Ha nem kaptad meg karácsonyra, velünk még megnyerheted!
• 1 db 100 000 Ft értékű műszaki cikk vásárlási utalvány
• 1 db 100 000 Ft értékű többcélú vásárlási utalvány
• 1 db 100 000 Ft értékű lakberendezési utalvány
Heti nyeremények:
• 1 db e-book olvasó
Napi nyeremények:
• 3 db 5000 Ft értékű többcélú vásárlási utalvány
a játékot a jatek.lapcentrum.hu oldalon! A nyereményjáték időtartama: 2025.01.22.-02.11. Sorsolás: 2025. február 12. 11 óra A tájékoztatás nem teljes körű, további részletek
Címlapfotó: Darabos György
Portréfotó: Forgács Bea, Kovács Mónika (smink/haj)
Fotó: Covet House
Ványik Dóra felelős szerkesztő
Lenyűgözve hallgattam Földes László építészt, aki a maga területén minden fontosabb díjat elnyert. Munkái mellett mesélt az art deco villáról, ahol felnőtt, és amely biztosan hatással volt a pályaválasztására, és a keresztanyjától kapott, máig őrzött Lingel szekrényről. A szakember történetét a februári lapszámból ismerhetik meg olvasóink. Bepillanthatnak Maryék otthonába is – ő a nagyszülei lakására emlékezve gyűjtött maga köré régi bútorokat, és ily módon idézett meg egy letűnt világot. Miért van az, hogy ragaszkodunk az időnként roppanó éjjeliszekrényhez, és szeretjük, hogy ott pihen a polcon a dédnagymama szenes vasalója vagy a nagypapa kalapja? Talán azért, mert életre keltik a boldog gyermekévek hangulatát, egykori fényeket, ízeket, illatokat. Wass Albert szavaival élve: a legnagyobb örökség, amit adni lehet az utódnak, az otthon.
tartalom
FEBRUÁR
lakaskultura.hu
info@lakaskultura.hu facebook.com/Lakaskultura
Instagram/lakaskultura
06-1/999-4760
Otthon Fókuszban
10 A ZÖLD HAT ÁRNYALATA
Lyoni Haussmann-ház művészi tapétákkal
20 IDŐTLEN BELVÁROSI
ENTERIŐR
Ráday utcai inspirációk
30 KÖLTÖZÉSBŐL
ÚJ KARRIER
Galériafalak és antik
tárgyak között
46 AZ ELSŐ LAKÁS VARÁZSA
Korokon és határokon átívelő eklektika
6 AKTUÁLIS MOZAIK
42 HULLÁMZÓ
HANGULATBAN
Lágyan ívelő vonalak térformáló szerepben
56 FÓKUSZBAN
Tapéták a 21. században
62 SZERVIZ
Lehet egy szobával több?
64 MEGOLDJUK Árulkodó lakóhelyek
8
8
Dizájn
SZÁRNYALÓ KÉPZELET
Luxusérzet szokatlan formájú dekorációval
28 PIACTÉR
Az asztal új ruhája
54 A TEREK KARMESTERE Földes László építész
66 SZÍNVÁLASZTÓ
Mocha Mousse, a natúr harmónia szimbóluma
68 SZTÁROK, ENTERIŐRÖK Nicole Kidman
70 HÓVIRÁGOS
70 42 46 56
TAVASZKÖSZÖNTŐ
Valóra vált álom az angliai
Clover Cottage-ban
76 VITAMINDÚS ZSENGE
ZÖLDEK
Termesszünk csírákat!
Impresszum
FELELŐS SZERKESZTŐ: Ványik Dóra
OLVASÓSZERKESZTŐ: Fehér Ildikó
KERTROVAT: Török Zsuzsa KÉPSZERKESZTŐ: Bősinger Szandra
E SZÁMUNK KÖZREMŰKÖDŐI: Bacsó Bori, Darabos György, Gosztom Gergő, Hope-Bánszki Anikó, Légrádi Júlia, Patkó Ágnes, Szűcs Ildikó, Váradi Gábor
SZERKESZTŐSÉG CÍME: 1082 Budapest, Üllői út 48. LEVÉLCÍM: 1591 Budapest, Pf. 428
TELEFON: 06-1/999-4760
INTERNET: lakaskultura.hu
E-MAIL-CÍM: info@lakaskultura.hu
KIADJA: Mediaworks Hungary Zrt. CÍM: 1082 Budapest, Üllői út 48. FELELŐS KIADÓ: Kálmán Erika ELNÖK-VEZÉRIGAZGATÓ
NYOMTATÁS: EDS Zrínyi Zrt. 2600 Vác, Nádas utca 8.
FELELŐS VEZETŐ: Csontos Csilla VEZÉRIGAZGATÓ
Árusításos úton terjeszti belföldön a LAPKER Zrt. külföldön a Color Interperss Kft. (1039 Budapest, Hatvany Lajos u.14.). Belföldön előfizetésben terjeszti Magyar Posta Zrt. Hírlap Igazgatóság és a MédiaLOG-DMHM Zrt.
Előfizethető a kiadóban telefonon a helyi tarifával hívható 06-46/998-800-as számon hétköznap 8–16 óráig (a fennmaradó időben üzenetrögzítő), e-mailen az ugyfelszolgalat@mediaworks.hu címen, valamint weboldalunkon: www.lapcentrum.hu.
Életmód
78 KUNSÁGI PEREC HÁZILAG
Megunhatatlan kedvenc
Előfizetési díjak: negyedévre (3 lapszám) 2970 Ft, fél évre (6 lapszám) 5940 Ft, egy évre (12 lapszám) 11 880 Ft.
79 GASZTROMOZAIK
80 PIACTÉR
Csokoládé- és sajtfondük
81 POSTALÁDA
82 ÜZLETLISTA
66
Tilos a Lakáskultúra bármely fotójának, írott anyagának vagy részletének a kiadó és a szerző írásbeli engedélye nélküli újraközlése. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem adunk vissza, válaszokat csak felbélyegzett válaszboríték ellenében küldünk. Az illusztrációk nem a cikkek szereplőit ábrázolják – a külön megjelöltek kivételével. A lapban megjelent hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. A hirdetések közzététele a Mediaworks Hungary Zrt. hirdetési szolgáltatásokra vonatkozó mindenkor hatályos Általános Szerződési Feltételeinek (megtalálható: http://mediaworks.hu/content/hirdetés), illetve a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény rendelkezéseinek figyelembevételével történik. Adatvédelmi irányelveink a lakaskultura.hu internetes oldalunkon olvashatóak.
Copyright Mediaworks Hungary Zrt. HU ISSN 0047-391 X A Lakáskultúra eladási adatait a Magyar Terjesztés-ellenőrző Szövetség auditálja.
AKTUÁLIS
TAPÉTA, ÍZLÉSÜNKHÖZ HANGOLVA
AZ ÜDE SZÍNEK, vidám, életteli minták feldobják a mindennapokat. Az 1946-ban alapított Graham & Brown tapétakereskedés weboldalán bármilyen stlíusú enteriőrbe megtalálhatjuk a tökéletes hátteret nyújtó tapétát vagy faliposztert, sőt a hozzájuk illő lakástextileket is. Mivel a cég világszerte szállít, otthonról, a kedvenc fotelünkből rendelhetünk.
Jurta a Cserhát szívében
A jövő és a jelen tévéje
MŰVÉSZPALÁNTÁKNAK
MAROSI ESZTER új könyve a fontosabb művészeti technikák bemutatásán túl művészettörténeti ismereteket közvetít – soksok könnyen megvalósítható kreatív feladaton keresztül. A szerző építészként és négy gyermek édesanyjaként osztja meg tapasztalatait az alkotó kedvű gyerekekkel és felnőttekkel. (Cerkabella Könyvkiadó)
3D HANGÉLMÉNYT ígér a Samsung, miután a cég 2025-ös tévé- és hangprojektor-kínálatába integrálták a Google-lal együttműködésben kifejlesztett Eclipsa Audio technológiát. Az úttörő megoldás arra ösztönzi az alkotókat, hogy dinamikus, magával ragadó 3D audiotartalmakat hozzanak létre, és ezek zökkenőmentes lejátszását is biztosítja az innovatív készülékek használói számára.
HAGYOMÁNY ÉS MODERN LÁTÁSMÓD találkozik Magyarország rejtett kincse, Farkaskútvölgy legújabb attrakciójában. Csíkszentmihályi Benjámin építész izgalmas munkája egy hazánkban egyedülálló dizájnjurta, amely egyszerre kínálja a természetközeliség élményét és a 21. századi kényelmet. A környéken számos egyéb különlegesség található, például a csillag formát idéző Csillagpajta, a százéves rönkökből álló Kárpátház, Európa egyik legkülönlegesebb lombháza, valamint közel féltucatnyi további rönkház és jurta.
FALAK KÖZÖTT SZABADON SZÁRNYALNI
ORSZÁG LILI lenyűgöző képeinek kiállításához ideális helyszín a Kiscelli Múzeum Templomtere, hiszen középponti témájuk az egyéni és társadalmi emlékezés, a múlthoz fűződő bonyolult viszonyulás. A gyerekkori félelmek megidézése, a személyes visszatekintés a kultúrtörténeti perspektívától egyetemes érvényűvé válik. A Bolyongások című tárlat április 6-ig látogatható.
A
TOLL ÉVEZREDEK ÓTA KEDVELT DEKORÁCIÓS ELEM, MŰALKOTÁSOKON, HASZNÁLATI TÁRGYAKON EGYARÁNT MEGJELENHET. MIVEL ÉGI
AJÁNDÉKKÉNT, JELENTŐSÉGTELJES ÜZENETKÉNT TEKINTETTEK RÁ, A BÖLCSESSÉG ÉS A SZABADSÁG SZIMBÓLUMA LETT. FINOM ELEGANCIÁJA MIATT LUXUSÉRZETET KELT.
Tollba mondva
Tányér: Laura Zindel, tál: Götefors, teáskanna: Blue Rose Pottery, szalvétagyűrű: Neiman Marcus, bögre: Target, tál: Next, porcelántál: Luxe Loft London
Az izgalmas formájú motívum egzotikus hangulatúvá és egyedivé varázsolja a tereket. Nagyobb méretben, erős színekkel társítva a 20-as évek Hollywoodját, a fényűző partikat, a hölgyek ra náltan díszített ruháit is megidézi.
ELŐNYE IS LEHET, HA NEM SIKERÜL AZONNAL MEGTALÁLNI AZ ÁLOMLAKÁST.
CÉLINE-NEK A HOSSZAS KERESGÉLÉS
MIATT ELÉG IDEJE VOLT A TERVEZÉSRE,
AMELYHEZ KEDVENC TAPÉTÁI ADTÁK
AZ INSPIRÁCIÓT. A FRANCIA BELSŐÉPÍTÉSZ ELEGÁNS, KLASSZIKUS, MÉGIS SZÍNES ÉS KÉNYELMES OTTHONT HOZOTT LÉTRE.
Szöveg: Patkó Ágnes · Fotó: GAP Interiors / Julien Fernandez
Vannak olyan stílusok, irányzatok, amelyek elválaszthatatlanul hozzátartoznak egy-egy országhoz, helyhez. A jellegzetes Haussmannházakat például egyértelműen Franciaországhoz kötjük – még azok is, akik nem tudják, hogy így hívják őket. A 19. században Párizs hatalmas átalakuláson ment keresztül, a korábbi kanyargós, átláthatatlan utcaszerkezetet felváltotta egy egységesebb, elegáns városkép. A központilag szervezett településfejlesztés meghatározó alakja volt az építészeti háttérrel egyébként nem rendelkező Georges Eugène Haussmann. Róla nevezték el a szóban forgó korszakban emelt manzárdtetős, legfeljebb hatemeletes házakat. A Haussmannstílus gyorsan népszerűvé vált, erről tanúskodik, hogy a vidéki városokban is található jó néhány hasonló épület.
Céline és férje, Nicolas régi vágya volt, hogy ilyen helyen élhessen, mégpedig Lyon központjában, a nyugodt, csendes Ainay negyedben. Háromgyermekes
A nappali egyik falát tompa zöld árnyalat uralja. A domináns szín nyugodtabbá teszi a miliőt a napfényes helyiségben. A kényelmes kanapé és a puha Beni Ouarain szőnyeg mellett jól mutatnak a modern darabok
A szobákban hagyományos módon lerakott faparketta borítja a padlót. Céline tudatosan elkülönítette a konyhát és az étkezőt, mert fontosnak tartotta, hogy ne a főzés helyén gyűljenek össze a vendégek
Az étkezőbe is került egy gyelemfelkeltő kandalló. A nagy tölgyasztal különleges darab: nem festékkel, hanem egy speciális eljárással hozták létre a fekete felületet, és a fában lévő tanninok adják a sötét árnyalatot.
