daglig leder og eneste faste ansatte, Ernst Hugo Eriksen. Med døgnplasser menes drop in-plasser, der gjestene ofte parkerer om kvelden og kjører videre neste dag. Skjønt noen velger jo å tilbringe flere dager ved den idylliske campingplassen inne i Stønnesbotn på Nord-Senja.
Praktisk
Fjordbotn Camping er, til tross for pågående utvidelser, fortsatt forholdsvis liten. – Det er døgnplassene vi livnærer oss på. Hadde vi bare hatt helårsplasser, måtte vi gå tilbake til hobbydrift igjen, slår Eriksen fast.
5
Sommermagasinet 2019
foran de populære pod-hyttene, som spesielt syklister liker å overnatte i.
Foto: Ronny Trælvik
Han har tidvis operert med ventelister på helsårsplasser, men grunnet sedvanlige rulleringer har dette etter hvert ordna seg. Fjordbotn Camping har ikke bare en vakker, men også meget praktisk beliggenhet, like ved veien som går mellom Gisundbrua og NordSenja. – I fellesferien har vi om lag 100 gjester i døgnet, hele tida, sier Eriksen.
Ti hytter
Dette er første året han jobber her på heltid – og visjonene er klare. – Vi har en jobb å gjøre for å få opp vinterturismen, erkjenner Erik-
BÅTER: Landgang, kai og båter hører med.
Foto: Ronny Trælvik
sen, som i den forbindelse håper på helårsferge mellom Botnhamn og Brensholmen. Antallet hytter totalt ligger på ti, i tillegg til ei disponibel leilighet. Tre av hyttene har egne toalett og dusjer. Det fungerer fint i sommerhalvåret, men på vinterstid blir kravene gjerne annerledes. Skjønt sanitæranlegget er jo åpent året rundt. Han har ikke helt bestemt seg for hva siste utvidelse, i retning Botnhamn, skal brukes til. Kanskje blir det bobilparkering, kanskje blir det nye hytter. Men uansett, Fjordbotn Camping blir stadig større og bedre.
Idyll i Kastneshamn FLOTT NATUR: Helt sør i Dyrøysundet ligger Kastneshamn og Kastnes. På andre siden ser vi Dyrøya.
8
Sommermagasinet 2019
FISKELYKKE: Denne gjengen med tyske sportsfiskere viser fram dagens fangst.
Alle foto: Gaute Jæger
Midt i naturskjønne Kastneshamn ligger Jæger Adventure Camp. Tekst: Ronny Trælvik
Det er Trond Jæger som eier og driver etablissementet som nå begynner på sin tredje sommersesong. Han er selv født og oppvokst i Kastneshamn. Bygda ligger på fastlandssida av Dyrøysundet, 13 kilometer sørvest for Brøstadbotn. – Etter å ha reist på havet i alle år, hadde jeg valget mellom å starte opp noe selv, eller å bli pensjonist, forteller Jæger. Han valgte det første – en beslutning som har resultert i fem utleie-
boliger med totalt 26 overnattingsplasser. Hyttene, eller husene om man vil, er fra 60 til 120 kvadratmeter. Og det stopper ikke der. Båter må man jo også ha, når fiskelystne turister kommer på besøk. – Jeg har seks stykker, men skulle gjerne hatt to til, mener innehaveren. Fiskelykken blir prøvd i områdene mellom Dyrøya og Senja, og ute
Sommermagasinet 2019
9
SOMMERIDYLL: Det er fredelig her nede i fjæra.
UT MOT HAVET: Fisking og opplevelser på havet er noe av det som tilbys her.
i Vågsfjorden. I år dukket de første fisketuristene opp i slutten av mars måned. Helt fra nord i Sibir har enkelte av gruppene kommet. Noen fiskecamper satser utelukkende på hytte- og båtutleie. I Kastneshamn er tilbudet mer mangfoldig enn som så. – Vi har blant annet grillhytte, sauna og badestamp, forteller Jæger. Han kan også skilte med tilbud om kajakk, paddleboard og hundesledekjøring. For her driftes det året rundt.