Azonnal magára vonja a gyelmet
Ellie Cashman művészi Dark Floral tapétája, amelyet fehér díszléccel, valamint falpanellel hangsúlyoztak.
A pianínó Céline kedvenc hangszere, rendszeresen játszik rajta.
A konyhában is található egy karakteres falfelület. A feketefehér berendezéshez remekül illik a Cole & Son mediterrán háztetőket ábrázoló tapétája
Az üvegpanel és a ház stílusához passzoló cementlap burkolat mellett a konyha meghatározó eleme a fekete bútor. Az atmoszférát a dekoratív fapulttal varázsolták melegebbé
szülők lévén viszonylag nagy, négy hálószobás otthonban gondolkodtak, ami még inkább megnehezítette a dolgukat. Ők azonban nem adták fel, és kétévi kutatás után végül megtalálták a tökéletes ingatlant.
– Közben sem tétlenkedtem, a szerződéskötés idejére szinte teljesen kidolgoztam a terveket. Az volt a fő célom, hogy színt vigyek az elegáns polgári környezetbe, bátor, vidám enteriőrt akartam létrehozni, ahol a gyerekek is jól érzik magukat. A kiindulópontot azok a különleges tapéták jelentették, amelyekbe már jóval korábban beleszerettem – magyarázza a tulajdonos-tervező.
A 230 m2-es lakás kifejezetten jó állapotban volt, komolyabb átalakításra és felújításra nem volt szükség. Az alaprajzot szintén megfelelőnek találták az új tulajdonosok. A kisebb helyiségek U alakban helyezkednek el, közrefogva a közös tereket. Most az egyik oldalon a gyerekek, a másikon a szülők szobái találhatók. Egyetlen nagyobb változtatást hajtottak végre: a korábban nyitott
2025. február 15
A modern háló tapétája a párizsi háztetők képével a Haussmannépület történetét idézi meg. Az enteriőr egésze a határozott, egyenes vonalak és a visszafogott színek miatt letisztult, urbánus hatást kelt.
A legkisebb lány álmát az erdő állatai vigyázzák, szobája igazi mesevilág. A piros ágy vidámságot és élénkséget sugároz.
A hálót a zöldnek egy kellemes kékes árnyalata uralja. A színes felületből elegánsan kiemelkedik a beépített szekrények fehér frontja. Ebben a szobában is megőrizték a szép régi kandallót.
Reggel beárad a napfény a hatalmas üvegfelületeken. Mivel a környék csendes, a tulajdonosok bátran nyitva tarthatják az ablakokat
Charline szobájába romantikus virágmintás tapéta került, ehhez igazodva választották a rózsaszín árnyalatot. A beugróban álló ágy sok lány álma
konyhát egy üvegpanellel leválasztották, hogy az ételszag ne jusson el a lakás többi részébe. De mivel az új elem áttetsző, a tér így is egységes maradt. A látványos tapéták mindenhol kiemelt szerepet kaptak, Céline a palettát tudatosan ezekhez igazodva tervezte meg. Az alapszín a zöld, amelynek hat különböző árnyalatát használták. A bútorok, berendezési tárgyak többségét a korábbi otthonukból hozták magukkal.
– Régóta a szakmában dolgozom, mégis izgalmas volt látni, ahogy a meglévő darabok új életre keltek, szinte átváltoztak az eltérő környezet hatására –meséli Céline. A belsőépítész a hagyományos elemeket modern dizájndarabokkal társította, és karakteres mintákkal, merész színkombinációkkal, egyedi kézműves tárgyakkal vidám, hangulatos enteriőrt hozott létre, miközben arra is ügyelt, hogy valóra váltsa szerettei vágyait.
MIVEL ADOTT VOLT A KELLEMES KÖRNYEZET, EGY KÜLÖNLEGES ATMOSZFÉRÁJÚ
FŐVÁROSI UTCÁBAN ÁLLÓ PATINÁS ÉPÜLET, EGY TÁGAS, MÁSODIK EMELETI LAKÁS, VALAMINT A BARÁTSÁGGAL ÁTSZŐTT MUNKAKAPCSOLAT, NEM CSODA, HOGY REMEKÜL SIKERÜLT AZ ÉPÍTÉSZ HÁZASPÁR LEGÚJABB FELÚJÍTÁSI PROJEKTJE.
Amagyar–spanyol építész házaspár, Nyáry Erika és Jordán Sanz Tena a közelmúltban egy baráti pár befektetésként vásárolt lakását álmodta újra Budapest IX. kerületében, a kultikus Ráday utcában. A szóban forgó házban már több alkalommal dolgoztak, így sem az alaprajz, sem a beosztás nem volt idegen számukra. A megbízók kezdettől fogva kiadásban gondolkodtak, és ehhez igazodva vásároltak ingatlant, azaz határozott elképzelésekkel vágtak bele a projektbe.
– Szerettünk volna egy olyan helyet találni, amely kifejezetten forgalmas, nyüzsgő, mégis hangulatos, élhető. Ez egy régi ház, még valamikor a múlt század elején emelték, de a homlokzatát szépen felújították. Tudtuk, hogy a Ráday utca tele van ilyen patinás épületekkel, ráadásul itt együtt élnek a budapestiek és a turisták. Azt is fontosnak tartottuk,
hogy minél magasabban, lehetőleg felső emeleten legyen az ingatlan –meséli Geiszelhardt Ágnes, a tulajdonos. – A felújítást sikerült gyorsan lebonyolítani, a tervezés és a kivitelezés mindössze nyolc hónapot vett igénybe, ami annak is köszönhető, hogy nem ez volt az első közös munkánk a szakemberekkel.
Már az első megbeszélésen tisztázták, hogy egy kortalan enteriőr kialakítása a cél, tehát tudatosan nem követték az aktuális trendeket. Az alapkoncepciónak megfelelően a meghatározó elemek több évtized múlva is megállják majd a helyüket, a könnyen cserélhető bútorok, kiegészítők ugyanakkor korunk emberének elvárásaihoz igazodnak.
– A szép századfordulós épületekben mindig igyekszünk megőrizni az eredeti részleteket. Itt például megtartottuk a manapság már ritkaságnak számító fém homlokzati nyílászárókat – emlékszik vissza
A legnagyobb szoba sok látványos tárggyal büszkélkedhet: köztük van három különböző méretű fekete Nowodvorski Zenith lámpa és egy hasonló stílusú állólámpa, amely a Michael Anastassiades tervezte Captain Flint replikája
A nappaliban egy kellemes olvasósarok is található, amelyre a Vico Magistretti által tervezett Atollo lámpa vidám, narancssárga replikája hívja fel a figyelmet. A klasszikus szerzők műveivel teli könyvespolc a megbízók kérésére készült
Az egyedileg
összerakott, illetve tervezett világítási rendszer fekete kábelei a falra kerültek oly módon, hogy a tartópontok segítségével érdekes geometrikus mintát alkossanak.
A fürdőszobák tölgyfa bútorai harmonizálnak a hatalmas, enyhén sötétített üvegfelületekkel. A mészkőutánzatú greslaphoz, valamint a pasztellszínű mennyezethez tökéletesen illenek a mentazöld és terrakotta dekorcsempék
A kisebb hálószoba letisztult, geometrikus formájú mennyezeti és éjjeli lámpái a fekete és fehér árnyalatokkal játszanak, erősítve a nádbetét, a padló és a tölgy ágykeret színének melegségét
Nyáry Erika. – Természetesen szigeteltük, korszerűsítettük őket, argongázzal hőszigetelt dupla üvegeket kaptak. A halszálkamintában lerakott tömör tölgy parkettát viszont sajnos nem lehetett megmenteni, ezért strapabíró famintás vinilpadló került a helyére. Ez számunkra is újdonság volt, de mint kiderült, nagyon jól működik.
Az építész kiemeli, hogy projektjeik során soha nem mennek irreális összeghatárok fölé. Kiindulásként gyakran használnak praktikus IKEA-s bútorokat, ezeket igazítják a lakás adottságaihoz, valamint a megrendelők elvárásaihoz egy asztalos segítségével. Ezenkívül előszeretettel kutatnak fel prémium replikákat, illetve olyan cégeket, amelyek a nagy és világszerte ismert márkák termékeinek jó minőségű, ugyanakkor kedvezőbb árú másolatait forgalmazzák. A szakemberek munkamódszerének köszönhetően az újjászületett Ráday utcai ingatlanban is egyaránt találunk egyedi és tömeggyártott darabokat.
– A túlzottan domináns, determináló elemeket következetesen próbáltam elkerülni, már a burkolatválasztásnál is – mondja Ágnes. – Megkönnyítette a tervezést, hogy ideális méretű, jól alakítható az ingatlan. A berendezésnél mindenekelőtt a funkcionalitást tartottuk szem előtt, erről semmilyen esztétikai előny érdekében nem mondtunk le. Számunkra is izgalmas kísérlet volt, hogy létrehozható-e egy nagyon szép, igényes enteriőr, észszerű pénzügyi keretek között. Kezdettől számoltunk néhány költséges megoldással – mint a pivot rendszerű ajtó, valamint a fürdőszobák és a hálók elválasztására szolgáló üvegfelületek –, és sok döntést éppen ezek érdekében hoztunk meg.
A nappali és az utcafronti hálószoba között eredetileg is válaszfal volt, klasszikus kétszárnyú ajtóval. Ennek egy része megmaradt, az átjárást viszont a szélére áthelyezett különleges nyílászáró beépítésével oldották
Az előszobában a beépített bútorhoz és a cipőtárolós padhoz dekoratív tölgylamellás falburkolatot választottak. A konyhába Konstantin Grcic formabontó Miura székének replikái kerültek
A lakáshoz hangulatos erkély is tartozik, ami fontos szempont volt a tulajdonosok számára az ingatlan kiválasztásakor. Az apró balkonpárról remek kilátás nyílik a közeli templomra és a sétálóutcára
meg. Az itthon még kevésbé ismert pivot ajtó előnye, hogy rendkívül helytakarékos és teljesen nyitható, mivel hagyományos oldalsó zsanérok helyett a mennyezetnél és a padlónál tartják forgó sarokpántok.
A fekete keretbe átlátszatlan savmart üveg került, amely úgy garantálja a háló intimitását, hogy közben mindkét irányban átengedi a természetes fényt. A felújítás során a fürdőhelyiségeket is szeparálták, a vizesblokkokhoz szintén mennyezetig érő üvegfalakat, -ajtókat készítettek. A nagylélegzetű projektet az építészek egy magyar céggel, az XS-ALU Building Systems K .-vel közösen bonyolították le.
A kisebb bútorok, lakberendezési tárgyak egyenként, gondos egyeztetést követően kerültek jelenlegi helyükre.
– Kiderült, hogy mindannyian kedveljük a geometrikus formákat, a természetes színeket és agyagokat, amelyek harmonizálnak a régi
Az olívazöld és fehér konyhabútorhoz egyedi márványmintás, vízeséses munkalapot társítottak.
Az összképet Zelenai Eszter magyar tervező munkája, a különleges ezüstjuhar furnér ZeBúra Design függőlámpa teszi teljessé
részletekkel. Végső soron ez volt a fő szempont a kiegészítők összeválogatásakor, de például arra is ügyeltünk, hogy ne legyen két egyforma lámpa a lakásban – magyarázza az építész. – A két hálószobában ellentétes színekkel dolgoztunk, re ektálva az eltérő benapozottságra. Az ágykeret és az ágyvégek meghosszabbítására szolgáló lamellás falvédő burkolat fekete, valamint natúr fa árnyalatú.
91nm NYARIERIKA
A különféle terekben – mindenekelőtt a nappaliban – jól látható módon és hangsúlyosan vannak jelen a háromszögek, gömbök, körök és csíkok. Utóbbiak a falat díszítő fekete-fehér Fortepan-fotókkal együtt egyfajta nyaralós-vízparti hangulatot csempésznek az enteriőrbe. A képek olyan jól beazonosítható budapesti helyeket ábrázolnak, mint a Széchenyi és Gellért fürdő, valamint a Duna-korzón található egykori Negresco kávéház.
HÁLÓ
HÁLÓ
FÜRDŐ
FÜRDŐ NAPPALI
KONYHA ELŐSZOBA
ÉTKEZŐ
Bár előfordulhat, hogy az étkezőasztalunk önmagában is valódi műalkotás, és ezért nem szeretnénk elrejteni, a terítő nélkülözhetetlen kellék, hiszen a kényes felületet ez védi meg a sérülésektől. A praktikus kiegészítő egyúttal látványos eleme az enteriőrnek. Egy-egy különleges darab ünnepi hangulatot teremt, a mindennapi étkezések vagy a vasárnapi családi ebédek alkalmával pedig ízléses hátteret biztosít a kiválasztott terítéknek.
Az asztal új ruhája
2. 26 090 Ft, Bonami
3. 12 490 Ft, Next / Catherine Lansfield
1. 17 570 Ft, Bohemia Design Limited
lakáskultúra KEDVENC
4. 6344 Ft, Homesense
5. 5990 Ft, IKEA 6. 3500 Ft, JYSK
7. 23 128 Ft, Kave Home / Ersen
8495 Ft, H&M Home
39 230 Ft, Anthropologie
Költözésből új karrier
AMIKOR A CSALÁD OTTHONÁT KERESTÉK, MÉG NEM SEJTETTÉK, HOGY A KÖLTÖZÉS A FELESÉG PÁLYAFUTÁSÁRA IS HATÁSSAL LESZ, ÉS ÚJ IRÁNYBA FORDÍTJA ÉLETÉT. MIKÖZBEN MEGÁLMODTA A KÉNYELMES, SZÍNES, KISSÉ EKLEKTIKUS TEREKET, RÁJÖTT, HOGY EZ AZ Ő IGAZI ÚTJA, ÉS AZÓTA LAKBERENDEZŐKÉNT DOLGOZIK. 2025. február 31
Az egész család rajong a különleges régi tárgyakért, lelkesen gyűjtik őket, Mary pedig mindig talál nekik helyet az otthonukban
MA konyhában egyetlen nagy ablak van, ez nem akadályozta a berendezést. A csíkos római roló egyrészt gondoskodik az árnyékolásról, másrészt kellemes hangulatot teremt
ária és Máté ikerlányaikkal, Mirával és Blankával eleinte kényelmesen elfért a feleség családjának háromgenerációs házában. Egy teljes szint az övék volt, a rendelkezésükre álló hely azonban az idő múlásával kicsinek bizonyult. Végül némi töprengés után a költözés mellett döntöttek.
– Én Budaörsön nőttem fel, nagyon kötődöm a településhez, és a rokonoktól sem akartunk túl távol kerülni. Mivel édesanyám ingatlanok forgalmazásával foglalkozik, nem volt kérdés, hogy tőle kérünk segítséget. Szerettük volna megtalálni az ideális otthont, amely tökéletesen megfelel az igényeinknek – meséli Mary. Biatorbágy éppen azért került szóba, mert a megfelelő alapterület és szobaszám mellett a korábbi lakhelyhez való közelség volt az egyik fő szempont. Jelentősen megkönnyítette a dolgukat, hogy a szakember remekül ismerte a környéket, a környékbeli ingatlanokat, és persze a leendő tulajdonosok
Középponti elem a konyha falát borító William Morris-mintás tapéta. Az étkezőasztal mellett tonett- és Cesca székek állnak, a világításról pedig az Opteam Felhő lámpái gondoskodnak.
Az íróasztal feletti galériafal régi keretekből állt össze, amelyek fokozatosan telnek meg tartalommal.
A különböző formájú, színű és stílusú darabok vidám egyveleget alkotnak.
A nappali gyökeresen megváltozott, amikor kikerült belőle az étkező.
A miliő meghitt, családias, ehhez egyaránt hozzájárulnak a természetes anyagok és árnyalatok, a puha berber szőnyeg, valamint a régi és új bútorok. Az egyedi galériafal mozgalmasabbá teszi a látványt
ízlését is. Személyesen csupán két házat néztek meg, ugyanis már a második megnyerte a tetszésüket. Itt egy építés alatt álló ikerház felét kínálták eladásra, szerkezetkész állapotban. – Az alaprajzon nemigen lehetett volna változtatni, de szerencsére nagyjából megfelelt az elképzeléseinknek. Előrelátóan tervezték meg a helyiségeket, annak pedig különösen örültünk, hogy nincs „túlablakozva” a ház – mutat körbe Mary. Vendéglátónk magyarázatként hozzáfűzi, hogy a sok nyílászáró komolyan megnehezítheti a berendezést, amivel gyakran nem számolnak a laikusok. Ebbe a házba elég természetes fény jut, ugyanakkor vannak nagy egybefüggő falfelületek, így nem okozott gondot a bútorzat megtervezése, a konyha kialakítása, és a rengeteg kép elhelyezése sem jelentett problémát.
A földszinten találhatók a közösségi helyiségek, továbbá egy zuhanyzós fürdőszoba és egy dolgozószoba. Az emeleten elfért négy szoba, egy háztartási helyiség vécével és egy tágas, kádas fürdőszoba. Mivel az ikertestvérek nagyon ragaszkodnak egymáshoz, egyelőre még közös
szobában alszanak. Az épület nem lapos tetős, a felső szint felett van a padlás, amelyet tárolóként használnak. A burkolatokat, színeket már teljes egészében ők választhatták ki.
– Eredetileg hagyományos faparkettát szerettünk volna, de aztán beláttuk, hogy a sérülékenysége miatt nem való a mi családunknak. Így végül famintás vinilpadló került mindenhová, kivéve a vizes helyiségeket – idézi fel emlékeit a feleség.
Az új tulajdonosok 2020-ban vették birtokba a házat, ám azóta már lebonyolított egy komolyabb átalakítást a házaspár.
– Nem volt elég tapasztalatunk, és elhittük, hogy kényelmesen el fog férni a konyhasziget a konyha nappali felé eső oldalán. Sajnos, a nappali, valamint a kanapé mögött berendezett étkező határozottan szűkösnek bizonyult. Eltartott egy ideig, amíg meggyőztem a férjem, hogy változtassuk meg ezt a részt, de végül sikerült – mondja mosolyogva Mary, aki ezúttal már magabiztosan látott munkához. Miután elvégzett több lakberendezési kurzust, szakértő szemmel mérte fel az adottságokat és
Otthon
A famintás vinilpadlót a lépcsőre is felfuttatták, hogy még egységesebb hatást keltsen a tér. A falakra erősített mutatós régi képkeretek üresen is díszítenek
A lenti fürdőszobában is visszatér a vinilpadló famintája, amely jól illik a domináns szürke árnyalatokhoz
a lehetőségeket. A konyhát teljesen újratervezték, a sziget helyére került az étkezőasztal, a nappali pedig sokkal tágasabb lett. Szerencsére az elbontott sziget elemeit jórészt fel tudták használni.
Kezdettől fogva eklektikus belső terekben gondolkodtak, sok darabot a régi otthonukból hoztak magukkal. Ilyen például a lányok ágya, egy kis íróasztal vagy az emeleti fürdőszoba dupla mosdója. Más bútorokat viszont kifejezetten ide választottak, de általában nem az áruházak kínálatában keresgéltek.
– A nagyszüleim nagyon érdekes helyen, egy báró írnokának a házában laktak, körbevéve szebbnél szebb tárgyakkal, de én még kicsi voltam, amikor ők meghaltak. Így igazi családi örökség nem maradt rám. Ugyanakkor a férjemmel együtt szeretjük a régi darabokat, ezért beszereztünk jó néhányat. Régiségboltokban és piacokon, garázsvásárokon, internetes oldalakon bukkantunk rájuk – beszél szenvedélyéről vendéglátónk.
Közösen galériafalakat is alkottak több variációban, változatos képkeretekből. Ezeket csak itt kezdték gyűjteni, mert a tágas lakás falai üresnek tűntek. A legkülönbözőbb helyekről származó keretekbe egyedi képeket
ELŐSZOBA
FÜRDŐ
FÜRDŐ
ALAPRAJZ
FÖLDSZINT
EMELET
NAPPALI
KAMRA
ÉTKEZŐ
DOLGOZÓ
HÁLÓ HÁLÓ
GARDRÓB
KONYHA
TÁROLÓ
A szülői háló keletre néző ablakán már reggel besüt a nap, ezt enyhítik némileg a nyugalmat árasztó kék árnyalatok.
A palettát a tapéta inspirálta.
Otthon
Mary dolgozószobájában az erős színek nemcsak a falon és a mennyezeten, de a bútorokon és a dekorációs elemeken is megjelennek. A gyelemfelkeltő festményt egy piacon találták.
A kreatív tevékenységekhez berendezett szobába színes bútorokat és kiegészítőket választottak.
Bár többnyire hobbiszobaként funkcionál, szükség esetén kényelmes hálóhely egy vendégnek
A tapéták az egész házban fontos szerepet kapnak, a lányok közös szobájából sem maradhatott ki ez a karakteres hangulatteremtő elem
vagy más tárgyakat tettek, amitől kissé bohém lett a hangulat. Alapvetően kellemes, visszafogott színek és természetes anyagok uralják a lakást, otthonos, családias a miliő, de mindegyik szobában felbukkannak egyedi elemek. A dekoráció olykor változik, időnként pedig komolyabb átalakításokra is sor kerül, mint legutóbb Mary földszinti dolgozószobájában.
– A beköltözés előtt lényegében az alaprajz szerint terveztük meg a berendezést, másrészt akkor még nem voltam rutinos lakberendező, elkövettem pár hibát. Például az íróasztalt az ablakkal szembe állítottam. Most 90 fokkal elforgattuk, és ezzel párhuzamosan színesebbé tettük a szobát: jelenleg a fal zöld, a plafon pedig barnás árnyalatú. Előzőleg meg kellett küzdenem a festővel, aki úgy gondolta, hogy túl sötét lesz, de a végeredményt látva beismerte, igazam volt. A nagyon világos, nyugati fekvésű helyiség kellemesebb így, mint fehér falakkal – hangsúlyozza Mary. Vendéglátónk minden mondatából sugárzik, hogy valóban beleszeretett a lakberendezésbe, és vonzalma csak tovább mélyült, amikor az online tanfolyamok után elvégzett egy komolyabb iskolát. Ma már egyértelműen ezt tekinti a hivatásának.
A TEKINTETET. HOL FENT, HOL LENT – ÜZENIK A TERMÉSZET
FORMÁIT UTÁNZÓ HULLÁMOK, MEGIDÉZVE A HEGYEK FESTŐI
VONULATÁT ÉS A FODROZÓDÓ VÍZTÜKÖR TAJTÉKAIT.
Első pillantásra egy ódon borospincére emlékeztet ez a különleges mennyezet, ahol a látszó gerendák közé téglából épített boltíves szakaszok kerültek. A nagy méretű osztott üvegfelület és a fémkeret ugyanakkor határozottan indusztriális-loft jellegű. A fekete elemek párbeszédbe kezdenek a zongorával, amely művészi módon ellenpontozza az ipari hatást. A pasztell falak és a világos kanapé lágyítják a maszkulin enteriőrt.
Hatalmas felületet varázsolhatunk látványossá, ha bátran egy különleges szőnyeget terítünk a padlóra. A bohókás szekrényhez remekül illenek az életteli hullámvonalak, ahogy az arisztokratikus ottomán is, amely visszafogott eleganciájával, figyelemfelkeltő színével az enteriőr fókuszpontja lesz. Az absztrakt festményen a szőnyeg árnyalatai köszönnek vissza.
A hullámminta évezredek óta kedvelt; az ősi maja építményeken és a korai afrikai művészeti alkotásokon is gyakran feltűnik. Nem csoda, hogy manapság egy egzotikus vagy etnó enteriőrben szinte kötelező elem. A különleges ívű, egyedi falfülke gyönyörű hátteret ad a szintén lekerekített formájú, kis méretű kanapénak.
The Rug Company
Bachman Brown Design
Bonami
A jellegzetes retró padlócsempe a 70-es években nagy népszerűségnek örvendett, ahogy a buboréklámpák és az üveglapos dohányzóasztal is.
A merész színválasztás szintén a szóban forgó korszakot idézi. Szinte elfelejtjük, hogy a lakás egy patinás épületben található, pedig az elegáns stukkódíszítés, valamint a kétszárnyas ajtó egyértelműen erre utal.
Az ikonikus Panton szék, illetve a dán tervező 1959-es dizájnklasszikusa által inspirált műanyag székek praktikusak, könnyen mozgathatók, rakásolhatók, és üde színfoltjai a helyiségnek, főleg, ha több árnyalatot társítunk egymáshoz. A kis méretű falfülke és a festmény is hasonló szellemiségben készült.
A hullámok szokatlan helyeken is feltűnhetnek, például egy fürdőszobai komód alján. Finoman ellensúlyozzák a falés padlóburkolat egyenes vonalainak szigorát, míg a tükör és a lámpák eleganciát visznek a térbe.
Szeretjük, ha a hálóban simogató puha felületek vesznek körül minket. Egy ilyen bársonybevonatú ágyvég mind anyagát, mind formáját tekintve megadja ezt az érzetet. A csokoládébarna árnyalat még melegebbé teszi az összhatást.
Szöveg: Ványik
Dóra
Vitra
Claude Cartier Décoration Fotó: Pierrick Verny
Parker Howley & Co.