– Nordlysturismen er blitt viktig her, slår Jæger fast. Med teambuilding og blåturer på menyen, er det mangt og meget å sysle med. Såpass mye at Jæger vurderer å ansette en ekstra person for å ta unna noen av gjøremålene. De fleste som kommer hit er utenlandske sportsfiskere. Men noen nordmenn finner også veien hit. Flere av dem camper i medbrakt bobil. De tilbringer gjerne en hel weekend i fredelige Kastneshamn.
10
Sommermagasinet 2019
• Skifting av front-, sideog bakruter på personbil, lastebil og buss • Reparasjon av steinsprangskader • Glass til anleggsmaskiner og traktor • Plexiglass/Lexan; salg og tilpasning • Solfilm, "soting" av bilglass
STEIN PÅ STEIN: Naturens eget skaperverk er vel verdt et besøk. Foto: Siw Kristin Solbakken Løvaas
Ved skade på bilglass ta direkte kontakt med oss. Vi tar oss av taksering av skaden og melding til forsikringsselskapene. Reparasjon og utskifting utføres med strenge krav til fagkunnskap og kvalitet. Industriveien 2, 9300 Finnsnes - Tlf: +47 77 84 25 15 - post@frontruta.no
BARON BRILLIANT
FRODIG: Det er overraskende frodig her, med elv, kulper og mye vegetasjon. Foto: Linda Hauglid
VÅR MEST BRILLIANTE EKSTERIØRMALING KOMMER 1. JUNI! BARON BRILLIANT er en selvrensende eksteriørmaling med maksimal glans- og fargestabilitet med opptil 15 års holdbarhet.
Fargerike Finnsnes
08-16.30 (09-13) Sandvikveien 118, 9300 Finnsnes Tlf. 77 84 09 94
Sommermagasinet 2019
En spesiell naturopplevelse
FARGER: Høsten har sin egen sjarm. Foto: Anne-Tove Larssen
12
Sommermagasinet 2019
Steinora er mye mer enn bare en stor samling av steinblokker. Tekst: Ronny Trælvik Å ta seg dit innebærer at det venter flotte naturopplevelser allerede før du er framme i selve ora. Man kan gå opp fra øst i Gumpedalen. Men det mest populære og publikumsvennlige alternativet er utvilsomt å kjøre til Skøelv, for så å begi seg videre om lag ei mil langs Skøelvdalen til du kan parkere ved Nygård. En skogsbilvei blir så etterfulgt av en sti, som er turens første høydepunkt. – Det er et veldig flott turterreng som fører fram til to nydelige kulper, forteller Dagfinn Solbakken, som er godt kjent i området.
Vegetasjon
Dette vil for mange vær tur god nok i massevis, hvis man for eksempel raster ved en av kulpene. Men så kan man jo begi seg videre inn til selve Steinora. – Eller bare «Ora», som vi pleier å si, smiler Solbakken. Den ble danna for om lag 9000 år sida. Med sine to kilometer i utstrekning, og blokker på opptil 30 meter i høyden, regnes den for å være Nord-Europas største steinur. Intet mindre. Men mye har forandret seg på 9000 år, naturligvis. Dagfinn Solbakken har merket en utvikling de seinere årene. – Det har kommet mer buskvekster og skog, sier han. Men selve ora er naturligvis den samme.
Anbefales
Nesten midt i ora ligger det et lite vatn. Fotomotivene er ellers varierte og mange i dette området. Men det frarådes å gå helt på egenhånd i selve ora. – Skulle man falle der og slå seg, er man veldig liten, slår Solbakken fast. Han anbefaler uansett turen oppover til Steinora på det varmeste. – Selv om det kan være litt utfordrende å gå inne i ora, mener han. Men hvordan oppstod nå Steinora? På slutten av siste istid lå det is her. Toppen av Stetind har falt ned, og deler av denne toppen gled så videre over isen til andre sida av dalføret. Når isen så smelta, ble det liggende stein igjen på begge sidene. Og alt dette er altså til glede for turgåere anno 2019.
STEINORA: Den er størst av sitt slag i hele Nord-Europa, og virkelig et mektig skue. Foto: Siw Kristin Solbakken Løvaas
Sommermagasinet 2019
13
14
Sommermagasinet 2019
bygge hus eller hytte?