Ha a falat szeretnénk függőlegesen futó hullámokkal díszíteni, a választott tapéta felhelyezését mindenképpen bízzuk szakemberre, már csak azért is, mert nem könnyű eltalálni az illesztéseket. A végeredmény garantáltan egyedi lesz, és biztosan magára vonja a hozzánk érkezők figyelmét. Ráadásul kis belmagasságú helyiségben a vertikális minta javítja a térérzetet, jótékonyan becsapva a szemünket. Ebben a vidám, fiatalos otthonban a tulajdonosok még képeket is tettek a tapétával borított felületre, azonban előrelátóan négyzet alakú kereteket használtak – kerek vagy ovális forma helyett –, kiegyensúlyozva a hullámok vizuális hatását. A harmónia megteremtését segíti a csíkos szőnyeg is.
Sorbet Dreams
Az első lakás varázsa
A FIATAL PÁR IZGALMAS KALANDKÉNT ÉLTE MEG, HOGY EGYÜTT DOLGOZNAK ÁLMUK VALÓRA VÁLTÁSÁÉRT. EGY 19. SZÁZADI HÁZBAN
TALÁLTAK RÁ AZ IDEÁLIS INGATLANRA, AMELYNEK BELSŐÉPÍTÉSZETI TERVEIT MORVAY GABRIELLA ÉS MORVAY MÁRTON, AZ M2 DESIGN PROJECT KÉSZÍTETTE.
A jellegzetes budapesti polgári lakásokban általában egymásból nyílnak a tágas, nagy belmagasságú szobák, a hatalmas ablakok pedig az utcára néznek
AA palettát a tulajdonosok kérései szerint állították össze. A mélykék frontokhoz jól illik a diófa furnér faliszekrény, valamint a márványmintás technikai kő pult
z új otthont kereső párok különböző szempontok alapján válogatnak az eladó lakások közül, de az elhelyezkedésre mindenki kiemelt gyelmet fordít. Anna és férje kezdettől fogva a patinás budapesti diplomatanegyedben, illetve a Palotanegyedben nézelődtek.
– A gyerekkoromat főként a VI. kerületben töltöttem, ezért erősen kötődöm a környékhez. Nagy előny, hogy közel van a Városliget, ahol bármikor sétálhatok a kutyánkkal, és szeretem az elegáns belvárosi paloták hangulatát, a nagy belmagasságú tereket, a hatalmas ablakokat – meséli Anna, miért választották végül éppen ezt az ingatlant.
Az 1890-es évek végén épült neobarokk ház tökéletesen megfelelt az elképzeléseiknek. A 112 m2 alapterületű, felső emeleti lakás mellett szólt az is, hogy kifejezetten világosnak tűnt, a borongós idő ellenére, ugyanis egy komor téli napon jártak itt először. Mivel az ingatlan rossz állapotban volt, számoltak vele, hogy az adásvételt követően teljes körű felújításra lesz szükség. Egy közös barát ajánlására az M2 Design Project
lakáskultúra
A tükörfelületek luxusérzetet keltenek, és vizuálisan növelik a teret. A belsőépítészek tervei szerint készültek méretre, ahogy a letisztult egyedi bútor is. A geometrikus vonalak szép kontrasztot alkotnak a díszes stukkókkal és arany lámpákkal.
A marokkói stílusú fürdőszobába a belsőépítészek hangulatos keresztboltozatot terveztek, és a csillogó fények is segítenek megidézni Az Ezeregyéjszaka meséinek világát.
A körbejárható gardróbrendszerben Anna kérésére egy világító, nyitott polcos részt is kialakítottak, a tulajdonos kedvenc táskái és cipői számára
Az ágy mögötti szekrény hátoldalának kárpitozott falburkolata egyben fejtámla is. Az egységes kazettás mennyezet szépen összekapcsolja a háló és a gardrób terét
csapatát bízták meg a feladattal. A projekt lebonyolítását Morvay Gabriella és Morvay Márton felügyelte egészen a kivitelezés végéig.
– Nagy hangsúlyt helyezünk rá, hogy a lehető legpontosabban megismerjük a megrendelők igényeit, és bevonjuk őket a tervezés folyamatába. Sokat segített, hogy Anna moodboardokat és képi inspirációkat keresett, kreatív férje pedig könnyedén elképzelte a vizuális variációkat, és hamar döntött az általunk felkínált lehetőségek közül – idézi fel Márton az első lépéseket. – A tulajdonosok kezdettől fogva elegáns, nagyvonalú belső terekben gondolkodtak, ahol egyfajta izgalmas kortárs eklektikában olvadnak össze a közel-keleti, modern európai és mid-century modern elemek. Mi pedig kifejezetten örültünk, hogy bátran használhatunk élénk színeket és karakteres formákat – veszi át a szót Gabriella.
A szakemberek több alaprajzi változatot készítettek, majd ezek szerint döntöttek a végleges kiosztásról. Az egykori cselédszoba egy részét a fürdőszobához csatolták, ahová így kényelmesen befért a kád is. Mind
a tulajdonosok, mind a tervezők arra törekedtek, hogy megőrizzék az eredeti részleteket, a hajdani nagypolgári hangulatot. Bár a vezetékeket kicserélték, és falat is mozgattak, a parkettát, az ajtókat, a kilincseket, valamint a régi, kapcsolt gerébtokos ablakokat megtartották, és műemlékvédői igényességgel újíttatták fel. A patinás nyílászárókról eltávolították az évtizedek alatt egymásra rakódott festékrétegeket, és a restaurálásnak köszönhetően visszanyerték egykori szépségüket. A fűtést korszerűsítették, a cserépkályha helyett most kondenzációs gázkazán adja a meleget, amelyet a konyhabútor egyik elemében rejtettek el.
A munka utolsó fázisában a bútorok kerültek be a lakásba. A konyha és az étkező tere egy nagy nyílással kapcsolódik a nappalihoz. Ez Annáék kifejezett kérése volt, mivel szívesen főznek együtt, baráti társaságban, és gyakran hívnak vendégeket. Ahogy a belsőépítészek fogalmaznak: egy modern kialakítású, de klasszikus stílusjegyeket hordozó konyhát terveztek a nappalival összevont központi térbe. A szobor-
A gondosan felújított ablakkeretek ritmikájához igazodnak a falak díszlécei; a mutatós elemeket több helyen falilámpákkal hangsúlyozták
Az erős, markáns színek már az előszobában feltűnnek, kiemelve a lakás keleti jellegű részleteinek egzotikus eleganciáját
szerű bútor karakteres elem, és hatását tovább erősíti az egyedi tükrös keret, amely vizuálisan meghosszabbítja a helyiséget. Az összképet a mennyezetet és a falakat díszítő stukkók teszik teljessé, ezeket a tulajdonosok Angliából hozatták.
A nagy tükörfelületek máshol is megjelennek a lakásban, például a gardróbban és a fürdőszobában. Igazi ritkaság a kád feletti keresztboltozat, valamint az alatta lévő íves falak egyedi gyöngyház mozaikburkolata. A tervezők maximálisan a tulajdonosok igényeihez, életmódjához igazították a beépített bútorokat, így a hálószoba térben álló gardróbját, valamint a multifunkcionális nappalibútort, amelyben különleges hangfalak is helyet kaptak.
A fiatal pár örömmel vette birtokba az újjászületett tereket, ám kis idővel a költözés után kiderült, hogy a munka mégsem ért véget: mivel hamarosan gyermekkel bővül a család, a vendégszobát a közeljövőben babaszobává alakítják. Sőt Annáék azt is komolyan fontolóra vették, hogy esetleg nagyobb lakást keresnek, és ismét belevágnak az otthonteremtés izgalmas kalandjába.
AZ EMBEREK JÓL ÉREZZÉK MAGUKAT AZ ÁLTALA LÉTREHOZOTT TEREKBEN. DRÁMAI FESZÜLTSÉG ÉS HARMÓNIA, PATIKAMÉRLEGEN ADAGOLVA.
A terek karmestere
A családfáján csupa olyan személyiség szerepel, aki a maga területén kiemelkedőt alkotott. Anyai dédapja az Országos Magyar Iparművészeti Társulat igazgatója volt, dédapjának testvére, Györgyi Géza Ybl Miklós, majd Hauszmann Alajos munkatársaként dolgozott, míg nagyapja testvére, Györgyi Dénes több világkiállítás magyar pavilonját álmodta meg építészként. Egy ilyen örökség szárnyakat ad vagy inkább teher? Gyerekkoromban hallottam ezt-azt, de nem tudtam felmérni a jelentőségét. Amikor a nagymamám azt mondta, hogy Dénes bácsi milyen nagy építész, úgy gondoltam, hajlamos túlzásba esni, ha a családról van szó. Aztán 2006-ban a Budapesti Történeti Múzeum kiállítást rendezett Művészgenerációk.
A Györgyi–Giergl család három évszázada címmel, és itt szembesültem azzal, hogy remek üvegművészek, ezüstművesek, festőművészek és kiváló építészek voltak a famíliánkban.
Mikor vált egyértelművé, hogy az építészet lesz a hivatása? Hét-nyolc éves lehettem, amikor néprajzkutató édesapámmal egy nyári munkán műemlék épületeket mértünk fel Borsodban. Hét falut jártunk be, segítettem apukámnak – én fogtam a mérőszalag végét –, és közben városi gyerekként bepillanthattam a vályogházak világába. A pitvarban nyitott tűzhely volt, a hatalmas kéménykürtőt feketére festette a korom.
is értik a szó jelentését –, de az együtt élő generációk a tornácon töltötték a legtöbb időt. Szerettem az art deco villát, amelyben felnőttem, valamint a nagymama visegrádi nyaralóját. Máig emlékszem a széles verandára, a zsalugáterekre és a vadszőlőindákkal befutott falakra. Ezek az élmények – tudatosan vagy tudattalanul – a mai napig hatással vannak a munkámra. A -as évek végén ösztöndíjasként Helsinkiben tanult, és dolgozott is az egyik neves építészirodában. Mi vitte Skandináviába? Finnország régóta érdekelt. A hatalmas erdők és tavak uralta táj, a természetszeretet, a szerénység és a jólét együttes jelenléte egyaránt vonzott, de a legnagyobb ösztönzést a kortárs finn építészet jelentette. Szerettem volna látni Alvar Aalto és Juha Leiviskä munkáit, és azt a közeget, ahol ezek a remek házak létrejöttek. Amikor hazatért a -es évek Magyarországára, itthon a narancsszínű falfestés, a stukkódíszítés és a mediterrán stílus hódított. A rendszerváltás után gyorsan meggazdagodott vállalkozók meg akarták mutatni a vagyonukat, és tovább élt az ún. tüzépbarokk is... Ugyanakkor azok az építészek, akiktől tanultam és akikre felnéztem, egy sokkal visszafogottabb, reálisabb világban éltek. Ha az embernek van némi szellemi autonómiája és hite, akkor egy zavarodottabb korszakban is képes szépet és időtállót alkotni. Ön milyen terekben érzi jól magát? A barátságos, jól használható tereket kedvelem, és ezt a tervezés során is igyekszem szem előtt tartani. Amikor 2014-ben a pilisborosjenői Hosszúházzal elnyertük a Média Építészeti Díja különdíját, éppen azt emelte ki a zsűri, hogy a ház jól működik és élhető.
1 A budapesti Toldy Ferenc Gimnázium tornaterme 2. A csarnok, amelynek tervezéséért Földes László elnyerte a Magyar Olimpiai Biztottság fair play díját 3. A nagykovácsi ház 2024-ben kapta meg az Év Háza díjat 4 -5. A sasadi villa 2021-ben részesült elismerésben 6. A feltűnő dizájnnal rendelkező Kemenes Vulkánparkban a kiállítás mellett több építészeti bravúr várja a látogatókat 7. A pilisborosjenői Hosszúházban a terep hátrányait az épület előnyére fordították 8. A Hosszúház lelke a 17 méter hosszú könyvespolc, amelyben ablakfülkét is kialakítottak
Őriz régi bútordarabokat, amelyek az őseitől származnak? Diákként még dédapám míves íróasztalán írtam a matekleckét, de ahogy ide-oda sodort az élet, eltűntek a régi tárgyak. Az irodánkban letisztult, egyszerű a bútorzat. Igaz, a másik szobában áll egy gyönyörű Lingel szekrény, ezt a keresztanyámtól örököltem. Több tervét jutalmazták az Év Háza díjjal, kétszer kapott Pro Architectura díjat, -ban Ybl-díjban részesült, tavaly pedig az építész
kategória Prima Primissima elismerését is elnyerte. Melyik különösen kedves a szívének?