Svalen - et flott hus inspisert
av sveitserstil
Våre dyktige fagfolk hjelper deg både i planleggingsfasen og byggeperioden. Krystall -
herskapelig og romslig bolig
Elvos - tradisjonelt
preg med landlige detaljer
Finn din husmodell på hamcobygg.no
Skuggestøl - en kompakt hytte som er godt utnyttet
Solei
- En fantastisk flott hytte enten det er til fjell eller sjø
HamcoGarasjen
4 4 4 4 4
- stort utvalg, mange muligheter.
Høy kvalitet Gunstige priser Stort utvalg Fleksible løsninger 37 års erfaring
Hamco Bygg AS • 9302 Rossfjordstraumen • Tlf. 77 87 01 23 • www.hamcobygg.no
Ditt bidrag er å sortere avfallet. Dette gir mindre ressursforbruk og et renere miljø. Restavfall går til energigjenvinning. Papir/papp/kartong, plastemballasje, glass- og metallemballasje og andre sorterte fraksjoner går til materialgjenvinning.
Last ned og registrer din adresse i appen Min Renovasjon. Her får du gratis tømmevarsling og info om sortering. Info om tømmeruter og sortering får du også på web-siden: www.senja-avfall.no
15
Sommermagasinet 2019
ALT DU TRENGER TIL SPORTS- OG FRITIDSFISKE! Med riktig utstyr blir fisketuren en bedre opplevelse. Spør oss om råd!
GRATIS PARKERIN G!
Vi har fiskeutstyr fra blandt annet:
FINNSNES • Tlf. 97 48 51 25 Åpningstider: Mandag-fredag kl. 10-19 Lørdag kl. 10-18
DOMUS FINNSNES - En del av Coop Nor d
16
Sommermagasinet 2019
ARE KALVØ, Hyttebok fra helvete Fredag 20. september 19:00
Barnas Verdensdager Lørdag 15. juni
KORK, Kringkastingsorkesteret med solister og unge talenter 19:00 Fredag 27. september
HEKLA STÅLSTRENGA, Elske og ære Torsdag 17. oktober 19:00
HÅLOGALAND TEATER, Uroens barn Mandag 23. september 19:00
11:00
RIKSTEATRET, Romeo og Julie Lørdag 5. oktober 19:00
RIKSTEATRET, Jungelboken Mandag 11. november
18:00
RIKSTEATRET, Til barnets beste 19:00 Onsdag 20. november
17
SVEIN ARILD BERNTSEN
BENT AUNE
SPORLØFT ANDØY 2019 - SENJA 2020
SPLITTUTSTILLING : BENT AUNE | SVEIN ARILD BERNTSEN
D
e er to nord-norske billedkunstnere som gjennom de siste fire tiårene har markert seg sterkt i henholdsvis Nordland og Troms. Det er bare en fjord som skiller Bent Aune og Svein Arild Berntsen. De bor og utøver sin kunst på hver sin side av Andfjorden. Nå lager de – for første gang – en stor splittutstilling sammen. Sommeren 2020 slår Berg, Lenvik, Torsken og Tranøy seg sammen og blir Senja kommune. Dette blir markert på mange måter. Splittutstillinga «Sporløft» er en av
arrangementene som vil prege den aller første sommeren for Senja kommune. Men allerede sommeren 2019 får du muligheten til å oppleve verkene til de to kunstnerne sammen når «Sporløft» åpnes for aller første gang på vestsiden av Andfjorden – på Andenes. Mer enn en utstilling Sporløft er mer enn en utstilling med to av områdets fremste billedkunstnere. Både Svein Arild og Bent har et rikt register å spille på. Under artistnavnet «Pappa Svein» har Svein Arild gledet publikum i
både inn- og utland. Med sang og eminent munnspill har han lang fartsttid fra band som Pappa Sveins Bluesband og Blåcompanien. Bent – på sin side – har de siste årene vært mye brukt som historieforteller og diktoppleser. Hans lune framføring og underfundige utvalg av tekster begeistrer publikum. Sammen med kantor Ivar Jarle Eliassen og Andøy Mannskor inviterer Bent og Svein Arild til konserten «Sanger for Gud og hvermann» i Andenes kirke. kl.18.00 lørdag 6. juli 2019.