A pályám két diplomadíjjal indult, ezeknek nagyon örültem. Arra viszont egyáltalán nem számítottam, hogy a Magyar Olimpiai Bizottság fair play díjban részesít. A Toldy Ferenc Gimnázium tornatermét terveztem, és az első ceruzavonástól kezdve egyeztettem az iskola tanáraival, hogy az épület minden szempontból megfeleljen a diákok igényeinek. Az pedig az egész családom számára felemelő élmény volt, amikor tavaly decemberben átvehettem a Prima Primissima díjat. Mostanában mi foglalkoztatja leginkább? Szerintem az örök érvényű a mérvadó, nem az aktuális divat, de ennél is lényegesebb, hogy milyen feladatok állnak előttünk. A jelenkor építésze számos kihívással szembesül. Komoly dilemma, hogy a régi házak megőrzése mellett döntsünk, vagy minél több új kortárs épületet emeljünk. Ráadásul előre kell gondolkodnunk, hogy reagáljunk a klímaváltozásra, és nem oly módon, hogy gépészettel tömjük tele a házakat, hanem más eszközökkel. Ilyen a tájolás gondos megválasztása, a terek természetes átszellőztetése, az árnyat adó fák megőrzése, a növényzet tudatos alkalmazása.
Van olyan álma, amelyet szeretne megvalósítani? Egy építész nem úgy dolgozik, hogy a pályája során tervez ilyen-olyan épületeket, aztán végül megalkotja élete fő művét. Folyton új feladatokat kap – legyen az óriási irodaépület vagy kisebb családi ház –, ő pedig próbálja a lehető legjobban megoldani őket. Engem személy szerint egy dolog foglalkoztat: szeretném a soron következő munkámat úgy elkészíteni, hogy igazi értéket teremtsek.
KREATÍV MÓDON FELHELYEZETT IZGALMAS TAPÉTÁKKAL TELJESEN ÚJ KARAKTERT ADHATUNK A BELSŐ TÉRNEK. IDÉN EGYARÁNT NÉPSZERŰEK A TERMÉSZETES ANYAGOKBÓL KÉSZÜLT, HARMÓNIÁT SUGÁRZÓ, VALAMINT A MŰVÉSZI KIDOLGOZOTTSÁGÚ, KARAKTERES DARABOK.
Tapéták a 21. században
SZERZŐ
Bacsó Bori
lakberendező
Színek,
minták, textúrák
Az utóbbi években egyre többen döntenek úgy, hogy otthonukban meleg földszínekből állítják össze a palettát, és ehhez a koncepcióhoz igazodva keresnek tapétát. A trend erősödéséhez hozzájárul, hogy fokozottan vágyunk a pihentető miliőre, a kellemes natúr árnyalatok pedig békés, nyugodt hangulatot teremtenek. A kávébarna, a csoki- és a szivarszínekhez jól illik a kék, a zöld, a bézs, és szép kiegészítőjük lehet az elegáns arany. Az ilyen tapéták pozitív hatását tovább fokozza, hogy a tervezők többnyire a természet inspirálta motívumokkal díszítik őket.
TUDTA?
2025-ben sok lakásban találkozhatunk botanikai mintás, valamint bogarakat, egzotikus állatokat ábrázoló, továbbá nosztalgikus, régi rézkarcokat, tájképeket idéző falszakaszokkal. Aki az egyedi megoldásokat kedveli, háncsot, szőttest, állatszőröket, sőt akár köteleket utánzó felületeket is tervezhet.
A látványos, stílusteremtő dizájndarabok közül a legnépszerűbbek az absztrakt, geometrikus ábrákkal díszített változatok. Különösen jól mutatnak, ha főbb árnyalataik visszatérnek a lakástextileken vagy egyéb felületeken. Az úgynevezett „dopamindekor” hívei előnyben részesítik a jókedvre derítő, vidám elemeket. A művészi madaras, virágos vagy figurális minták, az életteli színek egyedi módon idéznek meg az enteriőrben korábbi stíluskorszakokat. Garantáltan extravagáns lesz a helyiség, ha texturált, 3D-s, illetve térhatású tapétát választunk. A fa-, textil-, bőr-, nád- vagy fémhatású, betont, követ, esetleg lamellákat utánzó felületek izgalmassá varázsolják a belső tereket. A 3D tapéták egyik típusa úgy készül, hogy vízálló habosított akrilgyantát ragasztanak a kétrétegű alappapírra, majd dombornyomással díszítik. A vlies- és velúrtapéták között is akadnak dombornyomott változatok.
Mitchell Black
Csak természetesen!
A szemléletváltásról árulkodik, hogy ma már sokan a fenntarthatóság és a környezettudatosság szempontjait helyezik az első helyre otthonuk berendezésekor. Ők is nyugodtan használhatják a változatos mintákban elérhető vliestapétákat. Ezek felső rétege növényi vagy gyapjúrost alapú. A gyártás során az anyagot –a nemezelt gyapjú készítéséhez hasonlóan –áztatják, majd tömörítik. Az alsó réteg egy nem szőtt, egyik oldalán impregnált, cellulózalapú textília. Előnye, hogy színtartó, nem deformálódik, cseppálló, nem penészedik, jó a kopásállósága, a pára- és légáteresztő képessége kiváló. A nehéz vlies-tapéták alkalmasak a rossz minőségű vakolat és a gipszkarton falak kiegyenlítésére, összefogására is. A felhelyezésnél csak a falat kell megkenni ragasztóval, így szárazon eltávolítható, vagyis könnyen lejön anélkül, hogy letépné magával a glettet.
TUDTA?
Manapság már poliészter szálakból is gyártanak vlies-tapétát, ez sokkal tartósabb a kizárólag természetes alapanyagokat tartalmazó változatoknál. További előnye, hogy antiallergén, ellenáll a tűznek és az UV-sugárzásnak.
Masureel
Masureel
Mitchell Black
JÓ TANÁCS
Kis alapterületű, alacsony szobákba a világosabb, apró mintás tapéták közül válasszunk. A sötét, erőteljes színek és a nagy minták a tágas, nagy belmagasságú terekben mutatnak jól. A mennyiség kiszámolásakor ne feledkezzünk meg a mintaismétlődésről, illetve a leeső csíkokról.
CSINÁLD MAGAD!
A legújabb, 2-4 mm vastag – és jellemzően csempét, cementlapot, fát, márványt, betont imitáló –változatokat mi magunk is egyszerűen felragaszthatjuk, mivel száz százalékban vinilből készülnek, öntapadó hátoldallal. A konyhai vagy a fürdőszobai csempére is kerülhetnek, nem szükséges előzőleg leverni a meglévő burkolatot.
Jól bírják a gyűrődést
Mint a tapéták többsége, a viniltapéták is két részből állnak. A textil, papír vagy vlies hordozóréteget egy műselyem felső réteggel dolgozzák össze. A kínálat zavarba ejtő, óriási szín- és mintaválasztékban kapható, mosható, bírja a dörzsölést, nem szakad ki az ütésektől, és bármelyik helyiségbe megfelelő. A felhelyezésnél a falat és a tapétát is be kell kenni ragasztóval!
Elegáns kárpit a falak dísze
Az exkluzív, nehéz textiltapéták előkelővé, nagyvonalúvá varázsolják az enteriőrt, nemegyszer színpadias hatást keltenek. Az áruk kifejezetten magas, hiszen előállításuk időigényes és költséges. Az alsó papír- vagy vlies-rétegre kasírozzák rá a dekoratív látszó felületet. A felső réteg selyem vagy pamutszövet, ennek köszönhető, hogy rendkívül jól szellőznek, és tartják a méretüket. A legkedveltebb a virágmintás, de klasszikus, barokkos és csíkos változatok is kaphatók. Újdonság a folyékony textiltapéta, amely elfedi a repedéseket, remek hő- és hangszigetelő. Antiallergén, könnyű tisztítani, javítható, bírja a párát, nehezen gyullad meg, azaz bármelyik helyiségben alkalmazható.
Feathr
Masureel
Mitchell Black
A fenntarthatóság jegyében
A természetes anyagú tapéták hordozórétege gyapjúrost (vlies) vagy papír, erre kasírozzák a fedőréteget. A látszó felület készülhet festett és natúr színű bambusz-, kókusz-, nád-, szizálszálakból, parafából, vastag, nyomott mintájú gyapjúból, velúrból. Hátrány, hogy a széles tekercsek illesztése látszik a falon, és ügyelni kell a portalanításnál, nehogy az apró szálak elkezdjenek peregni.
Az egyik legkülönlegesebb beltéri burkolat a kőtapéta. Ultravékony metamorf kőzetekből, alapvetően palából és kőporból gyártják, a lapok hátfalát pedig műgyantával vagy műgyantás szövettel erősítik meg.
PRAKTIKUS ÚJDONSÁG
Egyedi megoldások
A fotótapéták hangsúlyosan egyedi elemek, és a kép pontosan igazodik az adott falszakasz méretéhez. Ára attól függ, hogy milyen minőségű papírra nyomtatják, és hány tekercsből áll össze felület. Ábrázolhat klasszikus vagy kortárs festményt, fotót, építészeti metszetet, de teljesen speciális dekorációban is gondolkodhatunk.
Az öntapadós tapéták segítségével könnyedén újjávarázsolhatunk egy régi konyhabútort vagy egy megunt gardróbszekrényt. Az egyszínű, fa-, kő-, bőr-, beton- és fémhatású változatok között biztosan találunk kedvünkre való dizájnt. Ma már kaphatók polietilén habból készült, 3D hatású öntapadós termékek, amelyek téglát, fát, betont, követ imitálnak. A modulok felhelyezése egyszerű, és vizes helyiségekbe is megfelelő.
KÖZÉPPONTBAN A FUNKCIONALITÁS
l A hőszigetelő tapéták anyaga polietilén hab, amelyet a felrakást követően glettelhetünk és festhetünk. Eltüntetik a repedéseket, emellett optimalizálják a lakás hőmérsékletét.
l A papírból gyártott makulatúrák a dekortapéta alá kerülnek, hogy összetartsák utóbbi felületét. Többnyire csíkokban szokták feltenni, a tapétáéval megegyező ragasztóval. A kenhető makulatúra cellulózrostokat és kötőanyagot tartalmaz. Eredetileg por állagú, azaz vízzel hígítva viszik fel a falra. Helyettesítheti a glettelést, és elfedi a dohányzás, beázás nyomait, a koromfoltokat.
l A kisebb repedések eltakarására használható a fűrészporos papírtapéta. Jól szellőzik, többször átfesthető. A kétrétegű változata kifejezetten tartós, de érdemes az apró faforgács adalékkal készült változatot választani, mivel az homogénebb felületet biztosít.
Az innovatív kenhető tapéták előállításához ragasztóba kevert rostport használnak. A vízzáró festékkel kezelt falra viszik fel glettlapáttal vagy szórva. Általában pamut-, len- vagy jutarostot tartalmaz, de léteznek poliészter és poliamid rostokkal készült változatok is, utóbbiak a fürdőszobába is kerülhetnek.
l Jellemzően a mennyezetre ragasztják a minta nélküli uni (üni) tapétákat. Általában tartósak, nem színeződnek el, viszont nem moshatók.
l A fal hibáinak elfedésére, a vakolat erősítésére szolgálnak az üvegszövet tapéták, amelyek lassan kiszorítják az egykor közkedvelt fűrészporos tapétákat. Elérhető sima és texturált változatban is. Jelentős többletköltséget jelent a felújításnál, de megéri, mert szép, strapabíró, mosható és ütésálló, ráadásul számtalanszor átfesthetjük.
Tapéta
Korzó
Lehet egy szobával több?
Dr. Pokó Diána jogász, stratégiai és fejlesztési igazgató
Dr. Réder Erika ügyvéd, ingatlanforgalmi szakjogász
HA PLUSZHELYISÉGET SZERETNÉNK KIALAKÍTANI, MERT NAGYOBB OTTHONRA VÁGYUNK, A LEGKÉZENFEKVŐBB LEHETŐSÉG, HOGY MEGLÉVŐ HÁZUNKHOZ HOZZÁÉPÍTÜNK EGY ÚJ RÉSZT. SEGÍTÜNK ELIGAZODNI A SZABÁLYOK ÚTVESZTŐJÉBEN.
Tájékozódás és dokumentáció
Mindenekelőtt a már meglévő építmény tervrajzait és korábbi engedélyeit kell előkeresni és megvizsgálni a pontos információk miatt. Ha olyan ingatlanunk van, amelynek építési dokumentumai nincsenek birtokunkban, akkor a korábbi hivatalos építéshatósági iratokat az illetékes
Kormányhivatal Építésügyi Hatóságától kérhetjük ki. Amennyiben ők sem rendelkeznek a szóban forgó papírokkal, végső soron a Levéltárhoz fordulhatunk. Tanácsos az ingatlan tulajdoni lapját és a hiteles térképmásolatot is beszerezni és ellenőrizni, hogy a természetbeni állapot és az építési dokumentumok, valamint a közhiteles nyilvántartások szerinti jogi
állapot megegyezik-e. Telek ingatlan esetén például a kerítés valós helyét földméréssel lehet megállapítani, míg építményt is tartalmazó ingatlannál a telek és az épület felmérése, valamint a meglévő, illetve az építéshatóságoktól beszerezhető műszaki dokumentáció lesz segítségünkre a jogi státusz megítélésében.