UTSTILLINGSÅPNING I HISNAKUL, ANDENES KL. 18.00 FREDAG 5. JULI 2019 LES MER OM KUNSTNERNE, UTSTILLING OG KONSERT PÅ FACEBOOK @SPORLOFT PRODUSERT AV SPORLØFT MED STØTTE FRA
SENJA
2020
SALMAR • BR.KARLSEN • WILSGÅRD • STELLA POLARIS • ISHAVSKRAFT • FINNFJORD • BYGG I NORD • TROMS FOLKEBLAD NCC • NICOPAN NORD • LNS • ANDØYA SPACE CENTER • NAROM • STATSKOG • YNGVE FREDHEIM AS • VÅT FRONT
GOD STREK - FOTO: SIMEN BERGVIK
Sommermagasinet 2019
18
Sommermagasinet 2019
SENJA
KO M M U N E
En attraktiv bo- og nĂŚringskommune.
Foto: Silje Iselin Rundmo
Senja Turlag kan være løsninga for deg som ønsker å oppleve naturen, og det i godt selskap. Tekst: Ronny Trælvik
SKILT: Det finnes mange turmuligheter i Midt-Troms. Denne stoplen står ved Varden, over Finnsnes. Foto: Alf Brustad
20
FLOTT NATUR: Her er vi ved Bunkevann på Sør-Senja.
Sommermagasinet 2019
Foto: Alf Brustad
21
Sommermagasinet 2019
Organiserte naturopplevelser
ÅNDERVATNET: Denne brua går over Ånderelva, oppe ved utløpet av vannet. Foto: Alf Brustad
TURGLAD: Alf Brustad er leder i Senja Turlag, og elsker å være ute i naturen. Foto: Ronny Trælvik
14. februar 1992 er stiftelsesdatoen for turlaget, som ligger under Troms Turlag og Den Norske Turistforening. Men selv om Senja er i navnet, spenner turtilbudene over store deler av den nordligste landsdelen, og utlandet med. – Vi har for eksempel gått over Finnmarksvidda og opp på Kebnekaise, forteller Alf Brustad, leder i turlaget gjennom de siste 11 årene. Ellers går turene i både nære og fjerne farvann. De sistnevnte er gjerne de mest populære.
Han er en av de som utdanner turledere i Nord-Norge, for de spiller en viktig rolle når mosjonister og naturelskere skal ut på vandring gjennom alle årstider. Turlederne er ikke bare godt kjent reint geografisk, men har også kunnskap om fauna og slike ting.
Unge og gamle
Senja Turlag har flere undergrupper: Barnas Turlag, 60 pluss og Aktiv i 100. I tillegg til det «vanlige» turlaget. Her favner man med andre ord over store aldersgrupper. – Aktiv i 100 er en lavterskelgruppe, hvor vi går en tur i nærområdet nesten hver uke. For eksempel i Finnfjordmarka. Her er deltakerne opp mot 90 år. Ofte er det en 15-20 turgåere med på tisse turene, så det er jo kjempebra, også for det sosiale nettverket, sier Brustad.
Senja på langs
Turene ellers er mange og allsidige, og kan på det meste strekke seg over en fire-fem dager. Senja på langs er en tur som Brustad i Senja Turlag ofte får spørsmål om, både fra nordmenn og utlendinger. Når turlaget selv arrangerer denne ferden, starter de som regel ved Lysvatnet og går til Senjabu. Andre dagen bærer det videre til Sør-Kapervatnet. På dag nummer tre går ferden til Lutvann, før man på dag fire kommer til Olaheimen ved Rødsand. Men man kan fint bruke mer enn fire dager også. Senja Turlag samarbeider med mange, deriblant Midt-Troms Friluftsråd og Ånderdalen Nasjonalpark. Grunntanken er uansett den samme – at folk flest skal kunne oppleve den fantastiske naturen vi omgir oss med, sammen med andre glade turfolk.
SKJÆRGÅRD: Sør-Senja har mange lune viker og holmer å friste med. Foto: Kundan Rockstad
MALANGEN: En båttur ute i Malangen er ikke å forakte.
Foto: Ronny Trælvik
HUSA: Denne fraflytta bygda ligger på senjasida ved Husøya. HAMN: Et populært reisemål i Midt-Troms er Hamn i Senja.