Mivel az építkezéshez vagy bővítéshez kapcsolódó legfontosabb szabályokat az Önkormányzatok által rendeletben elfogadott helyi építési szabályzatok (HÉSZ) tartalmazzák, ezt mindenképpen tekintsük meg, úgy a szöveges, mint a rajzos részét. Ha kérdések merülnek fel, az ingatlan fekvése szerinti Önkormányzat főépítészi irodáján kaphatunk segítséget. 2024. október 1-én lépett hatályba a magyar építészetről szóló 2023. évi C. törvény (Méptv.), a 281/2024. (IX. 30.)
Korm. rendelet az építésügyi hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, és a 280/2024. (IX. 30.)
Korm. rendelet a településrendezési és építési követelmények alapszabályzatáról (TÉKA). Ezeket
kell alkalmazni annak megítélésénél, hogy egy bővítés megvalósítható-e. Célszerű felkeresni az építéshatósági eljárásban hatáskörrel és illetékességgel rendelkező Kormányhivatalt. Előfordulhat, hogy követelmény a településképi szakmai konzultáció vagy a településképi vélemény beszerzése. Utóbbival kapcsolatban szintén az önkormányzati főépítésznél érdeklődhetünk.
érdeklődh
Tisztázzuk a fogalmak jelentését!
A bővítés olyan építési tevékenység, amely az épület térfogatát növeli.
Bővítés esetén az egyszerű bejelentés szabályai az alábbi esetekben alkalmazhatók: – Meglévő lakóépület 300 m2 összes hasznos alapterületet meg nem haladó méretűre történő bővítése.
– A lakóépületet kiszolgáló melléképület építése, bővítése, ha a bővítés után a melléképület 35-60 m2 összes hasznos alapterületű és legfeljebb 6 méteres gerincmagasságú, lapos tetős melléképület esetén legfeljebb 4,5 méteres párkánymagasságú.
– A fenti bővítéshez szükséges, a rendezett alsó terepszinttől számított 1,5 méter magasságot meghaladó támfal építése.
Mit kell tudni az egyszerű bejelentésről?
A Kormányhivatal egyszerű bejelentéssel megvalósuló bővítés esetén csak azt fogja ellenőrizni, hogy
a csatolt építészeti-műszaki dokumentáció tartalmazza-e a jogszabályban előírt tartalmi elemeket. A hiánytalan bejelentésről nyolc napon belül tájékoztatja az építtetőt, az ingatlan tulajdonosát, amennyiben nem az építtető a tulajdonosa vagy az építtetőn kívül más is tulajdonjoggal rendelkezik, és az ingatlan fekvése szerinti települési önkormányzat polgármesterét.
Ha lakóépület bővítésére kerül sor, már az építkezés megkezdéséhez szükséges az e-építési napló megnyitása és vezetése.
A kivitelezés a munkaterület első átadásának időpontjától számított hat évig folytatható.
A munkálatok befejezésekor úgynevezett hatósági bizonyítványt ad ki az építéshatóság.
A dokumentum megléte alapfeltétele annak, hogy a bővítéssel érintett változás az ingatlannyilvántartáson is átvezethető legyen.
Hirdetés
Árulkodó enteriőrök
Az otthonunk valóban tükröz minket?
Mire érdemes különösen figyelni?
A1 KÉRDÉS 5 SZEMPONT SZE M P ONT 1
A BELSŐ TEREK RENDKÍVÜL BESZÉDESEK, A LÁTOGATÓ A BERENDEZÉS STÍLUSA, A FELHASZNÁLT ANYAGOK, A SZÍNVILÁG, SŐT AKÁR A VILÁGÍTÁSI RENDSZER ALAPJÁN KÖNNYEN KÖVETKEZTETHET A TULAJDONOS JELLEMÉRE.
Kollár Franciska enteriőrstylist és lifestyle coach
Stílus
A legfeltűnőbb természetesen az otthonunk stílusa, illetve hogy melyik irányzat áll igazán közel hozzánk. Az is szembeötlő, ha valaki láthatóan nem mer változtatni, vagy ha teljesen szabad kezet ad a lakberendezőnek. A szakemberek szerint utóbbi arra utalhat, hogy az illető nehezen vállalja fel önmagát, hárítja a felelősséget. Amenynyiben a közös életet kezdő pár lakásában nyilvánvalóan csak az egyikük ízlése érvényesül, valószínűleg nem kiegyensúlyozott a kapcsolat.
B. ALIZ, DEBRECEN
mikor belépünk egy lakásba, ahol korábban nem jártunk, szinte azonnal észrevehetünk olyan elemeket, megoldásokat, amelyek az ott élők szokásait, értékrendjét tükrözik. Mindenhol makulátlan rend uralkodik? Családi fotókkal díszítették a falakat? Esetleg a legújabb trendek alapján válogatták össze a bútorokat, kiegészítőket? A mindennapi környezetünk a személyiségünkről árulkodik, miként az is, hogy milyen ruhákat viselünk szívesen.
Egy ideje sokan gyűjtik a régi tárgyakat, bútorokat, ennek azonban több oka lehet. Némelyek egyszerűen kedvelnek bizonyos korszakokat, mások a szép emlékek miatt ragaszkodnak a patinás darabokhoz. A „nosztalgia” egyfajta megrekedést jelez, ha valaki azért nem akar változtatni, mert fél, hogy megbomlik az egyensúly. Ennek szöges ellentéte, amikor a legújabb trendek uralják az egész lakást. A tulajdonos szeretne kitűnni, eltérni az átlagtól, ugyanakkor biztonsági játékot játszik, hiszen a legdivatosabbra hagyatkozik.
Letisztult minimalista környezetben szinte mindenki jól érzi magát, ám az ilyen otthon nemritkán az egyértelműség, átláthatóság iránti vágy terméke. Akik a kortárs eklektika mellett teszik le a voksukat, bátran felvállalják, hogy egyik stílussal sem azonosulnak maradéktalanul, és kreatív módon próbálkoznak a különböző elemek társításával. Érdemes saját ízlésünk szerint személyre szabni a tereket, de arra mindenképpen ügyeljünk, hogy komfortos és harmonikus legyen a végeredmény.
Anyagok
Az anyaghasználat nagyban függ az általunk kedvelt vagy követett stílustól. A sok fafelület meleg, meghitt miliőt teremt, de persze erősen különbözik egy régi fatálaló és egy modern, letisztult vonalvezetésű fa konyhabútor hangulata. Az üveg és a fém leginkább a minimalista terekhez kötődik. A környezettudatosság és a fenntarthatóság iránti elkötelezettséget jelzi, ha előnyben részesítjük az újrahasznosított, megújuló, természetbarát anyagokat.
A lakástextilek – főleg a függönyök – otthonosabbá teszik az atmoszférát, de a minták, alapanyagok tekintetében jelentősen eltérnek. A törtfehér lenvászon megfelel a modern terekbe is, egy vastag, virágmintás drapéria ellenben csak angolos, vintage szobába illik.
Színvilág
A paletta összeállításakor hosszú távra tervezünk, hiszen a falakat nem festjük át évente, és a kanapét vagy a borsos árú tapétát sem cserélgetjük. Az alkalmazott árnyalatok nemcsak a miliőt módosítják – például világosabbá vagy melegebbé teszik a helyiséget –, de a kedélyünkre is hatnak.
Sokan döntenek a klasszikus fehér falak mellett. Vannak, akik nem mernek erősebb színeket használni, mások a dekoráció számára szeretnének ideális hátteret. Persze a színválasztást jelentősen befolyásolja a divat: például a 90-es évek végén nagy népszerűségnek örvendett a narancssárga falszín, míg napjainkban, a fenntarthatóság és a környezettudatosság térnyerésével a zöld és a barna lett a kedvenc. Érthető, hogy szívesen kipróbáljuk az aktuális divatszíneket, azonban ne ragaszkodjunk túlságosan hozzájuk, mivel gyorsan váltják egymást, és kis idő múlva ódivatúnak tűnnek.
Bútorok
Fények
Az élethez való viszonyunkra és a pillanatnyi lelkiállapotunkra egyaránt utalhat, hogy milyen és mennyi fényre vágyunk. Ébredés után a legtöbb ember azonnal felhúzza a redőnyt, sokan az ablakot is kinyitják, hogy friss, életteli legyen a szoba. Aki építkezik, tudatosan tervezhet úgy, hogy a teraszról csodálhassa esténként a lenyugvó napot, vagy a konyha ablakából láthassa minden reggel a napkeltét. Ha valaki napközben gyakran behúzza a függönyöket, azt jelezheti, hogy az illető zárkózottabb, esetleg mélabús. A hideg és meleg fények hangulata eltérő, de az enteriőr stílusától is függ, mi illik hozzá. A minimalista terekben nagyobb eséllyel találkozunk hidegebb fényekkel. Előfordul, hogy szeretnénk megidézni egy régi otthonunk vagy egy utazás emlékét, és a vágyott miliő megteremtését tartjuk szem előtt a világítástervezésnél.
A bútorok megjelenéséből, sőt elrendezéséből ugyancsak következtethetünk az ingatlan használóinak életmódjára, ízlésére. Az előrelátóbbak a költözés előtt alaposan átgondolják a családtagok igényeit, szokásait, és kezdettől fogva ehhez igazodnak. Például nem költenek feleslegesen vagyonokat étkezőbútorra, ha szinte mindig a konyhaszigetnél esznek, és az óriási területet egyéb módon hasznosítják. A lakberendezők gyakran hangsúlyozzák, hogy ne ragaszkodjunk a félresikerült megoldásokhoz. Valójában természetes, hogy sok mindenre csak a lakásban élve ébredünk rá. Amennyiben rájövünk, hogy a faltól elhúzott, térbe fordított kanapé sokkal előnyösebb, ne tétovázzunk, rendezzük át a szobát!
SZE M P ONT
SZE M P ONT
Colefax
Covet House
Frederick Tang Architecture
Édes krémes
A PANTONE 2025-BEN A MOCHA MOUSSE ÁRNYALATOT VÁLASZTOTTA AZ ÉV SZÍNÉNEK, AMELLYEL NYUGALMAT ÉS HARMÓNIÁT CSEMPÉSZHETÜNK AZ ÉLETÜNKBE.
TÖBB TÁJÁN OTTHON ÉREZHETI MAGÁT, HISZEN SAJÁT HÁZUK
VAN NEW YORKBAN, LOS ANGELESBEN, NASHVILLE-BEN ÉS SYDNEY-BEN IS.
LESSÜK EL NICOLE KIDMAN STÍLUSÁT!
Letisztult elegancia és barátságos miliő jellemzi a színésznő családjának valamennyi otthonát. Maximális kényelem és nyugalom várja őket az USA nyüzsgő metropoliszában és az eldugott ausztráliai farmon egyaránt.
Ft, Agas / Bokhara
Csillár 20 820 Ft, Next / Hertford
Dohányzóasztal
360 Ft, Furniture Village / Palazzo Square
Kidman
Bár többször is felröppent a hír, hogy Nicole Kidman véglegesen Ausztráliába teszi át a székhelyét, úgy tűnik, valójában kedveli a többlaki életet, férjével, Keith Urban countryzenésszel, valamint lányaikkal, Faithszel és Sunday-jel együtt. A színésznő ritka szerencsés, hiszen ha kedve tartja, bármikor ellátogathat a gyermekkori otthonába is.
Alpakák a farmon
Sokan azt hiszik, hogy Nicole Kidman Ausztráliában született, pedig az Egyesült Államokhoz tartozó Hawaiin látta meg a napvilágot. Négyéves koráig élt itt családjával, egy tengerparti házban, és annak ellenére, hogy kevés korai emléke maradt meg, a hely nagyon fontos számára. Amikor 2014-ben, édesapja halálát követően összeomlott – ő úgy fogalmazott, újra fel kellett építenie önmagát –, sokat segített neki, hogy férje a legnagyobb titokban visszavásárolta a régi otthont.
Kisgyermekként került Ausztráliába, tehát lényegében ott nőtt fel. Nem csoda, hogy manapság is a Bunya Hill farmon tud igazán feltöltődni, amely 2008 óta a család tulajdona. Távol a rivaldafénytől alpakákat és birkákat tartanak, ha pedig sportolni támad kedvük, arra is van lehetőség: a szabadban trambulin és úszómedence, míg a házban modern eszközökkel felszerelt edzőterem található.