Foto: Ronny Trælvik
Foto: Ronny TrĂŚlvik
24
Sommermagasinet 2019
Vi følger sesongene, og høster når kvaliteten er på sitt beste. Velkommen til en spennende smaksopplevelse! ÅPENT MANDAG-FREDAG 11-22 TLF. 77 84 40 10 WWW.SENJASTUA.NO POST@SENJASTUA.NO
LOKALT • ÆRLIG • NÆRT
TRIVES: Heidi og Arne Lundberg eier og driver Lapphaugen Turiststasjon. Alle foto: Ronny Trælvik
14.-16. JUNI 2019 NORD-NORSK VILLMARKSMESSE
• Salgs- og utstillingsmesse • Engasjerende aktiviteter • Knivtorg og knivsmier • Prøving av utstyr
TOM STIANSEN OG ELISE STRØMSENG KOMMER
DE T G J ØR
12 000
ANDRE OG
SÅ!
UNNGÅ BILLETTKØ, FORHÅNDSKJØP BILLETTER PÅ WWW.VILLMARKSMESSA-BARDU.NO NORD-NORSK VILLMARKSMESSE I BARDU • 14.-16. JUNI 2019
Tlf. 976 44 961 • post@villmarksmessa-bardu.no • www.villmarksmessa-bardu.no
25
Sommermagasinet 2019
Der maten smaker ekstra godt Lapphaugen Turiststasjon har et godt rykte i matveien. Her har mang en sulten mage blitt tilfredsstilt. Tekst: Ronny TrĂŚlvik
LAPPHAUGEN: Turiststasjonen ligger fint til ved E6-en.
26
GÅR I ARV: Heidi Lundberg er fjerde generasjon på Lapphaugen.
Drifta begynte faktisk allerede på 1930-tallet nede i Spansdalen. De første gjestene på Lapphaugen ankom i 1960, etter at bygninga i Spansdalen var revet og all brukbar materiale ble brukt til å reise det nye huset her. Heidi Lundberg er fjerde generasjon som fører arven videre. Sammen med ektemannen Arne overtok hun drifta i 2003. Etter det har sesongen blir stadig mer utvida, og omsetninga økt.
Kjernetid
– Åpningstidene vi operer med er egentlig bare en slags kjernetid, for vi tar jo imot gjester utenom også, forteller Heidi. Å spise søndagsmiddagen på Lapphaugen er liksom blitt en slags sjargong blant folk i fylket. Men her er det mer enn som så. Catering, for eksempel. – Der leverer vi til ytterpunktene Bardufoss og Narvik, og alt imellom, smiler ekteparet. Når ekstra bord settes fram, har de plass til 50 middagsgjester. I løpet av en dag kan det komme så mange som 250 sultne ganer innom. Da er det travelt, og vel så det.
Krigsminner
De leier ut hytter også, ni i tallet, og har oppstillingsplasser for vogner og bobiler. Denne sommeren får de fire nye enheter til overnattingsbruk. I tillegg til dette tilbyr de aktiviteter, som organisert kanopadling og fotturer. Det er et flott turterreng i området. Ekstra interessant er krigsminneløypa, med informasjon underveis. En guidet tur med krigshistorie på timeplanen er også mulig å få, siden Lapphaugen ligger strategisk til med tanke på de trefningene som fant sted under andre verdenskrig. Matlaging, overnatting og aktiviteter. Det er med andre ord nok å henge fingrene i for ekteparet Lundberg. I høysesongen har de så mange som 10-15 personer i sving for å klare brasene. Og i matveien står tradisjonell husmannskost på menyen. Aller mest populær er saltkjøttmiddagen. KANOTUR: Det arrangeres også organiserte kanoturer i nærområdet. Foto: Lapphaugen Turiststasjon
28
Sommermagasinet 2019
25 års jubileum 22. juni 2019 Bli med på feiringen!
Morsomme konkurranser for store og små.
Bamsenes fødselsdag!
Gratis rovdyrguiding hver dag kl. 13:00 fra 22. juni www.polarpark.no
BARDU Tlf. 48 24 00 00 post@polarpark.no
SALT OG PEPPER FYLLER 10 ÅR!
Åpningstider: Man-fre 10:00-15:30 Lør-søn 12:00-16:00
Det blir selskap med kaker og is!