A klasszikus homokkő burkolat, az impozáns, fekete kétszárnyú ajtó több alkalommal feltűnt már a Nicole által készített videókban. Az épület eleganciát sugároz, a cédrusfából készült lépcső, továbbá a márványból faragott kandallók szintén a luxus érzetét erősítik. A tágas ingatlanban kialakítottak egy könyvtárt is.
A játékszoba az elegáns biliárdszalonok hangulatát idézi, míg a nappaliban és a konyhában a világos árnyalatok, krémszínek dominálnak. A több napra érkező látogatók számára berendeztek egy kényelmes vendégházat. A színésznő szokásává vált, hogy előre bekészít egy kosárban levendulát, tojást és lekvárt a náluk időző barátoknak, rokonoknak.
Luxus New Yorkban
A Kidman–Urban család nem csupán egy ausztráliai ingatlannal rendelkezik. 2009-ben Észak-Sydney exkluzív részén megvásároltak több apartmant, és aztán ezeket összenyitották, 2021-ben pedig a birtokukba került egy penthouse, ahonnan pazar panoráma nyílik a közeli öbölre. Emellett várja őket Nashville-ben egy húszszobás kastély, egy közel hárommilliárd forintot érő Beverly Hills-i ház, valamint egy 14 millió dollárra értékelt New York-i duplex. Utóbbi 150 m2-es és kétszintes. A felújított épület eredetileg egy életbiztosításokkal foglalkozó cég birtokában volt, majd 2013-ban ingatlanfejlesztők vásároltak meg azzal a céllal,
hogy luxuslakásokat alakítsanak ki benne. Az apartmanház a sztárokhoz méltó szolgáltatásokat kínál az ott élőknek, a komplexumban tetőkertek, fedett medence, fitneszközpont, éttermek is helyet kaptak. A legnagyobb vonzerőt az úgynevezett „égi garázs” jelentette. Mivel egy hidraulikus eszközzel emelik be az autókat a parkolóba, a hírességek elkerülhetik a tolakodó rajongókat és a lesifotósokat.
Vidéki nyugalom
Amikor a pár megunja a nyüzsgő metropoliszt, meg sem állnak a Nashville mellett található házukig. A 14 hektáros birtokot sorompó és magas kerítés védi a betolakodóktól. A parkra emlékeztető ősfás területen szigetként elkülönül a grillezőterasz, az egykori pajta és a klaszszikus hangulatot árasztó, fehér burkolattal ellátott vendégház.
A klinkertéglás homlokzatú főépületben a lakószobákat világos árnyalatok, natúr földszínek uralják, a miliő modern, mégis meghitt. A napsugarak akadálytalanul beáradnak az óriási ablakokon és a mennyezeti üvegfelületeken át. A varázslatos környezet mindenhonnan tökéletesen látható. Azokban a helyiségekben, ahová nem jutott volna be a természetes fény, üvegtégla falakat emeltek. A házban edzőterem, rekreációs és dolgozószoba is található, így teljes kényelmet biztosít a világhírű színésznő és családja számára.
Hóvirágos tavaszköszöntő
Török Zsuzsa szerkesztő
A NÁDFEDELES VIDÉKI HÁZIKÓHOZ
TÖKÉLETESEN ILLIK A HAGYOMÁNYOS
STÍLUSÚ NÉGY ÉVSZAKOS KERT.
A NÖVÉNYZET KORA TAVASZI
FŐSZEREPLŐI A TERMÉSZET ÉBREDÉSÉT
HIRDETŐ BÁJOS HÓVIRÁGOK.
EGY DÉDELGETETT ÁLOM BETELJESÜLÉSE
Városi lány létére Shirley Shadford mindig is arra vágyott, hogy egy illatozó rózsakerttel körbevett nádfedeles házikóban élhessen. Annak ellenére sem adta fel az álmát, hogy Cambridge-ben alapított családot a férjével. Miután gyermekeik kirepültek, Paul támogatásával elkezdte keresni az elképzeléseinek megfelelő ingatlant. Három évükbe telt, mire a közeli West Wickham falu szélén megtalálták a régóta vágyott álomotthont. Idestova húsz esztendeje vették meg az 1620-ban épült Clover Cottage-ot, ahol kényelmesen elférnek a Jack Russell fajtájú terrierjükkel és két macskájukkal. Fel sem merült bennük, hogy kiegyenesítsék a girbegurba falfelületeket, és modern hozzáépítést sem terveztek, csak a negyedhektáros kertet vették kezelésbe. Shirley finoman kanyargó kavicsos ösvénnyel váltotta fel a léckaputól a ház bejáratához vezető egyenes utat, boltíves virágfuttatókat telepített klemátiszok, loncok, valamint a Malvern Hills és Blush Noisette történelmi rózsák számára, továbbá szegélyágyásokat létesített a gyepben. A hátsó kertben végzett talajfrissítés során váratlanul rábukkantak egy évszázadokig használt hatalmas szemétgödörre, amelynek kiürítéséhez 21 konténert kellett rendelniük. A részleges feltöltés után veteményest, kis halastavat és süllyesztett teraszt alakítottak ki a helyén.
SHIRLEY HASZNOS TANÁCSAI
A hóvirág a jó vízelvezetésű nyirkos talajt és a napos-félárnyékos helyet szereti. Hagymáit ősszel, 5-8 cm mélyen, csoportosan kell elültetni. Sarjhagymákkal önmagát szaporítja, de 3-4 évente érdemes tőosztással ifjítani az állományt. (A levelek leszáradása után kiásott, szétválasztott hagymák a nyár végén kerüljenek új helyre.) Legismertebb a kikeleti hóvirág (Galanthus nivalis), amelynek dupla változata a G. nivalis f. pleniflorus ’Flore Pleno’. Említést érdemel a redőslevelű fajta (G. plicatus) és a nagy fejű pompás hóvirág (G. elwesii) is. Valamennyi jól társítható színes virágú hibrid hunyorokkal (Helleborus × hybridus).
Borongós tél végi napokon valósággal világítanak a tarka virágszőnyegből kimagasló, hófehér kérgű himalájai nyírek (Betula utilis ’Jacquemontii’). Ideális háttér számukra a borostyánnal befuttatott, rusztikus téglakerítés.
SZEMET VIDÍTÓ KIKELETI SZÍNPOMPA
A rózsákon kívül Shirley-nek nem voltak konkrét tervei az ültetést illetően, de kezdettől fogva arra törekedett, hogy minden évszakban legyenek látványos növények a kertben. A téli hónapokban folytatódik a japán díszcseresznye (Prunus × subhirtella ’Autumnalis’) őszi másodvirágzása, a léckerítés melletti szegélyágyásban hosszan díszít a karácsonyi rózsa néven ismert zöldesfehér hunyor (Helleborus niger), és elegánsan bókolnak a hibrid fajták lilás árnyalatokban tündöklő, csésze alakú virágai. Kora tavasszal az ezernyi hóvirág közül kiragyog a fodros zöld gallérú, aranysárga kelyhű téltemető (Eranthis hyemalis), a télálló ciklámen (Cyclamen coum) pedig márványos mintázatú kerek leveleivel és pink virágaival vonja magára a figyelmet. Március közeledtével a recéshagymájú nőszirom (Iris reticulata ’Alida’ és ’Harmony’), a bókoló csillagvirág (Scilla siberica) és a hófények (Chionodoxa) hangsúlyos kék foltokkal gazdagítják a színpalettát, megmutatják bimbóikat az alacsony termetű Jack Snipe, Jetfire és Tête-à-tête nárciszok, és vöröslő fiatal hajtások jelennek meg a rózsákon.
MADÁR- ÉS SÜNBARÁT ELEMEK
Az előkerti gyepes felület közepén felállított, kellően magas madáritatót és -fürdetőt biztonságosan használhatják a kert tollas látogatói, mert a macskák nem tudják észrevétlenül megközelíteni. A szabálytalan alakú hátsó kert kiszélesedő részén csillogó tavacska fokozatosan lejtő sekély parti zónával rendelkezik, hogy az inni érkező sünöket ne fenyegesse a mély vízbe pottyanás veszélye. A tóban élő aranyhalak pusztítják a szúnyoglárvákat, továbbá ebihalakkal is táplálkoznak, így a kerten kívülről beköltöző békák túlszaporodásától sem kell tartani.
A futtatóráccsal egybeépített, csúcsos tetejű kiülő mellett télire kiakasztott etetők és a kertszerte elhelyezett mesterséges költőodúk vonzzák a hasznos énekesmadarakat, amelyek kártékony hernyókkal és rovarokkal etetik az éhes ókákat.
Szerviz
SZAKÉRTŐNK TANÁCSAI
kert- és növényápolási szakértő, Praktiker
Az otthoni kertészkedéshez már most érdemes gondoskodni vetőmagokról és a – melegház híján ablakpárkányon nevelhető –palánták számára szükséges ültetőtálcákról vagy kifertőtlenített tejfölöspoharakról. A vetéshez laza szerkezetű palántavagy tápanyagban közepesen gazdag földet használjunk. A hidegtűrő, rövidebb tenyészidejű zöldségeket (répa, retek, borsó) szabadföldbe vethetjük, a lassabban növekedő paradicsomot, paprikát, uborkaféléket palántázni kell. Kiültetés előtt ne maradjon el a talaj-előkészítés (gyomirtás, talajlazítás, komposzt vagy trágya bekeverése és tömörítés). Növényválasztásnál vegyük gyelembe az erkély, kert méretét, fekvését, benapozottságát. Napos edénykertbe kevésbé felmelegedő kerámiakaspót válasszunk, ebben kevésbé szárad ki a föld. Magaságyásban kis helyen is sok féle növényt termeszthetünk.
Vitamindús zsenge zöldek
Füzesi Melinda 3
1ÍZLETES ALTERNATÍVÁK A szuperélelmiszernek tartott, könnyen emészthető, kalóriaszegény csírák és mikrozöldek rendkívül gazdagok vitaminokban. Felhasználhatjuk őket salátához, szendvicshez, leveshez, turmixhoz. Frissen dobozolva megvásolhatjuk a nagyobb üzletekben, otthon pedig szinte llérekből termeszthető.
NEM CSAK PIRULÁKKAL GONDOSKODHATUNK SZERVEZETÜNK KIÜRÜLT VITAMINRAKTÁRAINAK
FELTÖLTÉSÉRŐL!
CSÍRÁK A bioboltokban, kertészeti áruházakban kapható vegyszermentes magokat egyszerűen hajtathatjuk csíráztatótálban vagy a szellőzést biztosító lyukacsos tetejű üvegben. Szórjunk az edénybe 1 evőkanálnyit, áztassuk langyos vízben egy éjszakát, majd csepegtessük le, és tegyük 18-21 fokos, sötét szobába. A csírázás megindulásakor vigyük világosabb helyre. Reggel és este öblítsük át folyó vízzel, hogy ne penészedjen. Fajtától függően 3-10 nap múlva fogyaszthatjuk a kis vitaminbombákat.
MIKROZÖLDEK Az első valódi levélkékkel rendelkező, a csíráknál intenzívebb ízű növénykezdemények 40-szer több vitamint tartalmazhatnak, mint a kifejlett egyedek. Vízelvezető nyílással rendelkező dobozban 3-5 cm magasan terítsünk el műtrágyamentes virágföldet. Szórjuk rá a beáztatott vetőmagokat. Öntözés után takarjuk le átlátszó fedővel a páratartalom miatt. A csírázás kezdetekor tegyük világosabb ablakba, vegyük le a takarást, és spricceléssel tartsuk nedvesen a földet. Egy hét múlva ollóval levághatjuk a zsenge búzát, brokkolit, káposztát, lucernát, napraforgót, retket, rukkolát, zöldborsót, zsázsát. 2
BELTÉRI OKOSKERT
BÁRMILYEN ENTERIŐRBE illeszkedik az LG állólámpára emlékeztető újdonsága, amelyben egyszerre nevelhető akár négyféle zöldség és virág húsz egyede. A készülék automatikusan, a növények szükségletei szerint adagolja a vizet és a tápanyagokat.
A szobakertész egy hétre is elutazhat, hiszen az LG ThinQ™ alkalmazással a távolból követheti a termesztési rutint, és módosíthatja a beállításokat. Az öt erősségi fokozatú lámpa lefelé irányuló LED-es fénye nappal a növények fejlődését támogatja, felfelé irányítva pedig hangulatos esti lakásvilágítást ad.
Fotó: Shutterstock
VÁLOGASS ORSZÁGOSAN KÖZEL 100 000 INGATLANBÓL!