Utvidet åpningstider i sommer 22. juni-18. aug kl. 10:00-18:00
29
Sommermagasinet 2019
ROSSFJORDROCKEN DROCKEN
27.-30. juni 2019
DDE SEN T R E V I S HALVDAN PLUMBO RETURN REEDENCE C N A I G E THE NORW LLE
KÆM SPÆ
S JACK IVAR
SOLBLOMSTEN
FINNSNES
RS THE ROVE
PLAYOFF
OFE KATASTR
BILLETTER PÅ
VELKOMMEN TIL FOLKEFEST!
Sommermagasinet 2019
PADLING: Wenche Hole i fredfull rekreasjon på en godværsdag. Foto: Sissel Hole
NYBEGYNNERE: At det å stå på padlebrett er noe alle kommer av med, skulle dette være et godt bevis på. Her forsøker nemlig artikkelforfatteren å holde balansen. Foto: Sissel Hole
31
Sommermagasinet 2019
SØSTRENE SISTERS: Wenche Hole (t.v.) og Sissel Hole er nye forpaktere på Tranøy Gård.
Foto: Maria Holm Simonsen
Til lands og til vanns De slipper å dra langt, søstrene Hole, når de nå starter opp ny virksomhet på Tranøya. Tekst: Ronny Trælvik
Wenche og Sissel Hole har bopel på henholdsvis Finnsnes og Vangsvik, mens Senja Moments har sin base på Refsnes ved Skatvik. Denne bedriften har de drevet siden 2017, med utleie av kajakk, sup brett og lavvo som noe av tilbudet. 1. mai i år overtok de imidlertid som forpaktere av Tranøy Gård på Tranøya. Og dermed starter en ny og spennende jobb – med en forandret livsstil på kjøpet. – Vi gleder oss, samtidig som vi er veldig spente, innrømmer Wenche Hole.
Harmoni
Selv om de ser for seg en betydelig arbeidsmengde ved gården på Tranøya, håper de å kunne fortsette med ovennevnte virksomhet, som
for eksempel å tilby padling. Da som et supplement til den daglige drifta på øya. For der må det alltid være noen til stede, og søstrene ser for seg å jobbe i en slags turnusordning, i hvert fall til å begynne med. «Slow living» heter konseptet, som handler om å være til stede i hverdagen. Til Tranøy Gård kan man derfor komme og oppleve stillheten, og kanskje oppnå harmoni med seg selv og omgivelsene. Søstrene Hole på sin side innser at her gjenstår det en del jobb før de selv for alvor kan føle på den fredfulle harmonien. – Det må gjøres en del med bygningene. Oppgradering av kjøkken, og slike ting, sier Wenche.
Alle er velkommen
De har tre hus tilgjengelig, og satser på å gjøre hovedhuset ferdig først.
32
Men hele tida er gården oppe og går, og her kan de ta i mot opp til ti overnattingsgjester nå i starten. Dessuten disponerer Midt-Troms Museum en annen av bygningene, hvor det alltid er åpent. Det samme gjelder for Tranøy kirke. – Alle sammen er hjertelig velkommen til Tranøya, uansett om de vil overnatte eller bare komme en dagstur, sier Wenche. For selv om Tranøy Gård forandrer litt på konseptet, og søstrene Hole lager måltider til sine overnattingsgjester, håper de å kunne tilby enkel servering til andre gjester også. Tranøya er derfor like tilgjengelig som den alltid har vært. – Vi satser på å sette opp båtskyss fra Refsnes og over til Tranøya på faste tidspunkt, opplyser Wenche Hole.
Sommermagasinet 2019
P.S.
Tranøydagan går av stabelen 20.-21. juli i år, i regi av Tranøy kirkeforening.
PARADIS: Å padle rundt Tranøya er en fantastisk opplevelse. Her ser vi Tranøy kirke i bakgrunnen. Foto: Ronny Trælvik
33
Sommermagasinet 2019
HÅNDSTEIN: De som har levd ei stund, kjenner nok dette redskapet igjen.
SKÅR: Ikke skår i gleden, men skår i krumkakepinnen.
EN LITEN VRI: Ved første øyekast ser kanskje ikke disse steikespadene så uvanlig ut. Men de er faktisk laga for venstrehendte.
Alle gode ting er tre Rasmus Steinfinstad er tredreieren som reiser rundt til folket med sine verk. Tekst: Ronny Trælvik
34
Sommermagasinet 2019
Bestill tømmerhytte og få gapahuk med på kjøpet Når du bestiller komplett byggesett på tømmerhytte får du vår flotte 8,75m2 gapahuk som byggesett levert med hytta! Gjelder bestilling innen 1. juli 19 og prisliste pr. 10.01.19
9350 Sjøvegan • Tlf. 77 17 11 01 post@sjoveganhytta.no • sjoveganhytta.no
Velkommen til
Fjordbotn Camping Besøk senja! nydelig campingplass helt inne i fjorden stønnesbotn med en fantastisk utsikt! Båtutleie – fiske – turmuligheter sykkelutleie – kiosk/kafé 10 hytter og 35 oppstillingsplasser til campingvogner m/strøm. Velkommen! post@fjordbotn.no | tlf. 778 49 310 | www.fjordbotn.no
www.m millionfisken.n no
ETT SOMMEREVENTY SOMMEREVENTYR
X FREDAG
D.D.E.
I SALANGEN
5. JULI:
FISKE X FOLK X FEST
6. JULI: X LØRDAG RTY
PA 90- TALLS ALICE DJ
FISKE- SE AN R R U K N O K 019 2 I L U J . 7 4. EMIER FOR PR KRONER! N IO L IL M OVER 1 ke! sk fjordfis
6. JULI: X LØRDAG
Fantasti natur! Eventyrlig
INFINITY
millionfisken 6. JULI: X LØRDAG
PARADISIO
After-fish og stemning et hver dag i festivaltelt mpagniet co ad m. Alfred & Harst
MUNTER TREDREIER: Rasmus Steinfinstad har ofte smilet på lur.
Han er nærmeste nabo til Steilia Alpinsenter, ved Setermoen. Men hjemme hos Rasmus Steinfinstad er det ikke glassfiber som gjelder – her går det meste i tre. Han betegner seg, dog noe uformelt, som «Den siste tredreier». I alle fall handler det om treprodukter av alle slag for den godlynte 73-åringen, her ved Barduelvas østre bredd. Den tidligere maskinføreren er ufør, og sliter med helsa. Men selv om ikke begge armer og hender fungerer optimalt, makter han like fullt å trylle fram de flotteste ting. – Jeg gjør så godt jeg kan, mest for å holde meg i bevegelse, lyder hans enkle filosofi.
Krumkaker
Kjøp billett på www.millionfisken.no
Rasmus Steinfinstad begynte med dette tilbake i 1994. Siden den gang har han vært å se på utallige markeder rundt omkring i den nordligste landsdelen.
35
Sommermagasinet 2019
Alle foto: Ronny Trælvik
– Jeg lager alt mulig, bare jeg kan dreie det, smiler han. Svært mange lar seg begeistre av produktene. Ikke alle kjøper, det er så – men interessen er så absolutt til stede. Og mang en interessant passiar har da også blitt unnfanget over utstillingsbordet hans. Om krumkakepinner, for eksempel. – De får man kjøpt i butikker også, men da er de uten skår. Mine har skår, viser han fram.
Fransk vri
Fuglekasser har de fleste hørt om. Han har laget mange av dem. Men hva med stoppesopp? Det er en innretning som brukes når klær skal stoppes, spesielt strømper og sokker. Eller hva med en steikespade for keivhendte? Jo da, han har det også. Og en ostehøvel med et spesialformet håndtak. – Denne er faktisk enda bedre enn den man får låne hos Hjelpemiddelsentralen, for på min utgave får man plass til en finger også på un-
dersiden, forklarer han. En slik sak, samt en garnbolle, solgte han til en franskmann, som skulle gi dem videre til sin mor.
Nostalgi
Håndstein for å spinne garn har han også laget. Og nettopp her kommer nostalgien inn i bildet for de mange som treffer tredreieren på alt fra Foldvikmarkedet til Skrolsvikdagan. Produktene er nylagede, men har sin rike og gamle historie. – Jeg har vært på mange steder rundt omkring, og også i år skal jeg på Villmarksmessa, forteller han. Det meste går i bjørk. – I hvert fall til ting som skal brukes til matlaging. De smører jeg inn med linolje. Det er det som fungerer, og som godkjennes av Mattilsynet.