Sósat, jó ropogósat
VENDÉGVÁRÓ FINOMSÁGNAK, TÍZÓRAINAK ÉS ESTI
FILMEZÉSHEZ IS TÖKÉLETES CSEMEGE NAGYMAMÁNK
KONYHÁJÁBÓL. CSAK GYŐZZÜNK
ELEGET SÜTNI
BELŐLE!
Süss! – A 80-as, 90-es évek sütislágerei c. könyve (BOOOK Kiadó, 2024) alapján. Fotó: Szendeff Lőrinc, BOOOK Kiadó
Kunsági perec
HOZZÁVALÓK
A tésztához: 90 g tej • 20 g kristálycukor • 460 g finomliszt • 15 g friss élesztő • 120 g sertészsír • 120 g margarin • 8 g finom só • 120 g tejföl
A sós bevonathoz: 50 g finomliszt • 15 g finom só • 100 g hideg víz
1. A tejet meglangyosítjuk (ezt akár mikróban is megtehetjük), elkeverjük benne a kristálycukrot, hozzáadunk egy csipet lisztet – a kimért mennyiségből –, aztán belemorzsoljuk az élesztőt. Amíg az élesztő felfut, a lisztben elmorzsoljuk a zsírt
és a margarint, majd hozzáadjuk a sót, a tejfölt, és végül a tejes élesztőt is. Addig dolgozzuk a tésztát, amíg teljesen összeáll. Frissen tartó fóliába csomagoljuk, és legalább 1 órán át a hűtőben pihentetjük.
2. A sós bevonathoz először elvegyítjük a lisztet a sóval. Apránként hozzáöntjük a hideg vizet, és az egészet csomómentesre keverjük. Aki ennél a műveletnél szeretne biztosra menni, az kanál helyett bátran használjon kézi habverőt.
3. Közben a sütőt előmelegítjük 175 0C-ra. A pihentetett tésztából 28-30 grammos darabokat csípünk ki, és a konyhapulton vagy vágódeszkán vékony tésztakígyókat
sodrunk. Ha jól dolgoztunk a tészta összeállítása során, ennél a fázisnál nincs szükség pluszlisztre, anélkül sem fog tapadni, ragadni a tészta. Minden tésztadarabot 3035 cm hosszúra sodorgatunk, és a két végét befordítva, egymáson keresztezve pereceket formázunk. Sütőpapírral bélelt tepsire helyezzük. Végül előveszünk egy kanalat, és vékony sugárban megcsorgatjuk őket a sós masszával.
4. A meglocsolt pereceket az előmelegített sütőbe helyezzük, és 15-18 perc alatt megsütjük. Nem csak akkor lesznek ropogósak, ha sötétre sütjük őket – miután kihűlnek, a világosak is ropogni fognak.
GASZTRO
EGÉSZSÉGES FOGYÁS
MEGAN RAMOS kutató, klinikai szakértő saját tapasztalatait osztja meg az olvasókkal: miután rendbe hozta az anyagcseréjét, és 40 kg-ot leadott, a terápiás böjt és az alacsony szénhidráttartalmú étkezés szószólója lett. Könyvéből megismerhetjük a hízás és a fogyás, a koplalás általi gyógyulás, a hormonműködés elméleti hátterét, az éhségérzet szabályozását, és segítséget kapunk a sikeres életmódváltáshoz. Jaffa Kiadó
A hagyomány szabadsága
Friss ebéd percek alatt
A TEFAL innovatív légkeveréses fritőze jelentősen meggyorsítja a sütés-főzést a hétköznapokban, ugyanis két edénnyel rendelkezik. Így egyszerre két különböző ételt tehetünk az asztalra, és még csak ott sem kell lennünk végig a konyhában. Készíthetünk benne hasábburgonyát, csirkét, zöldségeket, halat, sőt desszerteket is. További segítség a 8 előre beállított program, köztük a grillező funkció.
Ínyenceknek
KÜLÖNLEGES ESEMÉNY A Miele és a Kreinbacher Birtok közös szervezésű vacsorára invitálja a gourmandokat. A Miele séfje kifejezetten a Kreinbacher Birtok kiváló minőségű pezsgőihez és boraihoz komponálja a friss, szezonális alapanyagokból készült fogásokat, és a menü kialakításánál döntő szempont, hogy az ételek ízvilága tökéletesen harmonizáljon a melléjük kínált italokkal. Az est folyamán a vendégek a Somlói borvidékkel és a pezsgőkészítés rejtelmeivel is megismerkedhetnek. miele.hu
A 42 RESTAURANT megálmodói, Barna Ádám és Varga Sándor a szabadságot és az állandó változást tűzték zászlajukra, amikor létrehozták a Michelin-csillagot kiérdemelt esztergomi éttermet. Az alapkoncepciót tükrözi az étel- és italkínálat mellett a látványos enteriőr is. Hasonló élményben lehet részünk az emeleten kialakított hat lakosztályos, három dizájnapartmanos butikhotelben, ahol ébredés után fejedelmi reggeli várja a vendégeket. közeledtével sokan keresik a tökéletes ünnepi meglepetést. Biztosan sikert aratnak a Cups & Flowers ajándékdobozai, amelyek egyszerre finomak és gyönyörűek, hiszen a pompás virágfejek valójában ízletes cupcake-ek. Egy fiatal magyar anyuka alapította üzlettársaival a boltocskát, ahol hazai alapanyagok felhasználásával készítik a süteményeket. A kínálat óriási, választhatunk rózsát, hortenziát, tulipánt, és az ízek között is megtalálhatjuk a kedvencünket, akár mogyorókrémest, akár rózsaízűt szeretnénk.
lakáskultúra KEDVENC
S A J T VAGY C SOKOLÁ D É ? Top 11
Fondü bármikor
Alternatív családi vacsorák, vidám baráti összejövetelek főszereplője lehet a fondü. Az édesszájúak csokit, míg a klasszikus, gazdag ízek kedvelői sajtot olvaszthatnak meg benne.
4. 7990 Ft, Lifee
9. 36 090 Ft, Kulina / Raclette grill és sajtfondü
10. 5852 Ft, SüssVelem
5. 22 620 Ft, Bonami / Freya
1. 18 399 Ft, Media Markt / Russell Hobbs
2. 24 990 Ft, MyFondue
3. 2500 Ft, Flying Tiger
6. 102 128 Ft, FormAdore
7. 20 650 Ft, BOSKA
8. 5990 Ft, Butlers
11. 18 995 Ft, Tchibo
Postaláda
TEGYE FEL ÖN IS A KÉRDÉSEIT SZAKÉRTŐINKNEK AZ INFO@LAKASKULTURA.HU E-MAIL-CÍMEN!
„Megörököltem a nagyszüleim házát. Nem tudom, hogy azonnal eladjam-e, vagy jobban járok, ha várok egy kicsit.”
V. Petra, Érd
MOKOS ZOLTÁN Ha nincs szüksége azonnal az ingatlan értékesítéséből nyerhető összegre, akkor érdemes egy kicsit várni az eladással. 2024-ben jelentős áremelkedést tapasztalhattunk – főleg a fővárosi agglomerációban – a vételárak tekintetében, és ez a tendencia az előrejelzések alapján nemhogy megtorpanna, de további növekedés várható. Ingatlantípustól és elhelyezkedéstől függően akár 10-15 százalékos áremelkedés is reális lehet az idei év folyamán. Amennyiben addig is szeretne bevételhez jutni a házból, kiadhatja, hiszen a felmérések alapján a kereslethez képest igen kevés a kiadó ingatlan, és ezért magasak a bérleti díjak. Mind a bérlés, mind a vásárlás esetében egyre inkább az a jellemző, hogy új építésű vagy teljes körűen felújított otthont keresnek a leendő lakók, így bátran költhet az épületre, a befektetés jó eséllyel meg fog térülni. Az eladással nyugodtan várhat 2025 végéig vagy 2026 elejéig, ugyanis a szakértők nem prognosztizálják, hogy az árak a közeljövőben visszaesnének. Az utóbbi években azt láthattuk, hogy az emberek Magyarországon is egyre nagyobb biztonsággal és kedvvel költöznek, a többség már nem ragaszkodik annyira a lakóhelyéhez, mint korábban. Sokan tudatosan keresik a tágasabb, szebb, magas energiahatékonyságú vagy éppen a megváltozott élethelyzetüknek jobban megfelelő ingatlanokat.
Mokos Zoltán ingatlanszakértő Kiszel Péter főkertész, Füvészkert
?„Januári névnapomra sok hagymás növényt kaptam, nárciszt, jácintot, krókuszt. Idővel szeretném kiültetni őket a kertbe. Hogyan gondozzam az elvirágzott növényeket?” A. J., Budapest
KISZEL PÉTER A boltok polcaira tél végén kikerülő hagymás virágokat hajtatva árulják, azaz meleg helyen nevelik őket, hogy hamarabb virágozzanak. Ezeket a növényeket nem szabad kitenni a mínuszoknak, mert azonnal elfagynak. Otthonunkban akkor élvezhetjük legtovább a virágok látványát, ha a lehető leghűvösebb környezetben, például régi házakban a két ablaktábla között vagy üvegezett verandán, nem fűtött helyen tartjuk. Az elvirágzást követően semmiképpen ne
ültessük ki a fagyos talajba, hanem öntözzük tápoldattal, amíg a levelei sárgulni kezdenek. Akkor tegyük sötét, hűvös helyre, és hagyjuk száradni. Ilyenkor a levelekbe felszívott tápanyag a hagymákba jut – ennek köszönhetően tud majd a növény tavasszal újra kihajtani –, ám mivel nyugvó állapotban van, locsolni nem kell. Júliusban, augusztusban, szeptemberben –sőt akár ősszel az első fagyokig – elültethetjük a kertben. Előzőleg morzsoljuk le a hagymáról a földet, a rászáradt részeket.
KÖVETKEZŐ LAPSZÁMUNK 2025. MÁRCIUS 5-ÉN
JELENIK MEG.
ANSWEAR answear.hu
BAUHAUS 2310 Szigetszentmiklós, Városkert u. 1.; bauhaus.hu
BONAMI bonami.hu
BORÅSTAPETER borastapeter.hu
BUTLERS butlers.hu
DAKEN 1085 Bp., Horánszky utca 5.; daken.hu
DEKORIA dekoria.hu
FERM LIVING fermliving.com
GALÉRIA SAVARIA galeriasavaria.hu
H&M HOME 1052 Bp., Váci utca 3.; 2.hm.com/hu_hu/home
HEPHAISTOS 1056 Bp., Molnár u. 27.; hephaistos.hu
HOME OF SOLINFO 1075 Bp., Rumbach Sebestyén u. 19.; solinfoshop.hu
IDDESIGN 2045; Törökbálint, Tópark u. 1/A (MaxCity); iddesign.hu
Üzletlista
IKEA 2040 Budaörs, Sport u. 2–4.; ikea.hu
INNOCONCEPT 1033 Bp., Bogdáni út 1.; innoconcept.hu
INNOSHOP 1033 Bp., Bogdáni út 1.; innoshop.hu
INTERGRANIT 1194 Bp., Fadrusz u. 2.; intergranit.hu
JYSK 1133 Bp., Véső u. 11.; jysk.hu
KNOLL knoll.com
LAKÁSKULTÚRA BÚTORÁRUHÁZ
4025 Debrecen, Külsővásártér u. 18.; llbutor.hu
LA MERIDIANA 1023 Bp., Ürömi u. 45.; lameridiana.hu
LAMP TWIST lamptwist.com
MARRAKESH CEMENT TILE
1088 Bp., Bródy Sándor u. 34.; marrakeshcementtile.com
MAXCITY 2045 Törökbálint, Tópark u. 1/A; maxcity.hu
MIZARART mizarart.com
MOBILI MANIA 1132 Bp., Victor Hugo u. 45.; mobilimania.hu
MORRIS & CO. wmorrisandco.com
MÖBELKUNST 1102 Bp., Hölgy u. 42.; mobelkunst.hu
MÖBELIX 1097 Bp., Gyáli út 33.; moebelix.hu
NAIN TRADING naintrading.hu
NATURALII CONCEPT STORE 1054 Bp., Báthory u. 15.; naturaliiconcept.hu
OBI 1148 Bp., Fogarasi út 28–54.; obi.hu
OYOY LIVING DESIGN oyoylivingdesign.com
PAUZA 1052 Bp., Vitkovics Mihály u. 7.; pauza.hu
PLANTE BUDAPEST plantebudapest.com
POLSPOTTEN polspotten.com
PRAKTIKER 1034 Bp., Bécsi út 136.; praktiker.hu
SOLINFO SHOP 1075 Bp., Rumbach Sebestyén u. 3.; solinfoshop.hu
SPIRITHOME 1077 Bp., Király u. 47.; spirithomeshop.hu
